Verfahren zur Reparatur von Turbinenlaufschaufeln Method of repairing turbine blades
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reparatur von Turbinenlaufschaufeln einer Gasturbine .The invention relates to a method for repairing turbine blades of a gas turbine.
Eine Gasturbine , insbesondere ein Flugtriebwerk, umfasst neben einer Brennkammer mindestens einen Verdichter sowie mindestens eine Turbine . In den ersten Stufen einer Turbine kommen in der Regel innengekühlte Turbinenlaufschaufeln zum Einsatz , die als Hohlschaufeln ausgebildet sind. Dies liegt unter anderem darin begründet , dass in den ersten Stufen der Turbine sehr hohe Temperaturen herrschen, wodurch eine Innenkühlung der Laufschaufeln erforderlich wird. Derartige innengekühlte Laufschaufeln verfügen über eine komplexe Innengeometrie . Neben Hohlschaufeln werden weniger temperaturbelastete Turbinenlaufschaufeln als Vollschaufeln ausgeführt .A gas turbine, in particular an aircraft engine, comprises, in addition to a combustion chamber, at least one compressor and at least one turbine. In the first stages of a turbine usually internally cooled turbine blades are used, which are designed as hollow blades. This is partly due to the fact that in the first stages of the turbine very high temperatures prevail, whereby an internal cooling of the blades is required. Such internally cooled blades have a complex internal geometry. In addition to hollow blades less turbocharged turbine blades are designed as full blades.
Turbinenlaufschaufeln von Gasturbinen, insbesondere von Flugtriebwerken, unterliegen während des Betriebs hohen Belastungen und somit einem Verschleiß, insbesondere durch Abrasion, Rissbildung, Oxidation, Verbrennungen oder auch Erosion und Korrosion . Durch den oben genannten Verschleiß ist es erforderlich, die Turbinenlaufschaufeln j e nach Beschädigung zu reparieren .Turbine blades of gas turbines, in particular of aircraft engines, are subject during operation to high loads and thus wear, in particular by abrasion, cracking, oxidation, burns or even erosion and corrosion. Due to the above wear, it is necessary to repair the turbine blades after damage.
Nach dem Stand der Technik wird zur Reparatur von Turbinenlaufschaufeln so vorgegangen, dass ein beschädigter Abschnitt der Turbinenlaufschaufeln entfernt und durch Auftragschweißen erneuert wird. Das Auftragschweißen von Turbinenlaufschaufeln mit komplexen Innengeometrien ist j edoch verfahrenstechnisch sehr anspruchsvoll , sodass sich viele Schadensbilder nicht reparieren lassen .In the prior art, repair of turbine blades is accomplished by removing a damaged portion of the turbine blades and renewing it by buildup welding. However, the overlay welding of turbine blades with complex internal geometries is very demanding in terms of process engineering, so that many damage patterns can not be repaired.
Des weiteren wird das Auftragschweißen dadurch erschwert , dass die Turbinenlaufschaufeln aus Superlegierungen und damit aus Werkstoffen hergestellt sind, bei welchen ein Wiederaufbau beschädigter Abschnitte durch Auftragschweißen ohnehin sehr problematisch ist . Dies gilt insbesondere dann, wenn die Turbinenlaufschaufeln aus polykristallinen, einkristallinen oder gerichtet erstarrten Werkstoffen hergestellt sind .Furthermore, buildup welding is made more difficult by the fact that the turbine blades are made of superalloys and thus of materials in which a reconstruction of damaged sections by build-up welding is very problematic anyway. This is especially true when the turbine blades are made of polycrystalline, monocrystalline or directionally solidified materials.
Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zu Grunde, ein neuartiges Verfahren zur Reparatur von Turbinenlaufschaufeln zu schaffen .
Dieses Problem wird durch ein Verfahren zur Reparatur von Turbinenlaufschaufeln gemäß Patentanspruch 1 gelöst . Erfindungsgemäß umfasst das Verfahren zumindest die folgenden Schritte : a) Bereitstellen einer zu reparierenden Turbinenlaufschaufel ; b) Entfernen eines beschädigten Schaufelblattabschnitts von der Turbinenlaufschaufel unter Bildung eines Schaufelstumpfes ; c) Herstellen eines Austauschabschnitts für den beschädigten sowie entfernten Schaufelblattabschnitt der Turbinenlaufschaufel ; d) Verbinden des Austauschabschnitts mit dem entsprechenden Schaufelstumpf .On this basis, the present invention is based on the problem of providing a novel method for repairing turbine blades. This problem is solved by a method of repairing turbine blades according to claim 1. According to the invention, the method comprises at least the following steps: a) providing a turbine blade to be repaired; b) removing a damaged airfoil portion from the turbine blade to form a blade stub; c) establishing a replacement section for the damaged and removed airfoil section of the turbine blade; d) connecting the replacement section with the corresponding blade stump.
Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich, ohne hierauf beschränkt zu sein, aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung .Preferred embodiments of the invention will become apparent from, but not limited to, the subclaims and the description below.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Reparatur von Turbinenlaufschaufeln einer Gasturbine wird nachfolgend am Beispiel einer als Hohlschaufel ausgebildeten Turbinenlaufschaufel exemplarisch beschrieben . Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass das erfindungsgemäße Verfahren auch bei Turbinenlaufschaufelsegmenten oder integral beschaufelten Rotoren zum Einsatz kommen kann . Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zu reparierenden Turbinenlaufschaufeln können als Hohlschaufeln oder als Vollschaufeln ausgeführt sein .The method according to the invention for repairing turbine blades of a gas turbine is described below by way of example using the example of a turbine blade designed as a hollow blade. It should be noted at this point that the method according to the invention can also be used in turbine blade segments or integrally bladed rotors. The turbine blades to be repaired by the method according to the invention can be designed as hollow blades or as full blades.
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird so vorgegangen, dass von einer bereitgestellten, zu reparierenden Turbinenlaufschaufel ein beschädigter Schaufelblattabschnitt unter Bildung eines Schaufelstumpfes entfernt wird. Beim Entfernen bzw . Abtrennen des beschädigten Schaufelblattabschnitts der Hohlschaufel wird so vorgegangen, dass eine Trennebene und damit eine spätere Fügeebene in etwa parallel zu einer Drehachse eines Gasturbinenrotors und damit in etwa horizontal verläuft . Der beschädigte Schaufelblattabschnitt wird von der Hohlschaufel vorzugsweise derart abgetrennt , dass die Trennebene möglichst nahe zur Schaufelspitze der Hohlschaufel verläuft . Es ist auch möglicht , die Trennebene bis an die Schaufelplattform oder einen Schaufelfuß zu positionieren .According to the method of the invention, the procedure is such that a damaged blade section is removed from a provided turbine blade to be repaired to form a blade stump. When removing or. Separation of the damaged blade leaf portion of the hollow blade is so proceeded that a parting plane and thus a subsequent joining plane is approximately parallel to a rotation axis of a gas turbine rotor and thus approximately horizontal. The damaged blade section is preferably separated from the hollow blade in such a way that the separation plane runs as close as possible to the blade tip of the hollow blade. It is also possible to position the parting plane as far as the blade platform or a blade root.
Anschließend wird ein Austauschabschnitt bzw. ein Ersatzteil für den beschädigten sowie entfernten Schaufelblattabschnitt der Hohlschaufel hergestellt . Dieser Austauschabschnitt verfügt exakt über die Geometrie des beschädigten, abgetrennten Schaufelblattabschnitts in ungeschädigter Form.
Die Herstellung des Austauschabschnitts erfolgt durch Feingießen oder durch pulvermetallurgisches Fertigen, insbesondere durch pulvermetallur- gisches Spritzgießen . Es ist dabei möglich, den Austauschabschnitt aus dem gleichen Werkstoff herzustellen, wie der beschädigte und abgetrennte Schaufelblattabschnitt . Es ist j edoch auch möglich, den Austauschab- schnitt aus einem anderen Werkstoff mit einem besseren Verschleißverhalten oder besseren Fügeeigenschaften herzustellen .Subsequently, a replacement portion for the damaged and removed airfoil portion of the hollow blade is produced. This replacement section has exactly the geometry of the damaged, severed airfoil section in undamaged form. The replacement section is produced by investment casting or by powder metallurgy manufacturing, in particular by powder metallurgical injection molding. It is possible to make the replacement section of the same material as the damaged and severed airfoil section. However, it is also possible to produce the replacement section from another material with a better wear behavior or better joining properties.
Anschließend wird der hergestellte Austauschabschnitt mit dem im Bereich des abgetrennten, beschädigten Schaufelblattabschnitt entstandenen Schaufelstumpf verbunden . Vor dem Verbinden werden die Fügeflächen von Schaufelstumpf und Austauschabschnitt durch Schleifen bearbeitet . Das Verbinden bzw. Fügen des Austauschabschnitts mit dem entsprechenden Schaufelstumpf erfolgt entweder durch Strahlschweißen oder durch Löten .Subsequently, the replacement section produced is connected to the blade stump which has formed in the region of the severed damaged blade section. Before joining, the joining surfaces of the blade stub and the replacement section are machined by grinding. The joining or joining of the replacement section with the corresponding blade stump is carried out either by beam welding or by soldering.
Wird der Austauschabschnitt mit dem entsprechenden Schaufelstumpf durch Strahlschweißen verbunden, so findet insbesondere Laserstrahlschweißen oder Elektronenstrahlschweißen Verwendung . Durch den beim Laserstrahlschweißen sowie Elektronenstrahlschweißen realisierbaren kleinen Fokus ist ein exaktes Fügen des Schaufelstumpfs mit dem Austauschabschnitt möglich, so dass sowohl Innenkonturen als auch Außenkonturen vollständig verschweißt werden . Dies ist bei Hohlschaufeln von Bedeutung, da an den Innenkonturen der Hohlschaufeln nach dem Schweißen keine Nachbearbeitung möglich ist .If the replacement section is connected to the corresponding blade stump by beam welding, in particular laser beam welding or electron beam welding is used. Due to the small focus that can be realized during laser beam welding and electron beam welding, precise joining of the blade stump to the replacement section is possible so that both inner contours and outer contours are completely welded. This is important in the case of hollow blades, since no reworking is possible on the inner contours of the hollow blades after welding.
Alternativ kann die Verbindung des Austauschabschnitts mit dem Schaufelstumpf durch Löten erfolgen . Das Löten erfolgt unter Verwendung von möglichst wenig Lot , insbesondere unter Verwendung dünner Lötfolien bzw. sogenannter Löttapes , die an die Fügefläche geometrisch angepasst sind. So wird zum Löten eine entsprechend der j eweiligen Fügefläche geometrisch vorgeformte Lötfolie auf die Fügefläche aufgebracht und anschließend wird der Austauschabschnitt mit dem Schaufelstumpf in einem Lötprozess verbunden . Für einkristalline Werkstoffe oder für gerichtet erstarrte Werkstoffe ermöglicht dieses Verfahren bei langsamer Abkühlung von der Löttemperatur die Einstellung einer definierten einkristallinen oder gerichtet erstarrten Gefügestruktur innerhalb der Fügezone . Damit kann ein Festigkeitsabfall in der Fügezone an den j eweiligen Lotnähten vermieden werden .Alternatively, the connection of the replacement section with the blade stump can be done by soldering. The soldering is carried out using as little solder as possible, in particular using thin solder foils or so-called solder tapes, which are geometrically adapted to the joining surface. Thus, for soldering, a solder foil which is geometrically preformed according to the respective joining surface is applied to the joining surface, and subsequently the replacement section is connected to the blade stump in a soldering process. For monocrystalline materials or for directionally solidified materials, this method enables the setting of a defined monocrystalline or directionally solidified microstructure within the joining zone, with slow cooling from the soldering temperature. Thus, a decrease in strength in the joint zone at the respective solder seams can be avoided.
Mit der hier vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Reparatur von Turbinenlaufschaufeln vorgeschlagen, welches sich speziell zum Reparieren von Turbinenlaufschaufeln eignet , die üblicherweise aus Superlegierungen hergestellt sind und als Hohlschaufeln ausgeführt sein können .
So eignet sich das erfindungsgemäße Verfahren insbesondere zur Reparatur von Turbinenlaufschaufeln einer Hochdruckturbine sowie einer Niederdruckturbine . Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird das reparierbare SchadensSpektrum an Turbinenlaufschaufeln deutlich erweitert , da nun auch komplexe Schadensbilder reparabel sind. Es können auch große Beschädigungen repariert werden, die mit bislang eingesetzten Methoden zum Riss- und Aufbauschweißen nicht repariert werden konnten .
The present invention proposes a method of repairing turbine blades, which is particularly suitable for repairing turbine blades, which are usually made of superalloys and can be configured as hollow blades. Thus, the method according to the invention is particularly suitable for repairing turbine blades of a high-pressure turbine and a low-pressure turbine. With the method according to the invention, the repairable damage spectrum of turbine blades is significantly expanded, since complex damage patterns can now also be repaired. It can also be repaired large damage that could not be repaired with previously used methods for crack and construction welding.