Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1982140A1 - Method for measuring the thickness of multi-layer films - Google Patents

Method for measuring the thickness of multi-layer films

Info

Publication number
EP1982140A1
EP1982140A1 EP06806158A EP06806158A EP1982140A1 EP 1982140 A1 EP1982140 A1 EP 1982140A1 EP 06806158 A EP06806158 A EP 06806158A EP 06806158 A EP06806158 A EP 06806158A EP 1982140 A1 EP1982140 A1 EP 1982140A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thickness
film
sensor
sensors
layers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06806158A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Albert Keller
Markus Hänggli
Philipp Weber
Peter Stuker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HCH Kuendig and Cie AG
Original Assignee
HCH Kuendig and Cie AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP05405613A external-priority patent/EP1780498A1/en
Application filed by HCH Kuendig and Cie AG filed Critical HCH Kuendig and Cie AG
Priority to EP06806158A priority Critical patent/EP1982140A1/en
Publication of EP1982140A1 publication Critical patent/EP1982140A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B7/00Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques
    • G01B7/02Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring length, width or thickness
    • G01B7/06Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring length, width or thickness for measuring thickness
    • G01B7/08Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring length, width or thickness for measuring thickness using capacitive means
    • G01B7/087Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring length, width or thickness for measuring thickness using capacitive means for measuring of objects while moving
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/14Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration
    • B29C48/147Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration after the die nozzle
    • B29C48/1472Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration after the die nozzle at the die nozzle exit zone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/92Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/004Shaping under special conditions
    • B29C2791/007Using fluid under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92009Measured parameter
    • B29C2948/92114Dimensions
    • B29C2948/92152Thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92009Measured parameter
    • B29C2948/92209Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92323Location or phase of measurement
    • B29C2948/92428Calibration, after-treatment, or cooling zone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/92609Dimensions
    • B29C2948/92647Thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92857Extrusion unit
    • B29C2948/92904Die; Nozzle zone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0018Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by orienting, stretching or shrinking, e.g. film blowing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0019Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by flattening, folding or bending
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04Polymers of ethylene
    • B29K2023/06PE, i.e. polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04Polymers of ethylene
    • B29K2023/08Copolymers of ethylene
    • B29K2023/086EVOH, i.e. ethylene vinyl alcohol copolymer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/10Polymers of propylene
    • B29K2023/12PP, i.e. polypropylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2077/00Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as moulding material

Definitions

  • the invention relates to a method for determining the thickness of multilayer films according to the preamble of independent claim 1.
  • Multilayer films of plastics are constructed from a plurality of layers of different materials. Commonly used thermoplastics are polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyamide (PA), ethylene-vinyl alcohol copolymers (EVOH), and others.
  • the multilayer films are produced from the different thermoplastics with coextrusion or multilayer extrusion.
  • Known such extrusion processes are blown extrusion and flat extrusion.
  • Blasextrusion be produced so-called blown films.
  • the melt is extruded from a ring die in blown extrusion and formed into a tube.
  • the hose is blown air to expand this.
  • the tube is then laid flat, in many cases cut into two or more sheets and wound up.
  • flat film extrusion the melt is extruded from a slot die.
  • thermoplastics with different properties are simultaneously extruded through multiple nozzles and combined to form the multilayer film.
  • adhesion promoters HV
  • the adhesion promoters have to improve the bond between layers of the multilayer film.
  • Multilayer films are used for the packaging of foods in large quantities. This is called barrier plastics. These multilayer films have layers, e.g. are poorly permeable to oxygen, moisture or other substances, which leads to better shelf life of the food. For food packaging, multi-layer films are also used as shrink films, cooking bags, germ-free packaging for dairy products, and the like. Typical barrier films have e.g. a construction
  • thickness on the whole size should be as uniform as possible.
  • a uniform thickness is, among other things, necessary to be in the other
  • Processing of the film e.g. to allow a uniform printing.
  • Processing of the film e.g. to allow a uniform printing.
  • the thickness profile of the film must be measured.
  • Capacitive sensors which by the dielectric constant and / or the
  • Damping factor of the film can be influenced.
  • Capacitive sensors can measure reflectively or transmissively.
  • Multi-layer film is not just about ensuring that the entire thickness of a film over the entire film is as equal as possible. It is also necessary that the individual layers are as constant as possible thick.
  • the measuring signals of capacitive sensors are dependent on the dielectric constant of the material to be measured.
  • the measurement signals from capacitive sensors operating according to the reflection principle are practically directly proportional to the thickness of a film and to the dielectric constant of the material of the film.
  • the dielectric constants of certain materials are temperature dependent.
  • Sensors operating capacitively according to the reflection principle are used e.g. used with advantage for measuring the film thickness at the film bubble of blown film extrusion lines.
  • a sensor In order to record the thickness profile of a film bubble online, a sensor is guided around the film bubble on an annular construction. One cycle typically takes 1-2 minutes. The sensor is pressed against the foil bubble with even pressure. This allows a very good and accurate online detection of the thickness profile of e.g. PE films.
  • the measurement of thickness and of thickness profiles can be faulty. Since the sensor can not recognize that, for example, at the same time the thickness of the entire film and also the thickness of one or more of the layers of the multilayer film simultaneously change so that the error, which is due to the thickness of the film and the measurement error caused by the Thickness of a layer of the multilayer film is due to partially or completely compensate each other.
  • the capacitive sensor detects no or a wrong, too much or too little change in the thickness.
  • US 202/0057096 makes use of the fact that the dielectric constant of the barrier materials PA and EVOH is strongly temperature-dependent. In addition to a first capacitive measurement at high temperature, a second capacitive measurement at much lower temperature is used to measure the thickness of two different material layers. However, this lower temperature is generally only reached after flattening, but certainly several meters after the first measuring point. This makes it difficult or impossible to measure the exact same film locations and the measurement results are greatly distorted by the thickness variations in the direction of production of the film.
  • the object of the invention is to provide a method which makes it possible to obtain profiles of the thickness of individual layers of multilayer films, or profiles of the thickness of groups of layers of multilayer films, such as e.g. of all barrier layers together as accurately as possible.
  • the method has the features of the characterizing part of independent claim 1.
  • the dependent claims relate to advantageous embodiments of the invention.
  • the determination of the thickness and of the thickness profiles of multilayer films according to the new method utilizes, for example, the different sensitivity for the dielectric constant of capacitive reflective and, for example, of sensors based on ionizing radiation.
  • the measured values of capacitive thickness sensors which work according to the reflection principle are Product of the thickness of the film and the relative dielectric constant ⁇ r .
  • the measured values of thickness sensors, which measure for example on the basis of ionizing radiation, are practically only dependent on the thickness and the specific weight of the material.
  • the measured values of sensors operating with an optical interference method are just as dependent on the dielectric constant.
  • Sensors that work with ionizing reflection or with an optical interference method can be arranged in the direction of the film directly in front of, behind or next to the sensor, which operates capacitive reflective.
  • both sensors measure the exact same line on the film as precisely as possible so that variations in the thickness in the direction of production are simultaneously included in the measurement for both sensors. If both sensors are arranged one above the other or next to each other at a specific distance, they measure on two parallel spiral paths on the foil. The horizontal distance of these spiral tracks should be at least by a factor of 2 smaller than the corresponding distance of the control elements in the blow head. With sensors arranged one above the other, the spacing of these spiral tracks becomes small when the take-off speed is high, but it increases proportionally with the vertical distance between the two systems and greater reversing speed of the measuring device. The above condition is achieved for typical applications when the vertical distance of the two sensors is less than about 0.5 m. If the sensors are arranged next to each other, appropriate conditions apply.
  • the sensors which are mounted one above the other, can be displaced laterally just as much as is necessary to compensate for the offset caused by the combination of
  • Discharge speed and rotation speed to compensate.
  • the rotational speed of the take-off speed could be adjusted.
  • Dielectric properties of plastics such as thermoplastics used for multilayer film are e.g. in book "The plastics and their properties", Hans Domininghaus, Springer, 1998 to find.
  • the dielectric constants ⁇ and the dielectric loss factor tan ⁇ for plastics used for multilayer films are plotted as a function of the temperature. It can thus be seen that in many cases it contributes to further increasing the measuring accuracy of the sensors, even if the temperature of the film is measured and included in the determination of the correction values and values of the thickness. Since the dielectric constants are much greater at higher temperatures for the frequently used barrier layer materials PA and EVOH, it is also advantageous to carry out the method according to the invention at a measuring point at which the film is still very hot.
  • FIG. 1 shows the schematic diagram of a multilayer film blown extrusion line to which the thickness is measured and monitored by the method of the present invention.
  • the production of foils takes place in the blown film extrusion line 1 as follows: From the extruder with a multi-ring die (not shown), the exiting melt of the various thermoplastics is formed into a tube. This film tube is withdrawn at a rate that is greater than the exit velocity of the melt. By a connection for compressed air in the blowing head 11 with the mold 12, the hose is inflated to the film bubble 13. At the end of the flattening 14, the film bubble with two Squeezing rollers 14 'squeezed. The flattened film tube 13 'is then passed to the winding device (not shown) (arrow) and wound into a roll.
  • the thickness of the film is applied to the film bladder 13 with a first, e.g. Capacitive sensor 17, measured, which operates on the reflection principle.
  • a second sensor e.g. a sensor with ionizing radiation 16, measures as far as possible at the same point or on the same line in the production direction. Both sensors run together on a web 17 'reversing around the film bubble 13 around and back. The sensors can also run continuously around the film bubble 13. The reversing process or the circulation time takes about half to several minutes.
  • the film tube is guided over the turning bars 15 to the fixed roller 15' and from there to a winder (not shown).
  • the measured values of the two sensors 16 and 17 are fed to the computer.
  • the computer 18 determines the profiles of the total thickness and the thickness of individual layers according to the equations in Tables 2 and 3.
  • the values determined for the thickness of the individual layers or groups of layers and the total thickness can be, for example graphically and / or numerically.
  • the assumption made by the new method is that the multilayer film consists of two types of thermoplastics.
  • the base material which is usually a polyethylene (PE) and barrier material such as polyamide (PA) or ethylene vinyl alcohol (EVOH), which have a much higher dielectric constant ⁇ r from 4 to 15.
  • PA polyamide
  • EVOH ethylene vinyl alcohol
  • the profile of the total thickness and / or the thickness of sub-layers calculated by the computer 18 are fed to the console 19 with which the system 1, i. We controlled and regulated the extrusion process and where the data could also be displayed on a screen. Finally, provision can also be made for the console 19 to regulate and control the thickness of individual layers and the entire multilayer film on the basis of the thickness values determined by the method in the computer 18, as previously explained.
  • the invention relates to the measurement and regulation of the thickness of the entire multilayer film but also to the measurement of the thickness of layers of different materials, usually thermoplastics.
  • the sensor 17, which measures capacitive reflective, is calibrated to the mean value of the total thickness at PE.
  • the sensor 16 which measures, for example, on the basis of ionizing radiation, is calibrated to the mean value of the total thickness of the multilayer film.
  • the total thickness of the multilayer film can be calculated correctly, although the measurements of each sensor alone have a measurement error which depends on the thickness of the PA layer in relation to the total thickness of the films.
  • the calculated K also contains a KalibrierWaranteil.
  • the calculated proportions of PE and PA are then not accurate. However, it can be shown that, for example, with 5% calibration error of the sensor 17, the resulting profile error for the PA profile at 30% PA content is less than 0.5%.
  • the thickness of the multilayer film 13 is measured with a first sensor 17 and a second sensor 16 and possibly further sensors.
  • the first sensor 17 and the one or more further sensors 16 generate different measured values for layers of the same thickness made from the same material of the multilayer film 13.
  • the measurement signals of the sensors 16, 17 are fed to a computer 18, which determines the total thickness of the multilayer film 13 and / or the thickness of individual layers of the multilayer film 13 from the different measured values of the first sensor 17 and of the further sensor or sensors 16.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
  • Measurement Of Length, Angles, Or The Like Using Electric Or Magnetic Means (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for determining the thickness of multi-layer films (13) comprising layers consisting of various non-conductive materials. According to said method, the thickness of the multi-layer film (13) is measured by a first sensor (17) and a second sensor (16) and optionally additional sensors, whereby all the sensors take a measurement at the same location under the same conditions if possible. The first sensor (17) and the second (16) or additional sensors generate different measured values for layers of the multi-layer film (13) of the same thickness consisting of the same material (13). The measured signals of the sensors (16, 17) are fed to a computer (18), which determines the total thickness of the multi-layer film (13) and/or the thickness of the individual layers of the multi-layer film (13) from the different measured values of the first sensor (17) and the second (16) or additional sensors.

Description

Verfahren zum Messen der Dicke von MehrschichtfolienMethod for measuring the thickness of multilayer films
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Bestimmen der Dicke von Mehrschichtfolien nach dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1. Mehrschichtfolien aus Kunststoffen sind aus einer Vielzahl von Schichten aus verschiedenen Werkstoffen aufgebaut. Häufig verwendete sog. Thermoplaste sind Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyamid (PA), Ethylen-Vinylalkohol- Copolymere (EVOH), und andere mehr.The invention relates to a method for determining the thickness of multilayer films according to the preamble of independent claim 1. Multilayer films of plastics are constructed from a plurality of layers of different materials. Commonly used thermoplastics are polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyamide (PA), ethylene-vinyl alcohol copolymers (EVOH), and others.
Die Mehrschichtfolien werden aus den verschiedenen Thermoplasten mit Coextrusion bzw. Mehrschichtextrusion hergestellt. Bekannte solche Extrusionsverfahren sind Blasextrusion und Flachextrusion. Bei derThe multilayer films are produced from the different thermoplastics with coextrusion or multilayer extrusion. Known such extrusion processes are blown extrusion and flat extrusion. In the
Blasextrusion werden sog. Blasfolien erzeugt. Die Schmelze wird bei der Blasextrusion aus einer Ringdüse extrudiert und zu einem Schlauch geformt. In den Schlauch wird Luft eingeblasen um diesen aufzuweiten. Der Schlauch wird dann flach gelegt, in vielen Fällen in zwei oder mehr Bahnen geschnitten und aufgewickelt. Bei der Flachfolienextrusion wird die Schmelze aus einer Schlitzdüse extrudiert.Blasextrusion be produced so-called blown films. The melt is extruded from a ring die in blown extrusion and formed into a tube. In The hose is blown air to expand this. The tube is then laid flat, in many cases cut into two or more sheets and wound up. In flat film extrusion, the melt is extruded from a slot die.
Bei der Herstellung von Mehrschichtfolien werden gleichzeitig verschiedene Thermoplaste mit verschiedenen Eigenschaften durch Mehrfachdüsen extrudiert und zur Mehrschichtfolie vereinigt. In vielen Fällen ist es erforderlich, zwischen einzelnen Schichten der Mehrschichtfolie sog. Haftvermittler (HV) einzubringen. Die Haftvermittler haben die Bindung zwischen Schichten der Mehrschichtfolie zu verbessern.In the production of multilayer films, various thermoplastics with different properties are simultaneously extruded through multiple nozzles and combined to form the multilayer film. In many cases it is necessary to introduce so-called adhesion promoters (HV) between individual layers of the multilayer film. The adhesion promoters have to improve the bond between layers of the multilayer film.
Mehrschichtfolien werden für die Verpackung von Lebensmitteln in grossen Mengen verwendet. Man spricht dabei von Barrierekunststoffen. Diese Mehrschichtfolien weisen Schichten auf, die z.B. für Sauerstoff, Feuchtigkeit oder sonst für bestimme Stoffe wenig durchlässig sind, was zu besserer Haltbarkeit der Lebensmitteln führt. Für die Verpackung von Lebensmitteln werden Mehrschichtfolien auch als Schrumpffolien, als Kochbeutel, keimfreie Verpackungen für Molkereiprodukte usw. verwendet. Typische Sperrschichtfolien haben z.B. einen AufbauMultilayer films are used for the packaging of foods in large quantities. This is called barrier plastics. These multilayer films have layers, e.g. are poorly permeable to oxygen, moisture or other substances, which leads to better shelf life of the food. For food packaging, multi-layer films are also used as shrink films, cooking bags, germ-free packaging for dairy products, and the like. Typical barrier films have e.g. a construction
PE oder PP HVPE or PP HV
SPERRSCHICHT (PA, EVOH) HVCOATING LAYER (PA, EVOH) HV
PE oder PPPE or PP
Weitere Einzelheiten über Mehrschichtfolien, die dafür verwendeten Materialien und deren Eigenschaften, sowie deren Herstellung findet man z.B. in gut verständlicher Form im Buch "Kunststoff-Folien, Herstellung, Eigenschaften, Anwendung" von Joachim Nentwig, Carl Hanser Verlag München Wien, 1994. Bei der Herstellung von Folien ganz allgemein, aber insbesondere auch bei der Herstellung von Mehrschichtfolien wird die Dicke der Folien überwacht, und bei Abweichungen wird z.B. bei der Herstellung von Flachfolien die Breite des Schlitzes von Extrusionsdüsen verändert, um möglichst Folien gleicher Dicke herzustellen. Bei der Blasfolienextrusion wird lokal die Temperatur der Schmelze oder der Kühlluft oder die Menge der Kühlluft verändert.Further details about multilayer films, the materials used for them and their properties, as well as their preparation can be found, for example, in an easily understandable form in the book "Plastic Films, Fabrication, Properties, Application" by Joachim Nentwig, Carl Hanser Verlag Munich Vienna, 1994. In the production of films in general, but especially in the production of multilayer films, the thickness of the films is monitored, and in case of deviations, for example, in the production of flat films, the width of the slot of extrusion dies changed to produce as possible films of the same thickness. In blown film extrusion, the temperature of the melt or the cooling air or the amount of cooling air is locally changed.
Damit z.B. die Qualität der Blasfolie auf dem ganzen Umfang gleich ist, muss die Dicke auf dem ganzen Umfang möglichst gleichmässig sein. Eine gleichmässige Dicke ist unter anderem auch notwendig, um bei der weiterenWith e.g. the quality of a blown film is equal on the whole size, thickness on the whole size should be as uniform as possible. A uniform thickness is, among other things, necessary to be in the other
Verarbeitung der Folie z.B. ein gleichmässiges Bedrucken zu ermöglichen. Um eine gleichmässige Dicke in der Produktion zu überwachen oder durchProcessing of the film e.g. to allow a uniform printing. To monitor a uniform thickness in production or by
Stellelemente im Blaskopf zu regeln, muss das Dickenprofil der Folie gemessen werden.To control adjusting elements in the blow head, the thickness profile of the film must be measured.
Es sind beispielsweise folgende Sensortypen für die Dickenmessung an Folien bekannt:For example, the following sensor types for measuring the thickness of films are known:
Kapazitive Sensoren welche durch die Dielektrizitätskonstante und/oder denCapacitive sensors which by the dielectric constant and / or the
Dämpfungsfaktor der Folie beeinflusst werden. Kapazitive Sensoren können reflektiv oder transmissiv messen.Damping factor of the film can be influenced. Capacitive sensors can measure reflectively or transmissively.
Sensoren die mit Ionisierender Strahlung, mit Rückstreuung oder mit Absorption arbeiten und messen.Sensors that work and measure with ionizing radiation, with backscatter or with absorption.
Sensoren die mit Infrarot-Absorption transmissiv arbeiten und messen.Sensors that work and measure transmissively with infrared absorption.
Sensoren welche optisch mit Interferenz-Verfahren arbeiten und messen. Sensoren welche mechanisch oder pneumatisch die Dicke nach derSensors which optically work and measure with interference methods. Sensors which mechanically or pneumatically thickness after
Flachlegung messen.Measure flattening.
Sensoren die thermisch messen.Sensors that measure thermally.
Sensoren, welche Ultraschall verwenden und Laufzeiten, Dämpfung, Reflexion und/oder Phasenverschiebungen messen.Sensors that use ultrasound and measure transit times, damping, reflection and / or phase shifts.
Das Problem das mit der Erfindung gelöst werden soll, wird erläutert anhand der Kombination von kapazitiven Sensoren mit Sensoren, welche die Foliendicke anhand der Rückstreuung von ionisierender Strahlung bestimmen. Bei Mehrschichtfolie geht es nicht nur darum, dass die gesamte Dicke einer Folie über die ganze Folie möglichst gleich ist. Es ist auch erforderlich, dass die einzelnen Schichten möglichst gleichbleibend dick sind.The problem to be solved with the invention will be explained with reference to the combination of capacitive sensors with sensors incorporating the Determine film thickness based on the backscatter of ionizing radiation. Multi-layer film is not just about ensuring that the entire thickness of a film over the entire film is as equal as possible. It is also necessary that the individual layers are as constant as possible thick.
Die Messsignale von kapazitiven Sensoren sind von der Dielektrizitätskonstante des zu messenden Materials abhängig. Die Messsignale von kapazitiven Sensoren, die nach dem Reflexionsprinzip arbeiten, sind praktisch direkt proportional zur Dicke einer Folie und zur Dielektrizitätskonstante des Materials der Folie. Die Dielektrizitätskonstanten von gewissen Materialien sind temperaturabhängig.The measuring signals of capacitive sensors are dependent on the dielectric constant of the material to be measured. The measurement signals from capacitive sensors operating according to the reflection principle are practically directly proportional to the thickness of a film and to the dielectric constant of the material of the film. The dielectric constants of certain materials are temperature dependent.
Sensoren, die kapazitiv nach dem Reflexionsprinzip arbeiten, werden z.B. mit Vorteil zur Messung der Foliendicke an der Folienblase von Blasfolienextrusionsanlagen verwendet. Um das Dickenprofil einer Folienblase online zu erfassen, wird ein Sensor auf einer ringförmigen Konstruktion um die Folienblase herumgeführt. Ein Umlauf dauert typischerweise 1-2 Minuten. Der Sensor wird mit gleichmässigem Druck gegen die Folienblase gedrückt. Dies ermöglicht eine sehr gute und exakte Online-Erfassung des Dickenprofils von z.B. PE-Folien.Sensors operating capacitively according to the reflection principle are used e.g. used with advantage for measuring the film thickness at the film bubble of blown film extrusion lines. In order to record the thickness profile of a film bubble online, a sensor is guided around the film bubble on an annular construction. One cycle typically takes 1-2 minutes. The sensor is pressed against the foil bubble with even pressure. This allows a very good and accurate online detection of the thickness profile of e.g. PE films.
Bei der Messung an Mehrschichtfolien die aus mehreren Schichten von Thermoplasten mit z.T. stark unterschiedliche Dielektrizitätskonstanten bestehen, kann die Messung der Dicke und von Dickenprofilen fehlerhaft sein. Da der Sensor nicht erkennen kann, dass sich z.B. gleichzeitig die Dicke der gesamten Folie und auch die Dicke einer oder mehrerer der Schichten der Mehrschichtfolie gleichzeitig so ändern, dass sich der Fehler, der von der Dicke der Folie herrührt und der Messfehler, der durch die Dicke einer Schicht der Mehrschichtfolie herrührt gegenseitig teilweise oder ganz kompensieren. Der kapazitive Sensor stellt keine oder eine falsche, eine zu hohe oder zu geringe Änderung der Dicke fest. In US 3,635,620 wird die Kombination einer mechanischen Messung der Gesamtdicke und einer kapazitiven Messung, welche von den verschiedenen Dielektrizitätskonstanten der Folienschichten abhängig ist, benutzt, um die mittlere Dicke der zwei Materialschichten zu messen und zu regeln. Da aber nur an einer einzigen Stelle am Umfang die Dicke gemessen wird, kann kein Dickenprofil erstellt werden.When measuring multilayer films which consist of several layers of thermoplastics, sometimes with very different dielectric constants, the measurement of thickness and of thickness profiles can be faulty. Since the sensor can not recognize that, for example, at the same time the thickness of the entire film and also the thickness of one or more of the layers of the multilayer film simultaneously change so that the error, which is due to the thickness of the film and the measurement error caused by the Thickness of a layer of the multilayer film is due to partially or completely compensate each other. The capacitive sensor detects no or a wrong, too much or too little change in the thickness. In US 3,635,620, the combination of a mechanical measurement of total thickness and a capacitive measurement, which depends on the different dielectric constants of the film layers, is used to measure and control the average thickness of the two material layers. But since the thickness is measured only at a single point on the circumference, no thickness profile can be created.
In US 202/0057096 wird ausgenützt, dass die Dielektrizitätskonstante der Barriere-Materialien PA und EVOH stark temperaturabhängig ist. Zusätzlich zu einer ersten kapazitiven Messung bei hoher Temperatur, wird eine zweite kapazitive Messung bei viel tieferer Temperatur verwendet, um die Dicke von zwei verschiedenen Materialschichten zu messen. Diese tiefere Temperatur wird aber im allgemeinen erst nach der Flachlegung erreicht, sicher aber mehrere Meter nach der ersten Messstelle. Dadurch wird es schwierig oder unmöglich die genau gleichen Folienstellen zu messen und die Messergebnisse werden stark verfälscht durch die Dickenschwankungen in Produktionsrichtung der Folie.US 202/0057096 makes use of the fact that the dielectric constant of the barrier materials PA and EVOH is strongly temperature-dependent. In addition to a first capacitive measurement at high temperature, a second capacitive measurement at much lower temperature is used to measure the thickness of two different material layers. However, this lower temperature is generally only reached after flattening, but certainly several meters after the first measuring point. This makes it difficult or impossible to measure the exact same film locations and the measurement results are greatly distorted by the thickness variations in the direction of production of the film.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, welches es ermöglicht, Profile der Dicke von einzelnen Schichten von Mehrschichtfolien, bzw. Profile der Dicke von Gruppen von Schichten von Mehrschichtfolien, wie z.B. von allen Sperrschichten zusammen möglichst genau zu bestimmen.The object of the invention is to provide a method which makes it possible to obtain profiles of the thickness of individual layers of multilayer films, or profiles of the thickness of groups of layers of multilayer films, such as e.g. of all barrier layers together as accurately as possible.
Erfindungsgemäss weist das Verfahren die Merkmale des kennzeichnenden Teils des unabhängigen Anspruchs 1 auf. Die abhängigen Ansprüche beziehen sich auf vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.According to the invention, the method has the features of the characterizing part of independent claim 1. The dependent claims relate to advantageous embodiments of the invention.
Die Bestimmung der Dicke und von Dickenprofilen von Mehrschichtfolien nach dem neuen Verfahren nutzt z.B. die unterschiedliche Empfindlichkeit für die Dielektrizitätskonstante von kapazitiv reflektiv und zum Beispiel von auf der Basis ionisierender Strahlung messenden Sensoren. Die Messwerte von kapazitiven Dickesensoren die nach dem Reflexionsprinzip arbeiten, sind ein Produkt aus der Dicke der Folie und der relativen Dielektrizitätskonstanten εr. Die Messwerte von Dickesensoren, die zum Beispiel auf der Basis ionisierender Strahlung messen, sind praktisch nur von der Dicke und dem spezifischen Gewicht des Materials abhängig. Ebensowenig von der Dielektrizitätskonstanten abhängig sind die Messwerte von Sensoren, die mit einem optischen Interferenzverfahren arbeiten.The determination of the thickness and of the thickness profiles of multilayer films according to the new method utilizes, for example, the different sensitivity for the dielectric constant of capacitive reflective and, for example, of sensors based on ionizing radiation. The measured values of capacitive thickness sensors which work according to the reflection principle are Product of the thickness of the film and the relative dielectric constant ε r . The measured values of thickness sensors, which measure for example on the basis of ionizing radiation, are practically only dependent on the thickness and the specific weight of the material. The measured values of sensors operating with an optical interference method are just as dependent on the dielectric constant.
Sensoren die mit ionisierender Rückstrahlung oder mit einem optischen Interferenzverfahren arbeiten, können in Laufrichtung der Folie direkt vor, nach oder neben dem Sensor, der kapazitiv reflektiv arbeitet angeordnet werden.Sensors that work with ionizing reflection or with an optical interference method can be arranged in the direction of the film directly in front of, behind or next to the sensor, which operates capacitive reflective.
Es ist von Vorteil, wenn beide Sensoren möglichst exakt die gleiche Linie auf der Folie messen, damit Schwankungen der Dicke in Produktionsrichtung bei beiden Sensoren gleichzeitig in die Messung eingehen. Sind beide Sensoren in einem bestimmten Abstand übereinander oder nebeneinander angeordnet, so messen sie auf zwei parallelen Spiralbahnen auf der Folie. Der horizontale Abstand dieser Spiralbahnen sollte mindestens um Faktor 2 kleiner sein, als der entsprechende Abstand der Regelglieder im Blaskopf. Bei übereinander angeordneten Sensoren wird der Abstand dieser Spiralbahnen klein, wenn die Abzugsgeschwindigkeit gross ist, er nimmt aber proportional zu mit dem vertikalen Abstand der beiden Systeme und grosserer Reversiergeschwindigkeit des Messgerätes. Die genannte Bedingung wird für typische Anwendungen erreicht, wenn der vertikale Abstand der beiden Sensoren kleiner als ca. 0.5 m ist. Sind die Sensoren nebeneinander angeordnet, so gelten entsprechende Bedingungen.It is advantageous if both sensors measure the exact same line on the film as precisely as possible so that variations in the thickness in the direction of production are simultaneously included in the measurement for both sensors. If both sensors are arranged one above the other or next to each other at a specific distance, they measure on two parallel spiral paths on the foil. The horizontal distance of these spiral tracks should be at least by a factor of 2 smaller than the corresponding distance of the control elements in the blow head. With sensors arranged one above the other, the spacing of these spiral tracks becomes small when the take-off speed is high, but it increases proportionally with the vertical distance between the two systems and greater reversing speed of the measuring device. The above condition is achieved for typical applications when the vertical distance of the two sensors is less than about 0.5 m. If the sensors are arranged next to each other, appropriate conditions apply.
Wenn die Sensoren immer in gleicher Richtung um die Blasen rotieren, dies im Gegensatz zum reversierenden Betrieb, können die Sensoren, welche übereinander angebracht sind, seitlich genau soviel verschoben werden, wie notwendig ist, um den Versatz, verursacht durch die Kombination vonIf the sensors always rotate in the same direction around the bubbles, in contrast to the reversing operation, the sensors, which are mounted one above the other, can be displaced laterally just as much as is necessary to compensate for the offset caused by the combination of
Abzugsgeschwindigkeit und Rotationsgeschwindigkeit, zu kompensieren. Zudem könnte die Rotationsgeschwindigkeit der Abzugsgeschwindigkeit angepasst werden.Discharge speed and rotation speed, to compensate. In addition, the rotational speed of the take-off speed could be adjusted.
Durch die erwähnten oder ähnliche Massnahmen kann erreicht werden, dass beide Messsysteme möglichst genau am gleichen Ort messen. Dadurch messen sie auch unter gleichen thermischen Bedingungen.By the mentioned or similar measures can be achieved that measure both measuring systems as closely as possible in the same place. As a result, they also measure under the same thermal conditions.
Dielektrische Eigenschaften von Kunststoffen, wie Thermoplasten, die für Mehrschichtfolie verwendet werden, sind z.B. in Buch "Die Kunststoffe und ihre Eigenschaften", Hans Domininghaus, Verlag Springer, 1998 zu finden. Auf Seite 128 sind z.B. die Dielektrizitätszahlen ε und der dielektrische Verlustfaktor tan δ für Kunststoffe, die für Mehrschichtfolien verwendet werden in Abhängigkeit von der Temperatur graphisch dargestellt. Daraus ist ersichtlich, dass es in vielen Fällen zur weiteren Erhöhung der Messgenauigkeit der Sensoren beiträgt, wenn auch die Temperatur der Folie gemessen und in die Ermittlung der Korrekturwerte und Werte der Dicke mit einbezogen werden. Da für die häufig verwendeten Sperrschichtmaterialien PA und EVOH die Dielektrizitätskonstanten bei höherer Temperatur wesentlich grösser sind, ist es auch von Vorteil, das erfindungsgemässe Verfahren an einer Messstelle durchzuführen, bei welcher die Folie noch sehr heiss ist.Dielectric properties of plastics such as thermoplastics used for multilayer film are e.g. in book "The plastics and their properties", Hans Domininghaus, Springer, 1998 to find. On page 128 are e.g. the dielectric constants ε and the dielectric loss factor tan δ for plastics used for multilayer films are plotted as a function of the temperature. It can thus be seen that in many cases it contributes to further increasing the measuring accuracy of the sensors, even if the temperature of the film is measured and included in the determination of the correction values and values of the thickness. Since the dielectric constants are much greater at higher temperatures for the frequently used barrier layer materials PA and EVOH, it is also advantageous to carry out the method according to the invention at a measuring point at which the film is still very hot.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der schematischen Zeichnung näher erläutert. Die einzige Fig.1 zeigt das Prinzipschema einer Mehrschichtfolien- Blasextrusionsanlage , an welcher die Dicke nach dem Verfahren der vorliegenden Erfindung gemessen und überwacht wird.The invention will be explained in more detail with reference to the schematic drawing. The sole Figure 1 shows the schematic diagram of a multilayer film blown extrusion line to which the thickness is measured and monitored by the method of the present invention.
Die Herstellung von Folien erfolgt in der Blasfolienextrusionsanlage 1 wie folgt: Vom Extruder mit Mehrfach-Ringdüse (nicht gezeigt) wird die austretende Schmelze der verschiedenen Thermoplaste zu einem Schlauch geformt. Dieser Folienschlauch wird mit einer Geschwindigkeit abgezogen, die grösser ist, als die Austrittsgeschwindigkeit der Schmelze. Durch einen Anschluss für Druckluft im Blaskopf 11 mit dem Formwerkzeug 12 wird der Schlauch zur Folienblase 13 aufgeblasen. Am Ende der Flachlegung 14 wird die Folienblase mit zwei Abquetschwalzen 14' abgequetscht. Der flachgelegte Folienschlauch 13' wird dann zur Wickelvorrichtung (nicht gezeigt) geleitet (Pfeil) und zu einer Rolle gewickelt.The production of foils takes place in the blown film extrusion line 1 as follows: From the extruder with a multi-ring die (not shown), the exiting melt of the various thermoplastics is formed into a tube. This film tube is withdrawn at a rate that is greater than the exit velocity of the melt. By a connection for compressed air in the blowing head 11 with the mold 12, the hose is inflated to the film bubble 13. At the end of the flattening 14, the film bubble with two Squeezing rollers 14 'squeezed. The flattened film tube 13 'is then passed to the winding device (not shown) (arrow) and wound into a roll.
Die Dicke der Folie wird an der Folienblase 13 mit einem ersten, z.B. kapazitiven Sensor 17, gemessen, der nach dem Reflexionsprinzip arbeitet. Ein zweiter Sensor, z.B. ein Sensor mit ionisierender Strahlung 16, misst möglichst an der gleichen Stelle beziehungsweise auf derselben Linie in Produktionsrichtung. Beide Sensoren laufen gemeinsam auf einer Bahn 17' reversierend um die Folienblase 13 herum und zurück. Die Sensoren können auch kontinuierlich um die Folienblase 13 laufen. Der Reversiervorgang bzw. die Umlaufzeit dauert etwa eine halbe bis mehrere Minuten.The thickness of the film is applied to the film bladder 13 with a first, e.g. Capacitive sensor 17, measured, which operates on the reflection principle. A second sensor, e.g. a sensor with ionizing radiation 16, measures as far as possible at the same point or on the same line in the production direction. Both sensors run together on a web 17 'reversing around the film bubble 13 around and back. The sensors can also run continuously around the film bubble 13. The reversing process or the circulation time takes about half to several minutes.
Nach den Abquetschwalzen 14' wird der Folienschlauch über die Wendestangen 15 zur fixen Rolle 15' geführt und von dort zu einem Wickler (nicht gezeigt).After the squeezing rollers 14 ', the film tube is guided over the turning bars 15 to the fixed roller 15' and from there to a winder (not shown).
Die Messwerte der beiden Sensoren 16 und 17 werden dem Rechner zugeführt. Der Rechner 18 ermittelt daraus die Profile der Gesamtdicke und der Dicke von Einzelschichten gemäss der Gleichungen in den Tabellen 2 und 3. Auf dem Bildschirm des Rechners 18, können die ermittelten Werte für die Dicke der einzelnen Schichten oder Gruppen von Schichten sowie die gesamte Dicke beispielsweise graphisch und/oder numerisch dargestellt werden.The measured values of the two sensors 16 and 17 are fed to the computer. The computer 18 then determines the profiles of the total thickness and the thickness of individual layers according to the equations in Tables 2 and 3. On the screen of the computer 18, the values determined for the thickness of the individual layers or groups of layers and the total thickness can be, for example graphically and / or numerically.
Für Mehrschichtfolie macht man nach dem neuen Verfahren die für die Praxis durchaus zulässige Annahme, dass die Mehrschichtfolie aus zwei Typen von Thermoplasten bestehen. Erstens aus dem Grundmaterial, das meist ein Polyethylen (PE) ist und Sperrschichtmaterial wie zum Beispiel Polyamid (PA) oder Ethylenvinylalkohol (EVOH), die eine wesentlich höhere Dielektrizitätskonstante εrvon 4 bis 15 haben. Obschon Mehrschichtfolien aus 5 und mehr verschiedenen Schichten aufgebaut sind, ist diese vereinfachende Annahme zulässig, da die PE-Schichten unter sich und die PA-Schichten unter sich gut vergleichbare praktisch gleiche Werte für die Dielektrizitätskonstanten εr aufweisen. Dabei und im Folgenden werden deshalb die Sperrschichten vereinfachend mit PA bezeichnet. Rechnerisch kann also aus den Messwerten der beiden Sensoren 16 und 17 für die Dicke der ganzen Mehrschichtfolie im Wesentlichen auf die Dicke der PE-Schichten, die Dicke der PA-Schichten und natürlich auch auf die Gesamtdicke der Mehrschichtfolie geschlossen werden.For multilayer film, the assumption made by the new method is that the multilayer film consists of two types of thermoplastics. First of the base material, which is usually a polyethylene (PE) and barrier material such as polyamide (PA) or ethylene vinyl alcohol (EVOH), which have a much higher dielectric constant ε r from 4 to 15. Although multilayer films are made up of 5 and more different layers, this simplistic assumption is acceptable because the PE layers are below and the PA layers below have comparably similar practically identical values for the dielectric constant ε r . Here and in the following, therefore, the barrier layers are referred to simply as PA. Mathematically, therefore, the measured values of the two sensors 16 and 17 for the thickness of the entire multilayer film can essentially be used to deduce the thickness of the PE layers, the thickness of the PA layers and of course also the total thickness of the multilayer film.
Das Profil der Gesamtdicke und/oder der Dicke von Teilschichten, welche der Rechner 18 berechnet, werden der Konsole 19 zugeführt, mit welcher die Anlage 1 , d.h. der Extrusionsprozess gesteuert und geregelt wir und wo die Daten ebenfalls auf einem Bildschirm dargestellt werden könnten. Schliesslich kann auch vorgesehen sein, dass die Konsole 19 die Dicke einzelner Schichten und der gesamten Mehrschichtfolie aufgrund der nach dem Verfahren im Rechner 18 ermittelten Werte für die Dicke regelt und steuert wie dies schon früher erläutert wurde.The profile of the total thickness and / or the thickness of sub-layers calculated by the computer 18 are fed to the console 19 with which the system 1, i. We controlled and regulated the extrusion process and where the data could also be displayed on a screen. Finally, provision can also be made for the console 19 to regulate and control the thickness of individual layers and the entire multilayer film on the basis of the thickness values determined by the method in the computer 18, as previously explained.
Bei der Erfindung geht es um die Messung und Regelung der Dicke der gesamten Mehrschichtfolie aber auch um die Messung der Dicke von Schichten aus verschiedenen Werkstoffen, meist Thermoplasten.The invention relates to the measurement and regulation of the thickness of the entire multilayer film but also to the measurement of the thickness of layers of different materials, usually thermoplastics.
Nachstehend wird an einem Beispiel gezeigt, wie die Dicke der PA-Schichten, und jene der PE-Schichten nach dem Verfahren bestimmt werden können. Es wird dabei auch auf die Fig. 1 Bezug genommen.The following is an example of how the thickness of the PA layers and those of the PE layers can be determined by the method. Reference is also made to FIG. 1 reference.
TABELLE 1 / DIE VERWENDETEN BEZEICHNUNGEN / IHRE BEDEUTUNGTABLE 1 / THE TERMS / MEANINGS USED
Es wird dabei von folgenden Voraussetzungen und Annahmen ausgegangen.It is based on the following assumptions and assumptions.
• Alle Sperrschichten (PA, EVOH etc.) mit hohem εr werden als eine einzige Schicht betrachtet und zusammengefasst.• All high ε r barrier layers (PA, EVOH, etc.) are considered and grouped together as a single layer.
• Alle Schichten mit PE-ähnlichem εr werden zusammengefasst und als eine einzige Schicht betrachtet.• All layers with PE-like ε r are combined and considered as a single layer.
• Der Sensor 17, welcher kapazitiv reflektiv misst, sei auf den Mittelwert der Gesamtdicke bei PE kalibriert.• The sensor 17, which measures capacitive reflective, is calibrated to the mean value of the total thickness at PE.
• Der Sensor 16, der zum Beispiel auf der Basis von ionisierender Strahlung misst, sei auf den Mittelwert der Gesamtdicke der Mehrschichtfolie kalibriert.The sensor 16, which measures, for example, on the basis of ionizing radiation, is calibrated to the mean value of the total thickness of the multilayer film.
• Die Messempfindlichkeit der beiden Messsysteme, d.h. der beiden Sensoren 16 und 17 betreffend εr sei bekannt.• The measuring sensitivity of the two measuring systems, ie the two sensors 16 and 17 concerning ε r is known.
TABELLE 2 / GRUNDGLEICHUNGENTABLE 2 / BASIC EQUATIONS
TABELLE 3 / BESTIMMUNG DER DICKENANTEILE VON PA, VON PE UND DER SUMME DER BEIDEN DICKEN TABLE 3 / DETERMINATION OF THE THICKNESS PARTS OF PA, OF PE AND THE SUM OF THE TWO THICKNESSES
Mit den Formeln gemäss Tabelle 3 kann die Gesamtdicke der Mehrschichtfolie korrekt berechnet werden, obwohl die Messungen jedes Sensors allein für sich einen Messfehler aufweisen, welche von der Dicke der PA-Schicht im Verhältnis zur gesamten Dicke der Folien abhängt.With the formulas according to Table 3, the total thickness of the multilayer film can be calculated correctly, although the measurements of each sensor alone have a measurement error which depends on the thickness of the PA layer in relation to the total thickness of the films.
In erster Näherung genügt es, die in der Tabelle erwähnten Werte für k und εA/εE einzusetzen. Es ist natürlich möglich, die Messung weiter zu optimieren und noch präzisere Dickenwerte zu bestimmen. Zum Beispiel kann mit einem System mit k=0 aus der Gleichung III das korrekte Verhältnis εA / εE und somit auch das für die aktuelle Temperatur geltende εA bestimmt werden, wenn für DA der Sollwert und für D1 und D2 die Mittelwerte über ein ganzes Profil eingesetzt werden. Wird zusätzlich das Temperaturprofil der Folie an der Messstelle 16 und/oder 17 gemessen, so kann das Verhältnis εA / εE für jeden einzelnen Messwert noch exakter bestimmt werden. Es geht in diesem Beispiel jedoch lediglich und vor allem darum, das Prinzip der Bestimmung der Dickenwerte aus den Messwerten, die von den beiden Sensoren 16 und 17 ermittelt werden, zu zeigen.As a first approximation, it suffices to use the values for k and εA / εE mentioned in the table. It is of course possible to further optimize the measurement and to determine even more precise thickness values. For example, with a system with k = 0 from Equation III, the correct ratio εA / εE and hence the εA valid for the current temperature can be determined if the setpoint is used for DA and the mean values over a whole profile for D1 and D2 become. If, in addition, the temperature profile of the film at the measuring point 16 and / or 17 is measured, the ratio εA / εE can be determined even more precisely for each individual measured value. However, in this example, it is only and above all a matter of showing the principle of determining the thickness values from the measured values which are determined by the two sensors 16 and 17.
Entsprechen die angenommenen Werte für k und εA/εE nicht genau der Realität und/oder werden der Sensor 16 und der Sensor 17 nicht genau aufeinander abgeglichen, so enthält das berechnete K auch noch einen Kalibrierfehleranteil. Die damit berechneten Anteile von PE und PA sind dann nicht genau. Es kann aber gezeigt werden, dass zum Beispiel bei 5% Kalibrierfehler des Sensors 17 der daraus resultierende Profilfehler für das PA Profil bei 30% PA-Anteil weniger als 0.5% beträgt.Do not the assumed values for k and εA / εE exactly the reality and / or the sensor 16 and the sensor 17 are not accurate matched, the calculated K also contains a Kalibrierfehleranteil. The calculated proportions of PE and PA are then not accurate. However, it can be shown that, for example, with 5% calibration error of the sensor 17, the resulting profile error for the PA profile at 30% PA content is less than 0.5%.
Bei dem Verfahren zum Bestimmen der Dicke von Mehrschichtfolien 13 mit Schichten aus verschiedenen nichtleitenden Werkstoffen wird die Dicke der Mehrschichtfolie 13 mit einem ersten Sensor 17 und einem zweiten Sensor 16 und eventuell weiteren Sensoren gemessen. Der erste Sensor 17 und der oder die weiteren Sensoren 16 erzeugen für Schichten gleicher Dicke aus gleichem Werkstoff der Mehrschichtfolie 13 unterschiedliche Messwerte. Die Messsignale der Sensoren 16, 17 werden einem Rechner 18 zugeführt, der aus den unterschiedlichen Messwerten des ersten Sensors 17 und des oder der weiteren Sensoren 16 die gesamte Dicke der Mehrschichtfolie 13 und/oder die Dicke einzelner Schichten der Mehrschichtfolie 13 bestimmt. In the method for determining the thickness of multilayer films 13 with layers of different non-conductive materials, the thickness of the multilayer film 13 is measured with a first sensor 17 and a second sensor 16 and possibly further sensors. The first sensor 17 and the one or more further sensors 16 generate different measured values for layers of the same thickness made from the same material of the multilayer film 13. The measurement signals of the sensors 16, 17 are fed to a computer 18, which determines the total thickness of the multilayer film 13 and / or the thickness of individual layers of the multilayer film 13 from the different measured values of the first sensor 17 and of the further sensor or sensors 16.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Bestimmen der Dicke von Mehrschichtfolien (13) mit Schichten aus verschiedenen nichtleitenden Werkstoffen mit einem ersten Sensor (17) , gekennzeichnet durch einen weiteren Sensor (16) oder mehrere weitere Sensoren, wobei alle Sensoren die Folie möglichst an der gleichen Stelle unter gleichen Bedingungen messen, der erste Sensor und der oder die weiteren Sensoren für Schichten gleicher Dicke aus gleichem Werkstoff der Mehrschichtfolie (13) unterschiedliche Messwerte erzeugen, und die Messsignale der Sensoren (16, 17) einem Rechner (18) zugeführt werden, der aus den unterschiedlichen Messwerten des ersten Sensors (17) und des oder der weiteren Sensoren (16) die gesamte Dicke der Mehrschichtfolie (13) und/oder die Dicke einzelner Schichten der Mehrschichtfolie (13) bestimmt.1. A method for determining the thickness of multilayer films (13) with layers of different non-conductive materials with a first sensor (17), characterized by a further sensor (16) or more sensors, all sensors, the film as possible in the same place below measure the same conditions, the first sensor and the one or more other sensors for layers of the same thickness of the same material of the multilayer film (13) produce different measured values, and the measurement signals of the sensors (16, 17) are fed to a computer (18) consisting of the different measured values of the first sensor (17) and the one or more other sensors (16) determines the total thickness of the multilayer film (13) and / or the thickness of individual layers of the multilayer film (13).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , zum Bestimmen der Dicke von Mehrschichtfolien (13) aus Schichten von Werkstoffen mit unterschiedlichen Dielektrizitätskonstanten εr und/oder unterschiedlichen dielektrischen Verlustfaktoren tan δ.2. The method of claim 1, for determining the thickness of multilayer films (13) of layers of materials with different dielectric constants ε r and / or different dielectric loss factors tan δ.
3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 2, zum Bestimmen der Dicke von Mehrschichtfolien (13) bei welchem der erste Sensor (17) kapazitiv nach dem Reflexionsverfahren (reflektiv) die Dielektrizitätskonstante εr , und der zweite Sensor (16) kapazitiv nach dem Reflexionsverfahren (reflektiv) den Verlustfaktor tan δ der Mehrschichtfolie misst.3. Method according to one of claims 1 to 2, for determining the thickness of multilayer films (13) in which the first sensor (17) capacitively by the reflection method (reflective), the dielectric constant ε r , and the second sensor (16) capacitively after the Reflection method (reflective) measures the loss factor tan δ of the multilayer film.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welchem ein einziger Sensor sowohl die Dielektrizitätskonstante εr als auch den dielektrischen Verlustfaktor tan δ misst und damit als erster und als zweiter Sensor dient. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, wherein a single sensor measures both the dielectric constant ε r and the dielectric loss factor tan δ and thus serves as the first and second sensor.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 bei welchem der erste Sensor mit einem Messprinzip arbeitet, dessen Dickenmesswerte von der Dielektrizitätskonstante εr des Materials der Folie stark und vorzugsweise direkt proportional abhängig sind, insbesondere mit einem Sensor der mit dem kapazitiv reflektiv arbeitenden Messprinzip arbeitet und misst und der zweite Sensor mit einem Messprinzip arbeitet, dessen Dickenmesswerte von der Dielektrizitätskonstante εr des Materials der Folie und der Schichten der Folie nicht oder nur schwach abhängig sind, vorzugsweise, mit einem Sensor der die Dicke der Folie mit der Rückstreuung ionisierender Strahlung oder einem Sensor, der die Dicke der Folie mit einem optischen Interferenzverfahren misst.5. The method according to any one of claims 1 to 4 wherein the first sensor operates with a measuring principle whose thickness measurements of the dielectric constant ε r of the material of the film are strongly and preferably directly proportional dependent, in particular with a sensor of the capacitive reflective operating principle works and measures and the second sensor works with a measuring principle whose thickness measurements of the dielectric constant ε r of the material of the film and the layers of the film are not or only weakly dependent, preferably, with a sensor of the thickness of the film with the backscatter ionizing radiation or a sensor that measures the thickness of the film with an optical interference method.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welchem die Sensoren die Dicke der Folie an derselben Stelle der Folie oder an benachbarten Stellen der Folie, vorzugsweise an der Folienblase oder der flachgelegten6. The method according to any one of claims 1 to 5, wherein the sensors, the thickness of the film at the same point of the film or at adjacent locations of the film, preferably on the film bubble or flattened
Folie messen.Measure film.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei welchem der Rechner (18), welchem die Messwerte der zwei Messgeräte, welche verschieden empfindliche auf die Dielektrizitätskonstanten der Folienmaterialien reagieren, zugeführt werden, aus diesen Messwerten die Dielektrizitätskonstanten oder das Verhältnis der Dielektrizitätskonstanten der verschiedenen Folienmaterialien bestimmt.7. Method according to one of claims 1 to 6, in which the computer (18) to which the measured values of the two measuring devices, which react differently sensitive to the dielectric constants of the film materials, are supplied from these measured values the dielectric constant or the ratio of the dielectric constant of the determined different film materials.
8. Anwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7, in einer Mehrschichtfolien-Blasextrusions-Anlage oder in einer Flachfolien- Extrusions-Anlage, zum Messen, Überwachen und/oder Regeln der gesamten Dicke, und/oder der Dicke einzelner Schichten und/oder der Dicke von Gruppen von Schichten, insbesondere der Sperrschichten in Mehrschichtfolien (13). 8. Application of the method according to one of claims 1 to 7, in a multilayer film blown extrusion line or in a flat film extrusion line, for measuring, monitoring and / or controlling the total thickness, and / or the thickness of individual layers and / or the thickness of groups of layers, in particular the barrier layers in multilayer films (13).
EP06806158A 2005-10-28 2006-10-02 Method for measuring the thickness of multi-layer films Withdrawn EP1982140A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06806158A EP1982140A1 (en) 2005-10-28 2006-10-02 Method for measuring the thickness of multi-layer films

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05405613A EP1780498A1 (en) 2005-10-28 2005-10-28 Method for measuring the thickness of multi-layer films
EP05405697A EP1780499A1 (en) 2005-10-28 2005-12-14 Method for measuring the thickness of multilayer films
PCT/EP2006/009786 WO2007048499A1 (en) 2005-10-28 2006-10-02 Method for measuring the thickness of multi-layer films
EP06806158A EP1982140A1 (en) 2005-10-28 2006-10-02 Method for measuring the thickness of multi-layer films

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1982140A1 true EP1982140A1 (en) 2008-10-22

Family

ID=37708355

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05405697A Withdrawn EP1780499A1 (en) 2005-10-28 2005-12-14 Method for measuring the thickness of multilayer films
EP06806158A Withdrawn EP1982140A1 (en) 2005-10-28 2006-10-02 Method for measuring the thickness of multi-layer films

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05405697A Withdrawn EP1780499A1 (en) 2005-10-28 2005-12-14 Method for measuring the thickness of multilayer films

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20100141274A1 (en)
EP (2) EP1780499A1 (en)
WO (1) WO2007048499A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1780500A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-02 Hch. Kündig & Cie. AG Method for measuring the thickness of multilayer films
US8222908B2 (en) * 2010-02-16 2012-07-17 Stratasys, Inc. Capacitive detector for use in extrusion-based digital manufacturing systems
DE102010025277A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-29 Sensorik-Bayern Gmbh Device for controlling order of coating on tubular substrate e.g. blood bag, has evaluation and control unit generating control instructions for controlling order of material of coating unit i.e. screw extruder, based on layer thickness
JP6383647B2 (en) * 2014-11-19 2018-08-29 東京エレクトロン株式会社 Measuring system and measuring method
US10663286B2 (en) 2017-08-22 2020-05-26 Kla-Tencor Corporation Measuring thin films on grating and bandgap on grating
CN114502351A (en) 2019-10-10 2022-05-13 3M创新有限公司 Method and system for blown film thickness measurement
WO2021255582A1 (en) * 2020-06-19 2021-12-23 3M Innovative Properties Company Methods and systems for measurement and control of circumferential layer distribution in blown films
CN113021857B (en) * 2021-03-29 2022-09-30 广东金明精机股份有限公司 Plastic film blowing production method

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4514812A (en) * 1982-09-27 1985-04-30 Owens-Illinois, Inc. Method and apparatus for controlling the thickness of a lamina of a coextruded laminate
JPH07119594B2 (en) * 1988-07-01 1995-12-20 富士写真フイルム株式会社 Method for measuring film thickness of magnetic recording medium
US5485082A (en) * 1990-04-11 1996-01-16 Micro-Epsilon Messtechnik Gmbh & Co. Kg Method of calibrating a thickness measuring device and device for measuring or monitoring the thickness of layers, tapes, foils, and the like
US5208544A (en) * 1990-09-26 1993-05-04 E. I. Du Pont De Nemours And Company Noninvasive dielectric sensor and technique for measuring polymer properties
DE4203755C2 (en) * 1992-02-10 1995-04-20 Reifenhaeuser Masch Process for regulating the individual layer thicknesses of a co-extruded multilayer plastic web
DE19837889C1 (en) * 1998-08-20 2000-12-21 Siemens Ag Thermowave measuring method
DE10047836A1 (en) * 2000-09-27 2002-04-11 Hosokawa Alpine Ag & Co Method and device for controlling the film thickness profile in film blowing systems
EP1205293B1 (en) * 2000-11-10 2006-07-12 Plast-Control Gerätebau GmbH Methods of measuring the thickness of multi-layer films
EP1271096A1 (en) * 2001-06-18 2003-01-02 Electronic Systems S.P.A. Process and device for contactless measurement of the thickness of non-metallic films by using an infrared semiconductor emitter

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007048499A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20100141274A1 (en) 2010-06-10
EP1780499A1 (en) 2007-05-02
WO2007048499A1 (en) 2007-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1969304B1 (en) Method for measuring the thickness of multi-layer films
WO2007048499A1 (en) Method for measuring the thickness of multi-layer films
DE3315184C1 (en) Method and extrusion device for monitoring the production of profiles from one or more rubber or plastic mixtures
DE102013100866B4 (en) Method for the indirect determination of a specific recipe in an extrusion process and extrusion device
DE68926590T2 (en) Method and device for producing biaxially oriented films
WO2022106102A1 (en) Apparatus and method for the gluing of labels for containers, and labelling machine
CH462910A (en) Method and device for applying layers of plastic to an electrical conductor
EP1193041A2 (en) Method and apparatus for controlling film thickness in a film blowing apparatus
EP1205293B1 (en) Methods of measuring the thickness of multi-layer films
EP3658349B1 (en) Method and device for the production control of an extruded plastics product and extrusion installation for extruding such a plastics product
EP2026032A1 (en) Measuring the thickness of a single layer in a multi-layer film
DE4009982C2 (en) Method for measuring the thickness of warm extruded foils made of thermoplastic
EP1780498A1 (en) Method for measuring the thickness of multi-layer films
DE3311345A1 (en) Process for maintaining constant wall thickness during extrusion (production) of elongated objects of thermoplastics, such as films, pipes, tubes, cable sheaths, sheets and profiles, and measuring and control device for extruders, extrusion pressers or the like for elongated objects
DE102007012802A1 (en) Inflation device exhibits ring form for forming tube foil, pressure roll for folding the tube foil, rotary section for turning the ring form and/or the roll, sensors for measuring characteristic value of the foil, and calculation section
DE102006012417A1 (en) Device for the section-wise regulation of material foil temperature in foil manufacturing plant, comprises storage device with two guide roller elements whose distance relatively alterable to each other, measuring device and control device
AT408580B (en) MEASURING DEVICE AT LEAST FOR DETERMINING THE THICKNESS OF A TRAIN AND METHOD THEREFOR
DE2503172C2 (en) Device for producing a thermoplastic film provided with an additive
EP3529035B1 (en) Method and facility for producing a plastic film
EP2171395B1 (en) Film thickness sensor with a porous blower
EP1722956B1 (en) Blown film extrusion system
DE3435860C2 (en) Thickness measuring device for foils, especially as folded tubes
DE60131059T2 (en) Method for measuring the thickness profile of a tubular, thin film
WO2024083846A1 (en) Method and film-extruding machine for producing a plastics film
DE4238868C2 (en) Foil blowing device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080513

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090203

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150429