Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP2182281A1 - Additional assembly for a combustion device - Google Patents

Additional assembly for a combustion device Download PDF

Info

Publication number
EP2182281A1
EP2182281A1 EP09174457A EP09174457A EP2182281A1 EP 2182281 A1 EP2182281 A1 EP 2182281A1 EP 09174457 A EP09174457 A EP 09174457A EP 09174457 A EP09174457 A EP 09174457A EP 2182281 A1 EP2182281 A1 EP 2182281A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
firing device
tower
additional arrangement
burner
firing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09174457A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kai Wendker
Helmut Jäger
Christian Metz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solvis GmbH and Co KG
Original Assignee
Solvis GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solvis GmbH and Co KG filed Critical Solvis GmbH and Co KG
Publication of EP2182281A1 publication Critical patent/EP2182281A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23BMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B40/00Combustion apparatus with driven means for feeding fuel into the combustion chamber
    • F23B40/02Combustion apparatus with driven means for feeding fuel into the combustion chamber the fuel being fed by scattering over the fuel-supporting surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23KFEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS
    • F23K3/00Feeding or distributing of lump or pulverulent fuel to combustion apparatus
    • F23K3/02Pneumatic feeding arrangements, i.e. by air blast
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23KFEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS
    • F23K3/00Feeding or distributing of lump or pulverulent fuel to combustion apparatus
    • F23K3/16Over-feed arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23KFEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS
    • F23K2203/00Feeding arrangements
    • F23K2203/10Supply line fittings
    • F23K2203/103Storage devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23KFEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS
    • F23K2203/00Feeding arrangements
    • F23K2203/20Feeding/conveying devices
    • F23K2203/201Feeding/conveying devices using pneumatic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23KFEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS
    • F23K2203/00Feeding arrangements
    • F23K2203/20Feeding/conveying devices
    • F23K2203/202Feeding/conveying devices using screws

Definitions

  • the invention relates to an additional arrangement for a firing device, with a supply device for fuel pieces from a bearing to the firing device.
  • Firing devices serve, among other things, to burn solid fuels, such as coal, charcoal and wood.
  • solid fuels such as coal, charcoal and wood.
  • wood pellets are increasingly being used as solid fuels.
  • the individual pellets represent fuel pieces. These pieces of fuel or pellets or other solid fuel parts are arranged in a warehouse, from which they must be supplied to a burner of the corresponding firing device.
  • the camp takes in each case a very large number of such pieces of fuel or pellets, which is sufficient for a longer period, for example a year or at least a few months.
  • the individual pellets must now be supplied to the burner in much smaller quantities by being burned to produce heat energy.
  • the burner burns the fuels in a combustion chamber.
  • conveyor belts or augers which feed, at an angle of 45 degrees, the pellets or other solid fuel particles obliquely upwardly from the bearing to the combustor burner ,
  • the object of the invention therefore, in contrast, to find a better way, as the supply of a firing device with pieces of fuel in space-saving form can be made.
  • the supply device comprises a buffer for pieces of fuel, that the buffer is arranged in an adjustable next to the firing tower, and that from the buffer to a burner of the firing device, a delivery path is provided.
  • the feeder now has no transversely in space or even at an angle of 45 degrees up leading, several meters long conveyor. Instead, it has a tower in the form of an upright stand, in which there is a buffer for the pieces of fuel, especially the wood pellets.
  • the individual pellets can now be performed horizontally near the bottom or by means of hoses from the reservoir, so the camp to the tower near the ground first. They are then directed upwards into or out of the tower into the cache.
  • a conveying path running near the floor can be covered by suitable means and therefore interferes with the use of the space significantly less than a conveying path which leads obliquely at waist level through the room or along a wall.
  • a vertically ascending scroll or a kind of paternoster design can be formed to guide the pellets or other fuel pieces up into the buffer.
  • This buffer can take about a daily requirement of pellets for the burner of the firing device (for example, 10 to 50 liters). This has the further advantage that the supply of pellets to this cache only once or a few times a day must be served, so less demanding, less defined must be metered, does not lead to a continuous generation of noise that would need to be permanently insulated and also Incidentally, it is very undemanding.
  • the buffer is preferably arranged at a height in the tower which corresponds approximately to the height of the burner. This means that one can place the tower relatively close to the firing device and in this way can keep the path from the intermediate storage or buffer for the pellets to the burner very short and moreover substantially horizontal. This path can be, for example, between 30 cm and 1 m long.
  • the conveying element to be used here can be a metering screw. Since this has to be very short, it can very precisely take into account the needs of the burner and can extremely extraordinarily and continuously feed the pellets or other pieces of fuel to the burner. Since it is relatively short, noise reduction measures are relatively simple. Since the conveying path is horizontal or slightly inclined, relatively little energy or motor power is required for driving the metering screw.
  • the metering screw may also be designed adjustable in angle in preferred embodiments. This can be achieved in that the turret of the tower for access to the metering screw can be equipped with a flexible receptacle for this metering screw. This may for example be a rubber Reduziermuffe.
  • a pressure or negative pressure device In the tower can be used for upward conveying or generally for conveying the pellets from the camp, a pressure or negative pressure device, which can also be arranged completely in this tower.
  • the intermediate storage for the pellets or pieces of fuel can be arranged and also the motor and drive means for transporting the pellets from the warehouse to the buffer and from the buffer to the burner, but also the control unit, which takes over the control of the plant.
  • the control unit could also be arranged outside the tower as part of a system controller.
  • a preferred embodiment of the invention now provides, in a further or in the same tower in which the buffer for the supply of the pellet, to arrange a suction device, with the arising there from these exhaust elements of the combustion chamber of the burner Ash or other substances can be sucked.
  • a cyclone which separates these ashes from the extracted gases and drops into an ash container.
  • This ash container can preferably also be provided in this tower.
  • a filter is provided at the cyclone (s) for protecting the suction devices.
  • Such a filter can prevent the sucked ash particles or pellets or other pieces of fuel inadvertently get into the suction device.
  • a switching mechanism or a circuit of switching valves for the common suction device is provided, if the Suction device is provided for the promotion of both the ash particles and the pellets.
  • a common control unit can be provided with an associated suction device, which then takes over the suction of the dissolved ash particles, matched to the compressor.
  • suction devices and cyclones on the one hand for conveying the pellets from the bearing into the buffer and on the other hand for removing the ash particles from the burner.
  • suction devices and cyclones can be used, but it would also be possible to use one and the same suction device and one and the same cyclone on the one hand for conveying the pellets and on the other hand for conveying the ash.
  • the suction by means of negative pressure in each case via the interposition of the cyclone.
  • the aspirated particles are then separated in the cyclone and placed down in the ash collection tank or in the buffer, while the negative pressure from the suction device, the air or the exhaust gas in the cyclone deducted.
  • the supply of the solid fuel particles or pieces of fuel, for example of the pellets, via the metering screw to the burner takes place in such a way that a safety protective tube is interposed. If a case of damage then occurs and pellets ignite during the supply, this supply is interrupted immediately, since a combustible or meltable safety protective sleeve melts and thus no further supply of pellets or solid fuel particles to the burner of the firing device longer occurs. The fire can thereby continue in any case towards the tower housing.
  • the tower or towers is / are equipped with height-adjustable feet.
  • the buffer and / or the ash container have level sensors.
  • level sensors can be made in conjunction with the one or more control units shutdown of suction or other conveying organs when the corresponding containers are filled. Also, in a filled ash container in this way the user a required disposal can be displayed.
  • the tower or towers are partially or completely provided with a sound insulation.
  • the result is a very cost-effective and overall very effective system, which also takes up very little space, since the various elements are all arranged one above the other.
  • the entire tower with its housing can also be arranged variably in the vicinity of the burner with the associated boiler, so that then adjustments to the different cuts of basements in residential buildings can be made. This also applies if a version is not used with a tower for an additional arrangement, but if the additional arrangement has two towers.
  • a modular construction of a tower of the additional arrangement is also possible.
  • a modular design of both towers In a tower, a division into an upper element and a lower element would take place at a parting plane. The lower element would form a kind of cleaning unit and could be used alone as an additional arrangement to a firing device, if it can be dispensed with a supply of an intermediate storage of fuel pieces. Such a feeder can then be retrofitted as the need arises.
  • the upper element would receive the feeder and all associated aggregates.
  • the cleaning unit may in particular also be equipped with an ash container or be.
  • This ash container can be designed so that it is easily extendable and separately rollable.
  • the tower as a whole can be made rollable.
  • the ash container is preferably equipped tightly closing the tower with a handle at waist height of the user.
  • the design of the tower can be adapted to the firing device, for example, the same color and the same form elements obtained. It also applies to the other embodiments of the towers.
  • the firing device 10 may be, for example, a pellet stove with a boiler and other units. To this firing device also other elements may be connected (not shown), for example, solar thermal systems, geothermal heat exchangers, a heating device or a hot water supply.
  • the burner 11 is drawn out separately.
  • the burner 11 is in particular a pellet burner, ie a burner which burns pellets, in particular wood pellets.
  • he is the pellets from a warehouse 20 for fuel, in particular for wood pellets fed.
  • the camp is here so a pellet storage bunker.
  • a screw conveyor 21 by about 45 degrees upwards and accordingly promotes the pellets located in the camp 20 (or other similar fuels) obliquely upward.
  • a worm motor 22 is additionally indicated for this purpose.
  • augers are about 1.5 m long to carry the pellets to a height of also 1.5 m, which is in the FIG. 1 is indicated.
  • these conveyor lines occupy considerable space in a basement room of a residential building (not shown) and thus also limit the possibilities of where and in which form the firing device 10 and the warehouse 20 for the wood pellets can be arranged.
  • This long conveyor line via the screw conveyor 21 is required so that the pellets reach a height from which they can pass via a feed element 12 to the burner 11 in the firing device 10.
  • These burners 11 must be arranged at about this height to be in the boiler of Firing device 10 a meaningful and desired position rather take in the upper third.
  • FIG. 2 a first embodiment of the invention with a firing device 10 and a burner 11 is shown, which requires significantly less space than the conception of the FIG. 1 ,
  • the representation is not to scale, in order to be able to represent all elements comprehensible.
  • a tower 30 is provided, in the upper area of which there is a buffer 31.
  • fuels in particular pellets and especially wood pellets can be kept in stock in an amount needed, for example, for burning in one day or for several hours.
  • This buffer 31 is located at a height of the tower 30, which allows to bring with a relatively short dosing screw 24, the pellets to the feed element 12, from which they reach the burner 11.
  • the overcoming gradients are low and the horizontal to be overcome distances are minimal. they are in the FIG. 2 even enlarged shown to allow a clear presentation of the concept.
  • the pellets are the buffer 31 from the in the FIG. 2 not shown bearing 20 fed via a relatively undemanding promotion; indicated is a horizontally extending screw and a listed next to the tower 30 paternoster or a climbing snail.
  • control unit 51 which supervises the conveyance of the pellets in their various ways.
  • a tower 40 which performs a discharge of ash of the burner 11 of the firing device 10.
  • combustion residue in the form of ash which must be removed.
  • This ash can either be shaken off from the walls of the burner 11 by means of a vibrating device and be discharged downwards from the firing device 10, or another form of mechanical cleaning is carried out by suction or by means of compressed air.
  • an ash container 41 is provided for this purpose, in which the ash is to get out of the burner 11.
  • a suction device 43 is provided, which acts on the burner 11, which is shown here symbolically by arrows.
  • the suction device 43 draws air from the burner 11 or from its exhaust ducts via a cyclone 44, which is also arranged in the tower 40.
  • the ash is removed from the extracted air stream and falls into the ash container 41st
  • the suction device 43 has a pressure side and a suction side.
  • the pressure side corresponds to the actual exhaust air of the cyclone suction, but is used here as a pressure side for an integrated cleaning system of the firing device 10 with the burner 11.
  • the ashes located in the burner chamber and / or in the exhaust gas heat exchanger are sucked off via the suction side of the suction device 43. Due to the principle of operation of the cyclone suction, the ash is separated from the air stream via the cyclone 44 and fed to the ash container 41.
  • a compressor 61 can also be provided, which blows the ash from the walls of the exhaust ducts of the burner 11 and thus supports the cleaning.
  • This compressor 61 could also be arranged in the tower 40. Schematically, the compressed air 62 emitted by it and its supply to the exhaust ducts of the burner 11 are shown.
  • the compressor 61 is particularly useful when a larger cleaning pressure is desired.
  • a control unit 52 is provided.
  • the towers 30 and 40 from the Figures 2 and 3 are expediently used together in one embodiment and are in any assignment to each other next to the firing device 10. In this case then acts the dosing screw 24 with the latch 31 on the burner 11 with respect to the supply of pellets, while the elements of the tower 40 with the ash discharge employ.
  • control units 51, 52 may be various relays, switching inputs, switching outputs and electronic elements.
  • FIG. 4 An alternative for the tower 30 is in the FIG. 4 shown. Again, a firing device 10 is shown with a burner 11 on the left side, the bearing 20 for the fuels, in particular the wood pellets, located on the right side.
  • the tower 30 in the middle here has a buffer 31, above which there is still a suction device 33 and a cyclone 34.
  • This suction device 33 with this cyclone 34 provides in this case for the transport of wood pellets from the warehouse 20 in the buffer 31st
  • the pellets are transported via the metering screw 24 to the feed element 12 to the burner 11.
  • the metering screw 24 is relatively long in this embodiment, which is not desired per se and therefore comes only in special applications into consideration.
  • FIG. 5 an embodiment according to the FIG. 5 , This corresponds to that in the FIG. 4 with a firing device 10 with a burner 11 on the left side and a bearing 20 for fuels, in particular wood pellets, on the right side.
  • the tower 30 In the middle of turn is the tower 30.
  • the buffer 31 for the pellets is high up, so that the dosing screw 24 can again be made very short and thus the desired almost horizontal transfer of pellets from the buffer 31 via the metering screw 24th can be done to the feed element 12 in the burner 11.
  • the suction device 33 is spatially separated from the cyclone 34.
  • the suction device 33 thus conveys the pellets from the bearing 20 into the cyclone 34, from where they reach the buffer 31 directly below the cyclone 34.
  • the suction device 33 is arranged above or adjacent to the cyclone 34 for technical reasons.
  • the control unit 51 is arranged here below. Unlike optically indicated, it does not have to occupy the entire cross-sectional area of the tower 30 in a horizontal extent, so that the air flow can reach the suction device 33 again next to the control unit 51.
  • FIG. 6 a particularly preferred variant of the invention is shown.
  • a combination of towers 30 and 40 from the Figures 2 and 3 he follows.
  • the firing device 10 with the burner 11 on the left side can again be seen, to which a metering screw 24 feeds pellets via a feed element 12.
  • the supply element 12 is a safety protective tube or has such.
  • the interposition of such a hose leads to the fact that in case of damage, the fire from the firing device can not spread to just fed solid fuel particles.
  • the safety protective tube melts and thereby automatically interrupts the supply of additional pellets to the burner 11, so that a charring or a fire can not propagate in the direction of the housing of the tower 30.
  • a control unit 51 arranged above controls, among other things, this ascending screw and the metering screw 24.
  • an optional compressor 61 which in turn provides compressed air 62 for cleaning the exhaust gas heat exchangers or other elements of the burner 11 in the firing device 10.
  • the suction device 43 with a not shown here cyclone suction and below in turn the ash container 41, in which the ash from the burner 11 and the firing device 10 passes.
  • FIG. 7 is an embodiment similar to the FIG. 6 shown here, in turn, a combination of elements from the FIGS. 3 and 4 having.
  • the tower 30 In addition to the firing device 10 with the burner 11 is again the tower 30 and to the right of it the bearing 20 for the pellets. From the warehouse 20, however, the pellets are conveyed in this case by a suction device 33 with a cyclone 34 in the buffer 31 in the tower 30 for the pellets.
  • the tower 30 in this case has two suction devices 33 and 43 and two cyclones 34 and 44.
  • the second suction device 43 with the second cyclone 44 are shown here as one element. They in turn act on the cleaned-off ash particles in the firing device 10, bring them into the tower 30 and convey them there into the ash container 41.
  • FIG. 8 is a combination of the Figures 3 and 5 represented, in turn, essentially the FIG. 6 equivalent.
  • the presentation also essentially corresponds to the FIG. 7 , but here again, the suction device 33 and the cyclone 34 are spatially separated, with the interposition of the latch 31, which enters in this way within the tower 30 in a higher position.
  • a firing device 10 is also connected to a bearing 20 with the interposition of a tower 30, wherein the pellets are conveyed by means of the suction device 33 and the cyclone 34 in the buffer 31 in the tower 30 and from there via the metering screw 24 and the feed element 12th get into the burner 11.
  • the ash elements pass via the suction device 43 into the ash container 41.
  • control units 51 and 52 of the embodiments of the Figures 3 and 5 are summarized here again to a common control unit 51, which also reduces the production costs.
  • FIG. 9 the most preferred embodiment of the invention is shown. Here, several elements can be shared, which further reduces both space requirements and manufacturing costs.
  • a firing device 10 with a burner 11 and a bearing 20 for fuel pieces, that is to say in particular wood pellets, can be seen.
  • An intermediate tower 30 in this case has a suction device 33/43 and a cyclone 34/44. Between these two elements, on the one hand, a buffer 31 for the pellets and, on the other hand, an ash container 41 are switched on. Due to the two-dimensional image, these two elements are shown side by side here, but they can also be provided one behind the other or in another form in the same plane, which is particularly suitable for the respective purposes.
  • the pellets temporarily stored there for the daily requirement or for a few hours are conveyed via the metering screw 24 and the feed element 12 to the burner 11.
  • the ash can from the firing device 10 and the exhaust ducts or the exhaust gas heat exchanger of the burner 11 via the Suction 33/43 and the cyclone 34/44 sucked off and stored in the ash container 41.
  • the suction device 33/43 with the cyclone 34/44 is therefore used here on the one hand for the suction of the pellets 20 and the conveying in the buffer 31 and on the other hand for the conveyance of the ash from the firing device 10 in the ash container 41. So this is possible , a correspondingly safe separation of the respective mass flows must take place, but this is conceivable through appropriate membranes and partitions.
  • the cleaning of the ash does not have to be continuous, but discontinuous at certain intervals or after the presence of sufficient amounts of ash. It is therefore possible here, with a time delay, to use the suction device 33/43 with the cyclone 34/44 for only one of these two uses.
  • the control unit 51 can monitor and control this.
  • FIG. 10 a tower 30 is especially drawn out. Based on this tower 30 it is shown that the additional arrangement according to the invention for a firing device 10 can also be of modular design.
  • FIG. 10 represents such a modular Beincingurm for a firing device 10 with a pellet burner. With this tower 30, the possibility is now created to sell only a portion of the tower 30 as a separately usable system and then subsequently to provide them with other structures ,
  • the tower 30 is for this purpose divided into two modular units, namely an upper unit 73, in which the elements for conveying the wood pellets to the burner 11 of the firing device 10 (see FIG. 8 ), and a member 74 which receives the elements connected to the cleaning of the firing device 10.
  • the two elements 73 and 74 can be separated by a parting plane 71 completely functional and completely in the mechanical design.
  • the side tower in the form of the tower 30 may, for example, at first only consist of the lower element 74, which has an ash container 41, above a cyclone 44 and above a suction device 43.
  • ash container 41 can be provided, for example, a rollable ash cone.
  • the suction device 43 may be a suction turbine for the suction of the ash from the firing device 10.
  • the lower element 74 may, for example, in addition also adjustable, rubberized feet (not shown).
  • the upper element 73 can then be mounted on the parting plane 71, for example by a screwed or snap connection.
  • the upper element 73 has a buffer 31 for the fuels, in particular a pellet buffer. Below this there is still a suction device 33 to suck the pellets from the bearing 20 zoom. A dosing screw 24 then leads the pellets out of the intermediate storage 31 to the left in the direction of the firing device 10 (compare again FIG. 8 ).
  • the modular design can be designed so that a maximum total height of the tower 30 in the complete state of about 1.80 m, but not exceeded.
  • the diameter of the tower 30 may be about 50 cm to 65 cm.
  • the fuel stager 31 can hold about 60 kg of pellets.
  • FIG. 11 is a detail in the embodiment FIG. 10 shown. However, this detail could also be formed in one of the other of the illustrated or not shown embodiments.
  • the tower 30 with the buffer 31 (see FIG. 10 ) has a conveying element (for example a metering screw 24 with which the pellets are transported from the intermediate storage 31 to the firing device 10.
  • a conveying element for example a metering screw 24 with which the pellets are transported from the intermediate storage 31 to the firing device 10.
  • this metering screw 24 or another conveying element, for example a climbing screw, particularly variable is in the embodiment of the FIG. 11 for the metering screw 24, a receptacle 25 provided on the latch 31.
  • This receptacle 25 may be formed so that the angle which it occupies with the horizontal, is adjustable.
  • the size of this angle relative to the horizontal is provided in appropriate embodiments between about 20 ° and 45 ° adjustable.
  • the metering screw 24 or the conveying element otherwise used there can then promote the pellets from the buffer 31 more or less steeply.
  • a tower 30 can then be connected in its structure then to different sized firing devices with different sized storage tanks.
  • the angle can be set even finer and the transition can be provided continuously.
  • the choice of the angle to the horizontal can be done in this case simply by bending the rubber sleeve 26, with constant remaining recording 25th
  • the distance from the tower 30 to the firing device 10 could also be changed during the setting-up process and adapted to any external requirements, since the resulting changes in the pitch angle of the metering screw 24 can be taken into account easily within the reducing sleeve 26.
  • metering screws 24 and other conveying elements can be used, for example, climbing screws.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Abstract

The arrangement has a supplying device supplying a fuel element e.g. charcoal, from a storage to a firing device (10). The supplying device has a temporary storage (31) for the fuel element. The temporary storage is arranged in a tower (30) adjusted at the firing device. A guide path (12) is provided at a burner (11) of the firing device by the temporary storage. A suction device is arranged in the tower for sucking of the fuel element from the temporary storage. A compressor presses pressure air into a region of an input element of a combustion chamber of the burner of the firing device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung, mit einer Zuführungsvorrichtung für Brennstoffstücke von einem Lager zur Feuerungseinrichtung.The invention relates to an additional arrangement for a firing device, with a supply device for fuel pieces from a bearing to the firing device.

Feuerungseinrichtungen dienen unter anderem dazu, Festbrennstoffe zu verbrennen, etwa Kohle, Holzkohle und Holz. Insbesondere Holzpellets werden zunehmend als Festbrennstoffe eingesetzt. Die einzelnen Pellets stellen dabei Brennstoffstücke dar. Diese Brennstoffstücke oder Pellets oder anderen Festbrennstoffteile werden in einem Lager angeordnet, von dem sie einem Brenner der entsprechenden Feuerungseinrichtung zugeführt werden müssen.Firing devices serve, among other things, to burn solid fuels, such as coal, charcoal and wood. In particular, wood pellets are increasingly being used as solid fuels. The individual pellets represent fuel pieces. These pieces of fuel or pellets or other solid fuel parts are arranged in a warehouse, from which they must be supplied to a burner of the corresponding firing device.

Das Lager nimmt dabei jeweils eine sehr große Zahl derartiger Brennstoffstücke oder Pellets auf, die für einen längeren Zeitraum, beispielsweise ein Jahr oder jedenfalls einige Monate ausreicht. Die einzelnen Pellets müssen nun in sehr viel kleineren Mengen dem Brenner zugeführt werden, indem sie verbrannt werden, um Wärmeenergie zu erzeugen.The camp takes in each case a very large number of such pieces of fuel or pellets, which is sufficient for a longer period, for example a year or at least a few months. The individual pellets must now be supplied to the burner in much smaller quantities by being burned to produce heat energy.

Während früher jeweils manuell aus dem Lager oder Vorratsbehälter diese Pellets oder anderen Brennstoffstücke dem Brenner zugeführt wurden, beispielsweise mittels einer Schaufel, werden seit einiger Zeit automatisierte Zuführungsvorrichtungen eingesetzt. Diese Zuführungsvorrichtungen weisen im Allgemeinen ein mehrere Meter langes Förderband oder eine Förderschnecke auf. Diese ragt von dem untersten Punkt des Lagers beziehungsweise Vorratsbehälters bis hin zum Brenner. Dieser Brenner ist bei einigen Geräten im oberen Bereich der Feuerungseinrichtung angeordnet, also etwa 1 bis 1,5 m über dem Boden. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Feuerungseinrichtung einen Speicher aufweist, in dem der Brenner eine Erwärmung beispielsweise von Schichten des Wassers vornehmen soll, die aus energetischen Gründen im oberen Bereich dieses Wasserspeichers liegen.Whereas previously each of these pellets or other pieces of fuel were supplied to the burner manually from the warehouse or reservoir, for example by means of a blade, automated feeders have been used for some time. These feeders generally comprise a conveyor belt several meters long or a screw conveyor. This protrudes from the lowest point of the warehouse or storage tank to the burner. This burner is located in some devices in the upper part of the firing device, ie about 1 to 1.5 m above the ground. This is especially true when the firing device has a memory in which the burner is to make a heating, for example, of layers of water, which are due to energetic reasons in the upper part of this water reservoir.

Der Brenner verbrennt die Brennstoffe in einer Brennkammer.The burner burns the fuels in a combustion chamber.

Um von dem untersten Punkt des Vorratsbehälters oder Lagers zu dem sehr viel weiter oben liegenden Brenner zu gelangen, verwendet man Förderbänder oder Förderschnecken, die in einem Winkel von 45 Grad ansteigend die Pellets oder anderen Festbrennstoffteilchen schräg nach oben von dem Lager zum Brenner der Feuerungseinrichtung zuführen.To move from the lowest point of the reservoir to the much higher burner, conveyor belts or augers are used which feed, at an angle of 45 degrees, the pellets or other solid fuel particles obliquely upwardly from the bearing to the combustor burner ,

Dies ist zwar bewährt und funktioniert auch, hat jedoch den Nachteil, ganz erheblichen Raum und Platz zu beanspruchen. Dies ist sehr ungünstig, da derartige Feuerungseinrichtungen häufig im Keller von Wohnhäusern angeordnet werden, wo nur begrenzt Platz zur Verfügung steht. Darüber hinaus wird auch die Möglichkeit der Anordnung der Feuerungseinrichtungen und dieser Zuführungsvorrichtung sehr beschränkt, um diesen äußeren Anforderungen genügen zu können. Aber auch dann, wenn die entsprechenden Feuerungseinrichtungen und Vorratsbehälter für die Pellets nicht in den Kellern von Wohnhäusern angeordnet werden, ist es sehr lästig, relativ viel Platz für diese Elemente vorsehen zu müssen, zumal durch die Anordnung der Förderbänder oder Förderschnecken quer im Raum die Benutzung des gesamten Raumes deutlich eingeschränkt wird.Although this is proven and works well, but has the disadvantage of taking up quite a lot of space and space. This is very unfavorable because such firing devices are often placed in the basement of residential buildings, where only limited space is available. In addition, the possibility of arranging the firing devices and this feeding device is very limited in order to meet these external requirements. But even if the corresponding firing devices and reservoir for the pellets are not placed in the cellars of residential buildings, it is very annoying to have to provide a lot of space for these elements, especially by the arrangement of conveyor belts or augers transversely in the room use of the entire room is significantly restricted.

Aufgabe der Erfindung ist es daher demgegenüber, eine bessere Möglichkeit zu finden, wie die Versorgung einer Feuerungseinrichtung mit Brennstoffstücken in platzsparenderer Form vorgenommen werden kann.The object of the invention, therefore, in contrast, to find a better way, as the supply of a firing device with pieces of fuel in space-saving form can be made.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer gattungsgemäßen Zusatzanordnung dadurch gelöst, dass die Zuführungsvorrichtung einen Zwischenspeicher für Brennstoffstücke aufweist, dass der Zwischenspeicher in einem neben die Feuerungseinrichtung stellbaren Turm angeordnet ist, und dass von dem Zwischenspeicher zu einem Brenner der Feuerungseinrichtung ein Förderweg vorgesehen ist.This object is achieved in a generic additional arrangement in that the supply device comprises a buffer for pieces of fuel, that the buffer is arranged in an adjustable next to the firing tower, and that from the buffer to a burner of the firing device, a delivery path is provided.

Auf diese Weise wird es möglich, nicht nur die Aufgabe zu lösen, sondern auch eine ganze Reihe weiterer Vorteile zu nutzen, und das mit einem praktikablen und einfachen Aufbau.In this way it becomes possible not only to solve the problem, but also to exploit a whole range of other advantages, with a practicable and simple structure.

Die Zuführungsvorrichtung weist jetzt keine quer im Raum stehende oder überhaupt schräg um 45 Grad aufwärts führende, mehrere Meter lange Fördereinrichtung auf. Stattdessen besitzt sie einen Turm in Form eines aufrecht stehenden Gerüsts, in dem sich ein Zwischenspeicher für die Brennstoffstücke, insbesondere also die Holzpellets, befindet.The feeder now has no transversely in space or even at an angle of 45 degrees up leading, several meters long conveyor. Instead, it has a tower in the form of an upright stand, in which there is a buffer for the pieces of fuel, especially the wood pellets.

Die einzelnen Pellets können jetzt zunächst horizontal in Bodennähe oder aber auch mittels Schläuchen von dem Vorratsbehälter, also dem Lager zu dem Turm in Bodennähe geführt werden. Sie werden dann innerhalb von oder direkt an dem Turm aufwärts in den Zwischenspeicher geführt. Ein in Bodennähe verlaufender Förderweg kann mit geeigneten Mitteln abgedeckt werden und stört daher bei der Benutzung des Raumes deutlich weniger als ein Förderweg, der schräg in Hüfthöhe durch den Raum oder an einer Wand entlang führt. In dem Turm selbst kann beispielsweise eine vertikal aufsteigende Schnecke oder eine Art Paternosterkonzeption ausgebildet werden, um die Pellets oder anderen Brennstoffstücke aufwärts in den Zwischenspeicher zu führen.The individual pellets can now be performed horizontally near the bottom or by means of hoses from the reservoir, so the camp to the tower near the ground first. They are then directed upwards into or out of the tower into the cache. A conveying path running near the floor can be covered by suitable means and therefore interferes with the use of the space significantly less than a conveying path which leads obliquely at waist level through the room or along a wall. In the tower itself, for example, a vertically ascending scroll or a kind of paternoster design can be formed to guide the pellets or other fuel pieces up into the buffer.

Dieser Zwischenspeicher kann etwa einen Tagesbedarf an Pellets für den Brenner der Feuerungseinrichtung aufnehmen (zum Beispiel 10 bis 50 Liter). Das hat den weiteren Vorteil, dass die Zufuhr der Pellets zu diesem Zwischenspeicher nur einmal oder wenige Male am Tag bedient werden muss, also weniger anspruchsvoll ist, weniger definiert dosiert werden muss, nicht zu einer kontinuierlichen Geräuscherzeugung führt, die permanent gedämmt werden müsste und auch im Übrigen sehr anspruchslos ist.This buffer can take about a daily requirement of pellets for the burner of the firing device (for example, 10 to 50 liters). This has the further advantage that the supply of pellets to this cache only once or a few times a day must be served, so less demanding, less defined must be metered, does not lead to a continuous generation of noise that would need to be permanently insulated and also Incidentally, it is very undemanding.

Der Zwischenspeicher wird vorzugsweise in einer Höhe in dem Turm angeordnet, die etwa der Höhe des Brenners entspricht. Das bedeutet, dass man den Turm relativ dicht neben die Feuerungseinrichtung stellen kann und auf diese Weise den Weg von dem Zwischenspeicher oder Zwischenspeicher für die Pellets zu dem Brenner sehr kurz und darüber hinaus im Wesentlichen horizontal halten kann. Dieser Weg kann beispielsweise zwischen 30 cm und 1 m lang sein.The buffer is preferably arranged at a height in the tower which corresponds approximately to the height of the burner. This means that one can place the tower relatively close to the firing device and in this way can keep the path from the intermediate storage or buffer for the pellets to the burner very short and moreover substantially horizontal. This path can be, for example, between 30 cm and 1 m long.

Dies hat den Vorteil, dass das hier einzusetzende Förderelement eine Dosierschnecke sein kann. Da diese nur sehr kurz sein muss, kann sie sehr präzise die Bedürfnisse des Brenners berücksichtigen und kann außerordentlich sauber und kontinuierlich die Pellets oder anderen Brennstoffstücke dem Brenner zuführen. Da sie relativ kurz ist, sind Geräuschdämmungsmaßnahmen relativ einfach. Da der Förderweg horizontal oder leicht geneigt verläuft, wird auch relativ wenig Energie oder Motorleistung für den Antrieb der Dosierschnecke benötigt.This has the advantage that the conveying element to be used here can be a metering screw. Since this has to be very short, it can very precisely take into account the needs of the burner and can extremely extraordinarily and continuously feed the pellets or other pieces of fuel to the burner. Since it is relatively short, noise reduction measures are relatively simple. Since the conveying path is horizontal or slightly inclined, relatively little energy or motor power is required for driving the metering screw.

Die Dosierschnecke kann in bevorzugten Ausführungsformen auch winkeleinstellbar ausgebildet sein. Dies kann dadurch erreicht werden, dass der Zwischenspeicher des Turmes für den Zugang zur Dosierschnecke mit einer flexiblen Aufnahme für diese Dosierschnecke ausgerüstet sein kann. Dieses kann beispielsweise eine Gummi-Reduziermuffe sein.The metering screw may also be designed adjustable in angle in preferred embodiments. This can be achieved in that the turret of the tower for access to the metering screw can be equipped with a flexible receptacle for this metering screw. This may for example be a rubber Reduziermuffe.

In dem Turm kann zum Aufwärtsfördern oder generell zum Fördern der Pellets aus dem Lager auch eine mit Druck oder Unterdruck arbeitende Einrichtung eingesetzt werden, die ebenfalls komplett in diesem Turm angeordnet werden kann.In the tower can be used for upward conveying or generally for conveying the pellets from the camp, a pressure or negative pressure device, which can also be arranged completely in this tower.

Von besonderem Vorteil ist es, dass in dem Turm bei bevorzugten Ausführungsformen nicht nur der Zwischenspeicher für die Pellets oder Brennstoffstücke angeordnet werden kann sowie außerdem die Motor- und Antriebseinrichtungen für den Transport der Pellets aus dem Lager in den Zwischenspeicher und aus dem Zwischenspeicher zum Brenner, sondern auch die Regeleinheit, die die Steuerung der Anlage übernimmt. Die Regeleinheit könnte auch außerhalb des Turmes als Teil eines Systemreglers angeordnet werden.It is particularly advantageous that in the tower in preferred embodiments, not only the intermediate storage for the pellets or pieces of fuel can be arranged and also the motor and drive means for transporting the pellets from the warehouse to the buffer and from the buffer to the burner, but also the control unit, which takes over the control of the plant. The control unit could also be arranged outside the tower as part of a system controller.

Darüber hinaus ist es bevorzugt, im Rahmen der gleichen Zusatzanordnung auch eine Möglichkeit für die Abführung von Verbrennungsresten aus der Feuerungseinrichtung vorzusehen.In addition, it is preferable to provide a possibility for the removal of combustion residues from the firing device within the scope of the same additional arrangement.

So hat die Verbrennung der Pellets oder Brennstoffstücke in dem Brenner natürlich zur Folge, dass Abgase und Verbrennungsrückstände entstehen, letztere insbesondere in Form von Asche. Diese Asche und andere Rückstände setzen sich in den Abgaswärmetauschern, Abgasrohren und anderen Ausgangselementen einer Brennkammer des Brenners ab und werden dort üblicherweise durch Rüttelvorrichtungen losgerüttelt und müssen dann aus dem System in geeigneter Form entsorgt werden.The burning of pellets or pieces of fuel in the burner naturally results in the formation of exhaust gases and combustion residues, the latter especially in the form of ash. These ashes and other residues settle in the exhaust gas heat exchangers, exhaust pipes and other output elements of a combustion chamber of the burner and are usually shaken loose by shaking and then have to be disposed of from the system in a suitable form.

Für diese Entsorgung sieht eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung nun vor, in einem weiteren oder auch in dem gleichen Turm, in dem der Zwischenspeicher für die Zufuhr der Pellet ist, auch eine Saugeinrichtung anzuordnen, mit der aus diesen Abgaselementen der Brennkammer des Brenners die dort anfallende Asche oder sonstige Substanzen abgesaugt werden kann.For this disposal, a preferred embodiment of the invention now provides, in a further or in the same tower in which the buffer for the supply of the pellet, to arrange a suction device, with the arising there from these exhaust elements of the combustion chamber of the burner Ash or other substances can be sucked.

Besonders bevorzugt ist es dabei, wenn darüber hinaus auch ein Zyklon vorgesehen ist, der diese Asche aus den abgesaugten Gasen trennt und in einen Aschebehälter fallen lässt. Dieser Aschebehälter kann vorzugsweise ebenfalls in diesem Turm vorgesehen werden.It is particularly preferred if, in addition, a cyclone is provided which separates these ashes from the extracted gases and drops into an ash container. This ash container can preferably also be provided in this tower.

Dies alles hat den Vorteil, dass auch diese Reststoffentsorgungselemente sich in unmittelbarer Nähe der Feuerungseinrichtung befinden und damit nur relativ kurze Leitungen von dem Brenner beziehungsweise von dessen Ausgangselementen nötig sind, um die Asche abzuführen, und dass ohne das komplizierte weitere Einrichtungen eingesetzt werden müssen.All this has the advantage that these residues disposal elements are in the immediate vicinity of the firing device and thus only relatively short lines from the burner or its output elements are needed to remove the ash, and that without the complicated additional facilities must be used.

Bevorzugt ist es ferner, wenn ein Filter bei dem oder den Zyklonen zum Schutz der Saugeinrichtungen vorgesehen ist.It is further preferred if a filter is provided at the cyclone (s) for protecting the suction devices.

Ein derartiger Filter kann verhindern, dass die angesaugten Ascheteilchen oder Pellets oder sonstigen Brennstoffstücke unbeabsichtigt in die Saugeinrichtung gelangen.Such a filter can prevent the sucked ash particles or pellets or other pieces of fuel inadvertently get into the suction device.

Ferner ist es bevorzugt, wenn eine Umschaltmechanik oder eine Schaltung aus Umschaltventilen für die gemeinsame Saugeinrichtung vorgesehen ist, wenn die Saugeinrichtung für die Förderung sowohl der Ascheteilchen als auch der Pellets vorgesehen wird.Furthermore, it is preferable if a switching mechanism or a circuit of switching valves for the common suction device is provided, if the Suction device is provided for the promotion of both the ash particles and the pellets.

Dadurch kann eine noch zielgerichtetere Nutzung der Saugeinrichtung für mehrere Zwecke erfolgen.This allows an even more targeted use of the suction for multiple purposes.

Wenn in einer bevorzugten Ausführungsform alle diese Elemente in einem Turm angeordnet sind, ist dies besonders platzsparend und auch konstruktiv besonders einfach.If, in a preferred embodiment, all these elements are arranged in a tower, this is particularly space-saving and structurally particularly simple.

In einer nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung 10 2008 022 696.3 wird für die Reinigung der Abgasleitungen und Abgaswärmetauscher einer Brennkammer eines Brenners in einer Feuerungseinrichtung vorgeschlagen, anstelle einer Rüttelvorrichtung mit Druckluft die anhaftenden Ascheteilchen und sonstigen Rückstände zu lösen. Auch für eine solche Reinigungseinrichtung von Brennern bietet sich die erfindungsgemäße Zusatzanordnung an, denn auch ein Kompressor könnte im Turm in einer bevorzugten Ausführungsform angeordnet werden und mit Zuleitungen die Druckluft an die gewünschten Stellen zuführen.In a non-prepublished German patent application 10 2008 022 696.3 is proposed for the purification of the exhaust pipes and exhaust gas heat exchanger of a combustion chamber of a burner in a firing device, instead of a vibrating device with compressed air to solve the adhering ash particles and other residues. Also for such a cleaning device of burners, the additional arrangement according to the invention offers, because even a compressor could be arranged in the tower in a preferred embodiment and supply with compressed air lines to the desired locations.

Hier kann eine gemeinsame Regeleinheit mit einer zugeordneten Absaugeinrichtung vorgesehen werden, die dann abgestimmt auf den Kompressor die Absaugung der gelösten Ascheteilchen übernimmt.Here, a common control unit can be provided with an associated suction device, which then takes over the suction of the dissolved ash particles, matched to the compressor.

Es ist möglich, Saugeinrichtungen und Zyklone einerseits für das Fördern der Pellets aus dem Lager in den Zwischenspeicher und andererseits für das Abziehen der Ascheteilchen aus dem Brenner einzusetzen. Hierfür können getrennte Saugeinrichtungen und getrennte Zyklone verwendet werden, es wäre aber auch möglich, ein und dieselbe Saugeinrichtung und ein und denselben Zyklon einerseits für das Fördern der Pellets und andererseits für das Fördern der Asche zu verwenden.It is possible to use suction devices and cyclones on the one hand for conveying the pellets from the bearing into the buffer and on the other hand for removing the ash particles from the burner. For this purpose, separate suction devices and separate cyclones can be used, but it would also be possible to use one and the same suction device and one and the same cyclone on the one hand for conveying the pellets and on the other hand for conveying the ash.

Dabei kann mit Vorteil genutzt werden, dass die Förderung der Pellets aus dem Vorratsbehälter beziehungsweise Lager in den Zwischenspeicher nicht kontinuierlich, sondern nur einmal am Tag oder jedenfalls in sehr großen Abständen erfolgt und dass auch die Ascheteilchen aus dem Brenner nicht kontinuierlich abgezogen werden müssen. Durch eine geschickte Abstimmung der Regeleinheit kann hier also eine doppelte Nutzung der Saugeinrichtungen erfolgen, wobei entsprechende Trennungen der jeweils geförderten Elemente vorzusehen sind.It can be used to advantage that the promotion of the pellets from the reservoir or storage in the cache not continuously, but only once a day, or at least in very large intervals, and that the ash particles from the burner need not be continuously withdrawn. By a clever vote of the control unit so here is a double use of the suction done, with appropriate separations of each subsidized elements are provided.

Das Absaugen mittels Unterdruck erfolgt jeweils über die Zwischenschaltung des Zyklons. Die abgesaugten Partikel werden dann in dem Zyklon abgeschieden und nach unten in den Ascheauffangbehälter beziehungsweise in den Zwischenspeicher gegeben, während der Unterdruck aus der Saugeinrichtung die Luft beziehungsweise das Abgas im Zyklon abzieht.The suction by means of negative pressure in each case via the interposition of the cyclone. The aspirated particles are then separated in the cyclone and placed down in the ash collection tank or in the buffer, while the negative pressure from the suction device, the air or the exhaust gas in the cyclone deducted.

Von Vorteil ist es ferner, wenn die Zufuhr der Festbrennstoffteilchen oder Brennstoffstücke, beispielsweise also der Pellets, über die Dosierschnecke zum Brenner so erfolgt, dass ein Sicherheits-Schutzschlauch zwischengeschaltet ist. Falls dann ein Schadensfall eintritt und Pellets sich während der Zuführung entzünden, wird diese Zuführung sofort unterbrochen, da ein brennbarer oder schmelzbarer Sicherheits-Schutzschlauch durchschmilzt und damit keine weitere Zufuhr von Pellets oder Festbrennstoffteilchen zum Brenner der Feuerungseinrichtung mehr erfolgt. Der Brand kann sich dadurch in keinem Falle in Richtung zum Turmgehäuse fortsetzen.It is furthermore advantageous if the supply of the solid fuel particles or pieces of fuel, for example of the pellets, via the metering screw to the burner takes place in such a way that a safety protective tube is interposed. If a case of damage then occurs and pellets ignite during the supply, this supply is interrupted immediately, since a combustible or meltable safety protective sleeve melts and thus no further supply of pellets or solid fuel particles to the burner of the firing device longer occurs. The fire can thereby continue in any case towards the tower housing.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der oder die Türme mit höhenverstellbaren Füßen ausgerüstet ist/sind.In a preferred embodiment it is provided that the tower or towers is / are equipped with height-adjustable feet.

Dies hat den Vorteil, dass die exakte Lage unter anderem des Zwischenspeichers relativ zum Brenner sehr präzise eingestellt werden kann, so dass beispielsweise auch die Dosierschnecke optimal ausgerichtet werden kann.This has the advantage that the exact position, among other things, of the temporary storage relative to the burner can be adjusted very precisely, so that, for example, the metering screw can be optimally aligned.

Weiter ist es in einigen Ausführungsforme bevorzugt, wenn der Zwischenspeicher und/oder der Aschebehälter Füllstandssensoren aufweisen.Furthermore, in some embodiments it is preferred if the buffer and / or the ash container have level sensors.

Mit diesen Füllstandssensoren kann in Zusammenarbeit mit der oder den Regeleinheiten eine Abschaltung von Saugeinrichtungen oder anderen Förderorganen vorgenommen werden, wenn die entsprechenden Behälter gefüllt sind. Auch kann bei einem gefüllten Aschebehälter auf diese Weise dem Benutzer eine erforderliche Entsorgung angezeigt werden.With these level sensors can be made in conjunction with the one or more control units shutdown of suction or other conveying organs when the corresponding containers are filled. Also, in a filled ash container in this way the user a required disposal can be displayed.

Ferner ist es bevorzugt, wenn der oder die Türme mit einer Schalldämmung teilweise oder komplett versehen sind.Furthermore, it is preferred if the tower or towers are partially or completely provided with a sound insulation.

Mit einer derartigen Schalldämmung lassen sich die entstehenden Geräusche zielgerichtet abdämmen. Eine solche Schalldämmung von den Türmen ist sehr effektiv möglich, da konkret umbauter Raum gedämmt werden muss.With such a sound insulation, the resulting noise can be targeted dampen. Such a soundproofing of the towers is very effectively possible, since concrete enclosed space must be insulated.

Es entsteht ein ausgesprochen kostengünstiges und insgesamt auch sehr effektives System, das außerdem sehr wenig Platz wegnimmt, da die verschiedenen Elemente alle übereinander angeordnet sind. Der gesamte Turm mit seinem Gehäuse kann darüber hinaus variabel in der Umgebung des Brenners mit dem zugeordneten Kessel angeordnet werden, so dass dann Anpassungen an die unterschiedlichen Zuschnitte von Kellerräumen in Wohngebäuden vorgenommen werden können. Dies gilt auch dann, wenn eine Version nicht mit einem Turm für eine Zusatzanordnung eingesetzt wird, sondern wenn die Zusatzanordnung zwei Türme aufweist.The result is a very cost-effective and overall very effective system, which also takes up very little space, since the various elements are all arranged one above the other. The entire tower with its housing can also be arranged variably in the vicinity of the burner with the associated boiler, so that then adjustments to the different cuts of basements in residential buildings can be made. This also applies if a version is not used with a tower for an additional arrangement, but if the additional arrangement has two towers.

Denkbar ist auch ein modularer Aufbau eines Turmes der Zusatzanordnung. Möglich ist auch eine modulare Gestaltung beider Türme. Bei einem Turm würde an einer Trennebene eine Aufteilung in ein oberes Element und ein unteres Element erfolgen. Das untere Element würde eine Art Reinigungseinheit bilden und könnte allein als Zusatzanordnung zu einer Feuerungseinrichtung genutzt werden, wenn auf eine Zufuhr mit einem Zwischenlager von Brennstoffstücken verzichtet werden kann. Eine solche Zufuhreinrichtung kann dann nachgerüstet werden, wenn sich die Notwendigkeit ergibt.Also conceivable is a modular construction of a tower of the additional arrangement. Also possible is a modular design of both towers. In a tower, a division into an upper element and a lower element would take place at a parting plane. The lower element would form a kind of cleaning unit and could be used alone as an additional arrangement to a firing device, if it can be dispensed with a supply of an intermediate storage of fuel pieces. Such a feeder can then be retrofitted as the need arises.

Das obere Element würde die Zufuhreinrichtung und alle zugehörigen Aggregate aufnehmen.The upper element would receive the feeder and all associated aggregates.

Die Reinigungseinheit kann insbesondere auch mit einem Aschebehälter ausgerüstet sein oder werden. Dieser Aschebehälter kann so gestaltet werden, dass er einfach ausziehbar und separat rollbar ist. Auch der Turm insgesamt kann rollbar gestaltet werden. Der Aschebehälter wird bevorzugt dicht schließend am Turm mit einem Griff in Hüfthöhe des Benutzers ausgerüstet.The cleaning unit may in particular also be equipped with an ash container or be. This ash container can be designed so that it is easily extendable and separately rollable. The tower as a whole can be made rollable. The ash container is preferably equipped tightly closing the tower with a handle at waist height of the user.

Das Design des Turms kann an die Feuerungseinrichtung angepasst werden, beispielsweise die gleiche Farbe und die gleichen Formelemente erhalten. Es gilt auch für die anderen Ausführungsformen der Türme.The design of the tower can be adapted to the firing device, for example, the same color and the same form elements obtained. It also applies to the other embodiments of the towers.

Im Folgenden werden anhand der Zeichnung einige Ausführungsbeispiele der Erfindung und die damit lösbaren Konzepte näher dargestellt.In the following, some embodiments of the invention and the thus solvable concepts are shown in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:

Figur 1
eine schematische Darstellung einer herkömmlichen Kombination aus Feuerungseinrichtung mit Brennstoffzufuhr;
Figur 2
eine schematische Darstellung einer Feuerungseinrichtung mit einer ersten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 3
eine schematische Darstellung einer Feuerungseinrichtung mit einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 4
eine schematische Darstellung einer Feuerungseinrichtung mit einer dritten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 5
eine schematische Darstellung einer Feuerungseinrichtung mit einer vierten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 6
eine schematische Darstellung einer Feuerungseinrichtung mit einer fünften Ausführungsform der Erfindung;
Figur 7
eine schematische Darstellung einer Feuerungseinrichtung mit einer sechsten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 8
eine schematische Darstellung einer Feuerungseinrichtung mit einer siebten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 9
eine schematische Darstellung einer Feuerungseinrichtung mit einer achten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 10
eine schematische Darstellung eines Details aus der Figur 8 in alternativer Ausführungsform, und
Figur 11
ein Detail der Ausführungsform aus der Figur 10.
Show it:
FIG. 1
a schematic representation of a conventional combination of firing device with fuel supply;
FIG. 2
a schematic representation of a firing device with a first embodiment of the invention;
FIG. 3
a schematic representation of a firing device with a second embodiment of the invention;
FIG. 4
a schematic representation of a firing device with a third embodiment of the invention;
FIG. 5
a schematic representation of a firing device with a fourth embodiment of the invention;
FIG. 6
a schematic representation of a firing device with a fifth embodiment of the invention;
FIG. 7
a schematic representation of a firing device with a sixth embodiment of the invention;
FIG. 8
a schematic representation of a firing device with a seventh embodiment of the invention;
FIG. 9
a schematic representation of a firing device with an eighth embodiment of the invention;
FIG. 10
a schematic representation of a detail of the FIG. 8 in an alternative embodiment, and
FIG. 11
a detail of the embodiment of the FIG. 10 ,

In der Figur 1 ist eine Feuerungseinrichtung 10 mit einem Brenner 11 dargestellt. Die Feuerungseinrichtung 10 kann beispielsweise ein Pelletofen mit einem Kessel und weiteren Aggregaten sein. An diese Feuerungseinrichtung können auch weitere Elemente angeschlossen sein (nicht dargestellt), beispielsweise Solarwärmeanlagen, Erdwärmetauscher, eine Heizungseinrichtung oder eine Warmwasserversorgung.In the FIG. 1 a firing device 10 with a burner 11 is shown. The firing device 10 may be, for example, a pellet stove with a boiler and other units. To this firing device also other elements may be connected (not shown), for example, solar thermal systems, geothermal heat exchangers, a heating device or a hot water supply.

In der Feuerungseinrichtung 10 ist der Brenner 11 separat herausgezeichnet. Der Brenner 11 ist hier insbesondere ein Pelletbrenner, also ein Brenner, der Pellets verbrennt, insbesondere Holzpellets.In the firing device 10, the burner 11 is drawn out separately. The burner 11 is in particular a pellet burner, ie a burner which burns pellets, in particular wood pellets.

Zu diesem Zweck werden ihm die Pellets aus einem Lager 20 für Brennstoff, insbesondere also für Holzpellets, zugeführt. Das Lager ist hier also ein Pelletvorratsbunker. Von dem Lager 20 führt zu diesem Zweck eine Förderschnecke 21 um etwa 45 Grad aufwärts und fördert dementsprechend die in dem Lager 20 befindlichen Pellets (oder andere, vergleichbare Brennstoffe) schräg aufwärts. Ein Schneckenmotor 22 ist hierzu zusätzlich angedeutet. Üblicherweise sind derartige Förderschnecken etwa 1,5 m lang, um die Pellets in eine Höhe von ebenfalls 1,5 m zu befördern, was in der Figur 1 angedeutet ist. Natürlich sind auch andere Streckenlängen denkbar. In jedem Falle nehmen diese Förderstrecken in einem Kellerraum eines Wohnhauses (nicht dargestellt) einen erheblichen Platz ein und beschränken somit auch die Möglichkeiten, wo und in welcher Form die Feuerungseinrichtung 10 und das Lager 20 für die Holzpellets angeordnet sein können.For this purpose, he is the pellets from a warehouse 20 for fuel, in particular for wood pellets fed. The camp is here so a pellet storage bunker. From the bearing 20 leads for this purpose a screw conveyor 21 by about 45 degrees upwards and accordingly promotes the pellets located in the camp 20 (or other similar fuels) obliquely upward. A worm motor 22 is additionally indicated for this purpose. Typically, such augers are about 1.5 m long to carry the pellets to a height of also 1.5 m, which is in the FIG. 1 is indicated. Of course, other track lengths are conceivable. In any case, these conveyor lines occupy considerable space in a basement room of a residential building (not shown) and thus also limit the possibilities of where and in which form the firing device 10 and the warehouse 20 for the wood pellets can be arranged.

Diese lange Förderstrecke über die Förderschnecke 21 ist erforderlich, damit die Pellets eine Höhe erreichen, von der sie über ein Zufuhrelement 12 zum Brenner 11 in der Feuerungseinrichtung 10 gelangen können. Diese Brenner 11 müssen etwa in dieser Höhe angeordnet werden, um in dem Kessel der Feuerungseinrichtung 10 eine sinnvolle und gewünschte Position eher im oberen Drittel einzunehmen.This long conveyor line via the screw conveyor 21 is required so that the pellets reach a height from which they can pass via a feed element 12 to the burner 11 in the firing device 10. These burners 11 must be arranged at about this height to be in the boiler of Firing device 10 a meaningful and desired position rather take in the upper third.

Damit ist die gesamte Konzeption sehr platzraubend und auf Grund von räumlichen Gegebenheiten nicht überall problemlos einsetzbar.Thus, the entire concept is very space consuming and due to spatial conditions not everywhere easily used.

In der Figur 2 wird eine erste Ausführungsform der Erfindung mit einer Feuerungseinrichtung 10 und einem Brenner 11 dargestellt, die deutlich weniger Platz benötigt als die Konzeption aus der Figur 1. Die Darstellung ist nicht maßstabsgerecht, um alle Elemente verständlich abbilden zu können..In the FIG. 2 a first embodiment of the invention with a firing device 10 and a burner 11 is shown, which requires significantly less space than the conception of the FIG. 1 , The representation is not to scale, in order to be able to represent all elements comprehensible.

Es wird ein Turm 30 vorgesehen, in dessen oberen Bereich sich ein Zwischenspeicher 31 befindet. In diesem Zwischenspeicher 31 können Brennstoffe, insbesondere Pellets und ganz besonders Holzpellets in einer Menge vorrätig gehalten werden, die beispielsweise für die Verbrennung an einem Tag oder für mehrere Stunden benötigt wird. Dieser Zwischenspeicher 31 befindet sich in einer Höhe des Turms 30, die es erlaubt, mit einer relativ kurzen Dosierschnecke 24 die Pellets zu dem Zufuhrelement 12 zu bringen, von dem aus sie in den Brenner 11 gelangen. Die dabei zu überwindenden Steigungen sind gering und auch die horizontal zu überwindenden Strecken sind minimal. Sie sind in der Figur 2 sogar vergrößert dargestellt, um eine anschauliche Darstellung der Konzeption zu ermöglichen.A tower 30 is provided, in the upper area of which there is a buffer 31. In this buffer 31 fuels, in particular pellets and especially wood pellets can be kept in stock in an amount needed, for example, for burning in one day or for several hours. This buffer 31 is located at a height of the tower 30, which allows to bring with a relatively short dosing screw 24, the pellets to the feed element 12, from which they reach the burner 11. The overcoming gradients are low and the horizontal to be overcome distances are minimal. they are in the FIG. 2 even enlarged shown to allow a clear presentation of the concept.

Auf Grund der relativ kurzen Transportwege kann eine präzise Dosierschnecke 24 verwendet werden, deren Verwendung erhebliche Vorteile mit sich bringt. Durch die ermöglichte Feindosierung können die Pellets sehr viel gleichmäßiger im Glutbett des Brenners 11 zugeführt werden. Daraus ergibt sich wiederum eine stabilere Verbrennung und daraus wiederum folgen geringere Schwankungen bei den Abgasmengen, die der Brenner 11 erzeugt.Due to the relatively short transport routes, a precise metering screw 24 can be used, the use of which brings considerable advantages. Through the enabled fine metering, the pellets can be much more uniformly supplied in the ember bed of the burner 11. This in turn results in a more stable combustion and, in turn, lower fluctuations in the amounts of exhaust gas produced by the burner 11.

Die Pellets werden dem Zwischenspeicher 31 aus dem in der Figur 2 nicht dargestellten Lager 20 über eine relativ anspruchslose Förderung zugeführt; angedeutet ist eine horizontal verlaufende Schnecke und ein neben dem Turm 30 aufgeführter Paternoster beziehungsweise eine Steigschnecke.The pellets are the buffer 31 from the in the FIG. 2 not shown bearing 20 fed via a relatively undemanding promotion; indicated is a horizontally extending screw and a listed next to the tower 30 paternoster or a climbing snail.

Grundsätzlich denkbar wäre es, hier auch über eine Ansaugverbindung und Schläuche die Förderung der Pellets für den Tagesbedarf oder für einige Stunden aus dem Lager 20 in den Zwischenspeicher 31 vorzunehmen.In principle, it would be conceivable to convey the pellets for the daily requirement or for a few hours from the bearing 20 into the buffer 31 via a suction connection and hoses.

Angedeutet ist ferner eine Regeleinheit 51, die die Förderung der Pellets auf ihren verschiedenen Wegen betreut.Also indicated is a control unit 51, which supervises the conveyance of the pellets in their various ways.

In der Figur 3 ist ein Turm 40 dargestellt, der eine Austragung von Asche des Brenners 11 der Feuerungseinrichtung 10 vornimmt. Bei dem Verbrennungsvorgang in Brenner 11 entsteht natürlich auch Verbrennungsrückstand in Form von Asche, die abgeführt werden muss. Diese Asche kann entweder mittels einer Rüttelvorrichtung von den Wänden des Brenners 11 losgerüttelt und von der Feuerungseinrichtung 10 nach unten abgeführt werden, oder es wird durch Absaugen oder mittels Druckluft eine andere Form der mechanischen Abreinigung vorgenommen.In the FIG. 3 a tower 40 is shown, which performs a discharge of ash of the burner 11 of the firing device 10. In the combustion process in burner 11 of course also combustion residue in the form of ash, which must be removed. This ash can either be shaken off from the walls of the burner 11 by means of a vibrating device and be discharged downwards from the firing device 10, or another form of mechanical cleaning is carried out by suction or by means of compressed air.

In dem Turm 40 ist zu diesem Zweck ein Aschebehälter 41 vorgesehen, in den die Asche aus dem Brenner 11 gelangen soll. Damit dies geschieht ist eine Saugeinrichtung 43 vorgesehen, die auf den Brenner 11 wirkt, was hier symbolisch durch Pfeile dargestellt ist. Die Saugeinrichtung 43 zieht Luft aus dem Brenner 11 beziehungsweise aus dessen Abgaskanälen über einen Zyklon 44, der ebenfalls in dem Turm 40 angeordnet ist. In dem Zyklon 44 wird die Asche aus dem abgesaugten Luftstrom entfernt und fällt in den Aschebehälter 41.In the tower 40, an ash container 41 is provided for this purpose, in which the ash is to get out of the burner 11. For this to happen, a suction device 43 is provided, which acts on the burner 11, which is shown here symbolically by arrows. The suction device 43 draws air from the burner 11 or from its exhaust ducts via a cyclone 44, which is also arranged in the tower 40. In the cyclone 44, the ash is removed from the extracted air stream and falls into the ash container 41st

Die Saugeinrichtung 43 verfügt über eine Druckseite und eine Saugseite. Die Druckseite entspricht der eigentlichen Abluft des Zyklonsaugers, wird hier jedoch als Druckseite für ein integriertes Reinigungssystem der Feuerungseinrichtung 10 mit dem Brenner 11 verwendet. Über die Saugseite der Saugeinrichtung 43 wird die sich im Brennerraum und/oder in dem Abgaswärmeübertrager befindliche Asche abgesaugt. Durch das Wirkungsprinzip des Zyklonsaugers wird über den Zyklon 44 die Asche aus dem Luftstrom abgeschieden und dem Aschebehälter 41 zugeführt.The suction device 43 has a pressure side and a suction side. The pressure side corresponds to the actual exhaust air of the cyclone suction, but is used here as a pressure side for an integrated cleaning system of the firing device 10 with the burner 11. The ashes located in the burner chamber and / or in the exhaust gas heat exchanger are sucked off via the suction side of the suction device 43. Due to the principle of operation of the cyclone suction, the ash is separated from the air stream via the cyclone 44 and fed to the ash container 41.

Optional kann auch ein Kompressor 61 vorgesehen werden, der die Asche von den Wänden der Abgaskanäle des Brenners 11 abbläst und somit die Abreinigung unterstützt. Auch dieser Kompressor 61 könnte in dem Turm 40 angeordnet werden. Schematisch ist die von ihm abgegebene Druckluft 62 und ihre Zufuhr zu den Abgaskanälen des Brenners 11 eingezeichnet.Optionally, a compressor 61 can also be provided, which blows the ash from the walls of the exhaust ducts of the burner 11 and thus supports the cleaning. This compressor 61 could also be arranged in the tower 40. Schematically, the compressed air 62 emitted by it and its supply to the exhaust ducts of the burner 11 are shown.

Der Kompressor 61 ist insbesondere dann sinnvoll, wenn ein größerer Reinigungsdruck gewünscht wird.The compressor 61 is particularly useful when a larger cleaning pressure is desired.

Zur Steuerung des Kompressors 61, der Saugeinrichtung 43, des Zyklons 44 und etwaiger weiterer Elemente ist eine Regeleinheit 52 vorgesehen.To control the compressor 61, the suction device 43, the cyclone 44 and any other elements, a control unit 52 is provided.

Die Türme 30 und 40 aus den Figuren 2 und 3 werden zweckmäßig gemeinsam in einer Ausführungsform eingesetzt und stehen in einer beliebigen Zuordnung zueinander neben der Feuerungseinrichtung 10. Dabei wirkt dann die Dosierschnecke 24 mit dem Zwischenspeicher 31 auf den Brenner 11 hinsichtlich der Zufuhr der Pellets ein, während die Elemente des Turms 40 sich mit der Ascheaustragung beschäftigen.The towers 30 and 40 from the Figures 2 and 3 are expediently used together in one embodiment and are in any assignment to each other next to the firing device 10. In this case then acts the dosing screw 24 with the latch 31 on the burner 11 with respect to the supply of pellets, while the elements of the tower 40 with the ash discharge employ.

In den Regeleinheiten 51, 52 können sich diverse Relais, Schalteingänge, Schaltausgänge und auch elektronische Elemente befinden.In the control units 51, 52 may be various relays, switching inputs, switching outputs and electronic elements.

Eine Alternative für den Turm 30 ist in der Figur 4 dargestellt. Auch hier ist wiederum eine Feuerungseinrichtung 10 mit einem Brenner 11 auf der linken Seite dargestellt, das Lager 20 für die Brennstoffe, insbesondere die Holzpellets, befindet sich auf der rechten Seite.An alternative for the tower 30 is in the FIG. 4 shown. Again, a firing device 10 is shown with a burner 11 on the left side, the bearing 20 for the fuels, in particular the wood pellets, located on the right side.

Der in der Mitte stehende Turm 30 weist hier einen Zwischenspeicher 31 auf, über dem sich noch eine Saugeinrichtung 33 und ein Zyklon 34 befinden. Diese Saugeinrichtung 33 mit diesem Zyklon 34 sorgt in diesem Falle für den Transport der Holzpellets aus dem Lager 20 in den Zwischenspeicher 31.The tower 30 in the middle here has a buffer 31, above which there is still a suction device 33 and a cyclone 34. This suction device 33 with this cyclone 34 provides in this case for the transport of wood pellets from the warehouse 20 in the buffer 31st

Von dem Zwischenspeicher 31 werden die Pellets über die Dosierschnecke 24 zum Zufuhrelement 12 zum Brenner 11 transportiert.From the intermediate storage 31, the pellets are transported via the metering screw 24 to the feed element 12 to the burner 11.

Die Dosierschnecke 24 ist bei dieser Ausführungsform relativ lang, was an sich nicht gewünscht wird und daher nur in speziellen Einsatzfällen in Betracht kommt.The metering screw 24 is relatively long in this embodiment, which is not desired per se and therefore comes only in special applications into consideration.

Bevorzugt wird demgegenüber eine Ausführungsform gemäß der Figur 5 . Diese entspricht derjenigen in der Figur 4 mit einer Feuerungseinrichtung 10 mit einem Brenner 11 auf der linken Seite und einem Lager 20 für Brennstoffe, insbesondere Holzpellets, auf der rechten Seite. In der Mitte ist wiederum der Turm 30. Hier befindet sich der Zwischenspeicher 31 für die Pellets jedoch weit oben, so dass die Dosierschnecke 24 wieder sehr kurz ausgeführt werden kann und damit die gewünschte nahezu horizontale Übermittlung von Pellets aus dem Zwischenspeicher 31 über die Dosierschnecke 24 zum Zufuhrelement 12 in den Brenner 11 erfolgen kann.In contrast, an embodiment according to the FIG. 5 , This corresponds to that in the FIG. 4 with a firing device 10 with a burner 11 on the left side and a bearing 20 for fuels, in particular wood pellets, on the right side. In the middle of turn is the tower 30. Here, the buffer 31 for the pellets, however, is high up, so that the dosing screw 24 can again be made very short and thus the desired almost horizontal transfer of pellets from the buffer 31 via the metering screw 24th can be done to the feed element 12 in the burner 11.

Dies wird möglich, indem die Saugeinrichtung 33 räumlich von dem Zyklon 34 getrennt wird. Die Saugeinrichtung 33 fördert also die Pellets aus dem Lager 20 in den Zyklon 34, von wo sie in den Zwischenspeicher 31 direkt unter dem Zyklon 34 gelangen.This is possible by the suction device 33 is spatially separated from the cyclone 34. The suction device 33 thus conveys the pellets from the bearing 20 into the cyclone 34, from where they reach the buffer 31 directly below the cyclone 34.

In einer nicht dargestellten Variante dieser Ausführungsform ist aus technischen Gründen die Saugeinrichtung 33 oberhalb oder neben dem Zyklon 34 angeordnet.In a variant of this embodiment, not shown, the suction device 33 is arranged above or adjacent to the cyclone 34 for technical reasons.

Die Regeleinheit 51 ist hier weiter unten angeordnet. Anders als optisch angedeutet, muss sie nicht die komplette Querschnittsfläche des Turmes 30 in horizontaler Ausdehnung einnehmen, so dass der Luftstrom neben der Regeleinheit 51 wieder zur Saugeinrichtung 33 gelangen kann.The control unit 51 is arranged here below. Unlike optically indicated, it does not have to occupy the entire cross-sectional area of the tower 30 in a horizontal extent, so that the air flow can reach the suction device 33 again next to the control unit 51.

Insgesamt wird durch diese Konzeption also die platzraubende Fördereinrichtung aus dem Stand der Technik durch einen kompakten Beistellturm ersetzt, der darüber hinaus außerdem auch die Entsorgung der Asche aus der Verbrennung im Brenner 11 übernimmt und die dafür benötigten Komponenten in Form von Kompressoren, Aschesaugern und Aschetonnen mit unterbringt. Diese besonders platzsparende Lösung vereint also mehrere im Stand der Technik teilweise ungelöste und teilweise sehr platzaufwändig und unbefriedigend gelöste Problemstellungen.Overall, therefore, the space-consuming conveyor of the prior art is replaced by a compact side tower, which also also takes over the disposal of the ash from the combustion in the burner 11 and the components required for this purpose in the form of compressors, ash aspirators and Aschetonnen with houses. This particularly space-saving solution thus combines several in the art partially unsolved and sometimes very space consuming and unsatisfactorily solved problems.

In der Figur 6 ist eine besonders bevorzugte Variante der Erfindung dargestellt. Hier ist eine Kombination der Türme 30 und 40 aus den Figuren 2 und 3 erfolgt.In the FIG. 6 a particularly preferred variant of the invention is shown. Here is a combination of towers 30 and 40 from the Figures 2 and 3 he follows.

Dieses hat einen besonders geringen Platzbedarf der Gesamtlösung zur Folge. Auch die Fertigungskosten sind sehr niedrig.This has a particularly small footprint of the overall solution result. The production costs are also very low.

Man sieht wiederum die Feuerungseinrichtung 10 mit dem Brenner 11 auf der linken Seite, denen eine Dosierschnecke 24 über ein Zufuhrelement 12 Pellets zuführt.The firing device 10 with the burner 11 on the left side can again be seen, to which a metering screw 24 feeds pellets via a feed element 12.

Von Vorteil ist es dabei, wenn die Zufuhr der Festbrennstoffteilchen, bevorzugt also der Pellets, über die Dosierschnecke 24 so erfolgt, dass das Zufuhrelement 12 ein Sicherheits-Schutzschlauch ist oder einen solchen aufweist. Die Zwischenschaltung eines derartigen Schlauches führt dazu, dass im Schadensfall das Feuer aus der Feuerungseinrichtung nicht auf gerade zugeführte Festbrennstoffteilchen übergreifen kann. In diesem Falle schmilzt nämlich der Sicherheits-Schutzschlauch durch und unterbricht dadurch automatisch die Zufuhr weiterer Pellets zum Brenner 11, so dass sich eine Verkohlung oder auch ein Feuer nicht in Richtung auf das Gehäuse des Turmes 30 fortpflanzen kann.It is advantageous if the supply of the solid fuel particles, preferably the pellets, via the metering screw 24 so that the supply element 12 is a safety protective tube or has such. The interposition of such a hose leads to the fact that in case of damage, the fire from the firing device can not spread to just fed solid fuel particles. In this case, namely, the safety protective tube melts and thereby automatically interrupts the supply of additional pellets to the burner 11, so that a charring or a fire can not propagate in the direction of the housing of the tower 30.

Aus dem (hier wiederum nicht dargestellten) Lager 20 wird über eine horizontale Förderung und eine Steigschnecke eine Förderung der Pellets in den Zwischenspeicher 31 vorgenommen. Eine darüber angeordnete Regeleinheit 51 steuert unter anderem diese Steigschnecke und die Dosierschraube 24.From the (here not shown again) bearing 20, a promotion of the pellets is made in the buffer 31 via a horizontal conveyor and a climbing screw. A control unit 51 arranged above controls, among other things, this ascending screw and the metering screw 24.

Unter dem Zwischenspeicher 31 befindet sich ein optional vorgesehener Kompressor 61, der wiederum Druckluft 62 für die Reinigung der Abgaswärmetauscher oder sonstige Elemente des Brenners 11 in der Feuerungseinrichtung 10 bereitstellt.Below the buffer 31 is an optional compressor 61, which in turn provides compressed air 62 for cleaning the exhaust gas heat exchangers or other elements of the burner 11 in the firing device 10.

Unter dem Kompressor 61 befindet sich die Saugeinrichtung 43 mit einem hier nicht gesondert eingezeichneten Zyklonsauger und darunter wiederum der Aschebehälter 41, in den die Asche aus dem Brenner 11 beziehungsweise der Feuerungseinrichtung 10 gelangt.Below the compressor 61 is the suction device 43 with a not shown here cyclone suction and below in turn the ash container 41, in which the ash from the burner 11 and the firing device 10 passes.

In der Figur 7 ist eine Ausführungsform ähnlich der Figur 6 dargestellt, die hier wiederum eine Kombination der Elemente aus den Figuren 3 und 4 aufweist.In the FIG. 7 is an embodiment similar to the FIG. 6 shown here, in turn, a combination of elements from the FIGS. 3 and 4 having.

Neben der Feuerungseinrichtung 10 mit dem Brenner 11 befindet sich wiederum der Turm 30 und rechts davon das Lager 20 für die Pellets. Aus dem Lager 20 werden die Pellets in diesem Falle jedoch durch eine Saugeinrichtung 33 mit einem Zyklon 34 in den Zwischenspeicher 31 im Turm 30 für die Pellets gefördert.In addition to the firing device 10 with the burner 11 is again the tower 30 and to the right of it the bearing 20 for the pellets. From the warehouse 20, however, the pellets are conveyed in this case by a suction device 33 with a cyclone 34 in the buffer 31 in the tower 30 for the pellets.

Aus dem Zwischenspeicher 31 gelangen sie wiederum mittels der Dosierschnecke 24 über das Zufuhrelement 12 in den Brenner 11.From the buffer 31, they in turn pass by means of the metering screw 24 via the feed element 12 into the burner 11.

Der Turm 30 besitzt in diesem Falle zwei Saugeinrichtungen 33 und 43 und zwei Zyklone 34 und 44. Die zweite Saugeinrichtung 43 mit dem zweiten Zyklon 44 sind hier als ein Element dargestellt. Sie wirken wiederum auf die abgereinigten Ascheteilchen in der Feuerungseinrichtung 10, holen diese in den Turm 30 und fördern sie dort in den Aschebehälter 41.The tower 30 in this case has two suction devices 33 and 43 and two cyclones 34 and 44. The second suction device 43 with the second cyclone 44 are shown here as one element. They in turn act on the cleaned-off ash particles in the firing device 10, bring them into the tower 30 and convey them there into the ash container 41.

Optional ist auch hier wieder das Vorsehen eines Kompressors 61 denkbar, der Druckluft 62 den Abgaskanälen des Brenners 11 zuführt.Optionally, the provision of a compressor 61, which supplies compressed air 62 to the exhaust ducts of the burner 11, is also conceivable here.

In der Figur 8 ist eine Kombination aus den Figuren 3 und 5 dargestellt, die im Wesentlichen wiederum der Figur 6 entspricht. Die Darstellung entspricht auch im Wesentlichen der Figur 7, allerdings sind auch hier wiederum die Saugeinrichtung 33 und der Zyklon 34 räumlich getrennt, und zwar unter Zwischenschaltung des Zwischenspeichers 31, der auf diese Weise innerhalb des Turmes 30 in eine höhere Position gelangt.In the FIG. 8 is a combination of the Figures 3 and 5 represented, in turn, essentially the FIG. 6 equivalent. The presentation also essentially corresponds to the FIG. 7 , but here again, the suction device 33 and the cyclone 34 are spatially separated, with the interposition of the latch 31, which enters in this way within the tower 30 in a higher position.

Im Übrigen sind auch hier eine Feuerungseinrichtung 10 mit einem Lager 20 unter Zwischenschaltung eines Turms 30 verbunden, wobei die Pellets mittels der Saugeinrichtung 33 und des Zyklons 34 in den Zwischenspeicher 31 im Turm 30 gefördert werden und von dort über die Dosierschnecke 24 und das Zufuhrelement 12 in den Brenner 11 gelangen.Incidentally, a firing device 10 is also connected to a bearing 20 with the interposition of a tower 30, wherein the pellets are conveyed by means of the suction device 33 and the cyclone 34 in the buffer 31 in the tower 30 and from there via the metering screw 24 and the feed element 12th get into the burner 11.

Die Aschelemente gelangen über die Saugeinrichtung 43 in den Aschebehälter 41.The ash elements pass via the suction device 43 into the ash container 41.

Die Regeleinheiten 51 und 52 der Ausführungsformen aus den Figuren 3 und 5 sind hier wieder zu einer gemeinsamen Regeleinheit 51 zusammengefasst, was auch die Fertigungskosten verringert.The control units 51 and 52 of the embodiments of the Figures 3 and 5 are summarized here again to a common control unit 51, which also reduces the production costs.

In der Figur 9 ist die besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Hier können mehrere Elemente gemeinsam genutzt werden, was sowohl den Platzbedarf als auch die Fertigungskosten noch weiter reduziert.In the FIG. 9 the most preferred embodiment of the invention is shown. Here, several elements can be shared, which further reduces both space requirements and manufacturing costs.

Zu sehen ist wiederum eine Feuerungseinrichtung 10 mit einem Brenner 11 sowie ein Lager 20 für Brennstoffstücke, also insbesondere Holzpellets.In turn, a firing device 10 with a burner 11 and a bearing 20 for fuel pieces, that is to say in particular wood pellets, can be seen.

Ein dazwischenstehender Turm 30 besitzt in diesem Falle eine Saugeinrichtung 33/43 und einen Zyklon 34/44. Zwischen diesen beiden Elementen sind einerseits ein Zwischenspeicher 31 für die Pellets und andererseits ein Aschebehälter 41 eingeschaltet. Auf Grund der zweidimensionalen Abbildung sind diese beiden Elemente hier nebeneinander dargestellt, sie können jedoch auch hintereinander oder in einer anderen Form in der gleichen Ebene vorgesehen werden, die für die jeweiligen Zwecke besonders geeignet ist.An intermediate tower 30 in this case has a suction device 33/43 and a cyclone 34/44. Between these two elements, on the one hand, a buffer 31 for the pellets and, on the other hand, an ash container 41 are switched on. Due to the two-dimensional image, these two elements are shown side by side here, but they can also be provided one behind the other or in another form in the same plane, which is particularly suitable for the respective purposes.

Aus dem Zwischenspeicher 31 werden die dort für den Tagesbedarf oder für einige Stunden zwischengelagerten Pellets über die Dosierschnecke 24 und das Zufuhrelement 12 zum Brenner 11 gefördert.From the intermediate storage 31, the pellets temporarily stored there for the daily requirement or for a few hours are conveyed via the metering screw 24 and the feed element 12 to the burner 11.

Die Asche kann aus der Feuerungseinrichtung 10 und den Abgaskanälen beziehungsweise dem Abgaswärmetauscher des Brenners 11 über die Saugeinrichtung 33/43 und den Zyklon 34/44 abgesaugt und in dem Aschebehälter 41 gelagert werden.The ash can from the firing device 10 and the exhaust ducts or the exhaust gas heat exchanger of the burner 11 via the Suction 33/43 and the cyclone 34/44 sucked off and stored in the ash container 41.

Die Saugeinrichtung 33/43 mit dem Zyklon 34/44 wird hier also zum Einen für das Ansaugen der Pellets 20 und das Fördern in den Zwischenspeicher 31 benutzt sowie andererseits für das Fördern der Asche aus der Feuerungseinrichtung 10 in den Aschebehälter 41. Damit dies möglich ist, muss eine entsprechend sichere Trennung der jeweiligen Massenströme erfolgen, was jedoch durch entsprechende Membranen und Zwischenwände denkbar ist.The suction device 33/43 with the cyclone 34/44 is therefore used here on the one hand for the suction of the pellets 20 and the conveying in the buffer 31 and on the other hand for the conveyance of the ash from the firing device 10 in the ash container 41. So this is possible , a correspondingly safe separation of the respective mass flows must take place, but this is conceivable through appropriate membranes and partitions.

Zu berücksichtigen ist ja auch, dass die Förderung der Pellets aus dem Lager 20 in den Zwischenspeicher 31 nicht kontinuierlich erfolgt, sondern nur einmal am Tage oder gelegentlich im Abstand mehrerer Stunden.It should also be borne in mind that the delivery of the pellets from the store 20 into the intermediate store 31 does not take place continuously, but only once a day or occasionally at intervals of several hours.

Auch die Abreinigung der Asche muss nicht kontinuierlich erfolgen, sondern diskontinuierlich in bestimmten Abständen oder nach Vorliegen hinreichender Aschemengen. Es ist also möglich hier zeitversetzt die Saugeinrichtung 33/43 mit dem Zyklon 34/44 jeweils nur für einen dieser beiden Verwendungszwecke einzusetzen. Die Regeleinheit 51 kann dies überwachen und steuern.Also, the cleaning of the ash does not have to be continuous, but discontinuous at certain intervals or after the presence of sufficient amounts of ash. It is therefore possible here, with a time delay, to use the suction device 33/43 with the cyclone 34/44 for only one of these two uses. The control unit 51 can monitor and control this.

In der Figur 10 ist ein Turm 30 besonders heraus gezeichnet. Anhand dieses Turmes 30 wird dargestellt, dass die erfindungsgemäße Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung 10 auch modular aufgebaut sein kann. Figur 10 stellt einen solchen modular aufgebauten Beistellturm für eine Feuerungseinrichtung 10 mit einem Pellet-Brenner dar. Mit diesem Turm 30 wird jetzt die Möglichkeit geschaffen, zunächst nur einen Teilbereich des Turmes 30 als separat benutzbare Anlage zu veräußern und diese dann nachträglich noch mit weiteren Aufbauten zu versehen.In the FIG. 10 a tower 30 is especially drawn out. Based on this tower 30 it is shown that the additional arrangement according to the invention for a firing device 10 can also be of modular design. FIG. 10 represents such a modular Beistellturm for a firing device 10 with a pellet burner. With this tower 30, the possibility is now created to sell only a portion of the tower 30 as a separately usable system and then subsequently to provide them with other structures ,

Genauso wird es auf diese Weise möglich, die modularen Teile des Turmes 30 je nach der Feuerungseinrichtung zusammenzustellen. Dadurch wird es wesentlich erleichtert, Serienfertigungsteile vorzusehen und Feuerungseinrichtungen mit Zusatzanordnungen zu versehen, die keine nicht benötigten oder nicht gewünschten oder nicht wirtschaftlichen Bestandteile aufweisen.In the same way it becomes possible in this way to assemble the modular parts of the tower 30 according to the firing device. This makes it much easier to provide mass production parts and to provide firing devices with additional arrangements that no not have required or unwanted or non-economic components.

Der Turm 30 ist zu diesem Zweck in zwei modulare Einheiten aufgeteilt, nämlich in eine obere Einheit 73, in der die Elemente für eine Förderung der Holzpellets zum Brenner 11 der Feuerungseinrichtung 10 (siehe die Figur 8) aufweist, und in ein Element 74, welches die mit der Reinigung der Feuerungseinrichtung 10 verbundenen Elemente aufnimmt.The tower 30 is for this purpose divided into two modular units, namely an upper unit 73, in which the elements for conveying the wood pellets to the burner 11 of the firing device 10 (see FIG. 8 ), and a member 74 which receives the elements connected to the cleaning of the firing device 10.

Die beiden Elemente 73 und 74 können durch eine Trennebene 71 komplett funktionell und vollständig in der mechanischen Ausführung getrennt werden.The two elements 73 and 74 can be separated by a parting plane 71 completely functional and completely in the mechanical design.

Der Beistellturm in Form des Turmes 30 kann beispielsweise zunächst nur aus dem unteren Element 74 bestehen, welches einen Aschebehälter 41, darüber einen Zyklon 44 und darüber eine Saugeinrichtung 43 aufweist. Als Aschebehälter 41 kann dabei beispielsweise eine rollbare Aschetonne vorgesehen werden. Die Saugeinrichtung 43 kann eine Saugturbine für das Absaugen der Asche aus der Feuerungseinrichtung 10 sein.The side tower in the form of the tower 30 may, for example, at first only consist of the lower element 74, which has an ash container 41, above a cyclone 44 and above a suction device 43. As ash container 41 can be provided, for example, a rollable ash cone. The suction device 43 may be a suction turbine for the suction of the ash from the firing device 10.

Das untere Element 74 kann beispielsweise zusätzlich auch verstellbare, gummierte Füße aufweisen (nicht dargestellt).The lower element 74 may, for example, in addition also adjustable, rubberized feet (not shown).

An der Trennebene 71 kann dann bei Bedarf das obere Element 73 aufmontiert werden, beispielsweise durch eine Schraub- oder Schnappverbindung.If required, the upper element 73 can then be mounted on the parting plane 71, for example by a screwed or snap connection.

Das obere Element 73 weist einen Zwischenspeicher 31 für die Brennstoffe, insbesondere also einen Pellet-Zwischenspeicher auf. Unter diesem befindet sich dann noch eine Saugeinrichtung 33, um die Pellets aus dem Lager 20 heran zu saugen. Aus dem Zwischenspeicher 31 führt dann eine Dosierschnecke 24 die Pellets nach links in Richtung zur Feuerungseinrichtung 10 (vergleiche wiederum Figur 8).The upper element 73 has a buffer 31 for the fuels, in particular a pellet buffer. Below this there is still a suction device 33 to suck the pellets from the bearing 20 zoom. A dosing screw 24 then leads the pellets out of the intermediate storage 31 to the left in the direction of the firing device 10 (compare again FIG. 8 ).

Die modulare Bauweise kann so konzipiert werden, dass eine maximale Gesamthöhe des Turmes 30 im vollständigen Zustand von etwa 1,80 m erreicht, aber nicht überschritten wird. Der Durchmesser des Turmes 30 kann etwa 50 cm bis 65 cm betragen. Der Zwischenspeicher 31 für die Brennstoffe kann etwa 60 kg Pellets aufnehmen.The modular design can be designed so that a maximum total height of the tower 30 in the complete state of about 1.80 m, but not exceeded. The diameter of the tower 30 may be about 50 cm to 65 cm. The fuel stager 31 can hold about 60 kg of pellets.

In der Figur 11 ist ein Detail in der Ausführungsform aus Figur 10 dargestellt. Dieses Detail könnte jedoch auch bei einer der anderen der dargestellten oder nicht dargestellten Ausführungsformen so ausgebildet sein.In the FIG. 11 is a detail in the embodiment FIG. 10 shown. However, this detail could also be formed in one of the other of the illustrated or not shown embodiments.

Der Turm 30 mit dem Zwischenspeicher 31 (vergleiche Figur 10) besitzt ein Förderelement (beispielsweise eine Dosierschnecke 24, mit der die Pellets aus dem Zwischenspeicher 31 zur Feuerungseinrichtung 10 transportiert werden.The tower 30 with the buffer 31 (see FIG. 10 ) has a conveying element (for example a metering screw 24 with which the pellets are transported from the intermediate storage 31 to the firing device 10.

Um diese Dosierschnecke 24 oder ein anderes Förderelement, beispielsweise eine Steigschnecke, besonders variabel zu gestalten, ist in der Ausführungsform der Figur 11 für die Dosierschnecke 24 eine Aufnahme 25 an dem Zwischenspeicher 31 vorgesehen.In order to make this metering screw 24 or another conveying element, for example a climbing screw, particularly variable, is in the embodiment of the FIG. 11 for the metering screw 24, a receptacle 25 provided on the latch 31.

Diese Aufnahme 25 kann so ausgebildet sein, dass der Winkel, den sie mit der Horizontalen einnimmt, einstellbar ist. Die Größe dieses Winkels gegenüber der Horizontalen wird in zweckmäßigen Ausführungsformen zwischen etwa 20° und 45° einstellbar vorgesehen.This receptacle 25 may be formed so that the angle which it occupies with the horizontal, is adjustable. The size of this angle relative to the horizontal is provided in appropriate embodiments between about 20 ° and 45 ° adjustable.

Die Dosierschnecke 24 oder das sonst dort eingesetzte Förderelement kann dann die Pellets aus dem Zwischenspeicher 31 mehr oder weniger steil fördern.The metering screw 24 or the conveying element otherwise used there can then promote the pellets from the buffer 31 more or less steeply.

Dies hat zur Folge, dass der Abstand zwischen der Feuerungseinrichtung 10 und dem Turm 30 variabel und deutlich freier eingestellt werden kann. Ein Turm 30 kann in seinem Aufbau dann auch an unterschiedlich große Feuerungseinrichtungen mit verschieden großen Speicherbehältern angeschlossen werden.This has the consequence that the distance between the firing device 10 and the tower 30 can be set variably and significantly more freely. A tower 30 can then be connected in its structure then to different sized firing devices with different sized storage tanks.

Auch Höhenversätze können ausgeglichen werden, die etwa aufgrund eines unebenen Kellerbodens oder kompliziert geschnittener Räumlichkeiten auftreten können.Even height offsets can be compensated, which may occur due to an uneven basement floor or complicated cut premises.

Noch flexibler wird die Aufstellung dann, wenn an die Aufnahme 25 für die Dosierschnecke 24 oder das sonstige Förderelement eine flexible Gummimuffe 26 angeschlossen wird. Diese Gummimuffe kann dann auf eine vorzugsweise an dem Turm 30 beziehungsweise dem Zwischenspeicher 31 angeschweißte Aufnahme 25 angeschlossen werden.The installation becomes even more flexible when a flexible rubber sleeve 26 is connected to the receptacle 25 for the metering screw 24 or the other conveying element. This rubber sleeve can then be connected to a preferably welded to the tower 30 and the latch 31 receptacle 25.

In der Figur 11 ist dabei vorgesehen, dass die Gummimuffe 26 mittels einer Schelle 27 an der Aufnahme 25 für die Dosierschnecke 24 angeschlossen ist.In the FIG. 11 It is provided that the rubber sleeve 26 is connected by a clamp 27 on the receptacle 25 for the metering screw 24.

Durch die Flexibilität der Gummimuffe 26 können die Winkel noch feiner eingestellt und der Übergang stufenlos vorgesehen werden. Die Wahl des Winkels zur Horizontalen kann in diesem Falle einfach durch Biegen der Gummimuffe 26 erfolgen, bei konstant verbleibender Aufnahme 25.Due to the flexibility of the rubber sleeve 26, the angle can be set even finer and the transition can be provided continuously. The choice of the angle to the horizontal can be done in this case simply by bending the rubber sleeve 26, with constant remaining recording 25th

Einen besonderen Vorteil würde man darüber hinaus erhalten, wenn die Gummimuffe 26 als Reduziermuffe ausgebildet ist. Die Gummi-Reduziermuffe 26 würde dann ihren Durchmesser von der Aufnahme 25 zu der anderen Seite, in die die Dosierschnecke 24 eingeführt wird, reduzieren können.A particular advantage would also be obtained if the rubber sleeve 26 is designed as Reduziermuffe. The rubber reducer sleeve 26 would then be able to reduce its diameter from the receptacle 25 to the other side into which the metering screw 24 is inserted.

Auf diese Weise würde man die Möglichkeit erhalten, eine Dosierschnecke 24 mit einem verglichen mit der Aufnahme 25 kleinerem Durchmesser einzusetzen und somit noch einfacher und flexibler einen Ausgleich eines Versatzes und eine Berücksichtigung eines Winkels zu erhalten, der von dem Steigungswinkel der Aufnahme 25 abweicht.In this way, one would get the opportunity to use a metering screw 24 with a smaller diameter compared to the receptacle 25 and thus even easier and more flexible compensation of an offset and to take into account an angle that deviates from the pitch angle of the receptacle 25.

Auf diese Weise könnte der Abstand von Turm 30 zur Feuerungseinrichtung 10 auch noch während des Aufstellvorganges verändert und etwaigen äußeren Anforderungen angepasst werden, da die sich daraus ergebenden Änderungen des Steigungswinkels der Dosierschnecke 24 problemlos innerhalb der Reduziermuffe 26 berücksichtigt werden können.In this way, the distance from the tower 30 to the firing device 10 could also be changed during the setting-up process and adapted to any external requirements, since the resulting changes in the pitch angle of the metering screw 24 can be taken into account easily within the reducing sleeve 26.

Neben der Schelle 27, mit der die Gummimuffe 26 auf der Aufnahme 25 gehalten wird, kann eine weitere, nicht dargestellte Schelle die Gummimuffe 26 an der Dosierschnecke 24 oder dem sonstigen Förderelement halten.In addition to the clamp 27, with the rubber sleeve 26 is held on the receptacle 25, another, not shown clamp the rubber sleeve 26 hold on the metering screw 24 or the other conveyor element.

Anstelle von Dosierschnecken 24 können auch andere Förderelemente verwendet werden, beispielsweise Steigschnecken. Dies ist dann interessant, wenn die Feuerungseinrichtung 10 selbst bereits eine Dosiereinrichtung aufweist, beispielsweise eine Zellenradschleuse oder ebenfalls eine Dosierschnecke. Der Dosiervorgang muss dann nicht in der Dosierschnecke 24 erfolgen, sondern kann in den Bereich der Feuerungseinrichtung 10 verlegt werden, sodass ein kostengünstigeres Förderelement einsetzbar ist.Instead of metering screws 24 and other conveying elements can be used, for example, climbing screws. This is of interest when the firing device 10 itself already has a metering device, for example a rotary valve or also a metering screw. The metering process then does not have to take place in the metering screw 24, but can be moved into the area of the firing device 10, so that a more cost-effective conveying element can be used.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Feuerungseinrichtungfiring
1111
Brenner in der FeuerungseinrichtungBurner in the firing device
1212
Zufuhrelement zum Brenner 11Feed element to the burner 11
2020
Lager für Brennstoff, insbesondere HolzpelletsWarehouse for fuel, in particular wood pellets
2121
FörderschneckeAuger
2222
Schneckenmotorauger motor
2424
Dosierschneckedosing screw
2525
Aufnahme für ein Förderelement, beispielsweise die Dosierschnecke 24Receiving for a conveying element, for example, the metering screw 24th
2626
Gummimuffegrommet
2727
Schelleclamp
3030
Turmtower
3131
Zwischenspeicher für Brennstoffe, insbesondere PelletzwischenspeicherCache for fuels, in particular pellet caches
3333
Saugeinrichtungsuction
3434
Zykloncyclone
4040
Turmtower
4141
Aschebehälterash container
4343
Saugeinrichtungsuction
4444
Zykloncyclone
5151
Regeleinheitcontrol unit
5252
Regeleinheitcontrol unit
6161
Kompressorcompressor
6262
Druckluftzufuhr für die ReinigungCompressed air supply for cleaning
7171
Trennebeneparting plane
7373
oberes Elementupper element
7474
unteres Elementlower element

Claims (21)

Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung (10) mit einer Zuführungsvorrichtung für die Brennstoffstücke von einem Lager (20) zur Feuerungseinrichtung (10),
dadurch gekennzeichnet,
dass die Zuführungsvorrichtung einen Zwischenspeicher (31) für Brennstoffstücke aufweist,
dass der Zwischenspeicher (31) in einem neben die Feuerungseinrichtung (10) stellbaren Turm (30) angeordnet ist, und
dass von dem Zwischenspeicher (31) zu einem Brenner (11) der Feuerungseinrichtung (10) ein Förderweg (24, 12) vorgesehen ist.
Additional arrangement for a firing device (10) with a supply device for the fuel pieces from a bearing (20) to the firing device (10),
characterized,
in that the supply device has a fuel piece buffer (31),
that the intermediate store (31) is arranged in a tower (30) which can be set next to the firing device (10), and
in that a delivery path (24, 12) is provided from the intermediate store (31) to a burner (11) of the firing device (10).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass in dem Turm (30) eine Saugeinrichtung (33) zum Saugen der Brennstoffstücke aus dem Lager (20) in den Zwischenspeicher (31) angeordnet ist.
Additional arrangement for a firing device according to claim 1,
characterized,
in that a suction device (33) for sucking the pieces of fuel out of the bearing (20) into the intermediate store (31) is arranged in the tower (30).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Saugeinrichtung (33) die Brennstoffstücke über einen Zyklon (34) ansaugt, in dem sie abgeschieden werden und in den Zwischenspeicher (31) fallen.
Additional arrangement for a firing device according to claim 2,
characterized,
in that the suction device (33) sucks the pieces of fuel through a cyclone (34) in which they are deposited and fall into the buffer (31).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Saugeinrichtung (43) vorgesehen ist, die Ascheteilchen aus der Feuerungseinrichtung (10) in den Ausgangselementen einer Brennkammer des Brenners (11) ansaugt,
dass die Ansaugeinrichtung (43) in einem neben die Feuereinrichtung (10) stellbaren Turm (40) der Zusatzanordnung angeordnet ist, und
dass dieser Turm (40) einen Aschebehälter (41) aufweist.
Additional arrangement for a firing device according to one of the preceding claims,
characterized,
that a suction device (43) is provided, the ash particles from the firing device (10) in the output elements of a combustion chamber of the burner (11) sucks
in that the suction device (43) is arranged in a tower (40) of the additional arrangement that can be set next to the fire device (10), and
that this tower (40) has an ash container (41).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Saugeinrichtung (43) die Ascheteilchen über einen Zyklon (44) ansaugt, in dem sie aus den Abgasen abgetrennt werden und in den Aschebehälter (41) fallen.
Additional arrangement for a firing device according to claim 4,
characterized,
that the suction device (43) sucks the ash particles via a cyclone (44), in which they are separated from the flue gases and fall into the ash container (41).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Kompressor (61) vorgesehen ist, der in einem der Türme (30, 40) angeordnet ist, und
dass der Kompressor Druckluft (62) in den Bereich der Eingangselemente der Brennkammer des Brenners (11) der Feuerungseinrichtung (10) drückt.
Additional arrangement for a firing device according to one of the preceding claims,
characterized,
that a compressor (61) is provided, which is arranged in one of the towers (30, 40), and
in that the compressor presses compressed air (62) into the region of the input elements of the combustion chamber of the burner (11) of the firing device (10).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass genau ein Turm (30) vorgesehen ist, in dem alle Ansaugeinrichtungen (33, 43) und gegebenenfalls alle Zyklone (34, 44) übereinander angeordnet sind.
Additional arrangement for a firing device according to one of the preceding claims,
characterized,
that exactly one tower (30) is provided, in which all the suction devices (33, 43) and optionally all the cyclones (34, 44) are arranged one above the other.
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach einem der vorstehende Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine gemeinsame Saugeinrichtung (33, 43) vorgesehen ist, die geregelt durch eine Regeleinrichtung (51, 52) zu unterschiedlichen Zeitpunkten entweder die Brennstoffstücke aus dem Lager (20) in den Zwischenspeicher (31) fördert oder die Ascheteilchen aus den Ausgangselementen der Brennkammer des Brenners (11) der Feuerungseinrichtung (10) in den Aschebehälter (41) fördert.
Additional arrangement for a firing device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that a common suction device (33, 43) is provided, which regulates by means of a control device (51, 52) at different times either the fuel pieces from the bearing (20) into the buffer (31) or the ash particles from the output elements of the combustion chamber of the Burner (11) of the firing device (10) in the ash container (41) promotes.
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Umschaltmechanik oder eine Schaltung aus Umschaltventilen für die gemeinsame Saugeinrichtung vorgesehen ist.
Additional arrangement for a firing device according to claim 8,
characterized,
that a switching mechanism or a circuit of changeover valves for the common suction device is provided.
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein gemeinsamer Zyklon (34, 44) vorgesehen ist, über den die gemeinsame Saugeinrichtung (33, 43) ansaugt.
Additional arrangement for a firing device according to claim 9,
characterized,
that a common cyclone (34, 44) is provided, via which the common suction means (33, 43) sucks.
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Filter bei dem oder den Zyklonen (34, 44) zum Schutz der Saugeinrichtungen (33, 43) vorgesehen ist.
Additional arrangement for a firing device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that a filter is provided at the cyclone or cyclones (34, 44) for the protection of the suction devices (33, 43).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Zwischenspeicher (31) in dem Turm (30) in ungefähr der gleichen Höhe wie der Brenner (11) in der Feuerungseinrichtung (10) angeordnet ist.
Additional arrangement for a firing device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the intermediate memory (31) in the tower (30) is arranged in approximately the same height as the torch (11) in the firing device (10).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Förderweg (24, 12) vom Zwischenspeicher (31) zu dem Brenner (11) eine Dosierschnecke (24) aufweist.
Additional arrangement for a firing device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the conveying path (24, 12) of the latch (31) to the burner (11) comprises a metering screw (24).
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Förderweg (24, 12) vom Zwischenspeicher (31) zu dem Brenner (11) eine Aufnahme (25) für ein Förderelement, insbesondere für eine Dosierschnecke (24) oder eine Steigschnecke aufweist.
Additional arrangement for a firing device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the conveying path (24, 12) from the buffer store (31) to the burner (11) has a receptacle (25) for a conveying element, in particular for a metering screw (24) or an ascending screw.
Zusatzanordnung für eine Feuerungseinrichtung nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Aufnahme (25) in dem Förderweg (24, 12) flexibel ausgestaltet ist und eine Winkeleinstellbarkeit des Förderelementes, insbesondere der Steigschnecke oder Dosierschnecke (24) bietet.
Additional arrangement for a firing device according to claim 14,
characterized,
that the receptacle (25) in the conveying path (24, 12) is designed to be flexible and offers an angle adjustability of the conveying element, in particular the ascending screw or metering screw (24).
Zusatzanodnung für eine Feuerungseinrichtung nach Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet,
dass die flexible Aufnahme (25) eine Gummi-Reduziermuffe aufweist.
Additional Anannung for a firing device according to claim 15,
characterized,
in that the flexible receptacle (25) has a rubber reducing sleeve.
Zusatzanordnung für eine Förderungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Förderweg (24, 12) von dem Zwischenspeicher (31) zu dem Brenner (11) einen Sicherheits-Schutzschlauch aufweist, der bei Hitzeeinwirkung durchschmilzt und den Förderweg (24, 12) unterbricht.
Additional arrangement for a conveying device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the conveying path (24, 12) from the intermediate store (31) to the burner (11) has a safety protective tube which melts under the action of heat and interrupts the conveying path (24, 12).
Zusatzanordnung für eine Förderungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Zwischenspeicher (31) und/oder der Aschebehälter (41) Füllstandssensoren aufweisen.
Additional arrangement for a conveying device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the intermediate memory (31) and / or the ash container (41) comprise level sensors.
Zusatzanordnung für eine Förderungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der oder die Türme (30, 40) mit höhenverstellbaren Füßen ausgerüstet ist/sind.
Additional arrangement for a conveying device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the tower (s) (30, 40) is / are equipped with height-adjustable feet.
Zusatzanordnung für eine Förderungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der oder die Türme (30, 40) mit einer Schalldämmung teilweise oder komplett versehen ist/sind.
Additional arrangement for a conveying device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the one or more towers (30, 40) is provided with a sound insulation partially or completely.
Zusatzanordnung für eine Förderungseinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der oder die Türme (30, 40) modular aufgebaut sind und
dass der oder die Türme (30, 40) an einer Trennebene (71) in ein unteres Element (74) mit einer Saugeinrichtung (43), die Ascheteilchen aus der Feuerungseinrichtung (10) ansaugt, und ein oberes Element (73) mit einem Zwischenspeicher (31) für Brennstoffstücke unterteilt ist.
Additional arrangement for a conveying device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the tower or towers (30, 40) are modular and
in that the tower or towers (30, 40) at a dividing plane (71) are sucked into a lower element (74) with a suction device (43) which draws ash particles from the firing device (10) and an upper element (73) with a buffer (31) for fuel pieces is divided.
EP09174457A 2008-10-29 2009-10-29 Additional assembly for a combustion device Withdrawn EP2182281A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810053694 DE102008053694A1 (en) 2008-10-29 2008-10-29 Additional arrangement for a firing device
DE202009003909U DE202009003909U1 (en) 2008-10-29 2009-03-23 Additional arrangement for a firing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2182281A1 true EP2182281A1 (en) 2010-05-05

Family

ID=42055465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09174457A Withdrawn EP2182281A1 (en) 2008-10-29 2009-10-29 Additional assembly for a combustion device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2182281A1 (en)
DE (2) DE102008053694A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021131465A1 (en) 2021-11-30 2023-06-01 Vaillant Gmbh Method for operating a heating system, computer program, storage medium, regulation and control device, heating device and use of a locking device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4389949A (en) 1980-11-12 1983-06-28 Waeschle Machinenfabrik Gmbh Method of and arrangement for supplying a fuel to a plurality of burners of a furnace
EP1052456A1 (en) 1999-05-12 2000-11-15 Windhager Zentralheizung Ag Pneumatic feeding device for heating installation
EP1440915A1 (en) 2003-01-23 2004-07-28 GEOPLAST Kunststofftechnik Ges.m.b.H. Container for receiving, storing and unloading bulk material
FR2908866A1 (en) 2005-10-11 2008-05-23 Jean Charles Javerlhac Heating installation for e.g. greenhouse, has enclosure to store fuel under inert gas and vacuum and permit transportation of fuel through road, and supplying system to supply fuel to boiler from enclosure mounted on wheels
EP1977980A2 (en) * 2007-03-27 2008-10-08 Sanevo Vertriebs-GmbH & Co. KG Uptake device for bulk material, in particular fuel pellets
EP2053310A1 (en) 2007-10-25 2009-04-29 Jolly-Mec Caminetti S.p.a. System for feeding pellets to a combustion device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008022696A1 (en) 2008-05-07 2009-11-12 Solvis Gmbh & Co. Kg Firing device with a cleaning device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4389949A (en) 1980-11-12 1983-06-28 Waeschle Machinenfabrik Gmbh Method of and arrangement for supplying a fuel to a plurality of burners of a furnace
EP1052456A1 (en) 1999-05-12 2000-11-15 Windhager Zentralheizung Ag Pneumatic feeding device for heating installation
EP1440915A1 (en) 2003-01-23 2004-07-28 GEOPLAST Kunststofftechnik Ges.m.b.H. Container for receiving, storing and unloading bulk material
FR2908866A1 (en) 2005-10-11 2008-05-23 Jean Charles Javerlhac Heating installation for e.g. greenhouse, has enclosure to store fuel under inert gas and vacuum and permit transportation of fuel through road, and supplying system to supply fuel to boiler from enclosure mounted on wheels
EP1977980A2 (en) * 2007-03-27 2008-10-08 Sanevo Vertriebs-GmbH & Co. KG Uptake device for bulk material, in particular fuel pellets
EP2053310A1 (en) 2007-10-25 2009-04-29 Jolly-Mec Caminetti S.p.a. System for feeding pellets to a combustion device

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009003909U1 (en) 2010-03-25
DE102008053694A1 (en) 2010-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2563881B1 (en) Method for gasifying biomass
EP0498014A1 (en) Method of supplying combustion air and firing installation
DE3520819C2 (en) Process for the thermal treatment of masses contaminated with pollutants and system for carrying out such a process
EP2655271B1 (en) Device for preheating charging materials for glass melting facilities
DE102008056292A1 (en) Heating system for container i.e. base-standard container, for lorry, rail or ship transportation, has storage area provided in base-standard container and having scraper floor conveyors that convey free-flowing fuels in direction to heater
DE102006009778A1 (en) Method for drying chopped wood pieces for biomass heating and power stations comprises shaking moist chopped wood pieces via a ventilating tube to form a stack of chopped wood pieces and further processing
EP2182281A1 (en) Additional assembly for a combustion device
DE102008054098A1 (en) Method and device for conveying material from a combustion boiler
DE19859052C2 (en) Process and device for thermal waste recycling and waste disposal of solid, liquid and pumpable inhomogeneous flammable mixtures and thermal cleaning of contaminated materials in a fluidized bed furnace
EP2815062B1 (en) Device for dry drilling using drilling debris suction
EP2275739A2 (en) Boiler for pelletised fuel, in particular wood pellets
EP2242949A2 (en) Method for mechanical stoking in firing installations and firing installation
EP1331443B1 (en) Device for Introducing Secondary Fuels into a Combustion Plant
EP1947038A2 (en) Device for transporting wood pellets to the location of burning
DE102013101385A1 (en) Pellet dust suction device has air inlet and air outlet that are arranged in outer pipe, and are spaced from each other or formed as combined air inlet and outlet
AT507742B1 (en) METHOD FOR TRANSFERRING PARTICULAR FUEL, ESPECIALLY PELLETS, FROM A STORAGE ROOM AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
AT15854U1 (en) Mobile radiant heater
DE1301868B (en) Shaft firing for waste incineration
EP0059315A2 (en) Device for the separation of suspended matter such as ash or the like from flue gases
DE102011109780B3 (en) Heating device for dried woodchips for heat supply of e.g. large buildings, has switching device switching empty storage unit from another storage unit, where emptied storage unit is exchanged against full storage unit
EP3056811B1 (en) Method for cooling solid residues of a combustion process
DE69712112T2 (en) SOLID FUEL FIRED BOILER SYSTEM AND FIREPLACE AND FUME GAS SYSTEM FOR USE IN SUCH A SYSTEM
DE202011005528U1 (en) House with pellet heating and pellet heating for use in such a house
AT512403B1 (en) Plant and method for charging a furnace with particulate or powdered fuels
AT513043B1 (en) Apparatus for discharging ash from a boiler for lumpy fuel, in particular from renewable raw materials

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101028

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101202

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140501