EP2554837B1

EP2554837B1 - Picth regulation device of a wind turbine blade

Info

Publication number: EP2554837B1
Application number: EP11382274.6A
Authority: EP
Inventors: Juan Gorostegui Eceiza; Juan Gorostegui Garmendia
Original assignee: Rotak Eolica SL
Current assignee: Rotak Eolica Sl
Priority date: 2011-08-05
Filing date: 2011-08-05
Publication date: 2018-10-17
Anticipated expiration: 2031-08-05
Also published as: CN103732913A; ES2701773T3; CN103732913B; WO2013020795A1; US20140161613A1; US9512822B2; EP2554837A1; DK2554837T3

Description

TECHNICAL FIELD

The present invention relates to devices that are designed for the rotation of a blade of a wind turbine on its longitudinal axis.

PRIOR ART

The use of wind turbines to produce electricity from wind energy is known. The wind turbine is disposed for this purpose with blades, the rotation of which causes a rotor to be driven and as a result of which electric power is obtained. The wind turbine blades are oriented facing the wind, the number of revolutions of the rotor and the delivered power being capable of being regulated by means of a system regulating the angle of attack of each blade in relation to the wind.
There are two main known types of systems regulating the angle of attack of the blades. One of these types are electro-mechanical systems, wherein the blade is driven by a variable-speed electric motor through a planetary gear reducer, with the advantage of electric drive, without the need for a hydraulic unit or internal transmission, but with the drawback of requiring electrical batteries or additional hydraulic systems in emergencies, and with the problem that if the gear reducer is to be moved by another system, it acts as a brake. The second of these types are hydraulic systems that include hydraulic accumulators, which prevent against emergency situations in the absence of electric power, but which have the drawback of using a hydraulic circuit that includes a servo-actuator that drives the blade by means of a swivel coupling that converts the linear movement into a rotary movement, generating unwanted torques.
Patent application EP1988285 A1 describes a device for controlling the blades of a wind turbine, in which each blade is linked to rotational means on its longitudinal axis in order to modify the angle of attack of the blades. The rotational means comprise a hydraulic circuit that includes a safety and emergency control module, a safety and emergency hydraulic accumulator, an electric motor and a hydraulic motor pump as drive means, and an actuator by means of which the blades are rotated.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

It is the object of the invention to provide a rotation device of a wind turbine blade on its longitudinal axis. Said device comprises a hydraulic actuator to cause said blade to rotate in relation to the longitudinal axis of rotation, and a hydraulic system that enables said actuator to be driven. The actuator comprises a hydraulic chamber that is substantially toroidal and concentric with the axis of rotation of the blade, said hydraulic chamber comprising at least one moving piston linked to the blade, and at least one respective fixed stopper.
This rotation device of the invention presents the advantages of the hydraulic systems, which prevent emergency situations in the absence of electric power, and also prevent the drawbacks arising with linear actuators, in that they do not convert a linear movement into a rotary movement, generating unwanted torques, and since the actuator is toroidal, the transmission of the power is distributed across the entire diameter of the blade bearing.
The design of the actuator is such that it may be inserted inside the body of the bearing itself, enabling direct driving of the blade, without external supports or additional accessories, and preventing the use of pinions and crown gears.
These and other advantages and characteristics of the invention will be made evident in the light of the drawings and the detailed description thereof.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figure 1 shows a schematic view in perspective of a wind turbine.
Figure 2 shows a cross-sectional view of an embodiment of the hydraulic actuator of the rotation device of a wind turbine blade of the invention, with the moving support on the inside.
Figure 3 shows a detail of a cross-sectional schematic view of another embodiment of the hydraulic actuator of the rotation device of a wind turbine blade of the invention, with the moving support on the outside.
Figure 4 shows a detail of a cross-sectional schematic view of the hydraulic actuator of Figure 3, in an area that coincides with a moving piston.
Figure 5 shows a detail of a cross-sectional schematic view of the hydraulic actuator of Figure 3, in an area that coincides with a fixed stopper.
Figure 6 shows a plan view of the hydraulic actuator of Figure 2, without the upper semi-body, and with two pairs of moving pistons and respective fixed stoppers.
Figure 7 shows a view in perspective of another embodiment of the hydraulic actuator, without the upper semi-body, and with three pairs of moving pistons and respective fixed stoppers.
Figure 8 shows a detailed front view of a sealing gasket and the drainage channel of the hydraulic actuator of the embodiment of Figure 3.
Figure 9 shows a hydraulic diagram of an embodiment of the rotation device of a wind turbine blade of the invention.
Figure 10 shows a hydraulic diagram of another embodiment of the rotation device of a wind turbine blade of the invention.

DETAILED DISCLOSURE OF THE INVENTION

The device of the invention enables the rotation of a blade 1 of a wind turbine 2, shown in Figure 1, to be controlled so that the angle of attack of said blade 1 in relation to the wind may be modified, which allows the power of the electricity generator, its speed and performance to be regulated, or to cause it to stop when there is excessive wind or in an emergency, positioning the blades 1 in the position pitched parallel to the wind's direction or flag position.
The rotation device of the blade 1 of the wind turbine 2 comprises a hydraulic actuator 3 that is connected to said blade 1, and enables it to be rotated in relation to its longitudinal axis of rotation, and a hydraulic system 4 that is used to drive the actuator 3. Said actuator 3 comprises a substantially toroidal hydraulic chamber 5 concentric with the axis of rotation of the blade 1, which is linked to the hydraulic system 4, said hydraulic chamber 5 comprising at least one piston 6, which may be moved inside the hydraulic chamber 5, due to the action of the hydraulic oil inside a certain arc and is linked to the blade 1, and at least one fixed stopper 7 respective to each moving piston 6.
Figure 2 shows a cross-section, according to a plane parallel to the axis of rotation of the blade 1, of an embodiment of the actuator 3 of the invention, which comprises a toroidal hydraulic chamber 5 with a circular cross-section. Said hydraulic chamber 5 is formed by two semi-bodies, one upper 25 and one lower 26, which, when connected, form a fixed main body 8, and a moving support 9 that acts as a rotating axis of the actuator 3, which is connected to the pistons 6 and is linked to the blade 1, with the result that the moving support 9 and the fixed main body 8 form the circular cross-section of the hydraulic chamber 5.
The moving support 9 is in this embodiment a disc-shaped piece with a hollow central axis, comprising two flat faces 10, an upper and a lower one, perpendicular to the axis of rotation of the blade 1 and in contact with the main body 8 in its upper semi-body 25 and lower semi-body 26 respectively, and one of the lateral faces 11 that delimits the hydraulic chamber 5 along with the main body 8. In the embodiment of the invention shown in Figure 2, the lateral face 11 of the moving support 9 delimits the hydraulic chamber 5 from the side of said hydraulic chamber 5 that is closer to the axis of rotation of the blade 1, the moving support 9 behaving as an internal axis of rotation of the actuator 3. In another embodiment of the invention, shown in Figure 3 in a detail of a cross-section according to a plane parallel to the axis of rotation of the blade 1, the lateral face 11 of the moving support 9 delimits the hydraulic chamber 5 from the side of said hydraulic chamber 5 that is further from the axis of rotation of the blade 1, the moving support 9 behaving as an external axis of rotation of the actuator 3.
Figure 4 shows a detail of a cross-section of the actuator 3 according to the embodiment shown in Figure 3, which coincides in an area where a piston 6 is found. The piston 6 is connected to the moving support 9 by means of connection elements 27, for example screws, preferably two of them, in the section of the diameter of the hydraulic chamber 5 corresponding to the moving support 9, in a connection formed from the piston 6 to the moving support 9.
Figure 5 shows a detail of a cross-section of the actuator 3 according to the embodiment shown in Figure 3, which coincides in an area where a stopper 7 is found. The stopper 7 is connected to the fixed main body 8, both to the upper semi-body 25 and to the lower semi-body 26, by means of connection elements 28, for example bolts or pins, preferably two of them, in the section of the diameter of the hydraulic chamber 5 corresponding to the fixed main body 8, in a connection formed from the stopper 7 to the upper semi-body 25 and the lower 26 semi-body.
The connection between the pistons 6 and the moving support 9, and between the stoppers 7 and the main body 8, is analogous if the moving support 9 behaves as an internal axis of rotation of the actuator 3, in other words, in the embodiment shown in Figures 2 and 6, and in the embodiment of Figure 7.
As shown in Figures 6 and 7, where the actuator 3 is shown without the upper semi-body 25, the lower semi-body 26 and the stoppers 7 remain fixed, and the moving support 9 and the linked pistons 6 may move in the arc of the hydraulic chamber remaining between every two stoppers 7, as many semi-chambers 29 being formed as there are stopper 7 and piston 6 units disposed in the hydraulic chamber 5, two active parts being generated between each two stoppers 7, with an intermediate piston 6. Both the stoppers 7 and the pistons 6 are toroidal arcs coinciding with the radius of the hydraulic chamber 5, and their cross-section is a circle coinciding with the circular cross-section of said chamber 5. This configuration is analogous when the moving support 9 behaves as an external axis of rotation of the actuator 3.
In the embodiment shown in Figure 7 three pairs of pistons 6 with respective stoppers 7 are arranged, forming 6 semi-chambers 29, the arc occupied by the three pairs of pistons 6 and stoppers 7 amounting to 90°, the moving support 9 obtaining a maximum traverse of 90º, corresponding to the maximum perpendicularity of the blades 1 with the wind, up to the position pitched parallel to the wind's direction or flag position at 90º.
Figure 6 shows another embodiment of the invention, which is disposed in its interior with two moving pistons 6 and two fixed stoppers 7 respective to the two moving pistons 6, forming four semi-chambers 29. With this embodiment the blade 1 is disposed with a maximum traverse of between approximately 120º and approximately 150º, depending on the arc formed by each piston 6 and each stopper 7 inside the hydraulic chamber 5, from the maximum perpendicularity of the blade 1 with the wind, up to the flag position. This provides the blades 1 with an extra margin of rotation, absorbing the lack of speed of the system of rotation of the nacelle 47 of the wind turbine 2, in response to rapid changes in the direction of the wind, and, therefore, its lack of alignment in relation to it, and adapting itself more quickly to said changes in order to ensure the rotation of said blades 1 remains efficient. In this embodiment the rotation of the blade 1 is less powerful in relation to the preceding embodiment, as the number of pairs of pistons 6 and stoppers 7 is reduced, although the rotation traverse of the blade 1 is increased.
Close to the stoppers 7 are situated holes 30, 31, one on each side of each stopper 7, on the surface of the hydraulic chamber 5 in the lower semi-body 26. Said holes 30, 31 are linked to the hydraulic system 4, with the result that when the blade 1 is to be rotated in one direction, the hydraulic fluid enters through the hole of each semi-chamber 29, with the result that pressure is exerted on the pistons 6 and they are moved all the way along the hydraulic chamber 5, the hydraulic fluid exiting through the hole of the adjacent semi-chamber 29, towards the hydraulic system 4. When the blade 1 is to be rotated in the other direction, the introduction and removal of the hydraulic fluid in the different semi-chambers 29 is inverted.
The semi-chambers 29 created in the arc of the hydraulic chamber 5 are hydraulically linked in an alternating manner, thereby achieving a hydraulic actuator with a double effect similar to that of any conventional actuator. The distribution of the pressure and the flow in these two active parts may be achieved by means of a servo-valve or proportional valve, with the result that by closing a loop of angular position by means of a sensor and the corresponding control, the system becomes an angular servo-actuator.
The main body 8 and the stoppers 7 are linked and there is no relative movement between them, although they do move together in relation to the moving support 9. In contrast, the pistons 6 and the moving support 9 are linked to each other, and their movement is relative in relation to the unit formed by the main body 8 and stoppers 7. These movements are significant in the hydraulic actuator 3 due to the fact that as there is a flow of hydraulic fluid from and to the hydraulic system 4, it is susceptible to leakage, with a loss in its performance possibly occurring as a result. It is thus important that the sealing system in said actuator 3 is defined. Said sealing system is based on the entire unit of the actuator 3 being concentric, it being secured radially between the moving support 9 and the main body 8 by means of two internal radial bearings 32 disposed between said moving support 9, when this behaves as an internal axis of rotation, and each semi-body of said main body 8, as can be seen in Figure 2. The axial concentricity of said moving support 9 and said main body 8 is guaranteed by means of hydrostatic rings or axial bearings disposed between the faces 10 of the moving support 9 and the upper semi-body 25 and the lower semi-body 26 of the main body 8 (not shown in the figures). When the moving support 9 is external, radial concentricity is guaranteed by a bearing 38 of the blade 1, which comprises two parts: a fixed part 39 linked to the structure of the wind turbine 2, and which is also linked to the main body 8 of the actuator 3, and a moving part 40 linked to the moving support 9 and to the blade 1, a rolling member 41 being disposed between both, as shown in Figure 3.
The main body 8, which is formed by the upper semi-body 25 and the lower semi-body 26, is fixed and its sealing in relation to the exterior, is performed in a static manner by a standard static sealing gasket 33, as there is no friction, as shown in Figures 2 and 3.
As the pistons 6 and the stoppers 7 make relative movements, each is disposed with a sealing system that guarantees the non-communication of the hydraulic fluid between both sides of each one of them. The stoppers 7, which are toroidal cylinders, are disposed with a circular sealing gasket 34 that surrounds the stopper 7 on its perimeter and is housed in a channel 35 formed in said stopper 7, between the two connection elements 28, it projecting out and covering the gap between the surface of the hydraulic chamber 5 and the surface of the stopper 7, thereby preventing hydraulic fluid from leaking in the relative movement between the stopper 7 and the moving support 9. As a result, sealing is achieved in a static manner in the semi-chambers 29 on the sides of each stopper 7, and in a dynamic manner in the arc corresponding to the moving body 9, as shown in Figure 5. Similarly, the pistons 6, which are also toroidal cylinders but with a projection that offsets the gap with the moving body 9 in the area of connection of the connection elements 27, are disposed with a circular sealing gasket 36 that surrounds the piston 6 on its perimeter and is housed in a channel 37 formed in said piston 6, between the two connecting elements 27, it projecting out and covering the gap between the surface of the hydraulic chamber 5 and the surface of the piston 6, thereby preventing hydraulic fluid from leaking in the relative movement between the piston 6 linked to the moving support 9 and the main body 8. As a result sealing is achieved in a static manner with the moving support 9, and in a dynamic manner in its movement inside the hydraulic chamber 5, as shown in Figure 4.
The toroidal actuator guarantees sealing in relation to the moving support 9 by means of two sealing units 12 disposed peripherally between the main body 8 and the moving support 9, covering the gap formed all along the perimeter, as shown in Figures 2 and 3. Said sealing units 12 perform a dual function: they prevent hydraulic fluid from leaking to the exterior through the moving support 9, and they prevent leakage between semi-chambers 29 through the flat faces 10 of the moving support 9 and all the way along the arc of the hydraulic chamber 5. An effect of the alternative movement of the pistons 6 all the way along the hydraulic chamber 5 is that in the 360º arc of the chamber 5 that cover the sealing units 12, there are areas of high pressure and areas of low pressure, which move in accordance with the movement of the moving support 9 as a result of the action of the movement of the pistons 6, and alternate depending on the direction of rotation of the moving support 9, said sealing units 12 being required to guarantee sealing while offsetting changing differential pressures.
The sealing unit 12 shown in Figure 2, corresponds to a hydraulic actuator 3 with the moving support 9 on the inside, and comprises two sealing gaskets 13 and 15. The sealing gasket 13 is the closer of the two to the hydraulic chamber 5, and covers the line of connection 14 formed between the main body 8 and the moving support 9. The second sealing gasket 15 is further from it, and is disposed behind the radial bearing 32, covering the outlet of the connection of the upper semi-body 25 and the lower semi-body 26, and the moving support 9, on the outside, with the result that the hydraulic fluid that drains from the sealing gasket 13 lubricates the area up to the sealing gasket 15, lubricating the radial bearing 32 and the axial bearings (not shown in the figures).
The sealing unit 12 shown in Figure 3, where the moving support 9 is external, comprises two sealing gaskets 13 and 15 with a drainage channel 16 between both sealing gaskets. The sealing gasket 13 is the closer of the two to the hydraulic chamber 5 and covers the line of connection 14 formed between the main body 8 and the moving support 9. The second sealing gasket 15 is further from it, and between both there is a drainage channel 16 that collects any hydraulic fluid that leaks from the sealing gasket 13, and channels it to a tank 46 where the hydraulic fluid is deposited.
Figure 8 shows how each one of the sealing gaskets 13 and 15 is formed by two parts: a rigid part 17 that is in contact with the moving support 9, and a flexible part 18 disposed on the rigid part 17 and connected to it on a face 19 parallel to the surface of the moving support 9. The rigid part 17 comprises at least one groove 20 all the way along the perimeter of the sealing gaskets 13,15, and in contact with the surface of the moving support 9. Said groove 20 fills with oil and its function is therefore to reduce and balance the friction caused when the moving support 9 moves, in its relative movement in relation to the main body 8, in its contact with the rigid part 17. The flexible part 18 of the sealing gasket 13 comprises at least one groove 21 all the way along the perimeter of said sealing gaskets 13, being filled with oil under pressure from the hydraulic system 4, and as a result exerts a force against the rigid part 17, thereby balancing the pressure at the maximum arising in the 360º arc of the hydraulic chamber 5, due to the movement of the moving support 9. In another embodiment, said groove 21 may be located in a channel of the upper semi-body 25 and lower semi-body 26, which houses the sealing gasket 13. The flexible part 18 of the sealing gasket 15 is not disposed with said groove 21.
The actuator 3 of the rotation device of the blade 1 of the wind turbine 2 shown in Figure 3 is connected to said blade 1 by the main bearing 38, which comprises two parts: a fixed part 39 linked to the structure of the wind turbine 2, and which is also linked to the main body 8 of the actuator 3, and a moving part 40 linked to the moving support 9 and to the blade 1, the rolling member 41 being disposed between both, as shown in Figure 3.
Figure 9 shows the rotation device of a blade 1 of a wind turbine 2 in an embodiment of the invention, which comprises the toroidal hydraulic actuator 3 and the hydraulic system 4. Said hydraulic system 4 comprises a supply means 22 of the hydraulic fluid under pressure, said supply means 22 being a unit formed by a servo-controlled and variable-speed electric motor, brushless type, and a hydraulic motor pump, both of which are reversible and which enable the advantages of an electrical supply and a hydraulic drive to be combined; a distribution and control means 23 of the hydraulic fluid and which comprises a control block 42 that regulates the supply means 22 and an encoder 43 that controls the pitch of the blades 1; and an accumulating means 24 of the hydraulic fluid under pressure, which comprises the hydraulic fluid tank 46, an emergency accumulator 44 and a micro-pump 45 that enables said accumulator 44 to be supplied, allowing the rotation of the blades 1 to be controlled and made safe during emergency stops, when there is no electric power, and to offset internal leaks, the hydraulic system 4 being completed by a hydraulic circuit that allows all the elements of the system to be linked together.
In the embodiment shown in Figure 9 the hydraulic system 4 is integrated with the actuator 3 and forms with it a single module housed in each blade 1 or into the boogie 48 of the wind turbine 2 that supports the blades 1, in the case of which the hydraulic fluid tank 46 is a pressurised tank with a variable volume to prevent problems with said tank and its rotation, gravity and centrifugal force. The integration of this module into the blade 1 or into the boogie 48 of the wind turbine 2 that supports the blades 1, prevents the transmission of the hydraulic fluid from the nacelle 47 of the wind turbine 2, through a round-trip transmission ring, to the head of the various blades 1, and the subsequent problem of leaks and performance loss.
Figure 10 shows the rotation device of a blade 1 of a wind turbine 2 in another embodiment of the invention. The hydraulic system 4 comprises in this embodiment supply means 22 of the hydraulic fluid under pressure, said supply means 22 being a conventional hydraulic unit that is centralised in the nacelle 47 of the wind turbine 2, and supplies the hydraulic fluid under pressure by means of a distributing ring to the blades 1 of the wind turbine 2 through a rotary transmission gasket. The hydraulic system 4 also comprises the distribution and control 23 means, which comprises a control block 42 that regulates the supply means 22 and an encoder 43 that controls the pitch of the blades 1, and also comprises a servo-valve that controls each blade 1; and the emergency accumulator 44, these being integrated with the actuator 3 and forming with it a single module housed in each blade 1 or into the boogie 48 of the wind turbine 2 that supports the blades 1.

Claims

Rotation device of a blade (1) of a wind turbine (2), comprising:
a hydraulic actuator (3) to cause said blade (1) to rotate in relation to a longitudinal axis of rotation, and

a hydraulic system (4) to drive the actuator (3),

characterised in that said actuator (3) comprises a hydraulic chamber (5) that is substantially toroidal and concentric with the axis of rotation of the blade (1), said hydraulic chamber (5) comprising at least one moving piston (6) linked to the blade (1), and at least one respective fixed (7) stopper.
Device according to claim 1, wherein said hydraulic chamber (5) is delimited by a fixed main body (8) and a moving support (9) connected to the piston (6) and linked to the blade (1).
Device according to claim 2, wherein the moving support (9) comprises two flat faces (10) perpendicular to the axis of rotation of the blade (1), in contact with the main body (8), and a lateral face (11) that delimits the hydraulic chamber (5) along with the main body (8).
Device according to claim 3, wherein the lateral face (11) of the moving support (9) delimits the hydraulic chamber (5) from its closest side to the axis of rotation of the blade (1).
Device according to claim 3, wherein the lateral face (11) of the moving support (9) delimits the hydraulic chamber (5) from its furthest side from the axis of rotation of the blade (1).
Device according to claims 3 to 5, wherein the actuator (3) comprises a peripheral sealing unit (12) between the main body (8) and the moving support (9).
Device according to claim 6, wherein the sealing unit (12) comprises a sealing gasket (13) on each flat face (10), which covers the line of connection (14) between the main body (8) and the moving support (9).
Device according to claim 7, wherein the sealing unit (12) comprises an additional sealing gasket (15).
Device according to claims 7 or 8, wherein each of the sealing gaskets (13,15) comprises two parts, one rigid part (17) in contact with the moving support (9), and one flexible part (18).
Device according to claim 9, wherein the rigid part (17) of the sealing gaskets (13,15), comprises at least one groove (20) all the way along the perimeter of said sealing gaskets (13,15), and in contact with the moving support (9), being filled with oil in order to balance the friction of the rigid part (17) with the moving support (9).
Device according to claims 9 or 10, wherein the flexible part (18) of the sealing gasket (13) comprises at least one groove (21) all the way along the perimeter of said sealing gasket (13), being filled with oil under pressure in order to exert a force against the rigid part (17).
Device according to any of claims 8 toll, wherein the additional sealing gasket (15) is disposed on the flat face (10) next to the sealing gasket (13), the sealing unit (12) also comprising a drainage channel (16) between both sealing gaskets.
Device according to any of the preceding claims, wherein the hydraulic system (4) comprises:
a supply means (22) of the hydraulic fluid under pressure,

a distribution and control means (23) of the hydraulic fluid, and

an accumulating means (24) of the hydraulic fluid under pressure,

said hydraulic system (4) being integrated with the actuator (3) to form a single module housed in the blade (1), or into the boogie (48) of the wind turbine (2) that supports the blades (1).
Device according to claims 1 to 12, wherein the hydraulic system (4) comprises:
a supply means (22) of the hydraulic fluid under pressure,

a distribution and control means (23) of the hydraulic fluid, and

an accumulator (44) for collecting hydraulic fluid under pressure,

the supply means (22) being centralised in the nacelle (47) of the wind turbine (2), and the distribution and control means (23) and the accumulator (44) forming a single module integrated with the actuator (3) housed in the blade (1), or into the boogie (48) of the wind turbine (2) that supports the blades (1).
Device according to any of the preceding claims, wherein the actuator (3) comprises a plurality of moving pistons (6) and a plurality of respective fixed stoppers (7), preferably three.