Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP2826618A2 - Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks - Google Patents

Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks Download PDF

Info

Publication number
EP2826618A2
EP2826618A2 EP20140183574 EP14183574A EP2826618A2 EP 2826618 A2 EP2826618 A2 EP 2826618A2 EP 20140183574 EP20140183574 EP 20140183574 EP 14183574 A EP14183574 A EP 14183574A EP 2826618 A2 EP2826618 A2 EP 2826618A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
embossing
folding box
gluing machine
box gluing
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20140183574
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2826618A3 (en
Inventor
Wolfgang Diehr
Carsten Terhorst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Masterwork Machinery Co Ltd
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP2826618A2 publication Critical patent/EP2826618A2/en
Publication of EP2826618A3 publication Critical patent/EP2826618A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/07Embossing, i.e. producing impressions formed by locally deep-drawing, e.g. using rolls provided with complementary profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2100/00Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2100/00Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs
    • B31B2100/002Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs characterised by the shape of the blank from which they are formed
    • B31B2100/0022Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs characterised by the shape of the blank from which they are formed made from tubular webs or blanks, including by tube or bottom forming operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2120/30Construction of rigid or semi-rigid containers collapsible; temporarily collapsed during manufacturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/006Controlling; Regulating; Measuring; Improving safety
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/74Auxiliary operations
    • B31B50/88Printing; Embossing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0707Embossing by tools working continuously
    • B31F2201/0715The tools being rollers
    • B31F2201/0753Roller supporting, positioning, driving means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0771Other aspects of the embossing operations
    • B31F2201/0776Exchanging embossing tools

Definitions

  • the invention relates to a Faltschachtelklebemaschine for the production of cartons of blanks, which has a plurality of processing stations and a conveyor for conveying the blanks through the individual processing stations.
  • Folding cartons are cardboard or corrugated board packaging, and to a lesser extent plastic, which are glued at one or more points during the folding process, depending on the design. They are usually produced from a blank. The blanks are usually punched out on a sheet punch. The blank must be glued at least at one edge. When folded, the folded boxes come out of the folder gluer. The placement and filling of the box can be done by machine or manually.
  • the actual gluing process is just one part of the complex mechanical process involved in the manufacture of folding cartons.
  • various folds are to be made in and across the direction of the machine before the glue is applied in order to prepare the folding box in a manner suitable for erecting and to apply the glue in the right place.
  • Folding box gluing machines for the production of folded boxes from blanks are known to have a plurality of processing stations, which are traversed successively by the blanks of the folded box, these are, for example:
  • the box blanks are placed on the insert between two laterally adjustable stacking walls. Circulating Einlegerriemen lash the lowest blank in the machine. Due to the height-adjustable positioning tongues, double feeds can be excluded, thus ensuring optimal and mark-free feeding of the blanks.
  • the insert separates the blanks and ensures a defined distance between the blanks.
  • the crease lines are broken down once and then transferred flat again to the next station.
  • the pre-breaking (folding in and out) of the score lines makes them soft and supple.
  • glued boxes can be opened more easily later, filling is simplified.
  • the primary crusher also provides the ability to accommodate ancillary equipment.
  • the bottom gluing unit at the beginning of the folding station ensures precise glue application and low-spray work even at the highest production speeds.
  • the glued boxes are prepared in the station for the shingled transfer to the pressing station. If code readers or glue application control are used, defective boxes can be removed in the transfer station by means of an additional device. In this station, the boxes are counted and stored individual boxes on a marker laterally offset; Thus, the box stream is optimally prepared for quick and easy manual acceptance.
  • the shingled boxes are guided between circulating pressing belts under precisely adjustable pressure to allow the glue to set even at high production speeds.
  • Faltschachtelklebemaschinen this can be equipped with an electronic device for cutting-dependent control of the speed of the collecting and pressing device. This automatically sets the exact adherence to the adjusted scaling - and thus strand thickness and uniform pressure of the boxes even with different box flow.
  • a feeder for feeding a continuous carton blank stream may additionally be attached to the feeder of a folder gluer.
  • glue application and control devices glue application and control devices, nozzle gluing units (for cold and hot glue) as well as code readers and glue application control devices can be integrated.
  • Such Faltschachtelklebemaschinen are for example from the EP 10 01 877 B1 known.
  • the invention is therefore based on the object to enable the memorizing of a braille in a carton in a simplified form and without affecting the other processing steps in the production of a carton.
  • an embossing device with embossing tools for embossing a Braille is arranged in the blanks.
  • the folding box gluing machine shown in fragmentary form in the figures essentially contains the usual working stations described above, of which only the aligning station and pre-crushing station are shown in greater detail.
  • An unillustrated depositor sequentially pulls the blanks from a stack one after the other at high speed, so that they are fed individually to the subsequent processing stations.
  • On the depositor follows an alignment station 1, which is shown partially in the figures together with the following Vorbrechstation 2.
  • the alignment station is known to accurately align the blanks so that after aligning the creasing lines run exactly in the transport direction.
  • the alignment station 1 contains a guide rail oriented exactly in the transport direction of the blanks, against which the blanks are guided and aligned.
  • Vorbrechstation 2 contains folding elements to fold the folding flaps of the blanks back and forth, so that the corresponding Leksrilllinien be made soft and smooth by bending by 180 °.
  • the primary crusher 2 follows as the next processing station a folding station, not shown.
  • the conveyor for conveying the blanks through the individual processing stations consists of two pairs of belts 3, 4, which build up according to the individual processing stations of individual segments.
  • Each of the belt pairs 3, 4 of a segment consisting of an upper and a lower conveyor belt is mounted so as to be transversely positionable in the frame 5 of the machine for setting the optimum engagement position on the changing blank formats.
  • an embossing device with embossing tools for embossing a Braille is arranged in the blanks in the folding box gluer.
  • the embossing device is arranged between two processing stations 1, 2 in a region in which there is a gap between two conveying belt pairs 3, 4, so that part of the blanks is exposed. In the exposed area, the embossing tools attack.
  • the embossing device is arranged in the front part of the Faltschachtelklebemaschine even before the first folding station. Since no parts of the blank are folded before the first folding station, the braille can be stamped at any position across the width of the blank.
  • the embossing device 6 is designed as a rotary embossing device and includes a rotationally driven upper tool 7 and an associated thereto, also rotationally driven lower tool 8. Since in the box production, the printed side of the blank is down and the embossing of the Braille font must be done to the outside, that is Upper tool 7 equipped with a product-specific male.
  • the lower tool 8 contains a product-neutral die, which serves as a counter-mold. Thus, the points of the Braille font from top to bottom are marked by the cut material.
  • the lower tool 8 with the product-neutral die is in FIG. 3 shown enlarged.
  • Both the upper tool 7 and the lower tool 8 are connected to a rotary drive, in the embodiment, a servo motor 9.
  • the servomotor 9 is fixed to a side plate 5 of the device. It drives two drive shafts 10, 11, which extend over the entire width of the folder gluer and are each mounted at their end in the side frame walls of the frame 5.
  • the drive shaft 10 passes through the upper tool 7, the drive shaft 11 through the lower tool 8, wherein the tools 7, 8 for a transverse positioning freely on their respective drive shafts 10, 11 are displaced.
  • the drive shaft 11 of the lower tool 8 is connected directly to the servo motor 9.
  • the drive shaft 10 of the upper tool 7 is driven by mounted on the drive shafts 10, 11 pulleys 12 and a double toothed belt 13 with.
  • the double toothed belt 13 ensures a synchronous rotation of the upper and lower tools 7, 8.
  • the lower embossing tool 8 can be coupled to the drive of the conveyor 3, 4, and the upper embossing tool 7 are provided with a rotary drive.
  • both the upper tool 7, and the lower tool 8 are each mounted in the bearing blocks 14, wherein the bearing blocks 14 of the upper tools 7 are supported on an upper cross member 15 and guided by this.
  • the bearing blocks 14 of the lower tools 8 are based on a lower cross member 16 and are guided by this.
  • the bearing blocks 14 with the attaching tools 7, 8 are perpendicular to the transport direction and thus across the working width of the machine continuously positionable and are fixed in their working position by screws.
  • the upper cross member 15 While the lower cross member 16 at its ends with the Frame walls of the frame 5 screwed and thus stored stationary, the upper cross member 15 is mounted on lateral pivot lever 21, which is around the point A ( FIG. 2 ) are pivotally mounted.
  • the distance of the upper tool 7 can be adjusted by the lower tool 8 and thus adapted to the material thickness of the blanks.
  • the settings of the distance is done manually via a hand wheel 17, the rotational movement is converted by a worm gear 18 in the vertical movement of a spindle 19.
  • the vertical movement of the spindle 19 causes pivoting of the cross member about the point A and thus a change in the distance of the upper tool 7 from the lower tool 8.
  • the spindle 19 engages over a plate spring package to the pivot lever 21.
  • the spring assembly ensures that the upper tool 7 after can escape above, if several blanks arrive one above the other.
  • the cross member 15 with the upper tool 7 mounted thereon is thus supported without rigid, mechanical connection, but elastically supported by the spring assembly.
  • the two pivot lever 21 to avoid parallel on each side of the machine, they are connected to each other via a torsion shaft as a synchronous shaft.
  • embossing device 6 All parts of the embossing device 6 are mounted directly or indirectly in side plates 19, each resting on the frame walls of the frame 5 of the machine and are fixed by means of fastening screws to this. By loosening the fastening screws thus the embossing device 6 can be removed as a whole from the Faltschachtelklebemaschine.
  • the blanks are transported by the conveyor belt pairs 3, 4 from the inserter into the alignment station 1. There, they are aligned and brought to the embossing tools 7, 8.
  • An unillustrated light sensor arranged in front of the embossing tools 7, 8 detects a blank entering the carrier device 6 and triggers the rotational movement of the tools 7, 8.
  • the servomotor 9 accelerates the tools 7, 8 to a circumferential speed which corresponds to the conveying speed of the belt pairs 3, 4. This conveying speed is determined by a tachometer arranged in the machine. Without relative speed to further transported blank shape so the tools 7, 8, the Braille script in the respective blank during its passage.
  • the embossed blanks are then conveyed into the pre-crushing station 2 and then go through the other processing stations of Faltschachtelklebemaschine.
  • the invention has the great advantage that only one pair of stamping tools per product is needed.
  • the embossing of the Braille font can be independent of the crease line attach to the blanks.
  • the arranged in the conveying direction before the embossing device 6 alignment station 1 ensures accurate positioning of the Braille font on the blank.
  • the embossing tools 7, 8 are mounted transversely positionable in the respective cross member 15, 16, so that the Braille font can be stamped on the desired position of the blank.
  • the positioning of the tools 7, 8 takes place manually, before the Faltschachtelklebemaschine takes their production.
  • the embossing device 6 is to be moved to an inactive position inside the folder gluer for non-braille production, the embossing device 6 is attached to lateral pivot arms pivotally mounted to the frame walls of the frame 5. For movement to an inactive position, the entire device is then pivoted upwards.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Printers Characterized By Their Purpose (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Abstract

The machine has conveying belts (3, 4) arranged to deliver blanks through an orienting station (1) and a pre-breaker station (2). A rotational embossing mechanism (6) includes rotating driven upper and lower dies (7, 8) arranged between the stations so as to emboss the blanks. The embossing dies are mounted in the machine and are positioned in a crosswise direction. The dies are constructed to produce a script for the blind. The die (7) includes a product-specific male mold and the die (8) includes a product-neutral female mold. Positions of the dies are adjustable relative to each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten, die mehrere Bearbeitungsstationen und eine Fördereinrichtung zum Fördern der Zuschnitte durch die einzelnen Bearbeitungsstationen aufweist.The invention relates to a Faltschachtelklebemaschine for the production of cartons of blanks, which has a plurality of processing stations and a conveyor for conveying the blanks through the individual processing stations.

Faltschachteln sind Verpackungen aus Karton oder Wellpappe, in geringem Umfang auch aus Kunststoff, die je nach Konstruktion während des Faltprozesses an einer oder mehreren Stellen beleimt werden. Sie werden in der Regel aus einem Zuschnitt produziert. Die Zuschnitte werden üblicherweise auf einer Bogenstanze ausgestanzt. Der Zuschnitt muss mindestens an einer Kante verklebt werden. Die gefalteten Schachteln kommen im flachliegenden Zustand aus der Faltschachtelklebemaschine. Das Aufstellen und Befüllen der Schachtel kann maschinell oder auch manuell erfolgen.Folding cartons are cardboard or corrugated board packaging, and to a lesser extent plastic, which are glued at one or more points during the folding process, depending on the design. They are usually produced from a blank. The blanks are usually punched out on a sheet punch. The blank must be glued at least at one edge. When folded, the folded boxes come out of the folder gluer. The placement and filling of the box can be done by machine or manually.

Neben den Faltungen, die zur Herstellung der Faltschachteln erforderlich sind, werden als Vorbereitung für den anschließenden Produktionsschritt auch weitere Rilllinien in der Faltschachtelklebemaschine vorgebrochen (vorgefaltet). Dadurch wird das Aufstellen der Schachtel und das spätere Befüllen erleichtert.In addition to the folds that are required for the production of folding cartons, further creasing lines in the folder gluer are pre-folded (prefolded) in preparation for the subsequent production step. This facilitates the installation of the box and the subsequent filling.

Der eigentliche Klebeprozess ist nur ein Teil des komplexen maschinellen Vorganges bei der Herstellung von Faltschachteln. Je nach Art der Schachtel sind vor dem Leimauftrag diverse Faltungen in und quer zur Laufrichtung der Maschine auszuführen, um die Faltschachtel konstruktionsgerecht für das Aufrichten vorzubereiten und den Leim an der richtigen Stelle aufzutragen.The actual gluing process is just one part of the complex mechanical process involved in the manufacture of folding cartons. Depending on the type of box, various folds are to be made in and across the direction of the machine before the glue is applied in order to prepare the folding box in a manner suitable for erecting and to apply the glue in the right place.

Faltschachtelklebemaschinen zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten weisen bekanntermaßen mehrere Bearbeitungsstationen auf, die von den Zuschnitten der Faltschachtel nacheinander durchlaufen werden, dies sind beispielsweise:Folding box gluing machines for the production of folded boxes from blanks are known to have a plurality of processing stations, which are traversed successively by the blanks of the folded box, these are, for example:

- Einleger- depositor

Die Schachtelzuschnitte werden am Einleger zwischen zwei seitlich justierbare Stapelwände platziert. Umlaufende Einlegerriemen zeihen den jeweils untersten Zuschnitt in die Maschine. Durch in der Höhe einstellbare Stellzungen können Doppeleinzüge ausgeschlossen werden, somit ist ein optimales und markierungsfreies Einziehen der Zuschnitte gewährleistet.The box blanks are placed on the insert between two laterally adjustable stacking walls. Circulating Einlegerriemen lash the lowest blank in the machine. Due to the height-adjustable positioning tongues, double feeds can be excluded, thus ensuring optimal and mark-free feeding of the blanks.

Der Einleger vereinzelt die Zuschnitte und sorgt für einen definierten Abstand der Zuschnitte zueinander.The insert separates the blanks and ensures a defined distance between the blanks.

- Ausrichtestation - alignment station

Um die Zuschnitte für den nachfolgenden Faltvorgang exakt mit zur Transportrichtung parallelen Rilllinien auszurichten, ist es bekannt, unmittelbar hinter den Einleger eine so genannte Ausrichtstation anzuordnen. Das Ausrichten der Zuschnitte erfolgt an einer Führungsleiste, die sich in Transportrichtung erstreckt und gegen die die Zuschnitte seitlich geführt werden.In order to align the blanks for the subsequent folding process exactly with parallel to the transport direction crease lines, it is known to arrange a so-called alignment station directly behind the depositor. The blanks are aligned on a guide strip which extends in the transport direction and against which the blanks are guided laterally.

- Vorbrecher - Pre-crusher

Im Vorbrecher werden die Rilllinien einmal vorgebrochen und dann wieder flach in die nachfolgende Station übergeleitet. Durch das Vorbrechen (Vor- und Zurückfalten) der Rilllinien werden diese weich und geschmeidig gemacht. Dadurch lassen sich geklebte Schachteln später leichter öffnen, das Befüllen wird vereinfacht. Der Vorbrecher bietet auch die Möglichkeit, Zusatzeinrichtungen aufzunehmen.In the primary crusher, the crease lines are broken down once and then transferred flat again to the next station. The pre-breaking (folding in and out) of the score lines makes them soft and supple. As a result, glued boxes can be opened more easily later, filling is simplified. The primary crusher also provides the ability to accommodate ancillary equipment.

- Faltstation - folding station

Hier werden die Zuschnitte gefaltet und verklebt. Das Unterleimwerk am Anfang der Faltstation stellt einen präzisen Leimauftrag und spritzarmes Arbeiten auch bei höchsten Produktionsgeschwindigkeiten sicher.Here the blanks are folded and glued. The bottom gluing unit at the beginning of the folding station ensures precise glue application and low-spray work even at the highest production speeds.

- Überleitstation - transfer station

Die geklebten Schachteln werden in der Station für die geschuppte Übergabe in die Pressstation vorbereitet. Bei Einsatz von Codeleser oder Leimauftragskontrolle können fehlerhafte Schachteln in der Überleitstation mittels Zusatzeinrichtung ausgeschleust werden. In dieser Station werden die Schachteln gezählt sowie einzelne Schachteln über eine Markiereinrichtung seitlich versetzt abgelegt; damit ist der Schachtelstrom für eine schnelle und einfache manuelle Abnahme optimal vorbereitet.The glued boxes are prepared in the station for the shingled transfer to the pressing station. If code readers or glue application control are used, defective boxes can be removed in the transfer station by means of an additional device. In this station, the boxes are counted and stored individual boxes on a marker laterally offset; Thus, the box stream is optimally prepared for quick and easy manual acceptance.

- Sammel- und Presseinrichtung - Collecting and pressing device

In der langsamer laufenden Pressstation werden die geschuppten Schachteln, unter präzise einstellbarem Druck, zwischen umlaufenden Pressgurten geführt, um den Leim auch bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten abbinden zu lassen. Faltschachtelklebemaschinen können hierzu mit einer elektronischen Einrichtung zur zuschnittabhängigen Steuerung der Geschwindigkeit für die Sammel- und Presseinrichtung ausgerüstet sein. Diese stellt automatisch das genaue Einhalten der eingestellten Schuppung sicher - und damit Strangdicke und gleichmäßige Pressung der Schachteln auch bei unterschiedlichem Schachtelfluss.In the slower running pressing station, the shingled boxes are guided between circulating pressing belts under precisely adjustable pressure to allow the glue to set even at high production speeds. Faltschachtelklebemaschinen this can be equipped with an electronic device for cutting-dependent control of the speed of the collecting and pressing device. This automatically sets the exact adherence to the adjusted scaling - and thus strand thickness and uniform pressure of the boxes even with different box flow.

ZusatzmaschinenAncillary equipment

Im Anschluss an die Sammel- und Presseinrichtung besteht die Möglichkeit, halbautomatische oder vollautomatische Abpackmaschinen zu installieren. Die geklebten Schachteln werden dann maschinell direkt in Umkartons verpackt bzw. für eine erleichterte Handabnahme vorbereitet.Following the collection and pressing device, it is possible to install semi-automatic or fully automatic packaging machines. The glued boxes are then packed by machine directly in cartons or prepared for easier hand picking.

Am Einleger einer Faltschachtelklebemaschine kann zusätzlich ein Voreinleger für das Zuführen eines ununterbrochenen Faltschachtel-Zuschnittstroms angeschlossen werden.A feeder for feeding a continuous carton blank stream may additionally be attached to the feeder of a folder gluer.

Mit der Option eines Voreinlegers und einer Abpackmaschine an der Faltschachtelklebemaschine wird ein umfassenden vollautomatisches System für höchste Produktionsleistung und Produktqualität zur Verfügung gestellt - ein hoch wirtschaftliches System, exakt zugeschnitten auf die Bedürfnisse des Profianwenders.With the option of a pre-feeder and a packaging machine on the folding box gluer, a comprehensive, fully automatic system for the highest production output and product quality is made available - a highly economical system, tailored exactly to the needs of the professional user.

Weiterhin können Leimauftrags- und Kontrollgeräte, Düsenleimwerke (für Kalt- und Heißleim) sowie Codeleser und Leimauftragskontrollgeräte integriert werden.Furthermore, glue application and control devices, nozzle gluing units (for cold and hot glue) as well as code readers and glue application control devices can be integrated.

Der Transport der Zuschnitte durch die einzelnen Bearbeitungsstationen erfolgt mittels oberer und unterer Förderriemen, die jeweils auf ihrer den Zuschnitten abgewandten Seite abgestützt sind. In der Regel werden über die Maschinenbreite zwei Paare von schmalen Riemen eingesetzt, die zur Anpassung auf verschieden Schachtelformate für die optimale Berührungslinie mit den Zuschnitten quer positioniert werden können. Positionsanzeigen für die formatbezogene Verstellung der Rollschienen sorgen für kurze Rüstzeiten bei Einstellungen und Wiederholaufträgen. Die oberen Rollschienen sind abhebbar. Das erleichtert die Einstellarbeiten und reduziert Rüstzeiten. Zudem lassen sich die Zuschnitte leicht herausnehmen.The transport of the blanks through the individual processing stations by means of upper and lower conveyor belts, which are each supported on its side facing away from the blanks. Typically, two pairs of narrow belts are used across the machine width, which can be transversely positioned to accommodate different box formats for optimum contact with the blanks. Position indicators for the format-related adjustment of the roller rails ensure short set-up times for settings and repeat jobs. The upper roller rails can be lifted. This simplifies adjustments and reduces set-up times. In addition, the blanks can be easily removed.

Derartige Faltschachtelklebemaschinen sind beispielsweise aus der EP 10 01 877 B1 bekannt.Such Faltschachtelklebemaschinen are for example from the EP 10 01 877 B1 known.

Dienen die Faltschachteln zur Verpackung von Arzneimitteln, so ist es gesetzlich vorgeschrieben, die Bezeichnung des Arzneimittels in Blindenschrift (so genannte Braille-Schrift) auf die Faltschachtel aufzubringen (bspw. Durch Prägen). Dazu wurde vom Fachverband Faltschachtel-Industrie (FFI) e.V. eine technische Richtlinie "Blindenschrift in der Faltschachtel-Herstellung" herausgegeben, die als Leitfaden für eine standardisierte Herstellung der Blindenschrift auf Faltschachteln dienen.If the cartons are used for the packaging of medicinal products, it is required by law to apply the name of the medicine in Braille (so-called Braille) to the carton (eg by embossing). For this purpose, the Fachverband Faltschachtel-Industrie (FFI) eV a technical guideline "Braille in Folding Carton Making, which serve as a guide to standardized braille manufacturing on cartons.

Bekannterweise erfolgt die Prägung der Blindenschrift während des Stanzprozesses in der Bogenstanze bei der Herstellung der Zuschnitte. Dies ist jedoch aufwendig, da ein Stanzbogen etliche Nutzen (Zuschnitte) enthält und für jeden Nutzen ein Werkzeugpaar bestehend aus Matrize und Patrize bereitgestellt werden muss. Es entstehen somit sehr hohe Werkzeugkosten. Weiterhin hat es sich gezeigt, dass die Stanzbögen dazu neigen, an den Prägewerkzeugen für die Braille-Schrift hängen zu bleiben und so dem Stanzprozess beeinträchtigen. Weiterhin bereitet es Schwierigkeiten, die Rilllinien und die Braille-Schrift gleichzeitig zu prägen, falls sich die Braille-Schrift in der Nähe der Rilllinien befinden soll. Die Werkzeuge für das Prägen der Rilllinien und der Braille-Schrift benötigen einen Mindestabstand voneinander. Darüber hinaus erhöht sich die benötigte Einstellzeit wegen der Vielzahl der Werkzeuge in der Stanzform.As is known, the embossing of the braille during the punching process in the sheet punch in the production of blanks. However, this is expensive because a punching sheet contains several benefits (blanks) and for each benefit a pair of tools consisting of die and patrix must be provided. This results in very high tooling costs. Furthermore, it has been found that the punched sheets tend to stick to the embossing tools for the Braille font and thus affect the punching process. Furthermore, it is difficult to coining the score line and the Braille font at the same time, if the Braille font is to be located near the score lines. The tools for embossing the score lines and the Braille font require a minimum distance from each other. In addition, the required adjustment time increases because of the variety of tools in the die.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, das Einprägen einer Blindenschrift in eine Faltschachtel in vereinfachter Form und ohne Beeinträchtigung der übrigen Verarbeitungssschritte bei der Herstellung einer Faltschachtel zu ermöglichen.The invention is therefore based on the object to enable the memorizing of a braille in a carton in a simplified form and without affecting the other processing steps in the production of a carton.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass in der Faltschachtelklebemaschine, bevorzugt zwischen zwei Bearbeitungsstationen, eine Prägeeinrichtung mit Prägewerkzeugen zur Prägung einer Blindenschrift in die Zuschnitte angeordnet ist.This object is achieved in that in the folding box gluing machine, preferably between two processing stations, an embossing device with embossing tools for embossing a Braille is arranged in the blanks.

Die Unteransprüche enthalten bevorzugte, da besonders vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.The subclaims contain preferred, as particularly advantageous embodiments of the invention.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.

  • Figur 1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung einen Teil einer Faltschachtelklebemaschine mit der Prägeeinrichtung für eine Blindenschrift.
  • Figur 2 zeigt die Seitenansicht des Teils der Faltschachtelklebemaschine.
  • Figur 3 zeigt in vergrößerter Darstellung ein rotierendes Prägewerkzeug und seine Lagerung.
The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in simplified form.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a part of a Faltschachtelklebemaschine with the embossing device for Braille.
  • FIG. 2 shows the side view of the part of the Faltschachtelklebemaschine.
  • FIG. 3 shows an enlarged view of a rotating embossing tool and its storage.

Die in den Figuren ausschnittsweise dargestellte Faltschachtelklebemaschine enthält im Wesentlichen die üblichen oben beschriebenen Arbeitsstationen, von denen nur die Ausrichtestation und Vorbrechstation näher dargestellt sind. Ein nicht dargestellter Einleger zieht die zu verarbeitenden Zuschnitte mit hoher Geschwindigkeit aus einem Stapel nacheinander ab, damit diese einzeln den nachfolgenden Bearbeitungsstationen zugeführt werden. Auf den Einleger folgt eine Ausrichtstation 1, die gemeinsam mit der nachfolgenden Vorbrechstation 2 teilweise in den Figuren dargestellt ist. Die Ausrichtstation dient bekannterweise zum exakten Ausrichten der Zuschnitte so, dass nach dem Ausrichten die Rilllinien exakt in Transportrichtung verlaufen. Dazu enthält die Ausrichtstation 1 eine exakt in Transportrichtung der Zuschnitte ausgerichtete Führungsschiene, gegen die die Zuschnitte geführt und so ausgerichtet werden. Auf die Ausrichtstation 1 folgt eine Vorbrechstation 2, die Faltelemente enthält, um die Faltlappen der Zuschnitten vor- und zurück zu falten, damit die entsprechenden Längsrilllinien durch Knicken um 180° weich und geschmeidig gemacht werden. Auf den Vorbrecher 2 folgt als nächste Bearbeitungsstation eine nicht dargestellte Faltstation.The folding box gluing machine shown in fragmentary form in the figures essentially contains the usual working stations described above, of which only the aligning station and pre-crushing station are shown in greater detail. An unillustrated depositor sequentially pulls the blanks from a stack one after the other at high speed, so that they are fed individually to the subsequent processing stations. On the depositor follows an alignment station 1, which is shown partially in the figures together with the following Vorbrechstation 2. The alignment station is known to accurately align the blanks so that after aligning the creasing lines run exactly in the transport direction. For this purpose, the alignment station 1 contains a guide rail oriented exactly in the transport direction of the blanks, against which the blanks are guided and aligned. On the alignment station 1 follows a Vorbrechstation 2, which contains folding elements to fold the folding flaps of the blanks back and forth, so that the corresponding Längsrilllinien be made soft and smooth by bending by 180 °. On the primary crusher 2 follows as the next processing station a folding station, not shown.

Die Fördereinrichtung zum Fördern der Zuschnitte durch die einzelnen Bearbeitungsstationen besteht aus zwei Riemenpaaren 3, 4, die sich entsprechend der einzelnen Bearbeitungsstationen aus einzelnen Segmenten aufbauen. Jedes der aus einem oberen und einem unteren Förderriemen bestehenden Riemenpaare 3, 4 eines Segments ist zur Einstellung der optimalen Angriffsposition an den sich ändernden Zuschnittsformaten querpositionierbar im Rahmen 5 der Maschine gelagert. Zwischen zwei Bearbeitungsstationen 1, 2, entsteht eine kurze Lücke zwischen dem Förderriemenpaaren 3, 4, in der Teile der Zuschnitte frei zugänglich sind und somit Bearbeitungswerkzeuge angreifen können.The conveyor for conveying the blanks through the individual processing stations consists of two pairs of belts 3, 4, which build up according to the individual processing stations of individual segments. Each of the belt pairs 3, 4 of a segment consisting of an upper and a lower conveyor belt is mounted so as to be transversely positionable in the frame 5 of the machine for setting the optimum engagement position on the changing blank formats. Between two processing stations 1, 2, a short gap between the conveyor belt pairs 3, 4, in which parts of the blanks are freely accessible and thus can attack processing tools.

Nach der Erfindung ist in der Faltschachtelklebemaschine eine Prägeeinrichtung mit Prägewerkzeugen zur Prägung einer Blindenschrift in die Zuschnitte angeordnet. Bevorzugt ist die Prägeeinrichtung zwischen zwei Bearbeitungsstationen 1, 2 in einem Bereich angeordnet, in dem eine Lücke zwischen zwei Förderiemenpaaren 3, 4 besteht, so dass ein Teil der Zuschnitte frei liegt. In dem freiliegenden Bereich greifen die Prägewerkzeuge an.According to the invention, an embossing device with embossing tools for embossing a Braille is arranged in the blanks in the folding box gluer. Preferably, the embossing device is arranged between two processing stations 1, 2 in a region in which there is a gap between two conveying belt pairs 3, 4, so that part of the blanks is exposed. In the exposed area, the embossing tools attack.

Vorteilhaft ist die Prägeeinrichtung im vorderen Teil der Faltschachtelklebemaschine noch vor der ersten Faltstation angeordnet. Da vor der ersten Faltstation noch keine Teile des Zuschnitts gefaltet sind, kann die Blindenschrift an jeder Position über die Breite des Zuschnitts eingeprägt werden. Bevorzugt ist die Prägeeinrichtung zwischen der Ausrichtstation 1 und der Vorbrechstation 2 angeordnet, wie in den Figuren dargestellt ist. Die Prägeeinrichtung 6 ist als Rotationsprägeeinrichtung ausgebildet und enthält ein rotierend angetriebenes Oberwerkzeug 7 und einem diesem zugeordnetes, ebenfalls rotierend angetriebenes Unterwerkzeug 8. Da bei der Schachtelherstellung die bedruckte Seite des Zuschnitts unten liegt und die Prägung der Braille-Schrift nach außen erfolgen muss, ist das Oberwerkzeug 7 mit einer produktindividuellen Patrize bestückt. Das Unterwerkzeug 8 enthält eine produktneutrale Matrize, die als Gegenform dient. So werden die Punkte der Braille-Schrift von oben nach unten durch das Zuschnittsmaterial geprägt. Das Unterwerkzeug 8 mit der produktneutralen Matrize ist in Figur 3 vergrößert dargestellt.Advantageously, the embossing device is arranged in the front part of the Faltschachtelklebemaschine even before the first folding station. Since no parts of the blank are folded before the first folding station, the braille can be stamped at any position across the width of the blank. Preferably, the embossing device between the Aligning station 1 and the Vorbrechstation 2 arranged, as shown in the figures. The embossing device 6 is designed as a rotary embossing device and includes a rotationally driven upper tool 7 and an associated thereto, also rotationally driven lower tool 8. Since in the box production, the printed side of the blank is down and the embossing of the Braille font must be done to the outside, that is Upper tool 7 equipped with a product-specific male. The lower tool 8 contains a product-neutral die, which serves as a counter-mold. Thus, the points of the Braille font from top to bottom are marked by the cut material. The lower tool 8 with the product-neutral die is in FIG. 3 shown enlarged.

Sowohl das Oberwerkzeug 7 als auch das Unterwerkzeug 8 sind mit einem Rotationsantrieb, im Ausführungsbeispiel ein Servomotor 9, verbunden. Der Servomotor 9 ist an einer Seitenplatte 5 der Einrichtung befestigt. Er treibt zwei Antriebswellen 10, 11 an, die sich über die gesamte Breite der Faltschachtelklebemaschine erstrecken und jeweils an ihrem Ende in den seitlichen Gestellwänden des Rahmen 5 gelagert sind. Die Antriebswelle 10 führt durch das Oberwerkzeug 7, die Antriebswelle 11 durch das Unterwerkzeug 8, wobei die Werkzeuge 7, 8 für eine Querpositionierung frei auf ihren jeweiligen Antriebswellen 10, 11 verschiebbar sind. Im Ausführungsbeispiel ist die Antriebswelle 11 des Unterwerkzeugs 8 direkt mir dem Servomotor 9 verbunden. Die Antriebswelle 10 des Oberwerkzeug 7 wird über an den Antriebswellen 10, 11 angebrachte Synchronscheiben 12 und einem Doppelzahnriemen 13 mit angetrieben. Der Doppelzahnriemen 13 gewährleistet eine synchrone Rotation von Ober- und Unterwerkzeug 7, 8.Both the upper tool 7 and the lower tool 8 are connected to a rotary drive, in the embodiment, a servo motor 9. The servomotor 9 is fixed to a side plate 5 of the device. It drives two drive shafts 10, 11, which extend over the entire width of the folder gluer and are each mounted at their end in the side frame walls of the frame 5. The drive shaft 10 passes through the upper tool 7, the drive shaft 11 through the lower tool 8, wherein the tools 7, 8 for a transverse positioning freely on their respective drive shafts 10, 11 are displaced. In the exemplary embodiment, the drive shaft 11 of the lower tool 8 is connected directly to the servo motor 9. The drive shaft 10 of the upper tool 7 is driven by mounted on the drive shafts 10, 11 pulleys 12 and a double toothed belt 13 with. The double toothed belt 13 ensures a synchronous rotation of the upper and lower tools 7, 8.

Alternativ kann auch das untere Prägewerkzeug 8 mit dem Antrieb der Fördereinrichtung 3, 4 gekoppelt sein, und das obere Prägewerkzeug 7 mit einem Rotationsantrieb versehen werden.Alternatively, the lower embossing tool 8 can be coupled to the drive of the conveyor 3, 4, and the upper embossing tool 7 are provided with a rotary drive.

Zur Aufnahme der Prägekräfte sind sowohl das Oberwerkzeug 7, als auch das Unterwerkzeug 8 jeweils im Lagerböcken 14 gelagert, wobei die Lagerböcke 14 der Oberwerkzeuge 7 sich an einem oberen Querträger 15 abstützen und von diesem geführt werden. Die Lagerböcke 14 der Unterwerkzeuge 8 stützen sich an einen unteren Querträger 16 ab und werden von diesem geführt. Die Lagerböcke 14 mit den daran befestigen Werkzeugen 7, 8 sind senkrecht zur Transportrichtung und somit quer über die Arbeitsbreite der Maschine stufenlos positionierbar und werden in ihrer Arbeitsposition durch Schrauben fixiert. Während der untere Querträger 16 an seinem Enden mit den Gestellwänden des Rahmens 5 verschraubt und somit ortsfest gelagert ist, ist der obere Querträger 15 an seitlichen Schwenkhebel 21 montiert, die um den Punkt A (Figur 2) schwenkbar gelagert sind. Durch die Schwenkung des oberen Querträgers 15 lässt sich der Abstand des Oberwerkzeugs 7 von dem Unterwerkzeug 8 einstellen und somit an die Materialstärke der Zuschnitte anpassen. Die Einstellungen des Abstands erfolgt manuell über ein Handrad 17, dessen Drehbewegung durch ein Schneckengetriebe 18 in die Vertikalbewegung einer Spindel 19 umgewandelt wird. Die Vertikalbewegung der Spindel 19 bewirkt ein Schwenken des Querträgers um den Punkt A und somit eine Änderung des Abstands des Oberwerkzeugs 7 vom Unterwerkzeug 8. Die Spindel 19 greift über ein Tellerfederpaket an den Schwenkhebel 21. Durch das Federpaket wird gewährleistet, dass das Oberwerkzeug 7 nach oben ausweichen kann, falls mehrere Zuschnitte übereinander einlaufen. Der Querträger 15 mit dem daran gelagerten Oberwerkzeug 7 ist somit ohne starre, mechanische Verbindung, sondern über das Federpaket elastisch abgestützt gelagert. Damit die beiden Schwenkhebel 21 an jeder Maschinenseite parallel ausweichen, sind sie über eine Torsionswelle als Synchronwelle miteinander verbunden.To accommodate the embossing forces both the upper tool 7, and the lower tool 8 are each mounted in the bearing blocks 14, wherein the bearing blocks 14 of the upper tools 7 are supported on an upper cross member 15 and guided by this. The bearing blocks 14 of the lower tools 8 are based on a lower cross member 16 and are guided by this. The bearing blocks 14 with the attaching tools 7, 8 are perpendicular to the transport direction and thus across the working width of the machine continuously positionable and are fixed in their working position by screws. While the lower cross member 16 at its ends with the Frame walls of the frame 5 screwed and thus stored stationary, the upper cross member 15 is mounted on lateral pivot lever 21, which is around the point A ( FIG. 2 ) are pivotally mounted. By the pivoting of the upper cross member 15, the distance of the upper tool 7 can be adjusted by the lower tool 8 and thus adapted to the material thickness of the blanks. The settings of the distance is done manually via a hand wheel 17, the rotational movement is converted by a worm gear 18 in the vertical movement of a spindle 19. The vertical movement of the spindle 19 causes pivoting of the cross member about the point A and thus a change in the distance of the upper tool 7 from the lower tool 8. The spindle 19 engages over a plate spring package to the pivot lever 21. By the spring assembly ensures that the upper tool 7 after can escape above, if several blanks arrive one above the other. The cross member 15 with the upper tool 7 mounted thereon is thus supported without rigid, mechanical connection, but elastically supported by the spring assembly. Thus, the two pivot lever 21 to avoid parallel on each side of the machine, they are connected to each other via a torsion shaft as a synchronous shaft.

Alle Teile der Prägeeinrichtung 6 sind direkt oder indirekt in Seitenplatten 19 gelagert, die jeweils auf den Gestellwänden des Rahmens 5 der Maschine aufliegen und mittels Befestigungsschrauben an diesen befestigt sind. Durch Lösen der Befestigungsschrauben kann somit die Prägeeinrichtung 6 als ganzes aus der Faltschachtelklebemaschine entfernt werden.All parts of the embossing device 6 are mounted directly or indirectly in side plates 19, each resting on the frame walls of the frame 5 of the machine and are fixed by means of fastening screws to this. By loosening the fastening screws thus the embossing device 6 can be removed as a whole from the Faltschachtelklebemaschine.

Die Zuschnitte werden von den Förderriemenpaaren 3, 4 vom Einleger in die Ausrichtstation 1 transportiert. Dort werden sie ausgerichtet und an die Prägewerkzeuge 7, 8 herangeführt. Ein vor dem Prägewerkzeugen 7, 8 angeordneter nicht dargestellter Lichttaster erkennt einen in die Trägereinrichtung 6 einlaufenden Zuschnitt und löst die Rotationsbewegung der Werkzeuge 7, 8 aus. Der Servomotor 9 beschleunigt die Werkzeuge 7, 8 auf eine Umfangsgeschwindigkeit, die der Fördergeschwindigkeit der Riemenpaare 3,4 entspricht. Diese Fördergeschwindigkeit wird durch ein in der Maschine angeordnetes Tachometer ermittelt. Ohne Relativgeschwindigkeit zum weiter transportierten Zuschnitt prägen so die Werkzeuge 7, 8 die Braille-Schrift in den jeweiligen Zuschnitt bei dessen Durchlauf. Die geprägten Zuschnitte werden anschließend in die Vorbrechstation 2 gefördert und durchlaufen anschließend die weiteren Bearbeitungsstationen der Faltschachtelklebemaschine.The blanks are transported by the conveyor belt pairs 3, 4 from the inserter into the alignment station 1. There, they are aligned and brought to the embossing tools 7, 8. An unillustrated light sensor arranged in front of the embossing tools 7, 8 detects a blank entering the carrier device 6 and triggers the rotational movement of the tools 7, 8. The servomotor 9 accelerates the tools 7, 8 to a circumferential speed which corresponds to the conveying speed of the belt pairs 3, 4. This conveying speed is determined by a tachometer arranged in the machine. Without relative speed to further transported blank shape so the tools 7, 8, the Braille script in the respective blank during its passage. The embossed blanks are then conveyed into the pre-crushing station 2 and then go through the other processing stations of Faltschachtelklebemaschine.

Die Erfindung hat den großen Vorteil, dass nur ein Paar Prägewerkzeuge pro Produkt benötigt wird. Die Prägung der Braille-Schrift lässt sich unabhängig von dem Rilllinien auf den Zuschnitten anbringen. Die in Förderrichtung vor der Prägeeinrichtung 6 angeordnete Ausrichtstation 1 gewährleistet eine exakte Positionierung der Braille-Schrift auf dem Zuschnitt.The invention has the great advantage that only one pair of stamping tools per product is needed. The embossing of the Braille font can be independent of the crease line attach to the blanks. The arranged in the conveying direction before the embossing device 6 alignment station 1 ensures accurate positioning of the Braille font on the blank.

Die Prägewerkzeuge 7, 8 sind in den jeweiligen Querträger 15, 16 quer positionierbar gelagert, damit die Braille-Schrift auf der gewünschten Position des Zuschnitts eingeprägt werden kann. Im beschriebenen Ausführungsbeispiel erfolgt die Positionierung der Werkzeuge 7, 8 manuell, bevor die Faltschachtelklebemaschine ihre Produktion aufnimmt. Für eine automatische Positionierung ist es möglich, die Lagerböcke 14 der Werkzeuge 7, 8 mit Spindeln zu verbinden, die jeweils von einem Spindelmotor angetrieben werden.The embossing tools 7, 8 are mounted transversely positionable in the respective cross member 15, 16, so that the Braille font can be stamped on the desired position of the blank. In the described embodiment, the positioning of the tools 7, 8 takes place manually, before the Faltschachtelklebemaschine takes their production. For automatic positioning, it is possible to connect the bearing blocks 14 of the tools 7, 8 with spindles, which are each driven by a spindle motor.

Falls die Prägeeinrichtung 6 innerhalb der Faltschachtelklebemaschine für eine Produktion ohne Braille-Schrift in eine inaktive Position bewegt werden soll, so wird die Prägeeinrichtung 6 an seitlichen Schwenkarmen befestigt, die schwenkbar an dem Gestellwänden des Rahmens 5 befestigt sind. Für eine Bewegung in eine inaktive Position wird dann die gesamte Vorrichtung nach oben geschwenkt. Alternativ ist es möglich, die Prägeeinrichtung 6 an seitlichen senkrechten Säulen zu lagern, die an dem Gestellwänden befestigt sind. In diesem Fall wird die Prägeeinrichtung 6 zur Bewegung in eine inaktive Position senkrecht an den Säulen nach oben bewegt.If the embossing device 6 is to be moved to an inactive position inside the folder gluer for non-braille production, the embossing device 6 is attached to lateral pivot arms pivotally mounted to the frame walls of the frame 5. For movement to an inactive position, the entire device is then pivoted upwards. Alternatively, it is possible to store the embossing means 6 on lateral vertical columns which are fixed to the frame walls. In this case, the embossing means 6 is moved upwardly for movement to an inactive position perpendicular to the columns.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Ausrichtestationaligner
22
Vorbrechstationprebreaking
33
Riemenpaarbelt pair
44
Riemenpaarbelt pair
55
Seitenplatten der EinrichtungSide panels of the device
66
Prägeeinrichtungembosser
77
Oberwerkzeugupper tool
88th
Unterwerkzeuglower tool
99
Servomotorservomotor
1010
Antriebswelledrive shaft
1111
Antriebswelledrive shaft
1212
SynchronscheibeSynchronizing pulley
1313
Doppelzahnriemendouble Timing Belt
1414
Lagerbockbearing block
1515
Querträgercrossbeam
1616
Querträgercrossbeam
1717
Handradhandwheel
1818
Schneckengetriebeworm gear
1919
Spindelspindle
2020
TellerfederpaketBelleville spring assembly
2121
Schwenkhebelpivoting lever
2222
Maschinenrahmenmachine frame
AA
Schwenkpunktpivot point

Claims (14)

Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten, die mehrere Bearbeitungsstationen (1, 2) und eine Fördereinrichtung (3, 4) zum Fördern der Zuschnitte durch die einzelnen Bearbeitungsstationen aufweist, wobei
in der Faltschachtelklebemaschine, bevorzugt zwischen zwei Bearbeitungsstation (1, 2) eine Prägeeinrichtung (6) mit Prägewerkzeugen (7, 8) zur Einbringung einer Prägung in die Zuschnitte angeordnet ist,
dadurchgekennzeichnet,
dass die Prägewerkzeuge (7, 8) mittels Lagerböcken (14) in Querträgern (15, 16) quer positionierbar gelagert sind und dass für eine automatische Positionierung der Werkzeuge (7, 8) die Lagerböcke (14) mit Spindeln verbunden sind, wobei eine jeweilige Spindel von einem Spindelmotor angetrieben wird,
Folding box gluing machine for producing folded boxes from blanks, which has a plurality of processing stations (1, 2) and a conveying device (3, 4) for conveying the blanks through the individual processing stations, wherein
in the folder gluer, preferably between two processing station (1, 2) an embossing device (6) with embossing tools (7, 8) is arranged for introducing an embossing into the blanks,
characterized,
in that the embossing tools (7, 8) are mounted transversely positionable by means of bearing blocks (14) in cross members (15, 16) and that for an automatic positioning of the tools (7, 8) the bearing blocks (14) are connected to spindles, a respective one Spindle is driven by a spindle motor,
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 1,
dadurchgekennzeichnet,
dass die Prägung eine Blindenschrift darstellt.
Folding box gluing machine according to claim 1,
characterized,
that the coinage is braille.
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 1 oder 2,
dadurchgekennzeichnet,
dass die Prägeeinrichtung eine Rotationsprägeeinrichtung mit rotierenden Prägewerkzeugen ist.
Folding box gluing machine according to claim 1 or 2,
characterized,
the embossing device is a rotary embossing device with rotating embossing tools.
Faltschachtelklebemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurchgekennzeichnet,
dass die Prägewerkzeug (7, 8) quer positionierbar in der Maschine gelagert sind.
Folding box gluing machine according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the embossing tool (7, 8) are mounted transversely positionable in the machine.
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Prägewerkzeuge (7, 8) einen gemeinsamen Rotationsantrieb aufweisen.
Folding box gluing machine according to claim 3 or 4,
characterized,
that the embossing dies (7, 8) have a common rotary drive.
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 3 oder 4,
dadurchgekennzeichnet,
dass das untere Prägewerkzeug (8) mit dem Antrieb der Fördereinrichtung (3, 4) gekoppelt ist und das obere Prägewerkzeug (7) einen Rotationsantrieb aufweist.
Folding box gluing machine according to claim 3 or 4,
characterized,
the lower embossing tool (8) is coupled to the drive of the conveying device (3, 4) and the upper embossing tool (7) has a rotary drive.
Faltschachtelklebemaschine nach einem der Ansprüche 3 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Werkzeug, bevorzugt das obere Werkzeug (7), mit einer produktindividuellen Patrize, das andere Werkzeug, bevorzugt das Unterwerkzeug (8), mit einer produktneutralen Matrize bestückt ist.
Folding box gluing machine according to one of claims 3 to 6,
characterized,
that a tool, preferably the upper tool (7), with a product-specific male part, the other tool, preferably, the lower tool (8) is equipped with a product-neutral template.
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 7,
dadurchgekennzeichnet,
dass die produktindividuelle Patrize austauschbar ist.
Folding box gluing machine according to claim 7,
characterized,
that the product-specific male is interchangeable.
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 7 oder 8,
dadurchgekennzeichnet,
dass die produktneutrale Matrize austauschbar ist.
Folding box gluing machine according to claim 7 or 8,
characterized,
that the product-neutral matrix is exchangeable.
Faltschachtelklebemaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurchgekennzeichnet,
dass ein Werkzeug, bevorzugt das obere Werkzeug (7), in seinem Abstand zum anderen Werkzeug (8) einstellbar ist.
Folding box gluing machine according to at least one of the preceding claims,
characterized,
a tool, preferably the upper tool (7), is adjustable in its distance from the other tool (8).
Faltschachtelklebemaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurchgekennzeichnet,
dass die Prägeeinrichtung (6) vor der ersten Faltstation angeordnet ist.
Folding box gluing machine according to at least one of the preceding claims,
characterized,
the embossing device (6) is arranged in front of the first folding station.
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 11,
dadurchgekennzeichnet,
dass die Prägeeinrichtung (6) zwischen einer Ausrichtstation (1) und einer Vorbrechstation (2) angeordnet ist.
Folding box gluing machine according to claim 11,
characterized,
the embossing device (6) is arranged between an alignment station (1) and a prebreaker station (2).
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 1 bis 11,
dadurchgekennzeichnet,
dass die Prägeeinrichtung aus der Maschine entfernbar ist.
Folding box gluing machine according to claim 1 to 11,
characterized,
that the embossing device is removable from the machine.
Faltschachtelklebemaschine nach Anspruch 13,
dadurchgekennzeichnet,
dass die Prägeeinrichtung aus der Maschine herausklappbar ist.
Folding box gluing machine according to claim 13,
characterized,
that the embossing device can be folded out of the machine.
EP20140183574 2006-11-08 2007-10-02 Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks Withdrawn EP2826618A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006052647 2006-11-08
EP07117763.8A EP1920911B1 (en) 2006-11-08 2007-10-02 Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07117763.8A Division EP1920911B1 (en) 2006-11-08 2007-10-02 Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks
EP07117763.8A Division-Into EP1920911B1 (en) 2006-11-08 2007-10-02 Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2826618A2 true EP2826618A2 (en) 2015-01-21
EP2826618A3 EP2826618A3 (en) 2015-04-08

Family

ID=38835074

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07117763.8A Active EP1920911B1 (en) 2006-11-08 2007-10-02 Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks
EP20140183574 Withdrawn EP2826618A3 (en) 2006-11-08 2007-10-02 Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks
EP07119051A Not-in-force EP1920910B1 (en) 2006-11-08 2007-10-23 Device and method for inline control of Braille writing for manufacturing folding boxes

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07117763.8A Active EP1920911B1 (en) 2006-11-08 2007-10-02 Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07119051A Not-in-force EP1920910B1 (en) 2006-11-08 2007-10-23 Device and method for inline control of Braille writing for manufacturing folding boxes

Country Status (8)

Country Link
US (2) US7794379B2 (en)
EP (3) EP1920911B1 (en)
JP (1) JP5053041B2 (en)
CN (1) CN101229695B (en)
AT (1) ATE453505T1 (en)
DE (1) DE502007002475D1 (en)
DK (1) DK1920910T3 (en)
ES (1) ES2337513T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3967485A2 (en) 2020-09-11 2022-03-16 Kama GmbH Folding box gluing machine with embossing device

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0817509D0 (en) * 2008-09-24 2008-10-29 Chesapeake Plc Rotary embossing
ES2462591T3 (en) * 2010-08-31 2014-05-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Portable device
EP2422973B1 (en) * 2010-08-31 2013-06-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Inspection module
EP2422969B1 (en) 2010-08-31 2013-09-11 Heidelberger Druckmaschinen AG Folding box gluing machine
DE102012019372A1 (en) 2011-10-26 2013-05-02 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for embossing products with a rotary embossing device
CN109648912B (en) * 2012-04-23 2021-09-14 鲍勃斯脱梅克斯股份有限公司 Module with frame and folding gumming machine provided with said module
DE102012013757A1 (en) 2012-07-12 2014-01-16 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Tool-holding device
CN102756491B (en) * 2012-07-24 2014-01-08 宁夏金世纪包装印刷有限公司 Single-side multi-station rotary pressure bubble press box machine
CN103057162B (en) * 2013-01-19 2016-08-31 东莞市鸿铭机械有限公司 A kind of automatically set-up box machine
CN103434188B (en) * 2013-09-17 2015-08-12 上海伯奈尔·亚华印刷包装机械有限公司 A kind of braille imprinting apparatus stuck with paste on box machine
DE102014013166A1 (en) 2014-09-04 2016-03-10 Masterwork Machinery Co., Ltd. Method for controlling a folding carton machine for quality assurance
CN106273659B (en) * 2015-05-28 2018-08-17 绍兴上虞永兴冷冻设备有限公司 Roll over paper box machine
CN107527833A (en) * 2016-06-21 2017-12-29 株洲中车时代电气股份有限公司 Semiconductor chip glue spreading method, device and equipment
CN106541613B (en) * 2016-11-04 2019-01-22 宁波大学 A kind of carton folding machine
CN109895452B (en) * 2019-03-22 2024-03-29 温州市鸿盛印刷机械有限公司 High-speed type box pasting machine
CN112172246A (en) * 2020-10-29 2021-01-05 东莞市一牛机械科技有限公司 Front suction non-double-sheet pasting machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1001877A1 (en) 1998-06-04 2000-05-24 Jagenberg DIANA GmbH Machine for gluing folding cartons for producing folding cartons from blanks

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1983323A (en) * 1932-11-16 1934-12-04 Stokes & Smith Co Box
US2472883A (en) * 1946-09-12 1949-06-14 Robert Morris Bergstein Method and apparatus for producing cartons
US3119312A (en) * 1960-07-29 1964-01-28 Design & Manufacture Inc Rotary die cutting apparatus and method
AT302005B (en) 1969-12-17 1972-09-25 Trauzl & Hofherr Schrantz Masc Device for creasing corrugated cardboard, cardboard, cardboard or the like.
DE7123640U (en) * 1971-06-19 1971-11-11 General Corrugated Machinery DEVICE FOR LONGITUDINAL SLITTING AND CUTTING OF CORRUGATED CARDBOARD SHEETS
DE2306291A1 (en) * 1973-02-08 1974-08-15 Siemens Ag DEVICE FOR POSITIONING TOOLS IN MACHINES FOR CUTTING AND SCORING CORRUGATED BOARD FOR CARDBOARD MANUFACTURING
US4020724A (en) * 1975-02-06 1977-05-03 Quinlan Albert J Rotary cutting die
CH621468A5 (en) * 1977-04-04 1981-02-13 Burrus & Cie
GB1598183A (en) 1977-08-05 1981-09-16 Chambon Ltd Rotary embossing machine having intermeshing adjustable dies
US4261663A (en) * 1978-11-27 1981-04-14 Knut Grimnes Machines for writing braille type
DE3124344C2 (en) 1981-06-20 1985-10-31 Zupack-Gesellschaft mbH für Herstellung und Vertrieb neuzeitlicher Verpackungen, 6100 Darmstadt Device for processing a printed web in register with a packaging machine
CA1195162A (en) 1982-03-23 1985-10-15 Samuel G. Bateman Waxer for coated embossed containers
DE3222017A1 (en) 1982-06-11 1983-12-15 Renkel, geb. Lutz, Hiltrud, 6107 Reinheim Container made of composite packaging material for a pasty, especially liquid material and process and device for the manufacture thereof
US4653942A (en) * 1985-02-12 1987-03-31 Visualtek, Inc. Method and apparatus for printing Braille
JPS62191131A (en) * 1986-02-17 1987-08-21 株式会社 石川製作所 Coupling device for unit driving shaft of corrugated box making machine
DE4102214C3 (en) * 1991-01-25 1997-07-03 Rissmann Karl Heinz Image, sample and information carriers and processes for its production
JPH0780323B2 (en) * 1991-07-26 1995-08-30 東洋ハイブリッド株式会社 Braille printer
US5429577A (en) * 1992-04-03 1995-07-04 Container Graphics Corporation Multi-purpose rotary slit-scorer and products formed thereby
US5702559A (en) * 1995-07-13 1997-12-30 B&H Manufacturing Company, Inc. Method and apparatus for applying a tactilely distinguishable marking on an article
CH691116A5 (en) * 1995-09-22 2001-04-30 Bobst Sa Method for adjusting the radial gap between two rotating tools and processing station for carrying out the method.
DE19726324A1 (en) * 1997-06-20 1998-12-24 Focke & Co Method and device for manufacturing hinged boxes
IT1295642B1 (en) * 1997-10-23 1999-05-24 Gd Spa METHOD AND UNIT FOR FEEDING A CONTINUOUS BELT OF PRE-IMPREGNATED WRAPPING MATERIAL INTO A PRODUCT WRAPPING MACHINE
JPH11156799A (en) * 1997-11-28 1999-06-15 Three V:Kk Method for hammering and cutting brailles at the same time as blanking of carton and carton punching device used therefor
DE19803820A1 (en) * 1998-01-31 1999-08-05 Jagenberg Diana Gmbh Machine or additional unit for producing folded containers, in particular folding boxes, from blanks
JP3497386B2 (en) * 1998-08-06 2004-02-16 株式会社イセトー Continuous paper for forming an envelope body having embossing for Braille and a method for manufacturing the same
DE19849282C1 (en) * 1998-10-15 2000-05-25 Harald Gehle Device for stamping creases in corrugated cardboard
US6368539B1 (en) * 1999-07-30 2002-04-09 Potlatch Corporation Methods of embossing materials
JP2001105512A (en) 1999-10-04 2001-04-17 Oshitani Seisakusho:Kk Rule forming member and rule forming apparatus
US20030036468A1 (en) * 2001-07-30 2003-02-20 Kurt Blank Device and method for automatic processing of sheet-shaped print materials with interchangeable functions
NL1024915C2 (en) * 2003-12-01 2005-06-06 Jean Henry Robert Madern Device for making a cut, groove and the like, comprising a plate-shaped system.
DE10306210A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-26 Hermann Hötten Maschinenbau GmbH Method and device for double-sided transverse creasing of continuous webs
AU2004252149A1 (en) * 2003-06-23 2005-01-06 The Procter & Gamble Company Rolled substrate products with highly registered printed images and embossment patterns
DE102004022217B8 (en) * 2004-05-04 2015-12-31 Masterwork Machinery Co., Ltd. Folding box gluer for the production of folding boxes from blanks
DE102004022211A1 (en) * 2004-05-04 2005-12-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Folding box gluer for the production of folding boxes from blanks
DE102004022209A1 (en) * 2004-05-04 2005-12-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Collecting and pressing device of a folding box gluer
US8444539B2 (en) * 2004-08-17 2013-05-21 Jonco Die Company, Inc. Folding score and method and apparatus for forming the same
JP2006088335A (en) * 2004-09-21 2006-04-06 Dainippon Printing Co Ltd Emboss-processing apparatus and emboss-processing method using it
ATE340397T1 (en) * 2004-09-28 2006-10-15 Edelmann Carl Gmbh & Co Kg METHOD AND DEVICE FOR PUNCHING AND EMBOSSING FOLDING BOX CUTTINGS
ITMI20042038A1 (en) * 2004-10-26 2005-01-26 Paper Converting Machine Co EMBOSSING GROUP FOR SHEET MATERIAL
JP4443439B2 (en) * 2005-02-25 2010-03-31 トッパン・フォームズ株式会社 Braille embossing equipment
DE202005017869U1 (en) * 2005-11-16 2006-07-13 Rosas Wolf, David Single copy feeder and transport system for producing a folded printed box for the pharmaceutical industry comprises a feeder disposed with a register control unit via a servo drive
DK176635B1 (en) * 2006-02-21 2008-12-15 Bent Christensen Holding Aps Process for making a packaging item

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1001877A1 (en) 1998-06-04 2000-05-24 Jagenberg DIANA GmbH Machine for gluing folding cartons for producing folding cartons from blanks

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3967485A2 (en) 2020-09-11 2022-03-16 Kama GmbH Folding box gluing machine with embossing device
DE102020123762A1 (en) 2020-09-11 2022-03-17 Kama Gmbh Folder gluing machine with embossing device

Also Published As

Publication number Publication date
JP5053041B2 (en) 2012-10-17
EP1920910B1 (en) 2009-12-30
US20080108489A1 (en) 2008-05-08
EP2826618A3 (en) 2015-04-08
US20100248924A1 (en) 2010-09-30
EP1920910A1 (en) 2008-05-14
ES2337513T3 (en) 2010-04-26
EP1920911B1 (en) 2016-01-27
DK1920910T3 (en) 2010-04-06
ATE453505T1 (en) 2010-01-15
DE502007002475D1 (en) 2010-02-11
CN101229695B (en) 2011-04-27
JP2008120080A (en) 2008-05-29
US7794379B2 (en) 2010-09-14
EP1920911A1 (en) 2008-05-14
CN101229695A (en) 2008-07-30
US8506464B2 (en) 2013-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1920911B1 (en) Folding box gluing machine for manufacturing folding boxes made from blanks
EP2422971B1 (en) Tool holding device
EP0187323B1 (en) Method and device for the production of package blanks
EP1914049B1 (en) Flat-bed cutting press for sheets
WO2007107607A1 (en) Device and method for cutting out flat material blanks from flat material sheets
EP2070721B1 (en) Rotation embossing device and box folding and glueing machine
EP2423137B1 (en) Transport device
EP2058115B1 (en) Rotation stamping device
EP1381505A1 (en) Machine for the production of ready-glued folding boxes arranged in a planar manner
DE102007044827A1 (en) Folded box gluing machine, has conveying belts arranged to deliver blanks through orienting station and pre-breaker station, and embossing mechanism with dies arranged between two stations so as to emboss blanks
EP2075115B1 (en) Rotation stamping device
EP2036712B1 (en) Rotation embossing device and embossing method
WO2014009005A1 (en) Device for producing pre-cuts, particularly for cigarette packets
EP1914050B1 (en) Flat-bed cutting press for sheets
WO2015014426A1 (en) Methods and device for producing blanks for collars of packages for cigarettes
DE2654641A1 (en) PROCEDURE FOR SETUP OR RETROFITTING A MACHINE FOR THE PRODUCTION OF FOLDING BOXES, FOLDING BOXES OR DGL. AS WELL AS MACHINE FOR MANUFACTURING FOLDING BOXES, FOLDING CARTONES OR DGL.
EP2689924A1 (en) Tool holding device
DE102007048657A1 (en) Rotary embosser
DE102014004756A1 (en) Faltschachtelmaschine with foil stamping device

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20140904

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1920911

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B31B 1/74 20060101AFI20150304BHEP

Ipc: B31F 1/07 20060101ALI20150304BHEP

Ipc: B31B 1/88 20060101ALI20150304BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MASTERWORK MACHINERY CO., LTD.

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151007

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190318

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20190726