Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1781465A1 - Heatproof and fireproof cover - Google Patents

Heatproof and fireproof cover

Info

Publication number
EP1781465A1
EP1781465A1 EP05769700A EP05769700A EP1781465A1 EP 1781465 A1 EP1781465 A1 EP 1781465A1 EP 05769700 A EP05769700 A EP 05769700A EP 05769700 A EP05769700 A EP 05769700A EP 1781465 A1 EP1781465 A1 EP 1781465A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat
fire protection
protection cover
indicates
cover according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05769700A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gabriele Stein
Yehia Dr. Med. Yousif
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baret Finance AG
Yousif Yehia
Original Assignee
Baret Finance AG
Yousif Yehia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baret Finance AG, Yousif Yehia filed Critical Baret Finance AG
Priority to EP05769700A priority Critical patent/EP1781465A1/en
Publication of EP1781465A1 publication Critical patent/EP1781465A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C8/00—Hand tools or accessories specially adapted for fire-fighting, e.g. tool boxes
    • A62C8/06—Fire-blankets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C2/00—Fire prevention or containment
    • A62C2/06—Physical fire-barriers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907—Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23914—Interlaminar

Definitions

  • the invention relates to a cover for heat and fire protection for objects (for example buildings, furnishings, machines, EDP, people, floors) which are located in the vicinity of fire pits / fire.
  • objects for example buildings, furnishings, machines, EDP, people, floors
  • Heat and fire protection covers are usually used to protect fires from objects that are in the immediate vicinity of the fire and are therefore in danger of being burned. to be harmed, to protect.
  • the damage is usually done not only by the fire itself, but above all by the heat and the smoke and the associated high temperatures in the air as well as ent ⁇ standing toxic and non-toxic gases.
  • water damage usually caused an immense damage by the firefighting used extinguishing water ("water damage").
  • covers or protective measures made of refractory or flame retardant materials have the disadvantage that they are often not practical in large sizes (for example for buildings) (too heavy or not easy to handle).
  • the covers do not have the ability to give off cooling, to alleviate the heat generated during fires or to prevent the damage caused by fire water damage. Or they are applied in liquid form (SAP gel) on the object to be protected and can hardly be removed or make the object to be protected often useless.
  • most previously used covers or protective measures are either very expensive and / or not reusable.
  • the object of the invention underlying this patent therefore is to provide a heat and fire protection cover which compensates for the disadvantages of previous covers and offers real advantages for use in heat, fire and fires.
  • a heat or fire protection cover wherein a nonwoven having a superabsorber is arranged between an outer skin and a covering skin.
  • the outer skin and covering skin form an envelope or an enveloping covering material.
  • the outer skin and the covering skin are either the same or different. The arrangement is chosen so that the covering skin faces the object to be protected, and the outer skin of the fire or heat source.
  • the heat or fire protection cover according to the invention consists of two parts:
  • superabsorbents are known from the prior art. These are networks of flexible hydrophilic polymers, which may be both ionic and nonionic in nature. These are able to absorb and bind aqueous liquids and are thus used to absorb, for example, body fluids in hygiene articles such as diapers or the like.
  • superabsorbers are also used in fields of technology in which liquids must be absorbed. Superabsorbers are also already being used in the area of "fire protection".
  • the invention consists of a nonwoven covering the fabric, which is already commercially available in many colors and variations from different manufacturers, the top and bottom of the envelope (ie outer skin and covering skin) may be different (fabric 1 and 2). These are eg CS fabric, Goretex, aluminum or other refractory or flame-retardant materials.
  • the cover fabric made from one or two materials, serves as a cover for the plastic fleece. The wrapping is pulled over the plastic fleece and made in the appropriate size as a coating. In addition, the material is wrapped tightly quilted or otherwise fixed depending on the fabric, so that when cutting off the required amount of plastic fleece is held in the enclosure.
  • the material can be put on rolls by the meter or can act as single blankets or mats of various sizes or be attached or attached or fastened in the clothing for protection against heat.
  • the invention can also be combined with other materials or on other objects. be attached (eg rods, scaffolding).
  • ready-made wraps for items such as cars, EDP, etc., which can then be pulled over the objects quickly and offer immediate protection.
  • the underside of the cover (the covering skin 1), that is to say the side facing the object to be protected, is impermeable to water if necessary.
  • the upper side of the envelope (the outer skin 2) facing away from the object will be permeable to water, air and water vapor to ensure the absorption and evaporation of the bound water and thus to produce the cooling effect.
  • the cover in particular the superabsorber, absorbs and binds liquid, preferably water.
  • liquid preferably water.
  • This water absorption has two major effects. On the one hand there is a liquid reservoir which can evaporate for cooling purposes, on the other hand the physical properties of the cover change when it is charged with water. It becomes heavier and also forms a mechanical protection of the object to be protected.
  • the heat and fire protection cover according to the invention can be used not only for cooling, but there is also the possibility to provide a certain mechanical protection of the object to be protected.
  • a significant advantage of the invention lies in the fact that liquid bound by the superabsorber escapes from the fleece or the cover by evaporation and the heat of vaporization is taken from the surroundings of the cover, in particular the object covered by the cover, and this thus cool.
  • the object to be protected is deprived of heat and the risk that this object will be damaged by excessive heat, for example, is considerably reduced.
  • the invention is an optimal heat and fire protection, since on the one hand, the materials themselves by their properties are flame retardant or fireproof and thus not intervene in the fire process itself or participate but protect.
  • the nonwoven by activating with water, the nonwoven obtains a very high mechanical strength and can thereby protect the objects to be protected excellently from the outside from mechanical interventions as well as from the fire itself.
  • the water the sensible way for large fires and high risk already for Aktivie ⁇ tion of the material in a defined amount after wrapping is applied to the objects, preferably can not be removed by mechanical pressure again, but escapes only by evaporation which physically causes the effect of evaporative cooling.
  • a strong cooling effect which is temperature-dependent, is achieved when heat is applied externally (fire, fire, etc.). The stronger the ambient temperature the stronger the cooling effect occurs.
  • This cooling effect results purely from the physical effect in the evaporation of the water bound by the material at high temperatures. The cooling effect thus optimally protects the enveloped objects from the heat or hot smoke development occurring during fires.
  • a material is used in the area of fire protection cover, which is very light and e.g. can be transported on wheels. As a result, even very large covers such. feasible for buildings practicable. Since the material is very light, it is also very easy to transport. Since it is also very flexible and often adapted only at the place of use depending on the size and shape of the fire and fire objects to be protected, it can be stored in any dry place.
  • each object can be enveloped in such a way that really all the components of the object with the envelope are reached in order not to be damaged by any which openings the heat to provide inlet openings.
  • the envelope can be done practically tight.
  • the material used for the invention is malleable and can be quickly and easily made into any shape by appropriate cutting tools (scissors, knives, etc.) and easily machined e.g. also sew.
  • This offers real advantages in the wrapping of all sorts of objects, because this allows the material to be stored in the form of larger areas or on rollers and must be brought into use in the ent speaking form only in use.
  • a pre-determined size eliminates this and makes the application very flexible.
  • the invention is therefore independent of the size and shape of the object to be protected. Due to the variable stitching or fastening the fleece is held firmly in the envelope and can not slip. When cutting the solid composite of fabric and nonwoven material is thus guaranteed. Furthermore, ready-made heat and fire protection envelopes in certain sizes can be produced quickly and cheaply in various forms for rapid overfeeding over objects.
  • the fleece in the invention due to its structure and specific coating, can absorb 10 to 20 times its weight in water, depending on the thickness and amount of coating. This offers significant advantages for use in fires.
  • In addition to the property as a cover and thereby als ⁇ treading safe protection against direct contact of the objects to be protected against externally acting materials or heat and smoke during fires or fire fighting also used in firefighting water is bound and do not penetrate to the object to be protected.
  • the material of the invention releases the bound water not by mechanical pressure but only by evaporation, so that the coated object does not become wet.
  • for the side of the envelope that faces the object is made with waterproof Ma ⁇ material. As a result, the object is protected from the often occurring during fires water damage.
  • the fleece in the invention is flame retardant and has in the dry state similar properties as polyester with a flash point of 500 0 C and a melting temperature of 250 0 C.
  • the fabric is tested and especially suitable and therefore also flame retardant or fireproof.
  • the material even in the dry state, can be described as far-reaching refractory, which is important for the field of application.
  • the use of the material in water-activated state means that the flash point and the melting temperature can no longer be determined. Thus, the invention is therefore to be called refractory.
  • the fire can hit the surface of the fire protection cover directly without the material being damaged.
  • the object to be protected is optimally cooled and not damaged by the high temperature from the outside and the resulting evaporation of the bound water. Further application of water during firefighting also maintains the effect over the one-time evaporation time.
  • the product As the material absorbs water, cools it and protects it from heat, and releases the water only through evaporation, the product is infinitely reusable and reversible. After use in case of fire, the water evaporates and can be stored in a dry state to be used again in the next fire. Due to its reusability, the product is very environmentally friendly and, moreover, less expensive than e.g. Disposable tarpaulins or gels.
  • the material of the invention is harmless to humans and nature and, even if it should catch fire in the dry state, does not precipitate any toxic or harmful substances. In the unlikely burning of the material, only different amounts of carbon monoxide are produced, depending on the oxygen content. Thus, the material is also harmless in this respect, since these substances also in the burning of e.g. Wood is created.
  • a heavily coated material in the wet state has similar strength as flexible plastic material ("rubber”) and holds strong mechanical stress (eg hail, falling or umher ⁇ flying objects eg in an explosion, etc.) stood. Due to the "rubber-like" consistency, impacts and mechanical impact are absorbed from the outside (shock absorber property).
  • rubber flexible plastic material
  • mechanical stress eg hail, falling or umher ⁇ flying objects eg in an explosion, etc.
  • a nonwoven having a superabsorber is arranged between an outer skin and a covering skin.
  • a variety of different variants are possible. All of these variants have a nonwoven with superabsorber in the context of the invention.
  • the nonwoven fabric is coated with superabsorber.
  • the fleece is usually made of a fibrous material, the fleece itself is for example a woven or non-woven, sheet material with textile or flexible properties.
  • the fibrous material forming the web is coated, for example, with superabsorbent, the superabsorber being fixed, for example, by a binder on the fiber forming the web.
  • Such a variant is described, for example, in European Patent Application 676 496, to which full reference is made at this point.
  • Another variant according to the invention provides that the superabsorber is fixed by the action of heat and / or pressure on the fiber forming the web.
  • additional binder here is placed on the adhesion forces of the superabsorbent and the fiber material of the web to produce an adhesive bond between the two materials. It has been found that with a corresponding pressure-temperature combination on the input Set of a binder can be dispensed with. Such an embodiment has been described, for example, in International Patent Application WO 2004/039493, to which reference is made in full at this point.
  • the two aforementioned variants ultimately form a relatively homogeneous nonwoven material, with the proportion of superabsorbent in the nonwoven being preferably uniformly distributed.
  • the superabsorber is arranged as a substantially homogeneous layer next to or between two webs.
  • the fleece has the task of stabilizing and aligning the position of the superabsorber.
  • the superabsorbent itself thus forms a substantially homogeneous layer next to another, in turn, homogeneous nonwoven layer.
  • Such an arrangement is also part of the invention, and here too the nonwoven comprises a superabsorber.
  • the nonwoven is coated on one side or on both sides with superabsorber.
  • a variant is also shown in the figure.
  • a sodium polyacrylate superabsorbent in a concentration of 200 or 400 grams per square meter coated on both sides.
  • Such an arrangement causes the superabsorbent in the nonwoven is not homogeneous, but distributed in layers. It is then located e.g. on the fleece on the outside.
  • the superabsorbent is arranged as a gel, pasteus or flaky in the fleece.
  • the consistency of the superabsorbent can be set and optimized accordingly. In this case, for example, a flaky configuration is then used to fix the superabsorber to the fiber particles.
  • the outer skin facing in particular the heat or fire source be fireproof and / or flame-retardant and / or water-permeable and / or water-vapor-permeable.
  • the outer skin is favorably made, for example, of a corresponding textile or otherwise flexible material.
  • the cover according to the invention is to be used in particular for protection in case of fire, it is of course very advantageous if the outer skin is also fire-resistant.
  • a correspondingly flammable outer skin serves this purpose.
  • a water permeability of the outer skin makes it easier to activate the heat or fire protection cover.
  • the cooling effect can only take place when liquid, in particular water, is bound in the superabsorber.
  • the surface, in this case the outer skin is formed permeable to water so as to permit moistening or charging of the nonwoven comprising the superabsorber.
  • the cooling effect is utilized by removing the heat of vaporization from the environment.
  • the resulting water vapor should escape, which is why it is favorable that the material of the outer skin is water vapor permeable.
  • the skin in particular facing the article to be protected, is waterproof and / or impermeable to water and / or highly thermally conductive and / or gas- or oxygen-tight.
  • the covering skin is also optimized accordingly for the specific application.
  • the cover skin is facing the object to be protected, the object should be cooled as possible and he should not take "water damage" by fire water.
  • the cover skin is waterproof, so can not be dissolved by water and on the other hand, no water passes.
  • heat-conducting In order to preferably cool the object to be protected, just the large-area contact area between the object and cover skin is formed well heat-conducting, preferably to extract just the object to be protected, the heat of evaporation.
  • This can be achieved by correspondingly good heat-conducting materials, for example metal foils, metal inclusions or plastics with correspondingly good heat-conducting properties.
  • Such materials are also foil-like or flexible and therefore, for example, also in large web products, as is also proposed according to the invention, usable bar.
  • the covering skin or the outer skin be made of textile or flexible material, which considerably improves the handling, the transport and the usability of the invention.
  • a nonwoven equipped with superabsorbent has a fiber / superabsorber weight ratio of 2.5: 1. With such a starting material, a water absorption capacity of 1500% based on the weight then results.
  • the invention allows a very wide range of use by Ausgestal ⁇ tion of the web.
  • the weight ratio of nonwoven to superabsorber is 15: 1 to 1:15, preferably from 15: 1 to 1: 1 and particularly preferably from 7: 1 to 2: 1.
  • more superabsorbent than nonwoven is provided by weight.
  • a nonwoven with a weight per unit area of 70 g / m is equipped with a superabsorber having a weight per unit area of 200 to 400 m, whereby an interval for the weight ratio of nonwoven to superabsorber of 1: 2 to 1: 7 results for the invention.
  • the size of the superabsorbent particles used is also very variable. It is envisaged that these may have a diameter of 10 microns to 2000 microns.
  • the use of the superabsorber in the nonwoven for example how it is bonded to the nonwoven fibers, also results.
  • relatively large SAP particles to be present, for example, as filling material for a casing consisting of outer skin and cover skin, and insofar as the SAP itself also contains the non-woven fabric. optionally also forms material as debris or Rieselgut.
  • the fleece then also has, for example, filter or retention function. Such a variant of the invention is vor ⁇ seen.
  • the superabsorbent particles are advantageously made of poly (meth) acrylic acid or poly (meth) acrylic acid copolymers containing at least 50% by weight of (meth) acrylic acid. But there are also other superabsorbent materials used.
  • the fleece is made of a variety of materials. It may consist of viscose, cellulose, polyurethane, polyester, polytetrafluoroethylene, silicone, aramite, polyamide, cotton or corresponding blended fabrics of the abovementioned materials.
  • the outer skin and the covering skin are connected to each other by stitching.
  • a corresponding stitching is favorable in order to reliably and reliably avoid divergence of outer skin and covering skin and falling out of the nonwoven.
  • the stitching is expediently seen in regular, not too large intervals vor ⁇ . This then also gives the advantage that a cover can be made accurately in the short term.
  • the cover is designed as a web or roll goods and, for example, has Ver ⁇ on the side Ver ⁇ binding agent.
  • Ver ⁇ On the side Ver ⁇ binding agent.
  • the web or roll goods are correspondingly cut to length and joined together with their laterally arranged, respectively cooperating connecting means. These may be, for example, Velcro fasteners or buttons, zippers or the like.
  • An especially gas-tight or oxygen-tight connecting means is to be preferred for protecting the object to be protected.
  • the covering is also possible in a variant of the invention to design the covering as a piece of clothing, for example as a jacket, suit, pants or the like.
  • the invention is particularly for the protection of people. Due to the cooling effect, the service life of firefighters, for example, is considerably increased in the case of corresponding fires, and the risk of accidents due to overheating due to fatigue is reduced.
  • the invention also includes a method for the protection of objects in case of fire.
  • a heat or fire protection cover preferably as described, is arranged between the object to be protected and the source of fire or heat, the cover is subsequently watered, in which case the evaporation of the liquid cools the object and thus protects it.
  • the object to be protected is covered.
  • Fire protection cover for the floor e.g. in forests to prevent fire spread
  • the invention is shown schematically in the drawing. Show it:
  • FIG. 3 shows a top view of a fire blanket according to the invention produced from different coverings according to the invention.
  • FIG. Fig. 1, 2 shows an enlarged view of a section through various embodiments of the cover according to the invention.
  • a fleece 2 having the superabsorber 4 is disposed between an outer skin 1 and a covering skin 3.
  • the outer skin 1 faces the fire and expediently permeable to water in order to be able to fill the superabsorber 4 with liquid.
  • the cover skin 3 facing the object to be protected is significantly thicker and, for example, rubber-like in order to avoid water damage to the object to be protected as much as possible.
  • a web product such as shown in Fig. 3.
  • connecting means 12 e.g. Zippers, Velcro, buttons, knitting or the like are used.
  • a connecting means is selected, which also gives a dense bond on the side of the covering skin 3 in order to avoid the penetration of water in the direction of the object to be protected. This can e.g. be carried out by appropriate Velcro fasteners, which are additionally still appropriate in grooves inserted or kept.
  • outer skin 1 and covering skin 3 are joined together by stitching 5.
  • FIG. 2 in contrast to the variant according to FIG. 1, a different distribution of the superabsorber 4 in the fleece 2 is shown.
  • the superabsorbent 4 is maintained substantially uniformly distributed in the web 2.
  • the nonwoven fabric has been coated on one side or here on both sides with superabsorber 4 on the outside, resulting in a middle region 7 which is substantially free of superabsorbent material. absorbers.
  • the separating layers are indicated by 6 or 6 '. The result is a substantially heterogeneous structure of the web by a different concentration of the superabsorbent in the web.
  • the nonwoven forming thread is coated with the superabsorbent, and then processed into the nonwoven fabric, in the variant shown in Fig. 2, first the nonwoven fabric is produced and then coated with e.g. liquid superabsorbent sprayed and so wetted.
  • the position of the separating layer 6, 6 'then results from the viscosity of the superabsorber and its concentration or weight per area.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

The invention relates to a heatproof and fireproof cover, in which a nonwoven that contains a superabsorbent material is located between an outer skin and a covering skin.

Description

"Hitze- und Brandschutzabdeckung11 "Heat and fire protection cover 11
Die Erfindung betrifft eine Abdeckung zum Hitze- und Brand¬ schutz für Objekte (z.B. Gebäude, Einrichtungsgegenstände, Maschinen, EDV, Menschen, Böden) die sich in der Nähe von Brandherden/Feuer befinden.The invention relates to a cover for heat and fire protection for objects (for example buildings, furnishings, machines, EDP, people, floors) which are located in the vicinity of fire pits / fire.
Stand der TechnikState of the art
Hitze- und Brandschutzabdeckungen werden in der Regel dazu verwendet um bei Bränden Objekte, die sich in der unmittelbaren Nähe des Brandes befinden und daher Gefahr laufen selbst be- schädigt zu werden, zu schützen. Die Beschädigung geschieht in der Regel nicht nur durch das Feuer selbst, sondern vor allem auch durch die Hitze sowie die Rauchentwicklung und die damit verbundenen hohen Temperaturen in der Luft sowie dabei ent¬ stehende giftige und ungiftige Gase. Zudem entsteht meist ein immenser Schaden durch das zur Brandbekämpfung eingesetzte Löschwasser ("Wasserschaden") .Heat and fire protection covers are usually used to protect fires from objects that are in the immediate vicinity of the fire and are therefore in danger of being burned. to be harmed, to protect. The damage is usually done not only by the fire itself, but above all by the heat and the smoke and the associated high temperatures in the air as well as ent¬ standing toxic and non-toxic gases. In addition, usually caused an immense damage by the firefighting used extinguishing water ("water damage").
Die bekannten Abdeckungen bzw. Schutzmaßnahmen aus feuerfesten oder schwer entflammbaren Materialien weisen den Nachteil auf, dass diese oft nicht in großen Größen (z.B. für Gebäude) praktikabel einsetzbar sind (zu schwer oder nicht schnell zu handhaben) . Zudem haben die Abdeckungen nicht die Möglichkeit Kühlung abzugeben, um die beim Brand entstehende Hitze zu lindern bzw. die durch Löscharbeiten auftretenden Wasserschäden zu verhindern. Oder aber sie werden in flüssiger Form (SAP-Gel) auf das zu schützende Objekt aufgetragen und können kaum wieder entfernt werden bzw. machen das zu schützende Objekt oft unbrauchbar. Zudem sind die meisten bisher verwendeten Abdeckungen bzw. Schutzmaßnahmen entweder sehr teuer und/oder nicht wiederverwendbar.The known covers or protective measures made of refractory or flame retardant materials have the disadvantage that they are often not practical in large sizes (for example for buildings) (too heavy or not easy to handle). In addition, the covers do not have the ability to give off cooling, to alleviate the heat generated during fires or to prevent the damage caused by fire water damage. Or they are applied in liquid form (SAP gel) on the object to be protected and can hardly be removed or make the object to be protected often useless. In addition, most previously used covers or protective measures are either very expensive and / or not reusable.
In der Realität sind die abgedeckten Objekte trotz bisher ver¬ wendeter Abdeckungen dennoch so stark beschädigt, dass sie nicht mehr verwendet werden können, repariert oder instand gesetzt werden müssen und ein weiterer erheblicher auch mone¬ tärer Schaden entsteht. Im Regelfall werden diese Abdeckungen daher oftmals überhaupt nicht eingesetzt, da zusätzliche Kosten und Aufwand entstehen, jedoch kein echter Schutz vorhanden ist.In reality, despite the coverings used so far, the covered objects are nevertheless so badly damaged that they can no longer be used, repaired or repaired, and a further considerable mone¬ tary damage is also produced. As a rule, these covers are therefore often not used at all, since additional costs and expenses arise, but no real protection is available.
Aufgabe der dieser Patentschrift zugrunde liegenden Erfindung ist es deshalb eine Hitze- und Brandschutzabdeckung zu schaf¬ fen, die die Nachteile der bisherigen Abdeckungen ausgleicht und echte Vorteile für den Einsatz bei Hitze, Feuer und Bränden bietet. Beschreibung der ErfindungThe object of the invention underlying this patent therefore is to provide a heat and fire protection cover which compensates for the disadvantages of previous covers and offers real advantages for use in heat, fire and fires. Description of the invention
Diese vorbeschriebene Aufgabe wird durch eine Hitze- bezie¬ hungsweise Brandschutzabdeckung gelöst, wobei ein Superabsorber aufweisendes Vlies zwischen einer Außenhaut und einer Abdeck¬ haut angeordnet ist. Außenhaut und Abdeckhaut bilden, wie noch später beschrieben wird, eine Umhüllung oder einen umhüllenden Bezugstoff. Gemäß der Erfindung ist es möglich, daß die Außen¬ haut und die Abdeckhaut entweder gleich beschaffen oder aber auch unterschiedlich sind. Die Anordnung ist so gewählt, daß die Abdeckhaut dem zu schützenden Gegenstand zugewandt ist, und die Außenhaut der Brand- beziehungsweise Hitzequelle.This above-described object is achieved by a heat or fire protection cover, wherein a nonwoven having a superabsorber is arranged between an outer skin and a covering skin. The outer skin and covering skin, as will be described later, form an envelope or an enveloping covering material. According to the invention, it is possible that the outer skin and the covering skin are either the same or different. The arrangement is chosen so that the covering skin faces the object to be protected, and the outer skin of the fire or heat source.
Eine beispielhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Hitze¬ beziehungsweise Brandschutzabdeckung ist nachfolgend kurz wiedergegeben, ohne aber die Erfindung auf diese konkrete Aus¬ gestaltung reduzieren zu wollen. Die erfindungsgemäße Hitze¬ beziehungsweise Brandschutzabdeckung besteht aus zwei Teilen:An exemplary embodiment of the heat and fire protection cover according to the invention is briefly reproduced below, but without wanting to reduce the invention to this specific Aus¬ design. The heat or fire protection cover according to the invention consists of two parts:
a. Zum ersten aus einem leichten und flexiblen Füllmaterial. Dieses besteht aus einem Kunststoff-Vlies aus Polyester (Trägervlies) , das mit sogenannten Superabsorber (Super- Absorbing Polymers=SAP) beschichtet ist. Superabsorber sind aus dem Stand der Technik bekannt. Es handelt sich dabei um Netzwerke flexibler hydrophiler Polymerisate, die sowohl ionischer als auch nichtionischer Natur sein können. Diese sind in der Lage wässrige Flüssigkeiten zu absorbieren und zu binden und werden dadurch zur Aufnahme von z.B. Körperflüssigkeiten in Hygieneartikeln wie Windeln o.a. eingesetzt. Zudem werden Superabsorber auch in Gebieten der Technik eingesetzt, bei denen Flüssig¬ keiten absorbiert werden müssen. Auch im Bereich "Feuer¬ schutz" werden Superabsorber bereits eingesetzt. Dies geschieht in Form eines SAP-Gels, das auf Häuser aufge¬ sprüht wird oder zum Schutz vor Ausbreitung von Wald- branden eingesetzt wird. Der Nachteil des Gels ist seine flüssige Beschaffenheit. Es muss nach dem Brand wieder entfernt werden, was insbesondere in der Natur problema¬ tisch ist. Jedoch auch Häuser und andere Objekte wie Autos, EDV, etc. müssen wieder vom Gel befreit werden. Da das Gel natürlich auch in Ritzen und Öffnungen eines Objektes eintritt, ist es teilweise gar nicht möglich das Gel vollständig zu entfernen und das Objekt ist damit oft sogar beschädigt, funktionsuntüchtig oder zumindest nicht in einwandfreiem Zustand. Eine Wiederherstellung oder Reparatur ist falls überhaupt möglich mit weiteren Kosten verbunden. Zudem ist das Gel nicht wieder verwendbar und muss entsorgt werden.a. First, a light and flexible filling material. This consists of a non-woven polyester made of polyester (carrier fleece), which is coated with so-called superabsorbent (Super Absorbing Polymers = SAP). Superabsorbents are known from the prior art. These are networks of flexible hydrophilic polymers, which may be both ionic and nonionic in nature. These are able to absorb and bind aqueous liquids and are thus used to absorb, for example, body fluids in hygiene articles such as diapers or the like. In addition, superabsorbers are also used in fields of technology in which liquids must be absorbed. Superabsorbers are also already being used in the area of "fire protection". This takes the form of an SAP gel, which is sprayed on houses or used to protect against the spread of forest branden is used. The disadvantage of the gel is its fluid nature. It must be removed again after the fire, which is particularly problematic in nature. However, houses and other objects such as cars, IT, etc., must be released from the gel again. Since the gel naturally also enters cracks and openings of an object, it is sometimes not possible to completely remove the gel and the object is thus often even damaged, malfunctioning or at least not in perfect condition. A repair or repair is, if possible, associated with additional costs. In addition, the gel is not reusable and must be disposed of.
Zum zweiten besteht die Erfindung aus einem das Vlies umhüllenden Bezugsstoff, der bereits im Handel in vielen Farben und Variationen von verschiedenen Herstellern erhältlich ist wobei Ober- und Unterseite der Umhüllung (also Außenhaut und Abdeckhaut) unterschiedlich sein können (Bezugsstoff 1 und 2 ) . Es handelt sich hierbei um z.B. CS-Stoff, Goretex, Aluminium bzw. andere feuerfeste bzw. schwer entflammbare Materialien. Der Bezugsstoff, fertig aus einem oder zwei Materialien hergestellt, dient als Hülle für das Kunststoff-Vlies. Die Umhüllung wird über das Kunststoff-Vlies gezogen und in der entsprechen¬ den Größe als Überzug gefertigt. Zudem wird das Material fertig umhüllt eng gesteppt bzw. je nach Bezugsstoff anderweitig befestigt, damit beim Abschneiden der jeweils benötigten Menge das Kunststoff-Vlies in der Umhüllung festgehalten wird. Das Material kann als Meterware auf Rollen gebracht werden oder als einzelne Decken oder Matten in verschiedenen Größen fungieren bzw. in Beklei¬ dung zum Schutz vor Hitze ein- und angebracht oder be¬ festigt werden. Zudem kann die Erfindung auch mit anderen Materialien kombiniert werden oder an anderen Gegenstän- den befestigt werden ( z.B. Stangen, Gerüste) . Selbstver¬ ständlich können auch fertige Umhüllungen für Gegen¬ stände, wie z.B. Autos, EDV, etc. gefertigt werden, die dann schnell über die Objekte gezogen werden können und sofort Schutz bieten. Damit das Objekt auf gar keinen Fall feucht wird, wird die Unterseite der Abdeckung (die Abdeckhaut 1) , das heißt die Seite, die zum zu schützen¬ den Objekt zeigt falls nötig für Wasser undurchlässig sein. Die obere Seite der Umhüllung (die Außenhaut 2) , die vom Objekt wegzeigt wird wasser-, luft- und wasser¬ dampfdurchlässig sein um die Aufnahme und Verdunstung des gebundenen Wassers zu gewährleisten und damit den Kühl- effekt zu produzieren.Secondly, the invention consists of a nonwoven covering the fabric, which is already commercially available in many colors and variations from different manufacturers, the top and bottom of the envelope (ie outer skin and covering skin) may be different (fabric 1 and 2). These are eg CS fabric, Goretex, aluminum or other refractory or flame-retardant materials. The cover fabric, made from one or two materials, serves as a cover for the plastic fleece. The wrapping is pulled over the plastic fleece and made in the appropriate size as a coating. In addition, the material is wrapped tightly quilted or otherwise fixed depending on the fabric, so that when cutting off the required amount of plastic fleece is held in the enclosure. The material can be put on rolls by the meter or can act as single blankets or mats of various sizes or be attached or attached or fastened in the clothing for protection against heat. In addition, the invention can also be combined with other materials or on other objects. be attached (eg rods, scaffolding). Of course it is also possible to produce ready-made wraps for items such as cars, EDP, etc., which can then be pulled over the objects quickly and offer immediate protection. In order for the object to be moist in no case, the underside of the cover (the covering skin 1), that is to say the side facing the object to be protected, is impermeable to water if necessary. The upper side of the envelope (the outer skin 2) facing away from the object will be permeable to water, air and water vapor to ensure the absorption and evaporation of the bound water and thus to produce the cooling effect.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorge¬ sehen, daß die Abdeckung, insbesondere der Superabsorber, Flüssigkeit, bevorzugt Wasser aufnimmt und bindet. Diese Wasseraufnahme hat zwei wesentliche Effekte. Zum einen steht ein Flüssigkeitsreservoir zur Verfügung, das für Kühlzwecke verdunsten kann, zum anderen verändern sich die physikalischen Eigenschaften der Abdeckung, wenn diese mit Wasser aufgeladen ist. Sie wird schwerer und bildet auch einen mechanischen Schutz des zu schützenden Gegenstandes. Überraschenderweise kann also die erfindungsgemäße Hitze- und Brandschutzabdeckung nicht nur zur Kühlung eingesetzt werden, sondern es gibt auch die Möglichkeit, einen gewissen mechanischen Schutz dem zu schützenden Gegenstand zu bieten.In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the cover, in particular the superabsorber, absorbs and binds liquid, preferably water. This water absorption has two major effects. On the one hand there is a liquid reservoir which can evaporate for cooling purposes, on the other hand the physical properties of the cover change when it is charged with water. It becomes heavier and also forms a mechanical protection of the object to be protected. Surprisingly, therefore, the heat and fire protection cover according to the invention can be used not only for cooling, but there is also the possibility to provide a certain mechanical protection of the object to be protected.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, daß durch den Superabsorber gebundene Flüssigkeit durch Verdunsten aus dem Vlies beziehungsweise der Abdeckung entweicht und die Ver¬ dunstungswärme der Umgebung der Abdeckung, insbesondere dem mit der Abdeckung abgedeckten Gegenstand entnommen wird und diesen somit kühlt. Somit wird dem zu schützenden Gegenstand Wärme entzogen und die Gefahr, daß dieser Gegenstand zum Beispiel durch übermäßige Hitzeeinwirkung Schaden nimmt, erheblich ver¬ ringert.A significant advantage of the invention lies in the fact that liquid bound by the superabsorber escapes from the fleece or the cover by evaporation and the heat of vaporization is taken from the surroundings of the cover, in particular the object covered by the cover, and this thus cool. Thus, the object to be protected is deprived of heat and the risk that this object will be damaged by excessive heat, for example, is considerably reduced.
Nachfolgend werden eine Mehrzahl von Vorteilen der Erfindung aufgezählt. Diese Vorteile ergeben sich insbesondere bei der Kombination von mehreren, den in den Ansprüchen jeweils einzeln beanspruchten Merkmalen.Hereinafter, a plurality of advantages of the invention are enumerated. These advantages are particularly evident in the combination of several, in the claims individually claimed features.
Hitze- und Brandschutz durch Kühlung nach außen durch physika¬ lische Verdunstung des aufgenommenen WassersHeat and fire protection by cooling to the outside by physical evaporation of the absorbed water
Die Erfindung ist ein optimaler Hitze- und Brandschutz, da zum einen die Materialien selbst durch ihre Eigenschaften schwer entflammbar bzw. feuerfest sind und damit nicht in den Brand- prozess selbst eingreifen oder teilnehmen sondern schützen. Zum zweiten durch die Fähigkeit der Erfindung und im speziellen des enthaltenen Vlies Wasser aufzunehmen , dieses nur durch Ver¬ dunstung (nicht durch mechanische Einwirkung wie z.B. Aus¬ wringen oder Drücken) wieder abzugeben und dadurch zu einer Kühlung bei hohen Temperaturen beizutragen. Dadurch werden die vor Brand zu schützenden Gegenstände kühl gehalten und nicht durch Feuer, Hitze oder heißen Rauch bzw. Gase beschädigt. Auch eine Entzündung der zu schützenden Objekte wird dadurch ver¬ hindert wie auch mögliche Explosionen, die durch die Hitze entstehen könnten und dadurch dem Brand weiteren Vorschub leisten würden. Zudem wird auch der zum Brennen benötigte Sauerstoff weitgehend ferngehalten. Des Weiteren erhält das Vlies durch die Aktivierung mit Wasser eine sehr hohe mecha¬ nische Festigkeit und kann dadurch die zu schützenden Gegen¬ stände hervorragend nach außen vor mechanischen Eingriffen als auch vor dem Feuer selbst schützen. Das Wasser, das sinnvoller Weise bei großen Bränden und hoher Gefahr bereits zur Aktivie¬ rung des Materials in einer definierten Menge nach Umhüllung der Objekte aufgebracht wird, kann bevorzugt nicht durch mechanischen Druck wieder entfernt werden, sondern entweicht nur durch Verdunstung was physikalisch den Effekt der Ver¬ dunstungskälte verursacht. Durch das so im Material der Erfin¬ dung gebundene Wasser, wird also bei Wärmeeinwirkung von außen (Brand, Feuer, etc.) ein starker Kühleffekt erzielt, der temperaturabhängig ist. Je stärker die Umgebungstemperatur desto stärker tritt der Kühleffekt auf. Dieser Kühleffekt resultiert rein aus dem physikalischen Effekt bei der Ver¬ dunstung des vom Material gebunden Wassers bei hohen Temperatu¬ ren. Der Kühleffekt schützt damit die umhüllten Objekte in optimaler Weise vor der bei Bränden auftretenden Hitze bzw. heißer Rauchentwicklung.The invention is an optimal heat and fire protection, since on the one hand, the materials themselves by their properties are flame retardant or fireproof and thus not intervene in the fire process itself or participate but protect. Secondly, to absorb water by the ability of the invention and in particular of the fleece contained, to release it again only by evaporation (not by mechanical action, such as, for example, wrestling or pressing) and thereby to contribute to cooling at high temperatures. This will keep the items to be protected from fire cool and will not be damaged by fire, heat or hot smoke or gases. An inflammation of the objects to be protected is thereby prevented as well as possible explosions that could be caused by the heat and thereby further promote the fire. In addition, the oxygen required for burning is largely kept away. Furthermore, by activating with water, the nonwoven obtains a very high mechanical strength and can thereby protect the objects to be protected excellently from the outside from mechanical interventions as well as from the fire itself. The water, the sensible way for large fires and high risk already for Aktivie¬ tion of the material in a defined amount after wrapping is applied to the objects, preferably can not be removed by mechanical pressure again, but escapes only by evaporation which physically causes the effect of evaporative cooling. As a result of the water thus bound in the material of the invention, a strong cooling effect, which is temperature-dependent, is achieved when heat is applied externally (fire, fire, etc.). The stronger the ambient temperature the stronger the cooling effect occurs. This cooling effect results purely from the physical effect in the evaporation of the water bound by the material at high temperatures. The cooling effect thus optimally protects the enveloped objects from the heat or hot smoke development occurring during fires.
Sehr leichtes Material und dadurch einfacher und leichter Transport bzw. AufbewahrungVery light material and thus easy and easy transport or storage
Durch diese Erfindung wird ein Material im Bereich Brandschutz- abdeckung eingesetzt, das sehr leicht ist und z.B. auf Rollen transportierbar ist. Dadurch können auch sehr großflächige Abdeckungen wie z.B. für Gebäude praktikabel bewerkstelligt werden. Da das, Material sehr leicht ist, ist es natürlich auch sehr einfach zu transportieren. Da es zudem sehr flexibel ist und oft erst am Einsatzort je nach Größe und Form der vor Brand und Feuer zu schützenden Objekte angepasst wird, kann es an jedem trockenen Ort aufbewahrt werden.By means of this invention, a material is used in the area of fire protection cover, which is very light and e.g. can be transported on wheels. As a result, even very large covers such. feasible for buildings practicable. Since the material is very light, it is also very easy to transport. Since it is also very flexible and often adapted only at the place of use depending on the size and shape of the fire and fire objects to be protected, it can be stored in any dry place.
Sehr flexibles MaterialVery flexible material
Das Material das für die Erfindung zum Einsatz kommt ist sehr flexibel, was einen Einsatz als Abdeckung auch von ungleich¬ mäßig geformten Objekten zulässt, ohne dass durch das Umhüllen Teile beschädigt werden. Zudem kann jedes Objekt dadurch so umhüllt werden, dass wirklich alle Bestandteile des Objektes mit der Umhüllung erreicht werden um nicht doch durch irgend- welche Öffnungen der Hitze Eintrittsöffnungen zu bieten. Die Umhüllung kann dadurch praktisch dicht bewerkstelligt werden.The material that is used for the invention is very flexible, which allows use as a cover also unevenly moderately shaped objects, without being damaged by the wrapping parts. In addition, each object can be enveloped in such a way that really all the components of the object with the envelope are reached in order not to be damaged by any which openings the heat to provide inlet openings. The envelope can be done practically tight.
Durch Schere oder andere Schneidewerkzeuge leicht zu bearbeitenEasy to handle with scissors or other cutting tools
Das Material, das für die Erfindung verwendet wird, ist formbar und lässt sich durch entsprechende Schneidewerkzeuge (Schere, Messer, etc.) schnell und einfach in jede beliebige Form bringen und leicht bearbeiten z.B. auch nähen. Das bietet echte Vorteile bei der Umhüllung von allen möglichen Objekten, denn dadurch kann das Material in Form von größeren Flächen oder auf Rollen aufbewahrt werden und muss erst im Einsatz in die ent¬ sprechende Form gebracht werden. Eine vorab festgelegte Größe entfällt dadurch und macht die Anwendung sehr flexibel. Die Erfindung ist daher unabhängig von Größe und Form des zu schützenden Objektes. Durch die variable Steppung bzw. Befesti¬ gung wird das Vlies fest in der Umhüllung gehalten und kann nicht verrutschen. Beim Schneiden ist somit der feste Verbund von Bezugsstoff und Vliesmaterial gewährleistet. Des Weiteren können auch fertige Hitze- und Brandschutz-Umhüllungen in be¬ stimmten Größen in verschiedenen Formen zum schnellen Über¬ stülpen über Gegenstände schnell und günstig produziert werden.The material used for the invention is malleable and can be quickly and easily made into any shape by appropriate cutting tools (scissors, knives, etc.) and easily machined e.g. also sew. This offers real advantages in the wrapping of all sorts of objects, because this allows the material to be stored in the form of larger areas or on rollers and must be brought into use in the ent speaking form only in use. A pre-determined size eliminates this and makes the application very flexible. The invention is therefore independent of the size and shape of the object to be protected. Due to the variable stitching or fastening the fleece is held firmly in the envelope and can not slip. When cutting the solid composite of fabric and nonwoven material is thus guaranteed. Furthermore, ready-made heat and fire protection envelopes in certain sizes can be produced quickly and cheaply in various forms for rapid overfeeding over objects.
Wasseraufnahme bis zum 10- bis 20-fachen seines Gewichtes ohne dieses durch mechanischen Druck wieder abzugebenWater absorption up to 10 to 20 times its weight without releasing it by mechanical pressure
Das Vlies in der Erfindung kann aufgrund seiner Struktur und der spezifischen Beschichtung je nach Stärke und Beschichtungs- menge das 10-fache bis hin zum 20-fachen seines Gewichtes an Wasser aufnehmen. Dies bietet dem Einsatz bei Bränden deutliche Vorteile. Neben der Eigenschaft als Abdeckung und dadurch auf¬ tretendem sicheren Schutz vor direkter Berührung der zu schützenden Objekte vor von außen einwirkenden Materialien bzw. Hitze und Rauch beim Brand oder bei der Brandbekämpfung wird zudem das bei Bränden eingesetzte Löschwasser gebunden und nicht zum zu schützenden Objekt vordringen. Das Material der Erfindung gibt das gebundene Wasser nicht durch mechanischen Druck sondern nur durch Verdunstung wieder ab, so dass das umhüllte Objekt nicht nass wird. Zudem wird für die Seite der Umhüllung, die zum Objekt zeigt mit wasserundurchlässigem Ma¬ terial gefertigt. Dadurch ist das Objekt vor dem bei Bränden oftmals auftretenden Wasserschaden geschützt.The fleece in the invention, due to its structure and specific coating, can absorb 10 to 20 times its weight in water, depending on the thickness and amount of coating. This offers significant advantages for use in fires. In addition to the property as a cover and thereby auf¬ treading safe protection against direct contact of the objects to be protected against externally acting materials or heat and smoke during fires or fire fighting also used in firefighting water is bound and do not penetrate to the object to be protected. The material of the invention releases the bound water not by mechanical pressure but only by evaporation, so that the coated object does not become wet. In addition, for the side of the envelope that faces the object is made with waterproof Ma¬ material. As a result, the object is protected from the often occurring during fires water damage.
Feuerfest und schwer entflammbarFireproof and flame retardant
Das Vlies in der Erfindung ist schwer entflammbar und besitzt in trockenem Zustand ähnliche Eigenschaften wie Polyester mit einem Flammpunkt von 5000C sowie einer Schmelztemperatur von 2500C. Der Bezugsstoff ist geprüft und speziell dafür geeignet und somit ebenfalls schwer entflammbar bzw. feuerfest.The fleece in the invention is flame retardant and has in the dry state similar properties as polyester with a flash point of 500 0 C and a melting temperature of 250 0 C. The fabric is tested and especially suitable and therefore also flame retardant or fireproof.
Dadurch ist das Material bereits in trockenem Zustand als weit¬ reichend feuerfest zu bezeichnen was für den Anwendungsbereich wichtig ist.As a result, the material, even in the dry state, can be described as far-reaching refractory, which is important for the field of application.
Durch den Einsatz des Materials in mit Wasser aktiviertem Zu¬ stand (feucht) sind der Flammpunkt und die Schmelztemperatur nicht mehr zu ermitteln. Somit ist die Erfindung also als feuerfest zu bezeichnen.The use of the material in water-activated state (moist) means that the flash point and the melting temperature can no longer be determined. Thus, the invention is therefore to be called refractory.
Dadurch kann das Feuer direkt auf die Oberfläche der Brand¬ schutzabdeckung treffen ohne dass das Material Schaden nimmt. Das zu schützende Objekt wird durch die hohe Temperatur von außen und die dadurch entstehende Verdunstung des gebunden Wassers optimal gekühlt und nicht beschädigt. Ein weiteres Aufbringen von Wasser bei der Brandbekämpfung hält den Effekt auch über die einmalige Verdunstungszeit aufrecht. WiederverwendbarAs a result, the fire can hit the surface of the fire protection cover directly without the material being damaged. The object to be protected is optimally cooled and not damaged by the high temperature from the outside and the resulting evaporation of the bound water. Further application of water during firefighting also maintains the effect over the one-time evaporation time. reusable
Da das Material Wasser aufnimmt, dadurch kühlt und vor Hitze schützt und das Wasser nur durch Verdunstung wieder abgibt, ist das Produkt unbegrenzt wiederverwendbar und reversibel einsetz- bar. Nach der Verwendung bei einem Brand verdunstet das Wasser und kann dadurch in trockenem Zustand aufbewahrt werden um beim nächsten Brand wieder eingesetzt werden. Durch die Wiederver¬ wendbarkeit ist das Produkt sehr umweltfreundlich und zudem kostengünstiger als z.B. Wegwerfplanen oder Gele.As the material absorbs water, cools it and protects it from heat, and releases the water only through evaporation, the product is infinitely reusable and reversible. After use in case of fire, the water evaporates and can be stored in a dry state to be used again in the next fire. Due to its reusability, the product is very environmentally friendly and, moreover, less expensive than e.g. Disposable tarpaulins or gels.
Unbedenklich für Mensch und NaturSafe for humans and nature
Das Material der Erfindung ist unbedenklich für Mensch und Natur und scheidet auch falls es im trockenen Zustand in Brand geraten sollte keine giftigen oder gesundheitsschädlichen Stof¬ fe aus. Es entstehen beim unwahrscheinlichen Brennen des Ma¬ terials nur verschiedene Mengen an Kohlenmonoxiden, je nach Sauerstoffgehalt. Somit ist das Material auch in dieser Hin¬ sicht unbedenklich, da diese Stoffe auch beim Verbrennen von z.B. Holz entstehen.The material of the invention is harmless to humans and nature and, even if it should catch fire in the dry state, does not precipitate any toxic or harmful substances. In the unlikely burning of the material, only different amounts of carbon monoxide are produced, depending on the oxygen content. Thus, the material is also harmless in this respect, since these substances also in the burning of e.g. Wood is created.
Weitere Eigenschaften der Erfindung:Further properties of the invention:
Selbstverständlich können unterschiedliche Vlies-Materialien mit unterschiedlicher Dicke sowie Wasserbindungsfähigkeit pro¬ duziert und je nach Anforderung bei Brandbekämpfungsmaßnahmen eingesetzt werden. Durch höhere Dicke des Materials oder höhere Menge der Superabsorber-Beschichtung des Vlies verändert sich die Höhe der Wasserbindungsfähigkeit nach oben. Selbstverständlich steigt damit das Gewicht des Vlies pro m was jedoch nur in geringem Maße eintritt und dadurch kaum Auswirkungen auf die Handhabung hat. Bei höherer Beschichtungsmenge steigt jedoch die mechanische Festigkeit des Materials in feuchtem Zustand, so dass dadurch eine mechanische Belastbarkeit gegeben ist, die durchaus im Rahmen der Brandbekämpfung von Vorteil sein kann. Ein stark beschichtetes Material in feuchtem Zustand hat ähnliche Festigkeit wie flexibles Kunststoffmaterial ("Gummi") und hält starker mechanischer Belastung (z.B. Hagel, herabfallende oder umher¬ fliegende Gegenstände z.B. bei Explosion, etc.) stand. Durch die "gummiähnliche " Konsistenz werden Schläge und mechanische Einwirkung von außen absorbiert (Schockabsorber-Eigenschaft) .Of course, different non-woven materials with different thicknesses and water-binding ability can be produced and, depending on requirements, used in firefighting measures. Higher thickness of the material or higher amount of the superabsorbent coating of the nonwoven, the amount of water binding capacity changes upwards. Of course, this increases the weight of the fleece per m but this occurs only to a small extent and thus has hardly any effect on the handling. With a higher coating amount, however, the mechanical strength of the material increases in a moist state, so that a mechanical load capacity is given, which is quite within the scope of the Firefighting can be beneficial. A heavily coated material in the wet state has similar strength as flexible plastic material ("rubber") and holds strong mechanical stress (eg hail, falling or umher¬ flying objects eg in an explosion, etc.) stood. Due to the "rubber-like" consistency, impacts and mechanical impact are absorbed from the outside (shock absorber property).
Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß ein Superabsorber aufweisendes Vlies zwischen einer Außenhaut und einer Abdeckhaut angeordnet ist. Für die Ausgestaltung des Vlieses mit dem Superabsorber sind eine Vielzahl verschiedener Varianten möglich. Alle diese Varianten weisen ein Vlies mit Superabsorber im Sinne der Erfindung auf.According to the invention, it is provided that a nonwoven having a superabsorber is arranged between an outer skin and a covering skin. For the design of the nonwoven with the superabsorbent a variety of different variants are possible. All of these variants have a nonwoven with superabsorber in the context of the invention.
So ist zunächst erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Vlies mit Superabsorber beschichtet ist. Das Vlies besteht üblicherweise aus einem faserigen Material, das Vlies selber ist zum Beispiel ein gewebtes oder nicht gewebtes, flächiges Material mit textilen beziehungsweise flexiblen Eigenschaften. Das das Vlies bildende Fasermaterial ist dabei zum Beispiel mit Superabsorber beschichtet, wobei der Superabsorber zum Beispiel durch ein Bindemittel auf der das Vlies bildenden Faser fixiert ist. Eine solche Variante ist zum Beispiel in der europäischen Patentan¬ meldung 676 496 beschrieben, auf die an dieser Stelle vollum¬ fänglich Bezug genommen wird.Thus, it is initially provided according to the invention that the nonwoven fabric is coated with superabsorber. The fleece is usually made of a fibrous material, the fleece itself is for example a woven or non-woven, sheet material with textile or flexible properties. The fibrous material forming the web is coated, for example, with superabsorbent, the superabsorber being fixed, for example, by a binder on the fiber forming the web. Such a variant is described, for example, in European Patent Application 676 496, to which full reference is made at this point.
Eine andere Variante nach der Erfindung sieht vor, daß der Superabsorber durch Einwirken von Hitze und/oder Druck auf der das Vlies bildenden Faser fixiert ist. An Stelle von einem separaten, zusätzlichen Bindemittel wird hier auf die Adhäsionskräfte des Superabsorbers und des Fasermaterials des Vlieses abgestellt, um eine haftende Verbindung zwischen den beiden Stoffen herzustellen. Dabei ist gefunden worden, daß bei einer entsprechenden Druck-Temperatur-Kombination auf den Ein- satz eines Bindemittels verzichtet werden kann. Eine solche Ausgestaltung ist zum Beispiel in der internationalen Patentan¬ meldung WO 2004/039493 beschrieben worden, auf die an dieser Stelle vollumfänglich Bezug genommen wird.Another variant according to the invention provides that the superabsorber is fixed by the action of heat and / or pressure on the fiber forming the web. Instead of a separate, additional binder here is placed on the adhesion forces of the superabsorbent and the fiber material of the web to produce an adhesive bond between the two materials. It has been found that with a corresponding pressure-temperature combination on the input Set of a binder can be dispensed with. Such an embodiment has been described, for example, in International Patent Application WO 2004/039493, to which reference is made in full at this point.
Die beiden vorgenannten Varianten bilden letztendlich ein ver¬ hältnismäßig homogenes Vliesmaterial aus, wobei der Anteil von Superabsorber im Vlies bevorzugt gleich verteilt ist.The two aforementioned variants ultimately form a relatively homogeneous nonwoven material, with the proportion of superabsorbent in the nonwoven being preferably uniformly distributed.
Bei einer anderen Variante der Erfindung ist vorgesehen, daß der Superabsorber als weitgehend homogene Schicht neben einem oder zwischen zwei Vliesen angeordnet ist. Bei einer solchen Variante hat das Vlies mehr die Aufgabe, die Lage des Superab- sorbers zu stabilisieren und auszurichten. Der Superabsorber selber bildet damit eine im wesentlichen homogene Schicht neben einer anderen, in sich wiederum homogenen Vliesschicht. Auch eine solche Anordnung gehört zur Erfindung, auch hier umfaßt das Vlies einen Superabsorber.In another variant of the invention it is provided that the superabsorber is arranged as a substantially homogeneous layer next to or between two webs. In such a variant, the fleece has the task of stabilizing and aligning the position of the superabsorber. The superabsorbent itself thus forms a substantially homogeneous layer next to another, in turn, homogeneous nonwoven layer. Such an arrangement is also part of the invention, and here too the nonwoven comprises a superabsorber.
Bei einer anderen erfindungsgemäßen Variante ist vorgesehen, daß das Vlies einseitig oder beidseitig mit Superabsorber beschichtet ist. Eine solche Variante ist auch in der Figur gezeigt. So wird z.B. auf einem handelsüblichen Polyestervlies oder einem anderen non-woven Vlies, ein Natriumpolyacrylat- Superabsorber in einer Konzentration von 200 oder 400 Gramm pro Quadratmeter beidseitig beschichtet. Eine solche Anordnung führt dazu, daß der Superabsorber im Vlies nicht homogen, sondern schichtartig verteilt vorliegt. Er befindet sich dann z.B. am Vlies an dessen Außenseiten.In another variant of the invention it is provided that the nonwoven is coated on one side or on both sides with superabsorber. Such a variant is also shown in the figure. For example, on a commercial polyester nonwoven or other non-woven nonwoven, a sodium polyacrylate superabsorbent in a concentration of 200 or 400 grams per square meter coated on both sides. Such an arrangement causes the superabsorbent in the nonwoven is not homogeneous, but distributed in layers. It is then located e.g. on the fleece on the outside.
Es hat sich dabei ergeben, daß eine Konzentration von Super¬ absorber von ca. 100 bis 500 Gramm pro Quadratmeter, bevorzugt 200 bzw. 400 Gramm pro Quadratmeter sehr gute Ergebnisse er¬ bringt. Dabei ist es gemäß der Erfindung möglich, daß der Superabsorber als Gel, pasteus oder flockig in dem Vlies angeordnet ist. Die Konsistenz des Superabsorbers ist entsprechend einstellbar und auch optimierbar. Dabei wird zum Beispiel eine flockige Ausge¬ staltung dann eingesetzt, um den Superabsorber an den Faser¬ teilen zu fixieren.It has been found that a concentration of super absorber of about 100 to 500 grams per square meter, preferably 200 or 400 grams per square meter gives very good results. It is possible according to the invention that the superabsorbent is arranged as a gel, pasteus or flaky in the fleece. The consistency of the superabsorbent can be set and optimized accordingly. In this case, for example, a flaky configuration is then used to fix the superabsorber to the fiber particles.
In einer bevorzugten Variante der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die insbesondere der Hitze- oder Brandquelle zugewandte Außenhaut feuerfest und/oder schwer entflammbar und/oder wasserdurchlässig und/oder wasserdampfdurchlässig ist. Günstigerweise ist die Außenhaut zum Beispiel aus einem ent¬ sprechenden textilen oder sonstig flexiblen Material geschaf¬ fen. Um die gewünschten Eigenschaften herzustellen ist es zum Beispiel möglich, die Außenhaut entsprechend zu beschichten oder zu veredeln. Da die erfindungsgemäße Abdeckung insbeson¬ dere zum Schutz im Brandfall einzusetzen ist, ist es natürlich sehr von Vorteil, wenn auch die Außenhaut entsprechend feuer¬ fest ist. Auch eine entsprechend schwere Entflammbarkeit der Außenhaut dient diesem Ziel.In a preferred variant of the invention, it is proposed that the outer skin facing in particular the heat or fire source be fireproof and / or flame-retardant and / or water-permeable and / or water-vapor-permeable. The outer skin is favorably made, for example, of a corresponding textile or otherwise flexible material. In order to produce the desired properties, it is possible, for example, to coat or refine the outer skin accordingly. Since the cover according to the invention is to be used in particular for protection in case of fire, it is of course very advantageous if the outer skin is also fire-resistant. A correspondingly flammable outer skin serves this purpose.
Eine Wasserdurchlässigkeit der Außenhaut erleichtert es, die Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung zu aktivieren. Der Kühleffekt kann erst dann erfolgen, wenn in dem Superabsorber Flüssigkeit, insbesondere Wasser gebunden ist. Um das Wasser möglichst schnell in die Abdeckung einzubringen ist es günstig, daß die Oberfläche, hier die Außenhaut, wasserdurchlässig aus¬ gebildet ist, um so ein Befeuchten beziehungsweise Aufladen des Superabsorber beinhaltenden Vlieses zu erlauben.A water permeability of the outer skin makes it easier to activate the heat or fire protection cover. The cooling effect can only take place when liquid, in particular water, is bound in the superabsorber. In order to introduce the water as quickly as possible into the cover, it is favorable that the surface, in this case the outer skin, is formed permeable to water so as to permit moistening or charging of the nonwoven comprising the superabsorber.
Es wird letztendlich der Kühleffekt durch Entzug der Ver¬ dampfungswärme von der Umgebung ausgenützt. Der dabei ent¬ stehende Wasserdampf sollte entweichen, weswegen es günstig ist, daß das Material der Außenhaut wasserdampfdurchlässig ist. Des Weiteren wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die insbesondere dem zu schützenden Gegenstand zugewandte Abdeck¬ haut wasserfest und/oder wasserundurchlässig und/oder gut wärmeleitend und/oder gas- beziehungsweise sauerstoffdicht ausgebildet ist. Ähnlich wie die Außenhaut optimierbar ist und entsprechende miteinander kombinierbare Eigenschaften aufweist, ist auch die Abdeckhaut entsprechend für den speziellen Anwen¬ dungsfall optimiert. Die Abdeckhaut ist dem zu schütenden Gegenstand zugewandt, der Gegenstand soll möglichst gekühlt werden und er soll durch Löschwasser keinen "Wasserschaden" nehmen.Ultimately, the cooling effect is utilized by removing the heat of vaporization from the environment. The resulting water vapor should escape, which is why it is favorable that the material of the outer skin is water vapor permeable. Furthermore, it is proposed according to the invention that the skin, in particular facing the article to be protected, is waterproof and / or impermeable to water and / or highly thermally conductive and / or gas- or oxygen-tight. Similar to how the outer skin can be optimized and has corresponding properties which can be combined with one another, the covering skin is also optimized accordingly for the specific application. The cover skin is facing the object to be protected, the object should be cooled as possible and he should not take "water damage" by fire water.
Daher ist es günstig, wenn die Abdeckhaut wasserfest ist, also durch Wasser nicht aufgelöst werden kann und zum anderen auch kein Wasser durchläßt.Therefore, it is advantageous if the cover skin is waterproof, so can not be dissolved by water and on the other hand, no water passes.
Um bevorzugt den zu schützenden Gegenstand zu kühlen, wird gerade der großflächige Kontaktbereich zwischen Gegenstand und Abdeckhaut gut wärmeleitend ausgebildet, um bevorzugt eben dem zu schützenden Gegenstand die Verdunstungswärme zu entziehen. Dies kann durch entsprechende gut wärmeleitenden Materialien, zum Beispiel Metallfolien, Metalleinschlüssen oder Kunststoffen mit entsprechend guten wärmeleitenden Eigenschaften erreicht werden. Solche Materialien sind auch folienartig beziehungs¬ weise flexibel und daher zum Beispiel auch in großen Bahnwaren, wie dies auch nach der Erfindung vorgeschlagen wird, verwend¬ bar.In order to preferably cool the object to be protected, just the large-area contact area between the object and cover skin is formed well heat-conducting, preferably to extract just the object to be protected, the heat of evaporation. This can be achieved by correspondingly good heat-conducting materials, for example metal foils, metal inclusions or plastics with correspondingly good heat-conducting properties. Such materials are also foil-like or flexible and therefore, for example, also in large web products, as is also proposed according to the invention, usable bar.
Es ist beschrieben worden, daß natürlich ein Schutz für den Gegenstand auch dadurch erreicht werden kann, wenn im Bereich des Gegenstandes Sauerstoffarmut beziehungsweise eine schlechte SauerstoffVersorgung besteht, um so das Entfachen eines Brandes möglichst zu vermeiden. Es ist daher angestrebt, den Gegenstand möglichst vollflächig mit der Brandschutzabdeckung abzudecken, wodurch dann, wenn die Abdeckhaut gas- beziehungsweise sauer- stoffdicht ist und kein Sauerstoff in den Bereich des Gegen¬ standes nachströmen kann. Wird aber ein Sauerstofftransport dorthin ausgeschlossen, wird weiterhin die Brandgefahr des zu schützenden Gegenstandes reduziert.It has been described that, of course, a protection for the object can also be achieved if in the area of the object oxygen depletion or a poor oxygen supply exists, so as to avoid the ignition of a fire as possible. It is therefore desirable to cover the object as completely as possible with the fire protection cover, whereby when the covering skin gas or acid is material-tight and no oxygen can flow into the area of the object. But if an oxygen transport is excluded there, the risk of fire of the object to be protected is further reduced.
Geschickterweise wird angestrebt, daß die Abdeckhaut bezie¬ hungsweise die Außenhaut aus textilem oder flexiblen Material besteht, wodurch sich Handling, der Transport und die Verwend¬ barkeit der Erfindung erheblich verbessert.Cleverly, it is desired that the covering skin or the outer skin be made of textile or flexible material, which considerably improves the handling, the transport and the usability of the invention.
Beispielhaft besitzt ein mit Superabsorber ausgestattets Vlies ein Faser-/Superabsorbergewichtsverhältnis von 2,5:1. Bei einem solchen Ausgangsmaterial ergibt sich dann eine Wasseraufnahme- kapazität von 1500 % bezogen auf das Gewicht. Die Erfindung erlaubt einen sehr weiten Einsatzbereich durch die Ausgestal¬ tung des Vlieses. So ist zum Beispiel vorgesehen, daß das Ge¬ wichtsverhältnis von Vlies zu Superabsorber 15:1 bis 1:15, bevorzugt von 15:1 bis 1:1 und besonders bevorzugt von 7:1 bis 2:1 beträgt. In einem anderen Anwendungsfall der Erfindung ist gewichtsmäßig mehr Superabsorber als Vlies vorgesehen. So wird ein Vlies mit einem Flächengewicht von 70 g/m mit einem Super- absorber mit einem Flächengewicht von 200 bis 400 m ausge¬ stattet, wodurch sich bevorzugt ein Intervall für das Gewichts- Verhältnis von Vlies zu Superabsorber von 1:2 bis 1:7 für die Erfindung ergibt.By way of example, a nonwoven equipped with superabsorbent has a fiber / superabsorber weight ratio of 2.5: 1. With such a starting material, a water absorption capacity of 1500% based on the weight then results. The invention allows a very wide range of use by Ausgestal¬ tion of the web. Thus, for example, it is provided that the weight ratio of nonwoven to superabsorber is 15: 1 to 1:15, preferably from 15: 1 to 1: 1 and particularly preferably from 7: 1 to 2: 1. In another application of the invention, more superabsorbent than nonwoven is provided by weight. Thus, a nonwoven with a weight per unit area of 70 g / m is equipped with a superabsorber having a weight per unit area of 200 to 400 m, whereby an interval for the weight ratio of nonwoven to superabsorber of 1: 2 to 1: 7 results for the invention.
Auch die Größe der eingesetzten Superabsorberteilchen ist sehr variabel. Es ist vorgesehen, daß diese einen Durchmesser von 10 μm bis 2000 μm aufweisen können. Je nach Superabsorberteilchen¬ größe ergibt sich dann natürlich auch die Verwendung des Super- absorbers im Vlies, zum Beispiel wie dieser mit den Vliesfasern verbunden wird. Es ist zum Beispiel auch möglich, daß verhält¬ nismäßig große Superabsorberteilchen zum Beispiel als Füllgut für eine aus Außenhaut und Abdeckhaut bestehende Umhüllung besteht und insofern der Superabsorber selber auch das Vlies- material gegebenenfalls ebenfalls als Schutt- oder Rieselgut bildet. Das Vlies hat dann zum Beispiel auch Filter- oder Rück¬ haltfunktion. Auch eine solche Variante der Erfindung ist vor¬ gesehen.The size of the superabsorbent particles used is also very variable. It is envisaged that these may have a diameter of 10 microns to 2000 microns. Of course, depending on the size of the superabsorbent particles, the use of the superabsorber in the nonwoven, for example how it is bonded to the nonwoven fibers, also results. It is also possible, for example, for relatively large SAP particles to be present, for example, as filling material for a casing consisting of outer skin and cover skin, and insofar as the SAP itself also contains the non-woven fabric. optionally also forms material as debris or Rieselgut. The fleece then also has, for example, filter or retention function. Such a variant of the invention is vor¬ seen.
Günstigerweise bestehen die Superabsorberteilchen aus PoIy(meth)acrylsäure oder PoIy(meth) acrylsäurecopolymerisate mit einem Gehalt von mindestens 50 Gew.-% (Meth) acrylsäure. Es sind aber auch andere Superabsorbermaterialen einsetzbar.The superabsorbent particles are advantageously made of poly (meth) acrylic acid or poly (meth) acrylic acid copolymers containing at least 50% by weight of (meth) acrylic acid. But there are also other superabsorbent materials used.
Das Vlies ist aus verschiedenstem Material herstellbar. Es kann aus Viskose, Zellstoff, Polyurethan, Polyester, Polytetra- fluorethylen, Silikon, Aramit, Polyamid, Baumwolle oder ent¬ sprechenden Mischgeweben der vorgenannten Materialien bestehen.The fleece is made of a variety of materials. It may consist of viscose, cellulose, polyurethane, polyester, polytetrafluoroethylene, silicone, aramite, polyamide, cotton or corresponding blended fabrics of the abovementioned materials.
Bevorzugt wird ein Vlies mit einem Flächegewicht von 50 bis 200 g/m eingesetzt, sehr gute Ergebnisse wurden mit einem Vlies von 70 g/m * erreicht.Preference is given to using a nonwoven having a surface weight of 50 to 200 g / m, very good results were achieved with a nonwoven of 70 g / m *.
Es ist günstig, daß die Außenhaut und die Abdeckhaut durch Steppnähte miteinander verbunden sind. Insbesondere wenn die erfindungsgemäße Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung als Bahn- oder Rollenware eingesetzt wird, ist eine ent¬ sprechende Absteppung günstig, um ein Auseinanderklaffen von Außenhaut und Abdeckhaut und das Herausfallen des Vlieses sicher und zuverlässig zu vermeiden. Dabei sind die Steppnähte günstigerweise in regelmäßigen, nicht zu großen Abständen vor¬ gesehen. Hieraus ergibt sich dann auch der Vorteil, daß eine Abdeckung kurzfristig maßgenau hergestellt werden kann.It is favorable that the outer skin and the covering skin are connected to each other by stitching. In particular, when the heat or fire protection cover according to the invention is used as a web or roll goods, a corresponding stitching is favorable in order to reliably and reliably avoid divergence of outer skin and covering skin and falling out of the nonwoven. In this case, the stitching is expediently seen in regular, not too large intervals vor¬. This then also gives the advantage that a cover can be made accurately in the short term.
Des Weiteren ist es günstig, daß die Abdeckung als Bahn- oder Rollenware ausgebildet ist und zum Beispiel an der Seite Ver¬ bindungsmittel aufweist. So ist es zum Beispiel möglich, eine Bahn- oder Rollenware von 2 m oder 3 m Länge vorzuhalten, um aber dann zum Beispiel im Hitze- oder Brandfall zum Beispiel eine Abdeckung von 10 m x 10 m zu realisieren. Die Bahn- bezie¬ hungsweise Rollenwaren werden entsprechend abgelängt und mit ihren seitlich angeordneten, jeweils zusammenwirkenden Verbin¬ dungsmitteln miteinander verbunden. Dies können zum Beispiel Klettverbindungsmittel oder auch Knöpfe, Reißverschlüsse oder dergleichen sein. Ein insbesondere gas- oder Sauerstoffdichtes Verbindungsmittel ist dabei zum Schutz des zu schützenden Ge¬ genstandes zu bevorzugen.Furthermore, it is favorable that the cover is designed as a web or roll goods and, for example, has Ver¬ on the side Ver¬ binding agent. For example, it is possible to provide a web or roll of 2 m or 3 m in length, but then, for example, in the event of heat or fire, for example to realize a cover of 10 mx 10 m. The web or roll goods are correspondingly cut to length and joined together with their laterally arranged, respectively cooperating connecting means. These may be, for example, Velcro fasteners or buttons, zippers or the like. An especially gas-tight or oxygen-tight connecting means is to be preferred for protecting the object to be protected.
Natürlich ist es auch möglich, die Abdeckung entsprechend der Form der abzudeckenden Gegenstände auszubilden.Of course, it is also possible to form the cover according to the shape of the objects to be covered.
So ist es zum Beispiel auch möglich in einer Variante der Er¬ findung die Abdeckung als Bekleidungsstück, zum Beispiel als Jacke, Anzug, Hose oder dergleichen auszubilden. Damit dient die Erfindung insbesondere auch zum Schutz von Menschen. Durch den Kühleffekt wird die Einsatzdauer zum Beispiel von Feuer¬ wehrleuten bei entsprechenden Bränden erheblich erhöht, die Unfallgefahr durch Ermüdung durch Überhitzung vermindert.Thus, for example, it is also possible in a variant of the invention to design the covering as a piece of clothing, for example as a jacket, suit, pants or the like. Thus, the invention is particularly for the protection of people. Due to the cooling effect, the service life of firefighters, for example, is considerably increased in the case of corresponding fires, and the risk of accidents due to overheating due to fatigue is reduced.
Auf die durch die Wasseraufnahme entstehende, zusätzliche mechanische Festigkeit und Schockabsortionsfähigkeit der erfin¬ dungsgemäßen Abdeckung wurde bereits mehrfach hingewiesen.The additional mechanical strength and shock absorption capability of the cover according to the invention resulting from the absorption of water has already been pointed out several times.
Des Weiteren umfaßt die Erfindung auch ein Verfahren für den Schutz von Gegenständen im Brandfall. Durch die nachfolgend beschriebene, erfindungsgemäße Vorgehensweise wird ein effek¬ tiver und zuverlässiger Schutz für zu schützende Gegenstände erreicht. Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird eine Hitze¬ beziehungsweise Brandschutzabdeckung, bevorzugt wie beschrie¬ ben, zwischen dem zu schützenden Gegenstand und der Brand¬ beziehungsweise Hitzequelle angeordnet, die Abdeckung hernach gewässert, wobei dann die Verdunstung der Flüssigkeit den Ge¬ genstand kühlt und so schützt. Geschickterweise wird der zu schützende Gegenstand abgedeckt. Der erfindungsgemäße Einsatz der Erfindung wird im folgenden anhand von verschiedenen Ausführungsbeispiele erläutert:Furthermore, the invention also includes a method for the protection of objects in case of fire. By the procedure according to the invention described below, an effective and reliable protection for objects to be protected is achieved. By virtue of the method according to the invention, a heat or fire protection cover, preferably as described, is arranged between the object to be protected and the source of fire or heat, the cover is subsequently watered, in which case the evaporation of the liquid cools the object and thus protects it. Cleverly, the object to be protected is covered. The use according to the invention of the invention is explained below with reference to various exemplary embodiments:
Hitze- und Brandschutzdecke in verschiedenen GrößenHeat and fire blanket in different sizes
Hitze- und Brandschutzabdeckung auf Rollen zum Großeinsatz und individueller Größenanpassung für Feuerwehr und BehördenHeat and fire protection cover on wheels for large-scale use and individual resizing for fire brigade and authorities
Fertigabdeckungen in verschiedenen Formen und Größen zum schnellen SoforteinsatzFinished covers in different shapes and sizes for quick immediate use
Feuerwehrbekleidung und AusrüstungFire department clothing and equipment
Brandschutzabdeckung für den Boden z.B. in Wäldern um Brandaus¬ weitung zu verhindernFire protection cover for the floor e.g. in forests to prevent fire spread
Hitze- und Brandschutzabdeckung für Gebäude um Brandausweitung zu verhindernHeat and fire protection cover for buildings to prevent fire expansion
Die oben erläuterten Ausführungsbeispiele der Erfindung dienen lediglich dem Zweck des besseren Verständnisses der durch die Ansprüche definierten erfindungsgemäßen Lehre, die als solche durch die Ausführungsbeispiele nicht eingeschränkt sind.The above-described embodiments of the invention are merely for the purpose of better understanding of the teaching defined by the claims according to the invention, which are not limited as such by the embodiments.
Die Erfindung ist in der Zeichnung schematisch gezeigt. Es zeigen:The invention is shown schematically in the drawing. Show it:
Fig. 1, 2 je einen senkrechten Schnitt durch die erfindungsgemäße Abdeckung,1, 2 each have a vertical section through the cover according to the invention,
Fig. 3 in einer Draufsicht eine aus ver¬ schiedenen erfindungsgemäßen Ab¬ deckungen hergestellte Brand¬ schutzdecke nach der Erfindung. Fig. 1, 2 zeigt in einer vergrößerten Darstellung einen Schnitt durch verschiedene Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Abdeckung. Ein den Superabsorber 4 aufweisendes Vlies 2 ist dabei zwichen einer Außenhaut 1 und einer Abdeckhaut 3 angeordnet. Die Außenhaut 1 ist dem Feuer zugewandt und günstigerweise wasserdurchlässig, um den Superabsorber 4 mit Flüssigkeit befüllen zu können. Die dem zu schützenden Gegenstand zugewandte Abdeckhaut 3 hingegen ist deutlich dicker und z.B. gummiartig, um einen Wasserschaden an dem zu schützenden Gegenstand möglichst zu vermeiden. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Abdeckung als Bahnware, wie z.B. in Fig. 3 gezeigt vorzuhalten. Hier werden mehrere Bahnen 10, 10 ', 10 ' • an ihren Kanten 11, II1 durch Verbindungsmittel 12, 12' längs verbunden, um eine möglichst große Fläche zu bekommen.FIG. 3 shows a top view of a fire blanket according to the invention produced from different coverings according to the invention. FIG. Fig. 1, 2 shows an enlarged view of a section through various embodiments of the cover according to the invention. A fleece 2 having the superabsorber 4 is disposed between an outer skin 1 and a covering skin 3. The outer skin 1 faces the fire and expediently permeable to water in order to be able to fill the superabsorber 4 with liquid. On the other hand, the cover skin 3 facing the object to be protected is significantly thicker and, for example, rubber-like in order to avoid water damage to the object to be protected as much as possible. According to the invention it is proposed to provide the cover as a web product, such as shown in Fig. 3. Here are several webs 10, 10 ', 10' • at their edges 11, II 1 by connecting means 12, 12 'longitudinally connected to get the largest possible area.
Für die Anordung der Verbindungsmittel 12 können z.B. Reißverschlüsse, Klettverschlüsse, Knöpfe, Stricke oder dergleichen dienen. Geschickterweise wird ein Verbindungsmittel gewählt, das auch auf der Seite der Abdeckhaut 3 einen möglichst dichten Verbund ergibt, um das Eindringen von Wasser in Richtung des zu schützenden Gegenstandes zu vermeiden. Dies kann z.B. durch entsprechende Klettverschlüsse erfolgen, die zustätzlich noch entsprechend in Nuten einlegbar sind bzw. vorgehalten werden.For the arrangement of the connecting means 12, e.g. Zippers, Velcro, buttons, knitting or the like are used. Cleverly, a connecting means is selected, which also gives a dense bond on the side of the covering skin 3 in order to avoid the penetration of water in the direction of the object to be protected. This can e.g. be carried out by appropriate Velcro fasteners, which are additionally still appropriate in grooves inserted or kept.
Geschickterweise sind Außenhaut 1 und Abdeckhaut 3 durch Stepp¬ nähte 5 miteinander verbunden.Cleverly, outer skin 1 and covering skin 3 are joined together by stitching 5.
In Fig. 2 ist im Gegensatz zu der Variante nach Fig. 1 eine andere Verteilung des Superabsorbers 4 im Vlies 2 gezeigt. In Fig. 1 ist der Superabsorber 4 im wesentlichen gleichverteilt im Vlies 2 vorgehalten. Bei der Variante nach Fig. 2 ist das Vlies einseitig bzw. hier zweiseitig mit Superabsorber 4 auf der Außenseite beschichtet worden, wodurch sich ein Mittel¬ bereich 7 ergibt, der im wesentlichen frei ist vom Superab- sorber. Die Trennschichten sind mit 6 bzw. 6' angegeben. Es ergibt sich ein im wesentlichen heterogener Aufbau des Vlieses durch eine unterschiedliche Konzentration des Superabsorbers im Vlies.In FIG. 2, in contrast to the variant according to FIG. 1, a different distribution of the superabsorber 4 in the fleece 2 is shown. In Fig. 1, the superabsorbent 4 is maintained substantially uniformly distributed in the web 2. In the variant according to FIG. 2, the nonwoven fabric has been coated on one side or here on both sides with superabsorber 4 on the outside, resulting in a middle region 7 which is substantially free of superabsorbent material. absorbers. The separating layers are indicated by 6 or 6 '. The result is a substantially heterogeneous structure of the web by a different concentration of the superabsorbent in the web.
Bei der Variante nach Fig. 1 wird z.B. der einen Vlies bildende Faden mit dem Superabsorber beschichtet, und dann zum Vlies verarbeitet, bei der in Fig. 2 gezeigten Variante wird zunächst das Vlies produziert und dann mit einem z.B. flüssig vorgehaltenen Superabsorber besprüht und so benetzt. Die Lage der Trennschicht 6, 6' ergibt sich dann durch die Viskosität des Superabsorbers und seiner Konzentration bzw. Gewicht pro Fläche.In the variant according to Fig. 1, e.g. the nonwoven forming thread is coated with the superabsorbent, and then processed into the nonwoven fabric, in the variant shown in Fig. 2, first the nonwoven fabric is produced and then coated with e.g. liquid superabsorbent sprayed and so wetted. The position of the separating layer 6, 6 'then results from the viscosity of the superabsorber and its concentration or weight per area.
Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are attempts to formulate without prejudice to the attainment of further protection.
Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, daß das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist.If, on closer examination, in particular also of the relevant prior art, it appears that one or the other feature is beneficial for the purpose of the invention, but not of decisive importance, it is of course already desired to formulate such a feature , in particular in the main claim, no longer having.
Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Haupt¬ anspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection for the features of the dependent claims.
Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden. Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden, oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merk¬ malen umfassen, können jederzeit zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den ersten Anspruch übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merk¬ malen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit an¬ deren Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen. Features that have hitherto been disclosed only in the description may be claimed in the course of the method as of essential importance to the invention, for example to distinguish from the prior art. Features that have been disclosed only in the description, or even individual features from claims that include a plurality of Merk¬ can be taken over at any time to distinguish from the prior art in the first claim, even if such features in context have been mentioned with other features or achieve particularly favorable results in connection with other features.

Claims

Patentansprüche; claims;
1. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung, wobei ein Superabsorber (4) aufweisendes Vlies (2) zwischen einer Außenhaut (1) und einer Abdeckhaut (3) angeordnet ist.1. heat or fire protection cover, wherein a superabsorbent (4) exhibiting nonwoven fabric (2) between an outer skin (1) and a covering skin (3) is arranged.
2. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung, insbeson¬ dere der Superabsorber (4) Flüssigkeit, bevorzugt Wasser aufnimmt und bindet.2. heat or fire protection cover according to claim 1, characterized in that the cover, in particular the superabsorbent (4) liquid, preferably absorbs water and binds.
3. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß durch den Superabsorber (4) gebundene Flüs¬ sigkeit durch Verdunsten aus dem Vlies beziehungsweise der Abdeckung entweicht und die Verdunstungswärme der Umgebung der Abdeckung insbesondere dem mit der Abdeckung abgedeckten Gegenstand entnommen wird und diesen kühlt.3. heat or fire protection cover according to one or both of the preceding claims, characterized gekenn¬ characterized in that by the superabsorbent (4) bound liquid escapes by evaporation from the fleece or the cover and the heat of evaporation of the environment of the cover in particular with the Cover covered object is removed and this cools.
4. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge- kennzeichnet, daß das Vlies (2) mit Superabsorber (4) beschichtet ist, insbesondere das Vlies (2) einseitig oder beidseitig mit Superabsorber (4) beschichtet ist.4. Heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized indicates that the fleece (2) with superabsorber (4) is coated, in particular the fleece (2) on one side or both sides with superabsorber (4) is coated.
5. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß der Superabsorber (4) durch ein Binde¬ mittel auf der das Vlies (2) bildenden Faser fixiert ist.5. heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the superabsorbent (4) by a Binde¬ medium on the fleece (2) forming fiber is fixed.
6. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß der Superabsorber (4) durch Einwirkung von Hitze und/oder Druck auf der das Vlies (2) bildenden Faser fixiert ist.6. heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the superabsorber (4) by the action of heat and / or pressure on the fleece (2) forming fiber is fixed.
7. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß der Superabsorber (4) als weitgehend homogene Schicht neben einer oder zwischen zwei Vliesen (2) angeordnet ist.7. heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the superabsorber (4) is arranged as a substantially homogeneous layer next to or between two webs (2).
8. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß der Superabsorber (4) als Gel, pasteus oder flockig in dem Vlies (2) angeordnet ist.8. heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the superabsorbent (4) is arranged as a gel, pasteus or flaky in the web (2).
9. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die insbesondere der Hitze- oder Brand¬ quelle zugewandte Außenhaut (1) feuerfest und/oder schwer entflammbar und/oder wasserdurchlässig und/oder wasser¬ dampfdurchlässig ist.9. heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the particular heat or Brand¬ source facing outer skin (1) refractory and / or flame retardant and / or water permeable and / or wasser¬ vapor permeable is.
10. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge- kennzeichnet, daß die, insbesondere dem zu schützenden Gegenstand zugewandte Abdeckhaut (3) wasserfest und/oder wasserundurchlässig und/oder gut wärmeleitend und/oder gas- beziehungsweise Sauerstoffdicht ausgebildet ist.10. Heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized indicates that the cover skin (3), which faces the article to be protected in particular, is waterproof and / or water-impermeable and / or has good thermal conductivity and / or gas or oxygen tightness.
11. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Abdeckhaut (3) und/oder Außenhaut11. Heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the covering skin (3) and / or outer skin
(1) aus textilem und/oder flexiblen Material besteht.(1) consists of textile and / or flexible material.
12. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von Vlies (2) zum Superabsorber (4) 15:1 bis 1:15, bevorzugt von 15:1 bis 1:1 und besonders bevorzugt von 7:1 bis 2:1 beträgt, sowie bevorzugt 1:2 bis 1:7 und/oder der Superabsorber (4) mit einer Konzentration von 100-500 g, bevorzugt 200 g oder 400 g pro m2 angeordnet ist und/oder die Superab¬ sorberteilchen einen Durchmesser von 10 μm bis 2000 μm aufweisen und/oder daß es sich bei den Superabsorberteil¬ chen um PoIy(meth) acrylsäure oder PoIy(meth) acrylsäure- copolymerisate mit einem Gehalt von mindestens 50 Gew.-% (Meth) acrylsäure oder vernetzte Natriumpolyacrylate han¬ delt.12. heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the weight ratio of nonwoven fabric (2) to the superabsorber (4) 15: 1 to 1:15, preferably from 15: 1 to 1: 1 and more preferably from 7: 1 to 2: 1, and preferably 1: 2 to 1: 7 and / or the superabsorbent (4) is arranged at a concentration of 100-500 g, preferably 200 g or 400 g per m 2 , and or the superabsorbent particles have a diameter of from 10 μm to 2000 μm and / or that the superabsorbent particles are poly (meth) acrylic acid or poly (meth) acrylic acid copolymers with a content of at least 50% by weight (Meth) acrylic acid or crosslinked sodium polyacrylates han¬ delt.
13. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß das Vlies (2) aus Viskose, Zellstoff, Polyurethan, Polyester, Polytetrafluorethylen, Silikon, Aramit, Polyamid oder entsprechenden Mischgeweben der vorgenannten Materialien besteht und/oder daß das Vlies ein Flächengewicht von 50 bis 200 g pro m2 , bevorzugt ca. 70 g/m2 aufweist. 13. Heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the fleece (2) consists of viscose, cellulose, polyurethane, polyester, polytetrafluoroethylene, silicone, aramid, polyamide or corresponding blended fabrics of the aforementioned materials and / / or that the nonwoven has a basis weight of 50 to 200 g per m 2 , preferably about 70 g / m 2 .
14. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Außenhaut (1) und Abdeckhaut (3) durch Steppnähte (5) miteinander verbunden sind.14. Heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the outer skin (1) and covering skin (3) by stitching (5) are interconnected.
15. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Abdeckung als Bahn- oder Rollenware (10) vorliegt und seitliche Verbindungsmittel (12) auf¬ weist.15. Heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the cover as web or roll goods (10) is present and lateral connecting means (12) auf¬ has.
16. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Abdeckung entsprechend der Form der abzudeckenden Gegenstände ausgestaltet ist.16. heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the cover is designed according to the shape of the objects to be covered.
17. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Abdeckung als Bekleidungsstück ausgebildet ist.17. Heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the cover is designed as a garment.
18. Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Abdeckung durch die Wasseraufnahme eine mechanische Festigkeit beziehungsweise eine Schock¬ absorptionsfähigkeit erhält.18. Heat or fire protection cover according to one or more of the preceding claims, characterized ge indicates that the cover receives a mechanical strength or a Schock¬ absorptive capacity by the water absorption.
19. Verfahren für den Schutz von Gegenständen im Brandfall wobei eine Hitze- beziehungsweise Brandschutzabdeckung, insbesondere nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, zwischen Gegenstand und Brand- beziehungsweise Hitzequelle angeordnet wird, insbesondere auf den Gegen¬ stand aufgelegt wird, die Abdeckung hernach gewässert wird und die Verdunstung der Flüssigkeit den Gegenstand kühlt und so schützt. 19. A method for the protection of objects in the event of fire wherein a heat or fire protection cover, in particular according to one or more of the preceding claims, between the object and fire or heat source is arranged, in particular on the Gegen¬ stood up, the cover is watered afterwards and the evaporation of the liquid cools the object and thus protects.
EP05769700A 2004-07-31 2005-07-29 Heatproof and fireproof cover Withdrawn EP1781465A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05769700A EP1781465A1 (en) 2004-07-31 2005-07-29 Heatproof and fireproof cover

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20040018211 EP1621232A1 (en) 2004-07-31 2004-07-31 Heat and fire protection cover
EP05769700A EP1781465A1 (en) 2004-07-31 2005-07-29 Heatproof and fireproof cover
PCT/EP2005/008251 WO2006013068A1 (en) 2004-07-31 2005-07-29 Heatproof and fireproof cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1781465A1 true EP1781465A1 (en) 2007-05-09

Family

ID=34926022

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040018211 Withdrawn EP1621232A1 (en) 2004-07-31 2004-07-31 Heat and fire protection cover
EP05769700A Withdrawn EP1781465A1 (en) 2004-07-31 2005-07-29 Heatproof and fireproof cover

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040018211 Withdrawn EP1621232A1 (en) 2004-07-31 2004-07-31 Heat and fire protection cover

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20090202777A1 (en)
EP (2) EP1621232A1 (en)
AU (1) AU2005268913B2 (en)
WO (1) WO2006013068A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ301472B6 (en) * 2009-01-26 2010-03-17 Hornák@Jozef Protective cover against hail
DE102012102299A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-19 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Fire protection fabric useful for fire fighting of class-A fires, preferably buildings, motor vehicles and/or machinery, forest- and field fires, comprises a nonwoven layer, and a water-absorbing agent
DE202012005878U1 (en) * 2012-06-18 2013-09-26 Colt International Licensing Limited Roll-up fire protection element
US20150083443A1 (en) * 2013-09-25 2015-03-26 Mark Thompson Method of protecting a structure from a fire
KR102506975B1 (en) * 2020-07-29 2023-03-06 김이한 A Suffocation fabric for fire suppression

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4657537A (en) * 1985-05-15 1987-04-14 The Procter & Gamble Company Disposable absorbent articles
DE9101312U1 (en) * 1991-02-06 1991-04-25 Tempex GmbH Schutzausrüstungen, 7920 Heidenheim Tarpaulin or blanket
WO1996005887A1 (en) * 1994-08-24 1996-02-29 Ipt (Uk) Limited Fire block material
WO1997044094A1 (en) * 1996-05-22 1997-11-27 Greg Anders Fire protection apparatus and system
DE19707088C1 (en) * 1997-02-24 1998-11-12 Grammer Formteile Gmbh Genesis-fired element and method for producing such an element that is genesis-proof
US6371977B1 (en) * 1997-10-08 2002-04-16 Aquatex Industries, Inc. Protective multi-layered liquid retaining composite
US20010027071A1 (en) * 1997-10-08 2001-10-04 Thomas H. Bumbarger Protective multi-layered liquid retaining composite
US6330385B1 (en) 1999-09-08 2001-12-11 Lucent Technologies, Inc. Cables with water-blocking and flame-retarding fibers
DE10003856B4 (en) * 2000-01-28 2004-02-05 Korte, Hans Ernst, Dr. Fire protection mat, its manufacture and use
JP2003135524A (en) * 2001-11-07 2003-05-13 Uni Charm Corp Throwaway diaper

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006013068A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2005268913B2 (en) 2010-10-21
AU2005268913A2 (en) 2006-02-09
AU2005268913A1 (en) 2006-02-09
WO2006013068A8 (en) 2007-04-12
EP1621232A1 (en) 2006-02-01
WO2006013068A1 (en) 2006-02-09
US20090202777A1 (en) 2009-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2477588B1 (en) Textile fabric
DE3210070C2 (en) Protective material
DE69736011T2 (en) OUTDOOR FABRIC
DE60023621T2 (en) LIQUID, RETAINING, MULTILAYER PROTECTIVE COMPOSITE
DE3200959C2 (en)
DE1619297B2 (en) Protective clothing material, process for its manufacture and its use
DE1902036C3 (en) Material for protective clothing and process for its manufacture
DE3885613T2 (en) PROTECTIVE CLOTHING AGAINST CHEMICAL AND BIOLOGICAL AGENTS.
EP1874148B1 (en) Fireproof footwear with protective function against toxic substances
DE102005023025A1 (en) Cooling system with activatable, superabsorber-containing enclosure
DE3132324A1 (en) "WATER- AND AIR-TIGHT MOISTURE-CONTROLLING TEXTILE MATERIAL"
EP2717973B1 (en) Functional protective material, in particular for use in protective clothing
EP1108375B1 (en) Garment, particularly undergarment for army and civil protection workers
EP3133196B1 (en) Volume nonwoven fabric
DE2829599C3 (en) Composite material for protective clothing and process for its manufacture
EP1781465A1 (en) Heatproof and fireproof cover
DE1619202C3 (en) Material for breathable clothing to protect against toxic liquids and gases
EP0071210A2 (en) Laminated article for use as fire and heat protector
EP0073948A2 (en) Water-impermeable humidity conductive textile material
DE3924033A1 (en) Chemical warfare agent resistant liner - which is separately worn below outer combat garments
EP0432282A1 (en) Shoelining
DE1410024C3 (en) Protective layer system
DE102012102299A1 (en) Fire protection fabric useful for fire fighting of class-A fires, preferably buildings, motor vehicles and/or machinery, forest- and field fires, comprises a nonwoven layer, and a water-absorbing agent
DE2234291A1 (en) FIRE RESISTANT BUILDING PLATE
DE9101312U1 (en) Tarpaulin or blanket

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: STEIN, GABRIELE

Inventor name: YOUSIF, YEHIA DR. MED.SGNA INSTITUTE

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20100608

PUAJ Public notification under rule 129 epc

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009425

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

32PN Public notification

Free format text: COMMUNICATION PURSUANT TO ARTICLE 94(3) EPC (EPO FORM 2001/2906 DATED 27.06.2013)

PUAJ Public notification under rule 129 epc

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009425

32PN Public notification

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTES NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 2021A VOM 19.02.2014)

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20131108

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20110810

D18D Application deemed to be withdrawn (deleted)
19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20210601

PUAJ Public notification under rule 129 epc

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009425

32PN Public notification

Free format text: MITTEILUNG GEMAESS REGEL 142 EPUE (WIEDERAUFNAHME DES VERFAHRENS NACH REGEL 142 (2) EPUE VOM 11.12.2020)

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

PUAJ Public notification under rule 129 epc

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009425

32PN Public notification

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 2524 VOM 31/03/2022)

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20211202