EP1952857A1

EP1952857A1 - Theft protection for skis

Info

Publication number: EP1952857A1
Application number: EP06025083A
Authority: EP
Inventors: Erich Ratschiller; Reinhard Unterthurner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-12-06
Filing date: 2006-12-05
Publication date: 2008-08-06
Also published as: ITMI20050429U1

Abstract

The binding pair has front parts (15, 17) and heel parts (16, 18) for connecting a ski shoe and a ski. A theft-deterrent system with a connecting unit (21) is attached at a binding (13). The system is projected from the binding in its use position. The system has a blocking device with a locking device (22) at which another binding (14) is attached. The system receives, blocks and locks the connecting unit in it use position such that the skis are connected with each other. The locking device is attached to the front parts. Plates (19, 20) are attached on upper sides of the skis.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Paar Skibindungen, die mit einem Diebstahlsicherungssystem für Ski ausgerüstet sind. Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Paar Bindungsplatten die verwendet werden, um sie mit einer Diebstahlsicherung für die Ski auszustatten und auf Ski, die mit Diebstahlsicherung ausgestattet sind.The present invention relates to a pair of ski bindings equipped with an anti-theft system for skis. The invention also relates to a pair of binding plates which are used to provide them with an anti-theft device for the skis and on skis equipped with anti-theft devices.

In der Technik ist es bekannt, Skipaare mit Diebstahlsicherungssystemen auszustatten. Diese Systeme verbinden in der Verwendung die beiden Skier des Paares, damit deren Transport oder deren Gebrauch unpraktisch wird und so ein eventueller Dieb entmutigt wird.It is known in the art to equip ski pairs with anti-theft systems. These systems combine in use the two skis of the pair, so that their transport or their use is impractical and so discouraged any thief.

Diese bekannten Diebstahlsicherungen jedoch verwenden in der Regel ein Vorhängeschloss um zwei eigens dafür geschaffene und auf den beiden Skiern montierte Vorrichtungen miteinander zu verbinden. Eine solche Vorrichtung erweist sich als unpraktisch für den Skifahrer, der so gezwungen wird, ein Vorhängeschloss (oder irgend eine andere Blockiervorrichtung) mit sich zu führen, um das Diebstahlsicherungssystem einzusetzen, wenn es notwendig ist.However, these known anti-theft devices usually use a padlock to connect two specially created and mounted on the two skis devices together. Such a device proves to be impractical for the skier, who is thus forced to carry a padlock (or any other blocking device) with him to insert the anti-theft system, if necessary.

Der hauptsächliche Zweck dieser Erfindung ist, die oben genannten Unannehmlichkeiten zu vermeiden, indem ein Bindungspaar mit eingebautem Diebstahlsicherungssystem versehen wird, das bequem zu benutzen, funktionell ist und den Skifahrer in keiner Weise stört, wenn es nicht benutzt wird.The main purpose of this invention is to avoid the above inconveniences by providing a pair of ties with built-in anti-theft system which is convenient to use, functional and in no way disturbs the skier when not in use.

Hinsichtlich dieses Zweckes hat man bei der Erfindung daran gedacht, ein Bindungspaar für ein Paar Ski zu bauen, wobei jede Bindung bei ihrer Verwendung fest auf einen Ski montiert ist und sich aus einem Vorder- und einem Fersenteil zusammensetzt, die jeweils einen Skischuh mit dem Ski verbindet, das dadurch gekennzeichnet ist, dass es mit einer Diebstahlsicherung für die Ski ausgestattet ist, die aus einem Verbindungselement, welches an eine erste Bindung befestigt ist und bei der Anwendung eine Position hat, die aus der Bindung herausragt, und der Diebstahlsicherung, welche eine Blockiervorrichtung mit Schließvorrichtung, die an der zweiten Bindung befestigt wird, und dafür geeignet ist, um das genannte Verbindungselement in der Verwendungsposition aufzunehmen und abzuschließen, besteht, so dass die beiden Ski desselben Paares miteinander verbunden sind.In view of this purpose, the invention has been thought to build a pair of bindings for a pair of skis, each binding, when used, being fixedly mounted on a ski and composed of a front and a heel, each containing a ski boot with the ski characterized in that it is equipped with an anti-theft device for the ski, which consists of a connecting element which is attached to a first binding and in use has a position which protrudes from the binding, and the anti-theft device, which Locking device with locking device which is fastened to the second binding and is suitable for receiving and closing said connecting element in the position of use, such that the two skis of the same pair are connected to one another.

Um die grundlegenden Neuerungen der vorliegenden Erfindung und deren Vorteile gegenüber der bereits bekannten Technik besser zu erklären, wird nachfolgend, mit Hilfe von beigelegten Zeichnungen, mögliche vereinfachte Ausgestaltungsbeispiele, bei denen die Neuerungen angewandt werden, erläutert.In order to better explain the basic innovations of the present invention and their advantages over the already known technique, will be described below, with the aid of attached drawings, possible simplified design examples where the innovations are applied explained.

In den Zeichnungen:

Darstellung 1 zeigt eine Draufsicht eines nebeneinanderliegenden Paares Ski, auf denen Bindungen mit Diebstahlsicherung nach dieser Erfindung montiert sind,
Darstellung 2 zeigt eine Draufsicht eines nebeneinanderliegenden Paares Ski, auf denen Bindungen mit Diebstahlsicherungen mit einer alternativen Ausgestaltungsmöglichkeit der Erfindung befestigt sind,
Darstellung 3 zeigt einen Querschnitt eines mit Bindungen mit Diebstahlsicherung ausgestatteten Paares Ski nach einer weiteren alternativen Ausgestaltungsmöglichkeit.

In the drawings:

Figure 1 shows a top view of a pair of adjacent skis on which bindings with anti-theft devices according to this invention are mounted,
Figure 2 shows a top view of a pair of adjacent skis on which bindings with anti-theft fasteners are attached with an alternative embodiment of the invention;
Figure 3 shows a cross-section of a pair of skis equipped with anti-theft fastenings according to another alternative embodiment.

Mit Bezug auf die Darstellungen, zeigt Fig. 1 ein Paar Bindungen 13, 14 für ein Paar Ski 11, 12 gemäß der Erfindung.With reference to the figures, Fig. 1 shows a pair of bindings 13, 14 for a pair of skis 11, 12 according to the invention.

Jede Bindung 13, 14 ist auf einem der beiden Skier 11, 12 festgemacht und besteht aus einem Vorderteil 15, 17 und einem Fersenteil 16, 18, die bei Verwendung dazu dienen, den Skischuh mit dem jeweiligen Ski zu verbinden, gemäß den bereits bekannten Techniken auf dem Gebiet.Each binding 13, 14 is fastened to one of the two skis 11, 12 and consists of a front part 15, 17 and a heel part 16, 18 which in use serve to connect the ski boot to the respective ski according to the already known techniques in the area.

Die Bindungen 13, 14 sind mit einem Diebstahlsicherungssystem für Ski ausgestattet. Gemäß der Erfindung besteht die Diebstahlsicherung aus einem Verbindungselement 21 das in die Bindung 14 so eingebaut ist, dass es bei Verwendung (in der Zeichnung gestrichelt) aus der Bindung 14 hervorragt; die Diebstahlsicherung besteht weiter auch aus einer Blockiervorrichtung mit Schließvorrichtung 22 die an der Bindung 13 des anderen Ski des Paares angebracht ist, die es erlaubt, bei Verwendung das Verbindungselement 21 aufzunehmen und abzusperren, wenn letzteres in seiner Verwendungsposition ist, um so die beiden Ski 11, 12 miteinander zu verbinden. Die Schließvorrichtung 22 kann jeglicher Art sein, zum Beispiel mit Schlüssel oder mit Zahlenkombination.The bindings 13, 14 are equipped with an anti-theft system for skis. According to the invention, the anti-theft device consists of a connecting element 21 which is installed in the binding 14 so that it protrudes from the binding 14 in use (dashed in the drawing); the anti-theft device also consists of a locking device with locking device 22 which is attached to the binding 13 of the other ski of the pair, which allows in use to receive the connecting element 21 and shut off when the latter is in its position of use, so as the two skis 11th 12 to connect with each other. The locking device 22 can be of any type, for example with a key or with a combination of numbers.

Vorteilhaft ist, dass das Verbindungselement 21 zwischen einer Position, in der es nicht in Verwendung ist und aus der Bindung 14 oder dem Ski 12 nicht hervorragt (in der Zeichnung mit der durchgehenden Linie gezeigt) und der Verwendungsposition, in der es aus der Bindung oder dem Ski hervorragt, beweglich ist.It is advantageous that the connecting element 21 between a position in which it is not in use and does not protrude from the binding 14 or the ski 12 (shown in the drawing with the solid line) and the use position in which it from the binding or the ski protrudes, is mobile.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung hat jeder Bindung 13, 14 eine Bindungsplatte, respektive 19 und 20. Jede Platte ist auf der Oberseite eines Skis festgemacht und auf ihnen sind die Vorderteile 15, 17 und die Fersenteile 16,18 der beiden Bindungen 13, 14 festgemacht, wie dies schematisch in der Darstellung gezeigt wird.In a preferred embodiment of the invention, each binding 13, 14 has a binding plate, respectively 19 and 20. Each plate is fastened to the top of a ski and on them are the front parts 15, 17 and the heel parts 16, 18 of the two bindings 13, 14 moored, as shown schematically in the diagram.

Das Verbindungselement 21 ist vorzugsweise an der Platte 20 der Bindung 14 festgemacht.The connecting element 21 is preferably fastened to the plate 20 of the binding 14.

Im dargestellten Ausgestaltungsbeispiel Fig.1, hat das Element 21 die Form einer flachen Stange, die am Rande der Seitenkante der Platte 20 (und des Skis 12) mit einem Bolzen befestigt ist.In the illustrated embodiment example Fig. 1, the element 21 has the shape of a flat bar, which is fixed at the edge of the side edge of the plate 20 (and the ski 12) with a bolt.

Die flache Stange 21 ist nahezu auf gleicher Ebene mit der Platte 20 und ist mit einem Bolzen mit senkrechter Achse zur Skioberfläche festgemacht. In der Ruhestellung ist die Stange 21 an die Platte anliegend, damit sie den Skischuh nicht behindert, wenn dieser in der Bindung eingerastet ist.The flat bar 21 is almost level with the plate 20 and is fixed to the ski surface with a vertical axis pin. In the rest position, the rod 21 is adjacent to the plate so that it does not interfere with the ski boot when it is engaged in the binding.

In einer möglichen Ausgestaltung der Erfindung ist das Blockiersystem mit Schloss mit einer Schließvorrichtung versehen, das einen geeigneten Sitz 23, der das Verbindungsstück 21 aufnehmen kann, aufweist und ein mit Federdruck in die Schließposition geschobener Riegel 24 in das Verbindungselement einrastet und dieses im genannten Sitz 23 blockiert.In a possible embodiment of the invention, the lock system is provided with lock with a locking device which has a suitable seat 23 which can receive the connecting piece 21 and a spring-pressure pushed into the closed position latch 24 engages in the connecting element and this in said seat 23rd blocked.

Wenn man die Diebstahlsicherung aktivieren will, wird die Stange 21 von der Ruheposition in die Verwendungsposition gedreht, die so quer aus dem Ski 12 herausragt. Dann wird die Stange in den gegenüberliegenden stirnseitigen Sitz 23 eingeführt. Dank der besonderen abgerundeten Form des Stangenkopfes, tritt diese in den Sitz ein und löst den Festhalteriegel 24 aus, der, vom Federdruck in die Sperrposition gedrückt, in die eigens dafür am Verbindungselement 21 ausgearbeiteten Vertiefung einrastet, und dieses blockiert und absperrt. Mit den miteinander verbundenen Skiern wird deren Gebrauch oder Transport schwierig oder unmöglich, und somit hat man die gewünschte Diebstahlsicherung. Mit dem Schlüssel des Schloss kann der Festhalteriegel geöffnet und die Skier wieder voneinander getrennt werden.If you want to activate the anti-theft device, the rod 21 is rotated from the rest position to the use position, which protrudes so transversely from the ski 12. Then, the rod is inserted into the opposite frontal seat 23. Thanks to the special rounded shape of the rod head, this enters the seat and triggers the retaining latch 24, which, pressed by the spring pressure in the locked position, snaps into the specially prepared for this purpose on the connecting element 21 recess, and this blocks and locks. With the skis interconnected, their use or transportation becomes difficult or impossible, and thus one has the desired anti-theft device. The lock key can be opened with the key of the lock and the skis separated again.

Es sei darauf hingewiesen, dass Rückhaltevorrichtungen zwischen dem Verbindungselement 21 und der Platte 20 eingebaut sein können, die eingreifen, wenn die Stange 21 in ihrer Ruheposition ist, damit vermieden wird, dass diese sich bewegt und aus der Bindung ragt wenn dies nicht gewünscht ist (zum Beispiel während des Skifahrens).It should be noted that restraints may be incorporated between the connector 21 and the plate 20 which engage when the rod 21 is in its rest position to prevent it from moving and protruding out of the binding (FIG. for example while skiing).

Die Stange 21, muss vorzugsweise einen kleinen Durchmesser aufweisen, damit sie nicht mit der Unterseite des Skischuhs in Berührung kommt. Das Verbindungselement ist vorzugsweise in resistentem Metall ausgeführt, damit ein befriedigender Gran an Sicherheit für den Diebstahlschutzes gewährleistet wird.The rod 21 must preferably have a small diameter so that it does not come into contact with the underside of the ski boot. The connecting element is preferably made of resistant metal, so that a satisfactory amount of security for the theft protection is ensured.

Es ist von Vorteil, wenn das Verbindungselement ungefähr in der Mitte zwischen Vorderteil und Fersenteil in die Platte 20 eingebaut ist.It is advantageous if the connecting element is installed approximately in the middle between the front part and the heel part in the plate 20.

Die Darstellung 2 zeigt ein alternatives Ausgestaltungsbeispiel der Erfindung, in der das Diebstahlsicherungssystem in die Vorderteile 27, 28 der beiden Bindungen 26, 25 eingebaut ist.The illustration 2 shows an alternative embodiment of the invention, in which the anti-theft system is incorporated in the front parts 27, 28 of the two bindings 26, 25.

In diesem Fall ist das Verbindungselement 29 im Vorderteil 27 so eingebaut, dass es längs einer eigenen im Vorderteil ausgesparten Queröffnung zwischen der eingefahrenen Ruheposition (in der Zeichnung die durchgehende Linie) und der quer zur Bindung hervorragenden Verwendungsposition (gestrichelte Linie in der Zeichnung) gleiten kann. Die Schließvorrichtung 30 kann identisch mit der weiter oben mit 22 beschriebenen sein, in diesem Fall ist sie jedoch am Vorderteil 28 der Bindung 25 angebracht und nicht auf der Platte.In this case, the connecting member 29 is installed in the front part 27 so that it can slide along its own recessed in the front transverse opening between the retracted rest position (in the drawing, the solid line) and the transverse to the binding excellent use position (dashed line in the drawing) , The closure device 30 may be identical to that described above with reference to Figure 22, but in this case it is attached to the front part 28 of the binding 25 and not on the plate.

In der Zeichnung 3 wird mit einem Querschnitt eine weitere Ausgestaltungsmöglichkeit der in Fig. 1 gezeigten Ausgestaltung gezeigt. In diesem Fall ist das Verbindungselement 31 mit der Platte 20 mit einem Bolzen verbunden, der parallel zur Längsachse des Skis 11 verläuft, sodass die Stange 31 sich von der Verwendungsposition in die Ruheposition entlang des in der Darstellung gezeigten Verlaufes begibt. Die Verbolzung ist auch in diesem Fall in der Nähe einer Seitenwange des Skis 11 angebracht.In the drawing 3, a further embodiment possibility of the embodiment shown in Fig. 1 is shown with a cross section. In this case, the connecting element 31 is connected to the plate 20 with a bolt which runs parallel to the longitudinal axis of the ski 11, so that the rod 31 moves from the use position to the rest position along the course shown in the illustration. The bolting is also attached in this case near a side wall of the ski 11.

Nun ist offensichtlich wie der Zweck diese Erfindung erreicht worden ist.Now it is obvious how the purpose of this invention has been achieved.

Im Besonderen die Beschreibung von einem Paar Bindungen geliefert, die mit einer einfach und bequem zu bedienenden Diebstahlsicherung ausgestattet sind. Tatsächlich ist es nicht notwendig, dass der Skifahrer ein Vorhängeschloss oder ein anderes Schließsystem mit sich führt um die Diebstahlsicherung einzusetzen.In particular, the description supplied by a pair of bindings that are equipped with an easy and convenient to use anti-theft device. In fact, it is not necessary for the skier to carry a padlock or other locking system to use the anti-theft device.

Es erweist sich als besonders vorteilhaft, das Diebstahlsicherungssystem in die Bindungsplatte einzubauen, da sich dadurch das Design des Vorder- und des Fersenteiles der Bindung nicht verändert und es wirkt sich ausschließlich auf ein Bauteil von einfacher und günstiger Struktur wie die Platte aus.It proves to be particularly advantageous to incorporate the anti-theft system in the binding plate, since thereby the design of the front and the heel part of the binding does not change and it affects only a component of simple and favorable structure as the plate.

Natürlich ist die weiter oben gemachte Beschreibung der mit den grundsätzlichen Neuerungen beschriebenen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung nur als vereinfachtes Beispiel der prinzipiellen Neuerungen angeführt und kann nicht als Einschränkung des hier beanspruchten Ausschlussbereiches gelten.Of course, the above description of the described with the fundamental innovations of the present invention is given only as a simplified example of the principal innovations and can not be considered as limiting the scope claimed here.

Es sei darauf hingewiesen, dass für die Ausgestaltung der Diebstahlsicherung jegliches Schließsystem mit Schlüssel verwendet werden kann und nicht notwendigerweise das weiter oben beschriebene System mit federbelastetem Festhalteriegel. Gleichwohl kann auch die Form des Verbindungselementes von den in den gezeigten vereinfachten Beschreibungen der Erfindung abweichen. Die Platte könnte auch nicht durchgehend, wie in den Darstellungen gezeigt, sein, sondern in zwei getrennten Teilen ausgestaltet sein, mit dem Fersenteil und dem Vorderteil jeweils auf einer der beiden Teile der Platte montiert. Das Verbindungselement und die Blockiervorrichtung könnten auch an anderen Teilen des Skis, außerhalb der Bindungen und eventuell auch auf oder in der Nähe der Skibremsen oder deren Bremsflügel (beziehungsweise des auf die Ferse des Skischuhs wirkende Auslösemechanismus) ausgestaltet werden.It should be noted that for the design of the anti-theft device, any locking system with a key can be used, and not necessarily the spring-loaded retaining bolt system described above. However, the shape of the connecting element may differ from that shown in the simplified descriptions of the invention. The plate could not be continuous, as shown in the illustrations, but be designed in two separate parts, mounted with the heel part and the front part respectively on one of the two parts of the plate. The connecting element and the blocking device could also be on other parts of the ski, outside the Bindings and possibly also on or in the vicinity of the ski brakes or their brake wing (or acting on the heel of the ski boot trigger mechanism) are configured.

Claims

Pair of bindings for a pair of skis, each binding (13, 14) is fixed in use to a ski and consists of a front piece (15, 17) and a heel piece (16, 19) and intended to connect a ski boot to the ski , characterized by an anti-theft device for skis consisting of a connecting element (21, 39, 31) fastened to one of the bindings and protruding from the binding in its position of use, anti-theft device consisting of a blocking and closing device (22, 30) attached to the other binding and adapted to receive, block and close the connection element in its use position in use, in such a way that the two skis of the same pair are connected to each other.

A pair of bindings according to claim 1, characterized in that said connecting element (21, 29, 31) is movable between a position of use and a position of rest in which it is substantially not from the binding (13, 14) or from the ski on which the binding is attached, sticking out.

A pair of bindings according to claim 1, characterized in that each binding (13, 14) comprises a plate (19, 20) mounted on the upper side of the ski and said connecting element (21, 31) is attached to the binding plate ( 20).

Pair of bindings according to claim 3, characterized in that on the binding plate of the front part and / or the heel part of the binding are attached.

A pair of bindings according to claim 2, characterized in that said connecting element (21, 31) is attached to the binding.

A pair of bindings according to claims 3 and 5, characterized in that the bolt of the connecting element (21) has a rectangular axis to the plate.

A pair of bindings according to claim 5, characterized in that the bolt of the connecting element (31) has a nearly parallel axis to the longitudinal axis of the ski.

Pair of bindings according to claim 3 and 5, characterized in that the bolt of the connecting element (21, 31) is mounted on the edge of the side cheek of the plate.

A pair of bindings according to claim 2, characterized in that the connecting element (29) is attached to the front part (27) of the binding.

A pair of bindings according to claim 2, characterized in that the connecting element (29) is attached to the binding so as to be able to slide in the transverse direction to the longitudinal axis of the ski.

A pair of bindings according to claim 2, characterized in that the connecting element (21, 29, 31) has the shape of a flat bar which is approximately as long as the width of the ski.

A pair of bindings according to claim 1, characterized in that the locking device works with a key and a seat (23) which can receive the connecting element and pushes a spring-loaded retaining latch (24) in the closed position, which engages in the connecting element and it in this position closes.

A pair of bindings according to claim 2, characterized in that the connecting element (21, 29, 31) projects in the position of use transverse to the ski and coextensive thereto.

A pair of bindings according to claim 3, characterized in that the blocking and closing device is fixed to the plate of the second binding.

Pair of bindings according to claim 1, characterized in that the blocking and closing device is attached to the front part of the binding.

A pair of boards, each of which is intended to be mounted on a pair of skis, and a ski binding together with a front and a heel piece mounted on the board so as to hold a ski boot in use, characterized in that Connecting member is fixed to a plate so that it is movable between a rest position in which it does not protrude predominantly from the plate and a use position in which it protrudes from the plate, a locking device with key that is moored on the other plate and is adapted, if necessary, to receive the connecting element in its position of use so that the two skis of the pair are connected together when the plates are mounted on the skis.

Anti-theft device for a pair of skis consisting of a connecting element intended to be mounted on or in the binding of the one ski so as to be movable from a rest position in which it does not predominantly protrude from the binding and a position of use in that it protrudes from the binding, and an anti-theft device consisting of a blocking and closing device, which is fastened to or in the binding of the other ski of the pair so that it is suitable to close the connecting element, if this is in the position of use, in such a way that the two skis of the pair are connected to each other.

Pair of skis, characterized in that it is equipped with an anti-theft device consisting of a connecting element (21, 29, 31) mounted on a ski so that it protrudes from the ski in its position of use, and an anti-theft device consisting of a locking and locking device (22, 30) mounted on the other ski, and adapted to receive and close the said connecting element in its position of use when actuated, so as to close the two skis of the pair.

A pair of skis according to claim 18, characterized in that said connecting element (21, 29, 31) is movable between said use position and a rest position in which it does not protrude from the ski to which it is attached.

A pair of skis according to claim 18, characterized in that said connecting element (21, 31) is mounted on a plate mounted on the top of a ski, the blocking and closing device being mounted on a plate located on the top of the other Skis is mounted.