EP3998009B1 - Haushaltgeschirrspülmaschine - Google Patents
Haushaltgeschirrspülmaschine Download PDFInfo
- Publication number
- EP3998009B1 EP3998009B1 EP21210074.7A EP21210074A EP3998009B1 EP 3998009 B1 EP3998009 B1 EP 3998009B1 EP 21210074 A EP21210074 A EP 21210074A EP 3998009 B1 EP3998009 B1 EP 3998009B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- discharge duct
- tub
- outlet
- dishwashing machine
- fan
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004851 dishwashing Methods 0.000 title claims description 22
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 16
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 8
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 6
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 16
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 4
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 2
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007791 dehumidification Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/48—Drying arrangements
- A47L15/486—Blower arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/48—Drying arrangements
- A47L15/488—Connections of the tub with the ambient air, e.g. air intake or venting arrangements
Definitions
- the present invention relates to a dishwashing machine having an open-circuit drying system, according to the preamble of Claim 1.
- Drying systems that equip modern-day dishwashers are substantially of a closed-circuit or open-circuit type, the latter possibly being further divided into systems with natural or else forced circulation of air.
- a fan draws the damp air into the tub, and then re-introduces it into the tub following upon its dehumidification.
- a condenser device or the like is provided between the outlet for the damp air of the tub and the intake mouth of the fan, whereas between the delivery of the fan and the inlet for the air into the tub a heating resistance may be operative for rendering the drying process more efficient (see for example, FR-A-2491322 ).
- the outlet for the damp air extracted from the tub may be defined at the front of the machine, for example in the case of built-in machines or free-standing machines, the backs of which have to be set up against a wall of the premises.
- the system for extraction of the damp air from the tub which usually includes a radial fan with centrifugal impeller, is located in the door of the machine (see for example EP-A-0721762 ).
- Document US 2008/0202557 discloses an industrial dishwasher.
- the dishwasher has a main blower for generating an airflow along an air path, the air path extends through the treatment chamber to an air outlet. Downstream of the air outlet, a drying channel extends from the air outlet to a machine outlet in the form of a blowing-out opening arranged on the front side of the machine. The drying channel extends above the treatment chamber and beneath a dishwasher top.
- WO 2009/008828A1 and EP 1721559A1 disclose dishwashers with drying systems arranged on the side or rear wall of the washing chamber and provided with discharging outlets arranged therein.
- the main aim of the present invention is basically to provide a dishwasher having a system for drying the dishes with open circuit for the air that is simple and inexpensive to produce, as well as compact.
- This aim is achieved, according to the present invention, by a dishwashing machine having the characteristics specified in Claim 1.
- Preferred characteristics of the invention are specified in the dependent claims. The claims form an integral part of the technical teaching provided herein in relation to the invention.
- references to "an embodiment” or “one embodiment” in the framework of the present description is intended to indicate that a particular configuration, structure, or characteristic described in relation to the embodiment is comprised in at least one embodiment.
- phrases such as “in an embodiment” or “in one embodiment” and the like that may be present in various points of the present description do not necessarily all refer to one and the same embodiment.
- the particular configurations, structures, or characteristics may be combined in any adequate way in one or more embodiments.
- the references used in what follows are provided merely for convenience and do not define the sphere of protection or the scope of the embodiments.
- the machine according to the invention comprises all the elements in themselves known for operation of a dishwashing machine, including a possible external cabinet thereof, a user interface, a control system, pumps, level sensors, resistances, a sprinkling system, etc.
- FIG. 1 Represented schematically in Figure 1 is a dishwashing machine 1 having a system for drying dishes according to the invention.
- the machine 1 is illustrated limitedly to the parts of immediate interest for an understanding of the present invention.
- the machine 1 has a load-bearing structure, which comprises a base 2 supporting a washtub 3.
- the base 2 which is made, for example, of injection-moulded thermoplastic material, defines a housing space within which various functional components of the machine 1 are positioned, amongst which, for example, a washing pump, a discharge pump, a pressure switch, a sump for collecting the washing liquid, etc., which are not visible.
- the washtub 3, which is visible partially also in Figure 2 is of a conception as a whole known and hence comprises a lower wall, an upper wall, and four side walls.
- the fourth side wall of the tub 3, i.e., its front wall, is constituted by an internal shell of the door of the machine, designated by 4 in Figure 1 , which is articulated to the load-bearing structure of the machine, for example to its base 2.
- the load-bearing structure also includes upright and traverse metal elements, amongst which an upper cross member 5, which extends substantially parallel above the upper edge of the door 4 (when this is closed), in a position recessed with respect thereto.
- Designated by 6 are two side walls of a body of the machine 1, fixed, in an upper area thereof, to the cross member 5.
- the walls 6 can be fixed in their lower part to the base 2.
- the side walls 6 may be omitted in the case of built-in machines.
- one of the side walls 3c of the tub 3 (for example, the left-hand wall 3c) is provided with an opening (not visible), in the area of which - on the outside of the tub - a known multifunction device is mounted, which can integrate the so-called air-break, through which the water coming from the water mains is delivered into the tub, according to modalities in themselves known.
- This device which is also in itself known and hence not represented, is pre-arranged for setting the inside of the tub 3 in air communication with the external environment: this function is provided for venting reasons in order to prevent, during operation of the machine 1, overpressures possibly being set up inside the tub 3 and for enabling air change within the tub 3 during a step of forced extraction of damp air from the tub itself, as described hereinafter.
- air change in the tub during drying may be guaranteed via a tubular flue, which extends through a corresponding passage provided in the lower wall of the tub 3, preferably in a corner area thereof, with interposition of sealing means and fixing means.
- a tubular flue which is also of a type in itself known and hence not represented, has an upper end and a lower end, which open out onto opposite sides of the lower wall of the tub, with the upper end that is located at a greater height than the maximum level that can be reached by the water during the operations of washing or rinsing carried out by the machine 1.
- a cap or lid Associated to the upper end of the flue is a cap or lid, which defines a substantially shielded or labyrinthine path, whilst the lower end of the flue is open in the area of the space circumscribed by the base 2 of the machine, for setting the tub 3 in air communication with the outside.
- the drying arrangement of the machine 1 includes a system for extraction of damp air or steam from the tub 3, which comprises a radial fan 7 and a discharge duct 8.
- the fan 7 has a fan housing 7a, housed in which is a centrifugal impeller 7b, visible in Figures 6 and 7 .
- the discharge duct 8 comprises a hollow body 9 with a generally flattened shape, having an inlet portion 10 and an outlet portion 11.
- the dimension of width and the dimension of height of the duct 8, or of the hollow body 9, are designated by W and H, respectively, in Figures 4 and 5 .
- the duct 8, and in particular its hollow body 9, define an inlet 13 and an outlet, respectively.
- this outlet extends substantially all along the front of the portion 11.
- the aforesaid outlet designated as a whole by 14 in Figure 5 , is divided into a plurality of suboutlets 14a.
- the suboutlets 14a can be defined by intermediate walls or formations provided only at the portion 11 or a part thereof, in particular the terminal part. These walls also perform a structural function, rendering the duct 8 less vulnerable to deformation that over time could cause an undesirable variation of its geometry.
- the housing 7a of the fan 7 has an intake mouth, designated by 7c in Figures 2 and 7 , which is preferably circular and is in fluid communication with an outlet opening of the tub 3, which, in a preferred embodiment of the invention, is located in the upper wall 3a of the tub, this outlet opening being designated by 15 in Figures 3 and 7 .
- the outlet opening 15 preferentially consists of a substantially circular hole, here defined in the upper wall 3a.
- the inlet 13 of the discharge duct 8 is in fluid communication with the delivery of the fan 7, designated by 7d in Figures 5-7 , whereas the portion 11 of the discharge duct 8 is located at the front of the machine 1, with its outlet 14 above an upper edge of the door 4.
- the duct 8 is preferably supported by the tub 3, here by its upper wall 3a.
- the housing 7a of the fan 7 is mounted on the upper wall 3a of the tub 3, with the respective intake mouth 7c that is set in a position corresponding to the outlet opening 15 and is substantially coaxial thereto.
- the arrangement is such that, during operation of the fan 7, the damp air is drawn in from the outlet opening 15 of the upper wall 3a of the tub 3 substantially in the direction of the axis - designated by A in Figure 7 - of the impeller 7b and forced in a radial direction into the discharge duct 8 and then expelled from the outlet portion 11 at the front of the machine 1.
- the discharge duct 8 has a portion 12 that is intermediate with respect to the inlet and outlet portions 10 and 11, this intermediate portion 12 having a height H that decreases, preferably in a substantially progressive way, towards the outlet portion 11 and a width W that increases, preferably in a substantially progressive way, towards the outlet portion 11.
- the outlet portion 11 and the intermediate portion 12 of the discharge duct 8 extend over the upper wall 3a of the tub 3, with the outlet portion 11 above the upper edge of the door 4.
- the inlet portion of the duct 8 extends over the upper wall 3a of the tub 3.
- the arrangement indicated for the fan 7 ensures a practically direct draught of the damp air to be expelled from the tub.
- This direct draught in addition to enabling improved extraction of the damp air, also guarantees a constancy of volume of the air drawn in from the tub, also with an outlet opening 15 having a diameter smaller than the openings usually provided in the solutions where an intake channelling extends between the intake mouth of the fan and the outlet opening for the damp air from the tub, thereby enabling a greater flexibility in sizing according to design requirements.
- the efficiency of extraction of the damp air consequently also improves air change in the tub.
- the particular shape of the intermediate portion of the duct 8, which is tapered in height from the inlet portion 10 to the outlet portion 11 and tapered in width from the outlet portion 11 to the inlet portion 10, is very compact.
- the inlet portion 10 of the duct 8 may have a height of between 20 and 30 mm, whereas the outlet portion 11 may have a height of less than 1 cm, for example approximately 3-5 mm.
- the width of the duct 8 may be of some tens of centimetres, for example between 20 and 50 cm. This sort of sizing enables installation of the air-extraction system described on machines of standard size, also when they are provided with a corresponding cabinet having an upper top.
- the outlet of the duct 8 which is comparatively much wider and much short in height than its inlet, in any case enables the values of flow rate of the fan 7 to be achieved, without creating significant head losses, and guarantees that the rate of flow of air leaving the duct 8 is sufficiently high as to prevent condensation of the steam in the vicinity of the outlet 14.
- the duct 8 does not necessarily have to be provided with a discharge for condensate.
- the shape suggested for the duct 8 also makes it possible to provide, at the outlet 14, a sort of very thin and very wide air blade, with effects that are not particularly troublesome as regards outlet of damp air.
- the outlet portion 11 of the discharge duct 8 has a width at least equal to half the width of the door 4.
- a width of this sort, or even greater, enables maximization of the efficiency of extraction and at the same time containment of the encumbrance in height of the duct 8.
- the width of the portion 11 may be smaller, in particular when the height of the outlet section is larger than the one represented.
- the air-extraction system of the machine 1 further comprises a grid-like insert, designated by 16 in the figures, which is mounted on the load-bearing structure of the machine at the front of the outlet portion 11 of the duct 8, above the upper edge of the door 4.
- the insert 16 has a width at least equal to the width of the outlet portion 11 of the discharge duct 8, or even larger, and preferably has an array of through openings only in an upper part thereof, as in the case illustrated.
- the presence of the insert 16 is preferable for reasons of styling and safety, for deflecting the flow at outlet above the upper edge of the door 4 and for preventing intrusion of any possible contaminants from outside into the duct 8.
- the rate of the air at outlet from the duct 8 is sufficiently high, and this also prevents any significant condensation of steam on the insert 16.
- the insert 16 has a recess 16a along its lower profile (see Figures 5 and 6 ) so as not to constitute a hindrance to an engagement element of the system for closing the door 4 (such an engagement element is designated by 4a in Figure 2 ).
- the presence of the insert 16 is to be understood as optional in so far as in embodiments alternative to the one represented its functions are performed directly by the duct 8, the outlet section of which may be purposely shaped, for example so as to define itself a grid or the like. Irrespective of the presence of the insert 16, which as has been said may be absent, the position of the duct 8 is hard to reach from outside, and is hence in a protected position.
- the hollow body 9 of the duct 8 is configured for dividing the flow forced by the fan 7 into a plurality of partial flows. This characteristic may prove convenient for enabling better management of the air flow rate exiting from the duct 8.
- the hollow body 9 includes a plurality of intermediate longitudinal walls (some of which are designated by 9a in Figure 6 ) for defining in the discharge duct 8 a plurality of channels generally set alongside one another (designated by 8a once again in Figure 6 ).
- each of the channels 8a has a respective inlet downstream of the inlet 13 of the duct 8 and at a distance therefrom, as well as a respective outlet corresponding to one of the suboutlets 14a of Figure 5 .
- At least one part of one of the major walls of the duct 8, in particular its lower wall, is generally plane or only slightly inclined so as to favour evacuation of any possible condensate, whereas the other major wall, in particular the upper wall, is generally inclined from the inlet portion 10 towards the outlet portion 11; such a preferred embodiment is illustrated, for example, in Figure 7 .
- the outlet portion 11 of the duct 8 extends over the structural cross member 5 and includes at least two stretches generally set side by side and at a distance from one another, designated for example by 11a and 11b in Figures 4 and 5 .
- the cross member is provided with coupling means, for example in the form of eyelets, for engagement of a upper worktop or "top" of a cabinet of the dishwasher, when this is of a free-standing type.
- Figures 8 , 9 , and 10 illustrate a further embodiment of the invention.
- the reference numbers of Figures 1-7 are used to designate elements that are technically equivalent to those already described above.
- the representation of the side wall 6 of the body of the machine 1 has been omitted, for reasons of greater clarity.
- the fan 7 is mounted on one of the stationary side walls of the tub 3 (here the right-hand wall 3c) in the area of the outlet opening, designated by 15 in Figure 9 .
- the opening 15 is formed in an upper area of the wall in question, at a point above one half of its height.
- the duct 8 is preferably supported by the upper wall 3a of the tub and by the fan 7.
- the outlet portion 11 and the intermediate portion 12, or at least a prevalent part thereof, of the discharge duct 8 extend over the upper wall 3a of the tub 3, with the outlet portion 11 above the upper edge of the door 4.
- the inlet portion 10 of the duct 8 extends at least in part on the outside of the wall 3c, from the housing of the fan 7 to the upper wall 3a.
- the inlet portion 10 and the intermediate portion 12 define between them a generally curved region of transition, as is clearly visible, for example, in Figure 9 .
- the portions 10 and 12 extend in length substantially orthogonal to one another.
- the hollow body 9 may include a plurality of intermediate walls 9a, as exemplified in Figure 10 , for defining a plurality of channels 8a and/or suboutlets 14a in the duct 8 (see also Figure 9 ).
- the generally flattened hollow body 9 of the duct 8 of Figures 1-10 is made of a single piece of thermoplastic material, even though not ruled out is the possibility of it being made up of a number of axially hollow parts coupled together longitudinally.
- a hollow body 9 made of a single piece may be obtained, for example, via blow-moulding, this manufacturing technique being advantageously usable also in the case where the body 9 includes the intermediate walls 9a previously referred to.
- the body 9 may in any case be obtained using other known techniques, for example making it in the form of two shells of thermoplastic material, which are then joined together, for example by hot-blade welding.
- the fan 7 used is a fan with small vertical dimensions.
- the fan has an electric motor that is set concentrically with respect to the impeller 7b, i.e., with the impeller that surrounds the motor.
- the motor is preferentially a motor protected from the hygroscopic standpoint.
- the motor may be mounted in a position side by side with respect to the impeller 7b, with the shaft of the motor connected to the shaft of the impeller via a suitable transmission, for example a belt transmission.
- a suitable transmission for example a belt transmission.
- such a motor may be housed in the part of the housing of the fan designated by 7e in Figure 4 .
- the air-extraction system 7-8 comprises a valve arrangement, which includes an open/close member driven by a corresponding actuator, for example a thermal-actuator, for enabling or preventing passage of damp air into the duct when the fan 7 is active or inactive, respectively.
- a valve is useful for preventing any dispersion of heat and/or of damp air during hot phases of the treatment cycle (pre-washing, washing, rinsing), which precede the drying phase, in order to improve the energy efficiency of the machine and prevent any condensation of damp air that could naturally flow in the duct.
- the aforesaid open/close member may be operative in the area of the intake branch 7c of the fan 7 (for example, in the form of an open/close member with rotating disk or vertically displaceable disk), or else in the area of its delivery 7d (for example, in the form of a reclinable and raisable movable partition).
- valve arrangement in which the above valve arrangement is provided, it is moreover possible to equip the fan housing or the corresponding valve arrangement with an additional intake passage, aimed at enabling pre-mixing of the damp air extracted from the tub 3 with air present above the tub 3, when the fan 7 is in operation.
- This measure may prove useful for reducing the relative humidity of the air extracted from the tub, in order to prevent any risk of condensation.
- the fan 7 may be driven at a constant speed throughout the drying phase or, advantageously, at a speed that may vary so that the flow of damp air evacuated is higher in an initial period of this drying step and lower thereafter. For instance, there may be hypothesised a control of the speed of the fan motor such that its impeller turns faster in the first 10 minutes of the drying step and more slowly thereafter. In this way, significant benefits are obtained from the energy standpoint in so far as the speed of the fan may be slower in the second part of the drying step, where the amount of damp air to be drawn out from the tub is reduced.
- the duct 8 or its body 9 may be provided with a discharge path for possible condensate of water in an appropriate position, for example in its lowest point in the case of the embodiment of Figures 1-7 or in the lowest point of the portion 11 or 12 in the case of the embodiment of Figures 8-10 .
- the outlet opening 15 could be defined on one of the stationary side walls of the tub with a fan, different from the one described, set in an intermediate position of the duct 8 and in the area of the top wall of the tub.
Landscapes
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Claims (13)
- Geschirrspülmaschine, welche eine lastragende Struktur (2, 5) und einen Spülbehälter (3) aufweist, wobei an der lastragenden Struktur (2, 5) eine Vordertür (4) des Behälters (3) gelenkig verbunden ist, wobei die Maschine (1) ferner ein System zum Extrahieren von feuchter Luft aus dem Behälter (3) aufweist, welches ein Gebläse (7) und einen Abführkanal (8) umfasst, welcher einen hohlen Körper (9) mit einer Breitenabmessung und einer Höhenabmessung aufweist,wobei das Gebläse (7) ein Radialgebläse mit einem Gebläsegehäuse (7a) ist, in welchem ein Zentrifugallaufrad (7b) aufgenommen ist, wobei das Gebläsegehäuse (7a) eine Einlassmündung (7c) und eine Abgabeeinrichtung (7d) aufweist,wobei der Abführkanal (8) einen Einlassabschnitt (10) und einen Auslassabschnitt (11) aufweist, wobei die Einlassmündung (7c) des Gebläsegehäuses (7a) in strömungstechnischer Kommunikation mit einer Auslassöffnung (15) des Behälters (3) steht, wobei der Einlassabschnitt (10) des Abführkanals (8) in strömungstechnischer Kommunikation mit der Abgabeeinrichtung (7d) des Gebläsegehäuses (7a) steht, und wobei der Auslassabschnitt (11) des Abführkanals (8) an der Vorderseite der Maschine (1) ist,wobei sich zumindest der Auslassabschnitt (11) und der Zwischenabschnitt (12) des Abführkanals (8) oberhalb einer oberen Wand (3a) des Behälters (3) erstrecken, wobei der Auslassabschnitt (11) oberhalb eines oberen Randes der Tür (4) ist,wobei die Auslassöffnung (15) in einer aus der oberen Wand (3a) und einer stationären Seitenwand (3c) des Behälters (3) mit dem Gebläsegehäuse (7a), welches an der Seitenwand (3a, 3c) mit der jeweiligen Einlassmündung (7c) an der Auslassöffnung (15) montiert ist und im Wesentlichen koaxial dazu festgelegt ist, derart gebildet ist, dass feuchte Luft von der Auslassöffnung (15) im Wesentlichen in der Richtung der Achse (A) des Laufrads (7b) eingesaugt und in einer radialen Richtung in den Abführkanal (8) gedrängt wird und dann aus dem Auslassabschnitt (11) an der Vorderseite der Maschine (1) oberhalb des oberen Randes der Tür (4) ausgestoßen wird;wobei die Geschirrspülmaschine (1) dadurch gekennzeichnet ist, dass der Abführkanal (8) einen in Bezug auf den Einlass- und den Auslassabschnitt (10, 11) dazwischenliegenden Abschnitt (12) aufweist, dessen Höhe (H) in einer im Wesentlichen progressiven Weise in Richtung des Auslassabschnittes (11) abnimmt und dessen Breite (VV) in einer im Wesentlichen progressiven Weise in Richtung des Auslassabschnittes (11) zunimmt, unddadurch, dass der Auslassabschnitt (11) des Abführkanals (8) einen Auslass (14) umfasst, welcher in eine Vielzahl von Unterauslässen (14a) unterteilt ist.
- Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, wobei der hohle Körper (9) des Abführkanals (8) dazu konfiguriert ist, die durch das Gebläse (7) gedrängte Strömung in eine Vielzahl von Teilströmungen zu unterteilen.
- Geschirrspülmaschine nach Anspruch 2, wobei der hohle Körper (9) eine Vielzahl von Zwischenwänden (9a) einschließt, um in dem Abführkanal (8) eine Vielzahl von Kanälen (8a) zu definieren, welche im Wesentlichen Seite an Seite festgelegt sind.
- Geschirrspülmaschine nach Anspruch 3, wobei jeder Kanal (8a) einen jeweiligen Einlass, welcher stromabwärts eines Einlasses (13) des Abführkanals (8) und davon beabstandet ist, und einen jeweiligen Auslass, welcher einem Unterauslass (14a) entspricht, aufweist.
- Geschirrspülmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Auslassöffnung (15) in der oberen Wand (3a) des Behälters (3) gebildet ist und sich der Einlassabschnitt (10) des Abführkanals (8) über der oberen Wand (3a) des Behälters (3) erstreckt.
- Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Auslassöffnung (15) in der stationären Seitenwand (3c) des Behälters (3) gebildet ist und sich der Einlassabschnitt (10) des Abführkanals (8) zumindest teilweise an der Außenseite der stationären Seitenwand (3c) in Richtung der oberen Wand (3a) des Behälters (3) erstreckt.
- Geschirrspülmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Auslassabschnitt (11) des Abführkanals (8) ein Gitter oder dergleichen umfasst oder es diesem zugeordnet ist.
- Geschirrspülmaschine nach Anspruch 7, wobei das System zum Extrahieren von Luft ferner einen gitterartigen Einsatz (16) umfasst, welcher an der Vorderseite des Auslassabschnittes (11) des Abführkanals (8) an der lastragenden Struktur (2, 5) oberhalb des oberen Randes der Tür (4) montiert ist, wobei der gitterartige Einsatz (16) eine Breite aufweist, welche zumindest gleich groß wie die Breite des Auslassabschnitts (11) des Abführkanals (8) ist.
- Geschirrspülmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die lastragende Struktur (2, 5) ein oberes strukturelles Querelement (5) einschließt, und wobei sich der Auslassabschnitt (11) des Abführkanals (8) über dem strukturellen Querelement (5) erstreckt und zumindest zwei Stücke (11a, 11b) umfasst, welche im Allgemeinen Seite an Seite festgelegt und voneinander beabstandet sind, um einen entsprechenden Abschnitt (5a) der oberen Fläche des strukturellen Querelements (5) freigelegt zu lassen.
- Geschirrspülmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Luftextraktionssystem ferner eine Ventilanordnung umfasst, welche steuerbar ist, um einen Durchgang feuchter Luft in den Abführkanal (8) zu ermöglichen oder zu verhindern, wenn das Gebläse (7) aktiv bzw. inaktiv ist.
- Geschirrspülmaschine nach Anspruch 10, wobei die Ventilanordnung insbesondere ein Öffnungs-/Schließ-Element umfasst, welches durch einen entsprechenden Aktuator gesteuert wird und an einem der Einlassmündung (7c) und der Abgabeeinrichtung (7d) des Gebläsegehäuses (7) wirksam ist.
- Geschirrspülmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner umfassend zumindest einen zusätzlichen Einlassdurchgang zum Ermöglichen eines Vormischens der feuchten Luft, welche aus dem Behälter (3) extrahiert wurde, mit Luft, welche außerhalb des Behälters (3) vorhanden ist, wenn das Gebläse (7) in Betrieb ist.
- Geschirrspülmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zumindest eines einer oberen Wand und einer unteren Wand des Zwischenabschnitts (12) des Abführkanals (8) im Allgemeinen plan und horizontal festgelegt ist, während das andere der oberen Wand und der unteren Wand des Zwischenabschnitts (12), beginnend von dem Einlassabschnitt (10) des Abführkanals (8) zu dessen Auslassabschnitt (11) hin im Allgemeinen geneigt ist.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITTO20140028 | 2014-01-17 | ||
PCT/IB2015/050303 WO2015107474A1 (en) | 2014-01-17 | 2015-01-15 | Household dishwashing machine |
EP15705705.0A EP3094230B1 (de) | 2014-01-17 | 2015-01-15 | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
Related Parent Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15705705.0A Division EP3094230B1 (de) | 2014-01-17 | 2015-01-15 | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
EP15705705.0A Division-Into EP3094230B1 (de) | 2014-01-17 | 2015-01-15 | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3998009A1 EP3998009A1 (de) | 2022-05-18 |
EP3998009B1 true EP3998009B1 (de) | 2023-03-29 |
Family
ID=50073369
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15705705.0A Active EP3094230B1 (de) | 2014-01-17 | 2015-01-15 | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
EP21210074.7A Active EP3998009B1 (de) | 2014-01-17 | 2015-01-15 | Haushaltgeschirrspülmaschine |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15705705.0A Active EP3094230B1 (de) | 2014-01-17 | 2015-01-15 | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP3094230B1 (de) |
WO (1) | WO2015107474A1 (de) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015214773A1 (de) * | 2015-08-03 | 2017-02-09 | BSH Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit einem Luftkanal |
EP3797668B1 (de) * | 2019-09-25 | 2022-05-25 | Bonferraro S.p.A. | Gewerblicher haube-geschirrspüler mit einer vorrichtung zur eindämmung des dampfes am ende des betriebszyklus |
DE102020212345A1 (de) * | 2020-09-30 | 2022-03-31 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgeschirrspülmaschine mit zumindest einem Luftauslass |
US11672404B2 (en) * | 2020-10-07 | 2023-06-13 | Whirlpool Corporation | Dish treating appliance with an air supply circuit |
CN115500762A (zh) * | 2021-06-23 | 2022-12-23 | 青岛海尔洗碗机有限公司 | 一种洗碗机风幕装置及洗碗机 |
US20230046683A1 (en) * | 2021-08-11 | 2023-02-16 | Whirlpool Corporation | Air barrier for door condensation |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8026939U1 (de) | 1980-10-08 | 1982-02-04 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Geschirrspuelmaschine |
DE69303053T2 (de) | 1992-02-17 | 1997-01-02 | Merloni Elettrodomestici Spa | Geschirrspüler mit Gebläse für Luftumlauf |
IT1280784B1 (it) | 1995-01-16 | 1998-02-11 | Merloni Elettrodomestici Spa | Macchina lavastoviglie con ventola di asciugatura. |
IT1276477B1 (it) | 1995-07-06 | 1997-10-31 | Merloni Elettrodomestici Spa | Macchina lavastoviglie con sistema di asciugatore a ventilazione naturale |
DE602005026916D1 (de) * | 2005-05-10 | 2011-04-28 | Electrolux Home Prod Corp | Geschirrspüler |
EP1961361B1 (de) * | 2007-02-20 | 2011-02-16 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Trockensystem für eine Geschirrspülmaschine |
DE102007008826A1 (de) | 2007-02-22 | 2008-08-28 | Premark Feg L.L.C., Wilmington | Gewerbliche Geschirrspülmaschine und Verfahren zu ihrem Betrieb |
SE531447C2 (sv) * | 2007-07-09 | 2009-04-07 | Asko Cylinda Ab | Diskmaskin försedd med ett torksystem |
-
2015
- 2015-01-15 WO PCT/IB2015/050303 patent/WO2015107474A1/en active Application Filing
- 2015-01-15 EP EP15705705.0A patent/EP3094230B1/de active Active
- 2015-01-15 EP EP21210074.7A patent/EP3998009B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3094230B1 (de) | 2022-04-06 |
WO2015107474A1 (en) | 2015-07-23 |
EP3998009A1 (de) | 2022-05-18 |
EP3094230A1 (de) | 2016-11-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3998009B1 (de) | Haushaltgeschirrspülmaschine | |
EP2757930B1 (de) | Geschirrspülmaschine mit einem trocknungssystem | |
EP3020319B1 (de) | Haushaltsgeschirrspülmaschine | |
EP2327352B1 (de) | Geschirrspüler und Steuerungsverfahren dafür | |
EP2173229B1 (de) | Geschirrspülmaschine mit trockensystem | |
US10280553B2 (en) | Drain pump and clothes dryer having a drain pump | |
US10024561B2 (en) | Washing appliance with improved air handling system | |
US10588482B2 (en) | Dishwasher | |
CN107072463B (zh) | 具有干燥装置的洗碗机 | |
CN108814515A (zh) | 用于洗碗机的干燥装置和具有其的洗碗机 | |
CN114158903B (zh) | 一种蒸烤烹饪控制方法及蒸烤箱和集成灶 | |
US20150320289A1 (en) | Dishwasher appliance having improved ventilation apparatus | |
KR101561772B1 (ko) | 식기세척기의 식기 건조장치 | |
CN104704159B (zh) | 包括空气冷却的冷凝器的洗衣及干燥机 | |
CN208435511U (zh) | 水槽式洗碗机 | |
CN208573660U (zh) | 水槽式洗碗机 | |
ITTO20110841A1 (it) | Macchina lavastoviglie con sistema di asciugatura | |
CN216790246U (zh) | 一种具有烹饪装置的集成灶 | |
KR102243926B1 (ko) | 세탁기 | |
WO2024108964A1 (zh) | 洗碗机 | |
CN112323339B (zh) | 衣物处理设备 | |
JP2024044642A (ja) | 食器洗浄機 | |
KR20150100435A (ko) | 식기세척기의 식기 건조장치 | |
KR102241602B1 (ko) | 세탁기 | |
MXPA06015007A (en) | Clothes dryer with improved air flow |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 3094230 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20221117 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A47L 15/48 20060101AFI20221220BHEP |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230120 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 3094230 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602015083020 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1556099 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230415 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230530 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230629 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20230329 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1556099 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230329 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230630 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230731 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 602015083020 Country of ref document: DE Owner name: WHIRLPOOL EMEA S.R.L., IT Free format text: FORMER OWNER: WHIRLPOOL EMEA S.P.A, PERO, IT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230729 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602015083020 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
RAP4 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: WHIRLPOOL EMEA S.R.L. |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20240103 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240129 Year of fee payment: 10 Ref country code: GB Payment date: 20240123 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20240111 Year of fee payment: 10 Ref country code: FR Payment date: 20240125 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230329 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20240115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20240115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20240131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20240131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20240131 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20240131 |