Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1684948B1 - Rollenhaltereinheit - Google Patents

Rollenhaltereinheit Download PDF

Info

Publication number
EP1684948B1
EP1684948B1 EP04797238A EP04797238A EP1684948B1 EP 1684948 B1 EP1684948 B1 EP 1684948B1 EP 04797238 A EP04797238 A EP 04797238A EP 04797238 A EP04797238 A EP 04797238A EP 1684948 B1 EP1684948 B1 EP 1684948B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rollers
roller holder
holder unit
unit according
sliding bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04797238A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1684948A1 (de
Inventor
René Amherd
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Von Arx AG
Original Assignee
Von Arx AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Von Arx AG filed Critical Von Arx AG
Publication of EP1684948A1 publication Critical patent/EP1684948A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1684948B1 publication Critical patent/EP1684948B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/10—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting fittings into hoses
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5367—Coupling to conduit

Definitions

  • the invention relates to a roller holder unit for a pressing tool according to the preamble of the independent claim.
  • a roller holder unit is the US-B-6240626 refer to.
  • a pressing device which comprises a pressing tongs for connecting a pipe with a press fitting.
  • the pressing tongs comprise two pivoting arms, which are articulated by means of one pin each pivotally between two identical T-shaped support plates.
  • a piston-cylinder unit is operatively connected to a roller holder comprising two rollers.
  • the pivot arms are provided at one end with a rolling surface for the system on the pressing cylinder of the pressing device. At the opposite end, they are designed as jaws with mutually facing pressing surfaces.
  • the linkages for the bolts are located on the carrier plates at a distance. In the region of the free end of the T-shaped support plates is a receptacle of a connecting pin for connection to the pressing device.
  • the pressing tongs are now pulled back to the pressing device.
  • the swivel arms slide with their rolling surfaces along the pressing device to the rear.
  • the tensile force is transmitted via the connecting bolt on the T-shaped support plates.
  • the pivot arms pivot about the bearing pins, and the pressing jaws are moved against each other and compressed.
  • an electrically operated pressing tool which actuates a hydraulic piston-cylinder unit by means of an electrically operated hydraulic pump.
  • This is operatively connected to a roll holder, which comprises two rollers.
  • the jaws are connected by a T-shaped suspension via a retaining bolt with a fork-shaped receptacle.
  • the fork-shaped receptacle is part of the piston-cylinder unit.
  • the rollers on the roll holder roll on the jaws of a pair of pliers as soon as the clamping pliers pulled backwards by the piston-cylinder unit and thus the clamping is completed.
  • the clamping forceps are pressed together by pushing apart the jaws at the back through the rollers.
  • the roll holder in the form of a yoke, which is firmly connected to the piston rod.
  • Roller holder, rollers and roller bearings must be made very solid, since the whole pressing force and the operating force of the piston-cylinder unit must be taken when rolling the rollers on the jaws of the roles of their storage and transferred to the roll holder.
  • This embodiment of the roller holder requires a corresponding size and dimensioning of the holding plates and the rollers, roller bearings and bearing pins. It is therefore difficult and expensive to manufacture.
  • the object of the invention is to produce a roller holder unit which no longer has these disadvantages. It must be easy to manufacture, lightweight, and space efficient. This object is achieved by the invention according to independent claim.
  • An advantage of the invention is that the roll holder unit according to the invention is inexpensive in terms of material and production.
  • An additional advantage of the invention is that the new roll holder can be made almost wear-free.
  • Another advantage of the invention is that the rollers are simple and easily replaceable.
  • FIG. It comprises a drive unit 70, a piston-cylinder unit 5 with a fork-shaped receptacle 55 and the actual clamping tongs 60.
  • the clamping tongs 60 is fastened to a T-shaped holder, which is connected to a retaining bolt 54 and .a retaining pin receptacle 61 to the fork-shaped receptacle 55 is.
  • a roll holder with two rollers.
  • the fork-shaped receptacle 55 is part of the piston-cylinder unit 5.
  • the rollers roll on the jaws 62 of a clamping pliers 60 as soon as the piston rod is pushed forward ..
  • the clamping forceps 60 is compressed by the clamping jaws 62 are pushed apart by the rear rollers , The clamping is completed.
  • the connection of drive unit 70 and clamping tongs 60 is formed by the piston-cylinder unit 5. It consists of Figure 2 from the cylinder head 51 with a through hole for receiving a retaining bolt 54 for the attachment of the clamping tongs 60.
  • a compression spring 57 In the cylinder head is a compression spring 57, which pushes a piston rod 52 in a rest position forward.
  • a piston rod 52 In the fork-shaped receptacle 55, one of the rollers 2 is partially visible. When pressing the pressing tool, the piston rod 52 is pushed forward.
  • the cylinder head 51 remains stationary, whereby the rollers 2 within the fork-shaped receptacle 55 move relatively forward.
  • the pressing jaws 62 protrude somewhat into the fork-shaped receptacle 55 and, with their rolling flanks 63, bear against the rollers 2 on the outside.
  • the rollers 2 thus run on the pressing jaws 62 along the rolling edges 63 and push them outwards.
  • the pressing is carried out in the clamping tongs 60.
  • FIG. 3 More details of the piston-cylinder unit 5 are shown in Figure 3, shown in section, in connection with the roller holder unit.
  • the piston rod 52 projects on one side into the cylinder head 51. It is biased by a compression spring 57.
  • the compression spring 57 includes the piston rod 52 and is at one end to a spring washer 53 and at the other end to a Seal retaining ring 50 in the stop.
  • the spring pressure washer 53 is fastened to the piston rod 52 with a screw.
  • a scraper ring 59 is arranged, which is pierced by the piston rod 52.
  • the roller holder unit is attached.
  • roller holder unit It protrudes from the cylinder head 51 in the region of the fork-shaped exception 55 in such a way that two rollers 2 are partially in the fork opening.
  • a bearing block 1 of the roller holder unit is fixed by means of a clamping pin 58 on the piston rod 52. If now the piston rod 52 is pushed forward during actuation of the pressing tool, wherein the cylinder head 51 and the clamping tongs 60 remain stationary, the roller holder unit is moved within the fork-shaped receptacle 55 against the retaining pin 54 and thus against the jaws 62. The rollers 2 thus roll along the rolling edges 63 of the clamping jaws 62 and push them apart. Once the compression is done, the piston rod 52 is moved by the compression spring 57 back to the rest position. Thus, the roller holder unit returns to the rest position just outside the cylinder head 51st
  • the roller holder unit is shown in Figure 4 in view. It consists of a bearing block 1, which corresponds to a cylindrical recess in the cylinder head 51, on the front-outer side. Perpendicular to the bearing block 1 is at least one, but advantageously two parallel retaining plates 3 available. They are fastened by means of screws 4 on the bearing block 1. On the retaining plate 3 respectively between the two retaining plates 3, two rollers 2 are spaced from each other. The rollers 2 are arranged so that they touch each other on a straight line at its periphery. she So support each other and roll off each other. With locking pins 21 they are secured against falling out.
  • the locking pins 21 need not absorb any bearing forces, they are weakly dimensioned and in and of themselves do not require any extra support for the rollers 2 on the locking pins 21. It is even possible to carry out a design without drilling through the rollers 2.
  • the geometric arrangement and design of the jaws can prevent falling out of the rollers 2.
  • the safety function in the admission of rotational movement of the rollers 2 is also ensured if the roller inner diameter is much larger than the diameter of the locking pins 21 and thus much game is available, suitable surfaces on the locking pin 21 and the through holes of the rollers 2. It can, for example Steel rollers are used with locking pins 21 made of bronze, which guarantees a permanent self-lubrication here.
  • Crucial new is the storage of the rollers 2 in the roller holder unit.
  • the rollers 2 are based on the one hand, as described, against each other and on the other hand against suitable sliding bearing surfaces 11, 12 on the bearing block 1.
  • the main load of the rollers 2 when pressing the pressing tool is on the one hand by the separation of the Abrollflanken 63 of the jaws 62 generated.
  • the direction of this load takes place via the roller surface in a straight line through the center of the rollers 2 to the respective other role.
  • the rollers 2 are therefore based on each other. This means that this load must be absorbed and transmitted by any storage and thus not by the securing pins 21 and the holding plates 3.
  • a second type of loading of the rollers is done by the relative movement of the piston rod 52 and thus of the bearing block 1. This load is always perpendicular to the bearing block 1.
  • the Bearing 1 with the sliding bearing surfaces 11, 12 provided.
  • the sliding bearing surfaces 11, 12 correspond to the circumference and the outer diameter of the rollers 2. They are formed as cylindrical cutouts in the bearing block 1. In this case, the lowest point of the indentation between the periphery, so the outer edge of the bearing block 1 and its center. The said forces are thus transmitted in principle perpendicular to the sliding bearing surfaces 11, 12.
  • the sliding friction of the surfaces of the rollers 2 on the sliding bearing surfaces 11, 12 is not too large and inhibits the operation of the pressing tool, the type of surfaces of the rollers 2 and 12 of the sliding bearing surfaces 11, matched. They can be hardened, sintered or coated.
  • a carbonitriding, a Teflon coating of the sliding bearing surfaces or the like is suitable.
  • the choice of a ceramic material for the bearing block 1 and steel rollers 2 with hardened surfaces is suitable.
  • the choice of other, special material pairings for example, a pair of chrome steel rollers with a nylon 6 bearing block can provide a suitable result. In this case, one additionally obtains a shock absorption without impairing the pressing force.
  • each slide bearing surface 11, 12 are provided, which can serve both for the supply of some lubricant, as well as for the removal of any abrasion.
  • roller holder unit with the rollers, their storage, securing and retaining plates can be designed much easier and easier than before.
  • the rollers 2 are mutually supported. Your rotation axis is not loaded and can be limited to a backup against falling out of the rollers 2.
  • the embodiment can be further simplified by the bearing block 1 and the sliding bearing surfaces 11, 12 are made of the same material in one piece. When using suitable material even these parts can be made together with the holding plates 3 in one piece.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Rollenhaltereinheit für ein Presswerkzeug nach dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruches. Eine solche Rollenhaltereinheit ist der US-B-6240626 zu entnehmen.
  • Aus der DE-196'31'019 ist ein Pressgerät bekannt, welches eine Presszange zum Verbinden eines Rohres mit einem Pressfitting umfasst. Die Presszange umfasst zwei Schwenkarme, welche mittels je einem Bolzen schwenkbar zwischen zwei gleichen T-förmigen Trägerplatten angelenkt sind. Eine Kolben-Zylindereinheit ist mit einem Rollenhalter wirkverbunden, welcher zwei Rollen umfasst. Die Schwenkarme sind an einem Ende mit einer Abrollfläche für die Anlage am Presszylinder des Pressgerätes versehen. Am gegenüberliegenden Ende sind sie als Klemmbacken mit zueinander gerichteten Pressflächen ausgestaltet. Die Anlenkungen für die Bolzen befinden sich an den Trägerplatten im Abstand. Im Bereich des freien Endes der T-förmigen Trägerplatten befindet sich eine Aufnahme eines Verbindungsbolzens zur Verbindung mit dem Pressgerät. Beim Einsatz dieses Gerätes wird nun die Presszange nach hinten zum Pressgerät gezogen. Dabei gleiten die Schwenkarme mit ihren Abrollflächen am Pressgerät entlang nach hinten. Die Zugkraft wird über den Verbindungsbolzen auf die T-förmigen Trägerplatten übertragen. Dadurch schwenken die Schwenkarme um die Lagerbolzen, und die Pressbacken werden gegeneinander bewegt und zusammengedrückt.
  • Aus der EP-1'103'349 ist ein elektrisch betriebenes Presswerkzeug bekannt, welches mittels einer elektrisch betriebenen Hydraulikpumpe eine hydraulische Kolben-Zylindereinheit betätigt. Diese ist wirkverbunden mit einem Rollenhalter, welcher zwei Rollen umfasst. Die Klemmbacken sind mittels einer T-förmigen Aufhängung über einen Haltebolzen mit einer gabelförmigen Aufnahme verbunden. Die gabelförmige Aufnahme ist Teil der Kolben-Zylindereinheit. Die Rollen am Rollenhalter rollen auf den Klemmbacken einer Klemmzange ab, sobald die Klemmzange durch die Kolben-Zylindereinheit rückwärts gezogen und damit die Klemmung vollzogen wird. Dabei wird die Klemmzange zusammengepresst, indem die Klemmbacken hinten durch die Rollen auseinandergedrückt werden. Bei dieser Ausführung weist der Rollenhalter die Gestalt eines Joches auf, welches mit der Kolbenstange fest verbunden ist. Rollenhalter, Rollen und Rollenlagerung müssen sehr massiv ausgeführt sein, da doch die ganze Presskraft und die Betätigungskraft der Kolben-Zylindereinheit beim Abrollen der Rollen an den Klemmbacken von den Rollen über deren Lagerung aufgenommen und auf den Rollenhalter übertragen werden muss. Diese Ausführung des Rollenhalters bedingt eine entsprechende Baugrösse und Dimensionierung der Halteplatten und der Rollen, Rollenlager und Lagerstifte. Sie ist dementsprechend schwer und aufwendig in der Herstellung.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Rollenhaltereinheit herzustellen, welche diese Nachteile nicht mehr aufweist. Sie muss einfach herzustellen, leicht, und platzsparend sein.
    Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gemäss unabhängigem Patentanspruch gelöst.
  • Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, das die erfindungsgemässe Rollenhaltereinheit in Bezug auf Material und Herstellung kostengünstig ist.
  • Ein zusätzlicher Vorteil der Erfindung ist, dass die neue Rollenhalterung annähernd verschleissfrei ausgeführt werden kann.
  • Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Rollen einfach und leicht austauschbar sind.
  • Die Erfindung wird nachstehend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:
    • Figur 1
    eine Presszange in Ansicht;
    Figur 2
    eine Ansicht einer Kolben-Zylindereinheit;
    Figur 3
    die Kolben-Zylindereinheit im Schnitt mit dem neuen Rollenhalter;
    Figur 4
    die neue Rollenhaltereinheit in Ansicht, und
    Figur 5
    den Drucklagerbock der neuen Rollenhaltereinheit in Ansicht.
  • Ein Presswerkzeug nach dem Stand der Technik ist in Figur 1 dargestellt. Es umfasst eine Antriebseinheit 70, eine Kolben-Zylindereinheit 5 mit einer gabelförmigen Aufnahme 55 und die eigentliche Klemmzange 60. Die Klemmzange 60 ist an einer T-förmigen Halterung befestigt, welche mit einem Haltebolzen 54 und .einer Haltebolzenaufnahme 61 mit der gabelförmigen Aufnahme 55 verbunden ist. In der gabelförmigen Aufnahme 55 befindet sich ein Rollenhalter mit zwei Rollen. Die gabelförmige Aufnahme 55 ist Teil der Kolben-Zylindereinheit 5. Die Rollen rollen auf den Klemmbacken 62 einer Klemmzange 60 ab, sobald die Kolbenstange nach vorne gestossen wird.. Dabei wird die Klemmzange 60 zusammengepresst, indem die Klemmbacken 62 hinten durch die Rollen auseinandergedrückt werden. Die Klemmung wird vollzogen.
  • Die Verbindung von Antriebseinheit 70 und Klemmzange 60 wird durch die Kolben-Zylindereinheit 5 gebildet. Sie besteht nach Figur 2 aus dem Zylinderkopf 51 mit einer Durchbohrung zur Aufnahme eines Haltebolzens 54 für die Befestigung der Klemmzange 60. Im Zylinderkopf befindet sich eine Druckfeder 57, welche eine Kolbenstange 52 in eine Ruheposition nach vorne stösst. In der gabelförmigen Aufnahme 55 ist eine der Rollen 2 teilweise sichtbar. Beim Betätigen des Presswerkzeuges wird die Kolbenstange 52 nach vorne gestossen. Der Zylinderkopf 51 bleibt ortsfest, wodurch die Rollen 2 innerhalb der gabelförmigen Aufnahme 55 relativ nach vorne bewegen. Die Pressbacken 62 ragen etwas in die gabelförmige Aufnahme 55 hinein und liegen mit ihren Abrollflanken 63 aussenseitig an den Rollen 2 an. Die Rollen 2 laufen somit an den Pressbacken 62 entlang der Abrollflanken 63 und drücken diese nach aussen. Die Pressung wird in der Klemmzange 60 ausgeführt.
  • Mehr Details der Kolben-Zylindereinheit 5 sind aus Figur 3, im Schnitt dargestellt, im Zusammenhang mit der Rollenhaltereinheit ersichtlich. Die Kolbenstange 52 ragt einseitig in den Zylinderkopf 51. Sie ist mittels einer Druckfeder 57 vorgespannt. Die Druckfeder 57 umfasst die Kolbenstange 52 und ist am einen Ende an einer Federdruckscheibe 53 und am anderen Ende an einem Dichtungshaltering 50 im Anschlag. Die Federdruckscheibe 53 ist mit einer Schraube an der Kolbenstange 52 befestigt. Zwischen Dichtungshaltering 50 und Zylinderkopf 51 ist ein Abstreifring 59 angeordnet, welcher von der Kolbenstange 52 durchstossen ist. Am kopfseitigen Ende der Kolbenstange 52 ist die Rollenhaltereinheit befestigt. Sie ragt vom Zylinderkopf 51 in den Bereich der gabelförmigen Ausnahme 55 und zwar so, dass zwei Rollen 2 sich teilweise in der Gabelöffnung befinden. Ein Lagerbock 1 der Rollenhaltereinheit ist mittels einem Spannstift 58 an der Kolbenstange 52 fixiert. Wenn nun beim Betätigen des Presswerkzeuges die Kolbenstange 52 nach vorne geschoben wird, wobei der Zylinderkopf 51 und die Klemmzange 60 ortsfest bleiben, so wird die Rollenhaltereinheit innerhalb der gabelförmigen Aufnahme 55 gegen den Haltebolzen 54 und damit gegen die Klemmbacken 62 bewegt. Die Rollen 2 rollen somit den Abrollflanken 63 der Klemmbacken 62 entlang und drücken diese auseinander. Sobald die Pressung fertig erfolgt ist, wird die Kolbenstange 52 durch die Druckfeder 57 in die Ruheposition zurück bewegt. Damit gelangt auch die Rollenhaltereinheit wieder in die Ruheposition knapp ausserhalb dem Zylinderkopf 51.
  • Die Rollenhaltereinheit ist in Figur 4 in Ansicht gezeigt. Sie besteht aus einem Lagerbock 1, welcher einer zylindrischen Ausnehmung im Zylinderkopf 51, an dessen Stirn-Aussenseite entspricht. Senkrecht auf dem Lagerbock 1 ist mindestens ein, vorteilhafterweise aber zwei parallele Haltebleche 3 vorhanden. Sie sind mittels Schrauben 4 am Lagerbock 1 befestigt. Am Halteblech 3 respektive zwischen den beiden Halteblechen 3 sind zwei Rollen 2 voneinander beabstandet vorhanden. Die Rollen 2 sind so angeordnet, dass sie einander auf einer Geraden an ihrem Umfang berühren. Sie stützen sich also gegenseitig und rollen aufeinander ab. Mit Sicherungsstiften 21 sind sie gegen Herausfallen gesichert. Da die Sicherungsstifte 21 keine Lagerkräfte aufnehmen müssen sind sie schwach dimensioniert und benötigen an und für sich keine extra Lagerung für die Rollen 2 auf den Sicherungsstiften 21. Es ist sogar eine Ausführung ohne Durchbohrungen der Rollen 2 machbar. Die geometrische Anordnung und Auslegung der Klemmbacken kann ein Herausfallen der Rollen 2 verhindern. Die Sicherungsfunktion bei Zulassung von Rotationsbewegung der Rollen 2 ist auch gewährleistet, wenn der Rolleninnendurchmesser um einiges grösser ist als der Durchmesser der Sicherungsstifte 21 und somit viel Spiel vorhanden ist, genügen geeignete Oberflächen am Sicherungsstift 21 und an den Durchbohrungen der Rollen 2. Es können beispielsweise Stahlrollen mit Sicherungsstiften 21 aus Bronze verwendet werden, was eine dauernde Selbstschmierung hier garantiert. Entscheidend neu ist die Lagerung der Rollen 2 in der Rollenhaltereinheit. Die Rollen 2 stützen sich einerseits, wie beschrieben, gegeneinander ab und andererseits gegen geeignete Gleitlagerflächen 11, 12 am Lagerbock 1. Die Hauptbelastung der Rollen 2 beim Betätigen des Presswerkzeuges wird einerseits durch das Auseinanderdrücken der Abrollflanken 63 der Klemmbacken 62 erzeugt. Die Richtung dieser Belastung erfolgt über die Rollenoberfläche in einer Geraden durch das Zentrum der Rollen 2 auf die jeweils andere Rolle. Die Rollen 2 stützen sich also gegenseitig aufeinander ab. Das bedeutet, diese Belastung muss von keiner Lagerung und somit auch nicht von den Sicherungsstiften 21 und den Halteblechen 3 aufgenommen und übertragen werden. Eine zweite Art von Belastung der Rollen geschieht durch die Relativbewegung der Kolbenstange 52 und damit des Lagerbockes 1. Diese Belastung geschieht immer senkrecht zum Lagerbock 1. Zu diesem Zweck ist der Lagerbock 1 mit den Gleitlagerflächen 11, 12 versehen. Die Gleitlagerflächen 11, 12 entsprechen dem Umfang und dem Aussendurchmesser der Rollen 2. Sie sind als Zylinderausschnitte in den Lagerbock 1 eingeformt. Dabei befindet sich die tiefste Stelle der Einformung zwischen der Peripherie, also dem Aussenrand, des Lagerbockes 1 und seinem Zentrum. Die genannten Kräfte werden somit grundsätzlich senkrecht auf die Gleitlagerflächen 11, 12 übertragen. Damit nun die Gleitreibung der Oberflächen der Rollen 2 an den Gleitlagerflächen 11, 12 nicht zu gross wird und die Betätigung des Presswerkzeuges hemmt, wird die Art der Oberflächen von den Rollen 2 und von den Gleitlagerflächen 11, 12 aufeinander abgestimmt. Sie können gehärtet, gesintert oder beschichtet werden. Beispielsweise eignet sich eine Carbonitrierung, eine Teflonbeschichtung der Gleitlageroberflächen oder dergleichen. Auch die Wahl eines keramischen Werkstoffes für den Lagerbock 1 und Rollen 2 aus Stahl mit gehärteten Oberflächen ist geeignet. Denkbar ist auch die Wahl von anderen, speziellen Materialpaarungen. Beispielsweise kann eine Paarung von verchromten Stahlrollen mit einem Lagerbock aus Nylon-6 zu einem geeigneten Resultat führen. Hierbei erhält man sogar zusätzlich noch eine Schlagdämpfung ohne Beeinträchtigung der Presskraft. Zusätzlich kann je eine Schmiernut 13 je Gleitlagerfläche 11, 12 vorgesehen werden, welche sowohl zur Zufuhr von etwas Schmiermittel, wie auch zur Abfuhr von allfälligem Abrieb dienen kann.
  • Aus diesen Ausführen ist klar ersichtlich, dass die gesamte Konstruktion und Ausführung der Rollenhaltereinheit mit den Rollen, deren Lagerung, Sicherung und Haltebleche bedeutend einfacher und leichter ausgelegt werden kann als bisher. Zur Aufnahme der grössten Kräfte stützen sich die Rollen 2 gegenseitig aufeinander ab. Ihre Rotationsachse ist nicht belastet und kann auf eine Sicherung gegen Herausfallen der Rollen 2 beschränkt werden.
  • Die Ausführung kann weiter vereinfacht werden, indem der Lagerbock 1 und die Gleitlagerflächen 11, 12 aus dem gleichen Material einstückig hergestellt sind. Bei Verwendung von geeignetem Werkstoff können sogar diese Teile zusammen mit den Halteblechen 3 aus einem Stück hergestellt werden.
    • Liste der Bezugszahlen
    • 1
    Lagerbock
    2
    Rollen
    3
    Halteblech
    4
    Halteblechfixierung
    5
    Kolben-Zylindereinheit
    11
    Gleitlagerfläche
    12
    Gleitlagerfläche
    13
    Schmiernut
    21
    Sicherungsstift
    50
    Dichtungshaltering
    51
    Zylinderkopf
    52
    Kolbenstange
    53
    Federdruckscheibe
    54
    Druckscheibenbefestigung
    55
    Gabelförmige Aufnahme
    57.
    Druckfeder
    58
    Spannstift
    59
    Abstreifring
    60
    Klemmzange
    61
    Haltebolzenaufnahme
    62
    Klemmbacken
    63
    Abrollflanken
    70
    Antriebseinheit

Claims (10)

  1. Rollenhaltereinheit mit Rollen (2) für ein elektrisch, elektrohydraulisches oder pneumatisch betriebenes Presswerkzeug mit einer Kolben-zylindereinheit (5), bei welcher die Klemmbacken (61) mittels einem Haltebolzen mit einer gabelförmigen Aufnahme (55) verbunden sind, wobei die Rollen (2) auf den Klemmbacken (61) einer Klemmzange (60) abrollen, währenddem die Klemmzange (60) durch die Kolben-Zylindereinheit (50) bewegt wird, wobei die Pressung vollzogen wird, indem die Klemmbacken (61) hinten durch die Rollen (2) auseinandergedrückt werden, wobei
    die Rollenhaltereinheit einen Lagerbock (1) und mindestens ein daran angeordnetes seitliches Halteblech (3) umfasst, in welchem zwei Rollen (2) frei drehbar gesichert gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerbock (1) für jede Rolle (2) mit einer Gleitlagerfläche (11,12) versehen ist, welche in ihrer Form der Abrollfläche und damit dem Aussendurchmesser der Rolle (2) entspricht.
  2. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollen (2) mit Sicherungsstiften (21) am Halteblech (3) gesichert sind, wobei die Sicherungsstifte (21) so angeordnet sind, dass die Rollen (2) an ihrem Aussenumfang im Bereich zwischen den Sicherungsstiften (21) aneinander anliegend drehbar sind.
  3. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitlagerflächen (11,12) spiegelsymmetrisch sind, wobei die gegenüber dem Lagerbock (1) tiefste Stelle sich zwischen der Peripherie des Lagerbocks (1) und dessen Zentrum befindet.
  4. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerbock (1) an einer Kolbenstange (52) der Kolben-Zylindereinheit (5) befestigt ist.
  5. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in den Gleitlagerflächen (11,12) eine Schmiernut (13) eingelassen ist.
  6. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Gleitlagerflächen (11,12) beschichtet oder gehärtet ist, damit sie reibungsarm gegenüber den Rollen (2) ist.
  7. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Rollen (2) beschichtet oder gehärtet ist, damit sie reibungsarm gegenüber den Gleitlagerflächen (11,12) ist.
  8. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass für die Rollen (2) und die Gleitlagerflächen (11,12) selbstschmierende Materialpaarungen verwendet werden.
  9. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerbock (1) und die Gleitlagerflächen (11,12) einstückig sind.
  10. Rollenhaltereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Lagerbock (1), Gleitlagerflächen (11,12) und Haltebleche (3) einstückig sind.
EP04797238A 2003-11-20 2004-11-10 Rollenhaltereinheit Expired - Lifetime EP1684948B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH19812003 2003-11-20
PCT/CH2004/000681 WO2005049280A1 (de) 2003-11-20 2004-11-10 Rollenhaltereinheit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1684948A1 EP1684948A1 (de) 2006-08-02
EP1684948B1 true EP1684948B1 (de) 2007-10-31

Family

ID=34596919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04797238A Expired - Lifetime EP1684948B1 (de) 2003-11-20 2004-11-10 Rollenhaltereinheit

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20070251070A1 (de)
EP (1) EP1684948B1 (de)
JP (1) JP4647614B2 (de)
CN (1) CN100436069C (de)
AT (1) ATE376910T1 (de)
DE (1) DE502004005395D1 (de)
ES (1) ES2295947T3 (de)
WO (1) WO2005049280A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8316685B2 (en) 2008-10-03 2012-11-27 Von Arx Ag Roller holding unit

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10926383B2 (en) * 2013-03-14 2021-02-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Impact tool
DE102014109535A1 (de) 2013-07-30 2015-02-05 Rothenberger Ag Presswerkzeug sowie Verfahren zur Herstellung eines Presswerkzeuges
CN104097055B (zh) * 2014-07-16 2017-10-31 无锡凯绎科技有限公司 压缩弹簧气动装配工装
CN112894702B (zh) * 2021-01-27 2023-12-22 长春涵智科技有限公司 用于汽车后备箱密封条的滚压工具及滚压方法

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2255272B2 (de) * 1972-11-11 1979-04-05 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Stellmagnet mit einem Gehäuse
US4184309A (en) * 1978-08-02 1980-01-22 Owens-Illinois, Inc. Method and apparatus for assemblying tubular sleeve preforms and containers
JPS618286A (ja) * 1984-06-20 1986-01-14 産機興業株式会社 パイプ差込み確認機構付圧縮工具
DE3423283A1 (de) * 1984-06-23 1986-01-02 Helmut Dipl.-Ing. 4040 Neuss Dischler Klemmwerkzeug, insbesondere zum verbinden von rohren und anderen profilen
JPS62157785A (ja) * 1985-12-28 1987-07-13 株式会社ベンカン 管接続工具
FR2628998B1 (fr) * 1988-03-23 1990-12-28 Glaenzer Spicer Sa Procede pour fabriquer un organe a tourillons rainures, et procede et outil de formage pour rainurer ceux-ci
US5309751A (en) * 1993-03-29 1994-05-10 The Whitaker Corporation Portable crimping tool
CH688470A5 (de) * 1994-11-16 1997-10-15 Pamag Ag Presswerkzeug.
DE29602240U1 (de) * 1996-02-09 1997-06-19 Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge & Co KG, 41460 Neuss Preßgerät
US6240626B1 (en) * 1997-02-21 2001-06-05 Novopress Gmbh Pressen Und Presswerkzauge & Co. Kg Pressing device
EP0941813B1 (de) * 1998-03-10 2003-10-29 Ridge Tool Ag Presswerkzeug und Pressverfahren zum Verpressen von Fittings
EP1092487A3 (de) * 1999-10-15 2004-08-25 Gustav Klauke GmbH Verpressgerät mit Pressbacken
ES2193930T5 (es) * 1999-11-24 2007-04-01 Von Arx Ag Herramienta de prensado y su metodo de mando.
ES2202030T3 (es) * 2000-01-07 2004-04-01 Von Arx Ag Pinza de prensado.
DE10000868C2 (de) * 2000-01-12 2002-09-19 Franz Viegener Ii Gmbh & Co Kg Presswerkzeug und Verfahren zum Eichen eines Presswerkzeuges
CN2407881Y (zh) * 2000-01-19 2000-11-29 浙江铭仕管业有限公司 手动液压管件卡压器
ES2277907T3 (es) * 2000-05-25 2007-08-01 Von Arx Ag Herramienta de compresion para la compresion de elementos de acoplamiento.
US6393885B1 (en) * 2000-11-07 2002-05-28 Hegenscheidt Mfd Corporation Tooling for deep rolling fillets of crankshaft journals
US6763819B2 (en) * 2001-06-15 2004-07-20 Tru-Fire Corporation Bow string release
CN1262395C (zh) * 2001-06-19 2006-07-05 沃恩阿克斯公开股份有限公司 用于压制连接元件的带有螺纹心轴的挤压工具
WO2003035301A1 (en) * 2001-10-24 2003-05-01 Victaulic Company Of America Crimping jaw having energy efficient crimping dies

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8316685B2 (en) 2008-10-03 2012-11-27 Von Arx Ag Roller holding unit

Also Published As

Publication number Publication date
EP1684948A1 (de) 2006-08-02
CN100436069C (zh) 2008-11-26
WO2005049280A1 (de) 2005-06-02
CN1882424A (zh) 2006-12-20
ES2295947T3 (es) 2008-04-16
JP2007511378A (ja) 2007-05-10
ATE376910T1 (de) 2007-11-15
JP4647614B2 (ja) 2011-03-09
DE502004005395D1 (de) 2007-12-13
US20070251070A1 (en) 2007-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2172308B1 (de) Rollenhaltereinheit
EP2215397B1 (de) Stativkopf
CH655038A5 (de) Bohrhammer fuer bohr- und schlagbohrbetrieb.
DE1503011A1 (de) Drehmomentschluessel mit vorbestimmtem Ausloesewert
DE4424670B4 (de) Hydraulische Kolbenmaschine
DE3151079A1 (de) Sperrklinkenantrieb fuer schraubenschluessel od.dgl.
EP0894573B1 (de) Bauteilspanner
DE10114117B4 (de) Zylinder mit Führung
EP1684948B1 (de) Rollenhaltereinheit
DE1477884C3 (de) Spannfutter mit mehreren die Spannbacken aufnehmenden Schwenkarmen
DE1800976A1 (de) Universal-Spannfutter
DE102018002358B4 (de) Kniehebelspannvorrichtung, zur Verwendung im Karosseriebau der Kfz-Industrie mit zusätzlichem Widerlager am Kniehebelgelenkelement
EP1476672B1 (de) Scheibenbremse mit elektrisch angetriebener nachstelleinrichtung
DE2063263A1 (de) Druckluftantrieb
DE6605839U (de) Vorrichtung zur umwandlung einer geradlinigen bewegung in eine drehbewegung
WO2005058546A1 (de) Festwalzrollenkopf für split-pin-kurbelwellen
DE1807751B1 (de) Einrichtung an Farbwerken von Druckmaschinen zur Lagerung von Reib- und Auftragwalzen
EP1446562A1 (de) Schlepphebel eines ventiltriebs einer brennkraftmaschine
DE202015104516U1 (de) Fahrradbefestigungsvorrichtung
DE102006047562A1 (de) Öffnungsvorrichtung für eine Schließeinheit
DE102020102788A1 (de) Spannklammer
DE2356075A1 (de) Betaetigungsvorrichtung fuer eine fahrzeug-bremsanordnung
DE2924844B1 (de) Kreuzgelenk
DE8401094U1 (de) Presswerkzeug zum sichern von schraubverbindungen
DE1653660C3 (de) Vorrichtung zum Einstellen der Fördermenge von Flüssigkeitspumpen oder -motoren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060519

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004005395

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071213

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071126

Year of fee payment: 4

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080117

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VON ARX AG

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: VON ARX AG

Effective date: 20080213

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2295947

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20071119

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080331

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080201

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20071126

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081110

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091127

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091126

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20091224

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: VON ARX A.G.

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004005395

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004005395

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 20