EP2431561B1

EP2431561B1 - Structural glazing structure

Info

Publication number: EP2431561B1
Application number: EP11181063.6A
Authority: EP
Inventors: Hans Dieter Steege
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Schueco International KG
Priority date: 2010-09-15
Filing date: 2011-09-13
Publication date: 2017-11-01
Anticipated expiration: 2031-09-13
Also published as: EP2431561A3; DE202010008544U1; EP2431561A2

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Structural-Glazing-Konstruktion nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a structural glazing construction according to the preamble of claim 1.

Die GB 22 16 566 offenbart eine Tragkonstruktion, bei der eine Glasscheibe über eine Tragvorrichtung festgelegt wird. Die Tragvorrichtung wird an einem Rahmen fixiert, wobei nur eine elementierte Bauweise der Fassade möglich ist. Die Tragvorrichtung erstreckt sich dabei mit einem Steg entlang der Stirnseite der Isolierglasscheibe, so dass eine Wärmebrücke ausgebildet wird, die zu einer schlechten Isolierung führt. Dieses Problem kann auch nicht von nachträglich eingebrachten Isolatoren beseitigt werden.The GB 22 16 566 discloses a support structure in which a glass sheet is fixed via a support device. The support device is fixed to a frame, whereby only an elementary construction of the facade is possible. The support device extends with a web along the end face of the insulating glass, so that a thermal bridge is formed, which leads to poor insulation. This problem can not be eliminated by subsequently introduced insulators.

Die DE 37 14 629 offenbart eine Fassadenwand eines Gebäudes, bei der an einem Profilträger Isolierglasscheiben festgelegt werden. Die Isolierglasscheiben weisen dabei einen Abstandshalter auf, der eine nach außen gerichtete Nut aufweist. In die Nut ist ein Befestigungsmittel mit einem Ausleger eingefügt, wobei der Ausleger auch dazu verwendet wird, eine Halteleiste zu fixieren. Die Halteleiste ist mit einem U-förmigen Abschnitt in die Nut des Abstandshalters eingefügt und greift mit einem Schenkel an eine abgeschrägte Schmalleiste der äußeren Glasscheibe. Dadurch kann über die Halteleiste eine Absicherung erfolgen, damit die Glasscheibe sich bei Lösen des Dichtmittels an dem Abstandshalter nicht von der Fassade ablöst und herunterfallen kann. Die Haltekräfte der Halteleiste sind allerdings begrenzt, da diese die Glasscheibe nur an dem abgeschrägten Bereich umgreift und zudem die Halteleiste sich in der Nut des Abstandshalters verdrehen kann. Dadurch kann sich die Halteleiste bewegen und gewährleistet nicht immer ein sicheres Halten der äußeren Glasscheibe, wenn das Klebe- bzw. Dichtmittel an Wirksamkeit verliert.The DE 37 14 629 discloses a facade wall of a building in which insulating glass panes are fixed to a profile support. The insulating glass panes in this case have a spacer, which has an outwardly directed groove. In the groove, a fastener is inserted with a boom, wherein the boom is also used to fix a retaining strip. The retaining strip is inserted with a U-shaped portion in the groove of the spacer and engages with a leg of a tapered narrow strip of the outer glass. This can be done on the retaining strip a hedge, so that the glass does not detach from the facade and fall down upon release of the sealant to the spacer. However, the holding forces of the retaining strip are limited, since this surrounds the glass only at the beveled area and also the retaining strip in the groove of the spacer can twist. As a result, the retaining strip can move and does not always ensure a secure holding the outer glass pane when the adhesive or sealant loses its effectiveness.

Die WO 2006/130092 A1 weist eine Structural-Glazing-Struktur mit u-förmigen Abstandshaltern und mit Glashaltern auf. Diese beiden Elemente sind abwechselnd hintereinander in einer Silikondichtmasse eingebettet.The WO 2006/130092 A1 has a structural glazing structure with U-shaped spacers and glass holders. These two elements are alternately embedded one behind the other in a silicone sealant.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Structural-Glazing-Konstruktion zu schaffen, die gewährleistet, dass eine äußere Scheibe einer Isolierglasscheibe auch dann sicher gehalten ist, wenn das Klebe- bzw. Dichtmittel keine ausreichenden Haltekräfte mehr besitzt.It is therefore an object of the present invention to provide a structural glazing construction, which ensures that an outer pane of an insulating glass pane is held securely even when the adhesive or sealant no longer has sufficient holding forces.

Diese Aufgabe wird mit einer Structural-Glazing-Konstruktion mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with a structural glazing construction with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß greift der Glashalter mit mindestens einem Vorsprung in das Dichtmittel zwischen den Nutwänden und einer Glasscheibe ein, so dass durch diesen Vorsprung und das Dichtmittel eine Fixierung des Glashalters erreicht wird. Eine Verdrehung bzw. Verwindung des Glashalters an dem Abstandshalters kann somit sicher vermieden werden. Dies erhöht die Festigkeit des Glashalters und sorgt für eine exakte Positionierung. Selbst wenn aufgrund von Verschleißerscheinungen das Dichtmittel die äußere Glasscheibe nicht mehr halten könnte, sorgt der Glashalter für eine sichre Befestigung der äußeren Glasscheibe, so dass auch große Glaslasten abgetragen werden können, insbesondere auch bei Dreifachverglasungen oder Schallschutzverglasungen. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Glashalter auf beiden Seiten der Nut mindestens einen Vorsprung auf, der in das Dichtmittel eingreift. Dadurch wird eine besonders stabile Verankerung des Glashalters erhalten, der dann stabil an der Isolierglasscheibe festgelegt ist. Es können auf beiden Seiten der Nut auch mehrere Vorsprünge ausgebildet sein, die eine unterschiedliche Ausgestaltung besitzen.According to the invention, the glass holder engages with at least one projection in the sealing means between the groove walls and a glass pane, so that a fixation of the glass holder is achieved by this projection and the sealing means. A twist or twist of the glass holder on the spacer can thus be safely avoided. This increases the strength of the glass holder and ensures exact positioning. Even if due to signs of wear, the sealant could no longer hold the outer glass, the glass holder ensures a secure attachment of the outer glass, so that even large glass loads can be removed, especially in triple glazing or soundproof glazings. According to a preferred embodiment, the glass holder has on both sides of the groove at least one projection which engages in the sealing means. As a result, a particularly stable anchoring of the glass holder is obtained, which is then fixed stably on the insulating glass pane. It can be formed on both sides of the groove and a plurality of projections which have a different configuration.

Vorzugsweise ist an mindestens einem Vorsprung eine Öffnung ausgespart, durch die das Dichtmittel nach der Montage des Glashalters gelangt, was eine weitere Eingriffsfläche für das Klebe- und Dichtmittel bietet. Mindestens ein Vorsprung kann auch eine Abwinklung aufweisen, also eine Kante, so dass eine Belastung in unterschiedliche Richtung von dem Vorsprung abgetragen werden kann.Preferably, at least one projection is recessed an opening through which passes the sealant after assembly of the glass holder, which provides a further engagement surface for the adhesive and sealant. At least one projection can also have an angling, that is, an edge, so that one Load in different directions can be removed from the projection.

Der Glashalter besteht vorzugsweise aus einem gebogenen Metallblech, das durch Stanzungen mit Vorsprüngen und Öffnungen versehen sein kann. Der Glashalter kann dabei leistenförmig ausgebildet sein, um eine gleichmäßige Lastabtragung zu ermöglichen.The glass holder is preferably made of a bent metal sheet, which may be provided by punches with projections and openings. The glass holder may be formed strip-shaped, to allow a uniform load transfer.

Damit auch die abgekanteten Bereiche des Glashalters verstärkt sind und somit höhere Gewichtslasten aufgenommen werden können, sind vorzugsweise im Bereich der Abkantungen ein oder mehrere Sicken eingeprägt. Die Sicken sind vorzugsweise streifenförmig senkrecht zur Kante ausgerichtet.So that the folded portions of the glass holder are reinforced and thus higher weight loads can be accommodated, one or more beads are preferably embossed in the region of the bends. The beads are preferably aligned in a strip shape perpendicular to the edge.

Für eine stabile Fixierung einer Isolierglasscheibe sind vorzugsweise mehrere Glashalter umlaufend montiert.For a stable fixation of an insulating glass pane preferably several glass holders are mounted circumferentially.

Die Glashalter sind vorzugsweise während der Herstellung der Isolierglasscheibe zumindest teilweise in das noch zähflüssige Dichtmittel eingedrückt, so dass das Dichtmittel in die Öffnungen fließt und die Vorsprünge allseitig umschließt. Dadurch wird ein stabiles Verkleben des mindestens einen Glashalters erreicht. Eine erfindungsgemäße Isolierglasscheibe wird daher mit Glashaltern versehen, die in dem Dichtmittel verklebt sind. Vorzugsweise ist randseitig an jeder Seite der Isolierglasscheibe mindestens ein Glashalter verklebt.The glass holders are preferably at least partially pressed into the still viscous sealing means during the production of the insulating glass pane, so that the sealing means flows into the openings and encloses the projections on all sides. As a result, a stable bonding of the at least one glass holder is achieved. An insulating glass pane according to the invention is therefore provided with glass holders which are glued in the sealant. Preferably, at least one glass holder is glued to the edge of each side of the insulating glass pane.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1: eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Structural-Glazing-Konstruktion;
Figuren 2A bis 2C: drei Ansichten bei der Montage eines Glashalters;
Figur 3: eine geschnittene Seitenansicht des montierten Glashalters der Konstruktion nach Figur 1, und
Figuren 4A bis 4D: mehrere Ansichten des Glashalters für die Structural-Glazing-Konstruktion der Figur 1.

The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

FIG. 1: a perspective view of a structural glazing construction according to the invention;
FIGS. 2A to 2C: three views when mounting a glass holder;
FIG. 3: a sectional side view of the mounted glass holder of the construction according to FIG. 1 , and
FIGS. 4A to 4D: several views of the glass holder for the structural glazing construction of FIG. 1 ,

Eine Structural-Glazing-Konstruktion 1 umfasst ein Tragwerk 2, das aus vertikalen Pfosten sowie damit verbundenen Riegeln gebildet ist. An dem Tragwerk 2 ist jeweils an einer Außenseite eine Schraubnut 3 ausgebildet, die zwischen zwei Glasanlagedichtungen 4 angeordnet ist. An die GlasanEagedichtungen 4 kann jeweils eine Isolierglasscheibe 5 randseitig angelegt werden.A structural glazing construction 1 comprises a framework 2 formed of vertical posts and associated ties. On the supporting structure 2, a screw groove 3 is formed in each case on an outer side, which is arranged between two glass plant seals 4. An insulating glass pane 5 can each be applied to the edge of the glass pane sealings 4.

Jede Isolierglasscheibe 5 umfasst eine äußere Glasscheibe 6 und eine innere Glasscheibe 7, zwischen denen ein Hohlraum ausgebildet ist. Die Isolierglasscheibe ist über einen randseitigen Abstandshalter 8 an dem Tragwerk 2 fixiert. Statt einer Isolierglasscheibe 5 mit zwei Glasscheiben 6 und 7 können auch Isolierglasscheiben mit drei oder mehr Glasscheiben montiert werden, wobei ein Abstandshalter 8 zwischen zwei Glasscheiben 6 und 7 jeweils eine nach außen offene Nut aufweist.Each insulating glass pane 5 comprises an outer glass pane 6 and an inner glass pane 7, between which a cavity is formed. The insulating glass pane is fixed to the supporting structure 2 via a peripheral spacer 8. Instead of an insulating glass pane 5 with two glass panes 6 and 7 and insulating glass panes can be mounted with three or more glass panes, wherein a spacer 8 between two glass panes 6 and 7 each having an outwardly open groove.

Um die äußere Glasscheibe 6 der Isolierglasscheibe 5 gegen ein Herabfallen zusätzlich zu sichern, sind umlaufend mehrere Glashalter 10 montiert. Hierfür sind L-förmige Halter 9 vorgesehen, die mit einem Ausleger in die Nut des Abstandshalters 8 eingreifen und über Schrauben 12 fixiert werden, die in die Schraubnut 3 eingreifen.To additionally secure the outer glass pane 6 of the insulating glass pane 5 from falling down, a plurality of glass holders 10 are mounted circumferentially. For this purpose, L-shaped holder 9 are provided, which engage with a boom in the groove of the spacer 8 and are fixed by screws 12 which engage in the screw groove 3.

Die Montage der Glashalter 10 kann statt über einen L-förmigen Halter 9 auch über einen T-förmigen Halter 11 erfolgen, der zwei an gegenüberliegenden Seiten hervorstehende Ausleger 14 aufweist. Die Ausleger 14 werden in einen U-förmigen Abschnitt des Glashalters 10 eingefügt und dann wird der Halter 11 über eine Schraube 12 fixiert. Zum Drehen des Halters 11 ist ein Werkzeug 13 vorgesehen.The mounting of the glass holder 10 can take place via an L-shaped holder 9 via a T-shaped holder 11 having two protruding arms 14 on opposite sides. The cantilevers 14 are inserted into a U-shaped portion of the glass holder 10, and then the holder 11 is fixed by a screw 12. For rotating the holder 11, a tool 13 is provided.

In Figur 3 ist der Glashalter 10 in der montierten Position ohne einen Halter 9 bzw. 11 gezeigt. Der Glashalter 10 umfasst einen U-förmigen Abschnitt 18, der in eine Nut 15 des Abstandshalters 8 eingefügt ist. Der Glashalter 10 umfasst ferner einen L-förmigen Haltewinkel 19, der eine Stirnseite der äußeren Glasscheibe 6 und einen äußeren Rand teilweise umgreift, so dass die Glasscheibe 6 nicht versehentlich nach außen herabfallen kann. Um den Glashalter 10 sicher an dem Randbereich der Isolierglasscheibe 5 zu fixieren, sind mehrere Vorsprünge ausgebildet, die in das Dichtmittel 17 eingreifen, das zwischen einer Nutwand 16 der Nut 15 und der Glasscheibe 6 bzw. der Glasscheibe 7 eingefüllt ist. Dadurch ist der Glashalter 10 stabil an dem äußeren Rand der Isolierglasscheibe 10 gehalten und positioniert. Auch bei höheren Traglasten verformt sich der Glashalter 10 nur unwesentlich.In FIG. 3 For example, the glass holder 10 is shown in the mounted position without a holder 9 or 11. The glass holder 10 includes a U-shaped portion 18 which is inserted into a groove 15 of the spacer 8. The glass holder 10 further includes an L-shaped bracket 19, which partially engages around an end face of the outer glass pane 6 and an outer edge, so that the glass pane 6 can not accidentally fall outward. In order to securely fix the glass holder 10 to the edge region of the insulating glass pane 5, a plurality of projections are formed, which engage in the sealing means 17 which is filled between a groove wall 16 of the groove 15 and the glass pane 6 or the glass pane 7. Thereby, the glass holder 10 is stably held and positioned on the outer periphery of the insulating glass 10. Even at higher loads, the glass holder 10 deformed only slightly.

Der Glashalter 10 ist in den Figuren 4A bis 4D im Detail dargestellt. Der Glashalter 10 ist aus einem gebogenen und gestanzten Metallblech hergestellt, das beispielsweise nur eine Dicke zwischen 0,1 und 1 mm, insbesondere 0,2 bis 0,8 mm, aufweist.The glass holder 10 is in the FIGS. 4A to 4D shown in detail. The glass holder 10 is made of a bent and stamped metal sheet, for example, has only a thickness between 0.1 and 1 mm, in particular 0.2 to 0.8 mm.

Der Haltewinkel 19 umfasst einen Schenkel 20, der an der Außenseite der äußeren Glasscheibe 6 angeordnet ist und diese an dem Abstandshalter 8 hält, auch wenn das Dichtmittel 17 verschleißt und keine ausreichenden Haltekräfte mehr bereitstellt. Im Bereich der Abkantung des Haltewinkels 19 sind leistenförmige Sicken 21 eingeprägt, die streifenförmig ausgebildet sind und senkrecht zur Faltkante verlaufen. Von einem Bodenabschnitt des Haltewinkels 19 stehen zwei voneinander beabstandete Vorsprünge 22 nach innen hervor und greifen in das Dichtmittel 17 ein, das zwischen der Nutwand 16 und der äußeren Glasscheibe 6 angeordnet ist. An dem Vorsprung 22 befindet sich eine Abwinklung 23, die schräg angeordnet ist und dafür sorgt, dass an dem Vorsprung 22 auch Lasten in unterschiedliche Richtungen abgetragen können. Ferner befindet sich senkrecht zur Ebene der Glasscheibe 6 ein abgewinkelter Vorsprung 25, der in das Dichtmittel 17 eingreift.The bracket 19 includes a leg 20 which is disposed on the outside of the outer glass 6 and this holds on the spacer 8, even if the sealant 17 wears and does not provide sufficient holding forces. In the area of the fold of the holding bracket 19 strip-shaped beads 21 are impressed, which are strip-shaped and extend perpendicular to the fold edge. From a bottom portion of the bracket 19 are two spaced apart projections 22 inwardly and engage in the sealing means 17, which is disposed between the groove wall 16 and the outer glass 6. At the projection 22 there is an angled portion 23, which is arranged obliquely and ensures that loads can be removed in different directions on the projection 22. Further, perpendicular to the plane of the glass sheet 6 is an angled projection 25 which engages in the sealing means 17.

An den Haltewinkel 19 schließt sich der U-förmige Abschnitt 18 an, der in die Nut 15 des Abstandshalters 8 eingefügt wird. Auf der zu dem Haltewinkel 19 gegenüberliegenden Seite ist ein L-förmiger Abschnitt mit einem Bodenabschnitt 26 und einem Steg 27 ausgebildet, wobei der Steg 27 in den Dichtmittel 17 eingreift, das zwischen der Nutwand 16 und der inneren Glasscheibe 7 eingefüllt ist. An der Nutwand 17 sind mehrere Öffnungen 24 ausgespart, in die das Dichtmittel 17 gelangt und somit eine weitere Anlagefläche zur Festlegung des Glashalters 10 vorfindet. An sämtlichen umgebogenen Kanten des Glashalters 10 können Sicken 21 in Form von streifenförmigen Profilierungen eingeprägt sein, die sich jeweils senkrecht zur Faltkante erstrecken, um die Stabilität zu erhöhen.At the bracket 19, the U-shaped portion 18 connects, which is inserted into the groove 15 of the spacer 8. On the opposite side to the bracket 19, an L-shaped portion with a bottom portion 26 and a web 27 is formed, wherein the web 27 engages in the sealing means 17 which is filled between the groove wall 16 and the inner glass pane 7. At the groove wall 17 a plurality of openings 24 are recessed, in which the sealing means 17 passes and thus finds a further contact surface for fixing the glass holder 10. At all bent edges of the glass holder 10 beads 21 may be embossed in the form of strip-shaped profiles, each extending perpendicular to the folding edge in order to increase the stability.

Die Vorsprunge 25 sind durch Stanzen ausgebildet, so dass an dem Bodenabschnitt des Haltewinkels 19 Öffnungen 28 ausgespart sind.The projections 25 are formed by punching, so that at the bottom portion of the bracket 19 openings 28 are recessed.

Wenn an einer Isolierglasscheibe 5 umlaufend jeweils ein oder mehrere Glashalter 10 festgelegt werden, wird die äußere Glasscheibe 6 auch dann am Tragwerk 2 gehalten, wenn das Dichtmittel 17 aufgrund von Verschleißerscheinungen seine Haltekräfte verliert. Gerade bei Bauwerken mit großer Höhe wird somit eine sichere Befestigung erhalten.If in each case one or more glass holders 10 are fixed to an insulating glass pane 5, the outer glass pane 6 is also held on the supporting structure 2, if the sealing means 17 due to wear and tear loses its holding power. Especially in buildings with high altitude thus a secure attachment is obtained.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Isolierglasscheibe 5 mit zwei Glasscheiben 6 und 7 gezeigt. Es ist natürlich möglich, den erfindungsgenäßen Glashalter 10 auch bei einer Tragkonstruktion einzusetzen, bei der Isolierglasscheiben mit drei oder mehr Glasscheiben eingesetzt werden.In the embodiment shown, an insulating glass pane 5 with two glass panes 6 and 7 is shown. It is of course possible to use the glass holder 10 according to the invention also in a supporting structure in which insulating glass panes with three or more panes of glass are used.

Claims

A structural glazing construction (1) comprising a support structure (2) on which at least one insulating glass pane (5) is fixed, whereby the insulating glass pane (5) comprises one first and one second glass pane (6, 7) which are connected to each other at the edges by means of a spacing element (8), whereby the spacing element (8) comprises a groove (15) which is open to the outside and whereby the space between the walls (16) of the grove and the glass pane (6, 7) is filled with a sealant (17), and whereby a glass holder (10) is provided which engages with a U-shaped portion (18) in the groove (16) of the spacing element (8) and which partially encompasses with an angle bracket (19) a front end and an outside of a glass pane (6) whereby the glass holder (10) is fixed to the support structure (2) by means of a fixing means (11, 12), characterized in that the glass holder (10) engages with at least one protrusion (22, 25, 27) with the sealant (17) between the walls (16) of the groove and a glass pane (6, 7).
The structural glazing construction according to claim 1, characterized in that the glass holder (10) comprises on both sides of the groove (15) at least one protrusion (22, 25, 27) which engages with the sealant (17).
The structural glazing construction according to claims 1 or 2, characterized in that on at least one protrusion (22, 27) an opening (24) is provided.
The structural glazing construction according to one of the preceding claims, characterized in that one at least one protrusion (22) a bent portion (25) is provided.
The structural glazing construction according to one of the preceding claims, characterized in that the glass holder (10) is made of a bent metal sheet.
The structural glazing construction according to one of the preceding claims, characterized in that the glass holder (10) has a strip-shaped form.
The structural glazing construction according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the folded edges of the glass holder beads (21) are embossed for reinforcement.
The structural glazing construction according to one of the preceding claims, characterized in that multiple glass holders (10) are mounted circumferential at an insulating glass pane.
The structural glazing construction according to one of the preceding claims, characterized in that the glass holder (10) is impressed at least partially into the still-viscous sealant during production of the insulating glass pane.
The structural glazing construction according to one of the preceding claims, characterized in that the glass holder (10) is glued at least partially into the sealant (17) at the edge portion of the insulating glass pane (5).
The structural glazing construction according to one of the preceding claims, characterized in that at least one glass holder (10) is glued into the sealant (17) at the edge portion of the insulating glass pane (5).