EP1732363A2 - Lighting device and method for operating such a lighting device - Google Patents
Lighting device and method for operating such a lighting device Download PDFInfo
- Publication number
- EP1732363A2 EP1732363A2 EP06011382A EP06011382A EP1732363A2 EP 1732363 A2 EP1732363 A2 EP 1732363A2 EP 06011382 A EP06011382 A EP 06011382A EP 06011382 A EP06011382 A EP 06011382A EP 1732363 A2 EP1732363 A2 EP 1732363A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lamp
- electric lamp
- electric
- ambient temperature
- threshold value
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/36—Controlling
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/36—Controlling
- H05B41/38—Controlling the intensity of light
- H05B41/39—Controlling the intensity of light continuously
- H05B41/392—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
- H05B41/3921—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
Definitions
- the present invention relates to a method of operating a lighting system comprising an electric lamp and an electronic ballast, wherein the operation of the electric lamp is adjusted by the electronic ballast. Furthermore, the present invention relates to a lighting system comprising an electric lamp and an electronic ballast.
- Lighting systems with electric lamps and electronic ballasts are known in many ways and are used in different situations and circumstances.
- power-controlled or current-controlled electronic ballasts it can in very narrow electrical lights or electric lamps, which are arranged in a relatively tight space, cause that these electric lamps can not be operated in its optimum operating.
- the associated reduced luminous flux leads to a relatively insufficient system luminous efficacy of the entire lighting system.
- amalgam lamps which in principle have a broad luminous flux optimum.
- the present invention is therefore based on the object to provide a method for operating a lighting system and a lighting system, which allows a more effective and efficient operation of an electric lamp even in relatively confined spaces.
- safe operation with a relatively high system efficiency should be ensured even at relatively high temperatures at the place of use of the electric lamp.
- a method according to the invention for operating a lighting system comprising an electric lamp and an electronic ballast
- the operation of the electric lamp is adjusted by this electronic ballast.
- An essential idea of the invention is that a measuring process characterizing an ambient temperature of the electric lamp is carried out, wherein at least one measured value is generated during the measuring process which is compared with a threshold value and an electric power of the electric lamp when the measured value deviates from the threshold value is changed. It can be achieved by the method according to the invention that effective and efficient operation of the electric lamp can be carried out even in very tight space conditions in which an electric lamp is arranged.
- a measuring operation is carried out in a relatively low-effort manner, which characterizes an ambient temperature of the electric lamp, wherein a deviation from an optimum threshold value and thus a deviation from an optimal operation can be adjusted again by the electric power of the electric Lamp is changed.
- the electrical power is advantageously reduced, in particular reduced in such a way that the measured value is adjusted to the threshold value.
- this can be detected relatively quickly by a corresponding measurement process and be reacted by reducing the electrical power to such hot ambient conditions, whereby it can be achieved that the electric lamp again with substantially their optimal operating conditions is operated. It can thereby be achieved that the system efficiency is again approximated to the optimum system efficiency and the luminous flux of the electric lamp is brought back to the optimum luminous flux.
- At least one lamp parameter can be measured over a predeterminable time period and compared with a stored characteristic curve of the corresponding lamp parameter.
- the measurement of a characteristic curve of the at least one lamp parameter and the comparison with a stored characteristic curve of this lamp parameter is carried out by means of a microprocessor. It can thereby be achieved that in an accurate and low-cost manner both the detection and the comparison and the initiation and implementation of appropriate measures for possibly necessary correction of the electrical lamp power can be performed.
- the lamp voltage and / or the lamp current and / or the lamp power can be used. It should be noted that these mentioned lamp parameters are merely exemplary and, instead of or in addition thereto, further parameters characterizing an electric lamp can be used for the method according to the invention.
- the measurement process characterizing the ambient temperature of the electric lamp determines the ratio of a measured electrical power to a luminous flux. It can be provided that this is carried out by means of a suitable light sensor.
- the measurement of the electrical power can be done via a microprocessor. In the alternatives explained above, it is thus not necessary to directly measure the ambient temperature of the electric lamp as a parameter itself
- an ambient temperature in the vicinity of the electric lamp and / or a temperature at the electric lamp itself is measured at the measurement process characterizing the ambient temperature of the electric lamp.
- a suitable temperature sensor or a temperature sensor can be provided in a preferred manner. This temperature sensor or temperature sensor can be mounted in the electric lamp.
- An inventive lighting system comprises an electric lamp and an electronic ballast.
- the operation of the electric lamp is adjustable by the electronic ballast.
- An essential idea of the invention is that the illumination system has means with which a measuring process characterizing an ambient temperature of the electric lamp can be carried out, wherein the means are designed such that at least one measured value can be generated during the measuring process, which is compared with a threshold value and when the measured value deviates from the threshold value, an electric power of the electric lamp can be changed.
- An illumination system has an electric lamp which is connected to an electronic ballast and whose operation is set via the electric ballast.
- the illumination system comprises a microprocessor, which is designed such that lamp parameters of the electric lamp can be detected.
- the device-internal microprocessor is designed such that it can measure at least one lamp parameter, in particular the lamp current and / or the lamp voltage over a presettable period of time and compares the measured characteristic of the lamp parameter with a threshold value characteristic stored in the microprocessor, referred to below as reference characteristic. This reference characteristic or threshold characteristic characterizes doing an optimal operation of the electric lamp.
- the microprocessor is determined to what extent the measured characteristic deviates from the reference line, from which an excessively high ambient temperature, in which the electric lamp is detectable. Due to the time characteristic of the measured characteristic curve, a distinction can be made between extremely low and very high temperatures, since here the lamp parameters can be very similar. If an excessively high ambient temperature is detected by comparing these abovementioned characteristic curves, the microprocessor is furthermore embodied such that the electric power of the electric lamp is reduced in such a way that an approximation to an optimum system efficiency is achieved. An indicator that an approximation to the optimum system efficiency takes place can be detected, for example, by a rising lamp voltage. In addition, by such a reduction in the electrical power of the electric lamp in addition to the setting of a re-optimized system efficiency and the luminous flux of the electric lamp in turn brought to its optimum.
- the ambient temperature can be determined via the ratio of measured power to luminous flux, with the luminous flux advantageously being effected by means of a light sensor and the measured power can be detected via a microprocessor.
- the corresponding temperature or the corresponding temperatures are measured by means of a temperature sensor.
- an electric lamp was operated with different electrical powers and to illustrate the above alternatives of the invention, both the ambient temperature, and the temperature at the lamp, and the lamp power and the lamp current and the lamp voltage measured.
- the relative luminous flux and the relative efficiency of the electric lamp was determined.
- the value of the relative luminous flux and the relative efficiency at an ambient temperature of 70 ° C may be mentioned.
- the relative efficiency can be increased by 36% to 136% with a relatively low luminous flux reduction from a little bit 2% to 97.8%.
Landscapes
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
- Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Beleuchtungssystems, welches eine elektrische Lampe und ein elektronisches Vorschaltgerät aufweist, wobei der Betrieb der elektrischen Lampe durch das elektronische Vorschaltgerät eingestellt wird. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Beleuchtungssystem, welches eine elektrische Lampe und ein elektronisches Vorschaltgerät umfasst.The present invention relates to a method of operating a lighting system comprising an electric lamp and an electronic ballast, wherein the operation of the electric lamp is adjusted by the electronic ballast. Furthermore, the present invention relates to a lighting system comprising an electric lamp and an electronic ballast.
Beleuchtungssysteme mit elektrischen Lampen und elektronischen Vorschaltgeräten sind in vielfältiger Weise bekannt und werden in unterschiedlichen Situationen und Gegebenheiten eingesetzt. Bei leistungsgeregelten bzw. stromgeregelten elektronischen Vorschaltgeräten kann es in sehr engen elektrischen Leuchten bzw. bei elektrischen Lampen, welche in relativ beengten Platzverhältnissen angeordnet sind, dazu führen, dass diese elektrischen Lampen nicht in ihrem Betriebsoptimum betrieben werden können. Je nach Temperatur des Einsatzortes, in denen diese elektrischen Leuchten angeordnet sind, kann es zu Temperaturen in der elektrischen Leuchte kommen, bei denen beispielsweise Quecksilber-Niederdruckentladungslampen ohne Amalgam relativ weit entfernt von ihrem optimalen Quecksilber-Dampfdruck betrieben werden. Der damit verbundene reduzierte Lichtstrom führt zu einer relativ unzureichenden Systemlichtausbeute des gesamten Beleuchtungssystems. Um derartigen Problemen entgegentreten zu können, ist es bekannt, Amalgamlampen, welche prinzipbedingt ein breites Lichtstromoptimum besitzen, einzusetzen.Lighting systems with electric lamps and electronic ballasts are known in many ways and are used in different situations and circumstances. In power-controlled or current-controlled electronic ballasts, it can in very narrow electrical lights or electric lamps, which are arranged in a relatively tight space, cause that these electric lamps can not be operated in its optimum operating. Depending on the temperature of the site in which these electrical lights are arranged, there may be temperatures in the electric lamp in which, for example, mercury low-pressure discharge lamps without amalgam are operated relatively far from their optimum mercury vapor pressure. The associated reduced luminous flux leads to a relatively insufficient system luminous efficacy of the entire lighting system. In order to be able to counteract such problems, it is known to use amalgam lamps, which in principle have a broad luminous flux optimum.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zum Betreiben eines Beleuchtungssystems sowie ein Beleuchtungssystem zu schaffen, welches einen effektiveren und effizienteren Betrieb einer elektrischen Lampe auch in relativ beengten Platzverhältnissen ermöglicht. Insbesondere soll auch bei relativ hohen Temperaturen am Einsatzort der elektrischen Lampe ein sicherer Betrieb mit einem relativ hohen Systemwirkungsgrad gewährleistet werden können.The present invention is therefore based on the object to provide a method for operating a lighting system and a lighting system, which allows a more effective and efficient operation of an electric lamp even in relatively confined spaces. In particular, safe operation with a relatively high system efficiency should be ensured even at relatively high temperatures at the place of use of the electric lamp.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren, welches die Merkmale nach Patentanspruch 1 aufweist, sowie ein Beleuchtungssystem, welche die Merkmale nach Patentanspruch 8 aufweist, gelöst.This object is achieved by a method having the features of claim 1, and a lighting system having the features of claim 8, solved.
Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben eines Beleuchtungssystems, welches eine elektrische Lampe und ein elektronisches Vorschaltgerät aufweist, wird der Betrieb der elektrischen Lampe durch dieses elektronische Vorschaltgerät eingestellt. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht darin, dass ein eine Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierender Messvorgang durchgeführt wird, wobei bei dem Messvorgang zumindest ein Messwert erzeugt wird, welcher mit einem Schwellwert verglichen wird und bei einem Abweichen des Messwerts vom Schwellwert eine elektrische Leistung der elektrischen Lampe verändert wird. Durch das erfindungsgemäße Verfahren kann erreicht werden, dass auch in sehr beengten Platzverhältnissen, in denen eine elektrische Lampe angeordnet ist, ein effektiver und effizienter Betrieb der elektrischen Lampe durchgeführt werden kann. Auch dann, wenn die Umgebungsbedingungen am Einsatzort, an dem die elektrische Lampe angeordnet ist, nicht optimalen Umgebungsbetriebsbedingungen entsprechen, kann durch das erfindungsgemäße Verfahren erreicht werden, dass der Systemwirkungsgrad und auch der Lichtstrom der elektrischen Lampe einen optimalen Systemwirkungsgrad und einen optimalen Lichtstrom der elektrischen Lampe angeglichen werden kann. Gemäß der Erfindung wird dazu in relativ aufwandsarmer Weise ein Messvorgang durchgeführt, welcher eine Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisiert, wobei bei einem Abweichen von einem optimalen Schwellwert und somit einem Abweichen von einem optimalen Betrieb ein derartiger wieder eingestellt werden kann, indem die elektrische Leistung der elektrischen Lampe verändert wird.In a method according to the invention for operating a lighting system comprising an electric lamp and an electronic ballast, the operation of the electric lamp is adjusted by this electronic ballast. An essential idea of the invention is that a measuring process characterizing an ambient temperature of the electric lamp is carried out, wherein at least one measured value is generated during the measuring process which is compared with a threshold value and an electric power of the electric lamp when the measured value deviates from the threshold value is changed. It can be achieved by the method according to the invention that effective and efficient operation of the electric lamp can be carried out even in very tight space conditions in which an electric lamp is arranged. Even if the ambient conditions at the place where the electric lamp is arranged do not correspond to optimal ambient operating conditions, the system efficiency and also the luminous flux of the electric lamp can achieve an optimum system efficiency and an optimum luminous flux of the electric lamp can be adjusted. According to the invention, a measuring operation is carried out in a relatively low-effort manner, which characterizes an ambient temperature of the electric lamp, wherein a deviation from an optimum threshold value and thus a deviation from an optimal operation can be adjusted again by the electric power of the electric Lamp is changed.
In vorteilhafter Weise wird bei einem Überschreiten oder Unterschreiten des Schwellwerts durch den Messwert die elektrische Leistung reduziert, insbesondere derart reduziert, dass der Messwert dem Schwellwert angeglichen wird. Insbesondere dann, wenn die elektrische Lampe relativ heißen Umgebungsbedingungen ausgesetzt ist, kann durch einen entsprechenden Messvorgang dies relativ schnell detektiert werden und durch eine Reduktion der elektrischen Leistung auf derartig heiße Umgebungsbedingungen reagiert werden, wodurch erreicht werden kann, dass die elektrische Lampe wieder im Wesentlichen mit ihren optimalen Betriebsbedingungen betrieben wird. Dadurch kann erreicht werden, dass der Systemwirkungsgrad wieder dem optimalen Systemwirkungsgrad angenähert wird und der Lichtstrom der elektrischen Lampe wieder an den optimalen Lichtstrom herangeführt wird.When the threshold value is exceeded or undershot by the measured value, the electrical power is advantageously reduced, in particular reduced in such a way that the measured value is adjusted to the threshold value. In particular, when the electric lamp is exposed to relatively hot ambient conditions, this can be detected relatively quickly by a corresponding measurement process and be reacted by reducing the electrical power to such hot ambient conditions, whereby it can be achieved that the electric lamp again with substantially their optimal operating conditions is operated. It can thereby be achieved that the system efficiency is again approximated to the optimum system efficiency and the luminous flux of the electric lamp is brought back to the optimum luminous flux.
Bei dem die Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierenden Messvorgang kann in bevorzugter Weise zumindest ein Lampenparameter über einen vorgebbaren Zeitraum gemessen werden und mit einer gespeicherten Kennlinie des entsprechenden Lampenparameters verglichen werden. In vorteilhafter Weise wird das Messen einer Kennlinie des zumindest einen Lampenparameters und das Vergleichen mit einer gespeicherten Kennlinie dieses Lampenparameters mittels eines Mikroprozessors durchgeführt. Dadurch kann erreicht werden, dass in genauer und aufwandsarmer Weise sowohl das Erfassen, als auch das Vergleichen und das Einleiten und Durchführen von entsprechenden Maßnahmen zum gegebenenfalls erforderlichen Korrigieren der elektrischen Lampenleistung durchgeführt werden kann.In the measurement process characterizing the ambient temperature of the electric lamp, at least one lamp parameter can be measured over a predeterminable time period and compared with a stored characteristic curve of the corresponding lamp parameter. Advantageously, the measurement of a characteristic curve of the at least one lamp parameter and the comparison with a stored characteristic curve of this lamp parameter is carried out by means of a microprocessor. It can thereby be achieved that in an accurate and low-cost manner both the detection and the comparison and the initiation and implementation of appropriate measures for possibly necessary correction of the electrical lamp power can be performed.
Als Lampenparameter kann die Lampenspannung und/oder der Lampenstrom und/oder die Lampenleistung herangezogen werden. Es sei angemerkt, dass diese genannten Lampenparameter lediglich beispielhaft sind und anstatt oder zusätzlich dazu weitere, eine elektrische Lampe kennzeichnende Parameter für das erfindungsgemäße Verfahren herangezogen werden können.As a lamp parameter, the lamp voltage and / or the lamp current and / or the lamp power can be used. It should be noted that these mentioned lamp parameters are merely exemplary and, instead of or in addition thereto, further parameters characterizing an electric lamp can be used for the method according to the invention.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung wird bei dem die Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierenden Messvorgang das Verhältnis einer gemessenen elektrischen Leistung zu einem Lichtstrom ermittelt. Dabei kann vorgesehen sein, dass dies mittels eines geeigneten Lichtsensors durchgeführt wird. Das Messen der elektrischen Leistung kann über einen Mikroprozessor erfolgen. Bei den oben erläuterten Alternativen ist es somit nicht erforderlich, die Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe als Parameter selbst unmittelbar zu messenIn a further advantageous embodiment of the invention, the measurement process characterizing the ambient temperature of the electric lamp determines the ratio of a measured electrical power to a luminous flux. It can be provided that this is carried out by means of a suitable light sensor. The measurement of the electrical power can be done via a microprocessor. In the alternatives explained above, it is thus not necessary to directly measure the ambient temperature of the electric lamp as a parameter itself
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung wird bei dem die Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierenden Messvorgang eine Umgebungstemperatur in der Umgebung der elektrischen Lampe und/oder eine Temperatur an der elektrischen Lampe selbst gemessen. Dazu kann in bevorzugter Weise ein geeigneter Temperaturfühler bzw. ein Temperatursensor vorgesehen sein. Dieser Temperaturfühler bzw. Temperatursensor kann in der elektrischen Leuchte angebracht sein.In a further advantageous embodiment of the invention, an ambient temperature in the vicinity of the electric lamp and / or a temperature at the electric lamp itself is measured at the measurement process characterizing the ambient temperature of the electric lamp. For this purpose, a suitable temperature sensor or a temperature sensor can be provided in a preferred manner. This temperature sensor or temperature sensor can be mounted in the electric lamp.
Ein erfindungsgemäßes Beleuchtungssystem weist eine elektrische Lampe und ein elektronisches Vorschaltgerät auf. Der Betrieb der elektrischen Lampe ist durch das elektronische Vorschaltgerät einstellbar. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht darin, dass das Beleuchtungssystem Mittel aufweist, mit welchen ein eine Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierender Messvorgang durchführbar ist, wobei die Mittel derart ausgebildet sind, dass bei dem Messvorgang zumindest ein Messwert erzeugbar ist, welcher mit einem Schwellwert verglichen wird und bei einem Abweichen des Messwerts vom Schwellwert eine elektrische Leistung der elektrischen Lampe veränderbar ist. Durch das erfindungsgemäße Beleuchtungssystem kann gewährleistet werden, dass auch elektrische Lampen, welche an relativ beengten Einsalzorten angeordnet sind, in effektiver und effizienter Weise betrieben werden können. Insbesondere dort, wo relativ hohe Umgebungstemperaturen vorherrschen, kann mit dem erfindungsgemäßen Beleuchtungssystem erreicht werden, dass ein optimaler Betrieb eingestellt werden kann. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind, soweit übertragbar, auch als vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems anzuschen.An inventive lighting system comprises an electric lamp and an electronic ballast. The operation of the electric lamp is adjustable by the electronic ballast. An essential idea of the invention is that the illumination system has means with which a measuring process characterizing an ambient temperature of the electric lamp can be carried out, wherein the means are designed such that at least one measured value can be generated during the measuring process, which is compared with a threshold value and when the measured value deviates from the threshold value, an electric power of the electric lamp can be changed. By means of the lighting system according to the invention, it can be ensured that electric lamps, which are arranged at relatively narrow setting locations, can also be operated in an effective and efficient manner. In particular, where relatively high ambient temperatures prevail, can be achieved with the illumination system according to the invention that an optimal operation can be adjusted. Advantageous embodiments of the method according to the invention, as far as transferable, can also be attached as advantageous embodiments of the illumination system according to the invention.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend näher erläutert. Ein Beleuchtungssystem weist eine elektrische Lampe auf, welche mit einem elektronischen Vorschaltgerät verbunden ist und deren Betrieb über das elektrische Vorschaltgerät eingestellt wird. Darüber hinaus umfasst das Beleuchtungssystem einen Mikroprozessor, welcher derart ausgebildet ist, dass Lampenparameter der elektrischen Lampe erfasst werden können. Dabei ist der geräteinterne Mikroprozessor derart ausgebildet, dass er über eine vorgebbare Zeitdauer zumindest einen Lampenparameter, insbesondere den Lampenstrom und/oder die Lampenspannung, messen kann und die gemessene Kennlinie des Lampenparameters mit einer im Mikroprozessor abgespeichcrten Schwellwertkennlinie, nachfolgend als Referenzkennlinie bezeichnet, vergleicht. Diese Referenzkennlinie oder auch Schwellwertkennlinie charakterisiert dabei einen optimalen Betrieb der elektrischen Lampe. Durch den Mikroprozessor wird festgestellt, in wieweit die gemessene Kennlinie von der Referenzlinie abweicht, wobei daraus eine zu hohe Umgebungstemperatur, in der sich die elektrische Lampe befindet, ermittelbar ist. Durch den zeitlichen Verlauf der gemessenen Kennlinie kann zwischen extrem niedrigen und sehr hohen Temperaturen unterschieden werden, da hier die Lampenparameter sehr ähnlich sein können. Wird über den Vergleich dieser oben genannten Kennlinien eine zu hohe Umgebungstemperatur erkannt, so ist der Mikroprozessor des Weiteren derart ausgebildet, dass die elektrische Leistung der elektrischen Lampe derart reduziert wird, dass ein Annähern an einen optimalen Systemwirkungsgrad erreicht wird. Ein Indikator dafür, dass ein Annähern an den optimalen Systemwirkungsgrad erfolgt, kann beispielsweise durch eine wieder steigende Lampenbrennspannung detektiert werden. Darüber hinaus wird durch eine derartige Reduzierung der elektrischen Leistung der elektrischen Lampe neben der Einstellung eines wieder optimierten Systemwirkungsgrad auch der Lichtstrom der elektrischen Lampe wiederum an dessen Optimum herangeführt.An embodiment of the invention will be explained in more detail below. An illumination system has an electric lamp which is connected to an electronic ballast and whose operation is set via the electric ballast. In addition, the illumination system comprises a microprocessor, which is designed such that lamp parameters of the electric lamp can be detected. In this case, the device-internal microprocessor is designed such that it can measure at least one lamp parameter, in particular the lamp current and / or the lamp voltage over a presettable period of time and compares the measured characteristic of the lamp parameter with a threshold value characteristic stored in the microprocessor, referred to below as reference characteristic. This reference characteristic or threshold characteristic characterizes doing an optimal operation of the electric lamp. By the microprocessor is determined to what extent the measured characteristic deviates from the reference line, from which an excessively high ambient temperature, in which the electric lamp is detectable. Due to the time characteristic of the measured characteristic curve, a distinction can be made between extremely low and very high temperatures, since here the lamp parameters can be very similar. If an excessively high ambient temperature is detected by comparing these abovementioned characteristic curves, the microprocessor is furthermore embodied such that the electric power of the electric lamp is reduced in such a way that an approximation to an optimum system efficiency is achieved. An indicator that an approximation to the optimum system efficiency takes place can be detected, for example, by a rising lamp voltage. In addition, by such a reduction in the electrical power of the electric lamp in addition to the setting of a re-optimized system efficiency and the luminous flux of the electric lamp in turn brought to its optimum.
Es sei nochmals crwähnt, dass anstatt der Messung von Lampenparametern über eine Zeitdauer hinweg und ein Vergleich mit einer Referenzkennlinie auch vorgesehen sein kann, dass die Umgebungstemperatur über das Verhältnis von gemessener Leistung zum Lichtstrom ermittelbar ist, wobei dazu in vorteilhafter Weise der Lichtstrom mittels eines Lichtsensors und die gemessene Leistung über einen Mikroprozessor erfasst werden können. Als weitere Alternative dazu kann vorgesehen sein, dass mittels eines Temperatursensors die entsprechende Temperatur oder die entsprechenden Temperaturen gemessen werden.It should again be mentioned that, instead of measuring lamp parameters over a period of time and comparing them with a reference characteristic curve, it may also be provided that the ambient temperature can be determined via the ratio of measured power to luminous flux, with the luminous flux advantageously being effected by means of a light sensor and the measured power can be detected via a microprocessor. As a further alternative, it can be provided that the corresponding temperature or the corresponding temperatures are measured by means of a temperature sensor.
Wie aus der nachfolgenden Tabelle zu erkennen ist, wurde eine elektrische Lampe mit unterschiedlichen elektrischen Leistungen betrieben und zur Verdeutlichung der oben genannten Alternativen der Erfindung sowohl die Umgebungstemperatur, als auch die Temperatur an der Lampe, als auch die Lampenleistung als auch der Lampenstrom und die Lampenspannung gemessen. Darüber hinaus wurde der relative Lichtstrom und der relative Wirkungsgrad der elektrischen Lampe bestimmt. Wie dabei aus der Tabelle zu erkennen ist, wurde durch die Erfindung erreicht, dass auch bei relativ hohen Umgebungstemperaturen ein sehr hoher Lichtstrom als auch ein sehr hoher Wirkungsgrad der elektrischen Lampe erzielt werden kann. Beispielhaft sei dabei der Wert des relativen Lichtstroms sowie des relativen Wirkungsgrades bei einer Umgebungstemperatur von 70° C genannt. Wie dazu aus der Tabelle zu erkennen ist, kann bei einem relativ geringen Lichtstromrückgang von etwas 2 % auf 97,8 % der relative Wirkungsgrad um 36 % auf 136 % gesteigert werden.
Claims (8)
dadurch gekennzeichnet, dass
ein eine Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierender Messvorgang durchgeführt wird, wobei bei dem Messvorgang zumindest ein Messwert erzeugt wird, welcher mit einem Schwellwert verglichen wird und bei einem Abweichen des Messwerts vom Schwellwert eine elektrische Leistung der elektrischen Lampe verändert wird.A method of operating a lighting system comprising an electric lamp and an electronic ballast, wherein the operation of the electric lamp is adjusted by the electronic ballast,
characterized in that
a measuring operation characterizing an ambient temperature of the electric lamp is carried out, wherein during the measuring process at least one measured value is generated, which is compared with a threshold value and an electric power of the electric lamp is changed when the measured value deviates from the threshold value.
dadurch gekennzeichnet, dass
beim Überschreiten oder Unterschreiten des Schwellwerts durch den Messwert die elektrische Leistung der elektrischen Lampe reduziert wird.Method according to claim 1,
characterized in that
When exceeding or falling below the threshold value by the measured value, the electric power of the electric lamp is reduced.
dadurch gekennzeichnet, dass
bei dem die Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierenden Messvorgang zumindest ein Lampcnparameter über einen vorgebbaren Zeitraum gemessen wird und mit einer gespeicherten Kennlinie des entsprechenden Lampenparameters verglichen wird.Method according to claim 1 or 2,
characterized in that
in which at least one lamp parameter is measured over a predeterminable time period and is compared with a stored characteristic curve of the corresponding lamp parameter at the measurement process characterizing the ambient temperature of the electric lamp.
dadurch gekennzeichnet, dass
das Messen einer Kennlinie des zumindest einen Lampenparameters und das Vergleichen mit einer gespeicherten Kennlinie dieses Lampenparameters mittels eines Mikroprozessors durchgeführt wird.Method according to claim 3,
characterized in that
the measuring of a characteristic curve of the at least one lamp parameter and the comparison with a stored characteristic curve of this lamp parameter is carried out by means of a microprocessor.
dadurch gekennzeichnet, dass
als Lampenparameter die Lampenspannung und/oder der Lampenstrom und/oder die Lampenleistung herangezogen werden.Method according to claim 3 or 4,
characterized in that
the lamp voltage and / or the lamp current and / or the lamp power are used as lamp parameters.
dadurch gekennzeichnet, dass
bei dem die Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierenden Messvorgang das Verhältnis einer gemessenen elektrischen Leistung zu einem Lichtstrom ermittelt wird.Method according to claim 1 or 2,
characterized in that
wherein the measuring process characterizing the ambient temperature of the electric lamp determines the ratio of a measured electrical power to a luminous flux.
dadurch gekennzeichnet, dass
bei dem die Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierenden Messvorgang eine Umgebungstemperatur in der Umgebung der elektrischen Lampe und/oder eine Temperatur an der elektrischen Lampe gemessen wird.Method according to claim 1 or 2,
characterized in that
in which the measuring operation characterizing the ambient temperature of the electric lamp is an ambient temperature in the vicinity of the electric lamp and / or a temperature at the electric lamp is measured.
dadurch gekennzeichnet, dass
das Beleuchtungssystem Mittel aufweist, mit welchen ein die Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierender Messvorgang durchführbar ist, wobei die Mittel derart ausgebildet sind, dass bei dem Messvorgang zumindest ein Messwert erzeugbar ist, welcher mit einem Schwellwert verglichen wird und bei einem Abweichen des Messwerts vom Schwellwert eine elektrische Leistung der elektrischen Lampe veränderbar ist.Lighting system comprising an electric lamp and an electronic ballast, wherein the operation of the electric lamp is adjustable by the electronic ballast,
characterized in that
the illumination system has means with which a measuring process characterizing the ambient temperature of the electric lamp can be carried out, wherein the means are designed such that at least one measured value can be generated during the measuring process, which is compared with a threshold value and a deviation from the measured value from the threshold value electric power of the electric lamp is changeable.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10526718 | 2005-06-09 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1732363A2 true EP1732363A2 (en) | 2006-12-13 |
| EP1732363A3 EP1732363A3 (en) | 2014-04-30 |
Family
ID=36991621
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP06011382.6A Withdrawn EP1732363A3 (en) | 2005-06-09 | 2006-06-01 | Lighting device and method for operating such a lighting device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1732363A3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011003855A1 (en) * | 2009-07-07 | 2011-01-13 | Tridonic Gmbh & Co Kg | Method for operating gas discharge lamps at low external temperatures and operating device configured therefor |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6621239B1 (en) * | 2000-03-14 | 2003-09-16 | Richard S. Belliveau | Method and apparatus for controlling the temperature of a multi-parameter light |
| US20050023997A1 (en) * | 2003-07-30 | 2005-02-03 | Lutron Electronics Co., Inc. | System and method for reducing flicker of compact gas discharge lamps at low lamp light output level |
-
2006
- 2006-06-01 EP EP06011382.6A patent/EP1732363A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6621239B1 (en) * | 2000-03-14 | 2003-09-16 | Richard S. Belliveau | Method and apparatus for controlling the temperature of a multi-parameter light |
| US20050023997A1 (en) * | 2003-07-30 | 2005-02-03 | Lutron Electronics Co., Inc. | System and method for reducing flicker of compact gas discharge lamps at low lamp light output level |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011003855A1 (en) * | 2009-07-07 | 2011-01-13 | Tridonic Gmbh & Co Kg | Method for operating gas discharge lamps at low external temperatures and operating device configured therefor |
| CN102474965A (en) * | 2009-07-07 | 2012-05-23 | 特里多尼克两合股份有限公司 | Method for operating gas discharge lamps at low external temperatures and operating device configured therefor |
| CN102474965B (en) * | 2009-07-07 | 2014-12-03 | 特里多尼克两合股份有限公司 | Method for operating gas discharge lamps at low external temperatures and operating device configured therefor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1732363A3 (en) | 2014-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4426664B4 (en) | Device for starting and operating a high-pressure discharge lamp | |
| EP0422255B1 (en) | Electronic ballast | |
| DE4412518C2 (en) | Circuit arrangement for igniting and operating a high-pressure discharge lamp | |
| DE19708783C1 (en) | Method and device for regulating the operating behavior of gas discharge lamps | |
| EP2408272A2 (en) | Switching system and method for operating at least one discharge lamp | |
| EP1732363A2 (en) | Lighting device and method for operating such a lighting device | |
| WO2008009571A2 (en) | Lighting system comprising a discharge lamp and an electronic ballast, and method for the operation of a lighting system | |
| WO2009121493A1 (en) | Detection of the type of an hid lamp by a multi-lamp operating device and lighting system | |
| EP2127495B1 (en) | Circuit arrangement and method for adapting the output of high-pressure discharge lamps | |
| DE102005026718A1 (en) | Illuminating system operating method, involves comparing measuring value with threshold value and varying electrical output of electrical lamp when measuring value differs from threshold value | |
| EP1476003B1 (en) | Power supply and method for driving discharge lamps | |
| DE69702829T2 (en) | Electronic ballast of a gas discharge lamp with measurement of the lamp power by a direct current signal | |
| DE10209631A1 (en) | Electronic circuit and method for supplying energy to a high-pressure gas discharge lamp | |
| DE10235217A1 (en) | Circuit device for operating lamp, especially low pressure discharge lamp has current limiter that can drive control electrode of at least one transistor switching unit in inverter to limit current | |
| EP2452543B1 (en) | Method for operating gas discharge lamps at low external temperatures and operating device configured therefor | |
| EP1400156B1 (en) | Ballast device for fluorescent tubes comprising an integrated cooling point | |
| EP2777131B1 (en) | Operating device with emergency lighting mode | |
| DE69515115T2 (en) | CIRCUIT ARRANGEMENT | |
| WO2007031545A2 (en) | High pressure discharge lamp with discharge chamber | |
| EP1958488A1 (en) | Method for the detection of a fault during the operation of high-pressure discharge lamps on ballasts | |
| DE102005014857B4 (en) | Luminaire, in particular for installation in or for attachment to a piece of furniture or a showcase, with a cold cathode tube | |
| DE602004012135T2 (en) | LIGHTING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME | |
| EP1601237A2 (en) | Ballast with control circuit for the permanent operation of a discharge lamp | |
| EP1420617A1 (en) | Method for operating a gas discharge lamp and ballast | |
| DE60320389T2 (en) | ELECTRICAL CIRCUIT FOR IGNITION OF A DISCHARGE LAMP, COMPONENT MODULE AND LAMP WITH SUCH ELECTRICAL CIRCUIT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: H05B 41/392 20060101ALI20140321BHEP Ipc: H05B 41/285 20060101AFI20140321BHEP Ipc: H05B 41/36 20060101ALI20140321BHEP |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20141030 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AXX | Extension fees paid |
Extension state: AL Extension state: MK Extension state: HR Extension state: BA Extension state: YU |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20160912 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20170124 |