Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1498533A1 - Process for curtain coating of textile planiform products - Google Patents

Process for curtain coating of textile planiform products Download PDF

Info

Publication number
EP1498533A1
EP1498533A1 EP03015939A EP03015939A EP1498533A1 EP 1498533 A1 EP1498533 A1 EP 1498533A1 EP 03015939 A EP03015939 A EP 03015939A EP 03015939 A EP03015939 A EP 03015939A EP 1498533 A1 EP1498533 A1 EP 1498533A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coating
coating liquid
compounds
fabric
curtain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03015939A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rule Niederstadt
Jürgen Dr. Ellmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huntsman Textile Effects Germany GmbH
Original Assignee
Ciba Spezialitaetenchemie Pfersee GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Spezialitaetenchemie Pfersee GmbH filed Critical Ciba Spezialitaetenchemie Pfersee GmbH
Priority to EP03015939A priority Critical patent/EP1498533A1/en
Priority to PCT/EP2004/007550 priority patent/WO2005005705A1/en
Publication of EP1498533A1 publication Critical patent/EP1498533A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B1/00—Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating
    • D06B1/04—Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by pouring or allowing to flow on to the surface of the textile material
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M10/00—Physical treatment of fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, e.g. ultrasonic, corona discharge, irradiation, electric currents, or magnetic fields; Physical treatment combined with treatment with chemical compounds or elements
    • D06M10/001—Treatment with visible light, infrared or ultraviolet, X-rays
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M10/00—Physical treatment of fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, e.g. ultrasonic, corona discharge, irradiation, electric currents, or magnetic fields; Physical treatment combined with treatment with chemical compounds or elements
    • D06M10/04—Physical treatment combined with treatment with chemical compounds or elements
    • D06M10/08—Organic compounds
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/184—Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/203—Unsaturated carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/643—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicon in the main chain
    • D06M15/65—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicon in the main chain containing epoxy groups
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/007—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by mechanical or physical treatments
    • D06N3/0081—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by mechanical or physical treatments by wave energy or particle radiation
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/04—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N3/042—Acrylic polymers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/12—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. gelatine proteins
    • D06N3/128—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. gelatine proteins with silicon polymers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2201/00—Chemical constitution of the fibres, threads or yarns
    • D06N2201/02—Synthetic macromolecular fibres
    • D06N2201/0263—Polyamide fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2201/00—Chemical constitution of the fibres, threads or yarns
    • D06N2201/04—Vegetal fibres
    • D06N2201/042—Cellulose fibres, e.g. cotton
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0002—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
    • D06N3/0011—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate using non-woven fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0002—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
    • D06N3/0015—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate using fibres of specified chemical or physical nature, e.g. natural silk
    • D06N3/0034—Polyamide fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0002—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
    • D06N3/0015—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate using fibres of specified chemical or physical nature, e.g. natural silk
    • D06N3/0036—Polyester fibres

Definitions

  • the invention relates to a method for curtain coating of textile fabrics.
  • acrylate compounds are already known as suitable coating products. These can be applied either already as polymers in the form of a solution or dispersion on the textile material, in which case the coated material must be dried. Another already known possibility is to apply curable or polymerizable monomers or oligomers to the textile material and then to cure these by polymerization. This curing process can be done thermally or by irradiation. Such methods are known, for example, from US Pat. No. 4,764,395 and US Pat . No. 6,211,308 . US 5,146,531 and US 4,833,207 describe the coating of optical fibers with curable compounds followed by curing by UV radiation.
  • the object underlying the present invention was to provide a method for To provide, through which textile fabrics in an advantageous and economical Coated and obtained through the coated sheet, which have advantageous properties and by the sheet for a number of Can be used.
  • the object was achieved by a method for curtain coating of textile fabrics, wherein on a substantially horizontally moving web of textile fabric, a curtain falling substantially in the vertical direction by gravity is applied or several curtains are applied one behind the other, each curtain consists of a coating liquid and, after the curtain or curtains have been applied, the fabric is subjected to UV or electron beam irradiation in a continuous process under conditions such that all the curable compounds present in the coating liquid (s) are cured on the fabric by polymerization .
  • the textile fabric is optionally dried after the application of all the coating liquids used, wherein at least one coating liquid contains one or more compounds having one or more carbon-carbon double bonds and / or one or more compounds having one or more epoxy groups.
  • Textile fabrics in this context are understood to mean fabrics of fiber materials which are present in the form of woven fabrics or in the form of nonwovens.
  • the fabrics may be textile fabrics used to make clothing articles.
  • textile fabrics also includes fabrics and non-wovens for technical applications. Examples of articles that can be made from fabrics treated by the process of the present invention are weatherproof (water repellent) clothing, home textiles, textiles for transportation such as seat covers for automobiles and airplanes, air bags, tent canvas, and tarpaulins.
  • the textile fabrics used for the process according to the invention are preferably technical textiles in the form of woven or nonwoven fabrics.
  • the fabrics or webs used for the process preferably consist of polyester fibers, polyamide fibers or of a mixture of polyester fibers and cotton fibers, for example in a mixing ratio of 50:50.
  • fabrics made of 100% cellulose fibers eg cotton fabric.
  • the fabrics can be present as taffeta fabric, for example.
  • glass fiber fabrics by the process according to the invention.
  • the fleeces (non-wovens) which can advantageously be coated by the process according to the invention preferably also consist of fibers of the abovementioned materials.
  • the textile fabrics in the form of woven or nonwoven fabrics are used as webs which are moved essentially in the horizontal direction for carrying out the method according to the invention. On these tracks, a coating liquid is applied continuously.
  • the coating liquid falls as a curtain, which is produced by a curtain coating apparatus, substantially in the vertical direction due to gravity on the moving textile web.
  • the web of the textile sheet material normally has the temperature of the ambient atmosphere, ie room temperature. It preferably has a width of about 30 to 500 cm and a basis weight of 40 to 150 g / m 2 .
  • the speed of the textile web is generally 30 to 1000 m / min and is preferably in the case of fabrics between 100 and 600 m / min. In the case of nonwovens, it is preferably between 50 and 400 m / min.
  • the curtain consisting of the coating liquid described below is produced by a curtain coater and falls vertically on the moving fabric web.
  • the curtain preferably has a temperature in the range between room temperature and 80 ° C.
  • the speed of the curtain or the amount of coating liquid applied to the moving textile web per unit time depends inter alia on the speed with which the textile web moves and on the desired layer thickness of the coating on the textile web.
  • the optimum curtain speed or the optimum quantity conveyed per unit of time can easily be determined by a few tests for given conditions.
  • the layer applied to the textile web normally has a thickness of 10 nm to 0.5 mm, preferably 10 ⁇ m to 100 ⁇ m. These values refer to the sum of the individual layer thicknesses in the case where several coating liquids have been applied. On the other hand, a single layer may have a lower thickness, for example from 3 to 10 ⁇ m, in the case where several layers have been applied.
  • the values mentioned relate to layers which essentially contain no water and no organic solvent and essentially no curable compounds. If the applied coating liquid contains water and / or organic solvent, which is possible but not preferred, then this water or organic solvent must be removed later, eg by drying. The removal of the water or solvent may be carried out before, during or after the curing of the coating liquid or the curable compounds contained therein.
  • the above-mentioned values for the layer thicknesses relate to the water- and solvent-free textile fabrics which have already been treated with UV light or electron beams for the purpose of curing the coating.
  • none of the coating liquids used contains water or organic solvent, except for small amounts.
  • organic solvents are not understood as meaning the products (monomers) according to one of the formulas (I) to (VII) given below or oligomers or polymers thereof, ie also not monomers according to one of the formulas (I), (II ) or (V), which may be included in the coating liquid for the purpose of viscosity control, and preferably also contained as described below.
  • one or more coating liquids may contain water or organic solvent, especially if the coating liquid without water or solvent would have too high a viscosity.
  • the coating liquid has a surface tension of less than 40 mN / m. The surface tension can be measured by means of suitable commercially available devices directly on the falling curtain.
  • An important criterion in carrying out the process according to the invention is the dynamic viscosity of the coating liquid. If the viscosity values are too high or too low, processing defects and / or disadvantages occur on the coated textile fabric.
  • This dynamic viscosity can be measured with known devices such as the "Mettler RM 180 Rheomat". It should be in the range from 10 to 5000 mPa.sec for all coating liquids used at 20 ° C. and preferably has a value in the range from 10 to 1000 mPa.sec at 20 ° C. It is measured on the coating liquid before it is applied to the web of textile fabric, ie, for example, to a sample of the coating liquid in a vessel.
  • the dynamic viscosity of the coating liquid can be controlled and specifically adjusted by addition of certain low molecular weight compounds.
  • the coating liquid in the case that it contains several ingredients, are normally prepared by simply mixing the individual ingredients. It should be a homogeneous liquid. For the homogenization of the mixture of the individual ingredients, measures known to those skilled in the art, such as heating or vigorous stirring, may be necessary.
  • the process according to the invention is carried out as a continuous process, characterized in that the fabric is continuous at a speed from 50 to 1000 m / min is passed through a zone in which one or more Coating liquids are each applied as a curtain and then by a zone in which by means of UV light or electron beams all in the one or more coating liquids contained curable compounds on the fabric by polymerization be cured.
  • the coating zone still has a Traverse drying zone, namely, when the coating liquid more contains only insignificant amounts of water and / or organic solvent. This However, case is not a preferred embodiment.
  • curtain coating equipment may be obtained from Polytype SA, Friborg, Switzerland. This company also sells equipment in which a curtain coating device is combined or combinable with a radiation curing device. With such combined apparatuses, the process according to the invention can be carried out in the form of a continuous process, so that, after the treatment of the textile fabric in such an apparatus, a coated fabric is obtained directly, on which the coating liquid used is cured / polymerized.
  • GB 1 050 362 describes suitable curtain coating devices.
  • Suitable devices for irradiation by means of UV light or electron beams are mentioned in US Pat. No. 4,833,207, see eg column 6, line 65 to column 7, line 18).
  • electron beam irradiation apparatuses may be electron beam-obtained from RPC Industries, Hayward, Canada.
  • the conditions, in particular the energy of the UV light or of the electron beams under which the radiation curing / polymerization is carried out with said devices, must be selected such that essentially all the carbon-carbon double bonds present in the coating liquid (s) and / or or epoxy groups to form polymers.
  • the conditions under which this is achieved are known to the person skilled in the art and can be determined in a few cases by a few experiments.
  • the acceleration voltage used in electron beam treatment is in the range of about 100-200 kV and the radiation intensity of the electron beams is about 10 - 40 kGy.
  • the wavelength range of the UV light is about 100-400 nm with a power of the UV lamp in the range of 80 to 300 W / cm. Suitable curing conditions can also be found in US Pat. No. 6,211,308.
  • the zone in which the curing / polymerization is carried out by irradiation it is optionally possible to work under an inert gas atmosphere, for example N 2 atmosphere.
  • an inert gas atmosphere for example N 2 atmosphere.
  • At least one coating liquid must contain at least one compound with a carbon-carbon double bond and / or with an epoxy group which is polymerizable, ie curable, by the application of UV light or electron beams. It can also contain several such compounds. It may also contain one or more compounds having both one or more polymerizable carbon-carbon double bonds and one or more polymerizable epoxy groups. In addition, in one or more coating liquids, there may additionally be other products which contain no polymerizable groups of the type mentioned. Examples include polymers containing perfluoroalkyl groups. As a result, oil-repellent properties can be achieved on the coated textile fabrics.
  • curtain coating apparatuses are required with which these layers can be produced, ie apparatuses with which several curtains can be applied in succession to the moving textile web.
  • Each of these curtains consists of a coating liquid.
  • the individual coating liquids normally have different chemical compositions from each other. However, at least one of them must contain a polymerizable / curable compound of the type mentioned. The remaining coating liquids may also contain such compounds, but they may also consist exclusively of non-polymerizable products. However, all coating liquids used should have the above viscosity and surface tension requirements.
  • each coating liquid containing a polymerizable carbon-carbon double bond and / or epoxy group additionally contains a polymerization catalyst.
  • This polymerization catalyst or photoinitiator causes the polymerization of said reactive groups when using UV light.
  • an initiator or catalyst is not required.
  • Suitable UV photoinitiators are known to the person skilled in the art and are available on the market. Examples include products from the IRGACURE® series of Ciba Specialty Chemicals AG, Basel, Switzerland, eg IRGACURE® 184 and 819. Further suitable photoinitiators are described in the aforementioned US-B1 6 211 308 (column 10).
  • the amounts of a) and b) or c) used are selected such that 100 to 250 parts by weight of a) are used per 100 parts by weight of b) or c). If several products of group a) or more of group b) or more of group c) are contained in the coating liquid, the quantities belonging to the same group must be added before calculating the above-mentioned quantitative ratio.
  • acrylate compounds of the formula (I) or (II) are hereby selected for the products of group a).
  • a particularly advantageous embodiment of the method according to the invention is characterized in that the textile fabric is a woven fabric made of polyamide, preferably of polyamide 66, and that at least one coating liquid containing an oligomeric or polymeric siloxane containing one or more of these is applied to this fabric Having carbon-carbon double bonds and / or one or more epoxy groups.
  • the textile fabric is a woven fabric made of polyamide, preferably of polyamide 66, and that at least one coating liquid containing an oligomeric or polymeric siloxane containing one or more of these is applied to this fabric Having carbon-carbon double bonds and / or one or more epoxy groups.
  • polyamide fabrics in particular PA66 fabrics, which are particularly suitable for the production of airbags.
  • the oligomeric or polymeric siloxane which is contained in the coating liquid here may be, for example, an oligomer or polymer of a compound according to one of the abovementioned formulas (III), (IV) or (VII) but which still has curable carbon-carbon double bonds or epoxy groups must have. It is possible by means of this process variant to work on cured silicone with lower layer thicknesses than in the case of conventional coating / curing processes for airbag production. Thus, excellent fabrics can already be obtained with layer thicknesses of 10 microns to 20 microns of cured siloxane.
  • a particularly favorable embodiment of the above-described process for producing airbag fabrics is characterized in that the oligomeric or polymeric siloxane is mixed with a polymer other than this siloxane, preferably with a water-insoluble polyurethane, polydimethylsiloxane or polyacrylate.
  • the additional use of another polymer makes it possible to keep the amount of expensive curable oligo- or polysiloxane lower and thus achieve a cost advantage.
  • the polymer other than the curable siloxane is preferably a nonpolymerizable, non-curable polymer such as a polyacrylic acid ester, polydimethylsiloxane or polyurethane.
  • the additional non-reactive polymer is dispersed or dissolved in the curable oligooler or polysiloxane.
  • a homogeneous dispersion can be obtained by using a dispersant;
  • an ⁇ , ⁇ -dihydroxipolydimethylsiloxane can serve as the dispersant.
  • the coating liquid contains from 10 to 100 parts by weight of the additionally used non-reactive polymer per 100 parts by weight of curable oligosiloxane or polysiloxane.
  • a further preferred embodiment of the process according to the invention is characterized in that a first coating liquid which comprises a compound according to formula (I) or (II) of claim 6 or a still curable oligomer or polymer of such a compound is first applied to the textile fabric, and in that subsequently a second coating liquid is applied, which contains a compound according to formula (VI) of claim 6 or an oligomer or polymer of such a compound.
  • a first coating liquid which comprises a compound according to formula (I) or (II) of claim 6 or a still curable oligomer or polymer of such a compound is first applied to the textile fabric, and in that subsequently a second coating liquid is applied, which contains a compound according to formula (VI) of claim 6 or an oligomer or polymer of such a compound.
  • the thickness of the first layer obtained after curing of the first-applied coating liquid is preferably about 20 to 40 ⁇ m, and the thickness of the second layer containing the fluorine compound is about 2 to 8 ⁇ m.
  • the first coating liquid applied in this process variant contains a monomer according to the abovementioned formula (I) or (II) or an oligomer or polymer which still contains polymerizable bonds and can be obtained from monomers of the formula (I) or (II).
  • the second coating liquid applied after the first coating liquid contains a compound of the above-mentioned formula (VI) or an oligomer or polymer thereof, that is, a compound having perfluoroalkyl groups (R 6 ).
  • a compound having perfluoroalkyl groups R 6 .
  • These compounds with perfluoroalkyl groups no longer have to have curable or polymerizable bonds, ie they may already be cured polymers, while the first coating liquid must still contain curable / polymerizable compounds. If the compounds having perfluoroalkyl groups are already fully polymerized, it may be necessary to require the second coating liquid to be a solution of these compounds in an organic solvent or an aqueous dispersion.
  • values for the coatings on coating products on the finished products are given. These values were calculated on the one hand from the process parameters used and on the other hand determined gravimetrically. The values obtained by the two methods showed good agreement. In example 3, the sum of the plies of the first and second layers was recorded by the gravimetric determination.
  • a radiation-curable, higher molecular weight aromatic urethane acrylate (Ebecryl 210, UCB Chemicals) was homogeneously mixed with a low molecular weight urethane monoacrylate (Ebecryl 1039, UCB Chemicals) with stirring.
  • a suitable composition enabled a targeted change in the properties of the coated finished products.
  • an amine-modified polyether acrylate (Ebecryl 84, UCB Chemicals) was additionally added to the above mixture in some cases.
  • the mixtures shown were allowed to degas overnight. Table 1 gives an overview of the coatings and coating conditions carried out.
  • Tego RC 902 Tego RC 902 Tego RC 902 Tego RC 711 Tego RC 902: PDMS Component ratio [% by weight] 100 100 70:30 50:50 hardening electron beam electron beam electron beam electron beam Curtain temperature [° C] 25 25 25 25 25 Viscosity of the mixture at the curtain temperature [mPas] 460 460 460 Volume flow (delivered curtain volume) [l / min] 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 Web speed of the textile [m / min] 150 300 150 150 Achieved run in finished product (calculated) [g / m 2 ] 20 10 20 20 20 20 20 20
  • the achieved low runs can be with the mentioned coating products conventional textile coating process can not achieve.
  • Example 1 In the case of two-coat application, in contrast to the above-mentioned single-coat application, coating with two different coating liquids or curtains took place through a multi-slit nozzle.
  • one nozzle contains the coating liquid of the first layer (base layer) and the other nozzle the coating liquid of the second layer (functional layer, top coat).
  • base layer a polyacrylate coating was selected analogously to Example 1.
  • a mixture containing fluorinated acrylates (Zonyl TAN, DuPont) was selected in the topcoat as coating liquid. This was mixed with OTA 480 and Ebecryl 230 for better processability. Table 3 shows an overview of the coatings performed. Curing was carried out analogously to the conditions selected in Example 1 by means of electron beam.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

Es wird ein Verfahren zur Vorhangbeschichtung (curtain coating) von textilen Flächengebilden beschrieben. Hierbei werden auf eine bewegte Bahn eines textilen Flächengebildes mittels Vorhangbeschichtung eine oder mehrere Beschichtungsflüssigkeiten aufgebracht. Anschließend wird durch Behandlung mit UV-Licht oder Elektronenstrahlen Beschichtungsflüssigkeit auf dem textilen Material ausgehärtet. Mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit enthält eine Verbindung mit einer oder mehreren polymerisierbaren Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen oder mit mindestens einer Epoxigruppe.
Durch das Verfahren lassen sich beschichtete textile Flächengebilde mit vorteilhaften Eigenschaften erhalten.A process for curtain coating of textile fabrics is described. In this case, one or more coating liquids are applied to a moving web of a textile fabric by means of curtain coating. Subsequently, by treatment with UV light or electron beam coating liquid is cured on the textile material. At least one coating liquid contains a compound having one or more polymerizable carbon-carbon double bonds or having at least one epoxy group.
The process makes it possible to obtain coated textile fabrics having advantageous properties.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorhangbeschichtung von textilen Flächengebilden.The invention relates to a method for curtain coating of textile fabrics.

Es ist bekannt, auf textile Flächengebilde wie z.B. Gewebe oder Vliese (nonwovens) Beschichtungen aufzubringen, um den so erhaltenen Artikeln bestimmte gewünschte Eigenschaften wie z.B. wasserabweisende Wirkung oder Abriebbeständigkeit zu verleihen. Häufig besteht die Beschichtung, welche sich auf Textilien befindet, aus Polymeren, die einen geschlossenen Film auf der Textiloberfläche bilden.It is known to apply to textile fabrics such as e.g. Tissue or nonwovens coatings to apply certain desired properties to the articles thus obtained e.g. to impart water repellency or abrasion resistance. Often there is the coating, which is on textiles, made of polymers that have a closed film on the textile surface.

Als geeignete Beschichtungsprodukte sind unter anderem Acrylatverbindungen bereits bekannt. Diese können entweder bereits als Polymere in Form einer Lösung oder Dispersion auf das Textilmaterial aufgebracht werden, wobei anschließend das beschichtete Material getrocknet werden muß. Eine andere bereits bekannte Möglichkeit besteht darin, härtbare bzw. polymerisierbare Monomere oder Oligomere auf das Textilmaterial aufzubringen und diese anschließend durch Polymerisation zu härten. Dieser Härtungsvorgang kann thermisch oder durch Bestrahlung erfolgen. Solche Verfahren sind beispielsweise aus der US 4 764 395 und der US-B1 6 211 308 bekannt. Die US 5 146 531 und die US 4 833 207 beschreiben die Beschichtung von optischen Fasern mit härtbaren Verbindungen mit anschließender Härtung durch UV-Strahlung.Among others, acrylate compounds are already known as suitable coating products. These can be applied either already as polymers in the form of a solution or dispersion on the textile material, in which case the coated material must be dried. Another already known possibility is to apply curable or polymerizable monomers or oligomers to the textile material and then to cure these by polymerization. This curing process can be done thermally or by irradiation. Such methods are known, for example, from US Pat. No. 4,764,395 and US Pat . No. 6,211,308 . US 5,146,531 and US 4,833,207 describe the coating of optical fibers with curable compounds followed by curing by UV radiation.

Es ist ebenfalls bekannt, auf Flächengebilde mittels einer sogenannten Vorhangbeschichtung ("curtain coating") Produkte aufzubringen sowie diese gegebenenfalls anschließend durch Polymerisation zu härten. So beschreibt die EP-A 704 285 ein Verfahren zur Beschichtung von Holzplatten mittels Vorhangbeschichtung, die WO-A 01/48 333 die Bildung einer dekorativen Beschichtung auf einem Substrat. Aus der GB 1 050 362 sind Verfahren zur Vorhangbeschichtung von Papiermaterialien mittels Polymerzusammensetzungen, die also nicht mehr gehärtet werden, bekannt. Schließlich beschreibt die US 5 110 889 die Beschichtung von Substraten mit härtbaren Verbindungen. Hierbei sind Textilien und Vorhangbeschichtung am Rande erwähnt, aber es werden keine Verfahrensbedingungen dazu genannt.It is also known to apply products to fabrics by means of a so-called curtain coating ("curtain coating") and, if appropriate, subsequently to cure these by polymerization. Thus, EP-A 704 285 describes a process for coating wood panels by means of curtain coating, WO-A 01/48 333 the formation of a decorative coating on a substrate. GB 1 050 362 discloses processes for curtain coating of paper materials by means of polymer compositions which are therefore no longer cured. Finally, US 5 110 889 describes the coating of substrates with curable compounds. Here, textiles and curtain coating are mentioned marginally, but no process conditions are mentioned.

Die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrunde lag, bestand darin, ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, durch das sich textile Flächengebilde in vorteilhafter und ökonomischer Weise beschichten lassen und durch das beschichtete Flächengebilde erhalten werden, welche vorteilhafte Eigenschaften aufweisen und durch das sich Flächengebilde für eine Reihe von Einsatzzwecken herstellen lassen.The object underlying the present invention was to provide a method for To provide, through which textile fabrics in an advantageous and economical Coated and obtained through the coated sheet, which have advantageous properties and by the sheet for a number of Can be used.

Die Aufgabe wurde gelöst durch ein Verfahren zur Vorhangbeschichtung von textilen Flächengebilden, wobei auf eine im wesentlichen horizontal bewegte Bahn eines textilen Flächengebildes ein im wesentlichen in vertikaler Richtung durch Schwerkraft fallender Vorhang aufgebracht wird oder mehrere Vorhänge hintereinander aufgebracht werden, wobei jeder Vorhang aus einer Beschichtungsflüssigkeit besteht, und wobei das textile Flächengebilde nach Aufbringen des Vorhangs oder der Vorhänge in einem kontinuierlich durchgeführten Prozeß einer Bestrahlung mittels UV-Licht oder Elektronenstrahlen unter solchen Bedingungen ausgesetzt wird, dass alle in der oder den Beschichtungsflüssigkeiten anwesenden härtbaren Verbindungen auf dem textilen Flächengebilde durch Polymerisation ausgehärtet werden,
wobei das textile Flächengebilde nach dem Aufbringen aller verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten gegebenenfalls getrocknet wird,
wobei mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit eine oder mehrere Verbindungen mit einer oder mehreren Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen und/oder eine oder mehrere Verbindungen mit einer oder mehreren Epoxigruppen enthält.The object was achieved by a method for curtain coating of textile fabrics, wherein on a substantially horizontally moving web of textile fabric, a curtain falling substantially in the vertical direction by gravity is applied or several curtains are applied one behind the other, each curtain consists of a coating liquid and, after the curtain or curtains have been applied, the fabric is subjected to UV or electron beam irradiation in a continuous process under conditions such that all the curable compounds present in the coating liquid (s) are cured on the fabric by polymerization .
wherein the textile fabric is optionally dried after the application of all the coating liquids used,
wherein at least one coating liquid contains one or more compounds having one or more carbon-carbon double bonds and / or one or more compounds having one or more epoxy groups.

Bevorzugte Ausführungsformen dieses Verfahrens gehen aus den Unteransprüchen hervor.Preferred embodiments of this method are evident from the subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren weist unter anderem folgende Vorteile auf:

  • a) Es können dünnere Schichten auf das Textilmaterial aufgebracht werden als bei herkömmlichen Beschichtungsverfahren, was eine Kostenersparnis bedeutet. Trotz der dünneren Schichten können Effekte erhalten werden, die mit konventionellen Beschichtungsverfahren nur bei höheren Schichtdicken zu erzielen sind.
  • b) Es können bei Verwendung einer geeigneten Vorrichtung in einem einzigen Arbeitsgang mehrere Schichten, auch solche unterschiedlicher Zusammensetzungen, aufgebracht und ausgehärtet/polymerisiert werden. Dies kann geschehen, indem durch eine geeignete Vorrichtung, in Laufrichtung der Textilbahn gesehen, mehrere Vorhänge mit entsprechenden Beschichtungsflüssigkeiten hintereinander aufgebracht werden.
  • c) Es können sowohl relativ glatte als auch raue Flächengebilde beschichtet werden, wobei sich ausgezeichnete Effekte erhalten lassen.
  • d) Die Geschwindigkeit, mit der die Bahn des textilen Flächengebildes durch die Beschichtungs- und Bestrahlungszone geführt wird, kann in weiten Bereichen variiert werden, ohne dass hierbei Nachteile auftreten.
  • e) Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es möglich, beschichtete textile Flächengebilde mit erwünschten Eigenschaften herzustellen, z.B. bezüglich wasser- und/oder ölabweisenden Eigenschaften, Abriebfestigkeit, Dimensionsstabilität.
    • The method according to the invention has, inter alia, the following advantages:
  • a) Thinner layers can be applied to the textile material than in conventional coating methods, which means a cost saving. Despite the thinner layers effects can be obtained, which can be achieved with conventional coating methods only at higher layer thicknesses.
  • b) It can be applied using a suitable device in a single operation several layers, including those of different compositions, and cured / polymerized. This can be done by several curtains are applied with appropriate coating liquids in succession by a suitable device, seen in the running direction of the textile web.
  • c) Both relatively smooth and rough fabrics can be coated, whereby excellent effects can be obtained.
  • d) The speed with which the web of the textile fabric is passed through the coating and irradiation zone can be varied within wide ranges without disadvantages.
  • e) The method according to the invention makes it possible to produce coated textile fabrics having desired properties, for example with respect to water and / or oil repellency, abrasion resistance, dimensional stability.

    • Beim erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt eine Beschichtung eines textilen Flächengebildes und anschließend eine Härtung/Polymerisation mittels Bestrahlung.
    Unter textilen Flächengebilden werden in diesem Zusammenhang Flächengebilde aus Fasermaterialien verstanden, die in Form von Geweben oder in Form von Vliesen (non-wovens) vorliegen. Die Gewebe können textile Gewebe sein, die zur Herstellung von Bekleidungsartikeln dienen. Der Begriff "textile Flächengebilde" umfasst aber auch Gewebe und non-wovens für technische Einsatzzwecke. Beispiele für Artikel, die aus Geweben, welche nach dem erfindungsgemäßen Verfahren behandelt wurden, hergestellt werden können, sind wetterfeste (wasserabweisende) Bekleidung, Heimtextilien, Textilien für Verkehrsmittel wie Sitzbezüge für Autos und Flugzeuge, Airbags, Zeltleinwände und Planen. Vorzugsweise sind die für das erfindungsgemäße Verfahren eingesetzten textilen Flächengebilde technische Textilien in Form von Geweben oder Vliesen.
    Die Gewebe oder Vliese, die für das Verfahren eingesetzt werden, bestehen vorzugsweise aus Polyesterfasern, Polyamidfasern oder aus einer Mischung von Polyesterfasern und Baumwollfasern, z.B. im Mischungsverhältnis 50:50. Es können aber auch Gewebe aus 100 % Cellulosefasern, z.B. Baumwollgewebe, verwendet werden.
    Die Gewebe können beispielsweise als Taft-Gewebe vorliegen. Es können auch Glasfasergewebe nach dem erfindungsgemäßen Verfahren behandelt werden.
    Die Vliese (non-wovens), die vorteilhaft nach dem erfindungsgemäßen Verfahren beschichtet werden können, bestehen vorzugsweise ebenfalls aus Fasern aus den oben genannten Materialien.    In the method according to the invention, a coating of a textile fabric and then a curing / polymerization by means of irradiation.
    Textile fabrics in this context are understood to mean fabrics of fiber materials which are present in the form of woven fabrics or in the form of nonwovens. The fabrics may be textile fabrics used to make clothing articles. The term "textile fabrics" also includes fabrics and non-wovens for technical applications. Examples of articles that can be made from fabrics treated by the process of the present invention are weatherproof (water repellent) clothing, home textiles, textiles for transportation such as seat covers for automobiles and airplanes, air bags, tent canvas, and tarpaulins. The textile fabrics used for the process according to the invention are preferably technical textiles in the form of woven or nonwoven fabrics.
    The fabrics or webs used for the process preferably consist of polyester fibers, polyamide fibers or of a mixture of polyester fibers and cotton fibers, for example in a mixing ratio of 50:50. However, it is also possible to use fabrics made of 100% cellulose fibers, eg cotton fabric.
    The fabrics can be present as taffeta fabric, for example. It is also possible to treat glass fiber fabrics by the process according to the invention.
    The fleeces (non-wovens) which can advantageously be coated by the process according to the invention preferably also consist of fibers of the abovementioned materials.

    Soweit im Folgenden der Einfachheit halber nur von einem Vorhang oder nur von einer Beschichtungsflüssigkeit gesprochen wird, so bedeutet dies nicht, dass beim erfindungsgemäßen Verfahren nur ein einziger Beschichtungsvorgang mittels eines einzigen Vorhangs durchgeführt werden kann. Vielmehr wird dadurch die Variante nicht ausgeschlossen, dass mehrere Vorhänge mit jeweils einer Beschichtungsflüssigkeit nacheinander aufgebracht werden können. Diese Variante wird später näher beschrieben. So far, for the sake of simplicity, only a curtain or only a coating liquid is spoken, it does not mean that the inventive Process carried out only a single coating process using a single curtain can be. Rather, the variant does not exclude that multiple curtains can be applied successively with one coating liquid each. These Variant will be described later.

    Die textilen Flächengebilde in Form von Geweben oder Vliesen werden als im wesentlichen in horizontaler Richtung bewegte Bahnen für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eingesetzt. Auf diese Bahnen wird kontinuierlich eine Beschichtungsflüssigkeit aufgebracht. Die Beschichtungsflüssigkeit fällt als Vorhang, der durch eine Vorhangsbeschichtungsapparatur erzeugt wird, im wesentlichen in vertikaler Richtung auf Grund der Schwerkraft auf die bewegte Textilbahn.
    Die Bahn des textilen Flächenmaterials besitzt im Normalfall die Temperatur der Umgebungsatmosphäre, also Raumtemperatur. Sie besitzt vorzugsweise eine Breite von etwa 30 bis 500 cm und ein Flächengewicht von 40 bis 150 g/m2. Die Geschwindigkeit der Textilbahn beträgt im allgemeinen 30 bis 1000 m/min und liegt vorzugsweise im Fall von Geweben zwischen 100 und 600 m/min. Im Fall von Vliesen liegt sie vorzugsweise zwischen 50 und 400 m/min.
    Bei der Entwicklung des erfindungsgemäßen Verfahrens wurde überraschenderweise gefunden, dass die genannten hohen Geschwindigkeiten, welche die curtain-coating-Technologie erst technisch und ökonomisch sinnvoll machen, sich bei der Vorhangbeschichtung von textilen Flächengebilden realisieren lassen.
    Der Vorhang, der aus der unten beschriebenen Beschichtungsflüssigkeit besteht, wird durch eine Vorhangbeschichtungsanlage erzeugt und fällt in vertikaler Richtung auf die bewegte Textilbahn. Der Vorhang besitzt vorzugsweise eine Temperatur im Bereich zwischen Raumtemperatur und 80°C. Die Vorhanggeschwindigkeit bzw. die pro Zeiteinheit auf die bewegte Textilbahn aufgebrachte Menge an Beschichtungsflüssigkeit, hängt unter anderem ab von der Geschwindigkeit, mit der sich die Textilbahn bewegt und von der gewünschten Schichtdicke der Beschichtung auf der Textilbahn. Die optimale Vorhanggeschwindigkeit bzw. die optimale pro Zeiteinheit geförderte Menge lässt sich für gegebene Bedingungen leicht durch wenige Versuche ermitteln.
    Die auf die Textilbahn aufgebrachte Schicht besitzt im Normalfall eine Dicke von 10 nm bis 0,5 mm, vorzugsweise von 10 µm bis 100 µm. Diese Werte beziehen sich für den Fall, dass mehrere Beschichtungsflüssigkeiten aufgebracht wurden, auf die Summe der einzelnen Schichtdicken. Eine einzelne Schicht dagegen kann für den Fall, dass mehrere Schichten aufgebracht wurden, eine niedrigere Dicke aufweisen, z.B. von 3 bis 10 µm. Die genannten Werte beziehen sich auf Schichten, die im wesentlichen kein Wasser und kein organisches Lösungsmittel und im wesentlichen keine härtbaren Verbindungen mehr enthalten. Falls die aufgebrachte Beschichtungsflüssigkeit Wasser und/oder organisches Lösungsmittel enthält, was möglich, aber nicht bevorzugt ist, so muß dieses Wasser oder organische Lösungsmittel später wieder entfernt werden, z.B. durch Trocknung. Das Entfernen des Wassers oder Lösungsmittels kann vor, während oder nach der Aushärtung der Beschichtungsflüssigkeit bzw. der darin enthaltenen härtbaren Verbindungen erfolgen.
    Die oben genannten Werte für die Schichtdicken beziehen sich auf die wasser- und lösungsmittelfreien textilen Flächengebilde, die zwecks Aushärtung der Beschichtung bereits mit UV-Licht oder Elektronenstrahlen behandelt wurden..
    Vorzugsweise enthält keine der verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten Wasser oder organisches Lösungsmittel, abgesehen von geringen Mengen. Dadurch werden Vorteile bezüglich Kosten und Umwelt erzielt sowie der zusätzliche Vorteil, dass keine Trocknung der Textilbahn nach Beschichtung erforderlich ist. Andernfalls ist eine solche Trocknung erforderlich. Unter "organischen Lösungsmitteln" werden in diesem Zusammenhang aber nicht die Produkte (Monomeren) gemäß einer der unten angegebenen Formeln (I) bis (VII) oder Oligomere oder Polymere davon verstanden, also auch nicht Monomere gemäß einer der Formeln (I), (II) oder (V), welche zum Zwecke der Viskositätssteuerung in der Beschichtungsflüssigkeit enthalten sein können und vorzugsweise auch enthalten sind, wie unten beschrieben wird.
    Gegebenenfalls können jedoch eine oder mehrere Beschichtungsflüssigkeiten Wasser oder organisches Lösungsmittel enthalten, insbesondere dann, wenn die Beschichtungsflüssigkeit ohne Wasser oder Lösungsmittel eine zu hohe Viskosität besitzen würde.
    Vorzugsweise besitzt die Beschichtungsflüssigkeit eine Oberflächenspannung von weniger als 40 mN/m. Die Oberflächenspannung kann mittels geeigneter handelsüblicher Geräte direkt am fallenden Vorhang gemessen werden.    The textile fabrics in the form of woven or nonwoven fabrics are used as webs which are moved essentially in the horizontal direction for carrying out the method according to the invention. On these tracks, a coating liquid is applied continuously. The coating liquid falls as a curtain, which is produced by a curtain coating apparatus, substantially in the vertical direction due to gravity on the moving textile web.
    The web of the textile sheet material normally has the temperature of the ambient atmosphere, ie room temperature. It preferably has a width of about 30 to 500 cm and a basis weight of 40 to 150 g / m 2 . The speed of the textile web is generally 30 to 1000 m / min and is preferably in the case of fabrics between 100 and 600 m / min. In the case of nonwovens, it is preferably between 50 and 400 m / min.
    In the development of the method according to the invention, it has surprisingly been found that the above-mentioned high speeds, which make the curtain coating technology only technically and economically meaningful, can be realized in the curtain coating of textile fabrics.
    The curtain consisting of the coating liquid described below is produced by a curtain coater and falls vertically on the moving fabric web. The curtain preferably has a temperature in the range between room temperature and 80 ° C. The speed of the curtain or the amount of coating liquid applied to the moving textile web per unit time depends inter alia on the speed with which the textile web moves and on the desired layer thickness of the coating on the textile web. The optimum curtain speed or the optimum quantity conveyed per unit of time can easily be determined by a few tests for given conditions.
    The layer applied to the textile web normally has a thickness of 10 nm to 0.5 mm, preferably 10 μm to 100 μm. These values refer to the sum of the individual layer thicknesses in the case where several coating liquids have been applied. On the other hand, a single layer may have a lower thickness, for example from 3 to 10 μm, in the case where several layers have been applied. The values mentioned relate to layers which essentially contain no water and no organic solvent and essentially no curable compounds. If the applied coating liquid contains water and / or organic solvent, which is possible but not preferred, then this water or organic solvent must be removed later, eg by drying. The removal of the water or solvent may be carried out before, during or after the curing of the coating liquid or the curable compounds contained therein.
    The above-mentioned values for the layer thicknesses relate to the water- and solvent-free textile fabrics which have already been treated with UV light or electron beams for the purpose of curing the coating.
    Preferably, none of the coating liquids used contains water or organic solvent, except for small amounts. As a result, advantages in terms of cost and the environment are achieved and the additional advantage that no drying of the textile web after coating is required. Otherwise, such drying is required. In this context, however, "organic solvents" are not understood as meaning the products (monomers) according to one of the formulas (I) to (VII) given below or oligomers or polymers thereof, ie also not monomers according to one of the formulas (I), (II ) or (V), which may be included in the coating liquid for the purpose of viscosity control, and preferably also contained as described below.
    Optionally, however, one or more coating liquids may contain water or organic solvent, especially if the coating liquid without water or solvent would have too high a viscosity.
    Preferably, the coating liquid has a surface tension of less than 40 mN / m. The surface tension can be measured by means of suitable commercially available devices directly on the falling curtain.

    Ein wichtiges Kriterium bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die dynamische Viskosität der Beschichtungsflüssigkeit. Bei zu hohen oder zu niedrigen Werten der Viskosität treten Verarbeitungsstörungen und/oder Nachteile am beschichteten textilen Flächengebilde auf. Diese dynamische Viskosität kann mit bekannten Geräten wie z.B. dem "Mettler RM 180 Rheomat" gemessen werden. Sie sollte für alle verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten bei 20°C im Bereich von 10 bis 5000 mPa.sec liegen und besitzt vorzugsweise einen Wert im Bereich von 10 bis 1000 mPa.sec bei 20°C. Sie wird an der Beschichtungsflüssigkeit gemessen, bevor diese auf die Bahn aus textilem Flächengebilde aufgebracht wird, also z.B. an einer Probe der Beschichtungsflüssigkeit in einem Gefäß. Wie unten näher beschrieben, kann die dynamische Viskosität der Beschichtungsflüssigkeit durch Zusatz bestimmter niedrigmolekularer Verbindungen gesteuert und gezielt eingestellt werden.
    Die Beschichtungsflüssigkeit kann für den Fall, dass sie mehrere Inhaltsstoffe enthält, im Normalfall durch einfaches Mischen der einzelnen Inhaltsstoffe hergestellt werden. Sie sollte eine homogene Flüssigkeit sein. Zur Homogenisierung des Gemischs der einzelnen Inhaltsstoffe können gegebenenfalls dem Fachmann bekannte Maßnahmen wie Erwärmung oder kräftiges Rühren erforderlich sein.    An important criterion in carrying out the process according to the invention is the dynamic viscosity of the coating liquid. If the viscosity values are too high or too low, processing defects and / or disadvantages occur on the coated textile fabric. This dynamic viscosity can be measured with known devices such as the "Mettler RM 180 Rheomat". It should be in the range from 10 to 5000 mPa.sec for all coating liquids used at 20 ° C. and preferably has a value in the range from 10 to 1000 mPa.sec at 20 ° C. It is measured on the coating liquid before it is applied to the web of textile fabric, ie, for example, to a sample of the coating liquid in a vessel. As described in more detail below, the dynamic viscosity of the coating liquid can be controlled and specifically adjusted by addition of certain low molecular weight compounds.
    The coating liquid, in the case that it contains several ingredients, are normally prepared by simply mixing the individual ingredients. It should be a homogeneous liquid. For the homogenization of the mixture of the individual ingredients, measures known to those skilled in the art, such as heating or vigorous stirring, may be necessary.

    Vorzugsweise wird das erfindungsgemäße Verfahren als kontinuierlicher Prozeß durchgeführt, der dadurch gekennzeichnet ist, dass das textile Flächengebilde kontinuierlich mit einer Geschwindigkeit von 50 bis 1000 m/min durch eine Zone geführt wird, in der eine oder mehrere Beschichtungsflüssigkeiten jeweils als Vorhang aufgebracht werden und anschließend durch eine Zone, in der mittels UV-Licht oder Elektronenstrahlen alle in der oder den Beschichtungsflüssigkeiten enthaltenen härtbaren Verbindungen auf dem textilen Flächengebilde durch Polymerisation ausgehärtet werden. Gegebenenfalls muß nach der Beschichtungszone noch eine Trocknungszone durchlaufen werden, nämlich dann, wenn die Beschichtungsflüssigkeit mehr als nur unwesentliche Mengen an Wasser und/oder organischem Lösungsmittel enthält. Dieser Fall stellt jedoch keine bevorzugte Ausführungsform dar.Preferably, the process according to the invention is carried out as a continuous process, characterized in that the fabric is continuous at a speed from 50 to 1000 m / min is passed through a zone in which one or more Coating liquids are each applied as a curtain and then by a zone in which by means of UV light or electron beams all in the one or more coating liquids contained curable compounds on the fabric by polymerization be cured. Optionally, after the coating zone still has a Traverse drying zone, namely, when the coating liquid more contains only insignificant amounts of water and / or organic solvent. This However, case is not a preferred embodiment.

    Geeignete Vorrichtungen:Suitable devices:

    Apparaturen zur Vorhangbeschichtung (curtain-coating) sind dem Fachmann aus dem Stand der Technik bekannt, ebenso Apparaturen zur Bestrahlung mittels UV-Licht und Apparaturen zur Bestrahlung mittels Elektronenstrahlen.
    Apparaturen zur Vorhangbeschichtung können von der Firma Polytype SA, Fribourg, Schweiz, bezogen werden. Diese Firma vertreibt auch Apparaturen, bei denen eine Vorrichtung zur Vorhangbeschichtung mit einer Vorrichtung zur Strahlenhärtung kombiniert oder kombinierbar ist. Mit solchen kombinierten Apparaturen kann das erfindungsgemäße Verfahren in Form eines kontinuierlichen Prozesses durchgeführt werden, sodaß nach der Behandlung des textilen Flächengebildes in einer solchen Apparatur direkt ein beschichtetes Flächengebilde erhalten wird, auf dem die verwendete Beschichtungsflüssigkeit ausgehärtet/polymerisiert ist.
    Ferner beschreibt die GB 1 050 362 geeignete Vorrichtungen zur Vorhangbeschichtung. Geeignete Vorrichtungen zur Bestrahlung mittels UV-Licht oder Elektronenstrahlen sind in der US 4 833 207 genannt, siehe dort z.B. Spalte 6, Zeile 65 bis Spalte 7, Zeile 18). Ferner können Apparaturen zur Bestrahlung von Substraten mittels Elektronenstrahlen von der Firma "RPC Industries", Hayward, Kanada, bezogen werden.
    Die Bedingungen, insbesondere die Energie des UV-Lichts oder der Elektronenstrahlen, unter denen die Strahlungshärtung/Polymerisation mit den genannten Vorrichtungen durchgeführt wird, müssen so gewählt werden, dass im wesentlichen alle in der bzw. den Beschichtungsflüssigkeiten anwesenden Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen und/oder Epoxigruppen unter Bildung von Polymeren reagieren. Die Bedingungen, unter denen dies erreicht wird, sind dem Fachmann bekannt bzw. lassen sich im Einzelfall durch wenige Versuche ermitteln. Üblicherweise liegt die verwendete Beschleunigungsspannung bei Elektronenstrahlenbehandlung im Bereich von etwa 100 - 200 kV und die Strahlungsintensität der Elektronenstrahlen bei etwa 10 - 40 kGy.
    Der Wellenlängenbereich des UV-Lichts liegt bei etwa 100 - 400 nm bei einer Leistung der UV-Lampe im Bereich von 80 bis 300 W/cm.
    Geeignete Härtungsbedingungen können auch der US-B1 6 211 308 entnommen werden.     Apparatuses for curtain coating (curtain-coating) are known to the person skilled in the art from the prior art, as are apparatuses for irradiation by means of UV light and apparatuses for irradiation by means of electron beams.
    Curtain coating equipment may be obtained from Polytype SA, Friborg, Switzerland. This company also sells equipment in which a curtain coating device is combined or combinable with a radiation curing device. With such combined apparatuses, the process according to the invention can be carried out in the form of a continuous process, so that, after the treatment of the textile fabric in such an apparatus, a coated fabric is obtained directly, on which the coating liquid used is cured / polymerized.
    Furthermore, GB 1 050 362 describes suitable curtain coating devices. Suitable devices for irradiation by means of UV light or electron beams are mentioned in US Pat. No. 4,833,207, see eg column 6, line 65 to column 7, line 18). Further, electron beam irradiation apparatuses may be electron beam-obtained from RPC Industries, Hayward, Canada.
    The conditions, in particular the energy of the UV light or of the electron beams under which the radiation curing / polymerization is carried out with said devices, must be selected such that essentially all the carbon-carbon double bonds present in the coating liquid (s) and / or or epoxy groups to form polymers. The conditions under which this is achieved are known to the person skilled in the art and can be determined in a few cases by a few experiments. Usually, the acceleration voltage used in electron beam treatment is in the range of about 100-200 kV and the radiation intensity of the electron beams is about 10 - 40 kGy.
    The wavelength range of the UV light is about 100-400 nm with a power of the UV lamp in the range of 80 to 300 W / cm.
    Suitable curing conditions can also be found in US Pat. No. 6,211,308.

    In der Zone, in welcher die Härtung/Polymerisation durch Bestrahlung durchgeführt wird, kann gegebenenfalls unter Inertgasatmosphäre, z.B. N2-Atmosphäre, gearbeitet werden.In the zone in which the curing / polymerization is carried out by irradiation, it is optionally possible to work under an inert gas atmosphere, for example N 2 atmosphere.

    Die Beschichtungsflüssigkeiten:The coating liquids:

    Diese sollten bei der Anwendung als homogene Flüssigkeiten vorliegen. Mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit muß mindestens eine Verbindung mit einer Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung und/oder mit einer Epoxigruppe enthalten, die durch Anwendung von UV-Licht oder von Elektronenstrahlen polymerisierbar, also aushärtbar, ist. Sie kann auch mehrere solcher Verbindungen enthalten. Sie kann auch eine oder mehrere Verbindungen enthalten, die sowohl eine oder mehrere polymerisierbare Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen als auch eine oder mehrere polymerisierbare Epoxigruppen aufweisen. Daneben können in einer oder mehreren Beschichtungsflüssigkeiten zusätzlich noch weitere Produkte vorliegen, welche keine polymerisierbaren Gruppen der genannten Art enthalten. Beispiele hierfür sind Polymere, die Perfluoralkylgruppen enthalten. Hierdurch lassen sich ölabweisende Eigenschaften auf den beschichteten textilen Flächengebilden erzielen.
    Wenn das erfindungsgemäße Verfahren so durchgeführt werden soll, dass mehrere übereinanderliegende Schichten auf dem textilen Flächengebilde erhalten werden, so sind dazu Vorhangbeschichtungsapparaturen erforderlich, mit denen sich diese Schichten erzeugen lassen, also Apparaturen, mit denen mehrere Vorhänge hintereinander auf die bewegte Textilbahn aufgebracht werden können. Jeder dieser Vorhänge besteht aus einer Beschichtungsflüssigkeit. Die einzelnen Beschichtungsflüssigkeiten weisen im Normalfall voneinander verschiedene chemische Zusammensetzungen auf. Mindestens eine davon muß jedoch eine polymerisierbare/härtbare Verbindung der genannten Art enthalten. Die übrigen Beschichtungsflüssigkeiten können ebenfalls solche Verbindungen enthalten, sie können aber auch ausschließlich aus nicht-polymerisierbaren Produkten bestehen. Alle verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten sollten jedoch die oben genannten Anforderungen bezüglich Viskosität und Oberflächenspannung aufweisen.    These should be present as homogeneous liquids when used. At least one coating liquid must contain at least one compound with a carbon-carbon double bond and / or with an epoxy group which is polymerizable, ie curable, by the application of UV light or electron beams. It can also contain several such compounds. It may also contain one or more compounds having both one or more polymerizable carbon-carbon double bonds and one or more polymerizable epoxy groups. In addition, in one or more coating liquids, there may additionally be other products which contain no polymerizable groups of the type mentioned. Examples include polymers containing perfluoroalkyl groups. As a result, oil-repellent properties can be achieved on the coated textile fabrics.
    If the method according to the invention is to be carried out in such a way that several superimposed layers are obtained on the textile fabric, then curtain coating apparatuses are required with which these layers can be produced, ie apparatuses with which several curtains can be applied in succession to the moving textile web. Each of these curtains consists of a coating liquid. The individual coating liquids normally have different chemical compositions from each other. However, at least one of them must contain a polymerizable / curable compound of the type mentioned. The remaining coating liquids may also contain such compounds, but they may also consist exclusively of non-polymerizable products. However, all coating liquids used should have the above viscosity and surface tension requirements.

    Als Produkte, die mindestens eine Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung oder mindestens eine Epoxigruppe enthalten, können im Prinzip alle Produkte mit dieser Eigenschaft verwendet werden, die
    entweder
    für die Beschichtung textiler Flächengebilde nach herkömmlichen Beschichtungsverfahren mit anschließender Strahlungshärtung aus dem Stand der Technik bekannt sind,
    oder die
    nach Beschichtung und Strahlungshärtung der textilen Flächengebilde auf dem Textil Polymere bilden, die als solche, z.B. in Form wässriger Zusammensetzungen bereits aus dem Stand der Technik für die Beschichtung textiler Flächengebilde bekannt sind.     As products containing at least one carbon-carbon double bond or at least one epoxy group, in principle, all products can be used with this property, the
    either
    are known for the coating of textile fabrics according to conventional coating methods with subsequent radiation curing from the prior art,
    or the
    form after coating and radiation curing of the textile fabrics on the textile polymers, which are known as such, for example in the form of aqueous compositions already known from the prior art for the coating of textile fabrics.

    Gut geeignet als Inhaltsstoffe der Beschichtungsflüssigkeiten gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren sind unter anderem Acrylsäureester und nicht-cyclische organische Verbindungen, welche eine oder mehrere Epoxigruppen enthalten. Besonders bevorzugt ist es, wenn mindestens eine der beim erfindungsgemäßen Verfahren verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten eine oder mehrere Verbindungen enthält, die ausgewählt sind aus Verbindungen der Formeln (I) bis (VII) CH2 = C(R)―COOR1 CH2 = C(R)―OR1

    Figure 00080001
    Figure 00080002
    Figure 00080003
    Figure 00080004
    Figure 00090001
    oder daß sie Oligomere oder Polymere dieser Verbindungen enthält, die noch mindestens eine Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung oder mindestens eine Epoxigruppe enthalten,
    wobei die einzelnen, in Klammern geschriebenen, Si enthaltenden, Einheiten in den Formeln
    (III), (IV) und (VII) beliebig über die Siloxan-kette verteilt sein können
    worin
    R für H oder CH3 steht,
    R1 für einen unverzweigten oder verzweigten Alkylrest mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen steht,
    R3 für den einwertigen Rest steht, der aus Ethylenoxid durch Entfernung eines Wasserstoffatoms gebildet wird,
    unabhängig voneinander alle Reste R4 für einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise für CH3, oder den Phenylrest stehen
    alle Reste R5 unabhängig voneinander für R3 oder R4 stehen
    R6 für einen Rest der Formel (VIII)
    Figure 00090002
    steht
    einer der Reste R7 für einen Rest der Formel (IX)
    Figure 00090003
    steht
    und die übrigen Reste R7 unabhängig voneinander für R4 oder einen Rest der Formel (IX) stehen,

    a
    für eine Zahl von 1 bis 4 steht
    b
    für eine Zahl von 1 bis 500 steht
    c
    für eine Zahl von 1 bis 20 steht
    d
    für eine Zahl von 3 bis 25, vorzugsweise 7 bis 19, steht
    e
    für eine Zahl von 0 bis 6 steht, vorzugsweise von 2 bis 4.
    Well suited as ingredients of the coating liquids according to the method of the invention include acrylic acid esters and non-cyclic organic compounds containing one or more epoxy groups. It is particularly preferred if at least one of the coating liquids used in the process according to the invention contains one or more compounds which are selected from compounds of the formulas (I) to (VII) CH 2 = C (R) -COOR 1 CH 2 = C (R) -OR 1
    Figure 00080001
    Figure 00080002
    Figure 00080003
    Figure 00080004
    Figure 00090001
    or that it contains oligomers or polymers of these compounds which also contain at least one carbon-carbon double bond or at least one epoxy group,
    wherein the individual parenthesized Si-containing units in the formulas
    (III), (IV) and (VII) can be distributed as desired via the siloxane chain
    wherein
    R is H or CH 3 ,
    R 1 is an unbranched or branched alkyl radical having 1 to 12 carbon atoms,
    R 3 is the monovalent radical formed from ethylene oxide by removal of a hydrogen atom,
    independently of one another, all radicals R 4 are an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms, preferably CH 3 , or the phenyl radical
    all radicals R 5 independently of one another are R 3 or R 4
    R 6 is a radical of the formula (VIII)
    Figure 00090002
    stands
    one of the radicals R 7 is a radical of the formula (IX)
    Figure 00090003
    stands
    and the remaining radicals R 7 independently of one another represent R 4 or a radical of the formula (IX),
    a
    is a number from 1 to 4
    b
    is a number from 1 to 500
    c
    stands for a number from 1 to 20
    d
    is a number from 3 to 25, preferably 7 to 19
    e
    is a number from 0 to 6, preferably from 2 to 4.

    Die Verbindungen der Formeln (I) bis (VII) sind auf dem Markt erhältlich oder lassen sich nach bekannten Methoden herstellen.The compounds of formulas (I) to (VII) are available on the market or can be after produce known methods.

    Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten ein Produkt enthält, das durch Umsetzung eines Hydroxyalkylacrylats oder -methacrylats mit einer Verbindung, die eine oder mehrere freie Isocyanatgruppen enthält, entsteht.
    Die genannte Verbindung, welche eine oder mehrere freie Isocyanatgruppen enthält, kann ein aliphatisches, cycloaliphatisches oder aromatisches Mono- oder Di- oder Polyisocyanat sein. Sie kann auch ein Polyurethan sein, das noch eine oder mehrere freie Isocyanatgruppen enthält und beispielsweise durch Umsetzung eines mehrwertigen Alkohols mit einem mehrwertigen Isocyanat unter Verwendung eines Überschusses an NCO-Gruppen gegenüber alkoholischen OH-Gruppen hergestellt wurde.
    Das genannte Hydroxyalkylacrylat oder -methacrylat ist vorzugsweise eine Verbindung der Formel

    Figure 00100001
    wobei

    R
    für H oder CH3 steht und
    a
    für eine Zahl von 1 bis 4, vorzugsweise für 2, steht.
    Bei der Umsetzung eines solchen Acrylats mit der Isocyanat enthaltenden Verbindung bilden sich aus alkoholischen OH-Gruppen und NCO-Gruppen Urethanbindungen. Diese Umsetzung ist so durchzuführen, dass das entstehende Produkt noch polymerisierbare Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen enthält. Dieses Produkt kann als Inhaltsstoff einer Beschichtungsflüssigkeit dienen, die beim erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzt wird. Es kann ein niedrigmolekulares Produkt mit nur einer oder wenigen Urethanbindungen sein oder auch ein höhermolekulares Polyurethan, das noch mindestens eine polymerisierbare Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung enthält.A further preferred embodiment of the process according to the invention is characterized in that at least one of the coating liquids used contains a product which is formed by reacting a hydroxyalkyl acrylate or methacrylate with a compound containing one or more free isocyanate groups.
    Said compound containing one or more free isocyanate groups may be an aliphatic, cycloaliphatic or aromatic mono- or di- or polyisocyanate. It can also be a polyurethane which still contains one or more free isocyanate groups and has been prepared, for example, by reacting a polyhydric alcohol with a polyfunctional isocyanate using an excess of NCO groups with respect to alcoholic OH groups.
    The said hydroxyalkyl acrylate or methacrylate is preferably a compound of the formula
    Figure 00100001
    in which
    R
    is H or CH 3 and
    a
    is a number from 1 to 4, preferably 2.
    In the reaction of such an acrylate with the isocyanate-containing compound, urethane bonds are formed from alcoholic OH groups and NCO groups. This reaction is carried out so that the resulting product still contains polymerizable carbon-carbon double bonds. This product can serve as an ingredient of a coating liquid used in the process of the invention. It may be a low molecular weight product with only one or a few urethane bonds or a higher molecular weight polyurethane, which still contains at least one polymerizable carbon-carbon double bond.

    Falls die Polymerisation/Aushärtung der Beschichtungsflüssigkeit mittels UV-Licht durchgeführt werden soll, ist es bevorzugt, dass jede Beschichtungsflüssigkeit, welche eine polymerisierbare Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung und/oder Epoxigruppe enthält, zusätzlich einen Polymerisationskatalysator enthält. Dieser Polymerisationskatalysator oder Photoinitiator bewirkt die Polymerisation der genannten reaktiven Gruppen bei Anwendung von UV-Licht. Wenn dagegen die Härtung durch Verwendung von Elektronenstrahlen erfolgen soll, ist ein solcher Initiator oder Katalysator nicht erforderlich.
    Geeignete UV-Photoinitiatoren sind dem Fachmann bekannt und auf dem Markt erhältlich. Beispiele hierfür sind Produkte der Serie IRGACURE® der Ciba Spezialitätenchemie AG, Basel, Schweiz, z.B. IRGACURE® 184 und 819.
    Weitere geeignete Photoinitiatoren sind in der eingangs genannten US-B1 6 211 308 (Spalte 10) beschrieben.    If the polymerization / curing of the coating liquid is to be carried out by means of UV light, it is preferable that each coating liquid containing a polymerizable carbon-carbon double bond and / or epoxy group additionally contains a polymerization catalyst. This polymerization catalyst or photoinitiator causes the polymerization of said reactive groups when using UV light. On the other hand, when curing is to be performed by using electron beams, such an initiator or catalyst is not required.
    Suitable UV photoinitiators are known to the person skilled in the art and are available on the market. Examples include products from the IRGACURE® series of Ciba Specialty Chemicals AG, Basel, Switzerland, eg IRGACURE® 184 and 819.
    Further suitable photoinitiators are described in the aforementioned US-B1 6 211 308 (column 10).

    In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens enthält mindestens eine der verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten

  • a) ein Monomeres gemäß einer der oben genannten Formeln (I), (II) oder (V) und zusätzlich entweder
  • b) ein Oligomeres oder Polymeres einer Verbindung gemäß einer der Formeln (I) bis (V), wobei dieses Oligomer oder Polymer noch mindestens eine durch Bestrahlung polymerisierbare Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung oder Epoxigruppe enthält
    oder
  • c) ein Produkt, das, wie oben beschrieben, durch Umsetzung eines Hydroxyalkyl(meth)acrylats mit einer Isocyanatgruppe(n) enthaltenden Verbindung entsteht, wobei dieses Umsetzungsprodukt noch mindestens eine durch Bestrahlung polymerisierbare Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung enthält.
    • In a preferred embodiment of the method according to the invention contains at least one of the coating liquids used
  • a) a monomer according to one of the above formulas (I), (II) or (V) and additionally either
  • b) an oligomer or polymer of a compound according to any one of formulas (I) to (V), said oligomer or polymer still containing at least one radiation-polymerizable carbon-carbon double bond or epoxy group
    or
  • c) a product which, as described above, is formed by reacting a hydroxyalkyl (meth) acrylate with a compound containing isocyanate group (s), this reaction product also containing at least one radiation-polymerizable carbon-carbon double bond.

    • Besonders günstig ist es, wenn hierbei die verwendeten Mengen an a) und b) oder c) so gewählt werden, dass pro 100 Gewichtsteilen an b) oder c) 100 bis 250 Gewichtsteile an a) eingesetzt werden. Falls mehrere Produkte der Gruppe a) oder mehrere der Gruppe b) oder mehrere der Gruppe c) in der Beschichtungsflüssigkeit enthalten sind, so sind die jeweils zur gleichen Gruppe gehörenden Mengen vor der Berechnung des oben genannten Mengenverhältnisses zu addieren.
    Vorzugsweise werden hierbei für die Produkte der Gruppe a) Acrylatverbindungen der Formel (I) oder (II) ausgewählt.
    Die Verwendung von Monomeren der Formeln (I), (II) oder (V) (Gruppe a)) zusätzlich zu Produkten der Gruppe b) oder c) bietet den Vorteil, dass in diesem Fall die dynamische Viskosität der Beschichtungsflüssigkeit gezielt auf einen Wert im gewünschten Bereich eingestellt werden kann, wenn die Viskosität, welche diese Beschichtungsflüssigkeit ohne den Zusatz von Produkt der Gruppe a) hätte, einen zu hohen Wert aufweisen würde.    It is particularly advantageous if the amounts of a) and b) or c) used are selected such that 100 to 250 parts by weight of a) are used per 100 parts by weight of b) or c). If several products of group a) or more of group b) or more of group c) are contained in the coating liquid, the quantities belonging to the same group must be added before calculating the above-mentioned quantitative ratio.
    Preferably, acrylate compounds of the formula (I) or (II) are hereby selected for the products of group a).
    The use of monomers of the formulas (I), (II) or (V) (group a)) in addition to products of group b) or c) offers the advantage that in this case the dynamic viscosity of the coating liquid is targeted to a value in the desired range can be set if the viscosity, which would have this coating liquid without the addition of product of group a) would have too high a value.

    Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass das textile Flächengebilde eine Gewebe aus Polyamid, vorzugsweise aus Polyamid 66, ist und, dass auf dieses Gewebe mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit aufgebracht wird, welche ein oligomeres oder polymeres Siloxan enthält, das eine oder mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen und/oder eine oder mehrere Epoxigruppen aufweist. Bei dieser bevorzugten Ausführungsform lassen sich Polyamidgewebe erhalten, insbesondere PA66-Gewebe, die sich besonders gut zur Herstellung von Airbags eignen. Das oligomere oder polymere Siloxan, welches hierbei in der Beschichtungsflüssigkeit enthalten ist, kann beispielsweise ein Oligomeres oder Polymeres einer Verbindung gemäß einer der oben genannten Formeln (III), (IV) oder (VII) sein, das aber noch aushärtbare Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen oder Epoxigruppen aufweisen muß.
    Es ist mittels dieser Verfahrensvariante möglich, auch mit niedrigeren Schichtdicken an ausgehärtetem Silikon zu arbeiten als im Fall konventioneller Beschichtungs-/Härtungsverfahren zur Airbagherstellung. So können ausgezeichnete Gewebe bereits mit Schichtdicken von 10 µm bis 20 µm an ausgehärtetem Siloxan erhalten werden.    A particularly advantageous embodiment of the method according to the invention is characterized in that the textile fabric is a woven fabric made of polyamide, preferably of polyamide 66, and that at least one coating liquid containing an oligomeric or polymeric siloxane containing one or more of these is applied to this fabric Having carbon-carbon double bonds and / or one or more epoxy groups. In this preferred embodiment, it is possible to obtain polyamide fabrics, in particular PA66 fabrics, which are particularly suitable for the production of airbags. The oligomeric or polymeric siloxane which is contained in the coating liquid here may be, for example, an oligomer or polymer of a compound according to one of the abovementioned formulas (III), (IV) or (VII) but which still has curable carbon-carbon double bonds or epoxy groups must have.
    It is possible by means of this process variant to work on cured silicone with lower layer thicknesses than in the case of conventional coating / curing processes for airbag production. Thus, excellent fabrics can already be obtained with layer thicknesses of 10 microns to 20 microns of cured siloxane.

    Eine besonders günstige Ausführungsform des oben beschriebenen Verfahrens zur Herstellung von Airbag-Geweben ist dadurch gekennzeichnet, dass das oligomere oder polymere Siloxan mit einem von diesem Siloxan verschiedenen Polymeren vermischt ist, vorzugsweise mit einem wasserunlöslichen Polyurethan, Polydimethylsiloxan oder Polyacrylat.
    Durch die zusätzliche Verwendung eines weiteren Polymeren wird es ermöglicht, die Menge an teurem härtbaren Oligo- oder Polysiloxan niedriger zu halten und somit einen Kostenvorteil zu erzielen. Das von dem härtbaren Siloxan verschiedene Polymer ist vorzugsweise ein nichtpolymerisierbares, nicht-härtbares Polymer wie z.B. ein Polyacrylsäureester, Polydimethylsiloxan oder Polyurethan.
    Um diese bevorzugte Verfahrensvariante mit einer homogenen Beschichtungsflüssigkeit durchzuführen, ist es vorteilhaft, wenn das zusätzliche nicht-reaktive Polymer in dem härtbaren Oligooder Polysiloxan dispergiert oder gelöst ist. Gegebenenfalls lässt sich eine homogene Dispersion durch Verwendung eines Dispergators erhalten; als Dispergator kann beispielsweise ein α, ω-Dihydroxipolydimethylsiloxan dienen.
    Bei der oben geschilderten Verfahrensvariante ist es bevorzugt, wenn die Beschichtungsflüssigkeit pro 100 Gewichtsteile an aushärtbarem Oligo- oder Polysiloxan 10 bis 100 Gewichtsteile an dem zusätzlich verwendeten nicht-reaktiven Polymeren enthält.    A particularly favorable embodiment of the above-described process for producing airbag fabrics is characterized in that the oligomeric or polymeric siloxane is mixed with a polymer other than this siloxane, preferably with a water-insoluble polyurethane, polydimethylsiloxane or polyacrylate.
    The additional use of another polymer makes it possible to keep the amount of expensive curable oligo- or polysiloxane lower and thus achieve a cost advantage. The polymer other than the curable siloxane is preferably a nonpolymerizable, non-curable polymer such as a polyacrylic acid ester, polydimethylsiloxane or polyurethane.
    In order to carry out this preferred process variant with a homogeneous coating liquid, it is advantageous if the additional non-reactive polymer is dispersed or dissolved in the curable oligooler or polysiloxane. Optionally, a homogeneous dispersion can be obtained by using a dispersant; For example, an α, ω-dihydroxipolydimethylsiloxane can serve as the dispersant.
    In the above-described process variant, it is preferred if the coating liquid contains from 10 to 100 parts by weight of the additionally used non-reactive polymer per 100 parts by weight of curable oligosiloxane or polysiloxane.

    Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass auf das textile Flächengebilde zuerst eine erste Beschichtungsflüssigkeit aufgebracht wird, welche eine Verbindung gemäß Formel (I) oder (II) von Anspruch 6 oder ein noch härtbares Oligomeres oder Polymeres einer solchen Verbindung enthält und dass anschließend eine zweite Beschichtungsflüssigkeit aufgebracht wird, welche eine Verbindung gemäß Formel (VI) von Anspruch 6 oder ein Oligomeres oder Polymeres einer solchen Verbindung enthält.
    Mit dieser Verfahrensvariante lassen sich Gewebe herstellen, die gute öl- und wasserabweisende Eigenschaften besitzen und die zu Zeltleinwänden oder LKW-Planen weiterverarbeitet werden können. Es gelingt hierbei mit geringen Schichtdicken an teuren Perfluoropolymeren auszukommen und dennoch gute öl- und wasserabweisende Effekte zu erzielen. Dadurch dass das Fluorpolymere als letztes aufgebracht wird, befinden sich relativ viel Fluoratome an der Oberfläche des Artikels, sodaß niedrigere Schichtdicken gewählt werden können. So beträgt z.B. die Dicke der ersten Schicht, welche nach Aushärtung der zuerst aufgebrachten Beschichtungsflüssigkeit erhalten wird, vorzugsweise etwa 20 bis 40 µm, und die Dicke der zweiten, die Fluorverbindung enthaltenden, Schicht etwa 2 bis 8 µm.
    Die bei dieser Verfahrensvariante aufgebrachte erste Beschichtungsflüssigkeit enthält ein Monomeres gemäß der oben genannten Formel (I) oder (II) oder ein noch polymerisierbare Bindungen enthaltendes Oligomeres oder Polymeres, das sich aus Monomeren der Formel (I) oder (II) enthalten lässt. Die zweite, nach der ersten Beschichtungsflüssigkeit aufgebrachte, Beschichtungsflüssigkeit enthält eine Verbindung gemäß der oben genannten Formel (VI) oder ein Oligomeres oder Polymeres davon, also eine Verbindung mit Perfluoralkylgruppen (R6). Diese Verbindungen mit Perfluoralkylgruppen müssen keine härtbaren bzw. polymerisierbaren Bindungen mehr aufweisen, können also bereits ausgehärtete Polymere sein, während die erste Beschichtungsflüssigkeit noch härtbare/polymerisierbare Verbindungen enthalten muß. Falls die Verbindungen mit Perfluoralkylgruppen bereits in vollem Ausmaß polymerisiert sind, kann es gegebenenfalls erforderlich werden, dass die zweite Beschichtungsflüssigkeit eine Lösung dieser Verbindungen in einem organischen Lösungsmittel oder eine wässrige Dispersion ist.    A further preferred embodiment of the process according to the invention is characterized in that a first coating liquid which comprises a compound according to formula (I) or (II) of claim 6 or a still curable oligomer or polymer of such a compound is first applied to the textile fabric, and in that subsequently a second coating liquid is applied, which contains a compound according to formula (VI) of claim 6 or an oligomer or polymer of such a compound.
    With this process variant, it is possible to produce fabrics which have good oil and water-repellent properties and which can be further processed into tent screens or truck tarpaulins. It succeeds here with low layer thicknesses of expensive perfluoropolymers and still achieve good oil and water repellent effects. By applying the fluoropolymer last, there are relatively many fluorine atoms on the surface of the article, so that lower layer thicknesses can be selected. For example, the thickness of the first layer obtained after curing of the first-applied coating liquid is preferably about 20 to 40 μm, and the thickness of the second layer containing the fluorine compound is about 2 to 8 μm.
    The first coating liquid applied in this process variant contains a monomer according to the abovementioned formula (I) or (II) or an oligomer or polymer which still contains polymerizable bonds and can be obtained from monomers of the formula (I) or (II). The second coating liquid applied after the first coating liquid contains a compound of the above-mentioned formula (VI) or an oligomer or polymer thereof, that is, a compound having perfluoroalkyl groups (R 6 ). These compounds with perfluoroalkyl groups no longer have to have curable or polymerizable bonds, ie they may already be cured polymers, while the first coating liquid must still contain curable / polymerizable compounds. If the compounds having perfluoroalkyl groups are already fully polymerized, it may be necessary to require the second coating liquid to be a solution of these compounds in an organic solvent or an aqueous dispersion.

    Das erfindungsgemäße Verfahren wird nunmehr durch Ausführungsbeispiele veranschaulicht.The method according to the invention will now be illustrated by exemplary embodiments.

    Bei den einzelnen Beispielen sind Werte für die Auflagen an Beschichtungsprodukten auf den Fertigprodukten (textile Ware nach Aushärtung) angegeben. Diese Werte wurden einerseits aus den verwendeten Verfahrensparametern berechnet und andererseits gravimetrisch bestimmt. Die nach den beiden Methoden erhaltenen Werte zeigten gute Übereinstimmung.
    Im Beispiel 3 wurde durch die gravimetrische Bestimmung die Summe der Auflage der ersten und zweiten Schicht erfasst.    In the individual examples, values for the coatings on coating products on the finished products (textile goods after curing) are given. These values were calculated on the one hand from the process parameters used and on the other hand determined gravimetrically. The values obtained by the two methods showed good agreement.
    In example 3, the sum of the plies of the first and second layers was recorded by the gravimetric determination.

    Beispiel 1 (erfindungsgemäß) Example 1 (according to the invention) Polyacrylatbeschichtungpolyacrylate

    In einer Apparatur mit Rührer wurde unter Rühren ein strahlenhärtbares, höhermolekulares aromatisches Urethanacrylat (Ebecryl 210, UCB Chemicals) mit einen niedrigmolekularem Urethanmonoacrylat (Ebecryl 1039, UCB Chemicals) homogen gemischt. Die Wahl einer geeigneten Zusammensetzung ermöglichte eine gezielte Veränderung der Eigenschaften der beschichteten Fertigprodukte. Zu diesem Zweck wurde zu obiger Mischung in einigen Fällen zusätzlich ein aminmodifiziertes Polyetheracrylat (Ebecryl 84, UCB Chemicals) addiert. Um den Einschluß von Luftblasen in die Beschichtung zu verhindern, wurden die dargestellten Mischungen über Nacht zum Entgasen stehengelassen. Tabelle 1 gibt einen Überblick über die durchgeführten Beschichtungen und Beschichtungsbedingungen. Alle Mischungen wurden mittels eines Vorhangbeschichtungsverfahrens auf einer handelsüblichen Maschine der Firma Polytype SA, Schweiz, auf PES - und PA - Taft (Gewicht der unbeschichteten Ware = ca. 80g/m2) aufgebracht. Die Aushärtung erfolgte mittels Elektronenstrahl (Intensität 20kGy, Beschleunigungsspannung 150kV) oder unter Zugabe von 0,1 Gew% 2-Hydroxy-2-methylpropiophenon (Darocur 1173, Ciba SC) zur Beschichtungsflüssigkeit mittels UV-Licht (Wellenlänge 100 - 400 nm, 120W/cm). Ebecryl 1039: Ebecryl 210 Ebecryl 1039: Ebecryl 210 Ebecryl 1039: Ebecryl 210 Ebecryl 1039: Ebecryl 210: Ebecryl 84 Ebecryl 1039: Ebecryl 210: Ebecryl 84 Komponentenverhältnis [Gew%] 70 : 30 70 : 30 25 : 75 50 : 25 : 25 50 : 25 : 25 Härtung Elektronenstrahl UV - Licht Elektronenstrahl Elektronenstrahl Elektronenstrahl Vorhangtemperatur [°C] 25 25 65 25 25 Viskosität der Mischung bei der Vorhangtemperatur [mPas] 320 320 1125 340 340 Volumenstrom (geförderte Vorhangmenge) [l/min] 3,0 3,0 1,5 4,2 3,0 Bahngeschwindigkeit des Textils [m/min] 250 150 150 150 250 Erzielte Auflage im Fertigprodukt (berechnet) [g/m2] 26 44 23 61 26 In a stirred apparatus, a radiation-curable, higher molecular weight aromatic urethane acrylate (Ebecryl 210, UCB Chemicals) was homogeneously mixed with a low molecular weight urethane monoacrylate (Ebecryl 1039, UCB Chemicals) with stirring. The choice of a suitable composition enabled a targeted change in the properties of the coated finished products. For this purpose, an amine-modified polyether acrylate (Ebecryl 84, UCB Chemicals) was additionally added to the above mixture in some cases. In order to prevent the inclusion of air bubbles in the coating, the mixtures shown were allowed to degas overnight. Table 1 gives an overview of the coatings and coating conditions carried out. All mixtures were applied to PES and PA taffeta (weight of uncoated ware = approx. 80 g / m 2 ) by means of a curtain coating method on a commercially available machine from Polytype SA, Switzerland. Curing took place by means of electron beam (intensity 20 kGy, acceleration voltage 150 kV) or with the addition of 0.1% by weight of 2-hydroxy-2-methylpropiophenone (Darocur 1173, Ciba SC) to the coating liquid by means of UV light (wavelength 100-400 nm, 120 W / cm). Ebecryl 1039: Ebecryl 210 Ebecryl 1039: Ebecryl 210 Ebecryl 1039: Ebecryl 210 Ebecryl 1039: Ebecryl 210: Ebecryl 84 Ebecryl 1039: Ebecryl 210: Ebecryl 84 Component ratio [% by weight] 70:30 70:30 25:75 50: 25: 25 50: 25: 25 hardening electron beam UV light electron beam electron beam electron beam Curtain temperature [° C] 25 25 65 25 25 Viscosity of the mixture at the curtain temperature [mPas] 320 320 1125 340 340 Volume flow (delivered curtain volume) [l / min] 3.0 3.0 1.5 4.2 3.0 Web speed of the textile [m / min] 250 150 150 150 250 Achieved run in finished product (calculated) [g / m 2 ] 26 44 23 61 26

    Beispiel 2 (erfindungsgemäß) Example 2 (according to the invention) Silikonbeschichtungsilicone coating

    Ein acrylmodifiziertes, strahlenhärtbares Polysiloxan (Tego RC 902, Degussa., Deutschland) wurde mittels Vorhangverfahren auf PA - Taft (Gewicht der unbeschichteten Ware = ca. 80g/m2) aufgebracht. Die Härtung erfolgte unter den in Beispiel 1 beschriebenen Bedingungen mittels Elektronenstrahl. Tabelle 2 zeigt einen Überblick über die durchgeführten Beschichtungen. Zur Verbesserung der Haftung auf dem Textil wurde der Beschichtungsflüssigkeit in einem Versuch 30 Gew% eines acrylmodifizierten, strahlenhärtbaren Polysiloxans (Tego RC 711 (Degussa., Deutschland) als Haftungsvermittler zugesetzt. In einem weiteren Versuch wurde das strahlenhärtbare Silikon, Tego RC 902, mit einem unreaktiven Polydimethylsiloxan (PDMS) kombiniert. In allen Fällen erfolgte eine vollständige Aushärtung der härtbaren Verbindungen der einzelnen Systeme. Tego RC 902 Tego RC 902 Tego RC 902: Tego RC 711 Tego RC 902: PDMS Komponentenverhältnis [Gew%] 100 100 70:30 50:50 Härtung Elektronenstrahl Elektronenstrahl Elektronenstrahl Elektronenstrahl Vorhangtemperatur [°C] 25 25 25 25 Viskosität der Mischung bei der Vorhangtemperatur [mPas] 460 460 460 Volumenstrom (geförderte Vorhangmenge) [l/min] 1,5 1,5 1,5 1,5 Bahngeschwindigkeit des Textils [m/min] 150 300 150 150 Erzielte Auflage im Fertigprodukt (berechnet) [g/m2] 20 10 20 20 An acrylic-modified, radiation-curable polysiloxane (Tego RC 902, Degussa., Germany) was applied to PA taffeta (weight of uncoated ware = approx. 80 g / m 2 ) by means of a curtain method. The curing was carried out under the conditions described in Example 1 by means of electron beam. Table 2 shows an overview of the coatings performed. In order to improve the adhesion on the textile, 30% by weight of an acryl-modified, radiation-curable polysiloxane (Tego RC 711 (Degussa., Germany) was added as adhesion promoter to the coating liquid in an experiment.) In a further experiment, the radiation-curable silicone, Tego RC 902, was treated with a unreactive polydimethylsiloxane (PDMS) combined, in all cases a complete cure of the curable compounds of the individual systems. Tego RC 902 Tego RC 902 Tego RC 902: Tego RC 711 Tego RC 902: PDMS Component ratio [% by weight] 100 100 70:30 50:50 hardening electron beam electron beam electron beam electron beam Curtain temperature [° C] 25 25 25 25 Viscosity of the mixture at the curtain temperature [mPas] 460 460 460 Volume flow (delivered curtain volume) [l / min] 1.5 1.5 1.5 1.5 Web speed of the textile [m / min] 150 300 150 150 Achieved run in finished product (calculated) [g / m 2 ] 20 10 20 20

    Die erzielten niedrigen Auflagen lassen sich mit den genannten Beschichtungsprodukten bei herkömmlichen Textilbeschichtungsverfahren nicht erzielen. The achieved low runs can be with the mentioned coating products conventional textile coating process can not achieve.

    Beispiel 3 (erfindungsgemäß) Example 3 (according to the invention) Zwei - Schicht - AuftragTwo - layer order

    Beim Zwei - Schicht - Auftrag erfolgte im Unterschied zum oben genannten Einschichtauftrag ein Beschichten mit zwei unterschiedlichen Beschichtungsflüssigkeiten bzw. -vorhängen durch eine mehrschlitzige Düse. Hierbei enthält eine Düse die Beschichtungsflüssigkeit der ersten Schicht (Basisschicht) und die andere Düse die Beschichtungsflüssigkeit der zweiten Schicht (Funktionsschicht, top coat). Für die Basisschicht wurde eine Polyacrylatbeschichtung analog zum Beispiel 1 gewählt. Sie bestand aus einer Mischung eines strahlenhärtbaren aromatischen Urethanacrylats (Ebecryl 210, UCB Chemicals) mit einem Urethanmonoacrylat (Ebecryl 1039, UCB Chemicals) und einem aliphatischen höhermolekularen Urethanacrylat (Ebecryl 230, UCB Chemicals) oder einem Glycerinacrylat (OTA 480, UCB Chemicals) mit einem aliphatischen Urethanacrylat (Ebecryl 230, UCB Chemicals) und einem aminmodifizierten Polyetheracrylat (Ebecryl 84, UCB Chemicals). Um eine öl- und wasserabweisende Beschichtung zu erhalten, wurde im top coat als Beschichtungsflüssigkeit eine Mischung gewählt, die fluorierte Acrylate enthielt (Zonyl TAN, DuPont). Diese wurde zum Zweck der besseren Verarbeitbarkeit mit OTA 480 und Ebecryl 230 gemischt. Tabelle 3 zeigt einen Überblick über die durchgeführten Beschichtungen. Die Härtung erfolgte analog zu den in Beispiel 1 gewählten Bedingungen mittels Elektronenstrahl. erste Schicht (Basisschicht) Ebecryl 1039 :
    Ebecryl 210 :
    Ebecryl 230     Ebecryl 1039 :
    Ebecryl 210 :
    Ebecryl 230     OTA 480 :
    Ebecryl 210 :
    Ebecryl 84     OTA 480:
    Ebecryl 210 :
    Ebecryl 84         Komponentenverhältnis [Gew%] 60:20:20 60:20:20 60:32:8 60:32:8 zweite Schicht (Funktionsschicht, top coat) Zonyl TAN : Ebecryl 230: OTA 480 Zonyl TAN : Ebecryl 230: OTA 480 Zonyl TAN : Ebecryl 230: OTA 480 Zonyl TAN : Ebecryl 230: OTA 480 Komponentenverhältnis [Gew%] 37:13:50 37:13:50 25:15:60 25:15:60 Härtung Elektronenstrahl Elektronenstrahl Elektronenstrahl Elektronenstrahl Vorhangtemperatur [°C] 35 35 35 35 Viskosität der Mischung bei der Vorhangtemperatur, erste Schicht [mPas] 300 300 550 550 Viskosität der Mischung bei der Vorhangtemperatur, zweite Schicht [mPas] 140 140 180 180 Volumenstrom (geförderte Vorhangmenge), erste Schicht [l/min] 2,9 3,9 2,5 3,4 Volumenstrom (geförderte Vorhangmenge), zweite Schicht [l/min] 0,9 0,9 0,9 0,9 Bahngeschwindigkeit des Textils [m/min] 220 330 220 330 Erzielte Auflage, erste Schicht (berechnet) [g/m2] 29 26 25 23 Erzielte Auflage, zweite Schicht (berechnet) [g/m2] 8 5 8 6     In the case of two-coat application, in contrast to the above-mentioned single-coat application, coating with two different coating liquids or curtains took place through a multi-slit nozzle. Here, one nozzle contains the coating liquid of the first layer (base layer) and the other nozzle the coating liquid of the second layer (functional layer, top coat). For the base layer, a polyacrylate coating was selected analogously to Example 1. It consisted of a mixture of a radiation curable aromatic urethane acrylate (Ebecryl 210, UCB Chemicals) with a urethane monoacrylate (Ebecryl 1039, UCB Chemicals) and an aliphatic higher molecular weight urethane acrylate (Ebecryl 230, UCB Chemicals) or a glycerol acrylate (OTA 480, UCB Chemicals) with a aliphatic urethane acrylate (Ebecryl 230, UCB Chemicals) and an amine-modified polyether acrylate (Ebecryl 84, UCB Chemicals). In order to obtain an oil and water repellent coating, a mixture containing fluorinated acrylates (Zonyl TAN, DuPont) was selected in the topcoat as coating liquid. This was mixed with OTA 480 and Ebecryl 230 for better processability. Table 3 shows an overview of the coatings performed. Curing was carried out analogously to the conditions selected in Example 1 by means of electron beam. first layer (base layer) Ebecryl 1039:
    Ebecryl 210:
    Ebecryl 230     Ebecryl 1039:
    Ebecryl 210:
    Ebecryl 230     OTA 480:
    Ebecryl 210:
    Ebecryl 84     OTA 480:
    Ebecryl 210:
    Ebecryl 84     Component ratio [% by weight] 60:20:20 60:20:20 60: 32: 8 60: 32: 8 second layer (functional layer, top coat) Zonyl TAN: Ebecryl 230: OTA 480 Zonyl TAN: Ebecryl 230: OTA 480 Zonyl TAN: Ebecryl 230: OTA 480 Zonyl TAN: Ebecryl 230: OTA 480 Component ratio [% by weight] 37:13:50 37:13:50 25:15:60 25:15:60 hardening electron beam electron beam electron beam electron beam Curtain temperature [° C] 35 35 35 35 Viscosity of the mixture at the curtain temperature, first layer [mPas] 300 300 550 550 Viscosity of the mixture at the curtain temperature, second layer [mPas] 140 140 180 180 Volume flow (delivered curtain volume), first layer [l / min] 2.9 3.9 2.5 3.4 Volume flow (delivered curtain volume), second layer [l / min] 0.9 0.9 0.9 0.9 Web speed of the textile [m / min] 220 330 220 330 Achieved run, first layer (calculated) [g / m 2 ] 29 26 25 23 Achieved run, second layer (calculated) [g / m 2 ] 8th 5 8 6

    Claims (13)

    Verfahren zur Vorhangbeschichtung von textilen Flächengebilden, wobei auf eine im wesentlichen horizontal bewegte Bahn eines textilen Flächengebildes ein im wesentlichen in vertikaler Richtung durch Schwerkraft fallender Vorhang aufgebracht wird oder mehrere Vorhänge hintereinander aufgebracht werden, wobei jeder Vorhang aus einer Beschichtungsflüssigkeit besteht, und wobei das textile Flächengebilde nach Aufbringen des Vorhangs oder der Vorhänge in einem kontinuierlich durchgeführten Prozeß einer Bestrahlung mittels UV-Licht oder Elektronenstrahlen unter solchen Bedingungen ausgesetzt wird, dass alle in der oder den Beschichtungsflüssigkeiten anwesenden härtbaren Verbindungen auf dem textilen Flächengebilde durch Polymerisation ausgehärtet werden,
    wobei das textile Flächengebilde nach dem Aufbringen aller verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten gegebenenfalls getrocknet wird,
    wobei mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit eine oder mehrere Verbindungen mit einer oder mehreren Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen und/oder eine oder mehrere Verbindungen mit einer oder mehreren Epoxigruppen enthält.    A method of curtain coating fabrics comprising applying to a substantially horizontally moving web of fabric a substantially vertically falling curtain by gravity or applying a plurality of curtains one behind the other, each curtain consisting of a coating liquid, and wherein the fabric after applying the curtain or curtains in a continuous process of exposure to UV light or electron beam radiation under conditions such that all the curable compounds present in the coating liquid (s) are cured on the fabric by polymerization,
    wherein the textile fabric is optionally dried after the application of all the coating liquids used,
    wherein at least one coating liquid contains one or more compounds having one or more carbon-carbon double bonds and / or one or more compounds having one or more epoxy groups.         Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle Beschichtungsflüssigkeiten im wesentlichen frei von Wasser und frei von organischen Lösungsmitteln sind.A method according to claim 1, characterized in that all coating liquids are substantially free of water and free of organic solvents. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das textile Flächengebilde ein Gewebe oder ein Vlies (nonwoven) ist, das aus Polyester- oder Polyamidfasern oder aus einer Mischung von Polyesterfasern und Baumwollfasern besteht.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the textile fabric is a nonwoven fabric made of polyester or polyamide fibers or of a blend of polyester fibers and cotton fibers. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das textile Flächengebilde kontinuierlich mit einer Geschwindigkeit von 50 bis 1000 m/min. durch eine Zone geführt wird, in der eine oder mehrere Beschichtungsflüssigkeiten jeweils als Vorhang aufgebracht werden und anschließend durch eine Zone, in der mittels UV-Licht oder Elektronenstrahlen alle in der oder den Beschichtungsflüssigkeiten enthaltenen härtbaren Verbindungen auf dem textilen Flächengebilde durch Polymerisation ausgehärtet werden.Method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the textile fabric continuously at a speed of 50 to 1000 m / min. is passed through a zone in which one or more coating liquids are each applied as a curtain and then through a zone in which cured by means of UV light or electron beams all curable compounds contained in the coating or the coating liquids on the textile fabric by polymerization. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die dynamische Viskosität aller verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten einen Wert von 10 bis 1000 mPas bei 20°C besitzt.Method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the dynamic viscosity of all coating liquids used has a value of 10 to 1000 mPas at 20 ° C. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der verwendeten Beschichtungsflüssigkeiten eine oder mehrere Verbindungen enthält, die ausgewählt sind aus Verbindungen der Formeln (I) bis (VII) CH2 = C(R)-COOR1 CH2 = C(R)-OR1
    Figure 00190001
    Figure 00190002
    Figure 00190003
    Figure 00190004
    Figure 00190005
    oder daß sie Oligomere oder Polymere dieser Verbindungen enthält, die noch mindestens eine Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung oder mindestens eine Epoxigruppe enthalten,
    wobei die einzelnen, in Klammern geschriebenen, Si enthaltenden, Einheiten in den Formeln (III), (IV) und (VII) beliebig über die Siloxankette verteilt sein können
    worin
    R für H oder CH3 steht,
    R1 für einen unverzweigten oder verzweigten Alkylrest mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen steht,
    R3 für den einwertigen Rest steht, der aus Ethylenoxid durch Entfernung eines Wasserstoffatoms gebildet wird,
    unabhängig voneinander alle Reste R4 für einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise für CH3, oder den Phenylrest stehen
    alle Reste R5 unabhängig voneinander für R3 oder R4 stehen
    R6 für einen Rest der Formel (VIII)
    Figure 00200001
    steht
    einer der Reste R7 für einen Rest der Formel (IX)
    Figure 00200002
    steht
    und die übrigen Reste R7 unabhängig voneinander für R4 oder einen Rest der Formel (IX) stehen,
    a
    für eine Zahl von 1 bis 4 steht
    b
    für eine Zahl von 1 bis 500 steht
    c
    für eine Zahl von 1 bis 20 steht
    d
    für eine Zahl von 3 bis 25, vorzugsweise 7 bis 19, steht
    e
    für eine Zahl von 0 bis 6 steht, vorzugsweise von 2 bis 4.
    Method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the coating liquids used contains one or more compounds which are selected from compounds of the formulas (I) to (VII) CH 2 = C (R) -COOR 1 CH 2 = C (R) -OR 1
    Figure 00190001
    Figure 00190002
    Figure 00190003
    Figure 00190004
    Figure 00190005
    or that it contains oligomers or polymers of these compounds which also contain at least one carbon-carbon double bond or at least one epoxy group,
    wherein the individual parenthesized Si-containing moieties in formulas (III), (IV) and (VII) may be arbitrarily distributed throughout the siloxane chain
    wherein
    R is H or CH 3 ,
    R 1 is an unbranched or branched alkyl radical having 1 to 12 carbon atoms,
    R 3 is the monovalent radical formed from ethylene oxide by removal of a hydrogen atom,
    independently of one another, all radicals R 4 are an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms, preferably CH 3 , or the phenyl radical
    all radicals R 5 independently of one another are R 3 or R 4
    R 6 is a radical of the formula (VIII)
    Figure 00200001
    stands
    one of the radicals R 7 is a radical of the formula (IX)
    Figure 00200002
    stands
    and the remaining radicals R 7 independently of one another represent R 4 or a radical of the formula (IX),
    a
    is a number from 1 to 4
    b
    is a number from 1 to 500
    c
    stands for a number from 1 to 20
    d
    is a number from 3 to 25, preferably 7 to 19
    e
    is a number from 0 to 6, preferably from 2 to 4.
    Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit ein Produkt enthält, das durch Umsetzung eines Hydroxyalkylacrylats oder -methacrylats mit einer Verbindung, die eine oder mehrere freie Isocyanatgruppen enthält, entsteht.Method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that at least one coating liquid contains a product which is formed by reacting a hydroxyalkyl acrylate or methacrylate with a compound containing one or more free isocyanate groups. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit ein Umsetzungsprodukt gemäß Anspruch 7 oder ein Oligomeres oder Polymeres gemäß Anspruch 6 und zusätzlich ein Monomeres gemäß einer der Formeln (I), (II) oder (V) enthält. A method according to claim 6 or 7, characterized in that at least one coating liquid contains a reaction product according to claim 7 or an oligomer or polymer according to claim 6 and additionally a monomer according to one of the formulas (I), (II) or (V). Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit pro 100 Gewichtsteilen an Umsetzungsprodukt gemäß Anspruch 7 oder pro 100 Gewichtsteilen an Oligomeren oder Polymerem gemäß Anspruch 6 100 bis 250 Gewichtsteile an Monomerem gemäß einer der Formeln (I), (II) oder (V) enthält.A method according to claim 8, characterized in that at least one coating liquid per 100 parts by weight of reaction product according to claim 7 or per 100 parts by weight of oligomers or polymers according to claim 6 100 to 250 parts by weight of monomer according to one of the formulas (I), (II) or ( V) contains. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das textile Flächengebilde eine Gewebe aus Polyamid, vorzugsweise aus Polyamid 66, ist und, dass auf dieses Gewebe mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit aufgebracht wird, welche ein oligomeres oder polymeres Siloxan enthält, das eine oder mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen und/oder eine oder mehrere Epoxigruppen aufweist.Method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the textile fabric is a fabric made of polyamide, preferably of polyamide 66, and that is applied to this fabric at least one coating liquid containing an oligomeric or polymeric siloxane, the has one or more carbon-carbon double bonds and / or one or more epoxy groups. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das oligomere oder polymere Siloxan mit einem von diesem Siloxan verschiedenen Polymeren vermischt ist, vorzugsweise mit einem wasserunlöslichen Polyurethan, Polydimethylsiloxan oder Polyacrylat.A method according to claim 10, characterized in that the oligomeric or polymeric siloxane is mixed with a different polymer of this siloxane, preferably with a water-insoluble polyurethane, polydimethylsiloxane or polyacrylate. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf das textile Flächengebilde zuerst eine erste Beschichtungsflüssigkeit aufgebracht wird, welche eine Verbindung gemäß Formel (I) oder (II) von Anspruch 6 oder ein noch härtbares Oligomeres oder Polymeres einer solchen Verbindung enthält und dass anschließend eine zweite Beschichtungsflüssigkeit aufgebracht wird, welche eine Verbindung gemäß Formel (VI) von Anspruch 6 oder ein Oligomeres oder Polymeres einer solchen Verbindung enthält.Method according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that on the fabric first a first coating liquid is applied, which is a compound of formula (I) or (II) of claim 6 or a curable oligomer or polymer of such Compound contains and then that a second coating liquid is applied, which contains a compound according to formula (VI) of claim 6 or an oligomer or polymer of such a compound. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Beschichtungsflüssigkeit, welche eine oder mehrere Verbindungen mit einer oder mehreren Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen und/oder eine oder mehrere Verbindungen mit einer oder mehreren Epoxigruppen enthält, zusätzlich einen Polymerisationskatalysator enthält.Method according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that at least one coating liquid which contains one or more compounds having one or more carbon-carbon double bonds and / or one or more compounds having one or more epoxy groups, additionally a polymerization catalyst contains.
    EP03015939A 2003-07-12 2003-07-12 Process for curtain coating of textile planiform products Withdrawn EP1498533A1 (en)

    Priority Applications (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP03015939A EP1498533A1 (en) 2003-07-12 2003-07-12 Process for curtain coating of textile planiform products
    PCT/EP2004/007550 WO2005005705A1 (en) 2003-07-12 2004-07-09 Curtain coating of textile fabrics

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP03015939A EP1498533A1 (en) 2003-07-12 2003-07-12 Process for curtain coating of textile planiform products

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1498533A1 true EP1498533A1 (en) 2005-01-19

    Family

    ID=33462103

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03015939A Withdrawn EP1498533A1 (en) 2003-07-12 2003-07-12 Process for curtain coating of textile planiform products

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1498533A1 (en)
    WO (1) WO2005005705A1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102007041259A1 (en) 2007-08-30 2009-03-05 Evonik Goldschmidt Gmbh Finishing textile fabrics, useful in e.g. geotextiles and technical textiles, comprises finishing textile fabrics with a composition comprising an organosiloxanylacrylate compound, and hardening the composition applied on textile fabrics
    DE102009005167A1 (en) * 2009-01-15 2010-08-05 Gerriets Gmbh Sound absorption device for controlling noise generated in e.g. auditorium, has clamping device connected with shaft for clamping and recovering sound absorption structure, and drive i.e. tubular motor, starting and driving claming device
    JP2013527335A (en) * 2010-04-29 2013-06-27 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Silicone treated fibrous web cured by electron beam

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US8822560B2 (en) 2008-10-29 2014-09-02 3M Innovative Properties Company Electron beam cured silicone release materials
    KR101918767B1 (en) 2008-10-29 2018-11-14 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 Electron beam cured silicone release materials
    KR102001292B1 (en) 2008-10-29 2019-07-17 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 Electron beam cured silicone materials
    CN104278512A (en) * 2014-10-22 2015-01-14 湖北久瑞核技术股份有限公司 Method for preparing water-repellent textile

    Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1050362A (en) * 1963-12-13 1900-01-01
    EP0109872A1 (en) * 1982-10-21 1984-05-30 Jean-Yves Kergall Method and apparatus for water-proofing supple sheet-like materials
    US4764395A (en) * 1985-11-06 1988-08-16 Ciba-Geigy Corporation Process for finishing a textile fabric with a radiation crosslinkable compound
    US5108782A (en) * 1990-05-18 1992-04-28 P. H. Glatfelter Company Silicone release composition
    US5110889A (en) * 1985-11-13 1992-05-05 Diamond Shamrock Chemical Co. Radiation hardenable compositions containing low viscosity diluents
    JPH04325586A (en) * 1991-04-26 1992-11-13 Kanzaki Paper Mfg Co Ltd Adhesive sheet manufacturing method
    US5492733A (en) * 1990-03-05 1996-02-20 International Paper Company High gloss ultraviolet curable coating
    US6211308B1 (en) * 1998-08-20 2001-04-03 Henkel Corporation Method for coating a textile

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3650669A (en) * 1969-01-28 1972-03-21 Union Carbide Corp Treatment of monomeric and polymeric systems with high intensity predominantly continuum light radiation
    ATE130213T1 (en) * 1989-07-24 1995-12-15 Gelman Sciences Inc METHOD FOR TREATING A POROUS SUBSTRATE TO OBTAIN IMPROVED WATER AND OIL REPELLENT PROPERTIES.
    US5284902A (en) * 1992-01-03 1994-02-08 Minnesota Mining And Manufacturing Company Fabric repellent treatment from hydrocarbon solvent system

    Patent Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1050362A (en) * 1963-12-13 1900-01-01
    EP0109872A1 (en) * 1982-10-21 1984-05-30 Jean-Yves Kergall Method and apparatus for water-proofing supple sheet-like materials
    US4764395A (en) * 1985-11-06 1988-08-16 Ciba-Geigy Corporation Process for finishing a textile fabric with a radiation crosslinkable compound
    US5110889A (en) * 1985-11-13 1992-05-05 Diamond Shamrock Chemical Co. Radiation hardenable compositions containing low viscosity diluents
    US5492733A (en) * 1990-03-05 1996-02-20 International Paper Company High gloss ultraviolet curable coating
    US5108782A (en) * 1990-05-18 1992-04-28 P. H. Glatfelter Company Silicone release composition
    JPH04325586A (en) * 1991-04-26 1992-11-13 Kanzaki Paper Mfg Co Ltd Adhesive sheet manufacturing method
    US6211308B1 (en) * 1998-08-20 2001-04-03 Henkel Corporation Method for coating a textile

    Non-Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    DATABASE WPI Section Ch Week 199252, Derwent World Patents Index; Class A18, AN 1992-429056, XP002258893 *
    MARSMAN M P W ET AL: "PIGMENTIERTE UV-HAERTENDE BESCHICHTUNGEN FUER TEXTILANWENDUNGEN", MELLIAND TEXTILBERICHTE, INTERNATIONAL TEXTILE REPORTS, MELLIAND TEXTILBERICHTE K.G. HEIDELBERG, DE, vol. 74, no. 5, 1 May 1993 (1993-05-01), pages 428,431 - 434, XP000364902, ISSN: 0341-0781 *

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102007041259A1 (en) 2007-08-30 2009-03-05 Evonik Goldschmidt Gmbh Finishing textile fabrics, useful in e.g. geotextiles and technical textiles, comprises finishing textile fabrics with a composition comprising an organosiloxanylacrylate compound, and hardening the composition applied on textile fabrics
    DE102009005167A1 (en) * 2009-01-15 2010-08-05 Gerriets Gmbh Sound absorption device for controlling noise generated in e.g. auditorium, has clamping device connected with shaft for clamping and recovering sound absorption structure, and drive i.e. tubular motor, starting and driving claming device
    DE102009005167B4 (en) * 2009-01-15 2017-09-21 Gerriets Gmbh Device for soundproofing
    JP2013527335A (en) * 2010-04-29 2013-06-27 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Silicone treated fibrous web cured by electron beam

    Also Published As

    Publication number Publication date
    WO2005005705A1 (en) 2005-01-20

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE69333755T2 (en) Use of a coated polytetrafluoroethylene article for clothing
    DE69023650T2 (en) METHOD FOR TREATING A POROUS SUBSTRATE FOR THE PRESERVATION OF IMPROVED WATER AND OIL REPELLENT PROPERTIES.
    DE102013218134A1 (en) Coating compositions containing polysiloxane quats
    EP0713939A2 (en) Water and oil repellent, soil resistant substrate, and fluor containing compound
    DE69836248T2 (en) Water and oil repellent composition
    EP1268919A1 (en) Finish of textile fibres, tissues and fabrics
    DE69902345T2 (en) WATER AND OIL REPELLENT COMPOSITION DISPERSED IN WATER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
    DE4201603A1 (en) MIXTURES OF FLUORINE COPOLYMERISATE
    EP3481887B1 (en) Preparation as water repelling agents
    DE1469474C3 (en) Method of making waterproof cloth
    EP1498533A1 (en) Process for curtain coating of textile planiform products
    WO2012113915A1 (en) Method for producing a multi-coat colour and/or effect paint system
    DE2933998C2 (en) Method and device for the production of an impregnated paper or non-woven substrate
    DE102008064254A1 (en) Aqueous coating material, process for its preparation and its use
    EP2024408B1 (en) Silicone polymers crosslinkable via methylol groups
    WO1994026831A1 (en) Aqueous polymer dispersions and their use in the production of coatings which are permeable to water vapour
    EP1860230A1 (en) Oleophobic polyolefin fibrous materials
    EP2692748B1 (en) Hydrophobic and oleophobic polymer blends
    EP2678363A1 (en) Method for producing a colour and/or effect-producing multi-layered coating
    DE102007041259A1 (en) Finishing textile fabrics, useful in e.g. geotextiles and technical textiles, comprises finishing textile fabrics with a composition comprising an organosiloxanylacrylate compound, and hardening the composition applied on textile fabrics
    DE4309831A1 (en) Abhesive coating composition with an additive which influences the degree of adhesiveness
    EP0061121A1 (en) Process for producing a plane support having a matt surface coated with a varnish cured by electron beams
    EP4001329A1 (en) Polymerizable composition for bonding fibre units
    DE4113893A1 (en) Aq. dispersions of poly:fluoroalkyl gp.-contg. copolymers - useful as finishing agents for textiles, esp. carpets
    WO2020049064A1 (en) Composition for a surface coating and method for producing same

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: PROCESS FOR CURTAIN COATING OF TEXTILE FABRICS

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20050720