Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1721550A1 - Patient bed with a complete side rail - Google Patents

Patient bed with a complete side rail Download PDF

Info

Publication number
EP1721550A1
EP1721550A1 EP06113889A EP06113889A EP1721550A1 EP 1721550 A1 EP1721550 A1 EP 1721550A1 EP 06113889 A EP06113889 A EP 06113889A EP 06113889 A EP06113889 A EP 06113889A EP 1721550 A1 EP1721550 A1 EP 1721550A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
frame
accessory
barrier
length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06113889A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1721550B1 (en
Inventor
Pascal Guiguin
Sébastien GEMELINE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hill Rom SAS
Original Assignee
Hill Rom SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hill Rom SAS filed Critical Hill Rom SAS
Publication of EP1721550A1 publication Critical patent/EP1721550A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1721550B1 publication Critical patent/EP1721550B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0508Side-rails characterised by a particular connection mechanism
    • A61G7/0509Side-rails characterised by a particular connection mechanism sliding or pivoting downwards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/053Aids for getting into, or out of, bed, e.g. steps, chairs, cane-like supports

Definitions

  • the invention relates to a patient's bed and more particularly relates to an improvement to improve patient safety through the presence of a complete lateral barrier, that is to say extending over the entire length of the patient. a longitudinal side of the bed.
  • a sick bed has at least one transverse barrier, generally two, commonly called headboard and footboard.
  • the barrier is folded to administer patient care. In addition, during the day, depending on the condition of the patient, it can be folded permanently.
  • Such a barrier is for example composed of cylindrical elements, such as metal or plastic tubular bars, hinged together.
  • the assembly is articulated to the frame.
  • This barrier by its principle, folds on itself in its own plane, the vertical parts pivoting about 90 ° towards the other end of the bed and the horizontal parts moving parallel to themselves.
  • said barrier does not extend beyond the other end of the bed, that is to say, typically, the footboard. This is the reason why the barrier can not be dimensioned to extend over the entire length of the bed in the upright position. There is therefore an unprotected space near a transverse barrier, typically near the footboard. This space therefore allows the exit of the patient with risk of falling thereof.
  • the invention solves this problem and provides the caregiver and depending on the patient's condition the opportunity to fill this space.
  • the transverse barrier considered is often said footboard.
  • the foldable side barrier extends, in the raised position, from the head of the bed and to an intermediate point of the length of the frame located at a distance from the footboard.
  • the removable accessory can come occupy this part.
  • the accessory is shaped and sized to extend said lateral barrier, when straightened, to said other end of the bed.
  • This accessory is advantageously shaped as a gripping bar.
  • the folding side barrier when the folding side barrier is lowered to allow the patient to get out of bed, it can grasp the gripping bar which has bent portions, including the ends, facilitating grip (according to Figure 2).
  • the complementary accessory can be constituted by the assembly of angled cylindrical sections, for example tubular elements bent and welded together. These elements can be metal or plastic.
  • the complementary accessory may comprise at least one free branch may be plugged into a sleeve or the like, secured to the frame.
  • the sleeve is placed in a location such that said accessory extends along the remaining portion of the length of the bed.
  • the complementary accessory comprises two parallel branches coming into vertical position in two adjacent sleeves integral with said frame, provided at the chosen location.
  • the bed advantageously comprises several sleeves or pairs of sleeves (depending on the structure of the accessory) secured to the frame and for positioning the gripping bar or one or more gripping bars of this kind, similar, in several locations selected on along the chassis. For example, two grab bars can be placed at the best locations to facilitate getting out of bed.
  • a patient bed 11 conventionally comprising several subassemblies, namely a frame 13 mounted on wheels 15 and having a base 17, a support frame 19 generally horizontal and bedding 20 mounted on this frame .
  • a lifting mechanism 18, actuated by jack is arranged between the base 17 and the frame 19. The latter can be moved vertically while remaining horizontal.
  • the bedding comprises a bed base 21 consisting of several parts articulated to each other and a mattress 22.
  • the shape of the bed base can be adapted to allow the patient to take different positions: lying, sitting, etc..
  • the frame 13 and more particularly the frame 19 carry a headboard 25 at one end and a footboard 26 at the other end. Both ends are secure.
  • a foldable side barrier 30 of the deformable parallelogram type is arranged along at least one longitudinal side of the frame, more particularly along the frame 19, arranged a foldable side barrier 30 of the deformable parallelogram type.
  • this barrier consists of cylindrical sections articulated between them, the assembly being itself articulated to the frame, more particularly to the frame 19, along a longitudinal side thereof.
  • the cylindrical sections may be tubular metal bars or plastic bars.
  • the foldable lateral barrier 30 extends from the head of the bed to an intermediate point A of the length of the frame, located at a distance from the footboard 26.
  • the location of the latter is chosen so that the barrier, in the folded position does not extend beyond the bed, as shown in Figure 2.
  • Four parallel members 36 are articulated at their ends between the two uprights.
  • a removable additional accessory 40 capable of being fixed to said frame at at least one mounting location such that it extends along the remaining portion of the length of the bed, between the lateral barrier 30 in the upright position and the other end of the bed, that is to say here the footboard 26
  • the complementary accessory 40 is shaped as a gripping bar, that is to say that its shape is designed so that it can easily be grasped by the patient.
  • the complementary accessory is constituted by the assembly of curved cylindrical sections, there is a first section 41 having a vertical free branch 42 and bent three times at 90 °. The end of this section does not join the free branch 42.
  • a second section 43 is bent once at 90 ° so as to define a free branch 44 parallel to that of the first section.
  • This second section is welded at the end of the first section and approximately in the middle of the vertical portion of the first section which is parallel to said free branch 42, the complementary accessory could have only one free branch. It is obvious that by its shape and dimensions, it occupies all the space remaining between the folding side barrier and the footboard, thus preventing a patient from getting out of bed on his own initiative.
  • the two parallel free branches 42, 44 are plugged vertically into two adjacent sleeves 48, 49 integral with the frame and provided at a selected location along the frame so that said complementary accessory can be placed in the position it occupies in Figure 1.
  • At least one other pair of sleeves 49a, 49a secured to the frame provided at another location, close to the headboard.
  • These two tubular sleeves can accommodate the complementary accessory 40 or another similar 40a, useful when the folding barrier is lowered, to allow the patient to help with one hand and straighten, possibly to get out of bed.
  • the form of the complementary accessory described above is advantageous for installing a remote control box 50 (inside or outside the bed regardless of the position of said accessory ( Figure 1 or Figure 2)
  • This housing is provided with interlocking means 51 cooperating with at least one cylindrical section of said complementary accessory.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

The sick-bed has a deformable parallelogram type foldable side rail (30) placed along a longitudinal side of a support frame (19) and formed of tubular bars connected to the frame. The rail extends from a headboard of the bed till an intermediate point of the length of a frame (13) in a straightened position, where the point is situated at a distance from the headboard. A detachable complementary accessory (40) in the form of gripping bars is fixed to the frame (13) such that it extends along remaining part of the bed length between the rail in straightened position and a footboard of the bed.

Description

L'invention se rapporte à un lit de malade et concerne plus particulièrement un perfectionnement permettant d'améliorer la sécurité du patient grâce à la présence d'une barrière latérale complète, c'est-à-dire s'étendant sur toute la longueur d'un côté longitudinal du lit.The invention relates to a patient's bed and more particularly relates to an improvement to improve patient safety through the presence of a complete lateral barrier, that is to say extending over the entire length of the patient. a longitudinal side of the bed.

Classiquement, un lit de malade comporte au moins une barrière transversale, généralement deux, communément appelées tête de lit et pied de lit.Conventionally, a sick bed has at least one transverse barrier, generally two, commonly called headboard and footboard.

On connaît le principe d'une barrière de lit rabattable conçue selon une sorte de parallélogramme déformable et articulée au bord du châssis métallique qui supporte la literie. En position redressée, cette barrière s'étend sur la plus grande partie de la longueur du lit à partir de l'une de ses extrémités, typiquement à partir de la tête de lit. Elle est placée dans cette position surtout la nuit pour éviter que le patient tombe du lit pendant son sommeil.The principle of a folding bed barrier designed according to a sort of deformable parallelogram and articulated to the edge of the metal frame that supports the bedding is known. In the upright position, this barrier extends over most of the length of the bed from one of its ends, typically from the headboard. She is placed in this position especially at night to prevent the patient from falling out of bed while sleeping.

La barrière est rabattue pour administrer des soins au patient. De plus, pendant la journée, en fonction de l'état du patient, elle peut être rabattue en permanence.The barrier is folded to administer patient care. In addition, during the day, depending on the condition of the patient, it can be folded permanently.

Une telle barrière est par exemple composée d'éléments cylindriques, tels des barres tubulaires métalliques ou en matière plastique, articulés entre eux. L'ensemble est articulé au châssis. Cette barrière, par son principe, se replie sur elle-même dans son propre plan, les parties verticales pivotant de 90° environ vers l'autre extrémité du lit et les parties horizontales se déplaçant parallèlement à elles-mêmes.Such a barrier is for example composed of cylindrical elements, such as metal or plastic tubular bars, hinged together. The assembly is articulated to the frame. This barrier, by its principle, folds on itself in its own plane, the vertical parts pivoting about 90 ° towards the other end of the bed and the horizontal parts moving parallel to themselves.

Pour éviter tout danger, il est important qu'en position repliée, ladite barrière ne s'étende pas au-delà de l'autre extrémité du lit, c'est-à-dire, typiquement, le pied de lit. C'est la raison pour laquelle la barrière ne peut être dimensionnée pour s'étendre sur la totalité de la longueur du lit en position redressée. Il reste donc un espace non protégé près de l'une barrières transversales, typiquement près du pied de lit. Cet espace autorise donc la sortie du patient avec risque de chute de celui-ci.To avoid any danger, it is important that in folded position, said barrier does not extend beyond the other end of the bed, that is to say, typically, the footboard. This is the reason why the barrier can not be dimensioned to extend over the entire length of the bed in the upright position. There is therefore an unprotected space near a transverse barrier, typically near the footboard. This space therefore allows the exit of the patient with risk of falling thereof.

L'invention permet de résoudre ce problème et offre au personnel soignant et en fonction de l'état du patient la possibilité de combler cet espace.The invention solves this problem and provides the caregiver and depending on the patient's condition the opportunity to fill this space.

Plus particulièrement, l'invention concerne un lit de malade comprenant un châssis supportant la literie et au moins une barrière transversale, caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison :

  • une barrière latérale rabattable du type à mécanisme de parallélogramme déformable, articulée audit châssis pour s'étendre en position redressée le long d'une partie de la longueur du lit à partir de l'une de ses extrémités, et
  • un accessoire complémentaire amovible, susceptible d'être fixée audit châssis à au moins un emplacement de montage tel qu'il s'étende le long de la partie restante de la longueur du lit entre ladite barrière latérale en position redressée et ladite barrière transversale du lit.
More particularly, the invention relates to a patient bed comprising a frame supporting the bedding and at least one transverse barrier, characterized in that it comprises in combination:
  • a collapsible lateral barrier of the deformable parallelogram mechanism type, hinged to said frame to extend in an upright position along a portion of the length of the bed from one of its ends, and
  • a removable additional attachment, attachable to said frame at at least one mounting location as it extends along the remaining portion of the length of the bed between said lateral barrier in the upright position and said transverse barrier of the bed .

Dans la définition ci-dessus, la barrière transversale considérée est souvent ledit pied de lit.In the definition above, the transverse barrier considered is often said footboard.

Dans ce cas, la barrière latérale rabattable s'étend, en position relevée, à partir de la tête du lit et jusqu'à un point intermédiaire de la longueur du châssis situé à une certaine distance du pied de lit. L'accessoire complémentaire amovible peut venir occuper cette partie. Autrement dit, l'accessoire est conformé et dimensionné pour prolonger ladite barrière latérale, lorsqu'elle est redressée, jusqu'à ladite autre extrémité du lit.In this case, the foldable side barrier extends, in the raised position, from the head of the bed and to an intermediate point of the length of the frame located at a distance from the footboard. The removable accessory can come occupy this part. In other words, the accessory is shaped and sized to extend said lateral barrier, when straightened, to said other end of the bed.

Cet accessoire est avantageusement conformé en barre de préhension. Ainsi, lorsque la barrière latérale rabattable est abaissée pour permettre au patient de sortir du lit, celui-ci peut saisir la barre de préhension qui comporte des parties coudées, notamment aux extrémités, facilitant la prise en main (suivant position figure 2).This accessory is advantageously shaped as a gripping bar. Thus, when the folding side barrier is lowered to allow the patient to get out of bed, it can grasp the gripping bar which has bent portions, including the ends, facilitating grip (according to Figure 2).

De façon simple, l'accessoire complémentaire peut être constitué par l'assemblage de tronçons cylindriques coudés, par exemple des éléments tubulaires coudés et soudés ensemble. Ces éléments peuvent être en métal ou en matière plastique.In a simple manner, the complementary accessory can be constituted by the assembly of angled cylindrical sections, for example tubular elements bent and welded together. These elements can be metal or plastic.

Pour sa fixation, l'accessoire complémentaire peut comporter au moins une branche libre susceptible d'être enfichée dans un manchon ou analogue, solidaire du châssis. Le manchon est placé en un emplacement tel que ledit accessoire s'étende le long de la partie restante de la longueur du lit.For its attachment, the complementary accessory may comprise at least one free branch may be plugged into a sleeve or the like, secured to the frame. The sleeve is placed in a location such that said accessory extends along the remaining portion of the length of the bed.

Selon un mode de réalisation possible, l'accessoire complémentaire comporte deux branches parallèles venant s'enficher en position verticale dans deux manchons voisins solidaires dudit châssis, prévus à l'emplacement choisi.According to a possible embodiment, the complementary accessory comprises two parallel branches coming into vertical position in two adjacent sleeves integral with said frame, provided at the chosen location.

Enfin, le lit comporte avantageusement plusieurs manchons ou paires de manchons (selon la structure de l'accessoire) solidaires du châssis et permettant de positionner la barre de préhension ou une ou plusieurs barres de préhension de ce genre, semblables, en plusieurs emplacements choisis le long du châssis. Par exemple, deux barres de préhension peuvent être disposées aux meilleurs emplacements pour faciliter sa sortie de lit.Finally, the bed advantageously comprises several sleeves or pairs of sleeves (depending on the structure of the accessory) secured to the frame and for positioning the gripping bar or one or more gripping bars of this kind, similar, in several locations selected on along the chassis. For example, two grab bars can be placed at the best locations to facilitate getting out of bed.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:

  • la figure 1 est une vue schématique en élévation d'un lit conforme à l'invention muni d'une barrière latérale complète en deux parties s'étendant sur toute la longueur d'un côté longitudinal par combinaison d'une barrière latérale rabattable et dudit accessoire ;
  • la figure 2 illustre le même lit avec la barrière latérale rabattue et l'accessoire complémentaire déplacé en tête du lit pour faciliter la levée du patient ; et
  • la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 avec deux accessoires offrant deux appuis d'aide à la sortie du lit.
The invention will be better understood and other advantages thereof will appear better in the light of the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings in which:
  • FIG. 1 is a schematic view in elevation of a bed according to the invention provided with a complete two-part lateral barrier extending over the entire length of a longitudinal side by combination of a foldable lateral barrier and said accessory ;
  • Figure 2 illustrates the same bed with the side barrier folded and the additional accessory moved to the head of the bed to facilitate the lifting of the patient; and
  • Figure 3 is a view similar to Figure 2 with two accessories providing two support supports at the exit of the bed.

En se rapportant aux dessins, on a représenté un lit de malade 11 comprenant classiquement plusieurs sous-ensembles, à savoir un châssis 13 monté sur roues 15 et comportant une embase 17, un cadre support 19 globalement horizontal et une literie 20 montée sur ce cadre. Un mécanisme de levage 18, commandé par vérin est agencé entre l'embase 17 et te cadre 19. Ce dernier peut donc être déplacé verticalement tout en restant horizontal. La literie comporte un sommier 21 constitué de plusieurs parties articulées les unes par rapport aux autres et un matelas 22. La forme du sommier peut donc être adaptée pour permettre au patient de prendre différentes positions : allongé, assis, etc.Referring to the drawings, there is shown a patient bed 11 conventionally comprising several subassemblies, namely a frame 13 mounted on wheels 15 and having a base 17, a support frame 19 generally horizontal and bedding 20 mounted on this frame . A lifting mechanism 18, actuated by jack is arranged between the base 17 and the frame 19. The latter can be moved vertically while remaining horizontal. The bedding comprises a bed base 21 consisting of several parts articulated to each other and a mattress 22. The shape of the bed base can be adapted to allow the patient to take different positions: lying, sitting, etc..

Le châssis 13 et plus particulièrement le cadre 19 portent une tête de lit 25 à une extrémité et un pied de lit 26 à l'autre extrémité. Ces deux extrémités sont donc sécurisées. Le long d'au moins un côté longitudinal du châssis, plus particulièrement le long du cadre 19, se trouve agencée une barrière latérale rabattable 30, du type à parallélogramme déformable.The frame 13 and more particularly the frame 19 carry a headboard 25 at one end and a footboard 26 at the other end. Both ends are secure. Along at least one longitudinal side of the frame, more particularly along the frame 19, is is arranged a foldable side barrier 30 of the deformable parallelogram type.

Comme représenté, cette barrière est constituée de tronçons cylindriques, articulés entres-eux, l'ensemble étant lui-même articulé au châssis, plus particulièrement au cadre 19, le long d'un côté longitudinal de celui-ci. Les tronçons cylindriques peuvent être des barres métalliques tubulaires ou des barres en matière plastique. En position redressée, la barrière latérale rabattable 30 s'étend à partir de la tête du lit jusqu'à un point intermédiaire A de la longueur du châssis, situé à une certaine distance du pied de lit 26. On distingue un montant 31 articulé au châssis autour d'un axe horizontal 32 et qui s'étend sensiblement verticalement au voisinage de la tête de lit lorsque la barrière est redressée, un autre montant 33 parallèle au montant 31 complété d'une barre de préhension 33a est articulé au châssis autour d'un axe horizontal 34 situé audit point intermédiaire. L'emplacement de ce dernier est choisi pour que la barrière, en position rabattue ne s'étende pas au-delà du lit, comme cela est visible sur la figure 2. Quatre longerons parallèles 36 sont articulés à leurs extrémités entre les deux montants.As shown, this barrier consists of cylindrical sections articulated between them, the assembly being itself articulated to the frame, more particularly to the frame 19, along a longitudinal side thereof. The cylindrical sections may be tubular metal bars or plastic bars. In the upright position, the foldable lateral barrier 30 extends from the head of the bed to an intermediate point A of the length of the frame, located at a distance from the footboard 26. There is an articulated upright 31 frame around a horizontal axis 32 and which extends substantially vertically in the vicinity of the headboard when the barrier is rectified, another amount 33 parallel to the upright 31 completed with a gripping bar 33a is articulated to the frame around a horizontal axis 34 located at said intermediate point. The location of the latter is chosen so that the barrier, in the folded position does not extend beyond the bed, as shown in Figure 2. Four parallel members 36 are articulated at their ends between the two uprights.

Selon une caractéristique importante de l'invention, on prévoit un accessoire complémentaire 40 amovible, susceptible d'être fixé audit châssis à au moins un emplacement de montage tel qu'il s'étende le long de la partie restante de la longueur du lit, entre la barrière latérale 30 en position redressée et l'autre extrémité du lit, c'est-à-dire ici le pied de lit 26According to an important characteristic of the invention, there is provided a removable additional accessory 40, capable of being fixed to said frame at at least one mounting location such that it extends along the remaining portion of the length of the bed, between the lateral barrier 30 in the upright position and the other end of the bed, that is to say here the footboard 26

Bien entendu, un agencement semblable à ce qui vient d'être décrit est de préférence prévu le long de chaque côté longitudinal du lit.Of course, an arrangement similar to that just described is preferably provided along each longitudinal side of the bed.

Comme cela est visible sur les dessins, l'accessoire complémentaire 40 est conformé en barre de préhension, c'est-à-dire que sa forme est étudiée pour qu'il puisse facilement être saisi par le patient.As shown in the drawings, the complementary accessory 40 is shaped as a gripping bar, that is to say that its shape is designed so that it can easily be grasped by the patient.

Dans l'exemple décrit, l'accessoire complémentaire est constitué par l'assemblage de tronçons cylindriques coudés, On distingue un premier tronçon 41 comportant une branche libre verticale 42 et coudé trois fois à 90°. L'extrémité de ce tronçon ne rejoint pas la branche libre 42. Un deuxième tronçon 43 est coudé une fois à 90° de façon à définir une branche libre 44 parallèle à celle du premier tronçon. Ce deuxième tronçon est soudé à l'extrémité du premier tronçon et approximativement au milieu de la partie verticale du premier tronçon qui se trouve parallèle à de ladite branche libre 42, L'accessoire complémentaire pourrait ne comporter qu'une seule branche libre. Il est visible que par sa forme et ses dimensions, il occupe tout l'espace restant entre la barrière latérale rabattable et le pied de lit, évitant ainsi qu'un patient puisse sortir du lit de sa propre initiative.In the example described, the complementary accessory is constituted by the assembly of curved cylindrical sections, there is a first section 41 having a vertical free branch 42 and bent three times at 90 °. The end of this section does not join the free branch 42. A second section 43 is bent once at 90 ° so as to define a free branch 44 parallel to that of the first section. This second section is welded at the end of the first section and approximately in the middle of the vertical portion of the first section which is parallel to said free branch 42, the complementary accessory could have only one free branch. It is obvious that by its shape and dimensions, it occupies all the space remaining between the folding side barrier and the footboard, thus preventing a patient from getting out of bed on his own initiative.

Les deux branches libres parallèles 42, 44 viennent s'enficher en position verticale dans deux manchons 48, 49 voisins solidaires du châssis et prévus à un emplacement choisi le long du cadre pour que ledit accessoire complémentaire puisse être placé à la position qu'il occupe sur la figure 1.The two parallel free branches 42, 44 are plugged vertically into two adjacent sleeves 48, 49 integral with the frame and provided at a selected location along the frame so that said complementary accessory can be placed in the position it occupies in Figure 1.

Dans l'exemple décrit, on a prévu au moins une autre paire de manchons 49a, 49a solidaires du châssis, prévue à un autre emplacement, proche de la tête de lit. Ces deux manchons tubulaires permettent d'accueillir l'accessoire complémentaire 40 ou un autre semblable 40a, utile, lorsque la barrière rabattable est abaissée, pour permettre au patient de s'aider d'une main et se redresser, éventuellement pour sortir du lit. Dans cette configuration on peut prévoir deux accessoires complémentaires semblables 40, 40a formant barres de préhension, comme représenté sur la figure 3, facilitant encore les déplacements du patient.In the example described, there is provided at least one other pair of sleeves 49a, 49a secured to the frame, provided at another location, close to the headboard. These two tubular sleeves can accommodate the complementary accessory 40 or another similar 40a, useful when the folding barrier is lowered, to allow the patient to help with one hand and straighten, possibly to get out of bed. In this configuration one can provide two similar complementary accessories 40, 40a forming gripping bars, as shown in Figure 3, further facilitating the movement of the patient.

La forme de l'accessoire complémentaire décrit ci-dessus est avantageuse pour y installer un boîtier de télécommande 50 (à l'intérieur ou à l'extérieur du lit quelle que soit la position dudit accessoire (figure 1 ou figure 2)
Ce boîtier est muni de moyens d'emboîtement 51 coopérant avec au moins un tronçon cylindrique de dudit accessoire complémentaire.
The form of the complementary accessory described above is advantageous for installing a remote control box 50 (inside or outside the bed regardless of the position of said accessory (Figure 1 or Figure 2)
This housing is provided with interlocking means 51 cooperating with at least one cylindrical section of said complementary accessory.

Claims (8)

Lit de malade comprenant un châssis supportant la literie et au moins une barrière transversale (26), caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison : - une barrière latérale rabattable (30) du type à mécanisme de parallélogramme déformable, articulée audit châssis pour s'étendre en position redressée le long d'une partie de la longueur du lit à partir de l'une de ses extrémités, et - un accessoire complémentaire (40) amovible, susceptible d'être fixée audit châssis à au moins un emplacement de montage tel qu'il s'étende le long de la partie restante de la longueur du lit entre ladite barrière latérale en position redressée et ladite barrière transversale du lit. Patient bed comprising a frame supporting the bedding and at least one transverse barrier (26), characterized in that it comprises in combination: a collapsible lateral barrier (30) of the deformable parallelogram mechanism type, articulated to said frame for extending in an upright position along a part of the length of the bed from one of its ends, and an additional accessory (40) removable, capable of being fixed to said frame at at least one mounting location such that it extends along the remaining portion of the length of the bed between said lateral barrier in the upright position and said transverse barrier of the bed. Lit selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite barrière transversale est un pied de lit (26).Bed according to claim 1, characterized in that said transverse barrier is a footboard (26). Lit selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit accessoire complémentaire (40) est conformé en barre de préhension.A bed according to claim 1 or 2, characterized in that said complementary accessory (40) is constructed as a gripping bar. Lit selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite barrière latérale rabattable s'étend à partir de la tête du lit (25) jusqu'à un point intermédiaire (A) de la longueur du châssis.Bed according to one of the preceding claims, characterized in that said foldable lateral barrier extends from the head of the bed (25) to an intermediate point (A) of the length of the frame. Lit selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit accessoire complémentaire (40) comporte au moins une branche libre (42, 43) susceptible d'être enfichée dans un manchon (48, 49) ou analogue solidaire dudit châssis, ledit manchon étant placé en un emplacement tel que ledit accessoire s'étende le long de ladite partie restante de la longueur dudit lit.Bed according to one of the preceding claims, characterized in that said complementary accessory (40) comprises at least one free leg (42, 43) engageable in a sleeve (48, 49) or the like integral with said frame, said sleeve being placed at a location such that said accessory extends along said remaining portion of the length of said bed. Lit selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs manchons (48, 49 - 48a, 49a) solidaires du châssis permettant de positionner ledit accessoire complémentaire ou un autre semblable en plusieurs emplacements choisis le long dudit châssis.Bed according to claim 5, characterized in that it comprises a plurality of sleeves (48, 49 - 48a, 49a) secured to the frame for positioning said complementary accessory or the like in several selected locations along said frame. Lit selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en que ledit accessoire complémentaire comporte deux branches libres parallèles (42, 43) venant s'enficher en position verticale dans deux manchons voisins solidaires dudit châssis prévus en un ou plusieurs emplacements choisis.Bed according to claim 5 or 6, characterized in that said complementary accessory comprises two parallel free branches (42, 43) coming into vertical position in two adjacent sleeves integral said frame provided in one or more selected locations. Lit selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit accessoire complémentaire est constitué par l'assemblage de tronçons cylindriques coudés.Bed according to claim 7, characterized in that said complementary accessory is constituted by the assembly of curved cylindrical sections.
EP06113889A 2005-05-13 2006-05-12 Patient bed with a complete side rail Not-in-force EP1721550B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0504812A FR2885504B1 (en) 2005-05-13 2005-05-13 SAD BED WITH COMPLETE LATERAL BARRIER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1721550A1 true EP1721550A1 (en) 2006-11-15
EP1721550B1 EP1721550B1 (en) 2012-04-11

Family

ID=35124500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06113889A Not-in-force EP1721550B1 (en) 2005-05-13 2006-05-12 Patient bed with a complete side rail

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1721550B1 (en)
AT (1) ATE552756T1 (en)
FR (1) FR2885504B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2617404A1 (en) 2012-01-20 2013-07-24 Medicatlantic Bed comprising a retractable barrier provided with a technical support point for rolling
EP2617403A1 (en) 2012-01-20 2013-07-24 Medicatlantic Bed including a barrier comprising a point for technical support in the sitting position
EP3964186A1 (en) * 2020-09-08 2022-03-09 Hermann Bock GmbH Side rail for a bed

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8239986B2 (en) 2008-03-13 2012-08-14 Hill-Rom Services, Inc. Siderail assembly for a patient-support apparatus
CN113350071B (en) * 2021-07-15 2022-08-26 翁晓宜 Multifunctional medical nursing sickbed

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3536499C2 (en) 1985-10-12 1987-07-30 L. & C. Arnold Gmbh, 7060 Schorndorf, De
FR2703229A1 (en) * 1993-03-29 1994-10-07 Le Couviour Ets Locking device for a bed rail, rail and bed thus equipped.
US6725479B1 (en) * 2002-07-10 2004-04-27 Stryker Corporation Patient supporting apparatus with foot end fowler/foot section assembly
US20040168254A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-02 Kevin Rabska Assist handle assembly for beds
EP1552772A1 (en) * 2004-01-06 2005-07-13 Teknion Concept Side Rail, hospital bed including the same, method of operating associated thereto and kit for assembling the side rail

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5197156A (en) * 1991-07-31 1993-03-30 Stryker Corporation Transfer board support lever and support post

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3536499C2 (en) 1985-10-12 1987-07-30 L. & C. Arnold Gmbh, 7060 Schorndorf, De
FR2703229A1 (en) * 1993-03-29 1994-10-07 Le Couviour Ets Locking device for a bed rail, rail and bed thus equipped.
US6725479B1 (en) * 2002-07-10 2004-04-27 Stryker Corporation Patient supporting apparatus with foot end fowler/foot section assembly
US20040168254A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-02 Kevin Rabska Assist handle assembly for beds
EP1552772A1 (en) * 2004-01-06 2005-07-13 Teknion Concept Side Rail, hospital bed including the same, method of operating associated thereto and kit for assembling the side rail

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2617404A1 (en) 2012-01-20 2013-07-24 Medicatlantic Bed comprising a retractable barrier provided with a technical support point for rolling
EP2617403A1 (en) 2012-01-20 2013-07-24 Medicatlantic Bed including a barrier comprising a point for technical support in the sitting position
EP3964186A1 (en) * 2020-09-08 2022-03-09 Hermann Bock GmbH Side rail for a bed

Also Published As

Publication number Publication date
ATE552756T1 (en) 2012-04-15
EP1721550B1 (en) 2012-04-11
FR2885504B1 (en) 2009-07-10
FR2885504A1 (en) 2006-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2426267C (en) Bed with articulated barrier elements
EP1721550B1 (en) Patient bed with a complete side rail
FR2584287A1 (en) TOILET SUPPORT RAMPS
EP0101393B1 (en) Apparatus for presenting and/or stocking bicycles or similar vehicles
EP1871199B1 (en) Furniture item structure, such as collapsible bed, with folding legs
WO1982002832A1 (en) Bracket for a bed
FR2934773A1 (en) LATERAL BED WITH SIDE BARRIER FACILITATING THE PATIENT'S LIFE.
EP0365455B1 (en) Apparatus for dealing with patients
FR2536830A1 (en) Device for mounting a horizontal supporting arm in an adjustable position, intended more particularly to permit a handicapped person to lift themselves up from a seated position.
EP0681799B1 (en) Blocking device for an extension relative to a piece of furniture, and piece of furniture equipped with it
FR2938428A1 (en) LATERAL BARRIER BED COMPRISING MULTIPLE BARS EXTENDING HORIZONTALLY
FR2934774A1 (en) BED OF SICK WITH BARRIERS.
EP1372433B1 (en) Bed equipped with a back elevator
FR2653329A1 (en) Apparatus for lifting or transporting patients or handicapped persons, the apparatus comprising a removable horizontal bar on the telescopic pole
EP2617403B1 (en) Bed including a barrier comprising a point for technical support in the sitting position
CH671152A5 (en)
FR2830438A1 (en) Hospital bed has leg rest and foot board which slides outwards to lengthen bed, cross-bar on leg rest supporting additional mattress, cross-bar on rest sliding on side bars to support it when leg rest is raised
LU101349B1 (en) Bed base including bed linen support
EP1004239B1 (en) Torsion resistant rod rest
EP0681854B1 (en) Exercising apparatus
FR2750842A1 (en) Night table with safety bar fixed to bed
FR2712802A1 (en) Chair for handicapped or infirm with motorised assistance for standing and sitting
FR2591457A1 (en) Convertible sofa of the bench (seat) type
FR2884814A1 (en) Lifting apparatus e.g. jack, for vehicle, has rack rail with head placed on point of chassis of vehicle to be raised, where vehicle raises support arm whose rotation is stopped against stop fixed on base by advancing and reverse movements
FR2458248A1 (en) Metal extensible leg for inclining bed - has two telescopic tubes with spring inside and locked by stud

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070511

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070627

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 552756

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006028708

Country of ref document: DE

Effective date: 20120614

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120411

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 552756

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120411

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120811

BERE Be: lapsed

Owner name: HILL-ROM S.A.S.

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120813

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

26N No opposition filed

Effective date: 20130114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120512

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120722

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006028708

Country of ref document: DE

Effective date: 20130114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060512

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170426

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20170421

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20170420

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006028708

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180512

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531