EP1559672B1 - Stacking device for loads, particularly mattresses - Google Patents
Stacking device for loads, particularly mattresses Download PDFInfo
- Publication number
- EP1559672B1 EP1559672B1 EP04000789A EP04000789A EP1559672B1 EP 1559672 B1 EP1559672 B1 EP 1559672B1 EP 04000789 A EP04000789 A EP 04000789A EP 04000789 A EP04000789 A EP 04000789A EP 1559672 B1 EP1559672 B1 EP 1559672B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lifting platform
- stacking device
- weights
- lifting table
- mattresses
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 5
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
- B66F7/28—Constructional details, e.g. end stops, pivoting supporting members, sliding runners adjustable to load dimensions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
- B66F7/02—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms suspended from ropes, cables, or chains or screws and movable along pillars
Definitions
- the invention relates to a stacking device for loads, in particular mattresses, with the features of the preamble of claim 1.
- a stacking device for loads, in particular mattresses, with the features of the preamble of claim 1.
- Such a device is already known from NL-C-1 005 212.
- Putting packed mattresses on a pile is a heavy task, which is associated with manual loading with high stress on the back. It is known to combine mattress packaging machines with stacking equipment.
- the stackers take the flat lying mattress on a lifting table, drive with this an upper edge of a stack vertically and then push the mattress from the lifting table so that it comes to rest on the stack.
- the lift table is raised by a scissor lift mechanism.
- Faster stacking machines lift the lift table with ropes or chains.
- the stackers must be accessible to personnel on the side where the mattresses are stacked to exchange full pallets for empty ones.
- the problem is the safety aspect. It must be prevented that people get under the lift table and there can be squashed or crushed while driving down the lift table.
- Shutter-type flexible safety covers known from machine tools are expensive. The stacking surrounding security grille with access lock hinder the stack exchange and are also expensive.
- the object of the invention is to provide a cost-effective and reliable stacking device for loads, in particular mattresses to create, in which the stacks remain freely accessible.
- a stacking device for loads in particular for receiving flat lying mattresses from a level and passing the flat lying mattresses to another level, provided with a vertically movable lifting table, which is held on spaced supports.
- Weights are provided on the supports, which are connected via a chain or Seilhubmechanismus so with the lifting table that the weights pull the lifting table on the supports up, the weights weigh heavier overall than the lifting table plus load.
- At least one transport belt is provided on the lifting table, which covers the distance between at least two supports and is connected to a drive which pulls the lifting table on the conveyor belt vertically downwards.
- the stacking device according to the invention advantageously results in the stacking device according to the invention, that its interior is already protected during manufacture by the transport belt from access, so that people can approach the stacking device without danger directly to the conveyor belt and so far no surrounding the stacking safety grating must be retrofitted on site.
- the Kettenoder Seilhubmechanismus the stacking device according to the invention is constantly stretched in operation; on the one hand from the lifting table and on the other hand by the weights on the supports and thus experiences no load change moments, so that a cause for wear is eliminated.
- the weights pull the lift table of the stacking device according to the invention upwards and thus away from a possible hazard position until the weights get up on the ground.
- Compact design of the stacking device according to the invention allows up to a certain working width of its transport in standard containers.
- the lifting table is substantially rectangular and four supports are provided on each one of the vertices of the lifting table.
- Supports of the stacking device according to the invention are advantageously in pairs in front of a mattress stack and the transport belt covers a whole side of the lift table between two supports, the side at least equal to the width of the mattress stack, so that the access between the mattress stack and a whole side of the lift table is secured by the conveyor belt ,
- two conveyor belts are provided on the vertically movable lifting table of the stacking device according to the invention, so that access to two sides of the lifting table is secured.
- the two conveyor belts are provided opposite to the lifting table for symmetrical drive conditions on stacking device according to the invention.
- two opposing rollers are preferably provided on the circumference of the vertically movable lifting table for rolling up the conveyor belts.
- the interior of the stacking device according to the invention is behind the conveyor belts in each height of the stack and at least one mattress width protected.
- the stack can be formed without dangers causing gap to the stacking device according to the invention, which can support the stack with the conveyor belt running on the roller.
- the role under the transport belt rolls during operation of the stacking device according to the invention on the mattresses on the adjacent stack constantly up and down and aligns this by being pushed towards the stacking device protruding mattresses when winding and unwinding of the roll on the stack.
- the weights weigh heavier than the lift table plus a mattress and a person.
- the elevated tension conveyor belts reliably prevent the penetration of a human body from the side into the conveyor belts under the rollers of the stacker for increased safety.
- a part of the lifting table surface is pivotable so that a pushed only partially on the lifting table mattress slides by its own weight on this pivoted plate in the lifting table.
- air exits are preferably arranged in the surface of the pivot plate, which allow the mattress air-cushioned better slide.
- a horizontally movable push unit for pushing out the mattress from the lifting table of the stacking device according to the invention is provided on the stack above the lifting table.
- this thrust unit requires that no roller conveyor be used for transport, but a smooth surface of swivel plate and Hubtischrahmen. A hand inserted between rollers of a roller conveyor would be clamped by the pushing unit on the longitudinal beam of the roller conveyor to which the rollers are fastened. On the smooth surface of the swivel plate, the push unit simply slides a person's hand or other body parts off without causing damage.
- FIG. 1 A stacking device 1 for receiving flat lying mattresses (not shown) from a level for passing the flat lying mattresses on another level with a vertically movable, rectangular lifting table 2 on four supports 3, 4, 5, 6 at the Provided corner points of the lifting table 2.
- Chains or ropes 7, 8, 9, 10 of a lifting mechanism for the lifting table 2 are about pulleys 11 at each upper edge 12 of the four supports 3, 4, 5, 6 with weights (not shown) in each of the supports 3, 4, 5th , 6 on the one hand and on pulleys 13 in guide elements 14 on the respective lateral edge 15 of the four supports 3, 4, 5, 6 connected to the lifting table 2 on the other hand so that the weights the lifting table 2 also under the load of a mattress relative to the supports , 4, 5, 6 pull up because the weights weigh heavier than the lift table 2 plus the load of a mattress.
- the supports 3, 4, 5, 6 are held by lower longitudinal struts 16 and cross struts 17 and an upper frame 18, which with Stiffening angles 19 is reinforced. Between the supports 3, 4 a panel of door elements 20 from the bottom to near the upper edge 12 of the supports 3, 4, 5 is provided.
- a height measuring sensor "x" provided on both sides detects the height of a stack. Tilting of the pivot plate is effected by 2 stoppers 21, characterized in that the pivot point of the pivot plate moves lower than the level of the stopper 21.
- electrical cables are guided from below to the vertically movable lifting table 2 of the stacking device 1.
- Opposite conveyor belts 23, 24 are provided on the lifting table 2, each completely covering the distance of at least one mattress width between the two supports 6, 3 and the two supports 4, 5.
- Deflection shafts 25 and 26 are provided on the end faces of the stacking table and the stacking device 1 below between the two supports 6, 3 and the two supports 4, 5 for deflecting the conveyor belts 23, 24 to drive shafts 27 via a chain or belt drive (not shown ) are connected to an electronic motor drive 28 which rotatably drives the drive shafts 27 for winding the conveyor belts 23, 24 and thus pulls the lift table 2 on the rollers 25 with the conveyor belts 23, 24 vertically downwards.
- Lifting table 2 is held in a frame of longitudinal beams 29, 30 and transverse bars 31, 32 and has a front plate 33 and a rear plate 35, between which a flat tilting member 36, namely the pivot plate of the lifting table 2 is pivotable about one in the cross beams 31, 32 mounted, to the longitudinal beams 29, 30 parallel axis which is closer to the longitudinal beam 30 than to the longitudinal beam 29.
- the length of the plane Tilting element 36 substantially corresponds to the distance between the two supports 6, 3 to each other.
- a horizontally driven push unit 37 is provided, which is movable from the rear plate 35 to the front plate 33.
- Pusher unit 37 is driven by an electronic motor drive (not shown) via traction elements 39 guided in the longitudinal members 29, 30 of lifting table 2.
- the thrust unit 37 can only move when the pivot plate is in horizontal position.
- Supporting elements of the stacking device 1 are made of metal, z. As steel or aluminum and sheet-like elements made of plastic.
- the conveyor belts 23, 24 are made of textile fabric conveyor belts.
- Lifting table 2 of the stacking device 1 is before starting operation in its lowest position and the pivot plate is folded up.
- the electric motor drive 28 drives the drive shafts 27 for unwinding the conveyor belts 23, 24 rotatably and
- the lifting table 2 is pulled by the action of the weights in the supports 3, 4, 5, 6 upwards until the top of the stack of already stored mattresses is reached.
- the pivot plate 36 is pivoted with her the mattress packaging machine side facing with the mattress down, so that the lifting table 2 has a continuous smooth surface of the pivot plate 36 and the front and rear plates 33 and 35.
- Pusher unit 37 pushes the mattress over the front plate 33 and roller 25 onto the stack and returns to its original position over the rear plate 35.
- Pusher unit 37 When stacked on the other stacking unit is pushing unit 37 in its initial position on plate 33, and pushes over plate 35 from.
- the free stacking device 1 draws the lifting table 2 again against the weight of the counterweights in the supports 3,4,5,6 down to receive the next mattress in the manner described above.
- rollers 25 together with the straps 23 and 24 align when raising and lowering protruding mattresses on the directly next to each other forming stack.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Geology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Stapelgerät für Lasten, insbesondere Matratzen, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Ein solches Gerät ist aus NL-C- 1 005 212 schon bekannt.The invention relates to a stacking device for loads, in particular mattresses, with the features of the preamble of claim 1. Such a device is already known from NL-C-1 005 212.
Verpackte Matratzen auf Stapel zu legen ist eine schwere Arbeit, die bei manueller Vornahme mit hoher Belastung des Rückens verbunden ist. Bekannt ist es, Matratzenverpackungsmaschinen mit Stapelgeräten zu kombinieren. Die Stapelgeräte übernehmen die flach liegende Matratze auf einen Hubtisch, fahren mit diesem eine Oberkante eines Stapels vertikal an und schieben dann die Matratze vom Hubtisch, so dass diese auf dem Stapel zu liegen kommt. Bei langsamen Stapelgeräten ist der Hubtisch von einem Scherenhubmechanismus angehoben. Schnellere Stapelgeräte heben den Hubtisch mit Seilen oder Ketten an. Die Stapelgeräte müssen an der Seite, an der die Matratzen gestapelt werden, für Personal zugänglich sein, um volle Paletten gegen leere zu tauschen. Problematisch ist dabei der Sicherheitsaspekt. Es muss verhindert werden, dass Personen unter den Hubtisch geraten und dort beim Abwärtsfahren des Hubtischs ge- oder zerquetscht werden können. Von Werkzeugmaschinen bekannte flexible Sicherheitsabdeckungen in Rollladen-Bauart sind teuer. Die Stapelgeräte umgebende Sicherheitsgitter mit Zugangsverriegelung behindern den Stapeltausch und sind auch aufwendig.Putting packed mattresses on a pile is a heavy task, which is associated with manual loading with high stress on the back. It is known to combine mattress packaging machines with stacking equipment. The stackers take the flat lying mattress on a lifting table, drive with this an upper edge of a stack vertically and then push the mattress from the lifting table so that it comes to rest on the stack. For slow stackers, the lift table is raised by a scissor lift mechanism. Faster stacking machines lift the lift table with ropes or chains. The stackers must be accessible to personnel on the side where the mattresses are stacked to exchange full pallets for empty ones. The problem is the safety aspect. It must be prevented that people get under the lift table and there can be squashed or crushed while driving down the lift table. Shutter-type flexible safety covers known from machine tools are expensive. The stacking surrounding security grille with access lock hinder the stack exchange and are also expensive.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein kostengünstiges und betriebssicheres Stapelgerät für Lasten, insbesondere Matratzen zu schaffen, bei dem die Stapel frei zugänglich bleiben.The object of the invention is to provide a cost-effective and reliable stacking device for loads, in particular mattresses to create, in which the stacks remain freely accessible.
Die Lösung erfolgt mit einem Stapelgerät für Lasten, insbesondere für Matratzen, mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The solution is provided with a stacking device for loads, in particular for mattresses, with the features of claim 1.
Gemäß der Erfindung ist ein Stapelgerät für Lasten, insbesondere zur Aufnahme flach liegender Matratzen von einem Niveau und Weitergabe der flach liegenden Matratzen auf ein anderes Niveau, mit einem vertikal beweglichen Hubtisch versehen, der an mit Abstand zueinander stehenden Stützen gehalten ist. Gewichte sind an den Stützen vorgesehen, die über einen Ketten- oder Seilhubmechanismus so mit dem Hubtisch verbunden sind, dass die Gewichte den Hubtisch an den Stützen nach oben ziehen, wobei die Gewichte insgesamt schwerer wiegen als der Hubtisch plus Last. Mindestens ein Transportgurt ist an dem Hubtisch vorgesehen, der den Abstand zwischen mindestens zwei Stützen abdeckt und mit einem Antrieb verbunden ist, der den Hubtisch am Transportgurt vertikal nach unten zieht. Vorteilhaft ergibt sich bei dem erfindungsgemäßen Stapelgerät, dass dessen Innenraum bereits beim Herstellen durch den Transportgurt vor Zugang geschützt ist, so dass Personen sich ohne Gefahr dem Stapelgerät bis unmittelbar zum Transportgurt nähern können und insofern keine die Stapelgeräte umgebenden Sicherheitsgitter mehr vor Ort nachgerüstet werden müssen. Der Kettenoder Seilhubmechanismus des erfindungsgemäßen Stapelgeräts ist im Betrieb dauernd gespannt; einerseits vom Hubtisch und andererseits von den Gewichten an den Stützen und erfährt insofern keine Lastwechselmomente, so dass eine Ursache für Verschleiß beseitigt ist. Bei Ausfall des Antriebs ziehen die Gewichte den Hubtisch des erfindungsgemäßen Stapelgeräts nach oben und damit weg von einer möglichen Gefährdungsposition bis die Gewichte am Boden aufstehen. Kompakte Bauweise des erfindungsgemäßen Stapelgeräts erlaubt bis zu einer gewissen Arbeitsbreite dessen Transport in Standard-Containern.According to the invention, a stacking device for loads, in particular for receiving flat lying mattresses from a level and passing the flat lying mattresses to another level, provided with a vertically movable lifting table, which is held on spaced supports. Weights are provided on the supports, which are connected via a chain or Seilhubmechanismus so with the lifting table that the weights pull the lifting table on the supports up, the weights weigh heavier overall than the lifting table plus load. At least one transport belt is provided on the lifting table, which covers the distance between at least two supports and is connected to a drive which pulls the lifting table on the conveyor belt vertically downwards. Advantageously results in the stacking device according to the invention, that its interior is already protected during manufacture by the transport belt from access, so that people can approach the stacking device without danger directly to the conveyor belt and so far no surrounding the stacking safety grating must be retrofitted on site. The Kettenoder Seilhubmechanismus the stacking device according to the invention is constantly stretched in operation; on the one hand from the lifting table and on the other hand by the weights on the supports and thus experiences no load change moments, so that a cause for wear is eliminated. In case of failure of the drive, the weights pull the lift table of the stacking device according to the invention upwards and thus away from a possible hazard position until the weights get up on the ground. Compact design of the stacking device according to the invention allows up to a certain working width of its transport in standard containers.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Hubtisch im wesentlichen rechteckig und vier Stützen sind an je einem der Eckpunkte des Hubtischs vorgesehen. Stützen des erfindungsgemäßen Stapelgeräts stehen vorteilhafterweise paarweise vor einem Matratzenstapel und der Transportgurt deckt eine ganze Seite des Hubtischs zwischen zwei Stützen ab, wobei die Seite mindestens der Breite des Matratzenstapels entspricht, so dass der Zugang zwischen Matratzenstapel und einer ganzen Seite des Hubtischs vom Transportgurt gesichert ist.According to a preferred embodiment of the invention, the lifting table is substantially rectangular and four supports are provided on each one of the vertices of the lifting table. Supports of the stacking device according to the invention are advantageously in pairs in front of a mattress stack and the transport belt covers a whole side of the lift table between two supports, the side at least equal to the width of the mattress stack, so that the access between the mattress stack and a whole side of the lift table is secured by the conveyor belt ,
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind zwei Transportgurte am vertikal beweglichen Hubtisch des erfindungsgemäßen Stapelgeräts vorgesehen, so dass der Zugang an zwei Seiten des Hubtischs gesichert ist.According to a further preferred embodiment of the invention, two conveyor belts are provided on the vertically movable lifting table of the stacking device according to the invention, so that access to two sides of the lifting table is secured.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die zwei Transportgurte an dem Hubtisch gegenüberliegend vorgesehen für symmetrische Antriebsverhältnisse am erfindungsgemäßen Stapelgerät.According to a further preferred embodiment of the invention, the two conveyor belts are provided opposite to the lifting table for symmetrical drive conditions on stacking device according to the invention.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind vorzugsweise zwei sich gegenüberliegende Rollen am Umfang des vertikal beweglichen Hubtischs vorgesehen zum Aufrollen der Transportgurte. Der Innenraum des erfindungsgemäßen Stapelgeräts ist hinter den Transportgurten in jeder Höhe des Stapels und über mindestens eine Matratzenbreite geschützt. Der Stapel kann ohne Gefahren verursachenden Zwischenraum zum erfindungsgemäßen Stapelgerät gebildet werden, das mit dem über die Rolle laufenden Transportgurt den Stapel stützen kann. Die Rolle unter dem Transportgurt rollt beim Betrieb des erfindungsgemäßen Stapelgeräts an den Matratzen auf dem anliegenden Stapel ständig auf und ab und richtet diesen dabei aus, indem in Richtung zum Stapelgerät überstehende Matratzen beim Auf- und Abrollen von der Rolle auf den Stapel eingedrückt werden.According to a further preferred embodiment of the invention, two opposing rollers are preferably provided on the circumference of the vertically movable lifting table for rolling up the conveyor belts. The interior of the stacking device according to the invention is behind the conveyor belts in each height of the stack and at least one mattress width protected. The stack can be formed without dangers causing gap to the stacking device according to the invention, which can support the stack with the conveyor belt running on the roller. The role under the transport belt rolls during operation of the stacking device according to the invention on the mattresses on the adjacent stack constantly up and down and aligns this by being pushed towards the stacking device protruding mattresses when winding and unwinding of the roll on the stack.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wiegen die Gewichte schwerer als der Hubtisch plus eine Matratze und eine Person. Die unter erhöhter Spannung stehenden Transportgurte verhindern zuverlässig das Eindringen eines menschlichen Körpers von der Seite in die Transportgurte unter die Rollen des erfindungsgemäßen Stapelgeräts für erhöhte Sicherheit.According to another preferred embodiment of the invention, the weights weigh heavier than the lift table plus a mattress and a person. The elevated tension conveyor belts reliably prevent the penetration of a human body from the side into the conveyor belts under the rollers of the stacker for increased safety.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist ein Teil der Hubtischoberfläche so schwenkbar, dass eine nur teilweise auf den Hubtisch geschobene Matratze durch ihr Eigengewicht auf diese geschwenkte Platte im Hubtisch gleitet. Um Matratzen in rutschsicherer Folie ebenfalls zuverlässig gleiten zu lassen, sind vorzugsweise in der Oberfläche der Schwenkplatte Luftaustritte angeordnet, die die Matratze luftgepolstert besser gleiten lassen.According to a further preferred embodiment of the invention, a part of the lifting table surface is pivotable so that a pushed only partially on the lifting table mattress slides by its own weight on this pivoted plate in the lifting table. In order to also reliably slide mattresses in non-slip film, air exits are preferably arranged in the surface of the pivot plate, which allow the mattress air-cushioned better slide.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist über dem Hubtisch eine horizontal bewegliche Schubeinheit zum Ausschieben der Matratzen vom Hubtisch des erfindungsgemäßen Stapelgeräts auf den Stapel vorgesehen. Die Anwesenheit dieser Schubeinheit bedingt aus Sicherheitsgründen, daß keine Rollenbahn dem Eintransport dient, sondern eine glatte Oberfläche von Schwenkplatte und Hubtischrahmen. Eine zwischen Rollen einer Rollenbahn hineingesteckte Hand würde von der Schubeinheit am Längsholm der Rollenbahn, an dem die Rollen befestigt sind, eingeklemmt. Auf der glatten Fläche der Schwenkplatte schiebt die Schubeinheit eine Hand oder andere Körperteile einer Person einfach, ohne Schaden zu verursachen, weg.According to a further preferred embodiment of the invention, a horizontally movable push unit for pushing out the mattress from the lifting table of the stacking device according to the invention is provided on the stack above the lifting table. For reasons of safety, the presence of this thrust unit requires that no roller conveyor be used for transport, but a smooth surface of swivel plate and Hubtischrahmen. A hand inserted between rollers of a roller conveyor would be clamped by the pushing unit on the longitudinal beam of the roller conveyor to which the rollers are fastened. On the smooth surface of the swivel plate, the push unit simply slides a person's hand or other body parts off without causing damage.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels dargestellt. Es zeigt:
- Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines Stapelgeräts gemäß der Erfindung.
- Fig. 1: a perspective view of a stacking device according to the invention.
Fig. 1: Ein Stapelgerät 1 zur Aufnahme flach liegender Matratzen (nicht dargestellt) von einem Niveau zur Weitergabe der flach liegenden Matratzen auf einem anderen Niveau ist mit einem vertikal beweglichen, rechteckigen Hubtisch 2 an vier Stützen 3, 4, 5, 6 an den Eckpunkten des Hubtischs 2 versehen. Ketten oder Seile 7, 8, 9, 10 eines Hubmechanismus für den Hubtisch 2 sind über Umlenkrollen 11 am jeweils oberen Rand 12 der vier Stützen 3, 4, 5, 6 mit Gewichten (nicht dargestellt) in jeder der Stützen 3, 4, 5, 6 einerseits und über Umlenkrollen 13 in Führungselementen 14 am jeweils seitlichen Rand 15 der vier Stützen 3, 4, 5, 6 mit dem Hubtisch 2 andererseits so verbunden, dass die Gewichte den Hubtisch 2 auch unter der Last einer Matratze relativ zu den Stützen 3, 4, 5, 6 nach oben ziehen, weil die Gewichte schwerer wiegen als der Hubtisch 2 plus die Last einer Matratze.Fig. 1: A stacking device 1 for receiving flat lying mattresses (not shown) from a level for passing the flat lying mattresses on another level with a vertically movable, rectangular lifting table 2 on four
Die Stützen 3, 4, 5, 6 sind von unteren Längsstreben 16 und Querstreben 17 und einem oberen Rahmen 18 gehalten, der mit Versteifungswinkeln 19 verstärkt ist. Zwischen den Stützen 3, 4 ist eine Verkleidung aus Türelementen 20 vom Boden bis nahe zum oberen Rand 12 der Stützen 3, 4, 5 vorgesehen. Ein beidseits vorgesehener Höhenmesssensor "x" erfasst die Höhe eines Stapels. Kippen der Schwenkplatte wird durch 2 Stopper 21 dadurch bewirkt, daß der Drehpunkt der Schwenkplatte am Hubtischrahmen tiefer fährt als das Niveau der Stopper 21. In einem Scherenelement 22 sind elektrische Kabel von unten zum vertikal beweglichen Hubtisch 2 des Stapelgeräts 1 geführt.The
Sich gegenüberliegende Transportgurte 23, 24 sind an dem Hubtisch 2 vorgesehen, die jeweils den Abstand von mindestens einer Matratzenbreite zwischen den zwei Stützen 6, 3 und den zwei Stützen 4, 5 vollständig abdecken. Umlenkwellen 25 und 26 sind an den Stirnseiten des Stapeltisches und des Stapelgeräts 1 unten zwischen den zwei Stützen 6, 3 und den zwei Stützen 4, 5 vorgesehen zum Umlenken der Transportgurte 23, 24 zu Antriebswellen 27, die über einen Ketten oder Riemenantrieb (nicht dargestellt) mit einem elektronmotorischen Antrieb 28 verbunden sind, der die Antriebswellen 27 zum Aufwickeln der Transportgurte 23, 24 drehbar antreibt und so den Hubtisch 2 an den Rollen 25 mit den Transportgurten 23, 24 vertikal nach unten zieht.
Hubtisch 2 ist in einem Rahmen aus Längsholmen 29, 30 und Querholmen 31, 32 gehalten und weist eine vordere Platte 33 und eine hintere Platte 35 auf, zwischen denen ein ebenes Kippelement 36, nämlich die Schwenkplatte von Hubtisch 2 schwenkbar ist um eine in den Querholmen 31, 32 gelagerte, zu den Längsholmen 29, 30 parallele Achse, die näher ist zu Längsholm 30 als zu Längsholm 29. Die Länge des ebenen Kippelements 36 entspricht im wesentlichen dem Abstand der zwei Stützen 6, 3 zueinander.Lifting table 2 is held in a frame of
Über dem Hubtisch 2 ist eine horizontal angetriebene Schubeinheit 37 vorgesehen, die von der hinteren Platte 35 zur vorderen Platte 33 beweglich ist. Schubeinheit 37 wird von einem elektronmotorischen Antrieb (nicht dargestellt) über in den Längsholmen 29, 30 von Hubtisch 2 geführten Zugelementen 39 angetrieben. Die Schubeinheit 37 kann sich nur bewegen, wenn die Schwenkplatte in horizintaler Lage ist.Above the lift table 2, a horizontally driven
Tragende Elemente des Stapelgeräts 1 sind aus Metall, z. B. Stahl oder Aluminium und flächige Elemente aus Kunststoff gefertigt. Die Transportgurte 23, 24 sind aus textilem Gewebe gefertigte Transportbandgurte.Supporting elements of the stacking device 1 are made of metal, z. As steel or aluminum and sheet-like elements made of plastic. The
Hubtisch 2 des Stapelgeräts 1 ist vor Betriebsbeginn in seiner untersten Position und die Schwenkplatte ist hochgeklappt.Lifting table 2 of the stacking device 1 is before starting operation in its lowest position and the pivot plate is folded up.
Von einer Matratzenverpackungsmaschine (nicht dargestellt) werden flach liegende Matratzen zwischen die zwei Stützen 6, 3 auf einem fixen Niveau angeliefert. Eine Stützrolle "Y" überbrückt dabei die Lücke, die durch das Hochklappen der Schwenkplatte entsteht: So können besonders weiche Matratzen, z.B. aus Latex nicht unter die Schwenkplatte eintauchen.From a mattress packaging machine (not shown) flat mattresses are delivered between the two
Der elektromotorische Antrieb 28 treibt die Antriebswellen 27 zum Abwickeln der Transportgurte 23, 24 drehbar an und so wird der Hubtisch 2 durch die Wirkung der Gewichte in den Stützen 3, 4, 5, 6 nach oben gezogen, bis die Oberkante des Stapels bereits abgelegter Matratzen erreicht ist. Dabei wird Schwenkplatte 36 wird mit ihrer der Matratzenverpackungsmaschine zugewandten Seite mit der Matratze nach unten geschwenkt, so dass der Hubtisch 2 eine durchgehende glatte Oberfläche aus Schwenkplatte 36 und den vorderen und hinteren Platten 33 und 35 hat.The
Schubeinheit 37 schiebt die Matratze über die vordere Platte 33 und Rolle 25 auf den Stapel und kehrt in ihre Ausgangsposition über der hinteren Platte 35 zurück. Bei Stapelung auf den anderen Stapelplatz steht Schubeinheit 37 in ihrer Ausgangsposition über Platte 33, und schiebt über Platte 35 aus.Pusher
Durch Aufwickeln der Gurte 23 und 24 zieht das freie Stapelgerät 1 den Hubtisch 2 wieder gegen das Gewicht der Gegengewichte in den Stützen 3,4,5,6 nach unten zur Aufnahme der nächsten Matratze in der oben beschriebenen Weise.By winding the
Die Rollen 25 zusammen mit den Gurten 23 und 24 richten beim Auf- und Abfahren vorstehende Matratzen auf dem direkt daneben sich bildenden Stapel aus.The
Claims (10)
- A stacking device (1) for loads, especially for taking flat lying mattresses from one level and delivering the flat lying mattresses to a different level, provided with a vertically movable lifting platform (2) at at least three pillars (3, 4, 5, 6) standing apart from each other and a chain or rope mechanism (7, 8, 9, 10) for the lifting platform, characterized in that weights are provided at the pillars (3, 4, 5, 6) being connected to the lifting platform (2) in a way that the weights are pulling the lifting platform (2) upwards along the pillars (3, 4, 5, 6) with the weights being heavier than the lifting platform (2) with the load and at least one transfer belt (23, 24) is provided at the lifting platform (2) bridging the distance between two pillars (3, 4, 5, 6) and being connected to drive means (28) pulling the lifting platform (2) via the transfer belt (23, 24) vertically downwards.
- A stacking device (1) according to claim 1 characterized in that the lifting platform (2) is essentially rectangular with four pillars (3, 4, 5, 6) being provided at the respective corners of the lifting platform (2).
- A stacking device (1) according to claim 1 characterized in that there are provided two transfer belts (23, 24) at the lifting platform (2).
- A stacking device (1) according to claim 3 characterized in that the two transfer belts (23, 24) are opposed at the lifting platform (2).
- A stacking device (1) according to claim 1 characterized in that there are preferably provided two opposed rolls (25) at the periphery of the lifting platform (2) for winding up of the transfer belts (23, 24).
- A stacking device (1) according to claim 1 characterized in that there is provided a drive shaft (27) below the lifting platform (2) for winding up of the transfer belts (23, 24).
- A stacking device (1) according to claim 1 characterized in that the weights are heavier than the lifting platform (2) plus one mattress and one person.
- A stacking device (1) according to claim 1 characterized in that a pivotable element (36) of the lifting platform (2) is pivotable.
- A stacking device (1) according to claim 1 characterized in that one section of the lifting platform (2) is effecting the intrusion of the loads by rolls arranged transversely to the direction of expel.
- A stacking device (1) according to claim 1 characterized in that a horizontally movable pushing unit (37) is provided above the lifting platform (2).
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE502004001260T DE502004001260D1 (en) | 2004-01-15 | 2004-01-15 | Stacking device for loads, in particular mattresses |
AT04000789T ATE337261T1 (en) | 2004-01-15 | 2004-01-15 | STACKING DEVICE FOR LOADS, ESPECIALLY MATTRESSES |
EP04000789A EP1559672B1 (en) | 2004-01-15 | 2004-01-15 | Stacking device for loads, particularly mattresses |
US11/034,201 US20060245868A1 (en) | 2004-01-15 | 2005-01-13 | Stacking device, especially for mattresses |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP04000789A EP1559672B1 (en) | 2004-01-15 | 2004-01-15 | Stacking device for loads, particularly mattresses |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1559672A1 EP1559672A1 (en) | 2005-08-03 |
EP1559672B1 true EP1559672B1 (en) | 2006-08-23 |
Family
ID=34639366
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP04000789A Expired - Lifetime EP1559672B1 (en) | 2004-01-15 | 2004-01-15 | Stacking device for loads, particularly mattresses |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060245868A1 (en) |
EP (1) | EP1559672B1 (en) |
AT (1) | ATE337261T1 (en) |
DE (1) | DE502004001260D1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101753858B1 (en) * | 2015-12-24 | 2017-07-04 | 주식회사 케이디베딩시스템 | Belt type body measurement system and method for recommending mattress using the same |
CN114955569B (en) * | 2022-05-12 | 2023-07-18 | 浙江高裕家居科技股份有限公司 | Stacking device with alignment function for mattress production |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3882968A (en) * | 1973-06-01 | 1975-05-13 | Westinghouse Electric Corp | Elevator system |
NL7707810A (en) * | 1977-07-13 | 1979-01-16 | Langerak En Van Der Lingen B V | Guard under lifting platform - comprises roller blind extending across gap and pulled horizontally round roller |
FR2696728B1 (en) * | 1992-10-13 | 1994-12-30 | Philippe Chabrier | Vertical displacement platform. |
DE19508492A1 (en) * | 1995-03-09 | 1996-09-12 | Bayerische Park Und Lagersyste | Conveyor for palettes within parking and storage system |
FI101285B1 (en) * | 1996-10-04 | 1998-05-29 | Sunds Defibrator Panelhandling | Hoist |
NL1005212C2 (en) * | 1997-02-07 | 1998-08-10 | Universal Corrugated Bv | Lifting equipment |
-
2004
- 2004-01-15 EP EP04000789A patent/EP1559672B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-15 DE DE502004001260T patent/DE502004001260D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-15 AT AT04000789T patent/ATE337261T1/en not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-01-13 US US11/034,201 patent/US20060245868A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20060245868A1 (en) | 2006-11-02 |
DE502004001260D1 (en) | 2006-10-05 |
EP1559672A1 (en) | 2005-08-03 |
ATE337261T1 (en) | 2006-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60004378T2 (en) | PACKAGING METHOD AND DEVICE | |
EP1761445B1 (en) | Conveying device for conveying goods on pallets along a horizontal conveying line | |
EP1386864B1 (en) | Method and apparatus for stacking goods on a pallet | |
DE3026798A1 (en) | CONTAINER OR CONTAINER STORAGE SYSTEM | |
EP0510428A1 (en) | Apparatus for wrapping a palettized load with a stretch foil | |
DE1802633A1 (en) | Device for stacking pallets that are individually supplied from outside | |
DE1756943B2 (en) | Apron handling device for an air cargo handling facility | |
EP3045375A1 (en) | Vertical jack lift | |
EP0132496A1 (en) | Positioning device for palletizing piece goods | |
EP1559672B1 (en) | Stacking device for loads, particularly mattresses | |
DE2357348B2 (en) | Device for moving freight units | |
EP0161513A1 (en) | Apparatus for stacking pallets with articles, particularly large bags | |
EP0116152A2 (en) | Device for storing and collecting elongated articles | |
DE19807853C1 (en) | Stacking machine for paper sheets | |
EP4253269A1 (en) | Pallet transport means | |
AT396585B (en) | Equipment for operating storage racks | |
DE2406427A1 (en) | Flat workpiece packet hoist - has comb-shaped vertical transporter fitting between conveyor rollers folding into vertical position | |
DE1116599B (en) | Device for breaking down a stack of pieces | |
EP1058670B2 (en) | Device for stacking sheets | |
DE2250812A1 (en) | STACKING PALLET | |
DE4032228A1 (en) | Wrapping stacks of packages in stretch film - by sticking packages on pallet which is raised by power cylinder | |
DE2742144C2 (en) | Discharge station for containers | |
DE1224203B (en) | Truck with a loading and unloading device at the end of the vehicle | |
AT330660B (en) | DEVICE FOR BULK LOADING OF ROAD VEHICLES | |
DE102013001484B3 (en) | Transport pallet for compressed gas cylinders |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040820 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060823 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502004001260 Country of ref document: DE Date of ref document: 20061005 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061123 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061123 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061204 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20060823 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20070524 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070801 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: FILLMATIC POLSTERINDUSTRIE-MASCHINEN G.M.B.H. Effective date: 20070131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061124 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070511 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080131 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060823 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070224 |