Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1730379B1 - Rapid folding door - Google Patents

Rapid folding door Download PDF

Info

Publication number
EP1730379B1
EP1730379B1 EP05746927A EP05746927A EP1730379B1 EP 1730379 B1 EP1730379 B1 EP 1730379B1 EP 05746927 A EP05746927 A EP 05746927A EP 05746927 A EP05746927 A EP 05746927A EP 1730379 B1 EP1730379 B1 EP 1730379B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
uprights
curtain
door according
folds
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05746927A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1730379A1 (en
Inventor
Bernard Kraeutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nergeco SA
Original Assignee
Nergeco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nergeco SA filed Critical Nergeco SA
Publication of EP1730379A1 publication Critical patent/EP1730379A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1730379B1 publication Critical patent/EP1730379B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B9/582Means to increase gliss, light, sound or thermal insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/063Bars or rods perpendicular to the closing direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0653Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored side by side in the closing plane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B2009/588Sealings for guides

Definitions

  • the present invention relates to a fast folding door.
  • such a door has two amounts connected at their upper end by a cross member and a curtain reinforced by transverse bars laterally retract into each of the uprights.
  • the folding of the curtain is achieved by means of straps, generally two in number, one end of which is connected to a bar located on the lower part of the curtain and whose other end is fixed to a shaft mounted in the crossbar of the door.
  • An engine controls the rotation of the shaft on which the straps are wound so ensuring the folding of the curtain below the crossbar.
  • this type of door is the bay partition leading to the building exterior, as these doors have excellent wind resistance. Indeed, it can equip the curtain reinforcement bars large diameter, since these bars do not have to wrap around the shaft as is the case of rolling doors.
  • sealing problems may occur between the vertical edges of the curtain and the uprights.
  • An object of the invention is to provide a folding door using amounts having a small footprint and providing a good seal between the curtain and the amounts
  • At least one reinforcement bar engages and is guided at its ends in the rails provided in each of the uprights, the curtain being able to occupy a closed position in which it is deployed in a plane of separation delimited by the uprights and the shaft winding or opening position in which the curtain is folded by winding each strap on the shaft and forming folds on one side of the plane of separation.
  • the curtain has a width less than the distance separating the inner faces of each of the uprights, and, on the side of the curtain opposite to that of formation of the folds, at least one of the uprights comprises a sealing means elastic against which the curtain comes to bear.
  • the basic idea of the invention is to form the folds not inside the uprights as in the conventional doors but outside them to be able to use small amounts of dimensions whose slide is dimensioned to receive only the end of a reinforcement bar. This is made possible by the fact that the curtain has a width less than the distance delimited by the inner faces of the uprights, that is to say the faces of the amounts defining the width of the passage of the door.
  • At least one of the amounts comprises an elastic sealing means against which the curtain bears.
  • the door thus defined combines the advantages of compact size and tightness.
  • the elastic sealing means does not disturb the folding of the door but ensures excellent sealing when the latter is unfolded.
  • the elasticity of the sealing means is quite essential because the curtain has an extra thickness at each reinforcing bar. It is therefore up to the sealing means to adapt to such an extra thickness, otherwise the seal is quite illusory.
  • one of the uprights has two wings forming rails, the sealing profile being attached to the wing located on the side opposite that of formation of the folds.
  • the sealing profiles have a rigid base intended to be applied to the upright and a flexible lip intended to bear against the curtain.
  • the flexible lip has a cross-section in the form of a spiral.
  • This arrangement proves extremely favorable for sealing since the spiral lip has the ability to crush when it is in contact with an excess thickness formed by a stiffening bar while remaining in contact with the surface of the curtain between two stiffening bars.
  • the base has two substantially perpendicular soles bearing on two sides of a wing of an amount.
  • each reinforcement bar is equipped at each of its ends with a roller flowing between the two wings of the slide.
  • At least one of the uprights having two wings, the wing located on the side opposite to that of forming the folds has an extension to form a bearing surface for the curtain.
  • extension can be achieved by coextrusion, co-molding or co-pultrusion of an elastic material
  • the extension has a geometry that can deform elastically.
  • the uprights in which are formed the slide rails are vertical or the amounts in which are formed the slides are oriented in a direction other than the vertical
  • FIG. figure 1 A folding door according to the invention is shown in FIG. figure 1 in a configuration in which this door is closed.
  • the door for closing a bay formed in a wall or partition has two uprights 2 vertical. The upper end of these uprights is connected by a transverse housing that protects a tree. This shaft can be rotated by an electric motor. The electric motor is protected by lateral cowls 4.
  • This curtain has a width slightly smaller than the distance delimited by the inner faces 2a of the uprights 2.
  • This flexible curtain 6 is constituted by several horizontal widths at the junction of which are formed gussets 8.
  • tubular reinforcing bars 9 are engaged in these gussets 8.
  • the peculiarity of the so-called folding doors is that they have straps 11 oriented parallel to the uprights 2, these straps 11 being on the one hand connected to the shaft of FIG. winding, and on the other hand to a lower bar 10.
  • the curtain 8 is equipped with a strap guide 13 through which the strap 11 passes.
  • the curtain In its folded position, the curtain forms folds whose formation can be assisted by shape memory benders or by free bars alternating with the reinforcing bars 9.
  • each of the reinforcing bars 9 has, at its end, a roller 15 which is engaged in a slideway 17 delimited by two wings 16 arranged in the uprights 2. These rollers 15 provide a recovery of the forces to which the curtain and reinforcement bars 9.
  • a sealing profile 18 which is mounted on the flange 16 of each of the amounts located on the side of the curtain opposite to that of formation of the folds.
  • This sealing profile 18 has, as can be seen on the figure 3 , two parts. It is a part of a base bearing on the wing of the amount and secondly a lip 19 which bears on the surface of the curtain.
  • the base has two flanges 20, 21 substantially perpendicular, of significant thickness, to have good rigidity.
  • the lip 19 has a spiral-shaped cross section. This form of spiral is absolutely essential in the good seal that the profile 18 provides. Indeed, thanks to this spiral shape, the profile 18 provides a seal, on the one hand on the surface of the curtain 6, and on the other hand, the ability to crash when it is at the intersection of the extra thickness formed by a reinforcement bar 9. This clearly appears in the figure 2 on which is clearly seen the crushing of the sealing profile at the reinforcement bars 9.
  • the profile 18 can be glued to the upright 2.
  • this sealing profile can be made of anti abrasion material that promotes sliding and therefore does not deteriorate the curtain.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Description

La présente invention concerne une porte rapide à repliement.The present invention relates to a fast folding door.

Lorsqu'il convient de fermer une baie pratiquée dans un mur extérieur d'un bâtiment, on peut mettre en oeuvre une porte à rideau souple dont le rideau se replie le long du linteau de la baie.When it is appropriate to close a bay made in an exterior wall of a building, it is possible to implement a soft curtain door whose curtain folds along the lintel of the bay.

Classiquement, une telle porte présente deux montants reliés à leur extrémité supérieure par une traverse et un rideau renforcé par des barres transversales rentrant latéralement dans chacun des montants.Conventionally, such a door has two amounts connected at their upper end by a cross member and a curtain reinforced by transverse bars laterally retract into each of the uprights.

Le repliement du rideau est réalisé, grâce à des sangles, en général au nombre de deux, dont une extrémité est reliée à une barre située sur la partie inférieure du rideau et dont l'autre extrémité est fixée à un arbre monté dans la traverse de la porte. Une motorisation commande la rotation de l'arbre sur lequel s'enroulent les sangles assurant ainsi le repliement du rideau en dessous de la traverse.The folding of the curtain is achieved by means of straps, generally two in number, one end of which is connected to a bar located on the lower part of the curtain and whose other end is fixed to a shaft mounted in the crossbar of the door. An engine controls the rotation of the shaft on which the straps are wound so ensuring the folding of the curtain below the crossbar.

L'application privilégiée de ce type de portes est la séparation de baie donnant sur l'extérieur de bâtiment, car ces portes présentent une excellente résistance au vent. En effet, on peut équiper le rideau de barres de renfort de diamètre important, puisque ces barres n'ont pas à s'enrouler autour de l'arbre comme cela est le cas des portes à enroulement.The preferred application of this type of door is the bay partition leading to the building exterior, as these doors have excellent wind resistance. Indeed, it can equip the curtain reinforcement bars large diameter, since these bars do not have to wrap around the shaft as is the case of rolling doors.

Il existe toutefois un point sur lequel ces portes ne sont pas totalement satisfaisantes. Les montants, dans lesquels s'engagent les bords latéraux du rideau, sont généralement réalisés dans des profilés en forme de C ayant deux ailes entre lesquelles les plis du rideau sont stockés. Comme le rideau, en position relevée, forme des plis occupant un volume important, la distance séparant deux ailes doit être importante et est couramment comprise entre 300 et 600 mm. Il résulte donc de ceci que les montants présentent un encombrement conséquent qui peut être incompatible avec les certains lieux où la surface est limitée.There is, however, a point on which these doors are not totally satisfactory. The amounts, in which the lateral edges of the curtain engage, are generally made in C-shaped profiles having two wings between which the folds of the curtain are stored. As the curtain, in the raised position, forms folds occupying a large volume, the distance separating two wings must be large and is commonly between 300 and 600 mm. It follows therefore that the amounts have a significant size that may be incompatible with certain places where the surface is limited.

De plus, des problèmes d'étanchéité peuvent apparaître entre les bords verticaux du rideau et les montants.In addition, sealing problems may occur between the vertical edges of the curtain and the uprights.

Un but de l'invention est de proposer une porte à repliement utilisant des montants ayant un encombrement réduit et offrant une bonne étanchéité entre le rideau et les montantsAn object of the invention is to provide a folding door using amounts having a small footprint and providing a good seal between the curtain and the amounts

De manière connue en soi selon le préambule de la revendication 1 et décrite par le document US5072767A , cette porte à repliement comprend :

  • deux montants verticaux dans chacun desquels est ménagée une glissière,
  • un arbre d'enroulement situé au sommet des deux montants verticaux,
  • un rideau souple muni d'une barre inférieure reliée à l'arbre d'enroulement par au moins une sangle et d'au moins une barre de renfort.
In a manner known per se according to the preamble of claim 1 and described by the document US5072767A , this folding door comprises:
  • two vertical uprights in each of which is provided a slide,
  • a winding shaft located at the top of the two vertical uprights,
  • a flexible curtain provided with a lower bar connected to the winding shaft by at least one strap and at least one reinforcing bar.

Au moins une barre de renfort s'engage et est guidée à ses extrémités dans les glissières ménagées dans chacun des montants, le rideau pouvant occuper une position de fermeture dans laquelle il est déployé dans un plan de séparation délimité par les montants et l'arbre d'enroulement ou une position d'ouverture dans laquelle le rideau est replié par enroulement de chaque sangle sur l'arbre et formation de plis d'un côté du plan de séparation.At least one reinforcement bar engages and is guided at its ends in the rails provided in each of the uprights, the curtain being able to occupy a closed position in which it is deployed in a plane of separation delimited by the uprights and the shaft winding or opening position in which the curtain is folded by winding each strap on the shaft and forming folds on one side of the plane of separation.

Selon l'invention, le rideau présente une largeur inférieure à la distance séparant les faces intérieures de chacun des montants, et, du côté du rideau opposé à celui de formation des plis, au moins l'un des montants comprend un moyen d'étanchéité élastique contre lequel le rideau vient en appui.According to the invention, the curtain has a width less than the distance separating the inner faces of each of the uprights, and, on the side of the curtain opposite to that of formation of the folds, at least one of the uprights comprises a sealing means elastic against which the curtain comes to bear.

L'idée de base de l'invention est de former les plis non pas à l'intérieur des montant comme dans les portes classiques mais à l'extérieur de ceux-ci pour pouvoir utiliser des montants de faible encombrement dont la glissière est dimensionnée pour recevoir uniquement l'extrémité d'une barre de renfort. Ceci est rendu possible par le fait que le rideau présente une largeur inférieure à la distance délimitée par les faces intérieures des montants, c'est à dire les faces des montants délimitant la largeur du passage de la porte.The basic idea of the invention is to form the folds not inside the uprights as in the conventional doors but outside them to be able to use small amounts of dimensions whose slide is dimensioned to receive only the end of a reinforcement bar. This is made possible by the fact that the curtain has a width less than the distance delimited by the inner faces of the uprights, that is to say the faces of the amounts defining the width of the passage of the door.

Toutefois, on comprend qu'il existe alors un jeu entre chaque montant et les bords latéraux du rideau. L'existence de ces jeux fait que l'étanchéité latérale d'une telle porte est très approximative, avec comme conséquence un défaut global d'étanchéité thermique et phonique de la porte et l'introduction de poussières dans l'espace que la porte est censée fermer.However, it is understood that there is then a game between each amount and the side edges of the curtain. The existence of these games makes that the lateral sealing of such a door is very approximate, with the consequence of an overall defect of thermal and acoustic sealing of the door and the introduction of dust into the space that the door is supposed to close.

C'est pour cela qu'il est prévu que du côté du rideau opposé à celui de formation des plis, au moins l'un des montants comprend un moyen d'étanchéité élastique contre lequel le rideau vient en appui.That is why it is expected that the side of the curtain opposite that of formation of the folds, at least one of the amounts comprises an elastic sealing means against which the curtain bears.

La porte ainsi définie combine les avantages de montant de faible encombrement et d'étanchéité. Le moyen d'étanchéité élastique ne perturbe pas le repliement de la porte mais assure une excellente étanchéité lorsque celle-ci est dépliée.The door thus defined combines the advantages of compact size and tightness. The elastic sealing means does not disturb the folding of the door but ensures excellent sealing when the latter is unfolded.

L'élasticité des moyens d'étanchéité est tout à fait essentielle car le rideau présente une surépaisseur au niveau de chaque barre de renfort. Il appartient donc au moyen d'étanchéité de s'adapter à une telle surépaisseur sans quoi l'étanchéité est tout à fait illusoire.The elasticity of the sealing means is quite essential because the curtain has an extra thickness at each reinforcing bar. It is therefore up to the sealing means to adapt to such an extra thickness, otherwise the seal is quite illusory.

De manière pratique, l'un des montants présente deux ailes formant glissières, le profilé d'étanchéité étant rapporté sur l'aile située du côté opposé à celui de formation des plis.Conveniently, one of the uprights has two wings forming rails, the sealing profile being attached to the wing located on the side opposite that of formation of the folds.

Selon une forme de réalisation du profilé, les profilés d'étanchéité présentent une base rigide destinée à venir en applique sur le montant et une lèvre souple destinée à venir en appui sur le rideau.According to one embodiment of the profile, the sealing profiles have a rigid base intended to be applied to the upright and a flexible lip intended to bear against the curtain.

De préférence, la lèvre souple présente une section transversale en forme de spirale. Cette disposition s'avère extrêmement favorable pour l'étanchéité puisque la lèvre en spirale a la faculté de s'écraser lorsqu'elle est en contact d'une surépaisseur formée par une barre de raidissement tout en restant en contact de la surface du rideau entre deux barres de raidissement.Preferably, the flexible lip has a cross-section in the form of a spiral. This arrangement proves extremely favorable for sealing since the spiral lip has the ability to crush when it is in contact with an excess thickness formed by a stiffening bar while remaining in contact with the surface of the curtain between two stiffening bars.

Selon un autre aspect du profilé, la base présente deux semelles sensiblement perpendiculaires venant en appui sur deux faces d'une aile d'un montant.According to another aspect of the profile, the base has two substantially perpendicular soles bearing on two sides of a wing of an amount.

De plus, chaque barre de renfort est équipée, à chacune de ses extrémités, d'un galet circulant entre les deux ailes de la glissière.In addition, each reinforcement bar is equipped at each of its ends with a roller flowing between the two wings of the slide.

Selon une forme de réalisation des moyens d'étanchéité, au moins l'un des montants présentant deux ailes, l'aile située du coté opposé à celui de formation des plis présente un prolongement pour former une surface d'appui pour le rideau.According to one embodiment of the sealing means, at least one of the uprights having two wings, the wing located on the side opposite to that of forming the folds has an extension to form a bearing surface for the curtain.

De plus, le prolongement peut être réalisé par co-extrusion, co-moulage ou co-pultrusion d'une matière élastiqueIn addition, the extension can be achieved by coextrusion, co-molding or co-pultrusion of an elastic material

Selon une autre possibilité, le prolongement présente une géométrie susceptible de se déformer de manière élastique.According to another possibility, the extension has a geometry that can deform elastically.

Selon la configuration de l'emplacement devant accueillir la porte, les montants dans lesquels sont ménagés les glissières sont verticaux ou les montants dans lesquels sont ménagés les glissières sont orientés selon une direction autre que la verticaleDepending on the configuration of the location to accommodate the door, the uprights in which are formed the slide rails are vertical or the amounts in which are formed the slides are oriented in a direction other than the vertical

Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation d'une porte selon l'invention.

  • Figure 1 est une vue en perspective de la porte à repliement selon l'invention,
  • Figure 2 est une vue de la porte au niveau d'un de ses montants avec arrachement partiel d'un profilé d'étanchéité et d'un rideau souple,
  • Figure 3 est une vue en coupe transversale selon III-III de la figure 1.
For a good understanding, the invention is described with reference to the accompanying drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of a door according to the invention.
  • Figure 1 is a perspective view of the folding door according to the invention,
  • Figure 2 is a view of the door at one of its uprights with partial tearing of a sealing profile and a flexible curtain,
  • Figure 3 is a cross-sectional view along III-III of the figure 1 .

Une porte à repliement, selon l'invention, est représentée à la figure 1 dans une configuration dans laquelle cette porte est fermée. La porte destinée à obturer une baie ménagée dans un mur ou une cloison présente deux montants 2 verticaux. L'extrémité supérieure de ces montants est reliée par un carter transversal qui protège un arbre. Cet arbre peut être entraîné en rotation par une motorisation électrique. La motorisation électrique est protégée par des capotages latéraux 4.A folding door according to the invention is shown in FIG. figure 1 in a configuration in which this door is closed. The door for closing a bay formed in a wall or partition has two uprights 2 vertical. The upper end of these uprights is connected by a transverse housing that protects a tree. This shaft can be rotated by an electric motor. The electric motor is protected by lateral cowls 4.

Le plan délimité par les faces intérieures 2a des montants 2 et le carter 3 transversal est fermé par un rideau souple 6. Ce rideau présente une largeur légèrement inférieur à la distance délimitée par les faces intérieures 2a des montants 2. Ce rideau 6 souple est constitué de plusieurs laizes horizontales à la jonction desquelles sont ménagés des goussets 8.The plane delimited by the inner faces 2a of the uprights 2 and the transverse housing 3 is closed by a flexible curtain 6. This curtain has a width slightly smaller than the distance delimited by the inner faces 2a of the uprights 2. This flexible curtain 6 is constituted by several horizontal widths at the junction of which are formed gussets 8.

Comme on peut le voir sur la figure 2, des barres de renfort tubulaires 9 sont engagées dans ces goussets 8. La particularité des portes dites à repliement est qu'elles présentent des sangles 11 orientées parallèlement aux montants 2, ces sangles 11 étant d'une part reliées à l'arbre d'enroulement, et d'autre part à une barre inférieure 10.As can be seen on the figure 2 tubular reinforcing bars 9 are engaged in these gussets 8. The peculiarity of the so-called folding doors is that they have straps 11 oriented parallel to the uprights 2, these straps 11 being on the one hand connected to the shaft of FIG. winding, and on the other hand to a lower bar 10.

Comme on peut le voir sur la figure 1, à l'intersection des sangles et de chaque barre transversale 9, le rideau 8 est équipé d'un guide sangle 13 dans lequel passe la sangle 11.As can be seen on the figure 1 at the intersection of the straps and each transverse bar 9, the curtain 8 is equipped with a strap guide 13 through which the strap 11 passes.

Ainsi, lorsque l'arbre d'enroulement est mis en rotation, les sangles 11 s'enroulent sur celui-ci et relèvent donc la barre 9 inférieure.Thus, when the winding shaft is rotated, the straps 11 are wound on it and thus raise the lower bar 9.

Au cours de son mouvement d'élévation en direction de l'arbre d'enroulement, la barre inférieure 10 rencontre successivement chacune des barres 9 de renfort située au dessus d'elle et remonte ainsi la totalité du rideau 6. Celui-ci se trouve en fin de rotation de l'arbre d'enroulement replié dans la partie haute de la porte directement au dessous du carter 3 transversal.During its upward movement toward the winding shaft, the lower bar 10 successively encounters each of the reinforcement bars 9 located above it and thus raises the entire curtain 6. This is located at the end of rotation of the winding shaft folded in the upper part of the door directly below the casing 3 transverse.

Dans sa position repliée, le rideau forme des plis dont la formation peut être aidée par des plieurs à mémoire de forme ou par des barre libre alternant avec les barres de renfort 9.In its folded position, the curtain forms folds whose formation can be assisted by shape memory benders or by free bars alternating with the reinforcing bars 9.

En se référant à la figure 3, on peut voir que chacune des barres de renfort 9 présente, à son extrémité, un galet 15 qui est engagé dans une glissière 17 délimitée par deux ailes 16 aménagées dans les montants 2. Ces galets 15 assurent une reprise des efforts auxquels sont soumis le rideau et les barres de renforts 9.Referring to the figure 3 it can be seen that each of the reinforcing bars 9 has, at its end, a roller 15 which is engaged in a slideway 17 delimited by two wings 16 arranged in the uprights 2. These rollers 15 provide a recovery of the forces to which the curtain and reinforcement bars 9.

On comprend donc que, dans la mesure où des plis (qui sont représentés en traits mixtes sur la figure 3) du rideau 6 se forment pour relever celui-ci, il se pose un problème d'étanchéité puisque la formation de plis se fait à l'extérieur de la glissière délimitée par les deux ailes 16 du montant.It is therefore understood that, to the extent that folds (which are represented in phantom lines on the figure 3 ) curtain 6 are formed to raise it, it poses a sealing problem since the formation of folds is outside the slide defined by the two flanges 16 of the amount.

En d'autres termes il existe un jeu entre le bord latéral du rideau 6 et le montant 2 en regard de celui-ci. Ce jeu est tout à fait préjudiciable à un fonctionnement satisfaisant de ses portes dans la mesure où l'étanchéité latérale d'une telle porte est extrêmement médiocre.In other words there is a game between the side edge of the curtain 6 and the amount 2 opposite it. This game is very detrimental to satisfactory operation of its doors in that the lateral tightness of such a door is extremely poor.

C'est pour cela que la porte est dotée, comme on peut le voir sur les différentes figures du dessin, d'un profilé d'étanchéité 18 qui est monté sur l'aile 16 de chacun des montants située du côté du rideau opposé à celui de formation des plis. Ce profilé d'étanchéité 18 présente, comme on peut le voir sur la figure 3, deux parties. Il s'agit d'une part d'une base venant en appui sur l'aile du montant et d'autre part une lèvre 19 qui vient en appui sur la surface du rideau.That is why the door is provided, as can be seen in the various figures of the drawing, a sealing profile 18 which is mounted on the flange 16 of each of the amounts located on the side of the curtain opposite to that of formation of the folds. This sealing profile 18 has, as can be seen on the figure 3 , two parts. It is a part of a base bearing on the wing of the amount and secondly a lip 19 which bears on the surface of the curtain.

La base présente deux semelles 20, 21 sensiblement perpendiculaires, d'épaisseur importante, pour présenter une bonne rigidité.The base has two flanges 20, 21 substantially perpendicular, of significant thickness, to have good rigidity.

La lèvre 19 présente une section transversale en forme de spirale. Cette forme de spirale s'avère tout à fait essentielle dans la bonne étanchéité que le profilé 18 procure. En effet, grâce à cette forme en spirale, le profilé 18 assure une étanchéité, d'une part sur la surface du rideau 6, et d'autre part, à la faculté de s'écraser lorsqu'il est à l'intersection de la surépaisseur formée par une barre de renfort 9. Cela apparaît clairement à la figure 2 sur laquelle on voit distinctement l'écrasement du profilé d'étanchéité au niveau des barres de renfort 9.The lip 19 has a spiral-shaped cross section. This form of spiral is absolutely essential in the good seal that the profile 18 provides. Indeed, thanks to this spiral shape, the profile 18 provides a seal, on the one hand on the surface of the curtain 6, and on the other hand, the ability to crash when it is at the intersection of the extra thickness formed by a reinforcement bar 9. This clearly appears in the figure 2 on which is clearly seen the crushing of the sealing profile at the reinforcement bars 9.

On peut encore préciser que le profilé 18 peut être collé sur le montant 2.It can also be specified that the profile 18 can be glued to the upright 2.

Un autre point important à souligner concernant ce profilé d'étanchéité est qu'il peut être réalisé en matériau anti abrasion favorisant le glissement et donc ne détériorant pas le rideau.Another important point to emphasize about this sealing profile is that it can be made of anti abrasion material that promotes sliding and therefore does not deteriorate the curtain.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, mais elle en embrasse toutes les formes de réalisation.Of course, the invention is not limited to the embodiment described above by way of non-limiting example, but it embraces all embodiments.

Ainsi, il pourrait être envisagé dans le cas de montants extrudés ou pultrudés en matière plastique de coextruder ou co-pultruder un élément d'étanchéité qui ferait ainsi corps avec le montant.Thus, it could be envisaged in the case of extruded or pultruded amounts of plastic to coextrude or co-pultruder a sealing element which would thus be consistent with the amount.

Claims (10)

  1. A folding door, comprising:
    - two uprights (2), a guideway being formed in each one,
    - a winding shaft situated at the apex of the two uprights (2),
    - a flexible curtain (6) provided with a lower bar (10) connected to the winding shaft by at least one strap (11) and at least one reinforcing bar (9), at least one reinforcing bar (9) engaging and being guided at its ends in the guideways formed in each of the uprights (2), the curtain (6) being able to occupy a closed position in which it is deployed in a separating plane delimited by the uprights (2) and the winding shaft or an open position in which the curtain (6) is folded by the winding of each strap (11) on the shaft and the formation of folds on one side of the separating plane,
    characterized in that the curtain (6) has a width smaller than the distance separating the inner surfaces (2a) of each of the uprights (2), and in that, on the side of the curtain (6) opposite the side for forming folds, at least one of the uprights (2) comprises an elastic sealing means against which the curtain (6) bears.
  2. The door according to claim 1, characterized in that at least one of the uprights has two wings (16) delimiting a guideway (17), the sealing means being made up of a sealing profile, the sealing profile (18) being attached on the wing situated on the side opposite that for the formation of folds.
  3. The door according to claim 2, characterized in that the sealing profile (18) has a rigid base designed to be pressed on one of the uprights (2) and a flexible lip (19) designed to bear on the curtain.
  4. The door according to claim 3, characterized in that the flexible lip (19) has a spiral-shaped transverse section.
  5. The door according to claim 3 or claim 4, characterized in that the base has two substantially perpendicular base plates (20, 21) bearing on two surfaces of a wing (16) of an upright (2).
  6. The door according to one of claims 2 to 5, characterized in that each reinforcing bar (9) is equipped, at each of its ends, with a roller (15) circulating between the two wings (16) of the guideway.
  7. The door according to claim 1, characterized in that at least one of the uprights has two wings, the wing situated on the side opposite that for the formation of the folds has an extension to form a bearing surface for the curtain, said extension being made by co-extrusion, co-molding or co-pultrusion of an elastic material.
  8. The door according to claim 7, characterized in that the extension has a geometry capable of deforming resiliently.
  9. The door according to one of claims 1 to 8, characterized in that the uprights (2) in which the guideways are formed are vertical.
  10. The door according to one of claims 1 to 8, characterized in that the uprights (2) in which the guideways are formed are oriented in a direction other than vertical.
EP05746927A 2004-03-31 2005-03-31 Rapid folding door Not-in-force EP1730379B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0403367A FR2868462B1 (en) 2004-03-31 2004-03-31 FAST DOOR WITH FOLDING
PCT/FR2005/000788 WO2005095747A1 (en) 2004-03-31 2005-03-31 Rapid folding door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1730379A1 EP1730379A1 (en) 2006-12-13
EP1730379B1 true EP1730379B1 (en) 2013-01-16

Family

ID=34945726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05746927A Not-in-force EP1730379B1 (en) 2004-03-31 2005-03-31 Rapid folding door

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20080099156A1 (en)
EP (1) EP1730379B1 (en)
JP (1) JP4796568B2 (en)
AU (1) AU2005229226B2 (en)
CA (1) CA2560871A1 (en)
FR (1) FR2868462B1 (en)
NO (1) NO337462B1 (en)
WO (1) WO2005095747A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPR20050066A1 (en) * 2005-11-04 2007-05-05 Arquati Spa OUTDOOR CURTAIN WITH ANTI-DUST MOBILE PROFILE.
US8074697B2 (en) * 2006-03-21 2011-12-13 Amiserru, S.L. Double-curtain rapid-opening door
FR2933439B1 (en) * 2008-07-03 2015-10-02 A Fermetures As CURTAIN CLOSURE DEVICE FOR BUILDING BAY.
FR2932526A1 (en) * 2009-03-02 2009-12-18 S T O R S Occultation device i.e. boat blind, for use in occultation panel to occult e.g. glazed surface of room, has reinforcement elements placed horizontally and parallel with respect to each other in plane of flexible screen
BE1021505B1 (en) * 2012-11-19 2015-12-03 Renson Sunprotection Screens Nv SCREEN DEVICE
US9976300B2 (en) * 2016-09-28 2018-05-22 David R. Hall Roll-up wall

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3360888A (en) * 1965-05-17 1968-01-02 Ever Roll Mfg Corp Weatherstripping
FR2410117A1 (en) * 1977-11-25 1979-06-22 Planet Wattohm Sa Vertically sliding curtain door for factories - is displaced by winding vertical straps onto pulley wheels on overhead shaft driven by motor
JPS57123382A (en) * 1981-01-20 1982-07-31 Bunka Shutter Eaves shutter apparatus
JPS5849792U (en) * 1981-09-29 1983-04-04 日本トレ−ルモ−ビル株式会社 Shutter door structure for vehicles, containers, etc.
JPS5924891U (en) * 1982-08-10 1984-02-16 日本文明シヤツタ−株式会社 Shutter slat guide device
JPS6099120U (en) * 1983-12-14 1985-07-06 日本フルハ−フ株式会社 Transport container shutter door
US4643239A (en) * 1984-11-19 1987-02-17 Uneek Cap And Door, Inc. Overhead sectional doors
FR2577980B1 (en) * 1985-02-27 1987-04-30 Nergeco Sa WATERPROOF FLEXIBLE CURTAIN FOR ACCORDION DOOR
US4649981A (en) * 1985-03-07 1987-03-17 Appropriate Technology Corporation Edge seal for fabric covers
US4712598A (en) * 1986-10-17 1987-12-15 Bonacci Stephen T Screen door assembly
JPH01113669U (en) * 1988-01-26 1989-07-31
FR2650857B1 (en) * 1989-08-11 1991-11-15 Nergeco Sa DEVICE FOR PROMOTING THE FOLDING OF A LIFT CURTAIN
US4957301A (en) * 1989-10-02 1990-09-18 Whiting Roll-Up Door Mfg. Corp. Non-crushable side seal members for a roll-up door
FR2673667B1 (en) * 1991-03-05 1993-07-02 Nergeco France REMOVABLE SEALING DEVICE FOR HANDLING DOOR WITH LIFT CURTAIN.
JP3237383B2 (en) * 1994-03-31 2001-12-10 文化シヤッター株式会社 Guide rail structure of shutter curtain
FR2780439B1 (en) * 1998-06-24 2000-09-08 Nergeco Sa MULTIFUNCTIONAL SLIDE FOR HANDLING DOOR
JP3628004B2 (en) * 1998-12-10 2005-03-09 文化シヤッター株式会社 Switchgear
US6152207A (en) * 1999-06-17 2000-11-28 Overhead Door Corporation Tandem windbar system for rollup door
DE29917403U1 (en) * 1999-10-06 2001-02-15 Lamsfuss, Norbert, 53604 Bad Honnef Lift gate, especially sectional gate
DE50210782D1 (en) * 2002-04-15 2007-10-04 Hoermann Kg GATE AND GUIDE RAIL ARRANGEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007530839A (en) 2007-11-01
JP4796568B2 (en) 2011-10-19
US20080099156A1 (en) 2008-05-01
AU2005229226A1 (en) 2005-10-13
AU2005229226B2 (en) 2011-04-14
NO20064959L (en) 2006-11-28
WO2005095747A1 (en) 2005-10-13
EP1730379A1 (en) 2006-12-13
FR2868462A1 (en) 2005-10-07
FR2868462B1 (en) 2008-02-01
NO337462B1 (en) 2016-04-18
CA2560871A1 (en) 2005-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0757745B1 (en) Closure device with a flexible screen
EP2122102B1 (en) Device with a flexible shutter
FR2733000A1 (en) IMPROVEMENTS ON WINDING CLOSURE DEVICES
FR2683259A1 (en) LIFT CURTAIN DOOR WITH ACCESSIBLE SLIDES.
FR2925567A1 (en) Opening e.g. inclined atrium window, closure device e.g. blind, for curved frontage, has sliders with length lower or equal to sum of width of leafs such that shutter presents zigzag or rectilinear form at deployed state
EP0542338B1 (en) Industrial door with an insulated screen which can be rolled up
EP1730379B1 (en) Rapid folding door
FR2783759A1 (en) MOTOR VEHICLE COMPRISING A RETRACTABLE PAVILION IN A REAR CROSS-SECTIONAL DOOR
EP1680571A1 (en) Double screen rapid door
EP1610969B1 (en) Parcel shelf system for a vehicle
WO2014072638A1 (en) Telescopic installation for storing a cover element inside a pit
FR2892759A1 (en) Door with a fast movement incorporates a transversely sealing cover tensioned by transverse forces around the shaft carrying the flexible door curtain
FR2936447A1 (en) Roller-blind i.e. articulated slat roller-blind, mounting device for e.g. camping-car, has guiding assembly fixed at exterior of wall, and with arrangements to freely slide and guide roller-blind from slot formed in thickness of wall
EP1456500B1 (en) Shutter device with guideways
EP2017105B1 (en) Concealing blind for automobile vehicle, with pivoting pulling bar, and corresponding vehicle
EP2687671B1 (en) Assembly of a sliding door and the frame thereof defining an opening made in a building
FR2738620A1 (en) Cover for motor vehicle roof
EP1595728B1 (en) Vehicle roof panel, side rail of roof rack, closing device and corresponding vehicle
WO2017013328A1 (en) Motor vehicle comprising a sliding roof device comprising a roll-up and roll-down shutter
EP2103467A1 (en) Opening roof
EP1533464B1 (en) Profiled guiding device for limiting air leakage of an industrial screen door
FR2944955A1 (en) Ramp for accessing public vehicle, for e.g. mobility impaired person, has panel that is mobile between storage position and utilization position, where rear edge of panel is placed in continuity to vehicle under action of operating units
FR2763988A1 (en) Shutter curtain for wind screening of building
FR2990711A3 (en) Retractable awning fabric cover for watch, has control device connected with driving gear and actuating driving gear to lead driving gear unit, driven gear unit, chain and roller, which are functioned simultaneously
FR2917030A1 (en) Luggage e.g. object, cover device for motor vehicle, has shutters allocated on side of central obscuration screen, to take unobtrusive position, in which shutters are found in plane and obscured on each side of screen, and folding position

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

111L Licence recorded

Free format text: 0100 NERGECO FRANCE

Effective date: 20070115

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602005037904

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0009262000

Ipc: E06B0009060000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/58 20060101ALI20120801BHEP

Ipc: E06B 9/06 20060101AFI20120801BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

111L Licence recorded

Designated state(s): FR

Name of requester: NERGECO FRANCE, FR

Effective date: 20070115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 594025

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005037904

Country of ref document: DE

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 594025

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130516

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130427

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130516

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

26N No opposition filed

Effective date: 20131017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005037904

Country of ref document: DE

Effective date: 20131017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20200310

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20200317

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20200318

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20200217

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200225

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005037904

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210331

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331