EP1795236A1

EP1795236A1 - Ski bindings

Info

Publication number: EP1795236A1
Application number: EP07006974A
Authority: EP
Inventors: Bernt-Otto Hauglin; Tilo Riedel
Original assignee: Rottefella AS
Current assignee: Rottefella AS
Priority date: 2001-05-08
Filing date: 2002-05-07
Publication date: 2007-06-13
Anticipated expiration: 2022-05-07
Also published as: DE50213389D1; DE10124893A1; DE50213467D1; EP1795236B1

Abstract

A Nordic ski boot (5) binding (1) has a front element which locates on the front end of the sole (7a) and a rear fixing element (21) which engages with an edge (7b) on the front sole. A locking clamp (17) links the front and rear elements with the boot, allowing the heel to rise and fall without disengaging. The front fixing element clamps both sides of the sole, preventing lateral toe movement. The front fixing element incorporates an elastic pressure element (13) that presses the upper edge of the tip of the sole against the fixing element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Skibindung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a ski binding according to the preamble of claim 1.

Im Unterschied zu Abfahrtsbindungen besteht ein entscheidendes Funktionsmerkmal von Touren-, Telemark- oder Langlaufbindungen darin, daß der zugehörige Skischuh zwar am vorderen Sohlenende durch ein Halteelement auf dem Ski gehalten wird, das hintere Sohlenende (der Absatz) aber nicht auf dem Ski festgehalten sein darf, sondern diesem gegenüber anhebbar sein muß. Die Erfüllung dieser elementaren Forderung, die sich aus den Bewegungsabläufen beim Langlauf oder Tourenskilauf bzw. Abfahren im Telemarkstil herleitet, ist bei früheren Bindungskonstruktionen in der Regel mit Einbußen bei den Führungseigenschaften der Bindung einhergegangen.In contrast to departure bindings, a crucial feature of touring, telemark or cross-country bindings is that the associated ski boot is held at the front sole end by a holding element on the ski, the rear sole end (the paragraph) may not be held on the ski , but must be liftable against this. The fulfillment of this elementary requirement, which derives from the movement sequences in cross-country skiing or touring skiing or downhill skiing in the telemark style, has in previous binding constructions generally been accompanied by losses in the guiding properties of the binding.

Seit Jahren sind aber auch Langlauf-, Touren- und Telemarkbindungen bekannt und im praktischen Gebrauch, bei denen über korrespondierende Eingriffsabschnitte an der Bindung und am daran angepaßten Skischuh eine gute Seitenführung zumindest in auf die Bindung aufgesetzter Stellung des Skischuhs erzielt wird.For years, however, cross-country, touring and Telemarkbindungen are also known and in practical use, in which over corresponding engaging portions of the binding and adapted to the ski boot good lateral guidance is achieved at least in the patch attached position of the ski boot.

Aus der DE 34 12 073 C2 ist eine Langlauf-Sicherheitskibindung bekannt, bei der eine auf dem Ski befestigte biegsame Platte mit einer hinteren Drehlagerung den Skischuh auch im angehobenen Zustand gegenüber dem Ski seitlich relativ gut führt und zudem ein Auslösen der Halterung bei einer Torsionsbeanspruchung des Skischuhs grundsätzlich erlaubt. Für die Gleitphase mit auf dem Ski aufgesetzten Skischuh sind noch zusätzliche Stabilisierungselemente vorgesehen.From the DE 34 12 073 C2 is a cross-country ski binding known in which a mounted on the ski flexible plate with a rear pivot bearing the ski boot also in the raised state relative to the ski laterally relatively well and also triggering the bracket at a torsional stress of the ski boot in principle allowed. For the sliding phase with mounted on the ski boot additional stabilizing elements are provided.

Aus der EP 0 806 977 B1 ist eine Skibindung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt. Diese Skibindung weist in einer vorteilhaften Ausführungsform ein an der Unterseite der Schuh-Vordersohle angreifendes Spannelement auf, welches insbesondere als biegeelastisches Teil in Form eines Federbandes oder -blattes ausgebildet ist.From the EP 0 806 977 B1 a ski binding according to the preamble of claim 1 is known. This ski binding has in an advantageous embodiment, on the underside of the shoe front sole attacking clamping element, which is in particular designed as a flexurally elastic part in the form of a spring band or leaf.

Diese Skibindung bietet gute Führungs- und Kraftübertragungseigenschaften, es gibt aber hierbei noch Verbesserungsbedarf insbesondere hinsichtlich der Sicherheitseigenschaften sowie auch einer einfachen und wenig kraftaufwendigen Betätigung.This ski binding provides good guiding and power transmission properties, but there is still room for improvement, especially in terms of safety features as well as a simple and low-power operation.

In der unveröffentlichten Deutschen Patentanmeldung 100 31 77.5.8 der Anmelderin wird eine diesbezüglich verbesserte Skibindung der gattungsgemäßen Art in einer Reihe verschiedener Ausführungsformen beschrieben, welche sowohl bei manueller Betätigung (zum Aussteigen), als auch bei unzulässig hoher Torsionsbeanspruchung des Skis bzw. Skischuhs auslöst und gegenüber vorbekannten Skibindungen erhebliche Fortschritte in den Sicherheits- und Gebrauchseigenschaften erbracht hat.In the unpublished German Patent Application 100 31 77.5.8 the applicant is described in this respect improved ski binding of the generic type in a number of different embodiments, which triggers both manual operation (for alighting), as well as inadmissible high torsional stress of the ski or ski boot and over prior ski bindings significant progress in safety and Performance characteristics has yielded.

Der Erfindung liegt die Aufgabe der Weiterbildung einer gattungsgemäßen Skibindung mit dem Ziel der Schaffung einer leicht betätigbaren Sicherheits-Skibindung für den Langlauf, Tourenskilauf oder Abfahrtslauf im Telemarkstil zugrunde, die insbesondere mit einer Skibremse ausgestattet ist, die beim Lang- oder Tourenskilauf nicht hindert.The invention is based on the object of developing a generic ski binding with the aim of creating an easily operable safety ski binding for cross-country skiing, touring skiing or downhill skiing in telemark style, which is particularly equipped with a ski brake that does not prevent the long or touring skiing.

Diese Aufgabe wird nach durch eine Skibindung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a ski binding with the features of claim 1.

In die vorgeschlagene Skibindung ist also eine Skibremse integriert, um sie auch für den Fall eines Lösens des Skis bei einer Abfahrt im Telemarkstil mit im wesentlichen den vollen Gebrauchseigenschaften einer Abfahrtsbindung auszustatten. Die Skibremse hat in an sich bekannter Weise einen Betätigungsabschnitt, der im direktem Kontakt mit der Unterseite der Vordersohle des Skischuhs steht und federbelastet gegen diese angedrückt wird. Befindet sich der Skischuh nicht (mehr) in der Skibindung, kann dieser Betätigungsabschnitt frei nach oben springen, wodurch die Skibremse aktiviert wird.In the proposed ski binding so a ski brake is integrated to equip them even in the case of a release of the ski at a descent in telemark style with substantially the full performance characteristics of Abfahrtsbindung. The ski brake has in known manner an operating portion which is in direct contact with the underside of the front sole of the ski boot and spring-loaded against this becomes. If the ski boot is not (anymore) in the ski binding, this operating section can jump freely upwards, whereby the ski brake is activated.

In einer besonders einfachen und sicherfunktionierenden Ausführung ist sie als federnder Schwenkhebel ausgebildet, der um eine Achse in seinem Mittenbereich schwenkbar ist und dessen Vorderende den Betätigungsabschnitt bildet, während sein hinteres Ende den Ski seitlich umgreifende Krallen aufweist, welche die eigentlichen Wirkabschnitte der Skibremse darstellen. Der Betätigungsabschnitt ist in vorteilhafter Weise in einer Ausnehmung des Flächenverbindungsteiles in oder nahe der Mittenachse der Skibindung eingesetzt. Besonders vorteilhaft ist eine am Bindungs-Grundkörper schwenkbar fixierte Ausführung, deren Vorderende (Betätigungsabschnitt) bis über eine vordere Schwenkachse des Flächenverbindungsteiles reicht. Sie wird dort durch das Vorderende des Skischuhs zuverlässig festgehalten, auch wenn dessen Absatz angehoben wird, und schwenkt nur dann in ihre Wirkstellung, wenn der Skischuh die Bindung verläßt.In a particularly simple and safe working embodiment, it is designed as a resilient pivot lever which is pivotable about an axis in its central region and whose front end forms the actuating portion, while its rear end has the ski laterally embracing claws, which represent the actual effective portions of the ski brake. The actuating portion is advantageously used in a recess of the surface connecting part in or near the center axis of the ski binding. Particularly advantageous is a binding base body pivotally fixed execution, the front end (operating portion) extends over a front pivot axis of the surface connecting part. It is held there reliably by the front end of the ski boot, even if the heel is raised, and pivots only in its operative position when the ski boot leaves the binding.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen und konstruktive Details der erfindungsgemäßen Bindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further advantageous embodiments and structural details of the binding according to the invention are described in the subclaims.

Eine federelastische Ausführung der das erste Halteelement bildenden Klammer ermöglicht in vorteilhafter Weise ein Herausdrehen der Skischuh-Vorderspitze bei unzulässig hoher Torsionsbelastung zwischen Ski und Skischuh und realisiert damit in höchst einfacher Weise einen beim Abfahren sehr wesentlichen Sicherheitsaspekt der vorgeschlagenen Skibindung. Die Erfindung schließt den grundlegenden Gedanken ein, das vordere Halteelement konstruktiv einfach und zugleich stabil als Klammer auszuführen, welche die Sohle des Skischuhs nahe der Schuhspitze von beiden Seiten her umgreift. Sie schließt weiter den Gedanken ein, zur Förderung eines anatomisch und physiologisch vorteilhaften Bewegungsablaufes beim Laufen in diesem Halteelement ein elastisches Andruckelement zuzuordnen, welches die Sohle gegen die Halteklammer andrückt, doch beim Laufen beim Anheben des Absatzes unter der Schuhspitze elastisch nachgibt.A resilient design of the first holding element forming clamp allows advantageously unscrewing the ski boot front tip with inadmissibly high Torsionsbelastung between ski and ski boot and thus realized in a very simple manner a very important when driving off safety aspect of the proposed ski binding. The invention includes the fundamental idea, constructively simple and at the same time stable perform as a clip, the front support member which engages around the sole of the ski boot near the toe from both sides. It further includes the idea to assign an elastic pressure element to promote an anatomically and physiologically advantageous movement sequence while running in this holding element, which presses the sole against the retaining clip, but elastically yields when running when lifting the heel under the toe.

In einer unter herstellungstechnischen Gesichtspunkten bevorzugten Ausführung ist das Halteelement als im Querschnitt im wesentlichen U-förmige Halteklammer aus Metall (speziell Stahl) oder aus einem hochfesten Kunststoff ausgebildet, wobei die Enden der Schenkel des "U" nach innen abgewinkelt sind und die Eingriffsabschnitte mit der Oberseite der Skischuh-Vordersohle bilden. Diese Halteklammer ist mit ihrer Basis dem Ski zugewandt und an diesem bzw. einer Bindungs-Grundplatte angebracht. Das Andruckelement ist bevorzugt als in Gebrauchslage unter der Sohle des Skischuhs liegender, auch bei tiefen Temperaturen dauerelastischer Elastomerblock ausgebildet. Der Elastomerblock liegt zweckmäßigerweise vor oder auch zum Teil innerhalb der Halteklammer. Er kann insbesondere eine zum Skiende hin leicht schräg abfallende und/oder in Längsschnittebene leicht ballig gekrümmte Oberseite haben.In a manufacturing-technical aspects preferred embodiment, the holding element is designed as a cross-sectionally substantially U-shaped retaining clip made of metal (especially steel) or a high-strength plastic, the ends of the Legs of the "U" are angled inwards and form the engaging portions with the top of the ski boot front sole. This retaining clip is facing with its base to the ski and attached to this or a binding base plate. The pressure element is preferably designed as a position of use under the sole of the ski boot lying, even at low temperatures permanently elastomeric block. The elastomer block is expediently before or also partly within the retaining clip. In particular, it may have a slightly sloping sloping end towards the end of the ski and / or a slightly convex curved surface in the longitudinal section plane.

In einer weiter bevorzugten Ausführung ist an der das vordere und hintere Halteelement verbindenden Spanneinrichtung (bzw. im Bereich des vorderen und/oder hinteren Halteelementes) eine bei manueller Betätigung - speziell Druck von oben - ansprechende Entriegelungseinrichtung vorgesehen, die eine Entspannung der Spanneinrichtung bewirkt und ein Aussteigen aus der Bindung mit dem Skischuh ermöglicht.In a further preferred embodiment, on the front and rear retaining element connecting tensioning device (or in the region of the front and / or rear retaining element) on manual actuation - especially pressure from above - appealing unlocking provided, which causes a relaxation of the clamping device and a Getting off the binding with the ski boot allows.

Mit dem Vorsehen eines auf Krafteinwirkung längs einer Achse ansprechenden Betätigungselementes, welches eine Entriegelung der erwähnten formschlüssigen Verriegelung bewirkt, wird die Bedienung der Skibindung im Vergleich zu den bekannten Übertotpunkt-Schließ- und -Spanneinrichtungen wesentlich vereinfacht. Dies ergibt für den Nutzer einen weiteren wesentlichen Gebrauchswertvorteil.With the provision of a force acting on an axis along an axis actuating element which causes an unlocking of said positive locking, the operation of the ski binding compared to the known over-center locking and tensioning devices is substantially simplified. This gives the user a further significant utility value advantage.

Die Spanneinrichtung umfaßt in einer bevorzugten Ausführung ein in einer Längsschnittebene der Skibindung biegeeleastisches flächiges Verbindungsteil, insbesondere eine flexible Kunststoffplatte, welches das vordere und hintere Halteelement mindestens mittelbar miteinander verbindet, wobei neben der Biegeelastizität des Verbindungsteiles selbst durch zusätzliche Mittel eine gewisse, federbelastete Verschieblichkeit in SkiLängsrichtung realisiert wird. Das flächige Verbindungsteil ist gegenüber dem Ski seitlich geführt, und zwar insbesondere durch die Seitenwandungen eines am Ski befestigten Bindungsgehäuses, welches die Seitenkanten des Verbindungsteiles zumindest im vorderen Bereich abschnittsweise umgreifen.The tensioning device comprises in a preferred embodiment, a flexible in a longitudinal sectional plane of the ski binding biegeeleastisches connecting part, in particular a flexible plastic plate, which connects the front and rear support member at least indirectly, wherein in addition to the bending elasticity of the connecting part itself by additional means a certain, spring-loaded mobility in SkiLängsrichtung is realized. The planar connecting part is guided laterally relative to the ski, in particular by the side walls of a binding housing fastened to the ski, which partially surround the side edges of the connecting part, at least in the front region.

Im Bereich des vorderen oder des hinteren Halteelementes oder auch zwischen beiden ist eine Federeinrichtung zum Vorspannen des hinteren Halteelementes in Verriegelungsstellung mit dem Skischuh - in einer weiter bevorzugten Ausführung konkret mit dessen Vordersohle - vorgesehen. Speziell ist zwischen dem vorderen und hinteren Halteelement eine vordere Federeinrichtung zum Vorspannen des ersten Verriegelungselementes in Eingriffsstellung mit dem zweiten Verriegelungselement vorgesehen, und am hinteren Halteelement ist eine hintere Federeinrichtung zum Vorspannen des hinteren Halteelementes in Eingriffsstellung mit der Schuh-Vordersohle (oder auch der Absatz-Hinterkante) vorgesehen.In the region of the front or the rear retaining element or between the two is a spring means for biasing the rear retaining element in the locking position with the ski boot - in a further preferred embodiment specifically with the front sole - provided. Specifically, a front spring means for biasing the first locking element in engagement position with the second locking element is provided between the front and rear retaining element, and on the rear retaining element is a rear spring means for biasing the rear retaining element in the engaged position with the shoe front sole (or the paragraph Trailing edge) provided.

Die beiden Federeinrichtungen wirken beim Ver- und Entriegeln der Bindung zusammen, und die Federkraft der hinteren Federeinrichtung ist größer als diejenige der vorderen Federeinrichtung vorgegeben. Hierdurch bewirkt ein Lösen des Eingriffszustandes zwischen dem ersten und zweiten Verriegelungselement ein geringfügiges Zurückführen der Spanneinrichtung mit dem darin angebrachten hinteren Halteelement unter der Wirkung der hinteren Federeinrichtung und entgegen der (schwächeren) Wirkung der vorderen Federeinrichtung. Im Ergebnis wird die Verriegelung zwischen dem hinteren Halteelement und dem entsprechenden Eingriffsabschnitt der Skischuhsohle gelöst ("Release") und der Skischuh kann aus der Bindung herausgeschwenkt werden. Sobald der Skischuh jedoch die Bindung verlassen hat, entspannt sich die hintere Federeinrichtung, und daraufhin kann die vordere Federeinrichtung ihre Wirkung entfalten und das Eingriffselement in die Longitudinalposition zurückführen, die einen erneuten Eingriff mit dem zweiten Verriegelungselement ermöglicht. Die Bindung ist dann wieder in Einstiegslage ("Step-in").The two spring means cooperate during locking and unlocking of the binding, and the spring force of the rear spring means is greater than that of the front spring means predetermined. As a result, a release of the engagement state between the first and second locking element causes a slight return of the clamping device with the rear retaining element mounted therein under the action of the rear spring means and against the (weaker) effect of the front spring means. As a result, the lock between the rear support member and the corresponding engagement portion of the ski boot sole is released ("release") and the ski boot can be swung out of the binding. However, as soon as the ski boot has left the binding, the rear spring device relaxes, and then the front spring device can exert its effect and return the engagement element to the longitudinal position, which allows re-engagement with the second locking element. The binding is then back in initial position ("step-in").

Zum Ausgleich der beim Anheben und Absenken des Schuhabsatzes mit der Flexion der Spanneinrichtung - insbesondere des flächigen Verbindungsteiles - einhergehenden Längenänderung sind bevorzugt am hinteren Halteelement Federmittel vorgesehen. In einer besonders vorteilhaften Ausführung übernimmt diese Funktion die oben erwähnte hintere Federeinrichtung, die im übrigen die Federvorspannung zur Verriegelung des hinteren Halteelementes liefert.To compensate for the lifting and lowering of the shoe heel with the flexion of the clamping device - in particular the flat connecting part - accompanying change in length spring means are preferably provided on the rear support member. In a particularly advantageous embodiment, this function takes over the above-mentioned rear spring device, which supplies the rest of the spring preload for locking the rear retaining element.

Weiterhin sind am hinteren Halteelement - in einer alternativen Ausführung auch im Bereich des vorderen Halteelementes - Verstellmittel zur Längenverstellung der Bindung vorgesehen, die zweckmäßigerweise ein in einer Längsführung angeordnetes und dort (beispielsweise mit einer Feststellschraube) feststellbares Gleitstück umfassen.Furthermore, adjusting means for length adjustment of the binding are provided on the rear holding element - in an alternative embodiment also in the region of the front holding element, which expediently comprise a slider arranged in a longitudinal guide and there (for example with a locking screw).

Die vordere Federeinrichtung hat in einer bevorzugten Ausführung eine an einem Ende gegen eine Bindungs-Montageplatte abgestützte und mit dem anderen Ende mit der (zweiten) Entriegelungseinrichtung verbundene, als Druckfederelement eingesetzte Schraubenfeder mit langem Hub. Dieses Druckfederelement spannt das zweite Verriegelungselement in Eingriffstellung mit dem ersten Verriegelungselement vor. Dieser Eingriff wird (wie an anderer Stelle erwähnt) durch Ausübung eines Drucks von oben auf das erste Verriegelungselement gelöst, damit der Skifahrer aus der Bindung aussteigen kann.In a preferred embodiment, the front spring device has a helical spring with a long stroke which is supported at one end against a binding mounting plate and connected to the other end with the (second) unlocking device, used as a compression spring element. This compression spring element biases the second locking element in the engaged position with the first locking element. This engagement is released (as mentioned elsewhere) by exerting pressure on the first locking element from above, so that the skier can get out of the binding.

Am ersten Verriegelungselement ist insbesondere ein rückstellendes Torsionsfederelement und/oder eine Hebeleinrichtung mit einem Schwenkhebel vorgesehen, der - insbesondere durch das Torsionsfederelement - in eine Schließstellung und durch Druck auf einen geeignet angeordneten und ausgeformten Betätigungsabschnitt in die Öffnungsstellung geschwenkt werden kann.On the first locking element in particular a restoring torsion spring element and / or a lever device is provided with a pivot lever which - can be pivoted - in particular by the Torsionsfederelement - in a closed position and by pressure on a suitably arranged and shaped actuating portion in the open position.

Mindestens im Bereich des vorderen Halteelementes bzw. der Spanneinrichtung ist das flächige Verbindungselement als eine Auflageplatte für die Skischuh-Vordersohle ausgebildet, die zweckmäßigerweise zur Vermeidung von Funktionsbeeinträchtigungen durch angesammelten Schnee an der Unterseite grob konturiert ist. Bei der Ausführung der Erfindung mit einem an der Skischuh-Vordersohle angreifenden hinteren Halteelement ist hinter diesem zudem ein - zweckmäßigerweise ebenfalls grob konturiertes - Auflageelement für den Schuhabsatz vorgesehen.At least in the region of the front holding element or the clamping device, the planar connecting element is designed as a support plate for the ski boot front sole, which is expediently roughly contoured to avoid functional impairments of accumulated snow on the underside. In the embodiment of the invention with an attacking on the ski boot front sole rear retaining element behind this also one - expediently also roughly contoured - support element for the shoe heel is provided.

Vorteile und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich im übrigen aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Figuren. Von diesen zeigen:

Fig. 1: eine synoptische Darstellung einer Skibindung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung in Art einer kombinierten Seitenansicht und Längsschnittdarstellung in einer senkrechten Schnittebene, wobei zwei verschiedene Stellungen der Skischuh-Vordersohle gezeigt sind,
Fig. 2: eine weitere Darstellung der Skibindung nach Fig. 1 in Form einer mit Teil-Längsschnittdarstellungen in zur Skioberfläche parallelen Schnittebenen kombinierten Draufsicht,
Fig. 3: eine perspektivische Darstellung der wesentlichen Konstruktionselemente der Skibindung nach Fig. 1 und 2 (ohne Bindungsgehäuse),
Fig. 4: eine skizzenartige Darstellung in Art von Fig. 1 zur Verdeutlichung des grundlegenden Aufbaus der durch eine zusätzliche Skibremse modifizierten Skibindung der in Fig. 1 bis 3 gezeigten Art,
Fig. 5: eine an Fig. 2 angelehnte, skizzenartige Darstellung (Draufsicht) der Skibindung nach Fig. 4, und
Fig. 6 und 7A-7C: skizzenartige Darstellungen einer gegenüber der Ausführung nach Fig. 4 und 5 nochmals geringfügig modifizierten Skibindung in Draufsicht sowie drei Seitenansichten in verschiedenen Stellungen eines Skischuhs.

Advantages and expediencies of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of preferred embodiments with reference to FIGS. From these show:

Fig. 1: a synoptic representation of a ski binding according to an embodiment of the invention in the manner of a combined side view and longitudinal sectional view in a vertical sectional plane, wherein two different positions of the ski boot front sole are shown,
Fig. 2: 1 shows a further representation of the ski binding according to FIG. 1 in the form of a sectional view combined with partial longitudinal sectional views in sectional planes parallel to the ski surface,
Fig. 3: a perspective view of the essential construction elements of the ski binding according to FIGS. 1 and 2 (without binding housing),
Fig. 4: 1 is a sketch-like representation in the manner of FIG. 1 for clarifying the basic construction of the ski binding modified by an additional ski brake of the type shown in FIGS. 1 to 3;
Fig. 5: a based on Fig. 2, sketch-like representation (top view) of the ski binding of Fig. 4, and
Figs. 6 and 7A-7C: sketch-like representations of a relation to the embodiment of Fig. 4 and 5 again slightly modified ski binding in plan view and three side views in different positions of a ski boot.

Fig. 1 und 2 zeigen eine Skibindung 1 gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung in dem auf einem (nicht dargestellten) Ski montierten Zustand, wobei man sich auf der linken Seite der Figur die Skispitze und auf der rechten Seite das Skiende vorzustellen hat. Fig. 3 zeigt die wesentlichen Komponenten des vorderen Teils der Skibindung 1 noch einmal in einer räumlichen Darstellung. In Fig. 1 ist die Skioberfläche 3 als durchgezogene Linie dargestellt, und es ist der vordere untere Teil eines Skischuhs 5 zum einem in voll abgesenkter Stellung und zum anderen mit leicht angehobenem Absatz gezeigt. Der Skischuh 5 hat eine Vordersohle 7 mit einem umlaufend vorstehenden Sohlenrand 7a und einem hinteren Sohlenende 7b, die im Eingriff mit wesentlichen Funktionselementen der Skibindung 1 stehen (siehe dazu weiter unten).1 and 2 show a ski binding 1 according to a first embodiment of the invention in the mounted on a (not shown) ski state, where you have to imagine on the left side of the figure, the ski tip and on the right side of the ski. Fig. 3 shows the essential components of the front part of the ski binding 1 again in a three-dimensional representation. In Fig. 1, the ski surface 3 is shown as a solid line, and it is shown the front lower part of a ski boot 5 for a fully lowered position and the other with a slightly raised paragraph. The ski boot 5 has a front sole 7 with a circumferentially protruding sole edge 7a and a rear sole end 7b, which are in engagement with essential functional elements of the ski binding 1 (see below).

Die Skibindung 1 umfaßt als wesentliche Funktionseinheiten eine Montageplatte 9, ein vorderes Halteelement 11 mit zugeordnetem elastischem Andruckelement 13, eine hintere Halteeinrichtung 15, eine das vordere Halteelement 11 mit der hinteren Halteeinrichtung 15 verbindende flexible Kunststoffplatte 17 und eine vor dem vorderen Halteelement angeordnete Entriegelungseinrichtung 19.The ski binding 1 comprises as essential functional units a mounting plate 9, a front holding element 11 with associated elastic pressure element 13, a rear holding device 15, a front holding element 11 with the rear holding device 15 connecting flexible plastic plate 17 and arranged in front of the front holding element unlocking device 19th

Das vordere Halteelement 11 ist als federnde Stahl-Halteklammer mit einem im wesentlichen U-förmigen Querschnitt ausgebildet, wobei die Schenkel des "U" nach innen gerichtete Abkantungen 11a aufweisen, mit denen die Halteklammer 11 von beiden Seiten den Sohlenrand 7a der Skischuh-Vordersohle 7 umgreift. Wie am besten in Fig. 2 und 3 zu erkennen ist, ist die Halteklammer 11 in Anpassung an die Gestalt der Skischuh-Vordersohle nach hinten etwas aufgeweitet. Ihre federnde Ausführung ermöglicht bei Einwirkung einer unzulässig hohen Torsionskraft zwischen Skischuh und Ski ein federndes Aufweiten, welches ein Herausdrehen der Vordersohle 7 aus der Halteklammer 11 und damit ein Lösen des Skischuhs 5 aus der Bindung 1 und damit von dem Ski ermöglicht.The front retaining element 11 is formed as a resilient steel retaining clip with a substantially U-shaped cross section, wherein the legs of the "U" inwardly directed bends 11a have, with which the retaining clip 11 from both sides of the sole edge 7a of the ski boot front sole embraces. As best seen in Figs. 2 and 3, the retaining clip 11 is somewhat widened to the rear in adaptation to the shape of the ski boot front sole. Their resilient design allows under the action of an impermissibly high torsional force between the ski boot and ski a resilient expansion, which allows unscrewing the front sole 7 from the retaining clip 11 and thus releasing the ski boot 5 from the binding 1 and thus of the ski.

Das in der gezeigten Ausführung unmittelbar vor der Halteklammer 11 angeordnete, als massiver Elastomerblock ausgeführte elastische Andruckelement 13, dessen Oberseite leicht konvex und nach hinten geringfügig abfallend ausgeführt ist, steht mit der Unterseite der Vordersohle 7 in Flächenkontakt, drückt die Oberseite des Sohlenrandes 7a gegen die Unterseite der Abkantungen 11a an und erzeugt somit einen Reibwiderstand gegen eine Drehung des Skischuhs 5 um eine auf der Skioberfläche senkrecht stehende Achse. Hierdurch wird erreicht, daß eine Drehung des Skischuhs nur bei größeren Seitenkräften und ein Herausdrehen des Skischuhs 5 aus der Bindung nur bei gefährlich hohen Seitenkräften möglich ist. Der Elastomerblock 13 sorgt also in dieser Hinsicht für vernünftige Führungseigenschaften der Bindung in Kombination mit einer Sicherheits-Auslösefunktion. Zum anderen setzt der Elastomerblock 13 einem Anheben des Absatzes des Skischuhs 5 einen elastischen Widerstand an der Spitze der Vordersohle 7 entgegen und erzeugt somit die bei einem solchen Anheben biodynamisch wünschenswerte Rückstellkraft.The elastic pressure element 13 arranged in the embodiment shown directly in front of the retaining clip 11 and designed as a solid elastomer block whose upper side is slightly convex and slightly sloping towards the rear, is in surface contact with the underside of the front sole 7, presses the upper side of the sole edge 7a against the upper side Bottom of the folds 11a and thus creates a frictional resistance against rotation of the ski boot 5 about an axis perpendicular to the ski surface. This ensures that a rotation of the ski boot is only possible with larger lateral forces and unscrewing the ski boot 5 from the binding only at dangerously high lateral forces. The elastomer block 13 thus provides in this regard for reasonable guiding properties of the binding in combination with a safety trip function. On the other hand, the elastomer block 13 opposes an increase in the heel of the ski boot 5 an elastic resistance at the top of the front sole 7 and thus generates the biodynamically desirable restoring force in such a lifting.

Die hintere Halteeinrichtung 15 wird- da sie nicht den Kern der Erfindung betrifft - nachfolgend nur in groben Zügen beschrieben. Sie umfaßt als hinteres Halteelement einen federbelasteten Schwenkhebel 21, der über ein Walzenpaar 23 im Eingriff mit dem hinteren Sohlenende 7b steht. Durch eine Schwenkbewegung folgt der (in Fig. 1 in zwei Schwenkstellungen gezeigte) Schwenkhebel 21 bis zu einem gewissen Grade einem Anheben der Ferse des Skischuhs 5, ohne daß der Eingriff zwischen dem Walzenpaar 23 und dem hinteren Sohlenende 7b aufgehoben wird. Eine hintere Federeinrichtung 25, die in ein Halteeinrichtungs-Gehäuse 27 eingebettet ist, zieht das hintere Halteelement 21 gegen das hintere Sohlenende 7b an. Eine Verstellschraube 29 dient zur Einstellung der hinteren Halteeinrichtung 15.The rear holding device 15 - since it does not concern the core of the invention - described below only in broad terms. It comprises as a rear retaining element a spring-loaded pivoting lever 21, which is connected via a pair of rollers 23 in engagement with the rear sole end 7b. By a pivoting movement follows the (in Fig. 1 in two pivot positions shown) pivoting lever 21 to a certain extent a Lifting the heel of the ski boot 5, without the engagement between the roller pair 23 and the rear sole end 7b is canceled. A rear spring means 25 embedded in a retainer housing 27 attracts the rear retainer 21 against the rear sole end 7b. An adjusting screw 29 is used to adjust the rear holding device 15th

Die Entriegelungseinrichtung 19 zum Öffnen der Bindung umfaßt im wesentlichen ein als torsionsfederbelasteter Schwenkhebel ausgebildetes erstes Verriegelungselement 31 und ein als druckfederbelastetes Gleitstück 33 ausgebildetes zweites Verriegelungselement. Beide Teile 31, 33 sind im Querschnitt annäherend U-förmig ausgebildet und haben am vorderen Ende jeweils eine Abkantung 31a, 33a als Eingriffsabschnitt zum gegenseitigen Eingriff.The unlocking device 19 for opening the binding comprises substantially designed as torsionsfederbelastete pivot lever first locking element 31 and designed as a spring-loaded slide 33 second locking element. Both parts 31, 33 are approximately U-shaped in cross section and have at the front end in each case a fold 31a, 33a as an engagement portion for mutual engagement.

Der das erste Verriegelungselement bildende Schwenkhebel 31 ist um eine Drehachse 35 schwenkbar, die in einem U-förmigen Halter 37 gelagert ist. Um die Drehachse 35 ist eine als Torsionsfeder wirkende Schraubenfeder 39 gewickelt, welche den Schwenkhebel 31 in Eingriffsstellung mit dem Gleitstück 33 vorspannt. Durch Druck von oben mit einem (in Fig. 1 gestrichelt dargestellten) Skistock 41, der in eine Führungsöffnung 43 in einem vorderen Bindungsgehäuse 45 einführbar ist, kann der Schwenkhebel 31 im Uhrzeigersinn soweit geschwenkt werden, daß seine Abkantung 31a außer Eingriff mit der Abkantung 33a des Gleitstücks 33 gerät.The first locking element forming pivot lever 31 is pivotable about an axis of rotation 35 which is mounted in a U-shaped holder 37. To the rotation axis 35 acting as a torsion spring coil spring 39 is wound, which biases the pivot lever 31 in the engaged position with the slider 33. By pressure from above with a (dashed lines in Fig. 1) ski pole 41 which is inserted into a guide opening 43 in a front binding housing 45, the pivot lever 31 can be pivoted clockwise far enough that its fold 31a out of engagement with the fold 33a of the slider 33 device.

Das zweite Verriegelungselement (Gleitstück) 33 hat neben der erwähnten ersten, nach oben weisenden Abkantung 33a noch eine zweite, nach unten weisende Abkantung 33b, die in eine vordere Federeinrichtung (Schraubenfeder) 47 ragt. Diese spannt das Gleitstück 33 nach vorne - also in Eingriffsstellung mit dem Schwenkhebel 31 - vor. Das Gleitstück 33 durchsetzt den Elastomerblock 13, in dem zu diesem Zweck zwei (nicht gesondert bezeichnete) Schlitze vorgesehen sind, und die Halteklammer 11 und ist an seinem Ende über eine Befestigungs- und Schwenkachse 49 mit der Kunststoffplatte 17 verbunden. Diese ist zwar biegelastisch, aber nicht dehnbar, wodurch insgesamt eine zugfeste Verbindung zwischen dem vorderen Ende des Gleitstücks 33 (der Abkantung 33a) und der hinteren Halteeinrichtung 15 ausgebildet wird. So lange der Schwenkhebel 31 und das Gleitstück 33 miteinander verriegelt sind, wird eine Elastizität der Bindung in Längsrichtung zum Flexionsausgleich allein durch die Torsionsfederbelastung des hinteren Halteelements 21 realisiert.The second locking element (slider) 33 has in addition to the aforementioned first, upwardly facing edge 33a, a second, downwardly facing edge 33b, which projects into a front spring device (coil spring) 47. This biases the slider 33 forward - ie in the engaged position with the pivot lever 31 - before. The slider 33 passes through the elastomer block 13, in which two (not separately designated) slots are provided for this purpose, and the retaining clip 11 and is connected at its end via a fastening and pivot axis 49 with the plastic plate 17. Although this is biegelastisch, but not stretchable, whereby a total of a tensile connection between the front end of the slider 33 (the fold 33a) and the rear holding device 15 is formed. As long as the pivot lever 31 and the slider 33 are locked together, an elasticity of the bond in Longitudinal direction for flexion compensation realized solely by the Torsionsfederbelastung the rear support member 21.

Wird jedoch durch den oben erwähnten Druck von oben mit dem Skistock 41 auf den Schwenkhebel 31 dessen Eingriff mit dem Gleitstück 33 gelöst, drückt die hintere Federeinrichtung 25 die hintere Halteeinrichtung 15 insgesamt (und mit ihr auch die Kunststoffplatte 17 und das Gleitstück 33) nach hinten, bis der Eingriff mit dem hinteren Sohlenende 7b des Skischuhs 5 gelöst wird und der Skifahrer aus der Bindung aussteigen kann. Nachdem dies geschehen ist, kann die vordere Federeinrichtung 47 das Gleitstück 33 und mit ihm (über die Befestigungsachse 49) die Kunststoffplatte 17 wieder nach vorne drücken, der Eingriff mit dem Schwenkhebel 31 wird wieder hergestellt, und die Bindung ist zu einem erneuten Einsteigen bereit.However, if by the above-mentioned pressure from above with the ski pole 41 on the pivot lever 31 whose engagement with the slider 33 is released, pushes the rear spring means 25, the rear holding means 15 in total (and with her the plastic plate 17 and the slider 33) to the rear until the engagement with the rear sole end 7b of the ski boot 5 is released and the skier can get out of the binding. After this is done, the front spring means 47, the slider 33 and with it (via the mounting axis 49) push the plastic plate 17 forward again, the engagement with the pivot lever 31 is restored, and the binding is ready for a new boarding.

In Fig. 4 und 5 ist in schematischen Ausschnittdarstellungen eine durch das zusätzliche Vorsehen einer Skibremse 50 modifizierte Skibindung 1' des in Fig. 1 bis 3 dargestellten und oben beschriebenen grundsätzlichen Aufbaus dargestellt. Die übrigen gezeigten Teile der Skibindung 1' sind mit den selben Bezugsziffern bezeichnet wie in Fig. 1 bis 3.In FIGS. 4 and 5, a ski binding 1 ', modified by the additional provision of a ski brake 50, of the basic structure illustrated in FIGS. 1 to 3 and described above is shown in schematic detail views. The other parts shown the ski binding 1 'are designated by the same reference numerals as in Fig. 1 to 3.

Die Skibremse 50' ist (ähnlich wie schon das erste Verriegelungselement 31) in Art eines federbelasteten Schwenkhebels mit einer Drehachse 51' im mittleren Bereich und einer um diese herum angeordneten Torsionsfeder 53' aufgebaut. Die Drehachse 51' ist durch einen quer zur Skiachse verlaufenden Mittelabschnitt des Schwenkhebels 50' gebildet, der zur Skispitze hin in einen einteiligen Vorderabschnitt 55' und zum Skiende hin in zwei seitlich des Skis liegende Schenkel 57a', 57b' ausläuft. An diesen ist jeweils ein Kunststoffpad 59' zur Vergrößerung der Widerstandsfläche der Schenkel 57a', 57b' im Schnee vorgesehen.The ski brake 50 'is constructed (similar to the first locking element 31) in the manner of a spring-loaded pivoting lever with a rotation axis 51' in the middle region and a torsion spring 53 'arranged around it. The axis of rotation 51 'is formed by a transverse to the ski axis central portion of the pivot lever 50', the tips of the ski towards a one-piece front portion 55 'and the ski end in two sides of the ski lying leg 57a', 57b 'expires. At each of these, a plastic pad 59 'for increasing the resistance area of the legs 57a', 57b 'is provided in the snow.

Der Vorderabschnitt 55' ragt durch eine schlitzartige Ausnehmung 17a' in der Kunststoffplatte 17' hindurch. Befindet sich auf dieser kein Skischuh, so ist er durch die Kraft der Torsionsfeder 53' schräg zum Ski aufgestellt, womit die Skibremse 50' aktiv ist. Befindet sich dagegen ein Skischuh in der Bindung, so drückt dessen Sohlenunterseite den Vorderabschnitt 55' nach unten und somit die seitlichen Schenkel 57a', 57b' nach oben, so daß sie hinter die Lauffläche des Ski zurückgezogen sind und die Skibremse inaktiv ist.The front portion 55 'protrudes through a slot-like recess 17a' in the plastic plate 17 'therethrough. If there is no ski boot on this, it is positioned obliquely to the ski by the force of the torsion spring 53 ', with which the ski brake 50' is active. If, on the other hand, a ski boot is in the binding, its underside of the sole pushes down the front section 55 'and thus the lateral legs 57a', 57b 'so that they are withdrawn behind the running surface of the ski and the ski brake is inactive.

Die Figuren 6 und 7A bis 7C zeigen eine gegenüber der vorgenannten Ausführung modifizierte Skibindung 1", bei der die meisten Teile mit der Ausführung nach Fig. 4 und 5 übereinstimmen und diese Teile mit denselben Bezugsziffern wie dort gekennzeichnet sind.Figures 6 and 7A to 7C show a ski binding 1 "modified from the aforementioned embodiment, in which most parts are identical to the embodiment according to Figures 4 and 5 and these parts are identified by the same reference numbers as there.

Diese Skibindung 12" hat eine Skibremse 50" in Form des bereits in Fig. 4 und 5 gezeigten federbelasteten Schwenkhebels, die hier allerdings in einer Montageplatte 9" auf der Oberfläche 3 des Skis angebracht ist.This ski binding 12 "has a ski brake 50" in the form of the spring-loaded pivoting lever already shown in FIGS. 4 and 5, which, however, is mounted here in a mounting plate 9 "on the surface 3 of the ski.

Der Schwenkhebel 50" ist hier im Bereich der Drehachse 51" abgewinkelt und sein Vorderabschnitt 55" ist so lang, daß er die Befestigungs- und Schwenkachse 49 der flexiblen Kunststoffplatte 17" übergreift. Entsprechend verlängert ist auch der Längsschlitz 17a" in dieser. Das vordere Ende des Vorderabschnitts 55" weist eine hakenartige Abbiegung nach unten in Anpassung an die Querschnittsgestalt der Befestigungs- und Schwenkachse 49 auf.The pivot lever 50 "is angled here in the region of the axis of rotation 51" and its front portion 55 "is so long that it overlaps the fastening and pivot axis 49 of the flexible plastic plate 17". The front longitudinal end of the front section 55 "has a hook-like downward deflection in adaptation to the cross-sectional shape of the fastening and pivoting axis 49.

Die Figuren 7A bis 7C zeigen die Lage der Skibremse 50" in verschiedenen Stellungen des Skischuhs 5 in der Bindung 1". Es ist zu erkennen, daß bei flach auf dem Ski bzw. der Montageplatte 9" ruhendem Schuh 5 (Fig. 7A) ebenso wie bei angehobenem Absatz des Schuhs der Vorderabschnitt 55" der Skibremse 50" mit seinem vorderen Ende zwischen der Unterseite der Vordersohle 7 und der Befestigungs- und Schwenkachse 49 eingeklemmt ist, wodurch die Skibremse in ihrer inaktiven Stellung mit parallel zur Skioberfläche ausgerichteten seitlichen Schenkeln 57a', 57b' gehalten wird. Erst wenn der Schuh 5 die Bindung 1" verlassen hat (Fig. 7C), wird der Vorderabschnitt 55" freigegeben und die gesamte Skibremse 50" durch die Torsionsfeder 53' um ihre Schwenkachse 51" geschwenkt. Hierdurch gelangt die Skibremse in die im Bild gezeigte Wirkstellung, in der die seitlichen Schenkel 57a', 57b' mit der Ebene des Skis einen spitzen Winkel einschließen und die Kunststoffpads 59' den Ski bremsen.FIGS. 7A to 7C show the position of the ski brake 50 "in different positions of the ski boot 5 in the binding 1". It can be seen that when flat on the ski or the mounting plate 9 "resting shoe 5 (Fig. 7A) as well as raised heel of the shoe, the front portion 55" of the ski brake 50 "with its front end between the underside of the front sole and the attachment and pivot axis 49 is clamped, thereby maintaining the ski brake in its inactive position with lateral legs 57a ', 57b' aligned parallel to the ski surface, only when the shoe 5 has left the binding 1 "(Figure 7C) the front section 55 "is released and the entire ski brake 50" is pivoted about its pivot axis 51 "by the torsion spring 53. As a result, the ski brake enters the operative position shown in the drawing, in which the lateral legs 57a ', 57b' enter the plane of the ski include acute angle and the plastic pads 59 'brake the ski.

Die Ausführung der Erfindung ist nicht auf die oben beschriebenen Beispiele beschränkt, sondern ebenso in einer Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen fachmännischen Handelns liegen.The embodiment of the invention is not limited to the examples described above, but also in a variety of modifications are possible, which are within the scope of expert action.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1; 1'; 1 "ski binding
3 ski surface
5 ski boot
7 front sole
7a sole edge
7b rear sole end
9; 9 "mounting plate
11 front retaining element (retaining clip)
11a fold
13 elastic pressure element (elastomer block)
15 rear holding device
17; 17 '; 17 "flexible plastic plate
17a '; 17a "longitudinal slot
19 unlocking device
21 rear retaining element (pivot lever)
23 roller pair
25 rear spring device
27 retainer housing
29 adjusting screw
31 first locking element (pivot lever)
31 a fold
33 second locking element (slider)
33a; 33b fold
35 axis of rotation
37 holders
39 coil spring (torsion spring)
41 ski pole
43 guide opening
45 front binding housing
47 front spring device (coil spring)
49 Mounting and pivoting axle
50 '; 50 "ski brake (swivel lever)
51 '; 51 "rotation axis
53 'torsion spring
55 '; 55 "front section
57a '; 57b 'lateral thighs
59 'plastic pad

Claims

Ski binding (1; 1 '; 11 "), in particular touring, telemark or cross-country skiing, with - A front, the front sole end (7 a) of a ski boot (5) associated, holding element,

- One for attacking an edge (7 b) on the shoe front sole or the heel of the ski boot trained rear retaining element (21) and

a tensioning device (17; 25; 47; 17 '; 17 ") interconnecting the front and rear retaining element, which allows the front and rear retaining element to be locked to the ski boot and, in particular, in the locked state allows the heel of the ski boot to be raised relative to the ski .

marked by
a ski brake (50 '; 50 ") mounted between the surface (3) of the ski and the tensioning device, in particular the planar connecting part (17; 17';17"), wherein an actuating portion (55 '; 55 ") The ski brake in the use position in direct contact with the underside of the front end of the sole (7) of the ski boot (5) is such that when fixed in the front holding element front end (7 a), the ski brake is inactive and upon emergence of the front end of the front holding element ( 11) is activated.

Ski binding according to claim 1,
characterized in that
the ski brake is designed as a resilient pivoting lever (50 '; 50 ") whose front section (55) is in contact with the sole (7) of the ski boot (5) through a recess (17a', 17a") in the flat connecting part in the position of use; in the central region has a pivot axis (51 '; 51 ") and in the rear region, beyond the pivot axis, U-shaped (57 a', 57 b ') embraces the ski.

Ski binding according to claim 1 or 2,
characterized in that
the ski brake (50 ") is fixed to a mounting plate (9") of the ski binding (1 ") and its operating section (50") is located above a pivot axis (49) at the front end of the flat connection part (17 ") such that the ski brake when lifting the heel of the ski boot (5) remains in its rest position on the ski and its operating portion between the underside of the front end of the sole (7) and the top of the flat connecting part (17 ") remains fixed.

Ski binding according to one of claims 1 to 3,
characterized in that
the front holding element in a clip-like manner, in particular laterally resilient, surrounds the sole of the ski boot on both sides near the toe and the front holding element is associated with an elastic element (13), against the action of which the front end of the sole is movable downwards with simultaneous increase of the heel.

Ski binding according to claim 4,
characterized in that
the holding element (11) as in cross-section substantially U-shaped, with its base attached to the ski retaining clip made of particular resilient metal, or high-strength plastic with inwardly angled ends (11 a) of the legs and
the elastic element (13) is designed as an elastomer block lying in the position of use under the sole of the ski boot and in and / or in front of the retaining clip.

Ski binding according to claim 4 or 5,
characterized in that
at least one spring-loaded unlocking device (19) for releasing the locking between the ski binding (1; 1 '; 1 ") and the ski boot (5) is assigned to the clamping device (31) with manual action on a substantially positively locking first locking element (31).

Ski binding according to one of the preceding claims,
characterized in that
The tensioning device has a surface-elastic connecting part (17; 17 ', 17 ") that flexes elastically in a longitudinal sectional plane of the ski binding for at least indirectly resiliently rotationally fixed connection of the front retaining element (11) to the rear retaining element (21).

Ski binding according to claim 7,
characterized in that
the planar connection part (17; 17 '; 17 ") is guided laterally relative to the ski, in particular side walls of a binding housing (45) fastened to the ski by the side edges of the connection part.

Ski binding according to one of the preceding claims,
characterized in that
in the region of the front holding element (11) cooperating with the first locking element (31) second locking element (33) and a front spring means (47) for biasing the first locking element in the engaged position with the second locking element and the rear holding element (21) with a the front spring means (25) cooperating rear spring means for biasing the rear retaining element in engagement position with the shoe front sole (7) or the shoulder is provided, wherein the spring force of the rear spring means is greater than that of the front spring means.

Ski binding according to one of the preceding claims
characterized in that
the rear retaining element (21) is mounted pivotably on the tensioning device about a pivot axis (49) lying substantially parallel to the ski surface (3) and perpendicular to the ski longitudinal axis.

Ski binding according to claim 10,
characterized in that
the pivot axis (49) in the region of the front holding element (11) is arranged, in particular in the region below the front sole (7) of the ski boot.

Ski binding according to one of the preceding claims,
characterized in that
the rear retaining element (21) can be actuated by a projection (7b) on the ski boot front sole (7) or the rear edge of the heel when the ski boot (5) is put on.

Ski binding according to claims 9 and 10,
characterized in that
the rear retaining element (21) is connected in a lever-like manner to the rear spring device (25) such that actuation of the retaining element by placing the ski boot (5) behind the projection (7b) on the ski boot front sole (7) is counter to that by the rear spring device generated spring preload occurs.

Ski binding according to one of claims 9 to 10,
characterized in that
on the rear holding element (21) spring means (25) are provided for flexion compensation, which are formed in particular by the rear spring means.

Ski binding according to one of claims 9 to 14,
characterized in that
the front spring means (47) has a second end supported against one binding mounting plate (9; 9 ") at one end and the second end at the other end Locking element (33) forward and thus in engagement position and thus with the first locking element (31) biasing compression spring, in particular steel coil spring having.

Ski binding according to one of claims 9 to 15,
characterized in that
the first locking element (31) is formed as a pivot axis aligned about a horizontal and perpendicular to the ski longitudinal axis against the biasing force of a torsion spring (39) which is coaxial with the pivot axis and is pivotable by manual actuation.

Ski binding according to one of claims 9 to 16,
characterized in that
the second locking element (33) is designed as a slider which is pivotably connected at its rear end to the front end of the flat connecting part (17; 17 '; 17 ") and whose front end is at rest and in the position of use of the ski binding, but not during manual actuation to trigger, with the first locking element (31) is engaged.

Ski binding according to one of the preceding claims,
characterized in that
on the rear retaining element (21) adjusting means (29) for length adjustment of the ski binding, in particular with a lockable in a longitudinal guide slider, are provided.