Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP3595610A1 - Removal cap for a container - Google Patents

Removal cap for a container

Info

Publication number
EP3595610A1
EP3595610A1 EP18713617.1A EP18713617A EP3595610A1 EP 3595610 A1 EP3595610 A1 EP 3595610A1 EP 18713617 A EP18713617 A EP 18713617A EP 3595610 A1 EP3595610 A1 EP 3595610A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
removal
cap
sealing body
open
tear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18713617.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3595610B1 (en
Inventor
Michael Hopf
Norbert Kassai
Hans-Jürgen Hopf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3595610A1 publication Critical patent/EP3595610A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3595610B1 publication Critical patent/EP3595610B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/50—Caps or cap-like covers with membranes, e.g. arranged to be pierced
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • A61J1/1418—Threaded type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A61J1/1487—Inlet or outlet ports with friction fit, e.g. connecting tubes directly to a protruding port
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J9/00—Feeding-bottles in general
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2547/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D2547/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D2547/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts ot tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D2547/063—Details of spouts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure

Definitions

  • the invention relates to a cap, in particular a removal cap for a container for receiving an enteral nutrition solution.
  • an artificial diet often needs to be performed to meet their daily calorie needs.
  • nutritional solutions are administered which are nutritionally balanced, i. which contains all the important nutrients (for example, carbohydrates, fats, proteins,
  • the artificial diet thus replaces some natural nutritional steps of the body and is subdivided into two types depending on the mode of administration: the parenteral nutrition, which is made by infusing the nutrients directly into the bloodstream, and enteral nutrition, which goes directly through the gastrointestinal tract. Tract takes place. If possible, it is particularly preferable to perform a long-term artificial diet by enteral nutrition, since the enteral nutrition is closer to the physiological diet.
  • the parenteral nutrition infusion is liquid and is administered intravenously, usually through a venous catheter directly to a vein.
  • the nutrients, however, which are introduced into the body through enteral nutrition often have an increased viscosity. This often impedes the escape of food from a container and may also lead to sedimentation of the nutritional solution into the container.
  • Containers for receiving an enteral nutritional solution are, for example, by standard any type and shape of vessels and / or bags and / or bottles, which are suitable for receiving an enteral nutritional solution.
  • such containers have at least one Removal opening on, you rch what the contents of the container can escape.
  • the dimensions and / or the characteristics of the removal opening are determined, inter alia, by the DIN 18250-3 standard, possibly in conjunction with DIN 80369-3.
  • the containers for receiving an enteral nutritional solution must be sterilized before the nutritional solution is filled in, as during the filling of the nutritional solution it must not be contaminated.
  • the nutritional solution must continue to be kept sterile after filling, which is ensured by airtight and liquid-tight covering of the removal opening.
  • the cover is a seal, in particular a sealing foil, and / or a sterilization foil.
  • the cover should prevent the escape of food solution or prevent contamination.
  • a protective element e.g, a lid, or a cap or the like
  • a protective element may be placed on the container's dispensing opening and connected to the container to increase the integrity of the cover and thus sterilization to get the nutritional solution.
  • the container In order to administer the nutritional solution, the container is usually filled with e.g. a drip chamber connected so that a flow of nutritional solution is made possible.
  • the drip chamber serves to regulate the droplet formation of the administered nutritional solution and prevents the formation of air bubbles.
  • Drip chamber takes place through a hollow removal mandrel, which came to the fluid supply from the container to r drip mer serves.
  • the mandrel pierced and thus allows the escape of the nutritional solution.
  • the cover is pierced by a pointed end of the removal mandrel, which simplifies the tearing of the cover.
  • the present invention relates to a sampling cap, in particular for a container for receiving an enteral nutritional solution.
  • a container has a removal opening which is sealed liquid-tight with a cover and, in the region of the removal opening, has an attachment for the arrangement of the removal cap.
  • the approach is an area of the container, in particular an area of the container
  • Container neck and / or the limit of the removal opening
  • the sampling cap is north with an open end over the discharge opening of the container a bar and has at least one receiving opening for a removal mandrel on the side facing away from the open end of the removal cap.
  • the side of the removal cap facing away from the open front end is referred to as the "opposite side”.
  • the removal cap has at least one sealing body, which in the region of the open front end of the removal cap, i. angeord net is in the open lumen of the sampling cap.
  • the sealing body is substantially hollow circular and can thus a
  • the sealing body is a seal.
  • the sealing body ensures a liquid-tight connection between the extraction cap and the container.
  • the removal cap Take-off cap in the region of the discharge opening of the container angeord net u nd in contact with the approach of the container.
  • the removal cap is connected to the neck with and / or attached.
  • the sealing body between the opposite side of the removal cap and the cover of the container is arranged.
  • the sealing body is in u nffenbarer proximity to this side of the
  • Extraction cap and to cover the cover angeord net In the assembled state of the removal cap with
  • the container In the assembled state of the removal cap with
  • the container may be at least partially in contact with the opposite side of the extraction cap and with the cover.
  • the removal cap has a tear-open, which below the opening for the removal mandrel and in the region of the open front end, for. is arranged in the open Lu men the removal cap.
  • the tear-open is arranged between the receiving opening and the open front end.
  • the tear-open aid When inserting the removal mandrel, the tear-open aid is moved in the direction of the open front end.
  • the tear-open can be a blade, a disc, and / or a plate.
  • the tear-open is formed substantially flat.
  • the movement of the tear-up aid generated by the introduction of the removal mandrel can also be referred to below as
  • the tear aid comes into contact with the cover of the container during the tear-open assist movement and thus ruptures the cover.
  • the rupture aid thus makes it possible to pierce an opening for the flow of Enteralen food solution, this opening being larger than an opening created by the removal mandrel.
  • the flow of Ernähru ngsck between the container and the drip chamber is thus simplified and / or stabilized.
  • the shape and / or the cross section of the tear-open aid can substantially correspond to the desired shape of the opening produced by the tear-open aid.
  • the removal cap and the removal mandrel form a coupling element which connects the container to a drip chamber.
  • this is open
  • the front end of the extraction cap is connected to the container while the removal mandrel is inserted in the receiving opening and is flow-connected to the drip chamber
  • the removal cap In the assembled state of the removal cap with the container, the removal cap can be connected to the attachment of the container by a frictional connection and / or a positive connection and / or a material connection.
  • Removal cap arranged a screw thread.
  • a screw thread indicates the approach of the container a corresponding screw b thread, engages in the assembled state of the removal cap with the container, the screw thread of the removal cap in the screw thread of the approach and thus forms a screw connection between the removal cap and the container.
  • the removal cap may be a strap closure, e.g. the bracket of the removal cap can be anchored in two opposite recesses of the container veran.
  • the removal cap can be a crown cork or a cross-stopper and form a positive connection in the assembled state with the boundary of the container. In this case, therefore, the limit of the container serves as an approach.
  • the extraction cap may e.g. have a clamping ring which is arranged in particular in the region of the open front end.
  • the clamping ring clamps e.g. the approach and thus forms a frictional connection between the sampling cap and the container.
  • the removal cap is replaced by the o.g. Friction, form-fitting and / or material connection attached to the approach of the container and can serve as a protective element for the cover before the application of the container (for example, during transport and / or the storage of the container).
  • the receiving opening for the removal mandrel is a guide aid, which determines the orientation of the removal mandrel, in particular by means of a cross-sectional shape.
  • the cross-sectional shape does not have a rotational symmetry and in particular is not substantially circular.
  • the cross-sectional shape is a cross, an oval, a rectangle, a star, or the like.
  • the guide aid limits the connection possibilities between the removal cap and the removal mandrel, i. the possibilities according to which the removal mandrel can be introduced into the receiving opening. This simplifies the mounting of the removal mandrel with the
  • the guide aid ensures that the extractor mandrel, particularly the pointed end thereof, is properly positioned with respect to the tearing aid, which optimizes the tear assist movement of the tearing aid and thus the tearing open of the container cover.
  • An embodiment of the extraction cap according to the invention has a Bellustu ngsö réelle on the opposite side of the sampling cap, which allows, for example, the ventilation in the container. This vent compensates the pressure between the inside and outside of the container, thus facilitating the drainage of the nutritional solution from the container through the container
  • the tear-open aid is integrally formed with the sealing body.
  • the Materialsr entitled NEN is integrally formed with the sealing body.
  • the tear aid and the sealing body reduces the complexity of the production of the extraction cap according to the invention, which u.a. leads to material savings and / or cost reduction.
  • the tearing aid and the sealing body should not be manufactured separately and independently of each other and then put on, but they may e.g. be made in one piece by a relatively simple plastic injection molding process.
  • the tear-open is pivotally mounted on the sealing body and thus forms a particular
  • the Aufr Schollschi on the tear aid is a pivoting movement.
  • the tear-open aid pivots with respect to the opening arranged on the cover and thus does not block this opening, which impedes the flow of the cover
  • the tear-open extends radially in the direction of the center u nd / or the Schwerpun kts of the sealing body. In this case, in the assembled state with the container, the sealing body and thus the tear-open in the immediate vicinity of
  • the tear aid of an embodiment of the removal cap according to the invention is formed on theticiankontu sharp sharp.
  • Such an outer contour makes it possible to attach one to the Cover arranged to achieve opening with clean cut edges and thus at least partially convey the shape of this opening by means of the tear.
  • the tear aid with a sharp-edged outer contour increases the reliability of the breakthrough of the cover, as the sharp-edgedSubkontu r reduces the frequency of occurrence of the incomplete cut lines generated by the Aufr detailed Vietnamese faux smoke.
  • the tear-open can have at least one tip in the direction of the center and / or the center of gravity of the sealing body.
  • the tearing aid may have two tips and in particular the shape of a split tongue.
  • the tear-open can have a plurality of tips and / or at least be annular. This tip simplifies the breakthrough of the cover and reduces the necessary force, which must act through the tear-open to r fürstechung of the cover angeord Neten opening. The tearing of the cover of the container is thus facilitated.
  • the tear-open aid and the sealing body are connected to one another by means of a web region and, in particular, the tear-open aid and the sealing body form a sealing element which has the web region.
  • the web area increases the pivoting flexibility of the tear-open in relation to the sealing body.
  • Web area to be a groove, which e.g. is arranged between the tear-open and the sealing body u nd / or integral with the sealing body and the tear-open by e.g. one
  • Plastic injection molding process is formed.
  • the web area may be the weld between the Aufr entitled Vietnamese and the sealing body and / or have.
  • the land area can be formed out of two opposing grooves. These grooves may be disposed between the tear aid and the sealing body and / or integral with the sealing body and the tear-on aid by e.g. be formed a plastic injection molding process.
  • the receiving opening is formed by a receiving opening jacket, which extends for example substantially along arapö Stammsrichtu ng.
  • the removal mandrel in the receiving opening is inserted, in particular the removal mandrel is substantially angeord net along theMitöffnu ngsrichtu ng.
  • the receiving opening jacket may have a screw thread. If, for example, the removal mandrel has a union nut with a corresponding screw thread, the screw thread of the removal cap engages with the removal mandrel in the assembled state
  • the tear aid is made of at least a first material, wherein the first material is selected from a group of materials.
  • the material group comprises duroplastic and thermoplastic plastic and
  • polyphenylene sulfide polypropylene, poly-l-butene, polyvinyl chloride
  • Polyvinylidene chloride polymethyl methacrylate, polyacrylonitrile, polystyrene, polysulfone, polyacetal, polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, ionomers, fluoroplastic, polyethylene, polyamide,
  • the sealing body can, but need not, be made of the first material so that the sealing body and the tear-open aid are made of the same material.
  • the sealing body may be made of a second material, e.g. from the o.g. Material group can be selected.
  • Sealing body firmly connected to the opposite side of the extraction cap, e.g. the
  • Tear-off aid or the sealing body are connected to this side such that the tear-open does not extend along a substantially parallel to the opposite side
  • the tear-open aid and / or the sealing body d are connected in a fixed manner with respect to a direction which is substantially perpendicular to r
  • seal body and / or the tear aid are attached to the opposite side by e.g. a traction, form-fitting and / or material connection firmly connected.
  • the sealing body and / or the Aufr nation disguised with the opposite side by a latching connection and / or a tongue and groove Verbindu ng and / or a snap-in
  • the invention also relates to a sealing element for a removal cap, in particular for the removal cap according to the invention, which has a hollow-circular sealing body and at least one tear-open.
  • the Aufrmony Anlagen is angeord net in an inner segment to the Zentrpu and / or the center of gravity of the sealing body and extends at least partially in the direction of the center or the center of gravity of the
  • Removal cap integrated can be arranged in the mounted state with the container of the sealing body and thus the tear-open in the immediate vicinity of the cover and in particular in contact with it.
  • the tear aid thus tears the cover at the beginning of Aufr Strukturasphi and the resulting breakthrough of the cover is thus simplified and improved.
  • the tear-open aid is arranged pivotably on the sealing body.
  • Integrated removal cap pivots the tear-open after the Du rchbruch the cover with respect to the opening arranged on the cover and thus does not obstruct this opening. This improves the flow of the nutrient solution between the container and the drip chamber through the removal mandrel.
  • the sealing element in the direction of the center u nd / or the Schwerpun kts of the sealing body know at least one tip. This tip simplifies the breakthrough of
  • Fig. 1 is a schematic longitudinal section of a first Aus she hru ngsform the removal cap according to the invention
  • FIG. 2 shows a schematic longitudinal section of a second embodiment of the removal cap according to the invention
  • 3a is a schematic longitudinal section of the second Aus col hru ngsform the removal cap according to the invention, which is mounted in a first state with a removal mandrel;
  • Figure 3b is a schematic longitudinal section of the second Aus col hru ngsform the removal cap according to the invention, which is mounted in a second state with the removal mandrel.
  • Fig. 4 is a schematic side view of a third embodiment of the extraction cap according to the invention.
  • the removal cap 100 is in particular a removal cap 100 for a container (not shown) for receiving an enteral nutritional solution.
  • a container has in particular a Ent.öffnu ng, which is sealed liquid-tight with a Abdecku ng and in the region of the removal opening has an approach for the Anord tion of the removal cap.
  • the removal cap 100 has a side jacket 150, which may have a rotational symmetry about an axis of symmetry A.
  • the side shell 150 forms an open lumen 190 and the open front end 110, which is substantially circular and substantially perpendicular to the axis of symmetry A.
  • the removal cap 100 can be arranged with the open front end 110 above the removal opening of the container (not shown).
  • the side jacket 150 has a screw thread 155, which is arranged on the inner surface of the side jacket 150.
  • Screw thread 155 may in the assembled state of the removal cap with a container (not shown) engage a corresponding screw thread of the container u nd kan n thus a screw connection between the removal cap 100 and the container (not shown) form.
  • the opposite side 120 is facing away from the open front end 110 and extends substantially perpendicular to the symmetry axis A.
  • the opposite side 120 has the
  • Receiving opening 130 for a removal mandrel (not shown).
  • the receiving opening 130 is substantially perpendicular to a first direction Rl, wherein the first direction Rl is substantially parallel to the axis of symmetry A.
  • the first direction Rl is substantially parallel to the axis of symmetry A.
  • the Housing opening 130 arranged on a stepped portion 125 of the opposite side 120.
  • the Consöffnu ng 130 may be a guide, which determines the orientation of the removal mandrel in particular by means of a cross-shaped cross-section.
  • the opposite side 120 can also have the ventilation opening 140, which is formed by a ventilation opening jacket 145.
  • Ventilation opening jacket 145 outwardly with respect to the open lumen 190 along a second Richtu ng R2, which is substantially parallel to the axis of symmetry A.
  • the vent opening jacket 145 forms an interior region 195 of the open lumen 190.
  • the vent cover 145 and the vent 140 are disposed on the step portion 125.
  • the removal cap 100 has the sealing body 160, which is formed in a substantially hollow circular shape.
  • the sealing body 160 may for example be a seal and thus may have a center (not shown).
  • the Aufrnizzz 170 is connected to the sealing body 160 by means of the web portion 180 and is on the sealing body 160 to the web portion 180 pivotally angeord net.
  • the tearing aid 170 is in a first position with respect to the Sealing body 160 angeord net arranged in particular in an inner segment to the center of the sealing body 160 and extends at least partially in the direction of the center of the sealing body 160 and substantially perpendicular to the axis of symmetry A.
  • the tear-open aid 170 may be a lamella which, for example, has at least one tip 175.
  • the tear aid 170 has at least two tips 175 and / or the shape of a split length.
  • the tearing aid 170 and the sealing body 160 thus form an embodiment of the
  • the sealing element 300 which has the web region 180.
  • the tear aid is integral with the sealing body, e.g. formed by a plastic injection molding process.
  • the web region 180 may be formed by two opposing grooves 181, 182.
  • the web portion 180 between the tear-on aid 170 and the sealing body 160 is angeord net is u nd integral with the sealing body 160 and the tear-open 170, for. is formed by a plastic injection molding process.
  • the sealing body 160 is arranged in the region of the open front end 110 and is in contact with the opposite side 120 and with the lateral jacket 150.
  • the tear aid 170 is arranged below the receiving opening 130 for the removal mandrel 200 and in the region of the open front end 110. Upon insertion of the removal mandrel 200 into the receiving opening 130, the tear aid 170 is movable in the direction of the open front end, e.g. movable from the first position to a second position.
  • the seal body 160 may be connected to the opposite side 120 by e.g. a positive connection, positive connection and / or material connection to be firmly connected.
  • a positive connection e.g. a positive connection, positive connection and / or material connection to be firmly connected.
  • the sealing body 160 with the opposite side 120 by a
  • Symmetry axis A rotatably connected, i. they can not line up with the axis of symmetry A d.
  • the seal body 160 can along along with respect to the
  • FIG. 2 shows a schematic longitudinal section of a second embodiment of the extraction cap 100. This embodiment and the first embodiment of the invention
  • Extraction cap 100 differ in the shape of the receiving opening 130 for a
  • the receiving opening 130 disposed on the opposite side 120 is formed by a receiving opening jacket 135, the receiving opening jacket 135 extends outward with respect to the open lumen 190 along the receiving opening direction AR, which is substantially parallel to the axis of symmetry A. is.
  • the Consöffnu ngsmantel 135 u nd the receiving opening 130 at the stepped portion 125 of the opposite side 120 are net angeord.
  • Theweighedöffnu ngsmantel 135 has a screw thread 136. As shown in Fig. 3a and Fig. 3b, this screw thread 136 engage in the assembled state of the removal cap with a removal mandrel 200 in a corresponding screw thread of the union nut 210 of the removal mandrel 200 and thus form a screw bverbindu ng between the removal cap 100 and the removal mandrel 200 ,
  • 3a and 3b show a schematic longitudinal section of the second embodiment of the removal cap 100, which is mounted in a first or second state with a removal mandrel 200.
  • the removal mandrel 200 has a hollow region 240, which is delimited by a removal mandrel 250, an open pointed end 220 and an end opening 230 arranged on the opposite side of the pointed end 220.
  • a fluid connector (not shown) which is flow-operated with a drip chamber may be inserted into the end opening 230, e.g. to allow a flow of nutritional solution between the container (not shown) and the drip chamber, which is connected to the sampling cap 100.
  • the Stirnöffnu ng 230 have a standardized shape and / or the fluid connector may be a tube.
  • the removal mandrel 200 has a Ü union nut 210 with a on the
  • the screw thread of the Matterwu rfmutter 210 can in the assembled state of
  • the rupture rifle movement is one
  • the removal cap 100 is in the mounted state with the container (not shown), the Aufriety beautiful 170 comes during the Aufraißangesterrorism in contact with the cover of the container and thus tears the Abdecku ng on.
  • the rupture aid 170 thus allows the piercing of an opening for the flow of Enteralen food solution.
  • Fig. 4 shows a schematic side view of a third embodiment of
  • This embodiment has in particular the above-described features of the second shown in Fig. 2, Fig. 3a and Fig. 3b
  • Embodiment of the extraction cap 100 according to the invention Embodiment of the extraction cap 100 according to the invention.
  • the extraction cap 100 may have a plurality of grooves 156 which are net angeord on the outer surface of the sides 150 and extend substantially parallel to the axis of symmetry A.
  • the grooves 156 improve u.a. the grip of the removal cap 100 and thus simplify the Aufschrau ben the removal cap 100 at the base of the container.
  • the removal cap 100 has the following dimensions: diameter D of the side jacket approx. 46.0 mm, height H4 of the side jacket approx. 16.0 mm, total height H3 of the side cover
  • the distance H2 between the open front end 110 and the Bellustu ngsö réelle 140 is for example about 27.2 mm and / or the Distance H l between the open front end 110 and the receiving opening 130 kan n be approximately 33.0 mm.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a removal cap (100), more particularly for a container for receiving an enteral food solution. The container has a removal opening that is sealed in a liquid-tight manner by a covering and in the region of the removal opening has an extension for arranging the removal cap (100). The removal cap (100) can be arranged with an open face end (110) over the removal opening of the container and has, on the opposite side (120) of the removal cap (100) remote from the open face end, at least one receiving opening (130) for a removal mandrel (200). Furthermore, at least one sealing body (160) is arranged in the region of the open face end (110) of the removal cap. A tear-open aid (170) is arranged below the receiving opening (130) and in the region of the open face end (110), wherein the tear-open aid (170) is moved in the direction of the open face end (110) when the removal mandrel (200) is introduced.

Description

Entnahmekappe für einen Behälter  Removal cap for a container
Hans-Jürgen Hopf Hans-Jürgen Hopf
Friedenstrasse 4b, 90513 Zirndorf - Deutschland  Friedenstrasse 4b, 90513 Zirndorf - Germany
Die Erfindung betrifft eine Kappe, insbesondere eine Entnahmekappe für einen Behälter zur Aufnahme einer enteralen Ernährungslösung. The invention relates to a cap, in particular a removal cap for a container for receiving an enteral nutrition solution.
Bei gewissen psychisch oder physisch kranken Patienten die nicht in der Lage sind, selbstständig Nahrung zu sich zu nehmen, insbesondere in Krankenhäusern, muss oft eine künstliche Ernährung durchgeführt werden, u m deren täglichen Kalorien bedarf zu decken. Üblicherweise werden durch künstliche Ernährung Ernährungslösungen verabreicht, welche ernährungsphysiologisch ausgewogen sind, d.h. welche alle wichtigen Nährstoffe (z.B. Kohlenhydrate, Fette, Eiweiße,In certain mentally or physically ill patients who are unable to eat on their own, especially in hospitals, an artificial diet often needs to be performed to meet their daily calorie needs. Usually, by artificial nutrition, nutritional solutions are administered which are nutritionally balanced, i. which contains all the important nutrients (for example, carbohydrates, fats, proteins,
Vitamine, Spu renelemente, Mineralstoffe, und Wasser o.Ä.) im vom Körper benötigten Verhältnis enthalten. Vitamins, Spu renelemente, minerals, and water o.Ä.) in the ratio required by the body.
Die künstliche Ernährung ersetzt somit einige natürliche Ernährungsschritte des Körpers und wird in Abhängigkeit der Verabreichungsart in zwei Arten unterteilt: die parenterale Ernähru ng, welche durch Infusion der Nährstoffe direkt in die Blutbahn erfolgt, und die enterale Ernährung, welche direkt durch den Magen-Darm-Trakt erfolgt. Wenn möglich ist es insbesondere vorzuziehen eine Langzeit künstliche Ernährung durch die enterale Ernährung durchzuführen, da die enterale Ernähru ng der physiologischen Ernährung näher kommt. The artificial diet thus replaces some natural nutritional steps of the body and is subdivided into two types depending on the mode of administration: the parenteral nutrition, which is made by infusing the nutrients directly into the bloodstream, and enteral nutrition, which goes directly through the gastrointestinal tract. Tract takes place. If possible, it is particularly preferable to perform a long-term artificial diet by enteral nutrition, since the enteral nutrition is closer to the physiological diet.
Die Infusion bei der parenteralen Ernährung ist flüssig und wird intravenös, üblicherweise durch einen Venenkatheter direkt an einer Vene durchgeführt. Die Nährstoffe, welche hingegen du rch die enterale Ernährung in den Körper eingeführt werden, besitzen oftmals eine erhöhte Viskosität. Dies erschwert oftmals den Austritt von Nahrung aus einem Behälter und kann auch zu einer Sedimentation der Ernährungslösung in den Behälter führen. The parenteral nutrition infusion is liquid and is administered intravenously, usually through a venous catheter directly to a vein. The nutrients, however, which are introduced into the body through enteral nutrition often have an increased viscosity. This often impedes the escape of food from a container and may also lead to sedimentation of the nutritional solution into the container.
Behälter für die Aufnahme einer enteralen Ernährungslösung sind z.B. standardgemäß jede Art und Form von Gefäßen und/oder Beutel und/oder Flaschen sein, welche zu r Aufnahme einer enteralen Ernährungslösung geeignet sind. Insbesondere weisen solche Behälter wenigstens eine Entnahmeöffnung auf, du rch welche der Inhalt des Behälters austreten kann. Insbesondere sind die Abmessu ngen und/oder die Merkmale der Entnahmeöffnu ng u.a. du rch die Norm DIN 18250-3 ggf. in Verbindu ng mit DIN 80369-3 bestimmt. Containers for receiving an enteral nutritional solution are, for example, by standard any type and shape of vessels and / or bags and / or bottles, which are suitable for receiving an enteral nutritional solution. In particular, such containers have at least one Removal opening on, you rch what the contents of the container can escape. In particular, the dimensions and / or the characteristics of the removal opening are determined, inter alia, by the DIN 18250-3 standard, possibly in conjunction with DIN 80369-3.
Die Behälter zur Aufnahme einer enteralen Ernährungslösung müssen sterilisiert werden bevor die Ernähru ngslösung eingefüllt wird, da während der Einfü llung der Ernährungslösu ng diese nicht kontaminiert werden darf. Die Ernähru ngslösung muss nach der Einfüllu ng weiterhin steril gehalten werden, was durch eine luft- und flüssigkeitsdichte Abdeckung der Entnahmeöffnung sichergestellt wird. Beispielsweise ist die Abdeckung eine Versiegelung, insbesondere eine Versiegelu ngsfolie, und/oder eine Sterilisationsfolie. Insbesondere sollte die Abdeckung den Austritt der Nahrungslösu ng unterbinden bzw. eine Kontamination verhindert. The containers for receiving an enteral nutritional solution must be sterilized before the nutritional solution is filled in, as during the filling of the nutritional solution it must not be contaminated. The nutritional solution must continue to be kept sterile after filling, which is ensured by airtight and liquid-tight covering of the removal opening. For example, the cover is a seal, in particular a sealing foil, and / or a sterilization foil. In particular, the cover should prevent the escape of food solution or prevent contamination.
Vor der Anwendung eines solches Behälters, z.B. während den Transport und/oder der Lageru ng dieses Behälters, kann ein Schutzelement (z.B. eine Deckel, beziehu ngsweise eine Kappe oder ähnliches) auf der Entnahmeöffnung des Behälters aufgesetzt u nd mit dem Behälter verbunden werden, um die Integrität der Abdeckung und somit die Sterilisation der Ernährungslösung zu erhalten. Before using such a container, e.g. During transport and / or storage of this container, a protective element (eg, a lid, or a cap or the like) may be placed on the container's dispensing opening and connected to the container to increase the integrity of the cover and thus sterilization to get the nutritional solution.
U m die Ernährungslösung zu verabreichen, wird üblicherweise der Behälter mit z.B. einer Tropfkammer derart verbunden, dass ein Fluss der Ernährungslösung ermöglicht wird. Die Tropfkammer dient zur regulierten Tropfen bildu ng der verabreichten Ernährungslösu ng und verhindert die Bildung von Luftblasen. Die Verbindung zwischen dem Behälter und der In order to administer the nutritional solution, the container is usually filled with e.g. a drip chamber connected so that a flow of nutritional solution is made possible. The drip chamber serves to regulate the droplet formation of the administered nutritional solution and prevents the formation of air bubbles. The connection between the container and the
Tropfkammer erfolgt durch einen hohlen Entnahmedorn, welche zur Fluidaufgabe vom Behälter zu r Tropf kam mer dient. Drip chamber takes place through a hollow removal mandrel, which came to the fluid supply from the container to r drip mer serves.
Nach dem bekannten Stand der Technik wird die Abdecku ng des Behälters durch den According to the known prior art, the Abdecku ng of the container by the
Entnahmedorn durchstochen u nd ermöglicht somit den Austritt der Ernährungslösung. The mandrel pierced and thus allows the escape of the nutritional solution.
Ü blicherweise wird die Abdeckung durch ein spitzes Ende des Entnahmedorns durchstochen, was das Aufreißen der Abdeckung vereinfacht. Usually, the cover is pierced by a pointed end of the removal mandrel, which simplifies the tearing of the cover.
Wegen der relativ kleinen Abmessungen der durch den Entnahmedorn durchstochenen Öffnung, ist der Durchfluss der Lösung zwischen Behälter und Tropfkam mer wenigstens teilweise erschwert, insbesondere wenn die zu verabreichende Ernährungslösung eine höhere, teilweise erheblich höhere Viskosität als Wasser (Dynamische Viskosität von Wasser bei 20°C von 1,0087 mPa s) aufweist. Ausgehend von diesem bekannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung eine effizientere Strömung oder Fluss der Ernährungslösung zwischen Behälter und Tropfkammer mittels eines Entnahmedorns zu gewährleisten. Diese Aufgabe wird wenigstens teilweise durch eine Kappe gemäß Anspruch 1 und/oder durch ein Dichtelement gemäß Anspruch 11 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen U nteransprüche. Because of the relatively small dimensions of the pierced through the removal mandrel opening, the flow of the solution between the container and Tropfkam mer is at least partially difficult, especially if the nutrient solution to be administered a higher, sometimes considerably higher viscosity than water (Dynamic viscosity of water at 20 ° C. of 1.0087 mPa s). Based on this known prior art, it is an object of the invention to ensure a more efficient flow or flow of the nutritional solution between the container and the drip chamber by means of a removal mandrel. This object is achieved at least in part by a cap according to claim 1 and / or by a sealing element according to claim 11. Preferred embodiments of the invention are the subject of the respective subclaims.
Demnach betrifft die vorliegende Erfindung eine Entnahmekappe insbesondere für einen Behälter zur Aufnahme einer enteralen Ernährungslösung. Wie oben beschrieben, weist solch ein Behälter eine Entnahmeöffnung auf, welche mit einer Abdeckung flüssigkeitsdicht versiegelt ist u nd im Bereich der Entnahmeöffnung einen Ansatz für die Anord nung der Entnahmekappe aufweist. Insbesondere ist der Ansatz einen Bereich des Behälters, insbesondere einen Bereich des Accordingly, the present invention relates to a sampling cap, in particular for a container for receiving an enteral nutritional solution. As described above, such a container has a removal opening which is sealed liquid-tight with a cover and, in the region of the removal opening, has an attachment for the arrangement of the removal cap. In particular, the approach is an area of the container, in particular an area of the container
Behälterhals und/oder die Grenze der Entnahmeöffnung. Container neck and / or the limit of the removal opening.
Die Entnahmekappe ist mit einem offenen Stirnende über der Entnahmeöffnung des Behälters a norden bar und weist wenigstens eine Aufnahmeöffnung für einen Entnahmedorn auf der dem offenen Stirnende abgewandten Seite der Entnahmekappe auf. Im Folgenden wird die dem offenen Stirnende abgewandte Seite der Entnahmekappe als„gegenständige Seite" bezeichnet. The sampling cap is north with an open end over the discharge opening of the container a bar and has at least one receiving opening for a removal mandrel on the side facing away from the open end of the removal cap. In the following, the side of the removal cap facing away from the open front end is referred to as the "opposite side".
Die Entnahmekappe weist wenigstens einen Dichtkörper auf, welcher im Bereich des offenen Stirnendes der Entnahmekappe d.h. im offenen Lumen der Entnahmekappe angeord net ist. The removal cap has at least one sealing body, which in the region of the open front end of the removal cap, i. angeord net is in the open lumen of the sampling cap.
Insbesondere ist der Dichtkörper in Wesentlichen hohlkreisförmig und kann somit einen In particular, the sealing body is substantially hollow circular and can thus a
Mittelpunkt aufweisen. Beispielsweise ist der Dichtkörper eine Dichtung. Insbesondere Have center. For example, the sealing body is a seal. Especially
gewährleistet der Dichtkörper eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen der Entnahmekappe und dem Behälter. the sealing body ensures a liquid-tight connection between the extraction cap and the container.
Im montierten Zustand der Entnahmekappe mit dem Behälter ist insbesondere die In the assembled state of the removal cap with the container is in particular the
Entnahmekappe im Bereich der Entnahmeöffnung des Behälters angeord net u nd in Kontakt mit dem Ansatz des Behälters. Insbesondere ist die Entnahmekappe mit dem Ansatz verbunden mit und/oder befestigt. Außerdem sitzt z.B. die Entnahmekappe an der Entnahmeöffnu ng des Behälters auf und/oder deckt die Entnahmeöffnung wenigstens teilweise ab. Take-off cap in the region of the discharge opening of the container angeord net u nd in contact with the approach of the container. In particular, the removal cap is connected to the neck with and / or attached. Moreover, sitting e.g. the removal cap at the Entnahmöffnu ng of the container and / or covers the removal opening at least partially.
Im montierten Zustand der Entnahmekappe mit dem Behälter ist beispielsweise der Dichtkörper zwischen der gegenständigen Seite der Entnahmekappe und der Abdeckung des Behälters angeordnet. Insbesondere ist der Dichtkörper in u nmittelbarer Nähe zur dieser Seite der In the assembled state of the removal cap with the container, for example, the sealing body between the opposite side of the removal cap and the cover of the container is arranged. In particular, the sealing body is in u nmittelbarer proximity to this side of the
Entnahmekappe und zu rr Abdeckung angeord net. Im montierten Zustand der Entnahmekappe mit dem Behälter kann z.B. der Dichtkörper wenigstens teilweise in Kontakt mit der gegenständigen Seite der Entnahmekappe und mit der Abdeckung sein. Extraction cap and to cover the cover angeord net. In the assembled state of the removal cap with For example, the container may be at least partially in contact with the opposite side of the extraction cap and with the cover.
Die Entnahmekappe weist eine Aufreißhilfe auf, welche unterhalb der Aufnahmeöffnung für den Entnahmedorn u nd im Bereich des offenen Stirnendes z.B. im offenen Lu men der Entnahmekappe angeordnet ist. Insbesondere ist die Aufreißhilfe zwischen der Aufnahmeöffnung und dem offenen Stirnende angeordnet. The removal cap has a tear-open, which below the opening for the removal mandrel and in the region of the open front end, for. is arranged in the open Lu men the removal cap. In particular, the tear-open is arranged between the receiving opening and the open front end.
Beim Einführen des Entnahmedorns wird die Aufreißhilfe in Richtung des offenen Stirnendes bewegt. Insbesondere kann die Aufreißhilfe eine Lamelle, eine Scheibe, und/oder eine Platte sein. Beispielsweise ist die Aufreißhilfe im Wesentlichen flächig ausgebildet. Die du rch die Einführung des Entnahmedorns erzeugte Bewegung der Aufreißhilfe kann im Folgenden auch als When inserting the removal mandrel, the tear-open aid is moved in the direction of the open front end. In particular, the tear-open can be a blade, a disc, and / or a plate. For example, the tear-open is formed substantially flat. The movement of the tear-up aid generated by the introduction of the removal mandrel can also be referred to below as
„Aufreißhilfsbewegung" bezeichnet werden. Be called "tear-open aid movement".
Ist insbesondere die Entnahmekappe im montierten Zustand mit dem Behälter, kommt die Aufreißhilfe während der Aufreißhilfsbewegung in Kontakt mit der Abdeckung des Behälters und reißt somit die Abdeckung auf. Die Aufreißhilfe ermöglicht somit eine Öffnung für den Durchfluss der Enteralen Nahrungslösung zu stechen, wobei diese Öffnung grösser als eine durch den Entnahmedorn erzeugte Öffnung ist. Der Durchfluss der Ernähru ngslösung zwischen dem Behälter und der Tropfkammer wird somit vereinfacht und/oder stabilisiert. Die Form und/oder der Querschnitt der Aufreißhilfe kann insbesondere die Soll-Form der du rch die Aufreißhilfe erzeugten Öffnu ng im Wesentlichen entsprechen. In particular, when the removal cap is in the assembled condition with the container, the tear aid comes into contact with the cover of the container during the tear-open assist movement and thus ruptures the cover. The rupture aid thus makes it possible to pierce an opening for the flow of Enteralen food solution, this opening being larger than an opening created by the removal mandrel. The flow of Ernähru ngslösung between the container and the drip chamber is thus simplified and / or stabilized. In particular, the shape and / or the cross section of the tear-open aid can substantially correspond to the desired shape of the opening produced by the tear-open aid.
In montierten Zustand bilden die Entnahmekappe und der Entnahmedorn ein Ku pplungselement, welches den Behälter mit einer Tropfkammer flussverbindet. Insbesondere ist das offene In the assembled state, the removal cap and the removal mandrel form a coupling element which connects the container to a drip chamber. In particular, this is open
Stirnende der Entnahmekappe am Behälter verbunden, während der Entnahmedorn in der Aufnahmeöffnu ng eingefü hrt wird und mit der Tropf kam mer flussverbunden ist, u m die The front end of the extraction cap is connected to the container while the removal mandrel is inserted in the receiving opening and is flow-connected to the drip chamber
Fluidaufgabe vom Behälter zu r Tropfkammer zu ermöglichen. To allow fluid application from the container to r drip chamber.
Im montierten Zustand der Entnahmekappe mit dem Behälter kann die Entnahmekappe mit dem Ansatz des Behälters du rch eine Kraftschlussverbindung und/oder eine Formschlussverbindung und/oder eine Materialverbindung verbunden werden. In the assembled state of the removal cap with the container, the removal cap can be connected to the attachment of the container by a frictional connection and / or a positive connection and / or a material connection.
In einer Ausführungsform der Erfindu ng ist z.B. im Bereich des offenen Stirnendes der In an embodiment of the invention, e.g. in the area of the open front end of the
Entnahmekappe ein Schraubgewinde angeordnet. Weist insbesondere der Ansatz des Behälters ein entsprechendes Schrau bgewinde auf, greift im montierten Zustand der Entnahmekappe mit dem Behälter das Schraubgewinde der Entnahmekappe in das Schraubgewinde des Ansatzes ein und bildet damit eine Schraubverbindung zwischen der Entnahmekappe und dem Behälter. Removal cap arranged a screw thread. In particular, indicates the approach of the container a corresponding screw b thread, engages in the assembled state of the removal cap with the container, the screw thread of the removal cap in the screw thread of the approach and thus forms a screw connection between the removal cap and the container.
Insbesondere kann die Entnahmekappe ein Bügelverschluss sein, wobei z.B. der Bügel der Entnahmekappe in zwei gegenüberliegenden Vertiefungen des Behälters veran kert werden kann. Außerdem kann die Entnahmekappe ein Krön korken oder ein übergreifendes Stöpsel sein und im montierten Zustand mit der Grenze des Behälters eine Formschlussverbindung ausbilden. In diesem Fall dient somit die Grenze des Behälters als Ansatz. In particular, the removal cap may be a strap closure, e.g. the bracket of the removal cap can be anchored in two opposite recesses of the container veran. In addition, the removal cap can be a crown cork or a cross-stopper and form a positive connection in the assembled state with the boundary of the container. In this case, therefore, the limit of the container serves as an approach.
Die Entnahmekappe kann z.B. einen Spannring aufweisen, welcher insbesondere im Bereich des offenen Stirnendes angeordnet ist. Im montierten Zustand der Entnahmekappe mit dem Behälter verklemmt der Spannring z.B. den Ansatz und bildet damit eine Kraftschlussverbindung zwischen der Entnahmekappe und dem Behälter. The extraction cap may e.g. have a clamping ring which is arranged in particular in the region of the open front end. In the assembled state of the removal cap with the container, the clamping ring clamps e.g. the approach and thus forms a frictional connection between the sampling cap and the container.
Die Entnahmekappe wird durch die o.g. Kraftschluss-, Formschluss- u nd/oder Materialverbindung auf den Ansatz des Behälters befestigt und kann vor der Anwendung des Behälters (z.B. während der Transport u nd/oder der Lageru ng des Behälters) beispielsweise als Schutzelement für die Abdeckung dienen. The removal cap is replaced by the o.g. Friction, form-fitting and / or material connection attached to the approach of the container and can serve as a protective element for the cover before the application of the container (for example, during transport and / or the storage of the container).
Nach einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe ist die Aufnahmeöffnung für den Entnahmedorn eine Führungshilfe, welche insbesondere mittels einer Querschnittform die Ausrichtung des Entnahmedorns bestimmt. Vorzugsweise weist die Querschnittform nicht eine Rotationssymmetrie auf und ist insbesondere nicht im Wesentlichen kreisförmig. Beispielsweise ist die Querschnittform ein Kreuz, ein Oval, ein Rechteck, ein Stern oder dergleichen. According to one embodiment of the removal cap according to the invention, the receiving opening for the removal mandrel is a guide aid, which determines the orientation of the removal mandrel, in particular by means of a cross-sectional shape. Preferably, the cross-sectional shape does not have a rotational symmetry and in particular is not substantially circular. For example, the cross-sectional shape is a cross, an oval, a rectangle, a star, or the like.
Die Führungshilfe limitiert die Verbindungsmöglichkeiten zwischen der Entnahmekappe und dem Entnahmedorn, d.h. die Möglichkeiten, nach welchen der Entnahmedorn in die Aufnahmeöffnu ng eingeführt werden können. Dies vereinfacht die Montierung des Entnahmedorns mit der The guide aid limits the connection possibilities between the removal cap and the removal mandrel, i. the possibilities according to which the removal mandrel can be introduced into the receiving opening. This simplifies the mounting of the removal mandrel with the
Entnahmekappe, da möglichen Fehlerquelle bei der Montierung im Wesentlichen verringert werden. Extraction cap, as possible source of error in the mounting are substantially reduced.
Außerdem gewährleistet die Fü hru ngshilfe, dass der Entnahmedorn, insbesondere das spitze Ende hiervon in Bezug auf die Aufreißhilfe korrekt angeordnet wird, was die Aufreißhilfsbewegung der Aufreißhilfe und somit das Aufreißen der Abdeckung des Behälters optimiert. Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe weist eine Belüftu ngsöffnung auf der gegenständigen Seite der Entnahmekappe auf, welche z.B. die Belüftung in den Behälter ermöglicht. Diese Belüftung gleicht den Druck zwischen der Innen- und Außenseite des Behälters aus und vereinfacht somit den Abfluss der Ernährungslösu ng vom Behälter durch den In addition, the guide aid ensures that the extractor mandrel, particularly the pointed end thereof, is properly positioned with respect to the tearing aid, which optimizes the tear assist movement of the tearing aid and thus the tearing open of the container cover. An embodiment of the extraction cap according to the invention has a Belüftu ngsöffnung on the opposite side of the sampling cap, which allows, for example, the ventilation in the container. This vent compensates the pressure between the inside and outside of the container, thus facilitating the drainage of the nutritional solution from the container through the container
Entnahmedorn. Access pin.
In einer weiteren Ausfü hru ngsform der Erfindung ist die Aufreißhilfe mit dem Dichtkörper einstückig ausgeformt. In diesem Fall bilden insbesondere die Aufreißhilfe und der Dichtkörper ein Dichtelement, da die Aufreißhilfe und der Dichtkörper miteinander verbu nden sind. In a further embodiment of the invention, the tear-open aid is integrally formed with the sealing body. In this case, in particular the Aufreißhilfe and the sealing body form a sealing element, since the Aufreißhilfe and the sealing body are verbu NEN each other.
Diese gegenseitige Anord nung der Aufreißhilfe und des Dichtkörpers vermindert die Komplexität der Herstellung der erfindungsgemäßen Entnahmekappe, was u.a. zur Materialeinsparung und/oder Kostenreduzierung führt. Tatsächlich sollen die Aufreißhilfe und der Dichtkörper nicht separat und selbständig voneinander hergestellt und danach aufgesetzt werden, sondern sie können z.B. durch einen relativ einfachen Kunststoffspritzguss-Prozess einstückig hergestellt werden. In einer Ausführungsform der Entnahmekappe nach der vorliegenden Erfindung ist die Aufreißhilfe an dem Dichtkörper schwenkbeweglich angeordnet und bildet damit insbesondere ein This mutual Anord tion of the tear aid and the sealing body reduces the complexity of the production of the extraction cap according to the invention, which u.a. leads to material savings and / or cost reduction. In fact, the tearing aid and the sealing body should not be manufactured separately and independently of each other and then put on, but they may e.g. be made in one piece by a relatively simple plastic injection molding process. In one embodiment of the removal cap according to the present invention, the tear-open is pivotally mounted on the sealing body and thus forms a particular
Dichtelement aus. Sealing element off.
Insbesondere ist in diesem Fall die Aufreißhilfsbewegung der Auf reißhilfe eine Schwenkbewegung. Nach dem Durchbruch der Abdecku ng schwenkt die Aufreißhilfe im Bezug der an der Abdeckung angeordneten Öffnung u nd somit versperrt diese Öffnung nicht, was den Durchfluss der In particular, in this case the Aufreißhilfsbewegung on the tear aid is a pivoting movement. After the breakthrough of the covering, the tear-open aid pivots with respect to the opening arranged on the cover and thus does not block this opening, which impedes the flow of the cover
Ernähru ngslösung zwischen dem Behälter und der Tropfkammer durch den Entnahmedorn weiterhin verbessert.  Ernähru ngslösung between the container and the drip chamber by the removal mandrel continues to improve.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich die Aufreißhilfe radial in Richtung des Mittelpunkts u nd/oder des Schwerpun kts des Dichtkörpers. In diesem Fall kann im montierten Zustand mit dem Behälter der Dichtkörper und somit die Aufreißhilfe in unmittelbarer Nähe zurAccording to one embodiment of the invention, the tear-open extends radially in the direction of the center u nd / or the Schwerpun kts of the sealing body. In this case, in the assembled state with the container, the sealing body and thus the tear-open in the immediate vicinity of
Abdeckung und insbesondere in Kontakt mit der Abdeckung angeordnet sein. Die Aufreißhilfe reißt somit die Abdeckung am Anfang der Aufreißhilfsbewegung auf und der daraus resu ltierende Durchbruch der Abdeckung wird somit vereinfacht und verbessert. Cover and in particular be arranged in contact with the cover. The tear-open thus tears open the cover at the beginning of Aufreißhilfsbewegung and the resu-based breakthrough of the cover is thus simplified and improved.
Die Auf reißhilfe einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe ist an der Außenkontu r scharfkantig ausgeformt. Eine solche Außenkontur ermöglicht es, eine an der Abdeckung angeordnete Öffnung mit sauberen Schnittkanten zu erzielen u nd somit die Form dieser Öffnung mittels der Aufreißhilfe wenigstens teilweise zu vermitteln. Außerdem erhöht die Aufreißhilfe mit einer scharfkantigen Außenkontur die Verlässlichkeit des Durchbruches der Abdeckung, da die scharfkantige Außenkontu r die Eintrittshäufigkeit der durch die Aufreißhilfe erzeugten unvollständigen Schnittlinien verringert. On the tear aid of an embodiment of the removal cap according to the invention is formed on the Außenkontu sharp sharp. Such an outer contour makes it possible to attach one to the Cover arranged to achieve opening with clean cut edges and thus at least partially convey the shape of this opening by means of the tear. In addition, the tear aid with a sharp-edged outer contour increases the reliability of the breakthrough of the cover, as the sharp-edged Außenkontu r reduces the frequency of occurrence of the incomplete cut lines generated by the Aufreißhilfe.
Insbesondere kann die Aufreißhilfe wenigstens eine Spitze in Richtung des Mittelpunkts und/oder des Schwerpunkts des Dichtkörpers aufweisen. Beispielsweise kann die Aufreißhilfe zwei Spitzen und insbesondere die Form einer gespaltenen Zunge aufweisen. Außerdem kann die Aufreißhilfe eine Mehrzahl von Spitzen aufweisen und/oder wenigstens kranzförmig sein. Diese Spitze vereinfacht den Durchbruch der Abdeckung u nd verringert die notwendige Kraft, welche durch die Aufreißhilfe zu r Durchstechung der an der Abdecku ng angeord neten Öffnung einwirken muss. Das Aufreißen der Abdeckung des Behälters wird somit erleichtert. In particular, the tear-open can have at least one tip in the direction of the center and / or the center of gravity of the sealing body. For example, the tearing aid may have two tips and in particular the shape of a split tongue. In addition, the tear-open can have a plurality of tips and / or at least be annular. This tip simplifies the breakthrough of the cover and reduces the necessary force, which must act through the tear-open to r Durchstechung of the cover angeord Neten opening. The tearing of the cover of the container is thus facilitated.
In einer Ausführungsform der Entnahmekappe sind die Aufreißhilfe u nd der Dichtkörper mittels eines Stegbereiches miteinander verbunden u nd insbesondere bilden die Aufreißhilfe u nd der Dichtkörper ein Dichtelement, welches den Stegbereich aufweist. Insbesondere erhöht der Stegbereich die Schwenkflexibilität der Aufreißhilfe in Bezug auf den Dichtkörper. In one embodiment of the removal cap, the tear-open aid and the sealing body are connected to one another by means of a web region and, in particular, the tear-open aid and the sealing body form a sealing element which has the web region. In particular, the web area increases the pivoting flexibility of the tear-open in relation to the sealing body.
Ist die Aufreißhilfe mit dem Dichtkörper einstückig ausgeformt, kan n insbesondere der Is the Aufreißhilfe formed integrally with the sealing body, kan n in particular the
Stegbereich eine Nut sein, welche z.B. zwischen der Aufreißhilfe und dem Dichtkörper angeordnet ist u nd/oder einstückig mit dem Dichtkörper und der Aufreißhilfe durch z.B. einen Web area to be a groove, which e.g. is arranged between the tear-open and the sealing body u nd / or integral with the sealing body and the tear-open by e.g. one
Kunststoffspritzguss-Prozess ausgeformt ist. Sind z.B. die Aufreißhilfe und der Dichtkörper du rch eine Materialverbindung miteinander verbunden, kann der Stegbereich die Schweißnaht zwischen der Aufreißhilfe und dem Dichtkörper sein und/oder aufweisen. Plastic injection molding process is formed. Are e.g. the Aufreißhilfe and the sealing body you rch connected a material connection with each other, the web area may be the weld between the Aufreißhilfe and the sealing body and / or have.
Insbesondere kann der Stegbereich du rch zwei gegenüberliegende Nuten ausgeformt werden. Diese Nuten können zwischen der Aufreißhilfe und dem Dichtkörper angeordnet sein und/oder einstückig mit dem Dichtkörper und der Auf reißhilfe durch z.B. einen Kunststoffspritzguss-Prozess ausgeformt sein. In particular, the land area can be formed out of two opposing grooves. These grooves may be disposed between the tear aid and the sealing body and / or integral with the sealing body and the tear-on aid by e.g. be formed a plastic injection molding process.
Nach einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe wird die Auf nahmeöffnung durch einen Aufnahmeöffnungsmantel gebildet, welcher sich z.B. in Wesentlichen entlang einer Aufnahmeöffnungsrichtu ng erstreckt. Wenn der Entnahmedorn in der Aufnahmeöffnung eingeführt ist, ist insbesondere der Entnahmedorn in Wesentlichen entlang der Aufnahmeöffnu ngsrichtu ng angeord net. According to one embodiment of the removal cap according to the invention the receiving opening is formed by a receiving opening jacket, which extends for example substantially along a Aufnahmeöffnungsrichtu ng. When the removal mandrel in the receiving opening is inserted, in particular the removal mandrel is substantially angeord net along the Aufnahmeöffnu ngsrichtu ng.
Der Aufnahmeöffnungsmantel kann ein Schraubgewinde aufweisen. Weist beispielsweise der Entnahmedorn eine Überwurfmutter mit einen entsprechenden Schraubgewinde auf, greift im montierten Zustand der Entnahmekappe mit dem Entnahmedorn das Schraubgewinde desThe receiving opening jacket may have a screw thread. If, for example, the removal mandrel has a union nut with a corresponding screw thread, the screw thread of the removal cap engages with the removal mandrel in the assembled state
Aufnahmeöffnungsmantels in das Schrau bgewinde der Ü berwurfmutter ein und bildet damit eine Schraubverbindung zwischen der Entnahmekappe und dem Entnahmedorn, welche den Aufnahmeöffnungsmantels in the screw bgewinde the union nut and thus forms a screw connection between the sampling cap and the removal mandrel, which the
Zusammenbau des Entnahmedorns mit der Entnahmekappe wenigstens teilweise verstärkt. Assembly of the removal mandrel with the removal cap at least partially reinforced.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist die Aufreißhilfe aus wenigstens einem ersten Material hergestellt, wobei das erste Material aus einer Materialgruppe ausgewählt wird. In one embodiment of the invention, the tear aid is made of at least a first material, wherein the first material is selected from a group of materials.
Insbesondere umfasst das Materialgruppe duro- und thermoplastische Kunststoff und In particular, the material group comprises duroplastic and thermoplastic plastic and
insbesondere Polyphenylensulfid, Polypropylen, Poly-l-buten, Polyvinylchlorid, in particular polyphenylene sulfide, polypropylene, poly-l-butene, polyvinyl chloride,
Polyvinylidenchlorid, Polymethyl-metaacrylat, Polyacrylnitril, Polystyrol, Polysulfon, Polyacetal, Polyvinylalkohol, Polyvinylacetat, lonomere, Fluorkunststoff, Polyethylen, Polyamid, Polyvinylidene chloride, polymethyl methacrylate, polyacrylonitrile, polystyrene, polysulfone, polyacetal, polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, ionomers, fluoroplastic, polyethylene, polyamide,
insbesondere ein teilaromatisches Polyamid, Polycarbonat, Polyester, Polyphenylenoxid, Polysulfon, Polyvinylacetal, Polyurethan, und chlorierter Polyether, Zellulosenitrat, in particular a partially aromatic polyamide, polycarbonate, polyester, polyphenylene oxide, polysulfone, polyvinyl acetal, polyurethane, and chlorinated polyether, cellulose nitrate,
Zelluloseacetat, Zelluloseether, Phenol-Harz, Harnstoff- Harz, Thioharnstoff-Harz, Melamin-Harz, Alkylharz, Allylharz, Silicon, Polyimid, Polybenzimidazol, Epoxidharz, Casein-Ku nststoff, vernetztes Polyurethan, ungesättigtes Polyesterharz, Kombinationen hiervon und dergleichen. Der Dichtkörper kann, muss aber nicht, aus dem ersten Material hergestellt werden, so dass der Dichtkörper und die Aufreißhilfe aus dem gleichen Material bestehen. Außerdem kann der Dichtkörper aus einem zweiten Material bestehen, welches z.B. aus der o.g. Materialgruppe ausgewählt werden kann. Cellulose acetate, cellulose ether, phenolic resin, urea resin, thiourea resin, melamine resin, alkyl resin, allyl resin, silicone, polyimide, polybenzimidazole, epoxy resin, casein-based resin, crosslinked polyurethane, unsaturated polyester resin, combinations thereof, and the like. The sealing body can, but need not, be made of the first material so that the sealing body and the tear-open aid are made of the same material. In addition, the sealing body may be made of a second material, e.g. from the o.g. Material group can be selected.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Aufreißhilfe und/oder der In a further embodiment of the invention, the tearing aid and / or the
Dichtungskörper mit der gegenständigen Seite der Entnahmekappe fest verbunden, z.B. dieSealing body firmly connected to the opposite side of the extraction cap, e.g. the
Aufreißhilfe bzw. der Dichtungskörper sind mit dieser Seite derart verbunden, dass die Aufreißhilfe sich nicht entlang einer im Wesentlichen parallel zur gegenständigen Seite erstreckenden Tear-off aid or the sealing body are connected to this side such that the tear-open does not extend along a substantially parallel to the opposite side
Richtung bewegen kann. Insbesondere sind die Aufreißhilfe und/oder der Dichtungskörper d rehfest verbunden im Bezug auf eine Richtung, welche in Wesentlichen lotrecht zu r Can move direction. In particular, the tear-open aid and / or the sealing body d are connected in a fixed manner with respect to a direction which is substantially perpendicular to r
gegenständigen Seite ist. Diese feste Verbindung gewährleistet u.a. die korrekte Anordnu ng zwischen der Aufreißhilfe und der Aufnahmeöffnu ng und somit die optimale opposite side is. This fixed connection ensures, inter alia, the correct Anordnu ng between the rupture aid and the Aufnahmeöffnu ng and thus the optimal
Aufreißhilfsbewegu ng. Retrieval aid move.
Insbesondere sind der Dichtungskörper und/oder die Aufreißhilfe mit der gegenständigen Seite durch z.B. eine Kraftschluss-, Formschluss- und/oder Materialverbindung fest verbunden. In particular, the seal body and / or the tear aid are attached to the opposite side by e.g. a traction, form-fitting and / or material connection firmly connected.
Beispielsweise sind der Dichtungskörper und/oder die Aufreißhilfe mit der gegenständigen Seite durch eine Rastverbindung und/oder eine Feder-Nut Verbindu ng und/oder eine Snap-in For example, the sealing body and / or the Aufreißhilfe with the opposite side by a latching connection and / or a tongue and groove Verbindu ng and / or a snap-in
Verbindung und/oder eine Klebeverbindung verbunden. Connected connection and / or an adhesive connection.
Die Erfindu ng betrifft auch ein Dichtelement für eine Entnahmekappe, insbesondere für die erfindungsgemäße Entnahmekappe, welches einen hohlkreisförmig ausgebildeten Dichtkörper und wenigstens eine Aufreißhilfe aufweist. Die Aufreißhilfe ist in einem innenliegenden Segment zum Mittelpu nkt und/oder zum Schwerpunkt des Dichtkörpers angeord net und erstreckt sich wenigstens abschnittsweise in Richtung des Mittelpunktes bzw. des Schwerpunkts des The invention also relates to a sealing element for a removal cap, in particular for the removal cap according to the invention, which has a hollow-circular sealing body and at least one tear-open. The Aufreißhilfe is angeord net in an inner segment to the Zentrpu and / or the center of gravity of the sealing body and extends at least partially in the direction of the center or the center of gravity of the
Dichtkörpers. Sealing body.
Ist das Dichtelement in einer Entnahmekappe, insbesondere in der erfindu ngsgemäßen Is the sealing element in a removal cap, in particular in the erfindu ngsgemäßen
Entnahmekappe integriert, kann im montierten Zustand mit dem Behälter der Dichtkörper und somit die Aufreißhilfe in unmittelbarer Nähe zur Abdeckung u nd insbesondere in Kontakt damit angeordnet sein. Die Aufreißhilfe reißt somit die Abdeckung am Anfang der Aufreißhilfsbewegung auf und der daraus resultierende Durchbruch der Abdeckung wird somit vereinfacht und verbessert. Nach einer Ausführungsform des erfindu ngsgemäßen Dichtelements ist die Aufreißhilfe an dem Dichtkörper schwenkbeweglich angeordnet. Removal cap integrated, can be arranged in the mounted state with the container of the sealing body and thus the tear-open in the immediate vicinity of the cover and in particular in contact with it. The tear aid thus tears the cover at the beginning of Aufreißhilfsbewegung and the resulting breakthrough of the cover is thus simplified and improved. According to one embodiment of the sealing element according to the invention, the tear-open aid is arranged pivotably on the sealing body.
Ist das Dichtelement in einer Entnahmekappe, insbesondere in der erfindu ngsgemäßen Is the sealing element in a removal cap, in particular in the erfindu ngsgemäßen
Entnahmekappe integriert, schwenkt die Aufreißhilfe nach dem Du rchbruch der Abdeckung im Bezug der an der Abdeckung angeordneten Öffnung und versperrt somit nicht diese Öffnung. Dies verbessert den Durchfluss der Ernähru ngslösung zwischen dem Behälter und der Tropfkammer durch den Entnahmedorn. Integrated removal cap pivots the tear-open after the Du rchbruch the cover with respect to the opening arranged on the cover and thus does not obstruct this opening. This improves the flow of the nutrient solution between the container and the drip chamber through the removal mandrel.
Die Auf reißhilfe einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtelements ist an der Außenkontu r scharfkantig ausgeformt. Solch eine Außenkontur ermöglicht, eine an der On the tear aid of an embodiment of the sealing element according to the invention is formed on the Außenkontu sharp sharp. Such an outer contour allows, one at the
Abdeckung angeordneten Öffnung mit sauberen Schnittkanten zu erzielen und somit die Form dieser Öffnung mittels der Aufreißhilfe wenigstens teilweise zu vermitteln. Außerdem erhöht die Aufreißhilfe mit einer scharfkantigen Außenkontu r die Verlässlichkeit des Durchbruches der Abdeckung, da die scharfkantige Außenkontu r die Eintrittshäufigkeit der durch die Aufreißhilfe erzeugten unvollständigen Schnittlinien verringert. Cover arranged opening with clean edges to achieve and thus at least partially convey the shape of this opening by means of the tear. In addition, the increased Aufreißhilfe with a sharp-edged Außenkontu r the reliability of the breakthrough of the cover, as the sharp-edged Außenkontu r reduces the frequency of occurrence of the incomplete cut lines generated by the Aufreißhilfe.
Insbesondere weißt das Dichtelement in Richtung des Mittelpunkts u nd/oder des Schwerpun kts des Dichtkörpers wenigstens eine Spitze auf. Diese Spitze vereinfacht den Durchbruch derIn particular, the sealing element in the direction of the center u nd / or the Schwerpun kts of the sealing body know at least one tip. This tip simplifies the breakthrough of
Abdeckung und verringert die notwendige Kraft, welche durch die Aufreißhilfe zu r Durchstechung der an der Abdeckung angeordneten Öffnung einwirken muss. Das Aufreißen der Abdeckung des Behälters wird somit erleichtert. Cover and reduces the necessary force which must act through the tear-open to r Durchstechung arranged on the cover opening. The tearing of the cover of the container is thus facilitated.
Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsformen der Erfindung erläutert, wobei diese die Erfindung nur beispielhaft erläutern und keine Einschränkung des allgemeinen Hereinafter, various embodiments of the invention will be explained, which illustrate the invention by way of example only, and not limitation of the general
Erfindungsgedankens in Bezug auf Abwandlungen darstellen. Dabei zeigt: Inventive concept with regard to modifications. Showing:
Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt einer ersten Ausfü hru ngsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe; Fig. 1 is a schematic longitudinal section of a first Ausfü hru ngsform the removal cap according to the invention;
Fig. 2 einen schematischen Längsschnitt einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe; FIG. 2 shows a schematic longitudinal section of a second embodiment of the removal cap according to the invention; FIG.
Fig. 3a einen schematischen Längsschnitt der zweiten Ausfü hru ngsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe, welche in einem ersten Zustand mit einem Entnahmedorn montiert ist; 3a is a schematic longitudinal section of the second Ausfü hru ngsform the removal cap according to the invention, which is mounted in a first state with a removal mandrel;
Fig. 3b einen schematischen Längsschnitt der zweiten Ausfü hru ngsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe, welche in einem zweiten Zustand mit dem Entnahmedorn montiert ist; und Figure 3b is a schematic longitudinal section of the second Ausfü hru ngsform the removal cap according to the invention, which is mounted in a second state with the removal mandrel. and
Fig. 4 eine schematische Seitenansicht einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe. Fig. 4 is a schematic side view of a third embodiment of the extraction cap according to the invention.
Fig. 1 zeigt einen schematischen Längsschnitt einer ersten Ausführungsform der Entnahmekappe 100. Die Entnahmekappe 100 ist insbesondere eine Entnahmekappe 100 für einen Behälter (nicht dargestellt) zur Aufnahme einer enteralen Ernährungslösung. Solch ein Behälter weist insbesondere eine Entnahmeöffnu ng auf, welche mit einer Abdecku ng flüssigkeitsdicht versiegelt ist u nd im Bereich der Entnahmeöffnung einen Ansatz für die Anord nung der Entnahmekappe aufweist. Die Entnahmekappe 100 weist einen Seitenmantel 150 auf, welcher eine Rotationssymmetrie u m eine Symmetrieachse A aufweisen kann. Der Seitenmantel 150 bildet ein offenes Lumen 190 und das offene Stirnende 110 aus, welches im Wesentlichen kreisförmig und im Wesentlichen lotrecht zur Symmetrieachse A ist. Die Entnahmekappe 100 ist mit dem offenen Stirnende 110 über der Entnahmeöffnung des Behälters (nicht dargestellt) anordenbar. 1 shows a schematic longitudinal section of a first embodiment of the removal cap 100. The removal cap 100 is in particular a removal cap 100 for a container (not shown) for receiving an enteral nutritional solution. Such a container has in particular a Entnahmöffnu ng, which is sealed liquid-tight with a Abdecku ng and in the region of the removal opening has an approach for the Anord tion of the removal cap. The removal cap 100 has a side jacket 150, which may have a rotational symmetry about an axis of symmetry A. The side shell 150 forms an open lumen 190 and the open front end 110, which is substantially circular and substantially perpendicular to the axis of symmetry A. The removal cap 100 can be arranged with the open front end 110 above the removal opening of the container (not shown).
Im Bereich des offenen Stirnendes 110 weist der Seitenmantel 150 ein Schrau bgewinde 155 auf, welches an der innenliegenden Fläche des Seitenmantels 150 angeordnet ist. Dieses In the region of the open front end 110, the side jacket 150 has a screw thread 155, which is arranged on the inner surface of the side jacket 150. This
Schraubgewinde 155 kann im montierten Zustand der Entnahmekappe mit einem Behälter (nicht dargestellt) ein entsprechendes Schraubgewinde des Behälters eingreifen u nd kan n damit eine Schraubverbindung zwischen der Entnahmekappe 100 und dem Behälter (nicht dargestellt) bilden. Screw thread 155 may in the assembled state of the removal cap with a container (not shown) engage a corresponding screw thread of the container u nd kan n thus a screw connection between the removal cap 100 and the container (not shown) form.
Die gegenständige Seite 120 ist dem offenen Stirnende 110 abgewandt u nd erstreckt sich im Wesentlichen lotrecht zu r Symmetrieachse A. Die gegenständige Seite 120 weist die The opposite side 120 is facing away from the open front end 110 and extends substantially perpendicular to the symmetry axis A. The opposite side 120 has the
Aufnahmeöffnung 130 für einen Entnahmedorn (nicht dargestellt) auf. Insbesondere steht die Aufnahmeöffnung 130 im Wesentlichen lotrecht zu einer ersten Richtung Rl, wobei die erste Richtung Rl im Wesentlichen parallel zur Symmetrieachse A ist. Insbesondere ist die Receiving opening 130 for a removal mandrel (not shown). In particular, the receiving opening 130 is substantially perpendicular to a first direction Rl, wherein the first direction Rl is substantially parallel to the axis of symmetry A. In particular, the
Aufnahmeöffnung 130 an einem stufenförmigen Bereich 125 der gegenständigen Seite 120 angeordnet. Insbesondere kann die Aufnahmeöffnu ng 130 eine Führungshilfe sein, welche insbesondere mittels eines Kreuzförmigen Querschnitts die Ausrichtung des Entnahmedorns bestimmt. Receiving opening 130 arranged on a stepped portion 125 of the opposite side 120. In particular, the Aufnahmeöffnu ng 130 may be a guide, which determines the orientation of the removal mandrel in particular by means of a cross-shaped cross-section.
Die gegenständige Seite 120 kan n auch die Belüftungsöffnung 140 aufweisen, welche durch einen Belüftungsöffnungsmantel 145 gebildet wird. Insbesondere erstreckt sich der The opposite side 120 can also have the ventilation opening 140, which is formed by a ventilation opening jacket 145. In particular, the extends
Belüftu ngsöffnungsmantel 145 nach außen in Bezug auf das offene Lumen 190 entlang einer zweiten Richtu ng R2, welche im Wesentlichen parallel zur Symmetrieachse A steht. Außerdem bildet der Belüftu ngsöffnungsmantel 145 einen innenliegenden Bereich 195 des offenen Lumens 190. Beispielsweise sind den Belüftungsöffnungsmantel 145 und die Belüftungsöffnung 140 an dem stufenförmigen Bereich 125 angeord net. Ventilation opening jacket 145 outwardly with respect to the open lumen 190 along a second Richtu ng R2, which is substantially parallel to the axis of symmetry A. In addition, the vent opening jacket 145 forms an interior region 195 of the open lumen 190. For example, the vent cover 145 and the vent 140 are disposed on the step portion 125.
Die Entnahmekappe 100 weist den Dichtkörper 160 auf, welcher im Wesentlichen hohlkreisförmig ausgeformt ist. Der Dichtkörper 160 kann beispielsweise eine Dichtung sein und kann somit einen Mittelpunkt (nicht dargestellt) aufweisen. Die Aufreißhilfe 170 ist mit dem Dichtkörper 160 mittels des Stegbereiches 180 verbunden und ist an dem Dichtkörper 160 u m den Stegbereich 180 schwenkbeweglich angeord net. Die Aufreißhilfe 170 ist in einer ersten Position in Bezug auf den Dichtkörper 160 angeord net insbesondere in einem innenliegenden Segment zum Mittelpunkt des Dichtkörpers 160 angeordnet und erstreckt sich wenigstens abschnittsweise in Richtung des Mittelpunkts des Dichtkörpers 160 u nd im Wesentlichen lotrecht zur Symmetrieachse A. The removal cap 100 has the sealing body 160, which is formed in a substantially hollow circular shape. The sealing body 160 may for example be a seal and thus may have a center (not shown). The Aufreißhilfe 170 is connected to the sealing body 160 by means of the web portion 180 and is on the sealing body 160 to the web portion 180 pivotally angeord net. The tearing aid 170 is in a first position with respect to the Sealing body 160 angeord net arranged in particular in an inner segment to the center of the sealing body 160 and extends at least partially in the direction of the center of the sealing body 160 and substantially perpendicular to the axis of symmetry A.
Insbesondere kann die Aufreißhilfe 170 eine Lamelle sein, welche beispielswese wenigstens eine Spitze 175 aufweist. Beispielsweise weist die Aufreißhilfe 170 wenigstens zwei Spitzen 175 und/oder die Form einer gespaltenen Zu nge auf. In particular, the tear-open aid 170 may be a lamella which, for example, has at least one tip 175. For example, the tear aid 170 has at least two tips 175 and / or the shape of a split length.
Die Aufreißhilfe 170 und der Dichtkörper 160 bilden somit eine Ausführungsform des The tearing aid 170 and the sealing body 160 thus form an embodiment of the
erfindungsgemäßen Dichtelements 300, welches den Stegbereich 180 aufweist. Insbesondere ist die Aufreißhilfe mit dem Dichtkörper einstückig z.B. durch einen Kunststoffspritzguss-Prozess ausgeformt. sealing element 300 according to the invention, which has the web region 180. In particular, the tear aid is integral with the sealing body, e.g. formed by a plastic injection molding process.
In diesem Fall kann z.B. der Stegbereich 180 durch zwei gegenüberliegenden Nuten 181, 182 ausgeformt sein. Außerdem und insbesondere ist der Stegbereich 180 zwischen der Auf reißhilfe 170 und dem Dichtkörper 160 angeord net ist u nd einstückig mit dem Dichtkörper 160 und der Aufreißhilfe 170 z.B. durch einen Ku nststoffspritzguss-Prozess ausgeformt ist. Der Dichtkörper 160 ist im Bereich des offenen Stirnendes 110 angeordnet und steht in Kontakt mit der gegenständigen Seite 120 u nd mit dem Seitenmantel 150. Außerdem ist die Aufreißhilfe 170 unterhalb der Aufnahmeöffnung 130 für den Entnahmedorn 200 u nd im Bereich des offenen Stirnendes 110 angeordnet. Beim Einführen des Entnahmedorns 200 in die Aufnahmeöffnung 130 ist die Aufreißhilfe 170 in Richtu ng des offenen Stirnendes bewegbar, z.B. von der ersten Position zu einer zweiten Position bewegbar. In this case, e.g. the web region 180 may be formed by two opposing grooves 181, 182. In addition, and in particular, the web portion 180 between the tear-on aid 170 and the sealing body 160 is angeord net is u nd integral with the sealing body 160 and the tear-open 170, for. is formed by a plastic injection molding process. The sealing body 160 is arranged in the region of the open front end 110 and is in contact with the opposite side 120 and with the lateral jacket 150. In addition, the tear aid 170 is arranged below the receiving opening 130 for the removal mandrel 200 and in the region of the open front end 110. Upon insertion of the removal mandrel 200 into the receiving opening 130, the tear aid 170 is movable in the direction of the open front end, e.g. movable from the first position to a second position.
Der Dichtungskörper 160 und somit die Aufreißhilfe 170 können mit der gegenständigen Seite 120 durch z.B. eine Kraftschluss-, Formschluss- und/oder Materialverbindung fest verbunden sein. Beispielsweise ist der Dichtungskörper 160 mit der gegenständigen Seite 120 durch eine The seal body 160, and thus the tear aid 170, may be connected to the opposite side 120 by e.g. a positive connection, positive connection and / or material connection to be firmly connected. For example, the sealing body 160 with the opposite side 120 by a
Rastverbindung und/oder eine Feder-Nut Verbindung und/oder eine Snop-in Verbindung und/oder eine Klebeverbindung verbunden. Locking connection and / or a tongue and groove connection and / or a Snop-in connection and / or an adhesive connection connected.
Insbesondere sind der Dichtungskörper 160 und die Aufreißhilfe 160 im Bezug auf die In particular, the seal body 160 and the rupture aid 160 with respect to
Symmetrieachse A drehfest verbunden, d.h. sie können sich nicht u m die Symmetrieachse A d rehen. Außerdem kann sich der Dichtungskörper 160 entlang der im Bezug auf die Symmetry axis A rotatably connected, i. they can not line up with the axis of symmetry A d. In addition, the seal body 160 can along along with respect to the
Symmetrieachse A radialen Richtungen R3, R4 bewegen, da der Seitenmantel 150 solche linearen Bewegungen im Wesentlichen verhindert. Fig. 2 stellt einen schematischen Längsschnitt einer zweiten Ausführungsform der Entnahmekappe 100 dar. Diese Ausführungsform und die erste Ausführungsform der Symmetry axis A radial directions R3, R4 move, since the side jacket 150 substantially prevents such linear movements. FIG. 2 shows a schematic longitudinal section of a second embodiment of the extraction cap 100. This embodiment and the first embodiment of the invention
Entnahmekappe 100 unterscheiden sich in der Form der Aufnahmeöffnung 130 für einen Extraction cap 100 differ in the shape of the receiving opening 130 for a
Entnahmedorn (nicht dargestellt). Nach der zweiten Ausführungsform der Entnahmekappe 100 ist die an der gegenständigen Seite 120 angeord neten Aufnahmeöffnung 130 durch einen Aufnahmeöffnungsmantel 135 gebildet, der Aufnahmeöffnungsmantel 135 erstreckt sich nach außen in Bezug auf das offene Lumen 190 entlang der Aufnahmeöffnungsrichtung AR, welche im Wesentlichen parallel zur Symmetrieachse A ist. Beispielsweise sind der Aufnahmeöffnu ngsmantel 135 u nd die Aufnahmeöffnung 130 an dem stufenförmigen Bereich 125 der gegenständigen Seite 120 angeord net. Removal mandrel (not shown). According to the second embodiment of the removal cap 100, the receiving opening 130 disposed on the opposite side 120 is formed by a receiving opening jacket 135, the receiving opening jacket 135 extends outward with respect to the open lumen 190 along the receiving opening direction AR, which is substantially parallel to the axis of symmetry A. is. For example, the Aufnahmeöffnu ngsmantel 135 u nd the receiving opening 130 at the stepped portion 125 of the opposite side 120 are net angeord.
Der Aufnahmeöffnu ngsmantel 135 weist ein Schraubgewinde 136 auf. Wie in Fig. 3a und Fig. 3b dargestellt, kann dieses Schraubgewinde 136 im montierten Zustand der Entnahmekappe mit einem Entnahmedorn 200 in ein entsprechendes Schraubgewinde der Überwurfmutter 210 des Entnahmedorns 200 eingreifen und damit eine Schrau bverbindu ng zwischen der Entnahmekappe 100 und dem Entnahmedorn 200 bilden. The Aufnahmeöffnu ngsmantel 135 has a screw thread 136. As shown in Fig. 3a and Fig. 3b, this screw thread 136 engage in the assembled state of the removal cap with a removal mandrel 200 in a corresponding screw thread of the union nut 210 of the removal mandrel 200 and thus form a screw bverbindu ng between the removal cap 100 and the removal mandrel 200 ,
Fig. 3a und Fig. 3b zeigen einen schematischen Längsschnitt der zweiten Ausführungsform der Entnahmekappe 100, welche in einem ersten bzw. zweiten Zustand mit einem Entnahmedorn 200 montiert ist. 3a and 3b show a schematic longitudinal section of the second embodiment of the removal cap 100, which is mounted in a first or second state with a removal mandrel 200.
Insbesondere weist der Entnahmedorn 200 einen Hohlbereich 240 auf, welcher durch einen Entnahmedornmantel 250, ein offenes spitzes Ende 220 und eine an der gegenständigen Seite des spitzen Endes 220 angeordnete Stirnöffnung 230 abgegrenzt ist. Ein mit einer Tropfkammer flussverbu ndener Fluidverbinder (nicht dargestellt) kann insbesondere in die Stirnöffnu ng 230 eingeführt werden, um z.B. ein Fluss der Ernährungslösung zwischen dem mit der Entnahmekappe 100 verbu ndenen Behälter (nicht dargestellt) und der Tropfkammer zu ermöglichen. In diesem Fall kann beispielsweise die Stirnöffnu ng 230 eine standardisierte Form aufweisen und/oder kann der Fluidverbinder ein Röhrchen sein. In particular, the removal mandrel 200 has a hollow region 240, which is delimited by a removal mandrel 250, an open pointed end 220 and an end opening 230 arranged on the opposite side of the pointed end 220. In particular, a fluid connector (not shown) which is flow-operated with a drip chamber may be inserted into the end opening 230, e.g. to allow a flow of nutritional solution between the container (not shown) and the drip chamber, which is connected to the sampling cap 100. In this case, for example, the Stirnöffnu ng 230 have a standardized shape and / or the fluid connector may be a tube.
Außerdem weist der Entnahmedorn 200 eine Ü berwurfmutter 210 mit einem an der In addition, the removal mandrel 200 has a Ü union nut 210 with a on the
innenliegenden Fläche der Überwurfmutter 210 angeord neten Schraubgewinde (nicht dargestellt) auf. Das Schraubgewinde der Überwu rfmutter 210 kann im montierten Zustand der inside surface of the nut 210 angeord Neten screw thread (not shown). The screw thread of the Überwu rfmutter 210 can in the assembled state of
Entnahmekappe 100 mit dem Entnahmedorn 200 das Schraubgewinde 136 der Entnahmekappe 100 eingreifen und damit eine Schraubverbindung zwischen der Entnahmekappe 100 und dem Entnahmedorn 200 bilden. Removal cap 100 with the removal mandrel 200, the screw thread 136 of the removal cap 100 engage and thus form a screw connection between the removal cap 100 and the removal mandrel 200.
In dem ersten und zweiten montierten Zustand der Entnahmekappe 100 mit dem Entnahmedorn 200 ist die Überwurfmutter 210 auf dem Aufnahmeöffnu ngsmantel 135 zur Bildu ng der o.g. In the first and second assembled state of the removal cap 100 with the removal mandrel 200, the union nut 210 on the Aufnahmeöffnu ngsmantel 135 for Bildu ng og.
Schraubverbindung zwischen der Entnahmekappe 100 und dem Entnahmedorn 200 teilweise bzw. vollständig aufgeschraubt. Der Entnahmedorn 200 ist damit in die Aufnahmeöffnung 130 eingeführt u nd entlang der Aufnahmeöffnungsrichtung AR angeord net. Außerdem ist in der ersten und/oder in der zweiten montierten Zustand der Entnahmekappe 100 mit dem Entnahmedorn 200 das offene spitze Ende 220 des Entnahmedorns 200 in Kontakt mit der Auf reißhilfe 170. Das Einführen des Entnahmedorns 200 in die Aufnahmeöffnung 130 erzeugt die Screwed between the removal cap 100 and the removal mandrel 200 partially or completely screwed. The removal mandrel 200 is thus inserted into the receiving opening 130 and along the receiving opening direction AR angeord net. In addition, in the first and / or in the second mounted state of the removal cap 100 with the removal mandrel 200, the open pointed end 220 of the removal mandrel 200 in contact with the on tear aid 170. The insertion of the removal mandrel 200 in the receiving opening 130 generates the
Aufreißreishilfebewegu ng von der ersten Position nach einer dritten Position (vgl. Fig. 3b) über eine zweite Position (vgl. Fig. 3a). Insbesondere ist die Aufreißreishilfebewegung eine  Tear-breaker movement from the first position to a third position (see Fig. 3b) via a second position (see Fig. 3a). In particular, the rupture rifle movement is one
Schwenkbewegung S um den Stegbereich 180. Pivoting movement S around the land area 180.
Befindet sich insbesondere die Entnahmekappe 100 im montierten Zustand mit dem Behälter (nicht dargestellt), kommt die Aufreißhilfe 170 während der Aufreißhilfsbewegung in Kontakt mit der Abdeckung des Behälters und reißt demzufolge die Abdecku ng auf. Die Aufreißhilfe 170 ermöglicht somit das Stechen einer Öffnung für den Durchfluss der Enteralen Nahrungslösung. In particular, the removal cap 100 is in the mounted state with the container (not shown), the Aufreißhilfe 170 comes during the Aufraißhilfsbewegung in contact with the cover of the container and thus tears the Abdecku ng on. The rupture aid 170 thus allows the piercing of an opening for the flow of Enteralen food solution.
Fig. 4 stellt eine schematische Seitenansicht einer dritten Ausführungsform der Fig. 4 shows a schematic side view of a third embodiment of
erfindungsgemäßen Entnahmekappe 100 dar. Diese Ausführungsform weist insbesondere die oben beschriebenen Merkmale der in Fig. 2, Fig. 3a und Fig. 3b dargestellten zweiten This embodiment has in particular the above-described features of the second shown in Fig. 2, Fig. 3a and Fig. 3b
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Entnahmekappe 100 auf. Embodiment of the extraction cap 100 according to the invention.
Außerdem und insbesondere kann die Entnahmekappe 100 eine Mehrzahl von Riefen 156 aufweisen, welche an der außenliegenden Fläche des Seiten mantels 150 angeord net sind und sich im Wesentlichen parallel zur Symmetrieachse A erstrecken. Die Riefen 156 verbessern u.a. die Griffigkeit der Entnahmekappe 100 und vereinfachen somit das Aufschrau ben der Entnahmekappe 100 am Ansatz des Behälters. In addition, and in particular, the extraction cap 100 may have a plurality of grooves 156 which are net angeord on the outer surface of the sides 150 and extend substantially parallel to the axis of symmetry A. The grooves 156 improve u.a. the grip of the removal cap 100 and thus simplify the Aufschrau ben the removal cap 100 at the base of the container.
Beispielhafterweise weist die Entnahmekappe 100 folgende Abmaßen auf: Durchmesser D des Seitenmantels ca. 46,0 mm, Höhe H4 des Seitenmantels ca. 16,0 mm, Gesamthöhe H3 des By way of example, the removal cap 100 has the following dimensions: diameter D of the side jacket approx. 46.0 mm, height H4 of the side jacket approx. 16.0 mm, total height H3 of the side cover
Seitenmantels und der gegenständigen Seite 120 ca. 19,35 mm. Der Abstand H2 zwischen dem offenen Stirnende 110 und der Belüftu ngsöffnung 140 ist beispielsweise ca. 27,2 mm und/oder der Abstand H l zwischen dem offenen Stirnende 110 und der Aufnahmeöffnung 130 kan n ca. 33,0 mm betragen. Side mantle and the opposite side 120 approx. 19.35 mm. The distance H2 between the open front end 110 and the Belüftu ngsöffnung 140 is for example about 27.2 mm and / or the Distance H l between the open front end 110 and the receiving opening 130 kan n be approximately 33.0 mm.

Claims

Patentansprüche claims
1. Entnahmekappe (100), insbesondere für einen Behälter zur Aufnahme einer enteralen Ernähru ngslösung, wobei der Behälter eine Entnahmeöffnung aufweist, welche mit einer Abdeckung flüssigkeitsdicht versiegelt ist und im Bereich der Entnahmeöffnung einen Ansatz für die Anordnung der Entnahmekappe (100) aufweist, wobei die Entnahmekappe (100) mit einem offenen Stirnende (110) über der 1. extraction cap (100), in particular for a container for receiving an enteral Ernähru ngslösung, wherein the container has a removal opening which is sealed liquid-tight with a cover and in the region of the removal opening an approach for the arrangement of the removal cap (100), wherein the extraction cap (100) having an open end (110) over the
Entnahmeöffnung des Behälters anordenbar ist u nd auf der gegenständigen Seite dem offenen Stirnende abgewandten Seite (120) der Entnahmekappe (100) wenigstens eine Aufnahmeöffnung (130) für einen Entnahmedorn (200) aufweist und im Bereich des offenen Stirnendes (110) der Entnahmekappe (100) wenigstens ein Dichtkörper (160) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der Aufnahmeöffnung (130) für den Entnahmedorn (200) und im Bereich des offenen Stirnendes (110) eine Aufreißhilfe (170) angeord net ist, welche beim Einführen des Entnahmedorns (200) in Richtung des offenen Stirnendes (110) bewegt wird.  Removal opening of the container can be arranged u nd on the opposite side facing the open front end (120) of the removal cap (100) at least one receiving opening (130) for a removal mandrel (200) and in the region of the open front end (110) of the removal cap (100 ) at least one sealing body (160) is arranged, characterized in that below the receiving opening (130) for the removal mandrel (200) and in the region of the open front end (110) a Aufreißhilfe (170) is angeord net, which during insertion of the removal mandrel ( 200) is moved in the direction of the open front end (110).
2. Entnahmekappe (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des offenen Stirnendes (110) der Entnahmekappe (100) ein Schraubgewinde (155) angeordnet ist. 2. removal cap (100) according to claim 1, characterized in that in the region of the open front end (110) of the removal cap (100) a screw thread (155) is arranged.
3. Entnahmekappe (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeöffnu ng (130) für den Entnahmedorn (200) eine Führungshilfe ist und insbesondere die Führungshilfe die Ausrichtung des Entnahmedorns (200) mittels einer Querschnittsform wie beispielsweise einem Kreuz, einem Oval, einem Rechteck, einem Stern oder dergleichen bestimmt. 3. withdrawal cap (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the Aufnahmeöffnu ng (130) for the removal mandrel (200) is a guide aid and in particular the guide aid the alignment of the removal mandrel (200) by means of a cross-sectional shape such as a cross, an oval, a rectangle, a Star or the like determined.
4. Entnahmekappe (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch 4. withdrawal cap (100) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Entnahmekappe (100) auf der dem offenen Stirnende (110) abgewandten Seite (12) eine Belüftungsöffnung (140) aufweist.  in that the removal cap (100) has a ventilation opening (140) on the side (12) facing away from the open front end (110).
5. Entnahmekappe (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch 5. withdrawal cap (100) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Aufreißhilfe (170) mit dem Dichtkörper (160) einstückig ausgeformt ist.  in that the tear-open aid (170) is integrally formed with the sealing body (160).
6. Entnahmekappe (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch 6. removal cap (100) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Aufreißhilfe (170) an dem Dichtkörper (160) schwen kbeweglich angeordnet ist.  in that the tear-open aid (170) is pivotably mounted on the sealing body (160).
7. Entnahmekappe (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch 7. removal cap (100) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass sich die Aufreißhilfe (170) radial in Richtung des Mittelpunktes des Dichtkörpers (160) erstreckt.  characterized in that the tear-open (170) extends radially in the direction of the center of the sealing body (160).
8. Entnahmekappe (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch 8. removal cap (100) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Aufreißhilfe (170) an der Au ßenkontur scharfkantig ausgeformt ist u nd insbesondere Richtung des Mittelpunkts des Dichtkörpers (160) wenigstens eine Spitze aufweist.  in that the tear-open aid (170) has a sharp-edged shape on the outer contour and has at least one tip, in particular in the direction of the center of the sealing body (160).
9. Entnahmekappe (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch 9. withdrawal cap (100) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Aufreißhilfe (170) und der Dichtkörper (160) mittels eines Stegbereiches (180) miteinander verbunden sind. marked that the tear-open aid (170) and the sealing body (160) are interconnected by means of a web area (180).
10. Entnahmekappe (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch 10. removal cap (100) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Aufreißhilfe (170) aus wenigstens einem Material hergestellt ist, welches aus einer Gruppe ausgewählt ist, die duro- und thermoplastische Kunststoff und insbesondere Polyphenylensulfid, Polypropylen, Poly-l-buten, Polyvinylchlorid, Polyvinylidenchlorid, Polymethyl-metaacrylat, Polyacrylnitril, Polystyrol, Polysulfon, Polyacetal,  characterized in that the tear-open aid (170) is made of at least one material selected from a group comprising duroplastic and thermoplastic plastic and in particular polyphenylene sulfide, polypropylene, poly-1-butene, polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polymethyl methacrylate, polyacrylonitrile, Polystyrene, polysulfone, polyacetal,
Polyvinylalkohol, Polyvinylacetat, lonomere, Fluorkunststoff, Polyethylen, Polyamid, insbesondere ein teilaromatisches Polyamid, Polycarbonat, Polyester, Polyphenylenoxid, Polysulfon, Polyvinylacetal, Polyurethan, und chlorierter Polyether, Zellu losenitrat, Zelluloseacetat, Zelluloseether, Phenol-Harz, Harnstoff- Harz, Thioharnstoff-Harz, Melamin-Harz, Alkylharz, Allylharz, Silicon, Polyimid, Polybenzimidazol, Epoxidharz, Casein-Kunststoff, vernetztes Polyurethan, ungesättigtes Polyesterharz, Kombinationen hiervon und dergleichen umfasst.  Polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, ionomers, fluoroplastic, polyethylene, polyamide, in particular a partially aromatic polyamide, polycarbonate, polyester, polyphenylene oxide, polysulfone, polyvinyl acetal, polyurethane, and chlorinated polyether, cellulose nitrate, cellulose acetate, cellulose ethers, phenolic resin, urea resin, thiourea Resin, melamine resin, alkyl resin, allyl resin, silicone, polyimide, polybenzimidazole, epoxy resin, casein plastic, crosslinked polyurethane, unsaturated polyester resin, combinations thereof, and the like.
11. Dichtelement (300) für eine Entnahmekappe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (300) einen hohlkreisförmig ausgebildeten Dichtkörper(160) und wenigstens eine Aufreißhilfe (170) aufweist, welche in einem innenliegenden Segment zum Mittelpunkt des Dichtkörpers (160) angeord net ist und sich wenigstens abschnittsweise in Richtung des Mittelpunktes des Dichtkörpers (160) erstreckt. 11. Sealing element (300) for a removal cap (100) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sealing element (300) has a hollow circular-shaped sealing body (160) and at least one Aufreißhilfe (170), which in an inner segment to the center of the sealing body (160) is angeord net and extends at least partially in the direction of the center of the sealing body (160).
12. Dichtelement (300) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufreißhilfe (170) an dem Dichtkörper (160) schwen kbeweglich angeordnet ist. 12. sealing element (300) according to claim 11, characterized in that the Aufreißhilfe (170) on the sealing body (160) pivotally kbeweglich is arranged.
13. Dichtelement (300) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufreißhilfe (170) an der Au ßenkontur scharfkant ig ausgeformt ist und insbesondere in Richtung des Mittelpunkts des Dichtkörpers (160) wenigstens eine Spitze aufweist. 13. sealing element (300) according to claim 11 or 12, characterized in that the Aufreißhilfe (170) on the Au ßenkontur sharp-edged ig is formed and in particular in Direction of the center of the sealing body (160) has at least one tip.
EP18713617.1A 2017-04-27 2018-03-22 Removal cap for a container Active EP3595610B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017109108.4A DE102017109108A1 (en) 2017-04-27 2017-04-27 Removal cap for a container
PCT/EP2018/057266 WO2018197117A1 (en) 2017-04-27 2018-03-22 Removal cap for a container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3595610A1 true EP3595610A1 (en) 2020-01-22
EP3595610B1 EP3595610B1 (en) 2021-10-27

Family

ID=61800505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18713617.1A Active EP3595610B1 (en) 2017-04-27 2018-03-22 Removal cap for a container

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11124334B2 (en)
EP (1) EP3595610B1 (en)
BR (1) BR112019022336A2 (en)
DE (1) DE102017109108A1 (en)
WO (1) WO2018197117A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118660850A (en) * 2022-03-07 2024-09-17 阿凡特流体处理有限责任公司 Cap with dual valve sterile seal

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2647089B1 (en) * 1989-05-17 1991-11-15 Rical Sa POURER FOR LIKE BOTTLES AND CONTAINERS, WITH A DRILLING ELEMENT FOR PUNCHING A LID OF THE CONTAINER
ATE433920T1 (en) * 2003-03-21 2009-07-15 Bericap Holding Gmbh CLOSING DEVICE FOR A CONTAINER MADE OF LAMINATED PAPER OR CARDBOARD
PT2055640E (en) * 2007-11-05 2011-04-08 Tetra Laval Holdings & Finance Reclosable opening device for packages of pourable food products
US20110309047A1 (en) 2008-06-30 2011-12-22 Fucito Dominick J Vent Unit and Container Utilizing Same
ES2627093T3 (en) * 2012-11-14 2017-07-26 Abbott Laboratories Cap suitable for use with an enteric feeding container
EP3359116B1 (en) 2015-10-09 2021-04-07 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Lid for a container for receiving an enteral nutrient solution

Also Published As

Publication number Publication date
US11124334B2 (en) 2021-09-21
WO2018197117A1 (en) 2018-11-01
BR112019022336A2 (en) 2020-05-26
EP3595610B1 (en) 2021-10-27
US20200198845A1 (en) 2020-06-25
DE102017109108A1 (en) 2018-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69523618T2 (en) INTRAVENOUS CONNECTOR WITH VALVE FOR FLUID PIPE
DE69815481T3 (en) Reclosable access point for repeatedly piercing a cannula into a fluid path
DE69531155T2 (en) A VALVE INFUSED HOSE IN AN INFUSION DEVICE
EP1802535B1 (en) Closing cap for containers filled with medical liquids
EP1673135B1 (en) Connector for medical liquid-containing packages and medical liquid-containing packages
EP2355888A1 (en) Connector having a membrane, for connecting a syringe to a container or tubing
DE69033318T2 (en) Blood collection device
DE69837688T2 (en) Medical adapter with pointed cannula
DE69835498T2 (en) NEEDLE CLUTCH PIECE
DE69922147T2 (en) SLIDING RECOVERY DEVICE FOR A DILUENT CONTAINER
EP2059212B1 (en) Multi-purpose connector for enteral application
EP2155140B1 (en) Puncture device and method for removing a fluid from a bag or introducing a substance into a bag
DE3414079A1 (en) MEDICAL CONTAINER
EP2536377A1 (en) Closure cap for a receptacle for receiving medical liquids, and receptacle
EP3377167B1 (en) Multi-way valve comprising a multiple retention ring
EP4171718A1 (en) System comprising a cap for a medical fluid container and an attachment part, medical fluid container, and method for producing a fluid container
EP3595610B1 (en) Removal cap for a container
EP3294256B1 (en) Container for a medical liquid
EP3174812B1 (en) Container having a head piece, which container can be or is filled with a medium
EP3246068B1 (en) Connecting element
DE3627978A1 (en) Injection valve
DE4102775C1 (en)
EP1721595B2 (en) Container for providing medical fluids
EP0761198B1 (en) Percutaneous enteral feeding catheter
EP2459478B1 (en) Filler neck

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191014

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210114

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018007586

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1441177

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220128

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018007586

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220322

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240612

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240614

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240628

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240614

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240614

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20240612

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027