Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1849910A1 - Appareil d'accès au filtre de vidange pour une machine à laver à chargement par le haut - Google Patents

Appareil d'accès au filtre de vidange pour une machine à laver à chargement par le haut Download PDF

Info

Publication number
EP1849910A1
EP1849910A1 EP06008769A EP06008769A EP1849910A1 EP 1849910 A1 EP1849910 A1 EP 1849910A1 EP 06008769 A EP06008769 A EP 06008769A EP 06008769 A EP06008769 A EP 06008769A EP 1849910 A1 EP1849910 A1 EP 1849910A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
opening
access apparatus
drum
lifter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06008769A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1849910B1 (fr
Inventor
Stéphane Zownir
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to AT06008769T priority Critical patent/ATE412079T1/de
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to PL06008769T priority patent/PL1849910T3/pl
Priority to ES06008769T priority patent/ES2313491T3/es
Priority to DE602006003313T priority patent/DE602006003313D1/de
Priority to EP06008769A priority patent/EP1849910B1/fr
Priority to RU2008146785/05A priority patent/RU2423564C2/ru
Priority to PCT/EP2007/001777 priority patent/WO2007124805A1/fr
Priority to EP07703572A priority patent/EP2016219A1/fr
Publication of EP1849910A1 publication Critical patent/EP1849910A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1849910B1 publication Critical patent/EP1849910B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/06Ribs, lifters, or rubbing means forming part of the receptacle
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/10Filtering arrangements

Definitions

  • the invention concerns a draining filter access apparatus for a top-loading rotating drum washing machine.
  • the most common of these filtering means consists of a cylindrical box laid out along the axis of the drain pump, which is attached to the base of the machine. This box with the filter, connected to the draining well by piping, is accessible through a quick-remove plug that allows the filter to be removed and cleaned, the said plug being hidden by a gate located, depending on the case, on the front or back of the machine frame.
  • the drain pump is attached to the tub in the extension of a draining well where the protection filter is placed.
  • this assembly requires access through the inside of the drum after placing it in the loading position, so an arm can be penetrated inside.
  • a lifter for the washing drivetrain and the gate mass compensation is then diametrically opposite the drum access opening, virtually plumb with the basket where the filter is mounted. Therefore, it was deemed practical to arrange the access grid to the strainer under a lifter attachment surface, which is hollowed out and consequently open at its ends.
  • the English patent GB 725 123 shows a laundry machine comprising a cylindrical clothes receiving drum having axially extending lifters with generally angular cross-section with the apexes directed inward, the headers being embossed to receive and locate the said lifters.
  • the sides and apex of one or more of the lifters are cut away to provide an access opening through the lifter apex to the space between the lifter side walls, an opening being provided in the cylindrical wall located between the sides of the lifter and registering with the lifter opening and a removable cover being provided of generally angular cross section telescoped over the lifter, said cover having sides straddling the side walls of the lifter and the sides and apex of the cover conforming to the sides and apex of the lifter.
  • This removal cover is secured and located on the lifter by screw.
  • the purpose of the present invention is to provide a solution for the disadvantage of the draining filter access apparatus affixed directly under bottom of the tub.
  • This invention as characterized in the claims, solves the problem consisting to create a draining filter access apparatus with which the filter access be executed without taking off nor tools and without risk of further incidents.
  • the figures represent a draining filter access apparatus on a top-loading washing machine, integrated in one of the lifters equipping the washing machine drum 1, diametrically opposite to the drum 1 access door ; the said apparatus 10 including a body 11 equipped with an opening 111 normally closed by a lid 12 reproducing the exterior shape of a lifter interlocked to the body 11 by two studs aligned according to an axis XX'.
  • the lid 12 being closed and normally stopped with a ratchet mechanism obtained via a flexible locking hook 14, interdependent with the body 11, located at the end of the opening 111 opposite to the articulation of the lid 12, whose beak 141 ratchets on the lower edge of a small window 121, forming a stop catch, made in the wall of a cavity 122 created in the free end of the lid 12 and open on the top to allow the said lid 12 to be released by removing the beak 141 of the flexible hook 14 under the action of a finger, accompanied by an action with the hand intended to bring the lid 12 to the opening stop corresponding more or less to its vertical position.
  • the opening 111 of the body 11 is lined at its base by a collar 112 to be fitted into a passageway of a corresponding shape and dimensions made in the drum 1, against the wall of which the apparatus 10 is attached by four screws entering the openings 101 to 104 provided for this purpose in the base of the body 11, as it is the case for the other lifters.
  • the opening 111 of the access apparatus 10 lines up with the sump 20 of the draining circuit, where a basket 21 containing the filter one wants to clean is placed. Therefore, one just has to remove this basket 21 by passing it through the opening 111 of the access apparatus 10.
  • figures 1 to 7 one notices : on figures 1, 3 and 7, the access cavity 122 to the beak 141 of the locking hook 14 engaged on the edge of the small window 121, showing on figures 3 to 7, and on figure 2, the XX' position of the articulation axis of the lid 12.
  • the apparatus according to the invention is principally destined to equip the top loading washing machine but nothing to set itself in other laundering domains there the same problems exist under reserves of minors adaptations obvious for a man skilled in the art.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
EP06008769A 2006-04-27 2006-04-27 Machine à laver à chargement par le haut avec appareil d'accès au filtre de vidange Not-in-force EP1849910B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06008769T PL1849910T3 (pl) 2006-04-27 2006-04-27 Ładowana z góry pralka bębnowa wyposażona w urządzenie dostępu do filtra odprowadzanej cieczy
ES06008769T ES2313491T3 (es) 2006-04-27 2006-04-27 Lavadora de carga superior con aparato de acceso al filtro de desague.
DE602006003313T DE602006003313D1 (de) 2006-04-27 2006-04-27 Mantelbeschickbare Waschmaschine mit Ablassfilter-Zugriff-Vorrichtung
EP06008769A EP1849910B1 (fr) 2006-04-27 2006-04-27 Machine à laver à chargement par le haut avec appareil d'accès au filtre de vidange
AT06008769T ATE412079T1 (de) 2006-04-27 2006-04-27 Mantelbeschickbare waschmaschine mit ablassfilter-zugriff-vorrichtung
RU2008146785/05A RU2423564C2 (ru) 2006-04-27 2007-03-01 Средство для доступа к сливному фильтру стиральной машины с верхней загрузкой
EP07703572A EP2016219A1 (fr) 2006-04-27 2007-03-01 Appareil d'accès au filtre de vidange pour machine à laver à chargement par le haut
PCT/EP2007/001777 WO2007124805A1 (fr) 2006-04-27 2007-03-01 Appareil d'accès au filtre de vidange pour machine à laver à chargement par le haut

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06008769A EP1849910B1 (fr) 2006-04-27 2006-04-27 Machine à laver à chargement par le haut avec appareil d'accès au filtre de vidange

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1849910A1 true EP1849910A1 (fr) 2007-10-31
EP1849910B1 EP1849910B1 (fr) 2008-10-22

Family

ID=37452337

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06008769A Not-in-force EP1849910B1 (fr) 2006-04-27 2006-04-27 Machine à laver à chargement par le haut avec appareil d'accès au filtre de vidange
EP07703572A Withdrawn EP2016219A1 (fr) 2006-04-27 2007-03-01 Appareil d'accès au filtre de vidange pour machine à laver à chargement par le haut

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07703572A Withdrawn EP2016219A1 (fr) 2006-04-27 2007-03-01 Appareil d'accès au filtre de vidange pour machine à laver à chargement par le haut

Country Status (7)

Country Link
EP (2) EP1849910B1 (fr)
AT (1) ATE412079T1 (fr)
DE (1) DE602006003313D1 (fr)
ES (1) ES2313491T3 (fr)
PL (1) PL1849910T3 (fr)
RU (1) RU2423564C2 (fr)
WO (1) WO2007124805A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2385166A1 (fr) 2010-05-04 2011-11-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver
EP2405050A1 (fr) 2010-07-08 2012-01-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver
CN107869035A (zh) * 2016-09-26 2018-04-03 林内株式会社 衣物干燥机
US10724166B2 (en) * 2015-07-21 2020-07-28 Lg Electronics Inc. Laundry treating apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB725123A (en) * 1952-11-10 1955-03-02 Lovell Mfg Co Laundry machine
GB1197919A (en) * 1966-10-08 1970-07-08 Candy Spa Improvements to Linen Washing and Like Machines
JPS5977893A (ja) * 1983-09-19 1984-05-04 松下電器産業株式会社 ドラム式洗濯機
JPH01230394A (ja) * 1988-03-09 1989-09-13 Hitachi Ltd 電気洗濯機の糸屑収集装置
JPH07275591A (ja) * 1994-04-07 1995-10-24 Hitachi Ltd 衣類乾燥機
JP2004089339A (ja) * 2002-08-30 2004-03-25 Toshiba Corp ドラム式洗濯機

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB725123A (en) * 1952-11-10 1955-03-02 Lovell Mfg Co Laundry machine
GB1197919A (en) * 1966-10-08 1970-07-08 Candy Spa Improvements to Linen Washing and Like Machines
JPS5977893A (ja) * 1983-09-19 1984-05-04 松下電器産業株式会社 ドラム式洗濯機
JPH01230394A (ja) * 1988-03-09 1989-09-13 Hitachi Ltd 電気洗濯機の糸屑収集装置
JPH07275591A (ja) * 1994-04-07 1995-10-24 Hitachi Ltd 衣類乾燥機
JP2004089339A (ja) * 2002-08-30 2004-03-25 Toshiba Corp ドラム式洗濯機

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2385166A1 (fr) 2010-05-04 2011-11-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver
EP2405050A1 (fr) 2010-07-08 2012-01-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver
US10724166B2 (en) * 2015-07-21 2020-07-28 Lg Electronics Inc. Laundry treating apparatus
CN107869035A (zh) * 2016-09-26 2018-04-03 林内株式会社 衣物干燥机
CN107869035B (zh) * 2016-09-26 2021-05-28 林内株式会社 衣物干燥机

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007124805A1 (fr) 2007-11-08
RU2008146785A (ru) 2010-06-10
PL1849910T3 (pl) 2009-02-27
EP1849910B1 (fr) 2008-10-22
RU2423564C2 (ru) 2011-07-10
DE602006003313D1 (de) 2008-12-04
ATE412079T1 (de) 2008-11-15
EP2016219A1 (fr) 2009-01-21
ES2313491T3 (es) 2009-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1849904B1 (fr) Appareil d'accès au filtre de vidange à fermeture automatique pour une machine à laver à chargement par le haut
US7827830B2 (en) Washing machine having filtering lifters
EP2251477B1 (fr) Machine à laver
EP1881101B1 (fr) Machine à laver domestique avec filtre amélioré
EP1849910B1 (fr) Machine à laver à chargement par le haut avec appareil d'accès au filtre de vidange
EP2453053A1 (fr) Machine à laver
KR20070102056A (ko) 배수펌프를 구비하는 세탁기
EP2385166A1 (fr) Machine à laver
EP2458065B1 (fr) Sèche-linge
DE202010018057U1 (de) Wäschewaschvorrichtung
KR101520610B1 (ko) 드럼세탁기
KR20080107500A (ko) 배수펌프 및 이를 포함하는 세탁기
JP4793411B2 (ja) 洗濯機
EP2977499B1 (fr) Machine à laver le linge
KR101391735B1 (ko) 드럼세탁기
KR101054424B1 (ko) 드럼세탁기의 잔수 배출구조
KR100889822B1 (ko) 드럼세탁기
KR100627908B1 (ko) 드럼 세탁기용 리프터의 수거통 장착구조
KR100701171B1 (ko) 드럼 세탁기의 리프터
KR101191188B1 (ko) 잔수제거호스가 구비된 드럼세탁기
KR100933636B1 (ko) 드럼세탁기
KR101175733B1 (ko) 드럼 세탁기의 리프터 고정구조
KR20080082153A (ko) 드럼세탁기
WO1994025661A1 (fr) Machine a laver comportant un filtre pouvant etre retire depuis la partie superieure de la machine
KR200399788Y1 (ko) 드럼세탁기의 배수호스 고정장치

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070911

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: TOP-LOADING WASHING MACHINE WITH DRAINING FILTER ACCESS APPARATUS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006003313

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081204

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2313491

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090222

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090323

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090122

26N No opposition filed

Effective date: 20090723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20130326

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150731

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140428

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160421

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20160421

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160421

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20160427

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006003313

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170427

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170427