Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP3722050B1 - Device for holding a functional unit for a machine tool and method for attaching such a device on a machine tool - Google Patents

Device for holding a functional unit for a machine tool and method for attaching such a device on a machine tool Download PDF

Info

Publication number
EP3722050B1
EP3722050B1 EP19167791.3A EP19167791A EP3722050B1 EP 3722050 B1 EP3722050 B1 EP 3722050B1 EP 19167791 A EP19167791 A EP 19167791A EP 3722050 B1 EP3722050 B1 EP 3722050B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receiving device
receiving
power tool
tool device
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19167791.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3722050A1 (en
Inventor
Franz Huber
John Van Taack-Trakranen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to EP19167791.3A priority Critical patent/EP3722050B1/en
Priority to CN202080014207.8A priority patent/CN113423539A/en
Priority to US17/441,102 priority patent/US11958179B2/en
Priority to JP2021559299A priority patent/JP7229390B2/en
Priority to PCT/EP2020/058455 priority patent/WO2020207806A1/en
Publication of EP3722050A1 publication Critical patent/EP3722050A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3722050B1 publication Critical patent/EP3722050B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/021Construction of casings, bodies or handles with guiding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles

Definitions

  • the present invention relates to a device for receiving a functional unit for a tool device, wherein the receiving device can be attached to the tool device with a dovetail connection and with a further fastening mechanism.
  • the invention relates to a method for attaching such a receiving device to a tool device.
  • a rotatable plug-in part can be inserted into an opening of the receiving device and, by this rotational movement, can be converted from an unsecured to a fastened state. In the fastened state, a hook of the tool device engages with an elevation of the plug-in part.
  • the object on which the present invention is based is thus to overcome the disadvantages of the prior art described above and to provide a fastening solution with which a functional unit can be detachably connected to a tool device.
  • the fastening solution to be provided should lead to a reduction in the weight of the system comprising the functional unit and tool device and, moreover, enable the functions of the functional unit to be carried out particularly precisely.
  • the functional unit is a line laser device
  • the fastening solution to be provided should enable a precise projection of the emitted laser beam onto the desired projection target, so that the tool device can achieve an optimal, precise work result based on the projected beam.
  • a device for receiving a functional unit for a tool device is provided, the device being attachable to the tool device.
  • the device is preferably also referred to as a receiving device and is characterized in that the device comprises a recess for forming a dovetail connection and a further fastening mechanism, the further fastening mechanism comprising an opening in the device and a rotatable plug-in part that can be inserted into the opening, wherein the opening is formed by a bore on a side facing away from the tool device and the device comprises a slot for receiving a hook on a side facing the tool device, the hook being present on the tool device and in a fastened state with an elevation of the plug-in part for fastening the Device on the tool device is in engagement.
  • a device can be provided with which a functional unit can be attached to a tool device in a particularly stable and secure manner.
  • the two fastening mechanisms that interact with one another ensure an unexpected stability of the fastening and effective protection against displacement and undesired slipping of the receiving device and the functional unit located therein.
  • the functional unit can be a line laser device, for example.
  • a line laser device is preferably set up to emit a laser beam with which, for example, a projection target can be aimed at.
  • the tool device can follow the emitted laser beam, which preferably forms a straight line or a straight line, whereby a working track is advantageously generated which also corresponds to a straight line.
  • the receiving device has a cavity in a front area for receiving the functional unit for the tool device. This cavity can in particular represent a cavity for receiving the line laser device.
  • the cavity for receiving the line laser device is preferably formed in a transition area between two mutually corresponding halves of the device.
  • the device has an opening in the front area through which the laser light emitted by the line laser device can be guided.
  • the opening is preferably closed with a material that is transparent to the laser light, preferably disk-shaped, so that the line laser device is protected from soiling and damage.
  • the line laser device preferably comprises a laser light source with which a laser beam can be generated.
  • the line laser device is preferably set up to emit a preferably linear, thin laser beam that is used to guide a work process that is carried out with the tool device to which the line laser device can be attached.
  • the tool device can be used to follow a laser line that is drawn with the line laser device, for example to produce a straight slot if the tool device is a slitting device or a cut-off grinder.
  • the receiving device can also be attached to saws, cutters, cutting devices, cutting devices or saws such as hand-held circular saws, reciprocating saws or ring saws.
  • use on such tool devices is preferred in which work is carried out along an essentially straight line and in which guidance by a laser beam is desirable.
  • a target can be aimed at with the line laser device and this bearing line can be followed with the tool device while working.
  • the socket or switch can be aimed at with the laser beam of the line laser device.
  • the work equipment can then of the tool device, for example a cutting disc or a chisel, follow the course of the laser light beam and thus create a particularly straight and jerk-free slot.
  • the work equipment can be, for example, diamond disks, cutting disks, saw blades, chisels, drill bits, saw chains, saw cables and / or grinding chains, without being restricted to them.
  • the laser light source is attached to the tool device in a particularly stable and wobble-free manner.
  • this is achieved in particular by providing the at least two fastening mechanisms that work synergistically so that in particular the dovetail connection provides lateral slip protection of the device in relation to the tool device, as well as effective vibration protection.
  • the second fastening mechanism by providing a fastened and an unsecured state, allows the connection between the device and the tool device to be detached, so that the receiving device can be particularly easily assembled or disassembled, depending on the needs of the user.
  • the receiving device preferably comprises a base body which is formed by two parts that correspond to one another. It is preferred in the context of the invention that a first side or half of the receiving device or the base body faces away from the tool device and a second side or half of the receiving device or the base body faces the tool device.
  • the two side parts of the receiving device are preferably also referred to as mutually corresponding halves.
  • the term “designed to correspond to one another” preferably does not mean that the two device halves have to be designed congruently or symmetrically to one another.
  • the term preferably indicates that the halves are designed in such a way that they are designed to one another in a transition area such that the two halves can be placed on top of one another in a particularly simple and uncomplicated manner in order to obtain the essentially closed base body of the receiving device.
  • the edges of the two device halves which preferably form the transition area between the halves, are matched to one another so that, for example, the second half of the base body can be plugged into the first half of the base body.
  • the two main body halves can be connected to one another by fastening means. For example, writing can be used to obtain a screw connection between the halves of the receiving device.
  • a double fastening solution is proposed with which a functional unit can be fastened to a tool device.
  • double in the context of the invention, preferably means that, in the context of the proposed fastening solution, a dovetail connection is combined with a further fastening mechanism in order to ensure a particularly stable and vibration-resistant fastening.
  • an additional component such as the functional unit or an accessory, can be attached to a power tool .
  • the power tool can be, for example, a slotting device that can be used, for example, to grind slots in walls in order to lay cables in them.
  • the double fastening advantageously ensures that the functional unit is mounted on the tool device at the correct angle and position.
  • the proposed fastening solution ensures that the vibrations acting on the functional unit are minimized. This represents an essential advantage of the present invention, since in this way the mechanical loads on the optics and the internal electronics of the functional unit can be reduced considerably.
  • Another advantage of the invention is that the functional unit can be attached to the tool device particularly quickly and practically without tools.
  • This makes it possible to mount the functional unit on the tool device only in the work phases in which, for example, the projection of a laser beam is necessary for the use of the tool device.
  • This enables the tool device to be used at all other times without the functional unit.
  • the weight of the tool device in these work phases in which the device is used without the functional unit can be significantly reduced compared to such tool devices in which the functional unit is permanently mounted or is integrated into the tool device.
  • the invention enables weight-optimized work with the tool device.
  • the invention also makes it possible, through the two-sided fastening approach, to compensate for dimensional fluctuations in the production of the proposed receiving device due to the resulting tension conditions. Due to the two-sided fastening, in particular manufacturing-related dimensional inaccuracies can be compensated and thus a position of the laser light that is as exact as possible can be achieved.
  • the invention comprises a preferably T-shaped support or pin, which is located in a front region of the tool device or on a Can be arranged front side of the tool device.
  • V- or U-shaped pins can also be used.
  • the use of a support or pin on the tool device that interacts with a recess on the functional unit preferably leads to the formation of a first or dovetail connection mechanism which, in the context of the invention, interacts with a further fastening mechanism to ensure stable fastening of the functional unit with minimized transmission of vibrations to the functional unit to enable.
  • the pin on the tool device is clasped by the recess in the functional unit.
  • the plug-in part is inserted into the opening of the receiving device when the two halves of the device are not connected to one another.
  • the two halves of the receiving device are preferably connected to one another and the plug-in part is located within the receiving device.
  • the plug-in part is located in a preferably hollow interior of the receiving device, in particular in the opening of the receiving device.
  • the plug-in part preferably has a cylindrical base body so that it can be rotated in the hollow cylindrical opening of the receiving device, which is preferably at least partially designed as a bore.
  • the plug-in part comprises a slot with which the plug-in part can be rotated in the opening, the slot being arranged on the side of the plug-in part facing away from the elevation. It is preferred in the context of the invention that the slot of the plug-in part is visible in the opening on the side of the receiving device facing away from the tool device. In the context of the invention, it is also preferred that the plug-in part can be converted from the attached to an unsecured state by a turning process in the opening or the bore of the receiving device, or vice versa.
  • the plug-in part preferably has an elevation which faces the tool device when the plug-in part is located in the receiving device.
  • the tool device comprises a hook for fastening the receiving device to the tool device.
  • This hook can be arranged, for example, on a side surface or on an upper side of the tool device.
  • the fastened state is preferably characterized in that the hook of the tool device is in engagement with the elevation of the plug-in part.
  • the receiving device is preferably connected to the tool device and can be moved together with it.
  • the unsecured state is preferably characterized in that the hook of the tool device is not in engagement with the elevation of the plug-in part.
  • the second fastening mechanism in the unsecured state advantageously has no fastening effect between the receiving device and the tool device, and the receiving device can be dismantled, removed or removed from the tool device.
  • the receiving device can in particular be removed by also releasing the dovetail connection, for example by lifting or pulling the receiving device upwards from the pin as the counterpart of the dovetail slot.
  • the front area of the receiving device has an essentially trapezoidal basic shape in a side view.
  • the short upper side of the trapezoid preferably points to the front, while the longer lower side of the trapezoid faces the tool device.
  • the tool device preferably has an essentially flat end face to which the receiving device can be attached.
  • the tool device preferably has a pin on the front or end face, this pin being set up to form a dovetail connection together with the recess of the receiving device.
  • the proposed receiving device interacts with components of the tool device, in particular with the pin on the end face of the tool device and the hook that is required for the second fastening mechanism.
  • these components of the tool device in particular pins and hooks, are not part of the proposed receiving device.
  • the shape of the pin corresponds to the shape of the corresponding recess on the receiving device or that the shapes are matched to one another.
  • the shape of the hook of the tool device and the shape of the elevation of the plug-in part are matched to one another or are designed to correspond to one another.
  • the recess for forming a dovetail connection is located on a rear side of the front area of the device.
  • the rear side of the front region of the receiving device faces the tool device.
  • the dovetail slot of the receiving device can advantageously interact with the pin of the tool device, so that with the invention a particularly effective lateral slip protection the receiving device and an effective vibration protection can be provided.
  • the recess tapers in its course to form a dovetail connection.
  • the dovetail recess on the receiving device tapers from an insertion opening on an underside of the front area of the device to one end of the recess.
  • the recess for forming a dovetail connection becomes narrower from the insertion opening towards its end.
  • the tool device preferably has a corresponding elongated pin which corresponds to the tapering shape of the dovetail recess.
  • the recess has the shape of a letter "T".
  • both the lower area of this preferably T-shaped recess and the upper bar area taper from bottom to top or become narrower in their course.
  • the receiving device undesirably slides from the tool device or becomes detached from it.
  • the tapering design of the dovetail connection effectively prevents the receiving device from slipping upwards or downwards.
  • the receiving device comprises at least one switch for controlling the functional unit for the tool device.
  • This can preferably be a switch for switching the functional unit on and off.
  • the switch can be set up to switch the line laser on and off.
  • the switch can preferably be designed as a push button switch.
  • the switch is arranged on an upper side of the receiving device, since it can be operated there particularly easily by the user of the tool device.
  • the at least one switch is arranged on a front side, side surface and / or rear side of the device if, for example, special geometries of the tool device or its handle make this necessary.
  • the slot for receiving the hook of the tool device has non-parallel delimiting edges.
  • This slot is preferably located on a side of the receiving device facing away from the tool device.
  • the wording "facing away from the tool device” and “facing the tool device” preferably relate to a state in which the receiving device is present mounted on the tool device. It is preferred in the context of the invention that the receiving device and the tool device can be present both in the assembled state, ie in the interconnected state, and separately, ie separately from one another. In the context of the invention, it is preferred that the two delimiting edges that form the receiving slot have a greater distance from one another in a lower opening area than in an upper area of the receiving device.
  • the slot for receiving the hook which is preferably present on the receiving device, also tapers.
  • This taper is advantageously used to ensure that the hook of the tool device is guided into the upper area of the receiving device, where the hook can be converted into the fastened state by a rotational movement in that the hook can engage with the elevation of the plug-in part.
  • part of the slot is covered by an undercut on the side facing the tool device.
  • the elevation of the plug-in part can be located in this undercut area, for example in the unsecured state of the receiving device.
  • a centering disk segment is arranged in the opening of the device, the centering disk segment having a guide opening.
  • This guide opening preferably has a diameter which is smaller than the diameter of the opening of the receiving device.
  • the centering disk segment has a ring segment, the ring segment of the centering disk segment covering approximately 2/3 of a full circle.
  • the elevation of the insert part is designed such that the elevation can be moved in the remaining third of a full circle of the centering disk segment.
  • This movement is, in particular, a rotatory back and forth movement or a back and forth rotational movement which the plug-in part can perform in the opening of the receiving device.
  • the receiving device can preferably be converted from an unsecured to a fastened state or vice versa by the rotary movement of the elevation of the plug-in part within the remaining free portion of the centering disk segment.
  • a tool such as a slotted screwdriver.
  • the centering disk segment is formed from the same material as the device. In alternative embodiments, however, it can also be preferred that the centering disk segment consists of a different material or comprises a different material.
  • the receiving device preferably applies analogously to the method for attaching the receiving device to a tool device. It is preferred in the context of the invention that the receiving device is initially separate or separate from the tool device to which the device is to be attached.
  • the elevation of the plug-in part is preferably present in the remaining free third of the full circle of the centering disk segment on the stop. By rotating the insert part, the elevation can be moved from a first stop on one side of the remaining third of the full circle of the centering disk segment to a second stop on the other side of the remaining free third of the full circle of the centering disk segment. As a result of this rotary movement, the plug-in part is preferably transferred from an unsecured to the fastened state.
  • the receiving device If the receiving device is to be fastened to the tool device, the receiving device, the stretched-in part of which is preferably in the unsecured state, is first connected to the tool device by forming the dovetail joint.
  • the elongate pin which is preferably arranged on an end face of the tool device, is inserted into a recess in the receiving device.
  • the recess is preferably the dovetail recess of the receiving device.
  • the hook that is present on the tool device is inserted into a lateral slot of the receiving device, the slot being on the side of the receiving device that faces the tool device.
  • the slot preferably has lateral delimiting edges which are not formed parallel to one another, but which converge towards one another starting from an insertion opening. In other words, the slot, which is part of the second fastening mechanism, tapers in its course.
  • the receiving device is pivoted into the T-slot or the pin in the front area of the tool device and then pushed down until a snug fit is achieved.
  • the plug-in part which is preferably also referred to as a fixing screw in the context of the invention, is then preferably rotated 90 ° clockwise until it clicks into place.
  • the latching signals that the elevation of the fixing screw has come into engagement with the fastening contour of the tool device. This assumes the fortified state.
  • the slot for receiving the fastening contour and the undercut enable particularly precise centering of the receiving device, the centering becoming more and more precise as the hook is inserted into the slot, since the slot tapers in a particularly preferred embodiment of the invention.
  • an inner angle describes the tapering of the slot as the opening angle.
  • the elevation of the insertion part which is arranged on the side facing the tool device, comes into engagement with the hook of the tool device.
  • This rotary movement of the plug-in part takes place in particular in the opening of the receiving device or in the interior of the essentially hollow receiving device. It is preferred in the context of the invention that the position of the plug-in part within the opening or bore of the receiving device determines whether the receiving device or the plug-in part is in the unsecured or in the attached state.
  • Figure 1 shows a view of a preferred embodiment of the plug-in part (6), which together with an opening (5) of the receiving device (1) and a hook (11) of the tool device (3) forms a second fastening mechanism.
  • the hook (11) engages an elevation (12) of the plug-in part (6), the plug-in part (6) being rotatably mounted in the opening (5) of the receiving device (1) and being fastened with a rotary movement can be transferred to an unsurfaced state.
  • the opening (5) on the receiving device (1) is formed by a bore (9) on a side (7) of the receiving device (1) facing away from the tool device (3), while on a side (8) facing the tool device (3) the receiving device (1) has a slot (10) for receiving the hook (11) of the tool device (3).
  • the hook (11) on the tool device (3) can preferably also be referred to as a fastening contour.
  • a fastening contour In the figures, in particular, an L-shaped fastening contour is shown. However, other shapes, such as shapes that correspond to the letters T, U, V, K, Z or N are also conceivable. It is preferred in the context of the invention that the diameter of the fastening contour (11) increases from top to bottom.
  • Figure 2 shows a view of a preferred embodiment of the dovetail connection, in particular the pin (22) and the recess (4).
  • the pin (22) is preferably located on the tool device (3), for example in a front area, which can preferably be oriented in the direction of a working movement of the tool device (3).
  • the tool device (3) can preferably have an end face in its front area, on which the pin (22) can be arranged.
  • the pin (22) can in particular be T-shaped, with V, L, K, Z, N or U shapes also being conceivable.
  • the pin (22) and the recess (4) preferably taper in their course.
  • the contour increase in dimensions from top to bottom, this increase taking place, for example, in an angular range between 0 to approximately 30 degrees.
  • a window is shown which is preferably part of the front area (16) of the receiving device (1).
  • a cavity (15) for receiving the functional unit (2) can be formed behind the window. If the functional unit (2) is a line laser device, the laser beam emitted by the line laser device can be directed through the window onto the projection target and thus form a guide line for working with the tool device (3).
  • Figure 3 shows a view of a possible arrangement of the pin (22) on the tool device (3).
  • Figure 4 shows an illustration of an exemplary attachment of the receiving device (1) to the tool device (3).
  • the body of the tool device (3) can be spanned by a bow-shaped handle, under which the receiving device (1) can be attached.
  • Figure 4 shows a receiving device (1) during assembly on the tool device (3).
  • the pin (22) of the tool device (3) is inserted into the recess (4) on the receiving device (1), this insertion being only possible in one direction due to the preferred tapering of the recess (4) and pin (22).
  • Is shown in Figure 4 in particular a front view of the tool device (3) with operating elements.
  • Figure 4 an end face of the tool device (3) on which the pin (22) can be arranged to form the dovetail connection.
  • Figure 4 also shows the front area (16) of the receiving device (1), which in a side view (not shown) of the receiving device has a trapezoidal basic shape.
  • the front part (16) of the receiving device (1) preferably comprises a cavity (15) in which the functional unit (2) can be accommodated.
  • the receiving device (1) In the assembled state, the receiving device (1) preferably rests on the tool device (3) with a side (8) facing the tool device (3), while one side (7) of the receiving device (1) facing away from the tool device (3) is attached to the tool device ( 3) shows away or away.
  • FIG 5 shows a representation of a preferred embodiment of the receiving device (1).
  • the receiving device (1) is not yet fully mounted on the tool device (3).
  • Figure 5 shows Figure 5 the position of the receiving device (1) in relation to a handle of the tool device (3).
  • the receiving device (1) can comprise a switch (17) for controlling the functional unit (2). With this switch (17), the functional unit (2) can be switched on or off, for example.
  • the switch (17) is preferably located in a rear area of the receiving device (1).
  • the rear area of the receiving device (1) is preferably facing away from the working direction of the tool device (3).
  • Figure 6 shows a further representation of a preferred embodiment of the receiving device (1) in the mounted state on the tool device (3), wherein Figure 6 in particular represents a side view of the assembled receiving device (1).
  • the side (7) of the receiving device (1) facing away from the tool device (3) is shown, in which an opening (5) is made.
  • the opening (5) is preferably designed as a bore (9) which preferably has an essentially circular base area.
  • the plug-in part (6) which can be converted from a fixed to an unsecured state by turning.
  • the rotary movement of the male part (6) can preferably be transferred to the insert part (6) using the slot (13) of the insert part (6).
  • a coin or other tool that is usually readily available on construction sites, for example, can be used for this purpose.
  • Figure 7 shows a representation of the slot (10) of a preferred embodiment of the receiving device (1).
  • the slot (10) preferably comprises two side or delimiting edges, which preferably do not run parallel to one another.
  • the slot (10) further comprises an undercut (18) which covers part of the slot (10).
  • the undercut (18) at least partially covers an inner area of the receiving device (1) which comprises the centering disk segment (19, not shown).
  • the centering disk segment (19) is preferably arranged in the opening (5) of the device (1), the centering disk segment (19) having a guide opening (20) in its center.
  • the centering disk segment (19) preferably has a ring segment (21), the ring segment (21) of the centering disk segment (19) covering approximately 2/3 of a full circle.
  • the centering disk segment (19) comprises a guide opening (20) in its center, around which there is an angular range of 200 to 280 degrees, preferably 220 to 260 degrees, particularly preferably between 230 and 250 degrees and most preferably the ring segment (21) extends at about 240 degrees.
  • the remaining area of the inner cavity of the centering disk segment (19) preferably remains free, this remaining free portion of the centering disk segment (19) preferably having an angular range of 80 to 160 degrees, preferably from 100 to 140 degrees, particularly preferably from 110 to 130 degrees, and most of all preferably of about 120 degrees.
  • the remaining free portion of the centering disk segment (19) preferably makes up about 1/3 of a full circle, the elevation (12) of the insert part (6) being designed so that the elevation (12) is in the remaining third of a Full circle of the centering disc segment (19) is movable.
  • Figure 7 also shows that the base body (14) of the receiving device (1) is formed from two halves (14a, 14b), a first half (14a) facing the tool device (3) in the assembled state, while a second half (14b) facing away from the tool device (3) in the assembled state of the receiving device (1).
  • Figure 8 shows a representation of a preferred embodiment of the hook (11) on the tool device (3).
  • Figure 9 shows a representation of a preferred embodiment of the tool device (3) with pin (22) and hook (11).
  • Figure 10 shows a view of a preferred arrangement of the pin (22) on the tool device (3).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme einer Funktionseinheit für ein Werkzeuggerät, wobei die Aufnahmevorrichtung mit einer Schwalbenschwanzverbindung und mit einem weiteren Befestigungsmechanismus an dem Werkzeuggerät befestigt werden kann. In einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Befestigung einer solchen Aufnahmevorrichtung an einem Werkzeuggerät. Bei dem weiteren Befestigungsmechanismus kann ein drehbares Einsteckteil in eine Öffnung der Aufnahmevorrichtung eingeführt und durch diese Drehbewegung von einem unbefestigten in einen befestigten Zustand überführt werden. Im befestigten Zustand gelangt ein Haken des Werkzeuggeräts mit einer Erhebung des Einsteckteils in Eingriff.The present invention relates to a device for receiving a functional unit for a tool device, wherein the receiving device can be attached to the tool device with a dovetail connection and with a further fastening mechanism. In a second aspect, the invention relates to a method for attaching such a receiving device to a tool device. In the further fastening mechanism, a rotatable plug-in part can be inserted into an opening of the receiving device and, by this rotational movement, can be converted from an unsecured to a fastened state. In the fastened state, a hook of the tool device engages with an elevation of the plug-in part.

Es sind im Stand der Technik verschiedene Methoden bekannt, um Funktionseinheiten, wie beispielsweise Linienlasergeräte, an Werkzeuggeräten zu befestigen. Beispielsweise wird im Stand der Technik vorgeschlagen, Linienlasergeräte an den Werkzeuggeräten anzukleben, anzuschrauben und/oder aufzustecken. Allerdings hat sich gezeigt, dass - beispielsweise bedingt durch Verzüge, die bei der Herstellung der entsprechenden Bauteile leicht auftreten können, - hierdurch Abweichungen und Ungenauigkeiten auftreten können. Insbesondere wenn die Funktionseinheit ein Linienlasergerät ist, können sich unpräzise Darstellungen des gewünschten Projektionszieles ergeben, die dazu führen können, dass das Werkzeuggerät nicht in einer optimalen geraden Linie geführt wird. Eine nicht-gerade Linienführung kann zu ungenauen Arbeitsergebnissen führen, die erforderlichenfalls nachgearbeitet oder wiederholt werden müssen. Eine Vorrichtung gemäß der Präambel des Anspruchs 1 ist aus der EP 1 522 389 A1 bekannt.Various methods are known in the prior art for attaching functional units, such as, for example, line laser devices, to tool devices. For example, it is proposed in the prior art to glue, screw and / or plug line laser devices onto the tool devices. However, it has been shown that - for example due to distortions that can easily occur in the manufacture of the corresponding components - deviations and inaccuracies can occur as a result. In particular if the functional unit is a line laser device, imprecise representations of the desired projection target can result, which can lead to the tool device not being guided in an optimal straight line. A non-straight line can lead to inaccurate work results that have to be reworked or repeated if necessary. A device according to the preamble of claim 1 is from EP 1 522 389 A1 known.

Darüber hinaus kann durch Vibrationen an der Befestigungsstelle zwischen Funktionseinheit und Werkzeuggerät Projektionsschärfe verloren gehen. Dies kann insbesondere dann geschehen, wenn sich die Funktionseinheit von dem Werkzeuggerät löst und nicht mehr stabil befestigt ist. Ein weiterer Nachteil der festmontierten Funktionseinheiten besteht darin, dass ein solches System aus Funktionseinheit und Werkzeuggerät durch das permanente Mitführen der Funktionseinheit notwendigerweise ein höheres Gesamtgewicht aufweist im Vergleich zu leicht abnehmbaren Funktionseinheiten, die nur bei Bedarf an das Werkzeuggerät montiert werden können.Furthermore, due to vibrations at the fastening point between the functional unit and the tool device, the sharpness of the projection can be lost. This can happen in particular when the functional unit detaches itself from the tool device and is no longer firmly attached. A further disadvantage of the permanently mounted functional units is that such a system of functional unit and tool device, because the functional unit is always carried along, necessarily has a higher overall weight compared to easily removable ones Functional units that can only be mounted on the tool device when required.

Die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegt, besteht somit darin, die vorstehend beschriebenen Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine Befestigungslösung bereitzustellen, mit der eine Funktionseinheit lösbar mit einem Werkzeuggerät verbunden werden kann. Die bereitzustellende Befestigungslösung soll zu einer Verringerung des Gewichts des Systems aus Funktionseinheit und Werkzeuggerät führen und darüber hinaus eine besonders präzise Erledigung der Funktionen der Funktionseinheit ermöglichen. Wenn die Funktionseinheit ein Linienlasergerät ist, soll die bereitzustellende Befestigungslösung eine präzise Projektion des emittierten Laserstrahls auf das gewünschte Projektionsziel ermöglichen, so dass das Werkzeuggerät auf Grundlage des projizierten Strahls ein optimales, präzises Arbeitsergebnis erreichen kann.The object on which the present invention is based is thus to overcome the disadvantages of the prior art described above and to provide a fastening solution with which a functional unit can be detachably connected to a tool device. The fastening solution to be provided should lead to a reduction in the weight of the system comprising the functional unit and tool device and, moreover, enable the functions of the functional unit to be carried out particularly precisely. If the functional unit is a line laser device, the fastening solution to be provided should enable a precise projection of the emitted laser beam onto the desired projection target, so that the tool device can achieve an optimal, precise work result based on the projected beam.

Die Aufgabe wird gelöst durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausführungsformen zu dem Gegenstand der unabhängigen Ansprüche finden sich in den abhängigen Ansprüchen.The object is achieved by the subject matter of the independent claims. Advantageous embodiments relating to the subject matter of the independent claims can be found in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist eine Vorrichtung zur Aufnahme einer Funktionseinheit für ein Werkzeuggerät vorgesehen, wobei die Vorrichtung an dem Werkzeuggerät befestigbar ist. Die Vorrichtung wird vorzugsweise auch als Aufnahmevorrichtung bezeichnet und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Aussparung zur Bildung einer Schwalbenschwanzverbindung und einen weiteren Befestigungsmechanismus umfasst, wobei der weitere Befestigungsmechanismus eine Öffnung in der Vorrichtung und ein drehbar ausgebildetes, in die Öffnung einführbares Einsteckteil umfasst, wobei die Öffnung auf einer dem Werkzeuggerät abgewandten Seite von einer Bohrung gebildet wird und die Vorrichtung auf einer dem Werkzeuggerät zugewandten Seite einen Schlitz zur Aufnahme eines Hakens umfasst, wobei der Haken an dem Werkzeuggerät vorliegt und in einem befestigten Zustand mit einer Erhebung des Einsteckteils zur Befestigung der Vorrichtung an dem Werkzeuggerät in Eingriff vorliegt.According to the invention, a device for receiving a functional unit for a tool device is provided, the device being attachable to the tool device. The device is preferably also referred to as a receiving device and is characterized in that the device comprises a recess for forming a dovetail connection and a further fastening mechanism, the further fastening mechanism comprising an opening in the device and a rotatable plug-in part that can be inserted into the opening, wherein the opening is formed by a bore on a side facing away from the tool device and the device comprises a slot for receiving a hook on a side facing the tool device, the hook being present on the tool device and in a fastened state with an elevation of the plug-in part for fastening the Device on the tool device is in engagement.

Mit der Erfindung kann eine Vorrichtung bereitgestellt werden, mit der eine Funktionseinheit besonders stabil und sicher an einem Werkzeuggerät befestigt werden kann. Durch die zwei miteinander zusammenwirkenden Befestigungsmechanismen wird eine nicht zu erwartende Stabilität der Befestigung und ein wirksamer Schutz gegen Verschiebungen und einem unerwünschten Verrutschen der Aufnahmevorrichtung und der darin befindlichen Funktionseinheit gewährleistet. Diese Vorteile werden insbesondere dadurch erreicht, dass der Haken des Werkzeuggeräts im befestigten Zustand mit der Erhebung des Einsteckteils in Eingriff gelangen kann, wobei diese Befestigung gemäß der vorgeschlagenen Erfindung mit einer Schwalbenschwanzverbindung kombiniert werden kann.With the invention, a device can be provided with which a functional unit can be attached to a tool device in a particularly stable and secure manner. The two fastening mechanisms that interact with one another ensure an unexpected stability of the fastening and effective protection against displacement and undesired slipping of the receiving device and the functional unit located therein. These advantages are achieved in particular in that the hook of the tool device, in the fastened state, can come into engagement with the elevation of the plug-in part, this being the case Attachment according to the proposed invention can be combined with a dovetail connection.

Bei der Funktionseinheit kann es sich beispielsweise um ein Linienlasergerät handeln. Ein Linienlasergerät ist vorzugsweise dazu eingerichtet, einen Laserstrahl zu emittieren, mit dem beispielsweise ein Projektionsziel angepeilt werden kann. Das Werkzeuggerät kann dem emittierten Laserstrahl, der vorzugsweise eine gerade Line bzw. eine Gerade bildet, folgen, wodurch vorteilhafterweise eine Arbeitsspur erzeugt wird, die ebenfalls einer geraden Linie entspricht. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass die Aufnahmevorrichtung in einem vorderen Bereich einen Hohlraum zur Aufnahme der Funktionseinheit für das Werkzeuggerät aufweist. Dieser Hohlraum kann insbesondere einen Hohlraum zur Aufnahme des Linienlasergeräts darstellen. Vorzugsweise wird der Hohlraum zur Aufnahme des Linienlasergeräts in einem Übergangsbereich zwischen zwei zueinander korrespondierenden Hälften der Vorrichtung gebildet. Es ist im Sinne der Erfindung besonders bevorzugt, dass die Vorrichtung im vorderen Bereich eine Öffnung aufweist, durch die das Laserlicht, das von dem Linienlasergeräts abgegeben wird, geleitet werden kann. Vorzugsweise ist die Öffnung mit einem für das Laserlicht transparente, bevorzugt scheibenförmig ausgebildeten Material verschlossen, so dass das Linienlasergerät vor Verschmutzungen und Beschädigungen geschützt wird. Das Linienlasergerät umfasst vorzugsweise eine Laserlichtquelle, mit dem ein Laserstrahl erzeugt werden kann. Mit anderen Worten ist das Linienlasergerät vorzugsweise dazu eingerichtet, einen vorzugsweise linienförmig ausgebildeten, dünnen Laserstrahl abzugeben, der zur Führung eines Arbeitsvorgangs verwendet wird, der mit dem Werkzeuggerät, an dem das Linienlasergerät befestigt werden kann, ausgeführt wird. Mit anderen Worten kann mit dem Werkzeuggerät einer Laserlinie, die mit dem Linienlasergerät gezogen wird, gefolgt werden, um beispielsweise einen geraden Schlitz zu erzeugen, wenn es sich bei dem Werkzeuggerät um ein Schlitzgerät oder einen Trennschleifer handelt. Die Aufnahmevorrichtung kann auch an Sägen, Cuttern, Schneidgeräten, Trenngeräten oder Sägen, wie Handkreissägen, Säbelsägen oder Ringsägen, befestigt werden. Insbesondere ist eine Verwendung an solchen Werkzeuggeräten bevorzugt, bei denen entlang einer im Wesentlichen geraden Linie gearbeitet wird und bei denen eine Führung durch einen Laserstrahl wünschenswert ist.The functional unit can be a line laser device, for example. A line laser device is preferably set up to emit a laser beam with which, for example, a projection target can be aimed at. The tool device can follow the emitted laser beam, which preferably forms a straight line or a straight line, whereby a working track is advantageously generated which also corresponds to a straight line. It is preferred in the context of the invention that the receiving device has a cavity in a front area for receiving the functional unit for the tool device. This cavity can in particular represent a cavity for receiving the line laser device. The cavity for receiving the line laser device is preferably formed in a transition area between two mutually corresponding halves of the device. For the purposes of the invention, it is particularly preferred that the device has an opening in the front area through which the laser light emitted by the line laser device can be guided. The opening is preferably closed with a material that is transparent to the laser light, preferably disk-shaped, so that the line laser device is protected from soiling and damage. The line laser device preferably comprises a laser light source with which a laser beam can be generated. In other words, the line laser device is preferably set up to emit a preferably linear, thin laser beam that is used to guide a work process that is carried out with the tool device to which the line laser device can be attached. In other words, the tool device can be used to follow a laser line that is drawn with the line laser device, for example to produce a straight slot if the tool device is a slitting device or a cut-off grinder. The receiving device can also be attached to saws, cutters, cutting devices, cutting devices or saws such as hand-held circular saws, reciprocating saws or ring saws. In particular, use on such tool devices is preferred in which work is carried out along an essentially straight line and in which guidance by a laser beam is desirable.

Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass mit dem Linienlasergerät ein Ziel angepeilt und mit dem Werkzeuggerät bei der Arbeit dieser Peillinie gefolgt werden kann. Wenn zum Beispiel in einer Wand ein Schlitz für das Verlegen eines Stromkabels zu einer Steckdose oder zu einem Schalter erzeugt werden soll, kann mit dem Laserstrahl des Linienlasergeräts die Steckdose oder der Schalter angepeilt werden. Beim Arbeits- bzw. dem Schlitzvorgang kann dann das Arbeitsmittel des Werkzeuggeräts, beispielsweise eine Trennscheibe oder ein Meißel, dem Verlauf des Laserlichtstrahls folgen und so einen besonders geraden und ruckelfreien Schlitz erzeugen. Entsprechend des verwendeten Werkzeuggeräts kann es sich bei den Arbeitsmitteln beispielsweise um Diamantscheiben, Trennscheiben, Sägeblätter, Meißel, Bohrkronen, Sägeketten, Sägeseile und/oder Schleifketten handeln, ohne darauf beschränkt zu sein.It is preferred in the context of the invention that a target can be aimed at with the line laser device and this bearing line can be followed with the tool device while working. If, for example, a slot is to be created in a wall for the laying of a power cable to a socket or to a switch, the socket or switch can be aimed at with the laser beam of the line laser device. During the work or the slitting process, the work equipment can then of the tool device, for example a cutting disc or a chisel, follow the course of the laser light beam and thus create a particularly straight and jerk-free slot. Depending on the tool device used, the work equipment can be, for example, diamond disks, cutting disks, saw blades, chisels, drill bits, saw chains, saw cables and / or grinding chains, without being restricted to them.

Für die Erzeugung des Laserstrahls und für das Folgen des Laserstrahls mit dem Werkzeuggerät ist es erforderlich, dass die Laserlichtquelle besonders stabil und wackelfrei an dem Werkzeuggerät befestigt vorliegt. Dies wird im Kontext der vorliegenden Erfindung insbesondere durch die Vorsehung der mindestens zwei Befestigungsmechanismen erreicht werden, die synergistisch so zusammenwirken, dass insbesondere die Schwalbenschwanzverbindung für einen seitlichen Rutschschutz der Vorrichtung in Bezug auf das Werkzeuggerät, sowie einen wirksamen Vibrationsschutz sorgt. Der zweite Befestigungsmechanismus erlaubt durch die Bereitstellung eines befestigten und eines unbefestigten Zustands eine Lösbarkeit der Verbindung zwischen Vorrichtung und Werkzeuggerät, so dass die Aufnahmevorrichtung besonders einfach montiert oder demontiert werden kann, je nach Bedarf des Nutzers.For generating the laser beam and for following the laser beam with the tool device, it is necessary that the laser light source is attached to the tool device in a particularly stable and wobble-free manner. In the context of the present invention, this is achieved in particular by providing the at least two fastening mechanisms that work synergistically so that in particular the dovetail connection provides lateral slip protection of the device in relation to the tool device, as well as effective vibration protection. The second fastening mechanism, by providing a fastened and an unsecured state, allows the connection between the device and the tool device to be detached, so that the receiving device can be particularly easily assembled or disassembled, depending on the needs of the user.

Bei dem vorzugsweise einfach zu lösenden zweiten Befestigungsmechanismus kann ein Einsteckteil in eine Öffnung der Aufnahmevorrichtung eingeführt werden. Die Aufnahmevorrichtung umfasst vorzugsweise einen Grundkörper, der von zwei zueinander korrespondieren Teilen gebildet wird. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass eine erste Seite oder Hälfte der Aufnahmevorrichtung bzw. des Grundkörpers dem Werkzeuggerät abgewandt und eine zweite Seite oder Hälfte der Aufnahmevorrichtung bzw. des Grundkörpers dem Werkzeuggerät zugewandt ist. Vorzugsweise werden die beiden Seitenteile der Aufnahmevorrichtung auch als zueinander korrespondierende Hälften bezeichnet. Der Begriff "zueinander korrespondierend ausgebildet" bedeutet im Sinne der Erfindung bevorzugt nicht, dass die beiden Vorrichtungshälften kongruent oder symmetrisch zueinander ausgebildet sein müssen. Der Begriff gibt bevorzugt an, dass die Hälften so ausgebildet sind, dass sie in einem Übergangsbereich so zueinander ausgebildet sind, dass die beiden Hälften besonders einfach und unkompliziert aufeinandergesetzt werden können, um den im Wesentlichen geschlossenen Grundkörper der Aufnahmevorrichtung zu erhalten. Insbesondere sind die Ränder der beiden Vorrichtungshälften, die vorzugsweise den Übergangsbereich zwischen den Hälften bilden, aufeinander abgestimmt, so dass beispielsweise die zweite Hälfte des Grundkörpers in die erste Hälfte des Grundkörpers gesteckt werden kann. Es ist im Sinne der Erfindung, dass die beiden Grundkörper-Hälften durch Befestigungsmittel miteinander verbunden werden können. Beispielsweise können Schreiben verwendet werden, um eine Schraubverbindung zwischen den Hälften der Aufnahmevorrichtung zu erhalten.In the case of the second fastening mechanism, which is preferably easy to detach, an insert part can be inserted into an opening in the receiving device. The receiving device preferably comprises a base body which is formed by two parts that correspond to one another. It is preferred in the context of the invention that a first side or half of the receiving device or the base body faces away from the tool device and a second side or half of the receiving device or the base body faces the tool device. The two side parts of the receiving device are preferably also referred to as mutually corresponding halves. In the context of the invention, the term “designed to correspond to one another” preferably does not mean that the two device halves have to be designed congruently or symmetrically to one another. The term preferably indicates that the halves are designed in such a way that they are designed to one another in a transition area such that the two halves can be placed on top of one another in a particularly simple and uncomplicated manner in order to obtain the essentially closed base body of the receiving device. In particular, the edges of the two device halves, which preferably form the transition area between the halves, are matched to one another so that, for example, the second half of the base body can be plugged into the first half of the base body. It is within the meaning of the invention that the two main body halves can be connected to one another by fastening means. For example, writing can be used to obtain a screw connection between the halves of the receiving device.

Mit der vorliegenden Erfindung wird insbesondere eine doppelte Befestigungslösung vorgeschlagen, mit der eine Funktionseinheit an einem Werkzeuggerät befestigt werden kann. Der Begriff "doppelt" bedeutet im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass im Kontext der vorgeschlagenen Befestigungslösung eine Schwalbenschwanzverbindung mit einem weiteren Befestigungsmechanismus kombiniert wird, um eine besonders stabile und vibrationsresistente Befestigung zu gewährleisten. In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann ein Zusatzbauteil, wie die Funktionseinheit oder ein Zubehörteil, an einem Power Tool befestigt werden. Bei dem Power Tool kann es sich beispielsweise um ein Schlitzgerät handeln, mit dem beispielsweise Schlitze in Wände schleifen werden können, um darin Leitungen zu verlegen. Durch die doppelte Befestigung wird vorteilhafterweise sichergestellt, dass die Funktionseinheit winkel- und lagegerecht an dem Werkzeuggerät montiert ist. Darüber hinaus gewährleistet die vorgeschlagene Befestigungslösung eine Minimierung der auf die Funktionseinheit einwirkenden Vibrationen. Dies stellt einen wesentlichen Vorteil der vorliegenden Erfindung dar, da auf diese Weise die mechanischen Belastungen für die Optik und die innere Elektronik der Funktionseinheit erheblich reduziert werden können.With the present invention, in particular, a double fastening solution is proposed with which a functional unit can be fastened to a tool device. The term “double” in the context of the invention preferably means that, in the context of the proposed fastening solution, a dovetail connection is combined with a further fastening mechanism in order to ensure a particularly stable and vibration-resistant fastening. In a particularly preferred exemplary embodiment of the invention, an additional component, such as the functional unit or an accessory, can be attached to a power tool . The power tool can be, for example, a slotting device that can be used, for example, to grind slots in walls in order to lay cables in them. The double fastening advantageously ensures that the functional unit is mounted on the tool device at the correct angle and position. In addition, the proposed fastening solution ensures that the vibrations acting on the functional unit are minimized. This represents an essential advantage of the present invention, since in this way the mechanical loads on the optics and the internal electronics of the functional unit can be reduced considerably.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Funktionseinheit besonders schnell und praktisch werkzeuglos an dem Werkzeuggerät befestigt werden kann. Dadurch ist es möglich, die Funktionseinheit nur in den Arbeitsphasen, in denen beispielsweise die Projektion eines Laserstrahls für die Verwendung des Werkzeuggeräts erforderlich ist, an dem Werkzeuggerät zu montieren. Dies ermöglicht es, dass das Werkzeuggerät zu allen anderen Zeiten ohne die Funktionseinheit verwendet werden kann. Dadurch kann das Gewicht des Werkzeuggeräts in diesen Arbeitsphasen, in denen das Gerät ohne die Funktionseinheit verwendet wird, deutlich reduziert werden im Vergleich zu solchen Werkzeuggeräten, bei denen die Funktionseinheit permanent montiert ist oder in das Werkzeuggerät integriert ist. Insbesondere ermöglicht die Erfindung ein gewichtsoptimiertes Arbeiten mit dem Werkzeuggerät. Die Erfindung ermöglicht es durch den zweiseitigen Befestigungsansatz ferner, Maßschwankungen in der Produktion der vorgeschlagenen Aufnahmevorrichtung durch resultierende Spannungsverhältnisse auszugleichen. Durch die zweiseitige Befestigung können insbesondere fertigungsbedingte Maßungenauigkeiten kompensiert werden und somit eine möglichst exakte Position des Laserlichtes erreicht werden.Another advantage of the invention is that the functional unit can be attached to the tool device particularly quickly and practically without tools. This makes it possible to mount the functional unit on the tool device only in the work phases in which, for example, the projection of a laser beam is necessary for the use of the tool device. This enables the tool device to be used at all other times without the functional unit. As a result, the weight of the tool device in these work phases in which the device is used without the functional unit can be significantly reduced compared to such tool devices in which the functional unit is permanently mounted or is integrated into the tool device. In particular, the invention enables weight-optimized work with the tool device. The invention also makes it possible, through the two-sided fastening approach, to compensate for dimensional fluctuations in the production of the proposed receiving device due to the resulting tension conditions. Due to the two-sided fastening, in particular manufacturing-related dimensional inaccuracies can be compensated and thus a position of the laser light that is as exact as possible can be achieved.

Die Erfindung umfasst in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel einen vorzugsweise T-förmigen Träger bzw. Zapfen, der in einem vorderen Bereich des Werkzeuggeräts bzw. an einer Stirnseite des Werkzeuggeräts angeordnet sein kann. In alternativen Ausgestaltungen der Erfindungen können auch V- oder U-förmige Zapfen verwendet werden. Die Verwendung eines Trägers oder Zapfen am Werkzeuggerät, der mit einer Aussparung an der Funktionseinheit zusammenwirkt, führt vorzugsweise zur Bildung eines ersten oder Schwalbenschwanzverbindungsmechanismus, der im Kontext der Erfindung mit einem weiteren Befestigungsmechanismus zusammenwirkt, um eine stabile Befestigung der Funktionseinheit mit minimierter Vibrationsübertragung auf die Funktionseinheit zu ermöglichen. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass der Zapfen am Werkzeuggerät von der Aussparung der Funktionseinheit umklammert wird.In a preferred exemplary embodiment, the invention comprises a preferably T-shaped support or pin, which is located in a front region of the tool device or on a Can be arranged front side of the tool device. In alternative embodiments of the invention, V- or U-shaped pins can also be used. The use of a support or pin on the tool device that interacts with a recess on the functional unit preferably leads to the formation of a first or dovetail connection mechanism which, in the context of the invention, interacts with a further fastening mechanism to ensure stable fastening of the functional unit with minimized transmission of vibrations to the functional unit to enable. In the context of the invention, it is preferred that the pin on the tool device is clasped by the recess in the functional unit.

Es ist in einem Ausführungsbeispiel der Erfindung bevorzugt, dass das Einsteckteil in die Öffnung der Aufnahmevorrichtung eingeführt wird, wenn die beiden Hälften der Vorrichtung nicht miteinander verbunden sind. Wenn ein Kunde die Aufnahmevorrichtung erwirbt, liegen die beiden Hälften der Aufnahmevorrichtung vorzugsweise miteinander verbunden vor und das Einsteckteil befindet sich innerhalb der Aufnahmevorrichtung. Mit anderen Worten ist es im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass sich das Einsteckteil in einem vorzugsweise hohlen Innenraum der Aufnahmevorrichtung befindet, insbesondere in der Öffnung der Aufnahmevorrichtung. Vorzugsweise weist das Einsteckteil einen zylindrischen Grundkörper auf, damit es in der vorzugsweise zumindest teilweise als Bohrung ausgebildeten hohlzylinderförmigen Öffnung der Aufnahmevorrichtung gedreht werden kann.In one embodiment of the invention, it is preferred that the plug-in part is inserted into the opening of the receiving device when the two halves of the device are not connected to one another. When a customer purchases the receiving device, the two halves of the receiving device are preferably connected to one another and the plug-in part is located within the receiving device. In other words, it is preferred in the context of the invention that the plug-in part is located in a preferably hollow interior of the receiving device, in particular in the opening of the receiving device. The plug-in part preferably has a cylindrical base body so that it can be rotated in the hollow cylindrical opening of the receiving device, which is preferably at least partially designed as a bore.

Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass das Einsteckteil einen Schlitz umfasst, mit dem das Einsteckteil in der Öffnung gedreht werden kann, wobei der Schlitz auf der der Erhebung abgewandten Seite des Einsteckteils angeordnet ist. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass der Schlitz des Einsteckteils in der Öffnung auf der dem Werkzeuggerät abgewandten Seite der Aufnahmevorrichtung sichtbar ist. Es ist im Sinne der Erfindung darüber hinaus bevorzugt, dass das Einsteckteil durch einen Drehvorgang in der Öffnung bzw. der Bohrung der Aufnahmevorrichtung von dem befestigten in einen unbefestigten Zustand überführbar ist, oder umgekehrt. Vorzugsweise weist das Einsteckteil eine Erhebung auf, die dem Werkzeuggerät zugewandt ist, wenn sich das Einsteckteil in der Aufnahmevorrichtung befindet. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass das Werkzeuggerät einen Haken zur Befestigung der Aufnahmevorrichtung an dem Werkzeuggerät umfasst. Dieser Haken kann beispielsweise an einer Seitenfläche oder an einer Oberseite des Werkzeuggeräts angeordnet sein. Der befestigte Zustand ist vorzugsweise dadurch gekennzeichnet, dass der Haken des Werkzeuggeräts in Eingriff mit der Erhebung des Einsteckteils vorliegt. Vorzugsweise ist die Aufnahmevorrichtung im befestigten Zustand mit dem Werkzeuggerät verbunden und kann mit ihm zusammen bewegt werden. Der unbefestigte Zustand ist vorzugsweise dadurch gekennzeichnet, dass der Haken des Werkzeuggeräts nicht in Eingriff mit der Erhebung des Einsteckteils vorliegt. Dadurch bewirkt der zweite Befestigungsmechanismus im unbefestigten Zustand vorteilhafterweise keine Befestigungswirkung zwischen Aufnahmevorrichtung und Werkzeuggerät und die Aufnahmevorrichtung kann von dem Werkzeuggerät abmontiert, abgenommen bzw. entfernt werden. Das Abnehmen der Aufnahmevorrichtung kann insbesondere dadurch erfolgen, dass auch die Schwalbenschwanzverbindung gelöst wird, indem beispielsweise die Aufnahmevorrichtung nach oben von dem Zapfen als Gegenstück des Schwalbenschwanzschlitzes abgehoben oder abgezogen wird.It is preferred in the context of the invention that the plug-in part comprises a slot with which the plug-in part can be rotated in the opening, the slot being arranged on the side of the plug-in part facing away from the elevation. It is preferred in the context of the invention that the slot of the plug-in part is visible in the opening on the side of the receiving device facing away from the tool device. In the context of the invention, it is also preferred that the plug-in part can be converted from the attached to an unsecured state by a turning process in the opening or the bore of the receiving device, or vice versa. The plug-in part preferably has an elevation which faces the tool device when the plug-in part is located in the receiving device. It is preferred in the context of the invention that the tool device comprises a hook for fastening the receiving device to the tool device. This hook can be arranged, for example, on a side surface or on an upper side of the tool device. The fastened state is preferably characterized in that the hook of the tool device is in engagement with the elevation of the plug-in part. In the fastened state, the receiving device is preferably connected to the tool device and can be moved together with it. Of the The unsecured state is preferably characterized in that the hook of the tool device is not in engagement with the elevation of the plug-in part. As a result, the second fastening mechanism in the unsecured state advantageously has no fastening effect between the receiving device and the tool device, and the receiving device can be dismantled, removed or removed from the tool device. The receiving device can in particular be removed by also releasing the dovetail connection, for example by lifting or pulling the receiving device upwards from the pin as the counterpart of the dovetail slot.

Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass der vordere Bereich der Aufnahmevorrichtung in einer Seitenansicht eine im Wesentlichen trapezförmige Grundform aufweist. Vorzugsweise zeigt die kürze Trapezoberseite im Sinne der Erfindung nach vorne, während die längere Trapezunterseite dem Werkzeuggerät zugewandt ist. Das Werkzeuggerät weist vorzugsweise eine im Wesentlichen eben ausgebildete Stirnseite auf, an der die Aufnahmevorrichtung befestigt werden kann. Vorzugsweise weist das Werkzeuggerät an der Vorder- oder Stirnseite einen Zapfen auf, wobei dieser Zapfen dazu eingerichtet ist, zusammen mit der Aussparung der Aufnahmevorrichtung eine Schwalbenschwanzverbindung zu bilden.In the context of the invention, it is preferred that the front area of the receiving device has an essentially trapezoidal basic shape in a side view. According to the invention, the short upper side of the trapezoid preferably points to the front, while the longer lower side of the trapezoid faces the tool device. The tool device preferably has an essentially flat end face to which the receiving device can be attached. The tool device preferably has a pin on the front or end face, this pin being set up to form a dovetail connection together with the recess of the receiving device.

Zwar wirkt die vorgeschlagene Aufnahmevorrichtung mit Bestandteilen des Werkzeuggeräts zusammen, insbesondere mit dem Zapfen an der Stirnseite des Werkzeuggeräts und dem Haken, der für den zweiten Befestigungsmechanismus benötigt wird. Diese Bestandteile des Werkzeuggeräts, insbesondere Zapfen und Haken, sind allerdings nicht Bestandteil der vorgeschlagenen Aufnahmevorrichtung. Es ist im Sinne allerdings insbesondere bevorzugt, dass die Form des Zapfens mit der Form der entsprechenden Aussparung an der Aufnahmevorrichtung korrespondiert bzw. dass die Formen aufeinander abgestimmt sind. Es ist im Sinne der Erfindung darüber hinaus bevorzugt, dass die Form des Hakens des Werkzeuggeräts und die Form der Erhebung des Einsteckteils aufeinander abgestimmt sind bzw. zueinander korrespondierend ausgebildet sind.It is true that the proposed receiving device interacts with components of the tool device, in particular with the pin on the end face of the tool device and the hook that is required for the second fastening mechanism. However, these components of the tool device, in particular pins and hooks, are not part of the proposed receiving device. However, it is particularly preferred in the sense that the shape of the pin corresponds to the shape of the corresponding recess on the receiving device or that the shapes are matched to one another. In the context of the invention, it is also preferred that the shape of the hook of the tool device and the shape of the elevation of the plug-in part are matched to one another or are designed to correspond to one another.

Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass die Aussparung zur Bildung einer Schwalbenschwanzverbindung auf einer Rückseite des vorderen Bereichs der Vorrichtung liegt. Es ist im Sinne der Erfindung insbesondere bevorzugt, dass die Rückseite des vorderen Bereichs der Aufnahmevorrichtung dem Werkzeuggerät zugewandt ist. Dadurch kann der Schwalbenschwanzschlitz der Aufnahmevorrichtung vorteilhafterweise mit dem Zapfen des Werkzeuggeräts zusammenwirken, so dass mit der Erfindung ein besonders effektiver seitlicher Rutschschutz der Aufnahmevorrichtung und ein wirksamer Vibrationsschutz bereitgestellt werden können.For the purposes of the invention, it is preferred that the recess for forming a dovetail connection is located on a rear side of the front area of the device. In the context of the invention, it is particularly preferred that the rear side of the front region of the receiving device faces the tool device. As a result, the dovetail slot of the receiving device can advantageously interact with the pin of the tool device, so that with the invention a particularly effective lateral slip protection the receiving device and an effective vibration protection can be provided.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung verjüngt sich die Aussparung zur Bildung einer Schwalbenschwanzverbindung in ihrem Verlauf. Es ist im Sinne der Erfindung ganz besonders bevorzugt, dass sich die Schwalbenschwanzaussparung an der Aufnahmevorrichtung von einer Einführöffnung auf einer Unterseite des vorderen Bereichs der Vorrichtung zu einem Ende der Aussparung hin verjüngt. Mit anderen Worten wird die Aussparung zur Bildung einer Schwalbenschwanzverbindung von der Einführöffnung zu ihrem Ende hin schmaler. Vorzugsweise weist das Werkzeuggerät eine korrespondieren langgezogenen Zapfen auf, der mit der sich verjüngenden Form der Schwalbenschwanzaussparung korrespondiert. In einer Schnittdarstellung durch die Schwalbenschwanzaussparung der Aufnahmevorrichtung weist die Aussparung eine Form eines Buchstaben "T" auf. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass sich sowohl der untere Bereich dieser bevorzugt T-förmig ausgebildeten Aussparung, sowie der obere Balken-Bereich von unten nach oben verjüngen bzw. in ihrem Verlauf schmaler werden. Somit wird vorteilhafterweise vermieden, dass die Aufnahmevorrichtung unerwünschterweise von dem Werkzeuggerät gleitet bzw. sich von diesem löst. Insbesondere wird durch die sich verjüngende Ausbildung der Schwalbenschwanzverbindung ein Verrutschen der Aufnahmevorrichtung nach oben oder nach unten wirksam vermieden.In a further preferred embodiment of the invention, the recess tapers in its course to form a dovetail connection. According to the invention, it is particularly preferred that the dovetail recess on the receiving device tapers from an insertion opening on an underside of the front area of the device to one end of the recess. In other words, the recess for forming a dovetail connection becomes narrower from the insertion opening towards its end. The tool device preferably has a corresponding elongated pin which corresponds to the tapering shape of the dovetail recess. In a sectional view through the dovetail recess of the receiving device, the recess has the shape of a letter "T". For the purposes of the invention, it is preferred that both the lower area of this preferably T-shaped recess and the upper bar area taper from bottom to top or become narrower in their course. In this way, it is advantageously avoided that the receiving device undesirably slides from the tool device or becomes detached from it. In particular, the tapering design of the dovetail connection effectively prevents the receiving device from slipping upwards or downwards.

Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass die Aufnahmevorrichtung mindestens einen Schalter zum Steuern der Funktionseinheit für das Werkzeuggerät umfasst. Dabei kann es sich vorzugsweise um einen Schalter zum Ein- und Ausschalten der Funktionseinheit handeln. Wenn die Funktionseinheit beispielsweise von einem Linienlaser gebildet wird, kann der Schalter dazu eingerichtet sein, den Linienlaser ein- und auszuschalten. Vorzugsweise kann der Schalter als Druckknopfschalter ausgebildet sein. Es können jedoch im Kontext der vorliegenden Erfindung auch andere Schaltergeometrien und -wirkprinzipien verwendet werden. Es ist im Sinne der Erfindung besonders bevorzugt, dass der Schalter auf einer Oberseite der Aufnahmevorrichtung angeordnet vorliegt, da er dort besonders einfach vom Nutzer des Werkzeuggeräts bedient werden kann. Es kann jedoch auch bevorzugt sein, dass der mindestens eine Schalter auf einer Vorderseite, Seitenfläche und/oder Rückseite der Vorrichtung angeordnet vorliegt, wenn beispielsweise spezielle Geometrien des Werkzeuggeräts bzw. seines Griffs dies erforderlich machen.It is preferred in the context of the invention that the receiving device comprises at least one switch for controlling the functional unit for the tool device. This can preferably be a switch for switching the functional unit on and off. If the functional unit is formed by a line laser, for example, the switch can be set up to switch the line laser on and off. The switch can preferably be designed as a push button switch. However, other switch geometries and operating principles can also be used in the context of the present invention. It is particularly preferred in the context of the invention that the switch is arranged on an upper side of the receiving device, since it can be operated there particularly easily by the user of the tool device. However, it can also be preferred that the at least one switch is arranged on a front side, side surface and / or rear side of the device if, for example, special geometries of the tool device or its handle make this necessary.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist der Schlitz zur Aufnahme des Hakens des Werkzeuggeräts nicht-parallele Begrenzungskanten auf. Dieser Schlitz liegt vorzugsweise an einer dem Werkzeuggerät abgewandten Seite der Aufnahmevorrichtung vor. Vorzugsweise beziehen sich die Formulierung "dem Werkzeuggerät abgewandt" und "dem Werkzeuggerät zugewandt" auf einen Zustand, in dem die Aufnahmevorrichtung an dem Werkzeuggerät montiert vorliegt. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass die Aufnahmevorrichtung und das Werkzeuggerät sowohl im montierten, d.h. im miteinander verbundenen Zustand vorliegen können, als auch getrennt, d.h. separat voneinander. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass die beiden Begrenzungskanten, die den Aufnahmeschlitz bilden, in einem unteren Öffnungsbereich einen größeren Abstand zueinander aufweisen als in einem oberen Bereich der Aufnahmevorrichtung. Mit anderen Worten verjüngt sich im Kontext der vorliegenden Erfindung auch der Schlitz zur Aufnahme des Hakens, der vorzugsweise an der Aufnahmevorrichtung vorliegt. Diese Verjüngung dient vorteilhafterweise dazu, dass der Haken des Werkzeuggeräts in den oberen Bereich der Aufnahmevorrichtung geführt wird, wo der Haken durch eine Rotationsbewegung in den befestigten Zustand überführt werden kann, indem der Haken mit der Erhebung des Einsteckteils in Eingriff gelangen kann.In a further preferred embodiment of the invention, the slot for receiving the hook of the tool device has non-parallel delimiting edges. This slot is preferably located on a side of the receiving device facing away from the tool device. The wording "facing away from the tool device" and "facing the tool device" preferably relate to a state in which the receiving device is present mounted on the tool device. It is preferred in the context of the invention that the receiving device and the tool device can be present both in the assembled state, ie in the interconnected state, and separately, ie separately from one another. In the context of the invention, it is preferred that the two delimiting edges that form the receiving slot have a greater distance from one another in a lower opening area than in an upper area of the receiving device. In other words, in the context of the present invention, the slot for receiving the hook, which is preferably present on the receiving device, also tapers. This taper is advantageously used to ensure that the hook of the tool device is guided into the upper area of the receiving device, where the hook can be converted into the fastened state by a rotational movement in that the hook can engage with the elevation of the plug-in part.

Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass ein Teil des Schlitzes auf der dem Werkzeuggerät zugewandten Seite von einem Hinterschnitt bedeckt ist. In diesem Hinterschnittbereich kann sich die Erhebung des Einsteckteils beispielsweise im unbefestigten Zustand der Aufnahmevorrichtung aufhalten.For the purposes of the invention, it is preferred that part of the slot is covered by an undercut on the side facing the tool device. The elevation of the plug-in part can be located in this undercut area, for example in the unsecured state of the receiving device.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist es bevorzugt, dass in der Öffnung der Vorrichtung ein Zentrierscheibensegment angeordnet vorliegt, wobei das Zentrierscheibensegment eine Führungsöffnung aufweist. Vorzugsweise weist diese Führungsöffnung einen Durchmesser auf, der kleiner ist als der Durchmesser der Öffnung der Aufnahmevorrichtung. Darüber hinaus weist das Zentrierscheibensegment ein Ringsegment auf, wobei das Ringsegment des Zentrierscheibensegments etwa 2/3 eines Vollkreises bedeckt.In a further embodiment of the invention, it is preferred that a centering disk segment is arranged in the opening of the device, the centering disk segment having a guide opening. This guide opening preferably has a diameter which is smaller than the diameter of the opening of the receiving device. In addition, the centering disk segment has a ring segment, the ring segment of the centering disk segment covering approximately 2/3 of a full circle.

Im Sinne der Erfindung ist es bevorzugt, dass die Erhebung des Einsteckteils so ausgebildet ist, dass die Erhebung in dem freibleibenden Drittel eines Vollkreises des Zentrierscheibensegments bewegt werden kann. Bei dieser Bewegung handelt es sich insbesondere um eine rotatorische Hin- und Herbewegung bzw. eine Hin- und Herdrehbewegung, die das Einsteckteil in der Öffnung der Aufnahmevorrichtung vollführen kann. Vorzugsweise kann die Aufnahmevorrichtung durch die Drehbewegung der Erhebung des Einsteckteils innerhalb des freibleibenden Anteils des Zentrierscheibensegments von einem unbefestigten in einen befestigten Zustand überführt werden, oder umgekehrt. Um die Drehbewegung, mit der das Einsteckteil von dem befestigten in den unbefestigten Zustand überführt werden kann, zu bewirken, kann ein Werkzeug, wie beispielsweise ein Schlitz-Schraubenzieher, werden. Es kann aber ― je nach Verfügbarkeit - auch eine Münze oder ein Fingernagel verwendet werden, um das Einsteckteil in der Öffnung der Aufnahmevorrichtung zu drehen und die Aufnahmevorrichtung so an dem Werkzeuggerät zu befestigen. Es ist im Sinne der Erfindung insbesondere bevorzugt, dass das Zentrierscheibensegment aus demselben Material wie die Vorrichtung gebildet ist. Es kann aber in alternativen Ausführungsformen auch bevorzugt sein, dass das Zentrierscheibensegment aus einem anderen Werkstoff besteht oder einen anderen Werkstoff umfasst.In the context of the invention, it is preferred that the elevation of the insert part is designed such that the elevation can be moved in the remaining third of a full circle of the centering disk segment. This movement is, in particular, a rotatory back and forth movement or a back and forth rotational movement which the plug-in part can perform in the opening of the receiving device. The receiving device can preferably be converted from an unsecured to a fastened state or vice versa by the rotary movement of the elevation of the plug-in part within the remaining free portion of the centering disk segment. In order to bring about the rotary movement with which the plug-in part can be transferred from the attached to the unsecured state, a tool, such as a slotted screwdriver. However, depending on availability, a coin or a fingernail can also be used to rotate the plug-in part in the opening of the receiving device and thus attach the receiving device to the tool device. In the context of the invention, it is particularly preferred that the centering disk segment is formed from the same material as the device. In alternative embodiments, however, it can also be preferred that the centering disk segment consists of a different material or comprises a different material.

In einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Befestigung einer Aufnahmevorrichtung für eine Funktionseinheit an einem Werkzeuggerät, wobei das vorgeschlagene Verfahren folgende Schritte umfasst:

  1. a) Bereitstellung einer Aufnahmevorrichtung in einem unbefestigten Zustand, wobei der unbefestigte Zustand der Aufnahmevorrichtung durch eine Lage eines Einsteckteils in der Aufnahmevorrichtung festgelegt wird,
  2. b) Einführen eines Zapfens des Werkzeuggerät in eine Aussparung der Aufnahmevorrichtung,
  3. c) Einführen eines Hakens des Werkzeuggerät in einen Schlitz der Aufnahmevorrichtung,
  4. d) Drehen des Einsteckteils innerhalb der Aufnahmevorrichtung, so dass die Aufnahmevorrichtung von einem unbefestigten in einen befestigten Zustand überführt wird und eine Verbindung zwischen dem Werkzeuggerät und der Aufnahmevorrichtung erhalten wird.
In a second aspect, the invention relates to a method for attaching a receiving device for a functional unit to a tool device, the proposed method comprising the following steps:
  1. a) Provision of a receiving device in an unsecured state, the unsecured state of the receiving device being determined by a position of an insert part in the receiving device,
  2. b) inserting a pin of the tool device into a recess of the receiving device,
  3. c) inserting a hook of the tool device into a slot of the receiving device,
  4. d) Rotating the plug-in part within the receiving device, so that the receiving device is transferred from an unsecured to a fixed state and a connection between the tool device and the receiving device is obtained.

Die für die Aufnahmevorrichtung eingeführten Begriffe, Definitionen und technischen Vorteile gelten vorzugsweise für das Verfahren zur Befestigung der Aufnahmevorrichtung an einem Werkzeuggerät analog. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass die Aufnahmevorrichtung zunächst separat bzw. getrennt von dem Werkzeuggerät vorliegt, an dem die Vorrichtung befestigt werden soll. Vorzugsweise liegt die Erhebung des Einsteckteils in dem freibleibenden Drittel des Vollkreises des Zentrierscheibensegments auf Anschlag vor. Durch eine Drehbewegung des Einsteckteils kann die Erhebung von einem ersten Anschlag auf einer Seite des freibleibenden Drittels des Vollkreises des Zentrierscheibensegments zu einem zweiten Anschlag auf der anderen Seite des freibleibenden Drittels des Vollkreises des Zentrierscheibensegments bewegt werden. Durch diese Drehbewegung wird das Einsteckteil vorzugsweise von einem unbefestigten in den befestigen Zustand überführt.The terms, definitions and technical advantages introduced for the receiving device preferably apply analogously to the method for attaching the receiving device to a tool device. It is preferred in the context of the invention that the receiving device is initially separate or separate from the tool device to which the device is to be attached. The elevation of the plug-in part is preferably present in the remaining free third of the full circle of the centering disk segment on the stop. By rotating the insert part, the elevation can be moved from a first stop on one side of the remaining third of the full circle of the centering disk segment to a second stop on the other side of the remaining free third of the full circle of the centering disk segment. As a result of this rotary movement, the plug-in part is preferably transferred from an unsecured to the fastened state.

Wenn die Aufnahmevorrichtung an dem Werkzeuggerät befestigt werden soll, wird die Aufnahmevorrichtung, deren Einstreckteil vorzugsweise im unbefestigten Zustand vorliegt, zunächst durch Bildung der Schwalbenschwanzverbindung mit dem Werkzeuggerät verbunden. Dazu wird der längliche Zapfen, der vorzugsweise an einer Stirnseite des Werkzeuggeräts angeordnet vorliegt, in eine Aussparung der Aufnahmevorrichtung eingeführt. Bei der Aussparung handelt es sich vorzugsweise um die Schwalbenschwanzaussparung der Aufnahmevorrichtung. Darüber hinaus wird der Haken, der an dem Werkzeuggerät vorliegt, in einen seitlichen Schlitz der Aufnahmevorrichtung eingeführt, wobei der Schlitz auf der Seite der Aufnahmevorrichtung vorliegt, die dem Werkzeuggerät zugewandt ist. Der Schlitz weist vorzugsweise seitliche Begrenzungskanten auf, die nicht parallel zueinander ausgebildet sind, sondern die von einer Einführöffnung ausgehend aufeinander zulaufen. Mit anderen Worten verjüngt sich der Schlitz, der Bestandteil des zweiten Befestigungsmechanismus ist, in seinem Verlauf.If the receiving device is to be fastened to the tool device, the receiving device, the stretched-in part of which is preferably in the unsecured state, is first connected to the tool device by forming the dovetail joint. For this purpose, the elongate pin, which is preferably arranged on an end face of the tool device, is inserted into a recess in the receiving device. The recess is preferably the dovetail recess of the receiving device. In addition, the hook that is present on the tool device is inserted into a lateral slot of the receiving device, the slot being on the side of the receiving device that faces the tool device. The slot preferably has lateral delimiting edges which are not formed parallel to one another, but which converge towards one another starting from an insertion opening. In other words, the slot, which is part of the second fastening mechanism, tapers in its course.

Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass die Aufnahmevorrichtung im vorderen Bereich des Werkzeuggeräts in die T-Nut bzw. den Zapfen eingeschwenkt und anschließend nach unten gesteckt wird, bis ein satter Sitz erreicht ist. Anschließend wird das Einsteckteil, das im Sinne der Erfindung bevorzugt auch als Fixierschraube bezeichnet wird, vorzugsweise um 90° im Uhrzeigersinn gedreht, bis ein Einrasten spürbar ist. Durch das Einrasten wird signalisiert, dass der die Erhebung der Fixierschraube mit der Befestigungskontur des Werkzeuggeräts in Eingriff gelangt ist. Dadurch wird der befestigte Zustand eingenommen. Vorteilhafterweise ermöglichen der Schlitz zur Aufnahme der Befestigungskontur und der Hinterschnitt ein besonders genaues Zentrieren der Aufnahmevorrichtung, wobei das Zentrieren mit der Einführung des Hakens in den Schlitz immer genauer wird, da sich der Schlitz in einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung verjüngt. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass ein innerer Winkel als Öffnungswinkel die Verjüngung des Schlitzes beschreibt.It is preferred in the context of the invention that the receiving device is pivoted into the T-slot or the pin in the front area of the tool device and then pushed down until a snug fit is achieved. The plug-in part, which is preferably also referred to as a fixing screw in the context of the invention, is then preferably rotated 90 ° clockwise until it clicks into place. The latching signals that the elevation of the fixing screw has come into engagement with the fastening contour of the tool device. This assumes the fortified state. Advantageously, the slot for receiving the fastening contour and the undercut enable particularly precise centering of the receiving device, the centering becoming more and more precise as the hook is inserted into the slot, since the slot tapers in a particularly preferred embodiment of the invention. For the purposes of the invention, it is preferred that an inner angle describes the tapering of the slot as the opening angle.

Durch das Drehen des Einsteckteils in der Öffnung der Aufnahmevorrichtung gelangt die Erhebung des Einstreckteils, das auf der Seite, die dem Werkzeuggerät zugewandt ist, angeordnet ist, in Eingriff mit dem Haken des Werkzeuggeräts. Diese Drehbewegung des Einsteckteils erfolgt insbesondere in der Öffnung der Aufnahmevorrichtung bzw. im Inneren der im Wesentlichen hohlen Aufnahmevorrichtung. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass die Lage des Einsteckteils innerhalb der Öffnung bzw. Bohrung der Aufnahmevorrichtung bestimmt, ob die Aufnahmevorrichtung bzw. das Einsteckteil im unbefestigten oder im befestigten Zustand vorliegt.By rotating the insertion part in the opening of the receiving device, the elevation of the insertion part, which is arranged on the side facing the tool device, comes into engagement with the hook of the tool device. This rotary movement of the plug-in part takes place in particular in the opening of the receiving device or in the interior of the essentially hollow receiving device. It is preferred in the context of the invention that the position of the plug-in part within the opening or bore of the receiving device determines whether the receiving device or the plug-in part is in the unsecured or in the attached state.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Figurenbeschreibung. Die Figuren, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the figures. The figures, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

In den Figuren sind gleiche und gleichartige Komponenten mit gleichen Bezugszeichen beziffert. Es zeigen:

Fig. 1
Ansicht einer bevorzugten Ausgestaltung des Einsteckteils
Fig. 2
Ansicht einer bevorzugten Ausgestaltung der Schwalbenschwanzverbindung, insbesondere Zapfen und Aussparung
Fig. 3
Ansicht einer bevorzugten Anordnung des Zapfens am Werkzeuggerät
Fig. 4
Darstellung einer beispielhaften Anbringung der Aufnahmevorrichtung an dem Werkzeuggerät
Fig. 5
Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltung der Aufnahmevorrichtung
Fig. 6
Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltung der Aufnahmevorrichtung im montierten Zustand
Fig. 7
Darstellung des Schlitzes einer bevorzugten Ausführung der Aufnahmevorrichtung
Fig. 8
Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltung des Hakens am Werkzeuggerät
Fig. 9
Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltung des Werkzeuggeräts mit Zapfen und Haken
Fig. 10
Ansicht einer bevorzugten Anordnung des Zapfens am Werkzeuggerät
In the figures, the same and similar components are numbered with the same reference symbols. Show it:
Fig. 1
View of a preferred embodiment of the plug-in part
Fig. 2
View of a preferred embodiment of the dovetail connection, in particular pin and recess
Fig. 3
View of a preferred arrangement of the pin on the tool device
Fig. 4
Representation of an exemplary attachment of the receiving device to the tool device
Fig. 5
Representation of a preferred embodiment of the receiving device
Fig. 6
Representation of a preferred embodiment of the receiving device in the assembled state
Fig. 7
Representation of the slot of a preferred embodiment of the receiving device
Fig. 8
Representation of a preferred embodiment of the hook on the tool device
Fig. 9
Representation of a preferred embodiment of the tool device with tenons and hooks
Fig. 10
View of a preferred arrangement of the pin on the tool device

Ausführungsbeispiele:Embodiments:

Figur 1 zeigt eine Ansicht einer bevorzugten Ausgestaltung des Einsteckteils (6), das zusammen mit einer Öffnung (5) der Aufnahmevorrichtung (1) und einem Haken (11) des Werkzeuggeräts (3) einen zweiten Befestigungsmechanismus bildet. Der Haken (11) gelangt im befestigten Zustand in Eingriff mit einer Erhebung (12) des Einsteckteils (6), wobei das Einsteckteil (6) drehbar in der Öffnung (5) der Aufnahmevorrichtung (1) gelagert ist und mit einer Drehbewegung von einem befestigten in einen unbefestigten Zustand überführt werden kann. Die Öffnung (5) an der Aufnahmevorrichtung (1) wird auf einer dem Werkzeuggerät (3) abgewandten Seite (7) der Aufnahmevorrichtung (1) von einer Bohrung (9) gebildet, während auf einer dem Werkzeuggerät (3) zugewandten Seite (8) der Aufnahmevorrichtung (1) ein Schlitz (10) zur Aufnahme des Hakens (11) des Werkzeuggeräts (3) vorliegt. Vorzugsweise kann der Haken (11) am Werkzeuggerät (3) auch als Befestigungskontur bezeichnet werden. In den Figuren wird insbesondere eine L-förmige Befestigungskontur gezeigt. Denkbar sind jedoch auch anderen Formen, wie Formen, die den Buchstaben T, U, V, K, Z oder N entsprechen. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass der Durchmesser der Befestigungskontur (11) von oben nach unten zunimmt. Figure 1 shows a view of a preferred embodiment of the plug-in part (6), which together with an opening (5) of the receiving device (1) and a hook (11) of the tool device (3) forms a second fastening mechanism. When fastened, the hook (11) engages an elevation (12) of the plug-in part (6), the plug-in part (6) being rotatably mounted in the opening (5) of the receiving device (1) and being fastened with a rotary movement can be transferred to an unsurfaced state. The opening (5) on the receiving device (1) is formed by a bore (9) on a side (7) of the receiving device (1) facing away from the tool device (3), while on a side (8) facing the tool device (3) the receiving device (1) has a slot (10) for receiving the hook (11) of the tool device (3). The hook (11) on the tool device (3) can preferably also be referred to as a fastening contour. In the figures, in particular, an L-shaped fastening contour is shown. However, other shapes, such as shapes that correspond to the letters T, U, V, K, Z or N are also conceivable. It is preferred in the context of the invention that the diameter of the fastening contour (11) increases from top to bottom.

Figur 2 zeigt eine Ansicht einer bevorzugten Ausgestaltung der Schwalbenschwanzverbindung, insbesondere des Zapfens (22) und der Aussparung (4). Der Zapfen (22) liegt vorzugsweise am Werkzeuggerät (3) vor, beispielsweise in einem vorderen Bereich, der vorzugsweise in Richtung einer Arbeitsbewegung des Werkzeuggeräts (3) orientiert sein kann. Vorzugsweise kann das Werkzeuggerät (3) in seinem vorderen Bereich eine Stirnseite aufweisen, an der der Zapfen (22) angeordnet sein kann. Der Zapfen (22) kann insbesondere T-förmig ausgebildet sein, wobei auch V-, L-, K-, Z-, N- oder U-Formen denkbar sind. Vorzugsweise verjüngen sich der Zapfen (22) und die die Aussparung (4) in ihrem Verlauf. Es ist im Sinne der Erfindung insbesondere bevorzugt, dass die Kontur in den Dimensionen von oben nach unten zunehmen, wobei diese Zunahme beispielsweise in einem Winkelbereich zwischen 0 bis etwa 30 Grad erfolgt. Figure 2 shows a view of a preferred embodiment of the dovetail connection, in particular the pin (22) and the recess (4). The pin (22) is preferably located on the tool device (3), for example in a front area, which can preferably be oriented in the direction of a working movement of the tool device (3). The tool device (3) can preferably have an end face in its front area, on which the pin (22) can be arranged. The pin (22) can in particular be T-shaped, with V, L, K, Z, N or U shapes also being conceivable. The pin (22) and the recess (4) preferably taper in their course. For the purposes of the invention, it is particularly preferred that the contour increase in dimensions from top to bottom, this increase taking place, for example, in an angular range between 0 to approximately 30 degrees.

Im Bereich oben rechts in Figur 2 ist ein Fenster dargestellt, das vorzugsweise Bestandteil des vorderen Bereichs (16) der Aufnahmevorrichtung (1) ist. Hinter dem Fenster kann ein Hohlraum (15) zur Aufnahme der Funktionseinheit (2) ausgebildet sein. Wenn die Funktionseinheit (2) ein Linienlasergerät ist, kann der vom Linienlasergerät emittierte Laserstrahl durch das Fenster auf das Projektionsziel gelenkt werden und so eine Führungslinie für die Arbeit mit dem Werkzeuggerät (3) bilden.In the upper right area in Figure 2 a window is shown which is preferably part of the front area (16) of the receiving device (1). A cavity (15) for receiving the functional unit (2) can be formed behind the window. If the functional unit (2) is a line laser device, the laser beam emitted by the line laser device can be directed through the window onto the projection target and thus form a guide line for working with the tool device (3).

Figur 3 zeigt eine Ansicht einer möglichen Anordnung des Zapfens (22) am Werkzeuggerät (3). Figure 3 shows a view of a possible arrangement of the pin (22) on the tool device (3).

Figur 4 zeigt eine Darstellung einer beispielhaften Anbringung der Aufnahmevorrichtung (1) an dem Werkzeuggerät (3). Wie in Figur 4 dargestellt, kann der Korpus des Werkzeuggeräts (3) von einem bügelförmigen Griff umspannt sein, unter dem die Aufnahmevorrichtung (1) angebracht werden kann. Figur 4 zeigt eine Aufnahmevorrichtung (1) bei der Montage an das Werkzeuggerät (3). Dabei wird der Zapfen (22) des Werkzeuggeräts (3) in die Aussparung (4) an der Aufnahmevorrichtung (1) eingeführt, wobei dieses Einführen durch die bevorzugte Verjüngung von Aussparung (4) und Zapfen (22) nur in eine Richtung möglich ist. Dargestellt ist in Figur 4 insbesondere eine Vorderansicht des Werkzeuggeräts (3) mit Bedienelementen. Insbesondere zeigt Figur 4 eine Stirnseite des Werkzeuggeräts (3), an der der Zapfen (22) zur Bildung der Schwalbenschwanzverbindung angeordnet vorliegen kann. Figur 4 zeigt auch den vorderen Bereich (16) der Aufnahmevorrichtung (1), der in einer Seitenansicht (nicht dargestellt) der Aufnahmevorrichtung eine trapezförmige Grundform aufweist. Der vordere Teil (16) der Aufnahmevorrichtung (1) umfasst vorzugsweise einen Hohlraum (15), in dem die Funktionseinheit (2) untergebracht werden kann. Vorzugsweise liegt die Aufnahmevorrichtung (1) im montierten Zustand mit einer dem Werkzeuggerät (3) zugewandten Seite (8) an dem Werkzeuggerät (3) an, während eine dem Werkzeuggerät (3) abgewandte Seiten (7) der Aufnahmevorrichtung (1) vom Werkzeuggerät (3) weg- oder fortzeigt. Figure 4 shows an illustration of an exemplary attachment of the receiving device (1) to the tool device (3). As in Figure 4 shown, the body of the tool device (3) can be spanned by a bow-shaped handle, under which the receiving device (1) can be attached. Figure 4 shows a receiving device (1) during assembly on the tool device (3). The pin (22) of the tool device (3) is inserted into the recess (4) on the receiving device (1), this insertion being only possible in one direction due to the preferred tapering of the recess (4) and pin (22). Is shown in Figure 4 in particular a front view of the tool device (3) with operating elements. In particular shows Figure 4 an end face of the tool device (3) on which the pin (22) can be arranged to form the dovetail connection. Figure 4 also shows the front area (16) of the receiving device (1), which in a side view (not shown) of the receiving device has a trapezoidal basic shape. The front part (16) of the receiving device (1) preferably comprises a cavity (15) in which the functional unit (2) can be accommodated. In the assembled state, the receiving device (1) preferably rests on the tool device (3) with a side (8) facing the tool device (3), while one side (7) of the receiving device (1) facing away from the tool device (3) is attached to the tool device ( 3) shows away or away.

Figur 5 zeigt eine Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltung der Aufnahmevorrichtung (1). In Figur 5 liegt die Aufnahmevorrichtung (1) noch nicht vollständig an dem Werkzeuggerät (3) montiert vor. Insbesondere zeigt Figur 5 die Lage der Aufnahmevorrichtung (1) in Bezug auf einen Griff des Werkzeuggeräts (3). Die Aufnahmevorrichtung (1) kann einen Schalter (17) zur Steuerung der Funktionseinheit (2) umfassen. Mit diesem Schalter (17) kann die Funktionseinheit (2) beispielsweise an- oder ausgeschaltet werden. Der Schalter (17) liegt vorzugsweise in einem hinteren Bereich der Aufnahmevorrichtung (1) vor. Der hintere Bereich der Aufnahmevorrichtung (1) ist vorzugsweise der Arbeitsrichtung des Werkzeuggeräts (3) abgewandt. Figure 5 shows a representation of a preferred embodiment of the receiving device (1). In Figure 5 the receiving device (1) is not yet fully mounted on the tool device (3). In particular shows Figure 5 the position of the receiving device (1) in relation to a handle of the tool device (3). The receiving device (1) can comprise a switch (17) for controlling the functional unit (2). With this switch (17), the functional unit (2) can be switched on or off, for example. The switch (17) is preferably located in a rear area of the receiving device (1). The rear area of the receiving device (1) is preferably facing away from the working direction of the tool device (3).

Figur 6 zeigte eine weitere Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltung der Aufnahmevorrichtung (1) im montierten Zustand an dem Werkzeuggerät (3), wobei Figur 6 insbesondere eine Seitenansicht der montierten Aufnahmevorrichtung (1) darstellt. In Figur 6 wird insbesondere die dem Werkzeuggerät (3) abgewandte Seite (7) der Aufnahmevorrichtung (1) gezeigt, in der eine Öffnung (5) eingebracht vorliegt. Auf der dem Werkzeuggerät (3) abgewandte Seite (7) der Aufnahmevorrichtung (1) ist die Öffnung (5) vorzugsweise als Bohrung (9) ausgebildet, die bevorzugt eine im Wesentlichen kreisförmige Grundfläche aufweist. In der Bohrung (9) bzw. der Öffnung (5) liegt vorzugsweise das Einsteckteil (6) vor, das durch eine Drehung von einem befestigten in einen unbefestigten Zustand überführt werden kann. Die Drehbewegung des Einsteckteils (6) kann vorzugsweise unter Verwendung des Schlitzes (13) des Einsteckteils (6) auf das Einsteckteil (6) übertragen werden. Dazu kann beispielsweise eine Münze oder ein anderes Werkzeug, das üblicherweise auf Baustellen leicht verfügbar ist, verwendet werden. Figure 6 shows a further representation of a preferred embodiment of the receiving device (1) in the mounted state on the tool device (3), wherein Figure 6 in particular represents a side view of the assembled receiving device (1). In Figure 6 In particular, the side (7) of the receiving device (1) facing away from the tool device (3) is shown, in which an opening (5) is made. On the side (7) of the receiving device (1) facing away from the tool device (3), the opening (5) is preferably designed as a bore (9) which preferably has an essentially circular base area. In the bore (9) or the opening (5) there is preferably the plug-in part (6), which can be converted from a fixed to an unsecured state by turning. The rotary movement of the male part (6) can preferably be transferred to the insert part (6) using the slot (13) of the insert part (6). A coin or other tool that is usually readily available on construction sites, for example, can be used for this purpose.

Figur 7 zeigt eine Darstellung des Schlitzes (10) einer bevorzugten Ausführung der Aufnahmevorrichtung (1). Der Schlitz (10) umfasst vorzugsweise zwei Seiten- oder Begrenzungskanten, die vorzugsweise nicht parallel zueinander verlaufen. Ferner umfasst der Schlitz (10) einen Hinterschnitt (18), der einen Teil des Schlitzes (10) verdeckt. Insbesondere verdeckt der Hinterschnitt (18) zumindest teilweise einen inneren Bereich der Aufnahmevorrichtung (1), der das Zentrierscheibensegment (19, nicht dargestellt) umfasst. Vorzugsweise liegt das Zentrierscheibensegment (19) in der Öffnung (5) der Vorrichtung (1) angeordnet vor, wobei das Zentrierscheibensegment (19) in seiner Mitte eine Führungsöffnung (20) aufweist. Vorzugsweise weist das Zentrierscheibensegments (19) ein Ringsegment (21) auf, wobei das Ringsegment (21) des Zentrierscheibensegments (19) etwa 2/3 eines Vollkreises bedeckt. Es ist im Sinne der Erfindung bevorzugt, dass das Zentrierscheibensegments (19) in seiner Mitte eine Führungsöffnung (20) umfasst, um die herum sich in einem Winkelbereich von 200 bis 280 Grad, bevorzugt 220 bis 260 Grad, besonders bevorzugt zwischen 230 und 250 Grad und am meisten bevorzugt bei ca. 240 Grad das Ringsegment (21) erstreckt. Der übrige Bereich des inneren Hohlraums des Zentrierscheibensegments (19) bleibt vorzugsweise frei, wobei dieser freibleibende Anteil des Zentrierscheibensegments (19) bevorzugt einen Winkelbereich von 80 bis 160 Grad, bevorzugt von 100 bis 140 Grad, besonders bevorzugt von 110 bis 130 Grad und am meisten bevorzugt von ca. 120 Grad ausmacht. Mit anderen Worten macht der freibleibende Anteil des Zentrierscheibensegments (19) bevorzugt einen Anteil von circa 1/3 eines Vollkreises aus, wobei die Erhebung (12) des Einsteckteils (6) so ausgebildet ist, dass die Erhebung (12) in den freibleibenden Drittel eines Vollkreises des Zentrierscheibensegments (19) bewegbar ist. Figure 7 shows a representation of the slot (10) of a preferred embodiment of the receiving device (1). The slot (10) preferably comprises two side or delimiting edges, which preferably do not run parallel to one another. The slot (10) further comprises an undercut (18) which covers part of the slot (10). In particular, the undercut (18) at least partially covers an inner area of the receiving device (1) which comprises the centering disk segment (19, not shown). The centering disk segment (19) is preferably arranged in the opening (5) of the device (1), the centering disk segment (19) having a guide opening (20) in its center. The centering disk segment (19) preferably has a ring segment (21), the ring segment (21) of the centering disk segment (19) covering approximately 2/3 of a full circle. It is preferred in the context of the invention that the centering disk segment (19) comprises a guide opening (20) in its center, around which there is an angular range of 200 to 280 degrees, preferably 220 to 260 degrees, particularly preferably between 230 and 250 degrees and most preferably the ring segment (21) extends at about 240 degrees. The remaining area of the inner cavity of the centering disk segment (19) preferably remains free, this remaining free portion of the centering disk segment (19) preferably having an angular range of 80 to 160 degrees, preferably from 100 to 140 degrees, particularly preferably from 110 to 130 degrees, and most of all preferably of about 120 degrees. In other words, the remaining free portion of the centering disk segment (19) preferably makes up about 1/3 of a full circle, the elevation (12) of the insert part (6) being designed so that the elevation (12) is in the remaining third of a Full circle of the centering disc segment (19) is movable.

Figur 7 zeigt ferner, dass der Grundkörper (14) der Aufnahmevorrichtung (1) aus zwei Hälften (14a, 14b) gebildet ist, wobei eine erste Hälfte (14a) im montierten Zustand dem Werkzeuggerät (3) zugewandt ist, während eine zweite Hälfte (14b) im montierten Zustand der Aufnahmevorrichtung (1) dem Werkzeuggerät (3) abgewandt ist. Figure 7 also shows that the base body (14) of the receiving device (1) is formed from two halves (14a, 14b), a first half (14a) facing the tool device (3) in the assembled state, while a second half (14b) facing away from the tool device (3) in the assembled state of the receiving device (1).

Figur 8 zeigt eine Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltung des Hakens (11) am Werkzeuggerät (3). Figure 8 shows a representation of a preferred embodiment of the hook (11) on the tool device (3).

Figur 9 zeigt eine Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltung des Werkzeuggeräts (3) mit Zapfen (22) und Haken (11). Figure 9 shows a representation of a preferred embodiment of the tool device (3) with pin (22) and hook (11).

Figur 10 zeigt eine Ansicht einer bevorzugten Anordnung des Zapfens (22) am Werkzeuggerät (3). Figure 10 shows a view of a preferred arrangement of the pin (22) on the tool device (3).

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
AufnahmevorrichtungCradle
22
FunktionseinheitFunctional unit
33
WerkzeuggerätTool device
44th
Aussparung zur Bildung einer Schwalbenschwanzverbindung/SchwalbenschwanzaussparungRecess to form a dovetail connection / dovetail recess
55
Öffnungopening
66th
EinsteckteilInsert part
77th
Seite der Aufnahmevorrichtung, die dem Werkzeuggerät abgewandt istSide of the receiving device that faces away from the tool device
88th
Seite der Aufnahmevorrichtung, die dem Werkzeuggerät zugewandt istSide of the receiving device that faces the tool device
99
Bohrungdrilling
1010
Schlitz zur Aufnahme des Hakens des WerkzeuggerätsSlot for receiving the hook of the tool device
1111
Hakenhook
1212th
Erhebung des EinsteckteilsElevation of the insert part
1313th
Schlitz des EinsteckteilsSlot of the insert part
1414th
Grundkörper der AufnahmevorrichtungBase body of the receiving device
14a, 14b14a, 14b
Seitenhälften des Grundkörpers der AufnahmevorrichtungSide halves of the base body of the receiving device
1515th
Hohlraum zur Aufnahme der FunktionseinheitCavity to accommodate the functional unit
1616
vorderer Bereich der Vorrichtungfront area of the device
1717th
Schalter zum Steuern der FunktionseinheitSwitch for controlling the functional unit
1818th
HinterschnittUndercut
1919th
ZentrierscheibensegmentCentering disc segment
2020th
FührungsöffnungGuide opening
2121
Ringsegment des ZentrierscheibensegmentsRing segment of the centering disc segment
2222nd
Zapfen am Werkzeuggerät zur Bildung der SchwalbenschwanzverbindungSpigot on the tool device to form the dovetail joint

Claims (15)

  1. Device (1) for receiving a functional unit (2) for a power tool (3), wherein the device (1) is able to be fastened to the power tool (3), and the device (1) comprises a cutout (4) for forming a dovetail connection and a further fastening mechanism, wherein the further fastening mechanism comprises an opening (5) in the device (1) and a rotatably configured insert part (6) that is introducible into the opening (5),
    characterized in that
    the opening (5) is formed by a bore (9) on a side (7) facing away from the power tool (3) and the device (1) comprises a slot (10), on a side (8) facing the power tool (3), for receiving a hook (11), wherein the hook (11) is present on the power tool (3) and, in a fastened state, is engaged with a protrusion (12) of the insert part (6) for fastening the device (1) to the power tool (3).
  2. Device (1) according to Claim 1,
    characterized in that
    the insert part (6) is transferable from the fastened state into an unfastened state by a rotation process.
  3. Device (1) according to Claim 1 or 2,
    characterized in that
    the insert part (6) comprises a slot (13) for rotating the insert part (6) in the opening (5) of the device (1), wherein the slot (13) is arranged on a side of the insert part (6) that faces away from the protrusion (12).
  4. Device (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the insert part (6) has a cylindrical basic body.
  5. Device (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the device (1) comprises a basic body (14) which is formed by two mutually corresponding parts (14a, 14b).
  6. Device (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the device (1) has, in a front region (16), a cavity (15) for receiving the functional unit (2) for the power tool (3).
  7. Device (1) according to Claim 6,
    characterized in that
    the front region (16) of the device (1) has a trapezoidal basic shape.
  8. Device (1) according to Claim 6 or 7,
    characterized in that
    the cutout (4) for forming a dovetail connection is present on a rear side of the front region (16) of the device (1).
  9. Device (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the cutout (4) narrows in its profile to form a dovetail connection.
  10. Device (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the device (1) comprises at least one switch (17) for controlling the functional unit (2) for the power tool (3).
  11. Device (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the slot (10) for receiving the hook (11) of the power tool (3) has a non-parallel boundary edges.
  12. Device (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    a part of the slot (10) is covered by an undercut (18) on the side (8) facing the power tool (3).
  13. Device (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    a centring disc segment (19) is arranged in the opening (5) of the device (1), wherein the centring disc segment (19) has a guide opening (20), wherein a ring segment (21) of the centring disc segment (19) covers about 2/3 of a full circle.
  14. Device (1) according to Claim 13,
    characterized in that
    the protrusion (12) of the insert part (6) is designed such that the protrusion (12) is movable in the remaining 1/3 of a full circle of the centring disc segment (19).
  15. Method for fastening a receiving device (1) for a functional unit (2) to a power tool (3), wherein the proposed method comprises the following steps:
    a) providing a receiving device (1) in an unfastened state, wherein the unfastened state of the receiving device (1) is defined by a position of an insert part (6) in the receiving device (1),
    b) introducing a pin (22) of the power tool (3) into a cutout (4) in the receiving device (1),
    c) introducing a hook (11) of the power tool (3) into a slot (10) in the receiving device (1),
    d) rotating the insert part (6) within the receiving device (1) such that the receiving device (1) is transferred from an unfastened state into a fastened state and a connection between the power tool (3) and the receiving device (1) is achieved.
EP19167791.3A 2019-04-08 2019-04-08 Device for holding a functional unit for a machine tool and method for attaching such a device on a machine tool Active EP3722050B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19167791.3A EP3722050B1 (en) 2019-04-08 2019-04-08 Device for holding a functional unit for a machine tool and method for attaching such a device on a machine tool
CN202080014207.8A CN113423539A (en) 2019-04-08 2020-03-26 Device for receiving a functional unit of a power tool and method for fastening such a receiving device to a power tool
US17/441,102 US11958179B2 (en) 2019-04-08 2020-03-26 Apparatus for receiving a functional unit for a power tool and method for fastening a receiving apparatus of this kind to a power tool
JP2021559299A JP7229390B2 (en) 2019-04-08 2020-03-26 Device for holding a functional unit for a tooling device and method for fastening such a holding device to the tooling device
PCT/EP2020/058455 WO2020207806A1 (en) 2019-04-08 2020-03-26 Device for holding a functional unit for a tool apparatus and method for fastening a holding device of this type to a tool apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19167791.3A EP3722050B1 (en) 2019-04-08 2019-04-08 Device for holding a functional unit for a machine tool and method for attaching such a device on a machine tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3722050A1 EP3722050A1 (en) 2020-10-14
EP3722050B1 true EP3722050B1 (en) 2021-11-24

Family

ID=66102480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19167791.3A Active EP3722050B1 (en) 2019-04-08 2019-04-08 Device for holding a functional unit for a machine tool and method for attaching such a device on a machine tool

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11958179B2 (en)
EP (1) EP3722050B1 (en)
JP (1) JP7229390B2 (en)
CN (1) CN113423539A (en)
WO (1) WO2020207806A1 (en)

Family Cites Families (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT15987B (en) * 1903-04-30 1904-04-25 Josef Kohousek Keyhole lock in the form of a locking body similar to a key bit to be inserted into the keyhole and secured therein.
AT208615B (en) * 1958-10-03 1960-04-25 Elektro App Werke Veb Bolt lock for recorders, in particular for small writers
US4655380A (en) * 1983-05-24 1987-04-07 Pneutek, Inc. Powder-actuated fastener-driving tool
US4564322A (en) * 1983-09-06 1986-01-14 Stapley Keith D Drill scope
US4973205A (en) * 1989-12-18 1990-11-27 Silas Spaulding Hand drill apparatus
US5074081A (en) * 1991-06-12 1991-12-24 Ryobi Motor Products Corp. Sander with removable auxiliary handle
US5604958A (en) * 1995-11-06 1997-02-25 National Molding Corp. Attachment system for backpacks, vests, belts and the like
FI101125B (en) * 1996-03-28 1998-04-30 Markku Lehtinen Mounting system for portable device
DE19619023A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-13 Bosch Gmbh Robert Drilling device
US5954458A (en) * 1998-07-10 1999-09-21 Test Rite Products Corporation Cordless drill with adjustable light
CN2342681Y (en) * 1998-10-15 1999-10-13 周仲明 Combined goods shelves
US6499172B1 (en) * 1999-09-15 2002-12-31 Wmh Tool Group, Inc. Power tool adjustable handle assembly
GB2354963B (en) * 1999-10-08 2003-04-16 Terence Horncastle Drill levelling device
US6364580B1 (en) * 2000-02-10 2002-04-02 One World Technologies, Inc. Accessory tray for a hand-held power tool
US7217069B2 (en) * 2000-02-10 2007-05-15 Eastway Fair Company Limited Hand-held tool with a removable object sensor
US20020054798A1 (en) * 2000-02-10 2002-05-09 One World Technologies, Inc. Hand-held tool containing a removably attachable object sensor
US6443675B1 (en) * 2000-02-17 2002-09-03 Roto Zip Tool Corporation Hand-held power tool
US6284644B1 (en) * 2000-10-10 2001-09-04 Chartered Semiconductor Manufacturing Ltd. IMD scheme by post-plasma treatment of FSG and TEOS oxide capping layer
US6926473B2 (en) * 2000-06-20 2005-08-09 Actuant Corporation Hand drill attachment
US6502647B1 (en) * 2000-10-16 2003-01-07 Douglas C. Krzyzewski Pneumatic tool assembly
JP3553585B2 (en) * 2001-03-02 2004-08-11 日立工機株式会社 Electric tool
US20060104735A1 (en) * 2002-03-15 2006-05-18 Zeiler Jeffrey M Tool and accessory connecting system
US7131180B2 (en) * 2003-01-08 2006-11-07 Credo Technology Corporation Attachment for power tool
US6851487B1 (en) * 2003-04-04 2005-02-08 Marcus J. Shotey Power tool and beam location device
US7093742B2 (en) * 2003-08-21 2006-08-22 Kyocera Wireless Corp. Belt clip attachment device and method of use
US7290574B2 (en) * 2003-10-07 2007-11-06 Credo Technology Corporation Power tool support fixture
US6868571B1 (en) * 2003-10-08 2005-03-22 Credo Technology Corporation Memo recorder/tape measuring module
US20060022002A1 (en) * 2004-08-02 2006-02-02 Joel Marks Accessory bit carrier
JP3109627U (en) * 2005-01-04 2005-05-19 車王電子股▲分▼有限公司 Electric tool
US8360597B1 (en) * 2007-11-01 2013-01-29 Neville Blake Hanchett Light mounting apparatus
US20130051080A1 (en) * 2010-02-25 2013-02-28 Demain Technology Pty Ltd Power station assembly
AU2011375680A1 (en) * 2011-08-25 2014-04-10 Demain Technology Pty Ltd Modular electro-mechanical device
JP2013086228A (en) * 2011-10-20 2013-05-13 Hitachi Koki Co Ltd Electric power tool
CN105899338B (en) * 2013-08-06 2019-12-03 罗伯特·博世有限公司 Biaxial hook assembly for power tool
US10011009B2 (en) * 2013-11-01 2018-07-03 Robert Bosch Tool Corporation Guide foot for an oscillating power tool
CN203885139U (en) * 2014-06-12 2014-10-22 邢金旺 Novel storage rack
DE102014112258B4 (en) * 2014-08-27 2018-07-19 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh clip system
US10456157B2 (en) * 2015-08-26 2019-10-29 Ethicon Llc Ultrasonic surgical instrument clamp arm with snap-on clamp pad
US10442073B2 (en) * 2015-10-16 2019-10-15 Kenneth J. Brauer Rotating handle and related methods
DE212017000114U1 (en) * 2016-04-28 2018-12-03 Koki Holdings Co., Ltd. connecting device
CN206000826U (en) * 2016-08-03 2017-03-08 韩笑 A kind of rotation joinery and its construction and furniture
US10258136B2 (en) * 2017-01-13 2019-04-16 Albert Fiorello Swivel-lock quick release
US10556311B2 (en) * 2017-04-04 2020-02-11 Robert Bosch Gmbh Lock device for power tool adjustment
EP3638444B1 (en) * 2017-06-14 2024-03-13 C Enterprise HK Limited Modular handheld electric tool system
CN207666363U (en) * 2017-06-27 2018-07-31 广东金硕仓储设备制造有限公司 One kind can increase butterfly hole guard frame rail load-bearing force structure
EP3434421A1 (en) * 2017-07-28 2019-01-30 HILTI Aktiengesellschaft Hook holder for a machine tool
US11607795B2 (en) * 2019-12-13 2023-03-21 Kenneth J. Brauer Rotating handle and related methods
US12122033B2 (en) * 2020-01-06 2024-10-22 Robbox Inc. Apparatus and method of an interactive power tool

Also Published As

Publication number Publication date
JP7229390B2 (en) 2023-02-27
US20220168882A1 (en) 2022-06-02
CN113423539A (en) 2021-09-21
JP2022528140A (en) 2022-06-08
WO2020207806A1 (en) 2020-10-15
EP3722050A1 (en) 2020-10-14
US11958179B2 (en) 2024-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112007003732B4 (en) Cutting or sawing machine
DE10034681B4 (en) Jigsaw with a guide shoe device
DE4306974B4 (en) Power driven sword saw
DE69817675T2 (en) Saw machine with reciprocating saw blade and saw blade clamping device with multiple saw blade clamping positions
DE60205015T2 (en) ARRANGEMENT FROM FOOT AND HUBS
DE102004024092B3 (en) Guide adapter with claw contour
DE102005025934C5 (en) Electric jigsaw
DE102004033801A1 (en) Hand tool
DE69936127T2 (en) saw blade clamp
EP3722050B1 (en) Device for holding a functional unit for a machine tool and method for attaching such a device on a machine tool
DE102012005444A1 (en) The handheld machine tool
DE112013002785T5 (en) Recording holding mechanism for a turning tool
DE102013221566B4 (en) Two-piece protective hood for cut-off machines
DE602005001477T2 (en) Outil portatif de coupe d'une poche
DE29505891U1 (en) Hoe with adjustable head angle
EP3986680B1 (en) Method for producing shears and combination of at least two shears
DE202013005232U1 (en) Tool for machining a workpiece and machine tool
DE202011050892U1 (en) Crosscut and / or miter saw
EP3812100A1 (en) Electric hand-held machine tool
EP0830923B1 (en) Hand tool
EP4087710B1 (en) Tool device system and method for connecting a vacuum cleaner device to a tool device
DE102005027818B4 (en) Handle with universally usable knife blade
DE102009007372B4 (en) Saw blade
DE10227399B4 (en) Electrical installation device with support frame and at least one insert attached to it
DE19830096C2 (en) Easy-to-use milling machine to remove edge damage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210414

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210908

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019002810

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1449498

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220324

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220324

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220224

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019002810

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

26N No opposition filed

Effective date: 20220825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220408

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190408

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240419

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240425

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211124