Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP3881000A1 - Assembly for connecting fluid conveying pipes - Google Patents

Assembly for connecting fluid conveying pipes

Info

Publication number
EP3881000A1
EP3881000A1 EP19801563.8A EP19801563A EP3881000A1 EP 3881000 A1 EP3881000 A1 EP 3881000A1 EP 19801563 A EP19801563 A EP 19801563A EP 3881000 A1 EP3881000 A1 EP 3881000A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
insert
assembly
housing
retaining tab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19801563.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-François VALLET
Philippe Guillard
Cédric FORGIT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parker Hannifin EMEA SARL
Original Assignee
Parker Hannifin EMEA SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parker Hannifin EMEA SARL filed Critical Parker Hannifin EMEA SARL
Publication of EP3881000A1 publication Critical patent/EP3881000A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/098Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
    • F16L37/0982Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks with a separate member for releasing the coupling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/10Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting fittings into hoses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same

Definitions

  • the present invention relates to the field of transporting liquid or gaseous fluids and more particularly the devices for connecting fluid transport conduits to each other, these conduits being defined in connection tubes and / or in elements of transmitter or receiver circuits of fluid.
  • connection devices comprising a tubular body having at least one end section in which is engaged a tubular connection insert arranged to receive and sealingly retain a pipe end.
  • the body comprises at least one retaining tab applied elastically behind an external recess of the tubular insert to oppose an extraction of the tubular insert.
  • At least one annular sealing element extends between the tubular insert and the end section of the body to seal between them.
  • connection devices are generally not removable so that a failure of the tubular insert means that the connection device must be replaced entirely.
  • An object of the invention is to provide a means for limiting the maintenance costs of connection devices of this type.
  • connection assembly for a fluid transport circuit, comprising a connection device and a device removal tool
  • the connection device comprising a tubular body having at least an end section in which is engaged in a leaktight and removable manner a tubular insert which is arranged to be connected to an external conduit and which comprises an external recess extending in a housing of the body, the body comprising at least one tab of elastically deformable retainer between a projecting position in the housing to be applied behind the external recess and to oppose an extraction of the tubular insert from the body and a retracted position in which it is released from the external recess.
  • the tool comprises two lifting ramps and the body comprises two transverse passages opening on the one hand to the outside of the body and on the other hand into the housing on each side of the retaining tab to allow the insertion of the lifting ramps. lifting in the housing under the sides of the retaining tab in order to bring the latter in the retracted position and allow the extraction of the tubular insert.
  • the lifting ramps make it possible to raise the retaining lug over its entire width by a predetermined height just sufficient to remove from it the external detachment of the insert, without excessively deforming the retaining lug or twist it.
  • the body comprises two diametrically opposite retaining lugs and two passages for opening into the housing opposite each retaining lug, and the tool comprises four lifting ramps.
  • the tool comprises two identical parts, each part having two lateral projections at the end of which the lifting ramps are arranged.
  • the two parts of the tool are connected by a flexible strip.
  • FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a connection device according to the invention, partially assembled
  • Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 of the connection device once assembled
  • Figure 3 is a perspective view of the connection device after insertion of a tool according to a particular embodiment of the invention.
  • FIG. 4 is a cross-sectional view of the connection device showing the lifting ramps of the tool after partial insertion
  • FIG. 5 is a view similar to that of Figure 4, while the insertion is almost complete;
  • FIG. 6 is a perspective view of the tool alone.
  • the invention is here described in application to the connection of a tube T forming a first fluid transport conduit to a second fluid transport conduit formed in a fluid emitting or receiving member O (see FIG. 2).
  • connection assembly comprises a connection device, generally designated at 1, and a tool, generally designated at 50, for dismantling the device.
  • the connection device comprises a body tubular 2 having a first end section 2.1 in which is engaged in a removable and sealed manner an insert 100 arranged to be connected to one end of the tube T and a second end section 2.2 in which is engaged in a removable and sealed manner a insert 200 arranged to be connected to member O.
  • the insert 100 has a tubular shape divided into a first section 100.1 for connection to the first end section 2.1 of the body 2 and a second section 100.2 for connection to the tube T.
  • the section 100.1 is provided with annular grooves 101, 102, 103.
  • the groove 101 is delimited between the section 100.2 and a flange 104
  • the groove 102 is delimited between the flange 104 and a flange 105
  • the groove 103 is delimited between the flange 105 and a collar
  • the groove 102 receives an annular seal 108 and the groove 103 receives an annular seal 109.
  • the seals 108, 109 are intended to ensure a seal between the section 100.1 and the body 2.
  • the section 100.2 extends projecting from the end section 2.1 against an end face of which it abuts by a shoulder 110 and is provided internally, in a manner known per se, with an instantaneous connection member comprising a retaining element elastic of the end of tube T introduced into the insert 100 and of at least one annular seal to ensure a seal between the end of tube T and the insert 100.
  • the insert 200 has a tubular shape divided into a first section 200.1 for connection to the second end section 2.2 of the body 2 and a second section 200.2 for connection to the member O.
  • the section 200.1 is identical to the section 100.1 and thus comprises: annular grooves 201, 202, 203; of flanges 204, 205, 206; and a free end portion 207.
  • the grooves 202, 203 receive annular seals 208, 209.
  • the section 200.2 extends in projection from the end section 2.2 against an end face of which it is in abutment by a shoulder 210 and a part 211 of hexagonal external section having a side forming the shoulder 210 and, opposite, one side provided with an annular groove which receives a seal 212 and extends around a final threaded section 213 extending in axial projection to be engaged in a tapped end section of the conduit of the member O.
  • Each of the sections 2.1, 2.2 is provided with two retaining lugs 3 diametrically opposite one another.
  • Each retaining tab 3 has a first end integral with the body 2 on the side of the outlet of the end face of the section 2.1, 2.2 concerned and, on the other hand, a second end which is free and is closer to the central axis of the section 2.1, 2.2 concerned as the first end.
  • the retaining tabs 3 are elastically deformable between a state of rest in which they have their free end in a projecting position in a housing of the body by delimiting a passage section less than the diameter of the flange 104, 204 and a deformed state in which their free end is in a retracted position in which it defines a passage section greater than the diameter of the flange 104, 204.
  • the tool 50 which for this purpose comprises two identical rigid parts 51 facing each other and connected by a flexible strip 52 of substantially semi-circular shape.
  • rigid is meant here that the parts 51 do not undergo any deformation when the tool 50 is used to remove the inserts 100, 200 from the body 2.
  • Each part 51 comprises two substantially parallel lateral projections 53 and having main faces facing one another.
  • the lateral projections 53 are symmetrical and have a free end 54 arranged to allow lifting of the sides of the retaining tab 3.
  • Each free ends 54 are here chamfered so as to form lifting ramps 55 on the sides of the retaining tabs 3.
  • each retaining tab 3 extends in a passage 4 extending transversely in the section 2.1, 2.2 to open into the housing.
  • the passage 4 comprises a side wall 7.1 on the side of the end face of the section 2.1, 2.2, an end wall
  • the walls 5 and 6 are parallel to each other and the passage 4 opens to the outside of the body.
  • Each passage 4 thus leads on the one hand to outside the body and on the other hand in the housing on each side of the retaining tab 3 to allow the insertion of the lateral projections 53 between the bottom wall 5 and the sides of the retaining tab 3 for the purpose of lifting the retaining tab across its width in order to remove the recess from the retaining tab 3 and thus allow the extraction of the insert 100, 200. More precisely, the lifting of the retaining tab 3 is obtained by inserting the ramps of lifting 55 on each side of said retaining tab.
  • An elastic deformation of the flexible strip 52 makes it possible to arrange the parts 51 of the tool 50 on either side of the section 2.1, 2.2 and more particularly to arrange the lateral projections 53 opposite the passages 4.
  • the flexible strip 52 is shaped so that, at rest, the lifting ramps 55 of the lateral projections 53 exert a slight pressure under each of the sides of the retaining tabs 3.
  • the flexible strip 52 can be made of plastic, metal or any other material.
  • the tool 50 is here produced by injecting plastic material into a mold.
  • the insertion of the lifting ramps 55 under the retaining tab 3 is then caused by a pressure exerted on the external faces 56 of the parts 51, such as a pinch, tending to bring said parts simultaneously towards the center of the section 2.1, 2.2.
  • the outer faces 56 of the parts 51 adopt here a concave shape so as to facilitate the pinching carried out by the fingers of a user.
  • the passages 4 being spaced apart by a distance slightly less than the distance separating the two lateral projections 53 from the parts 51, the lower walls 5 guide the lateral projections 53 in said passages 4.
  • the lifting ramps 55 arranged at the end of the lateral projections 53 then raise substantially the two retaining tabs 3 of the same height.
  • the rigidity of the parts 51 of the tool 50 is such that the lifting of the retaining lugs 3 is carried out without deformation of the lateral projections 53, and in particular without deformation of the lifting ramps 55.
  • the body may comprise only a single retaining tab (each part 51 of the tool then comprises only a single lateral projection 53) or be arranged to accommodate only one insert.
  • the parts 51 of the tool may not be integral with one another.
  • the inserts can be identical or not.
  • the means of connection of the inserts to the tubes or to the circuit elements can be of any kind.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Disclosed is a connection assembly for a fluid conveying circuit, comprising a connecting device (1) and a tool (50) for removing the device, the connecting device comprising a tubular body (2) having at least one end section (2.1) in which there is sealingly and removably engaged a tubular insert (100) for connection to a pipe (T) that comprises an external projection (104) extending into a recess of the body, the body comprising at least one retaining tab (3) that is elastically deformable between a position protruding into the recess and a retracted position. The tool comprises two lifting ramps (55) and the body comprises two transverse passages (4) opening on the outside of the body and in the recess on each side of the retaining tab in order to allow the lifting ramps to be inserted into the recess under the sides of the retaining tab (3), in order to bring the latter into the retracted position and allow the tubular insert to be extracted.

Description

ENSEMBLE DE RACCORDEMENT DE CONDUITS DE TRANSPORT  CONVEYOR CONNECTION ASSEMBLY
DE FLUIDE  OF FLUID
La présente invention concerne le domaine du transport de fluides liquides ou gazeux et plus particulièrement les dispositifs de raccordement de conduits de transport de fluide entre eux, ces conduits étant définis dans des tubes de liaison et/ou dans des éléments de circuit émetteurs ou récepteurs de fluide. The present invention relates to the field of transporting liquid or gaseous fluids and more particularly the devices for connecting fluid transport conduits to each other, these conduits being defined in connection tubes and / or in elements of transmitter or receiver circuits of fluid.
ETAT DE LA TECHNIQUE  STATE OF THE ART
Il est connu des dispositifs de raccordement comportant un corps tubulaire ayant au moins un tronçon d'extrémité dans lequel est engagé un insert tubulaire de connexion agencé pour recevoir et retenir de manière étanche une extrémité de conduite. Le corps comprend au moins une patte de retenue appliquée élastiquement derrière un décrochement externe de l' insert tubulaire pour s'opposer à une extraction de l' insert tubulaire. Au moins un élément annulaire d'étanchéité s'étend entre l' insert tubulaire et le tronçon d'extrémité du corps pour assurer une étanchéité entre eux.  There are known connection devices comprising a tubular body having at least one end section in which is engaged a tubular connection insert arranged to receive and sealingly retain a pipe end. The body comprises at least one retaining tab applied elastically behind an external recess of the tubular insert to oppose an extraction of the tubular insert. At least one annular sealing element extends between the tubular insert and the end section of the body to seal between them.
Ces dispositifs de raccordement ne sont généralement pas démontables de sorte qu'une défaillance de l' insert tubulaire oblige au remplacement du dispositif de raccordement en totalité.  These connection devices are generally not removable so that a failure of the tubular insert means that the connection device must be replaced entirely.
OBJET DE L'INVENTION  OBJECT OF THE INVENTION
Un but de l'invention est de fournir un moyen pour limiter les coûts de maintenance des dispositifs de raccordement de ce type.  An object of the invention is to provide a means for limiting the maintenance costs of connection devices of this type.
BREF EXPOSE DE L'INVENTION  BRIEF STATEMENT OF THE INVENTION
A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un ensemble de raccordement pour circuit de transport de fluide, comprenant un dispositif de raccordement et un outil de démontage du dispositif, le dispositif de raccordement comportant un corps tubulaire ayant au moins un tronçon d'extrémité dans lequel est engagé de manière étanche et amovible un insert tubulaire qui est agencé pour être connecté à un conduit externe et qui comprend un décrochement externe s'étendant dans un logement du corps, le corps comportant au moins une patte de retenue élastiquement déformable entre une position en saillie dans le logement pour être appliquée derrière le décrochement externe et s'opposer à une extraction de l' insert tubulaire hors du corps et une position escamotée dans laquelle elle est dégagée du décrochement externe. L'outil comprend deux rampes de soulèvement et le corps comprend deux passages transversaux débouchant d'une part à l'extérieur du corps et d' autre part dans le logement sur chaque côté de la patte de retenue pour permettre l'insertion des rampes de soulèvement dans le logement sous les côtés de la patte de retenue afin d'amener cette dernière en position escamotée et permettre l'extraction de l' insert tubulaire. To this end, provision is made, according to the invention, for a connection assembly for a fluid transport circuit, comprising a connection device and a device removal tool, the connection device comprising a tubular body having at least an end section in which is engaged in a leaktight and removable manner a tubular insert which is arranged to be connected to an external conduit and which comprises an external recess extending in a housing of the body, the body comprising at least one tab of elastically deformable retainer between a projecting position in the housing to be applied behind the external recess and to oppose an extraction of the tubular insert from the body and a retracted position in which it is released from the external recess. The tool comprises two lifting ramps and the body comprises two transverse passages opening on the one hand to the outside of the body and on the other hand into the housing on each side of the retaining tab to allow the insertion of the lifting ramps. lifting in the housing under the sides of the retaining tab in order to bring the latter in the retracted position and allow the extraction of the tubular insert.
Ainsi, les rampes de soulèvement permettent de soulever la patte de retenue sur toute la largeur de celle- ci d'une hauteur prédéterminée juste suffisante pour soustraire à celle-ci le décrochement externe de l' insert, sans déformer exagérément la patte de retenue ou la tordre.  Thus, the lifting ramps make it possible to raise the retaining lug over its entire width by a predetermined height just sufficient to remove from it the external detachment of the insert, without excessively deforming the retaining lug or twist it.
Selon un mode de réalisation particulier, le corps comprend deux pattes de retenue diamétralement opposées et deux passages pour déboucher dans le logement en regard de chaque patte de retenue, et l'outil comprend quatre rampes de soulèvement.  According to a particular embodiment, the body comprises two diametrically opposite retaining lugs and two passages for opening into the housing opposite each retaining lug, and the tool comprises four lifting ramps.
De manière particulière, l'outil comprend deux parties identiques, chaque partie ayant deux saillies latérales à l'extrémité desquelles sont agencées les rampes de soulèvement.  In particular, the tool comprises two identical parts, each part having two lateral projections at the end of which the lifting ramps are arranged.
Avantageusement, les deux parties de l'outil sont reliées par une bande flexible.  Advantageously, the two parts of the tool are connected by a flexible strip.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation particuliers non limitatifs de l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows of particular nonlimiting embodiments of the invention.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES  BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels :  Reference will be made to the appended drawings, among which:
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de raccordement selon l'invention, partiellement assemblé ;  - Figure 1 is a longitudinal sectional view of a connection device according to the invention, partially assembled;
- la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 du dispositif de raccordement une fois assemblé ;  - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 of the connection device once assembled;
la figure 3 est une vue en perspective du dispositif de raccordement après insertion d'un outil selon un mode de réalisation particulier de l'invention ;  Figure 3 is a perspective view of the connection device after insertion of a tool according to a particular embodiment of the invention;
- la figure 4 est une vue en coupe transversale du dispositif de raccordement montrant les rampes de soulèvement de l'outil après insertion partielle ;  - Figure 4 is a cross-sectional view of the connection device showing the lifting ramps of the tool after partial insertion;
- la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4, alors que l'insertion est quasiment achevée ;  - Figure 5 is a view similar to that of Figure 4, while the insertion is almost complete;
- la figure 6 est une vue en perspective de l'outil seul .  - Figure 6 is a perspective view of the tool alone.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
L' invention est ici décrite en application au raccordement d'un tube T formant un premier conduit de transport de fluide à un deuxième conduit de transport de fluide formé dans un organe O émetteur ou récepteur de fluide (voir la figure 2) . The invention is here described in application to the connection of a tube T forming a first fluid transport conduit to a second fluid transport conduit formed in a fluid emitting or receiving member O (see FIG. 2).
En référence aux figures 1 à 6, l'ensemble de raccordement comprend un dispositif de raccordement, généralement désigné en 1, et un outil, généralement désigné en 50, de démontage du dispositif.  With reference to FIGS. 1 to 6, the connection assembly comprises a connection device, generally designated at 1, and a tool, generally designated at 50, for dismantling the device.
Le dispositif de raccordement comporte un corps tubulaire 2 ayant un premier tronçon d'extrémité 2.1 dans lequel est engagé de manière amovible et étanche un insert 100 agencé pour être connecté à une extrémité du tube T et un deuxième tronçon d'extrémité 2.2 dans lequel est engagé de manière amovible et étanche un insert 200 agencé pour être connecté à l'organe O. The connection device comprises a body tubular 2 having a first end section 2.1 in which is engaged in a removable and sealed manner an insert 100 arranged to be connected to one end of the tube T and a second end section 2.2 in which is engaged in a removable and sealed manner a insert 200 arranged to be connected to member O.
L' insert 100 a une forme tubulaire divisée en un premier tronçon 100.1 de liaison au premier tronçon d'extrémité 2.1 du corps 2 et un deuxième tronçon 100.2 de liaison au tube T.  The insert 100 has a tubular shape divided into a first section 100.1 for connection to the first end section 2.1 of the body 2 and a second section 100.2 for connection to the tube T.
Le tronçon 100.1 est pourvu de gorges annulaires 101, 102, 103. La gorge 101 est délimitée entre le tronçon 100.2 et une collerette 104, la gorge 102 est délimitée entre la collerette 104 et une collerette 105, la gorge 103 est délimitée entre la collerette 105 et une collerette The section 100.1 is provided with annular grooves 101, 102, 103. The groove 101 is delimited between the section 100.2 and a flange 104, the groove 102 is delimited between the flange 104 and a flange 105, the groove 103 is delimited between the flange 105 and a collar
106 en saillie de laquelle s'étend axialement une portion terminale libre 107 du tronçon 100.1. La gorge 102 reçoit un joint d'étanchéité annulaire 108 et la gorge 103 reçoit un joint d'étanchéité annulaire 109. Les joints d'étanchéité 108, 109 sont destinés à assurer une étanchéité entre le tronçon 100.1 et le corps 2. 106 projecting from which extends axially a free terminal portion 107 of the section 100.1. The groove 102 receives an annular seal 108 and the groove 103 receives an annular seal 109. The seals 108, 109 are intended to ensure a seal between the section 100.1 and the body 2.
Le tronçon 100.2 s'étend en saillie du tronçon d'extrémité 2.1 contre une face terminale duquel il est en butée par un épaulement 110 et est pourvu intérieurement, de manière connue en soi, d'un organe de connexion instantanée comportant un élément de retenue élastique de l'extrémité de tube T introduite dans l' insert 100 et d'au moins un joint d'étanchéité annulaire pour assurer une étanchéité entre l'extrémité de tube T et l' insert 100.  The section 100.2 extends projecting from the end section 2.1 against an end face of which it abuts by a shoulder 110 and is provided internally, in a manner known per se, with an instantaneous connection member comprising a retaining element elastic of the end of tube T introduced into the insert 100 and of at least one annular seal to ensure a seal between the end of tube T and the insert 100.
L' insert 200 a une forme tubulaire divisée en un premier tronçon 200.1 de liaison au deuxième tronçon d'extrémité 2.2 du corps 2 et un deuxième tronçon 200.2 de liaison à l'organe O.  The insert 200 has a tubular shape divided into a first section 200.1 for connection to the second end section 2.2 of the body 2 and a second section 200.2 for connection to the member O.
Le tronçon 200.1 est identique au tronçon 100.1 et comprend ainsi : des gorges annulaires 201, 202, 203 ; des collerettes 204, 205, 206 ; et une portion terminale libre 207. Les gorges 202, 203 reçoivent des joints d'étanchéité annulaires 208, 209. The section 200.1 is identical to the section 100.1 and thus comprises: annular grooves 201, 202, 203; of flanges 204, 205, 206; and a free end portion 207. The grooves 202, 203 receive annular seals 208, 209.
Le tronçon 200.2 s'étend en saillie du tronçon d'extrémité 2.2 contre une face terminale duquel il est en butée par un épaulement 210 et une partie 211 de section extérieure hexagonale ayant un côté formant l' épaulement 210 et, à l'opposé, un côté pourvu d'une rainure annulaire qui reçoit un joint d'étanchéité 212 et s'étend autour d'un tronçon final fileté 213 s'étendant en saillie axiale pour être engagé dans un tronçon d'extrémité taraudé du conduit de l ' organe O .  The section 200.2 extends in projection from the end section 2.2 against an end face of which it is in abutment by a shoulder 210 and a part 211 of hexagonal external section having a side forming the shoulder 210 and, opposite, one side provided with an annular groove which receives a seal 212 and extends around a final threaded section 213 extending in axial projection to be engaged in a tapped end section of the conduit of the member O.
Chacun des tronçons 2.1, 2.2 est pourvu de deux pattes de retenue 3 diamétralement opposées l'une à l'autre. Chaque patte de retenue 3 a une première extrémité solidaire du corps 2 du côté du débouché de la face terminale du tronçon 2.1, 2.2 concerné et, à l'opposé, une deuxième extrémité qui est libre et est plus proche de l'axe central du tronçon 2.1, 2.2 concerné que la première extrémité. Les pattes de retenue 3 sont élastiquement déformables entre un état de repos dans lequel elles ont leur extrémité libre dans une position en saillie dans un logement du corps en délimitant une section de passage inférieure au diamètre de la collerette 104, 204 et un état déformé dans lequel leur extrémité libre est dans une position escamotée dans laquelle elle délimite une section de passage supérieure au diamètre de la collerette 104, 204.  Each of the sections 2.1, 2.2 is provided with two retaining lugs 3 diametrically opposite one another. Each retaining tab 3 has a first end integral with the body 2 on the side of the outlet of the end face of the section 2.1, 2.2 concerned and, on the other hand, a second end which is free and is closer to the central axis of the section 2.1, 2.2 concerned as the first end. The retaining tabs 3 are elastically deformable between a state of rest in which they have their free end in a projecting position in a housing of the body by delimiting a passage section less than the diameter of the flange 104, 204 and a deformed state in which their free end is in a retracted position in which it defines a passage section greater than the diameter of the flange 104, 204.
Ainsi, lorsque le tronçon 100.1, 200.1 de l'insert 100, 200 est engagé dans le tronçon d'extrémité 2.1, 2.2, l'extrémité libre des pattes de retenue 3 va venir frotter sur la collerette 106, 206, sur le joint d'étanchéité 109, 209, sur la collerette 105, 205, sur le joint d'étanchéité 108, 208, puis sur la collerette 104, 204 avant de tomber dans la gorge 101, 201 qui s'étend dans le logement. On comprend qu'en cas de tentative d'extraction de l'insert 100, 200 hors du corps 2 l'extrémité libre des pattes de retenue 3 vient buter contre la collerette 104, 204 qui forme un décrochement. Thus, when the section 100.1, 200.1 of the insert 100, 200 is engaged in the end section 2.1, 2.2, the free end of the retaining tabs 3 will come to rub on the flange 106, 206, on the joint d seal 109, 209, on the collar 105, 205, on the seal 108, 208, then on the collar 104, 204 before falling into the groove 101, 201 which extends into the housing. We understands that in the event of an attempt to extract the insert 100, 200 from the body 2, the free end of the retaining tabs 3 abuts against the flange 104, 204 which forms a step.
Le retrait des inserts 100, 200, sans dégradation ni de l'insert ni du corps 2, est possible en utilisant l'outil 50 qui comprend à cette fin deux parties 51 rigides identiques en regard l'une de l'autre et reliées par une bande flexible 52 de forme sensiblement semi-circulaire. On entend ici par rigide le fait que les parties 51 ne subissent aucune déformation lors de l'utilisation de l'outil 50 pour retirer les inserts 100, 200 du corps 2.  The removal of the inserts 100, 200, without degradation of either the insert or the body 2, is possible using the tool 50 which for this purpose comprises two identical rigid parts 51 facing each other and connected by a flexible strip 52 of substantially semi-circular shape. By rigid is meant here that the parts 51 do not undergo any deformation when the tool 50 is used to remove the inserts 100, 200 from the body 2.
Chaque partie 51 comprend deux saillies latérales 53 sensiblement parallèles et ayant des faces principales en regard l'une de l'autre. Les saillies latérales 53 sont symétriques et ont une extrémité libre 54 agencée pour permettre un soulèvement des côtés de la patte de retenue 3. Chaque extrémités libres 54 est ici chanfreinée de manière à former des rampes de soulèvement 55 des côtés des pattes de retenue 3.  Each part 51 comprises two substantially parallel lateral projections 53 and having main faces facing one another. The lateral projections 53 are symmetrical and have a free end 54 arranged to allow lifting of the sides of the retaining tab 3. Each free ends 54 are here chamfered so as to form lifting ramps 55 on the sides of the retaining tabs 3.
Pour permettre un accès aux pattes de retenue 3 depuis l'extérieur du corps 2, chaque patte de retenue 3 s'étend dans un passage 4 s'étendant transversalement dans le tronçon 2.1, 2.2 pour déboucher dans le logement. Le passage 4 comprend une paroi latérale 7.1 du côté de la face terminale du tronçon 2.1, 2.2, une paroi terminale To allow access to the retaining tabs 3 from outside the body 2, each retaining tab 3 extends in a passage 4 extending transversely in the section 2.1, 2.2 to open into the housing. The passage 4 comprises a side wall 7.1 on the side of the end face of the section 2.1, 2.2, an end wall
7.2 séparée d'une distance sensiblement supérieure à la largeur des saillies latérales 53, une paroi inférieure 5 s'étendant jusqu'au logement dans lequel s'étend en saillie une portion extérieure de la collerette 104, 204, et une paroi supérieure 6 autorisant la déformation de la patte de retenue 3 vers son état déformé. Les parois 5 et 6 sont parallèles l'une à l'autre et le passage 4 débouche à l'extérieur du corps. 7.2 separated by a distance substantially greater than the width of the lateral protrusions 53, a lower wall 5 extending to the housing in which protrudes an outer portion of the flange 104, 204, and an upper wall 6 allowing the deformation of the retaining tab 3 towards its deformed state. The walls 5 and 6 are parallel to each other and the passage 4 opens to the outside of the body.
Chaque passage 4 débouche ainsi d'une part à l'extérieur du corps et d'autre part dans le logement sur chaque côté de la patte de retenue 3 pour permettre l'insertion des saillies latérales 53 entre la paroi inférieure 5 et les côtés de la patte de retenue 3 dans le but de soulever la patte de retenue sur sa largeur afin de soustraire le décrochement à la patte de retenue 3 et ainsi permettre l'extraction de l'insert 100, 200. Plus exactement, le soulèvement de la patte de retenue 3 est obtenu en insérant les rampes de soulèvement 55 de chaque côté de ladite patte de retenue. Each passage 4 thus leads on the one hand to outside the body and on the other hand in the housing on each side of the retaining tab 3 to allow the insertion of the lateral projections 53 between the bottom wall 5 and the sides of the retaining tab 3 for the purpose of lifting the retaining tab across its width in order to remove the recess from the retaining tab 3 and thus allow the extraction of the insert 100, 200. More precisely, the lifting of the retaining tab 3 is obtained by inserting the ramps of lifting 55 on each side of said retaining tab.
Une déformation élastique de la bande flexible 52 permet de disposer les parties 51 de l'outil 50 de part et d'autre du tronçon 2.1, 2.2 et plus particulièrement d'agencer les saillies latérales 53 en regard des passages 4. La bande flexible 52 est conformée de sorte que, au repos, les rampes de soulèvement 55 des saillies latérales 53 exercent une légère pression sous chacun des côtés des pattes de retenue 3. La bande flexible 52 peut être réalisée en matière plastique, en métal ou tout autre matériau. L'outil 50 est ici réalisé par injection de matière plastique dans un moule.  An elastic deformation of the flexible strip 52 makes it possible to arrange the parts 51 of the tool 50 on either side of the section 2.1, 2.2 and more particularly to arrange the lateral projections 53 opposite the passages 4. The flexible strip 52 is shaped so that, at rest, the lifting ramps 55 of the lateral projections 53 exert a slight pressure under each of the sides of the retaining tabs 3. The flexible strip 52 can be made of plastic, metal or any other material. The tool 50 is here produced by injecting plastic material into a mold.
L'insertion des rampes de soulèvement 55 sous la patte de retenue 3 est alors provoquée par une pression exercée sur des faces extérieures 56 des parties 51, tel un pincement, tendant à rapprocher simultanément lesdites parties vers le centre du tronçon 2.1, 2.2. Les faces extérieures 56 des parties 51 adoptent ici une forme concave de façon à faciliter le pincement réalisé par les doigts d'un utilisateur.  The insertion of the lifting ramps 55 under the retaining tab 3 is then caused by a pressure exerted on the external faces 56 of the parts 51, such as a pinch, tending to bring said parts simultaneously towards the center of the section 2.1, 2.2. The outer faces 56 of the parts 51 adopt here a concave shape so as to facilitate the pinching carried out by the fingers of a user.
En outre, les passages 4 étant espacés d'une distance légèrement inférieure à la distance séparant les deux saillies latérales 53 des parties 51, les parois inférieures 5 guident les saillies latérales 53 dans lesdits passages 4. Les rampes de soulèvement 55 agencées à l'extrémité des saillies latérales 53 soulèvent alors sensiblement les deux pattes de retenue 3 d'une même hauteur . In addition, the passages 4 being spaced apart by a distance slightly less than the distance separating the two lateral projections 53 from the parts 51, the lower walls 5 guide the lateral projections 53 in said passages 4. The lifting ramps 55 arranged at the end of the lateral projections 53 then raise substantially the two retaining tabs 3 of the same height.
Lorsque les saillies latérales 53 sont en contact avec la collerette 104, l'insertion des rampes de soulèvement 55 est maximale. Les rampes de soulèvement 55 sont alors totalement recouvertes par les pattes de retenue 3, de sorte que lesdites pattes de retenue sont soulevées d'une hauteur sensiblement égale à celle des rampes de soulèvement 55.  When the lateral projections 53 are in contact with the flange 104, the insertion of the lifting ramps 55 is maximum. The lifting ramps 55 are then completely covered by the retaining tabs 3, so that said retaining tabs are raised from a height substantially equal to that of the lifting ramps 55.
La rigidité des parties 51 de l'outil 50 est telle que le soulèvement des pattes de retenue 3 est réalisé sans déformation des saillies latérales 53, et en particulier sans déformation des rampes de soulèvement 55.  The rigidity of the parts 51 of the tool 50 is such that the lifting of the retaining lugs 3 is carried out without deformation of the lateral projections 53, and in particular without deformation of the lifting ramps 55.
On notera qu'en arrêtant d'exercer la pression sur les faces extérieures 56, les parties 51 de l'outil 50 ont tendance à s'éloigner du centre du tronçon 2.1, 2.2 sous l'action de la bande flexible 52 pour finalement rejoindre la position obtenue avant l'application de ladite pression, ce qui facilite le retrait de l'outil.  It will be noted that by stopping to exert pressure on the external faces 56, the parts 51 of the tool 50 tend to move away from the center of the section 2.1, 2.2 under the action of the flexible strip 52 to finally join the position obtained before the application of said pressure, which facilitates the removal of the tool.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits mais englobe toute variante entrant dans le champ de l'invention telle que définie par les revendications.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described but encompasses any variant coming within the scope of the invention as defined by the claims.
En particulier, le corps peut ne comprendre qu'une seule patte de retenue (chaque parties 51 de l'outil ne comporte alors qu'une seule saillie latérale 53) ou être agencé pour n'accueillir qu'un insert.  In particular, the body may comprise only a single retaining tab (each part 51 of the tool then comprises only a single lateral projection 53) or be arranged to accommodate only one insert.
Les parties 51 de l'outil peuvent ne pas être solidaire l'une de l'autre.  The parts 51 of the tool may not be integral with one another.
Les inserts peuvent être identiques ou non. The inserts can be identical or not.
Les moyens de connexion des inserts aux tubes ou aux éléments de circuit peuvent être de nature quelconque. The means of connection of the inserts to the tubes or to the circuit elements can be of any kind.

Claims

REVENDICATIONS
1. Ensemble de raccordement pour circuit de transport de fluide, comprenant un dispositif de raccordement (1) et un outil de démontage (50) du dispositif, le dispositif de raccordement comportant un corps tubulaire (2) ayant au moins un tronçon d'extrémité (2.1) dans lequel est engagé de manière étanche et amovible un insert (100, 200) tubulaire qui est agencé pour être connecté à un conduit externe (T, O) et qui comprend un décrochement externe (104) s'étendant dans un logement du corps, le corps comportant au moins une patte de retenue (3) élastiquement déformable entre une position en saillie dans le logement pour être appliquée derrière le décrochement externe (104) et s'opposer à une extraction de l' insert tubulaire hors du corps et une position escamotée dans laquelle elle est dégagée du décrochement externe (104), caractérisé en ce que l'outil comprend deux rampes de soulèvement (55) et le corps comprend deux passages (4) transversaux débouchant d'une part à l'extérieur du corps et d'autre part dans le logement sur chaque côté de la patte de retenue pour permettre l'insertion des rampes de soulèvement dans le logement sous les côtés de la patte de retenue (3) afin d'amener cette dernière en position escamotée et permettre l'extraction de l' insert tubulaire. 1. Connection assembly for a fluid transport circuit, comprising a connection device (1) and a device removal tool (50), the connection device comprising a tubular body (2) having at least one end section (2.1) in which is engaged in a leaktight and removable manner a tubular insert (100, 200) which is arranged to be connected to an external conduit (T, O) and which comprises an external recess (104) extending in a housing of the body, the body comprising at least one retaining tab (3) elastically deformable between a projecting position in the housing to be applied behind the external recess (104) and to oppose an extraction of the tubular insert from the body and a retracted position in which it is released from the external recess (104), characterized in that the tool comprises two lifting ramps (55) and the body comprises two transverse passages (4) opening out on the one hand to the outside body s and on the other hand in the housing on each side of the retaining tab to allow the insertion of the lifting ramps in the housing under the sides of the retaining tab (3) in order to bring the latter into the retracted position and allow the extraction of the tubular insert.
2. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel le corps comprend deux pattes de retenue (3) diamétralement opposées et deux passages (4) pour déboucher dans le logement en regard de chacune des pattes, et l'outil (50) comprend quatre rampes de soulèvement (55) .  2. The assembly of claim 1, wherein the body comprises two diametrically opposite retaining tabs (3) and two passages (4) for opening into the housing opposite each of the tabs, and the tool (50) comprises four ramps lifting (55).
3. Ensemble selon la revendication 2, dans lequel l'outil comprend deux parties (51) identiques, chaque partie ayant deux saillies latérales (53) à l'extrémité desquelles sont agencées les rampes de soulèvement (55) . 3. The assembly of claim 2, wherein the tool comprises two identical parts (51), each part having two lateral projections (53) at the end of which are arranged the lifting ramps (55).
4 Ensemble selon la revendication 3, dans lequel les deux parties (51) de l'outil (50) sont reliées par une bande flexible (52) . 4 The assembly of claim 3, wherein the two parts (51) of the tool (50) are connected by a flexible strip (52).
5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un élément annulaire d'étanchéité (108, 109) s'étendant entre l'insert tubulaire et le tronçon d'extrémité du corps, l'élément annulaire d'étanchéité (108, 109) étant porté par un tronçon d'extrémité de l'insert (100) .  5. Assembly according to any one of the preceding claims, comprising at least one annular sealing element (108, 109) extending between the tubular insert and the end section of the body, the annular sealing element. (108, 109) being carried by an end section of the insert (100).
6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'insert tubulaire (50) est pourvu intérieurement d'un organe de connexion instantanée comportant un élément de retenue élastique du tube (T) introduit dans l'insert (100) .  6. Assembly according to any one of the preceding claims, in which the tubular insert (50) is provided internally with an instant connection member comprising an elastic retaining element for the tube (T) introduced into the insert (100) .
EP19801563.8A 2018-11-12 2019-11-12 Assembly for connecting fluid conveying pipes Pending EP3881000A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1860436A FR3072154B1 (en) 2018-11-12 2018-11-12 FLUID TRANSPORT DUCTS CONNECTION KIT
PCT/EP2019/081019 WO2020099401A1 (en) 2018-11-12 2019-11-12 Assembly for connecting fluid conveying pipes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3881000A1 true EP3881000A1 (en) 2021-09-22

Family

ID=65763596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19801563.8A Pending EP3881000A1 (en) 2018-11-12 2019-11-12 Assembly for connecting fluid conveying pipes

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11774023B2 (en)
EP (1) EP3881000A1 (en)
KR (1) KR102548945B1 (en)
CN (1) CN113167424B (en)
FR (1) FR3072154B1 (en)
WO (1) WO2020099401A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2691550B2 (en) * 1988-03-01 1997-12-17 臼井国際産業株式会社 Connector for small-diameter piping connection
US5187851A (en) * 1991-12-13 1993-02-23 Itt Corporation O.D. - I.D. combination release tool
FR2867830B1 (en) * 2004-03-22 2009-07-10 Gripp LOCKABLE / UNLOCKABLE PIPING FITTING
JP5435980B2 (en) * 2009-02-25 2014-03-05 本田技研工業株式会社 Quick connector release tool
DE102013017442A1 (en) * 2013-10-22 2015-04-23 Voss Automotive Gmbh Connection connector, release tool, set of connection connector and release tool
DE102014107655B4 (en) * 2014-05-30 2024-07-11 Voss Automotive Gmbh Connector for fluid lines with internal adapter sleeve
FR3051240B1 (en) * 2016-05-11 2019-09-06 A Raymond Et Cie TRACTION DISCONNECT COUPLING ON A RING
CN106337984B (en) * 2016-11-23 2017-11-10 黄松檀 Assembling lock clasp in a kind of pipeline connector applied to pilotless automobile
FR3055940B1 (en) * 2017-12-19 2019-04-19 Parker Hannifin Emea Sarl CONNECTION ASSEMBLY FOR FLUID TRANSPORT CONDUITS

Also Published As

Publication number Publication date
KR102548945B1 (en) 2023-06-29
US11774023B2 (en) 2023-10-03
KR20210086697A (en) 2021-07-08
CN113167424A (en) 2021-07-23
CN113167424B (en) 2023-07-04
FR3072154B1 (en) 2020-09-04
FR3072154A1 (en) 2019-04-12
US20210396337A1 (en) 2021-12-23
WO2020099401A1 (en) 2020-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1627173B1 (en) Instantaneous connection device
EP2558763B1 (en) Device for coupling a tube to a circuit element and method for dismantling such a device
FR2942650A1 (en) FAST CONNECTION COUPLING DEVICE
EP1087168A1 (en) A device for connecting a pipe to a conduit member
WO2013135905A1 (en) Secure assembly for transferring liquid for medical use
EP4264104B1 (en) Aseptic coupling device for a tube
FR2663080A1 (en) ASSEMBLY FORMING COUPLING CONNECTION FOR VEHICLE ENGINE REFRIGERANT CIRCUITS.
FR2520088A1 (en) MONOBLOCK FITTING OF THE LOCKING ACTION TYPE
FR3042579A1 (en) CRUSHING VISUALIZATION DEVICE FOR A CRIMPING FITTING
EP4048910B1 (en) Connection device with external access to an anchoring ring, corresponding assembly and removal method
EP3881000A1 (en) Assembly for connecting fluid conveying pipes
EP3728927B1 (en) Assembly for coupling fluid conveying pipes
FR2863032A1 (en) Crimped connection for multilayer tube, has ring with segments that allow to position crimping jaws during crimping and are separated from annular part during crimping, and material bridge which is broken to mark crimping of connection
FR2950948A1 (en) INSTANTANEOUS CONNECTION DEVICE HAVING REVERSE GUIDING AND SEALING ZONES
WO2010052386A1 (en) Connection device including a sealing element
FR2790056A1 (en) Pipe coupling has inner deformable claws and seal ring with toroid, cylindrical and conical surfaces
WO2023118108A1 (en) Aseptic coupling device for a tube
EP0223717A2 (en) Removable dispensing tap for a liquid container
WO2016162432A1 (en) Connecting device having a movable seal for chamfered tube
EP4455531A1 (en) Device for aseptic connection of a tube
EP4410355A1 (en) Device for aseptic connection of a tube
EP3855058B1 (en) Tubular coupling device
WO2023126463A1 (en) Device for aseptic connection of a tube
WO2008047002A2 (en) Rotary connection device
EP3985295A1 (en) Cartridge-type fluid connection device

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210531

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230706