Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1334410B1 - Housing for an emergency call transmitter - Google Patents

Housing for an emergency call transmitter Download PDF

Info

Publication number
EP1334410B1
EP1334410B1 EP01993983A EP01993983A EP1334410B1 EP 1334410 B1 EP1334410 B1 EP 1334410B1 EP 01993983 A EP01993983 A EP 01993983A EP 01993983 A EP01993983 A EP 01993983A EP 1334410 B1 EP1334410 B1 EP 1334410B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
emergency call
call transmitter
watch case
transmitter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01993983A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1334410A2 (en
Inventor
Günter Megner
Arno Hohmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Junghans Uhren GmbH
Original Assignee
Junghans Uhren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Junghans Uhren GmbH filed Critical Junghans Uhren GmbH
Publication of EP1334410A2 publication Critical patent/EP1334410A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1334410B1 publication Critical patent/EP1334410B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00Input or output devices integrated in time-pieces
    • G04G21/04Input or output devices integrated in time-pieces using radio waves
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/0033Cases for pocket watches and wrist watches with cover or bottom which can slide or turn (without a spring action)
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/005Cases for pocket watches and wrist watches with cover or protection device which can be completely removed, either by lifting off or by sliding, or by turning (protection covers, protection cases also against humidity)
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04RRADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
    • G04R60/00Constructional details
    • G04R60/06Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/273Adaptation for carrying or wearing by persons or animals

Definitions

  • the invention relates to a housing for an emergency transmitter according to the preamble of claim 1.
  • COSPAS-SARSAT had six satellites in use in 1996. This made an overflight of every point on earth after about 45-50 Minutes guaranteed. The position is determined by using the "Doppler effect". But there are System inaccuracies.
  • the GEOSAR system demonstrated an alarm time minutes in more than 95% of cases.
  • CH 673 748 G A3 is a housing for a high-frequency transmitter known, which in a back part of a wristwatch case is used.
  • the back part is by means of of a hinge foldable and with the help of a screw designed to be lockable.
  • FR 2 692 706 A1 describes a housing of a transmission and / or Receiver unit, which is a bracelet of a wristwatch has encirclingly shaped end so that it is at the back of the watch case is held tight.
  • WO 91 17542 A discloses a carrier for optically stored Data, which is in a kind of watch case of a wristwatch is arranged.
  • the watch case has one in the back usable, detachable via a screw thread arrangement connectable floor.
  • the object of the invention is now to to provide an emergency transmitter of the type mentioned above, so that it can be used universally and by everyone can be carried with you at all times without being individual adapted holding devices or the like is required.
  • the essential idea of the invention is one To insert emergency call transmitters of a known type into a housing, which is like the bottom of a conventional wristwatch is executed. It is intended to replace this housing of the usually present in the back of the watch case insert the bottom of the wristwatch.
  • the housing is therefore only with a fastening device to provide, which is in the manner of commercially available Wristwatches existing flange system trained is.
  • the emergency transmitter expediently emits a coded one Carrier individualizing emergency call signal, and preferably on a frequency from a commercial satellite emergency call system recorded and possibly from a relay station transmitted to an emergency call center supplemented by position data can be.
  • a coded one Carrier individualizing emergency call signal preferably on a frequency from a commercial satellite emergency call system recorded and possibly from a relay station transmitted to an emergency call center supplemented by position data can be.
  • the transmitter housing according to a development of the invention except with Operating switch, for example when pulling out a Antenna wire is operated with a manually operated Interrupt switch equipped for broadcasting.
  • Figure 1 of the drawing shows a side view of a watch case 12 of a wristwatch 13 with the back removed Screw bottom 17, according to the invention against a transmitter housing 19 is interchangeable.
  • Outlined watch case 12 of a wrist watch 13 is at least a time display, like a classic pilot's watch equipped with chronograph displays under their watch glass 14. It faces the watch glass 14 in a concentric manner Opening 15 with internal thread 16, in the in as such known a substantially flat-cylindrical bottom 17 can be screwed in with an axially projecting external thread 18.1 is.
  • the wristwatch 13 can also be used be equipped with a pot-shaped housing 19, which the same axially protruding, short ring-shaped external thread 18.2 has. Its free end edge 20 axially opposite is the housing 19 similar to the bottom 17 with a over the radius of the external thread 18 protruding, rotating Flange 21 equipped, the 22 when mounted on the back of the watch case 12 a wear-friendly aligned transition from the relatively high housing 19 to the arcuate side to the watch case 12 adjoining horns 23 for articulation of the two halves of a bracelet, not shown here results.
  • the latter can be done by means of a pull button 28 manually pull out of the housing 19. Therefore the pull button 28 is easily accessible from something Recess 29, which is preferably transverse to the orientation the croissant 23-23 under the crown 11 on the housing 19 of the Emergency transmitter 25 is positioned.
  • the housing 19 can be operated manually Interrupt switch 31 to be equipped to the emergency transmitter 25 to be able to temporarily switch off manually, for example if due to the topographical or temporal circumstances currently not to expect satellite contact or about your own location in a threat situation not to reveal. It may be this break switch 31 simply by one with the operation main switch 30 electrical pressure switches in series act like outlined opposite the antenna pull button and preferably under a croissant 23 against unintentional actuation protected sunk under the outer wall of the housing 19 can be operated with a pointed object.
  • the Wrist watch 13 When to equip the housing 19 with a new energy source or if no emergency call situation is to be expected, the Wrist watch 13 is conventionally equipped with a bottom 17 be worn.
  • FIG. 2 shows a housing 19.1 according to the invention, which in the manner described above with a screw thread arrangement is trained.
  • the drawing figure presented here shows the state by the housing 19.1 instead that of a commercially available wristwatch Soil is used.
  • This screw bottom has on its outer circumference an external thread to match one in the watch case 12.1 existing internal thread 16.1.
  • the housing 19.1 for the emergency transmitter instead of that in the commercially available
  • the housing 19.1 External thread identical to the screw thread of the base 18.3 has.
  • a sealing ring 10.1 on the contact surfaces of the watch case 12.1 and housing 19.1.
  • FIG. 3 shows a second embodiment of an inventive Housing 19.2.
  • the commercial wristwatch has a so-called press base which is only due to precisely fitting contact surfaces is held on the watch case.
  • the press-fit arrangement in accordance with the press edge 33 of the Watch case 12.2 adapted press rim 34 of the case 19.2 of the emergency transmitter shown by means of which the housing 19.2 is fixed to the watch case 12.2.
  • the present embodiment has the preferably cylindrical press rim 34 of the housing 19.2 on its end face, all around here trained radially outwardly facing locking lug 32, which in the corresponding here also trained all around Recess 40 engages.
  • a sealing ring 10.2 provided which between the corresponding contact surfaces of the watch case 12.2 and the case 19.2 for the emergency transmitter is arranged.
  • Figure 4 shows a third embodiment of an inventive Case 19.3, in which the fixation to the watch case 12.3 accomplished by means of a screw connection is.
  • the fixation to the watch case 12.3 accomplished by means of a screw connection is.
  • the back of the standard wristwatch preferably annular end face of the watch case 12.3 threaded holes 35 are provided, in which corresponding Screws for fixing the floor can be screwed in.
  • the fixation of the housing is corresponding in the present case 19.3 with the help of corresponding screws 36.
  • Sealing ring 10.3 provided.
  • FIG. 5 shows an inventive one Housing 19.4 with bayonet lock on the front 39 known per se.
  • Appropriate locking lugs engage here 37 on the housing 19.4 in recesses on the back of the Watch case 12.4 or locking lugs 38 on the watch case 12.4 in corresponding recesses on the housing 19.4.
  • a sealing ring described in detail above 10.4 provided.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Transmitters (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)

Abstract

A wristwatch is converted into an emergency call device by unscrewing a rear cover from the back of the wristwatch housing and screwing in a transmitter housing that carries a signal-emitting mechanism.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für einen Notrufsender gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a housing for an emergency transmitter according to the preamble of claim 1.

Studien haben gezeigt, das etwa 90% der Verletzten eines Flugzeugabsturzes die nachfolgenden sechs Stunden überlebten. Nach zwei Tagen liegt deren Überlebenschance bei nur noch 10%. Ähnliche Zahlen gelten für die Seefahrt. Aufgrund dieser Erkenntnis werden schon seit Jahren in der Luftfahrt sogenannte ELTs (Emergency Locator Transmitter) eingesetzt die im Notfall Signale zur Peilung im 121,5 MHz bzw. 243 MHz-Band aussenden. Hierbei handelt es sich um vergleichsweise leistungsstarke und aufgrund der damit verbundenen großen Baugrößen fest in den Flugzeugen installierte Geräte.Studies have shown that about 90% of those injured in a plane crash survived the next six hours. To their survival rate is only 10% after two days. Similar Figures apply to seafaring. Because of this knowledge have been so-called in aviation for years ELTs (Emergency Locator Transmitters) are used in an emergency Send signals for direction finding in the 121.5 MHz or 243 MHz band. These are comparatively powerful and due to the large sizes involved in the Aircraft installed equipment.

Im Jahre 1979 beschlossen die USA, die UdSSR, Kanada und Frankreich ein satellitengestütztes Ortungssystem für Notrufsender zu entwickeln und zu betreiben, das sog. COSPAS-SARSAT-System (COSPAS = Russisch für "Space System for the Search of Vessels in Distress" - SARSAT = "Search and Rescue Satellite Aided Tracking").In 1979 the United States, the USSR, Canada and France a satellite-based location system for emergency transmitters to develop and operate the so-called COSPAS-SARSAT system (COSPAS = Russian for "Space System for the Search of Vessels in Distress "- SARSAT =" Search and Rescue Satellite Aided Tracking ").

COSPAS-SARSAT hat mittlerweile bewiesen, dass eine weltweite, flächendeckende Überwachung zur Ortung von Notrufsendern eine erheblich beschleunigte Rettung zur Folge hat. Dafür wurden niedrig fliegende Satelliten in polar-orbitaler Umlaufbahn in ca. 800-1000 km Höhe eingesetzt, die sogenannten LEOSAR-Satelliten (LEOSAR = "Low Earth Orbit Search and Rescue).COSPAS-SARSAT has now proven that a worldwide, nationwide surveillance for the location of emergency transmitters significantly accelerated rescue. For that were low-flying satellites in polar orbital orbit in about 800-1000 km altitude, the so-called LEOSAR satellites (LEOSAR = "Low Earth Orbit Search and Rescue).

COSPAS-SARSAT hatte im Jahr 1996 sechs Satelliten im Einsatz. Dadurch war ein Überflug jedes Punktes der Erde nach ca. 45-50 Minuten gewährleistet. Die Bestimmung der Position erfolgt durch die Nutzung des "Doppler-Effektes". Dabei sind jedoch Ungenauigkeiten systembedingt.COSPAS-SARSAT had six satellites in use in 1996. This made an overflight of every point on earth after about 45-50 Minutes guaranteed. The position is determined by using the "Doppler effect". But there are System inaccuracies.

Eine Alarmierung innerhalb weniger Minuten war in den meisten Fällen mit den o.a. LEOSAR-Satelliten nicht möglich, da ca. 45 Minuten Wartezeit für einen Überflug eines Satelliten am Äquator und in den europäischen Breiten eine Wartezeit von ca. 25-30 Minuten erforderlich war.An alarm within a few minutes was in most Cases with the above LEOSAR satellites not possible because approx. 45 minutes waiting time for a satellite flyover at Equator and in the European latitudes a waiting time of approx. 25-30 minutes was required.

Um beide Nachteile zu beheben, wurde das COSPAS-SARSAT-System 1996/97 im nachfolgend angegeben Umfang erweitert:

  • 1: Eine sofortige Alarmierung gewährleisten nunmehr drei geostationäre Satelliten, die sogenannten GEOSAR-Satelliten (GEOSAR = "Geostationary Search and Rescue") in ca. 36000 km Höhe über dem Äquator. Sie decken mehr als 80% der Erdoberfläche ab, ausgenommen sind lediglich die Polkappen.
  • 2: Es wurde fernerhin die Übermittlung genauer Positionskoordinaten eingeführt (z.B. mittels GPS = "Global Positioning System"). Die Übertragung erfolgt neben dem individuellen Notsender-Code auf dem 406 MHz-Band.
  • In order to remedy both disadvantages, the COSPAS SARSAT system 1996/97 was expanded to the extent specified below:
  • 1: An immediate alarm is now guaranteed by three geostationary satellites, the so-called GEOSAR satellites (GEOSAR = "Geostationary Search and Rescue") at a height of approx. 36000 km above the equator. They cover more than 80% of the earth's surface, with the exception of the polar caps.
  • 2: The transmission of precise position coordinates was also introduced (eg using GPS = "Global Positioning System"). The transmission takes place in addition to the individual emergency transmitter code on the 406 MHz band.
  • In der Testphase 1996/97 bewies das GEOSAR-System eine Alarmierungszeit von wenigen Minuten in mehr als 95% der Fälle.In the 1996/97 test phase, the GEOSAR system demonstrated an alarm time minutes in more than 95% of cases.

    Notrufsender für das COSPAS-SARSAT-System sind einerseits als fest in den jeweiligen Flugzeugen oder Schiffen zu installierende Geräte oder als tragbare Handgeräte kommerziell erhältlich. Nachteilig bei derartigen Systemen ist, dass die bisher erhältlichen Geräte aufgrund ihrer Robustheit und ihrer Batterielebensdauer vergleichsweise große Dimensionen aufweisen und daher nur für die o.a.. Einsatzzwecke geeignet sind. Emergency transmitters for the COSPAS SARSAT system are on the one hand as to be installed permanently in the respective aircraft or ships Devices or commercially available as portable handheld devices. A disadvantage of such systems is that the previously available devices due to their robustness and battery life have comparatively large dimensions and are therefore only suitable for the above-mentioned purposes.

    Aus der CH 673 748 G A3 ist ein Gehäuse für einen Hochfrequenzsender bekannt, welcher in ein Rückseitenteil eines Armbanduhrengehäuses eingesetzt ist. Das Rückseitenteil ist mittels eines Scharniers ausklappbar und mit Hilfe einer Schraube verschließbar ausgebildet.CH 673 748 G A3 is a housing for a high-frequency transmitter known, which in a back part of a wristwatch case is used. The back part is by means of of a hinge foldable and with the help of a screw designed to be lockable.

    Die FR 2 692 706 A1 beschreibt ein Gehäuse einer Sendeund/oder Empfangseinheit, welches ein Armband einer Armbanduhr umgreifbar geformte Ende aufweist, so dass es an der Rückseite des Armbanduhrengehäuses anliegend gehalten wird.FR 2 692 706 A1 describes a housing of a transmission and / or Receiver unit, which is a bracelet of a wristwatch has encirclingly shaped end so that it is at the back of the watch case is held tight.

    Die WO 91 17542 A offenbart einen Träger für optisch gespeicherte Daten, welcher in einer Art Uhrengehäuse einer Armbanduhr angeordnet ist. Das Uhrengehäuse weist einen in die Rückseite einsetzbaren, über eine Schraubgewindeanordnung lösbar verbindbaren Boden auf.WO 91 17542 A discloses a carrier for optically stored Data, which is in a kind of watch case of a wristwatch is arranged. The watch case has one in the back usable, detachable via a screw thread arrangement connectable floor.

    Die Aufgabe der Erfindung besteht nunmehr darin, einen Notrufsender vorstehend genannter Art bereitzustellen, so dass dieser universell einsetzbar ist und von jedermann ständig mit sich geführt werden kann, ohne dass es individuell angepasster Haltevorrichtungen oder dergleichen bedarf.The object of the invention is now to to provide an emergency transmitter of the type mentioned above, so that it can be used universally and by everyone can be carried with you at all times without being individual adapted holding devices or the like is required.

    Diese Aufgabe wird durch einen Notrufsender mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils der Ansprüche 1, 2, 3 oder 4 erfindungsgemäß gelöst. Eine vorteilhafte Ausführung und Weiterbildungen der Erfindung ist in Unteranspruch 5 angegeben.This task is performed by an emergency transmitter with the features of the characterizing part of claims 1, 2, 3 or 4 according to the invention solved. An advantageous embodiment and further training the invention is specified in dependent claim 5.

    Der wesentliche Gedanke der Erfindung besteht darin, einen Notrufsender an sich bekannter Art in ein Gehäuse einzubringen, welcher in der Art eines Bodens einer herkömmlichen Armbanduhr ausgeführt ist. Es ist vorgesehen, dieses Gehäuse anstelle des üblicherweise vorhandenen in der Rückseite des Uhrengehäuses der Armbanduhr eingesetzten Bodens einzusetzen. Das Gehäuse ist also lediglich mit einer Befestigungsvorrichtung zu versehen, welches in der Art des bei kommerziell erhältlichen Armbanduhren vorhandenen Flanschsystems ausgebildet ist.The essential idea of the invention is one To insert emergency call transmitters of a known type into a housing, which is like the bottom of a conventional wristwatch is executed. It is intended to replace this housing of the usually present in the back of the watch case insert the bottom of the wristwatch. The housing is therefore only with a fastening device to provide, which is in the manner of commercially available Wristwatches existing flange system trained is.

    Auf diese Weise ist es möglich einer beliebigen Person einen Notrufsender zuzuordnen, ohne dass diese einen solchen in einem Kleidungsstück oder dergleichen mitzuführen braucht. Es ist auch weiterhin möglich, die Armbanduhr als solche ohne Notrufsender mit sich zu tragen. In diesem Fall wird das Sendergehäuse einfach von der Rückseite des Uhrgehäuses abgenommen und dann durch den Bodendeckel ersetzt. Dies ist insbesondere auch dann sinnvoll, wenn eine Notfallsituation nicht zu erwarten ist bzw. in den Zeiten während derer der Sender mit einer neuen Energiequelle (Batterie) wieder funktionsbereit gemacht wird. In this way it is possible for any person Assign emergency transmitters without them in one Need to carry clothing or the like. It is still possible without the wristwatch as such Carry emergency transmitters with you. In this case, the transmitter housing simply removed from the back of the watch case and then replaced by the bottom cover. This is particularly so also makes sense if an emergency situation is not too is expected or in the times during which the station is with a new energy source (battery) is operational again is made.

    Das läßt sich am einfachsten dadurch realisieren, dass ein Armbanduhrgehäuse mit herkömmlichem Schraubboden Einsatz findet, so dass das Sendergehäuse mittels einer entsprechenden Verschraubung in das Innengewinde in der Rückseite des Uhrgehäuses, den Boden ersetzend, eingeschraubt werden kann. Als Alternativen sind u.a. die in den folgenden Zeichnungsfiguren im Detail dargestellten und nachfolgend erläuterten Ausführungbeispiele denkbar.The easiest way to do this is to use a Wrist watch case with conventional screw base is used, so that the transmitter housing by means of an appropriate Screwed into the internal thread in the back of the watch case, replacing the floor, can be screwed in. As Alternatives include those in the following drawing figures Execution examples shown in detail and explained below conceivable.

    Der Notrufsender strahlt zweckmäßigerweise ein kodiertes dessen Träger individualisierendes Notrufsignal ab, und das vorzugsweise auf einer Frequenz, die von einem kommerziellen Satellitennotrufsystem aufgenommen und ggf. von einer Relaisstation um Positionsdaten ergänzt an eine Notrufzentrale übermittelt werden kann. Um den Energieverbrauch auf zeitliche und örtliche Gegebenheiten zu beschränken, in denen ein Satellitenkontakt zu erwarten ist, also die nutzbare Betriebszeit des Notrufsenders wesentlich verlängern zu können, ist das Sendergehäuse gemäß einer Weiterbildung der Erfindung außer mit dem Betriebsschalter, der beispielsweise beim Herausziehen eines Antennendrahtes betätigt wird, mit einem manuell betätigbaren Unterbrecherschalter für den Sendebetrieb ausgestattet.The emergency transmitter expediently emits a coded one Carrier individualizing emergency call signal, and preferably on a frequency from a commercial satellite emergency call system recorded and possibly from a relay station transmitted to an emergency call center supplemented by position data can be. To reduce the energy consumption over time and restrict local conditions in which a satellite contact is to be expected, i.e. the usable operating time of the To be able to significantly extend the emergency transmitter is the transmitter housing according to a development of the invention except with Operating switch, for example when pulling out a Antenna wire is operated with a manually operated Interrupt switch equipped for broadcasting.

    Alternativen und Weiterbildungen sowie weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachstehender Beschreibung von in der Zeichnung unter Beschränkung auf das Wesentliche stark abstrahiert und nicht maßstabsgerecht skizzierten bevorzugten Realisierungsbeispiele zur erfindungsgemäßen Lösung.Alternatives and further training as well as further characteristics and Advantages of the invention result from the description below from in the drawing limited to the essentials highly abstracted and not drawn to scale preferred implementation examples for the invention Solution.

    Im einzelnen zeigen:

    Figur 1
    ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gehäuses für einen Notrufsender als Austauschteil eines Bodens einer herkömmlichen, kommerziell erhältlichen Armbanduhr.
    -Anordnung im Querschnitt in Sprengdarstellung-
    Figur 2
    ein erfindungsgemäßes Gehäuse in der Art des ersten Ausführungsbeispiels im Querschnitt
    -Flanschsystem in der Art eines Schraubbodens-
    Figur 3
    ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gehäuses im Querschnitt
    -Flanschsystem in der Art einer Pressitzanordnung-
    Figur 4
    ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gehäuses im Querschnitt
    -Flanschsystem in der Art eines aufschraubbaren Bodens-
    Figur 5
    ein viertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gehäuses im Querschnitt
    -Flanschsystem in der Art eines Bajonettverschlusses
    In detail show:
    Figure 1
    a first embodiment of a housing according to the invention for an emergency transmitter as a replacement part of a base of a conventional, commercially available wristwatch.
    - Arrangement in cross section in exploded view -
    Figure 2
    an inventive housing in the manner of the first embodiment in cross section
    -Flange system like a screw bottom-
    Figure 3
    a second embodiment of a housing according to the invention in cross section
    Flange system in the manner of a press fit arrangement
    Figure 4
    a third embodiment of a housing according to the invention in cross section
    -Flange system in the manner of a screw-on base-
    Figure 5
    a fourth embodiment of a housing according to the invention in cross section
    -Flange system in the manner of a bayonet lock

    Die Figur 1 der Zeichnung zeigt in seitlicher Ansicht ein Uhrengehäuses 12 einer Armbanduhr 13 mit rückseitig abgenommenem Schraubboden 17, der erfindungsgemäß gegen ein Sendergehäuse 19 austauschbar ist.Figure 1 of the drawing shows a side view of a watch case 12 of a wristwatch 13 with the back removed Screw bottom 17, according to the invention against a transmitter housing 19 is interchangeable.

    Das in der Zeichnung in Seitenansicht gegen ihre Krone 11 skizzierte Uhrengehäuse 12 einer Armbanduhr 13 ist mit wenigstens einer Zeitanzeige, etwa nach Art einer klassischen Fliegeruhr mit Chronographenanzeigen, unter ihrem Uhrglas 14 ausgestattet. Sie weist dem Uhrglas 14 gegenüber eine konzentrische Öffnung 15 mit Innengewinde 16 auf, in das in als solcher bekannter Weise ein im wesentlichen flach-zylindrischer Boden 17 mit einem axial vorstehenden Außengewinde 18.1 einschraubbar ist.That in the drawing in side view against her crown 11 Outlined watch case 12 of a wrist watch 13 is at least a time display, like a classic pilot's watch equipped with chronograph displays under their watch glass 14. It faces the watch glass 14 in a concentric manner Opening 15 with internal thread 16, in the in as such known a substantially flat-cylindrical bottom 17 can be screwed in with an axially projecting external thread 18.1 is.

    Statt mit diesem Boden 17 kann die Armbanduhr 13 aber auch mit einem topfförmigen Gehäuse 19 ausgestattet werden, das über ein gleiches axial vorstehendes, kurzes ringförmiges Außengewinde 18.2 verfügt. Dessen freiem Stirnrand 20 axial gegenüberliegend ist das Gehäuse 19 ähnlich dem Boden 17 mit einem über den Radius des Außengewindes 18 vorstehenden, umlaufenden Flansch 21 ausgestattet, der bei Montage an der Rückseite 22 des Uhrgehäuses 12 einen tragesympathisch fluchtenden Übergang von dem relativ hohen Gehäuse 19 zu den bogenförmig seitlich an das Uhrengehäuse 12 anschließenden Hörnchen 23 für das Anlenken der beiden Hälften eines hier nicht dargestellten Armbandes ergibt.Instead of this bottom 17, the wristwatch 13 can also be used be equipped with a pot-shaped housing 19, which the same axially protruding, short ring-shaped external thread 18.2 has. Its free end edge 20 axially opposite is the housing 19 similar to the bottom 17 with a over the radius of the external thread 18 protruding, rotating Flange 21 equipped, the 22 when mounted on the back of the watch case 12 a wear-friendly aligned transition from the relatively high housing 19 to the arcuate side to the watch case 12 adjoining horns 23 for articulation of the two halves of a bracelet, not shown here results.

    Im Inneren des topfförmigen Gehäuses 19 sind eine Energiequelle 24 für die vom Betrieb der Uhrenschaltung im Uhrengehäuse 12 unabhängige Versorgung eines Notrufsenders 25 und eine Abspuleinrichtung 26 für einen zunächst aufgewickelten Antennendraht 27 angeordnet. Letzterer läßt sich mittels eines Zugknopfes 28 manuell aus dem Gehäuse 19 herausziehen. Dafür steht der Zugknopf 28 leicht hintergreifbar etwas aus einer Ausnehmung 29 hervor, die vorzugsweise quer zur Orientierung der Hörnchen 23-23 unter der Krone 11 am Gehäuse 19 des Notrufsenders 25 positioniert ist.Inside the pot-shaped housing 19 are an energy source 24 for the operation of the watch circuit in the watch case 12 independent supply of an emergency transmitter 25 and an unwinding device 26 for an initially wound antenna wire 27 arranged. The latter can be done by means of a pull button 28 manually pull out of the housing 19. Therefore the pull button 28 is easily accessible from something Recess 29, which is preferably transverse to the orientation the croissant 23-23 under the crown 11 on the housing 19 of the Emergency transmitter 25 is positioned.

    Mit dem manuellen Herausziehen des Antennendrahtes 27 wird über eine einfache Fliehkraft oder Hebelkinematik ein Betriebsschalter 30 geschlossen, um den Sender 25 einzuschalten, um also über den Antennendraht 27 ein Notsignal abzustrahlen. Dieses enthält eine Kennung, die diesen Sender 25 und somit den Träger der damit ausgestatteten Armbanduhr 13 individualisiert. Vorzugsweise liegt die Trägerfrequenz des Notrufsenders 25 im 406 MHz-Band, um von dem kommerziellen Satelliten-Notrufsystem COSPAS-SARSAT als Relaisstation aufgenommen und mit einer Ortsangabe verknüpft an eine Rettungszentrale weitergemeldet werden zu können.With the manual pulling out of the antenna wire 27 an operating switch via simple centrifugal force or lever kinematics 30 closed to switch on the transmitter 25, in order to emit an emergency signal via the antenna wire 27. This contains an identifier that this transmitter 25th and thus the wearer of the wrist watch 13 equipped therewith individualized. The carrier frequency of the Emergency transmitter 25 in the 406 MHz band, from the commercial satellite emergency system COSPAS-SARSAT added as a relay station and linked with a location to a rescue center to be able to be reported further.

    Zusätzlich kann das Gehäuse 19 mit einem manuell betätigbaren Unterbrechungsschalter 31 ausgestattet sein, um den Notrufsender 25 vorübergehend manuell abschalten zu können, etwa wenn aufgrund der topographischen oder zeitlichen Gegebenheiten momentan nicht mit einem Satellitenkontakt zu rechnen ist, oder um den eigenen Standort in einer Bedrohungssituation nicht preiszugeben. Es kann sich bei diesem Unterbrechungsschalter 31 einfach um einen mit dem Betriebs-Hauptschalter 30 elektrisch in Serie liegenden Druckschalter handeln, der wie skizziert gegenüber dem Antennen-Zugknopf versetzt und vorzugsweise unter einem Hörnchen 23 gegen unbeabsichtigte Betätigung geschützt unter der Außenwand des Gehäuses 19 versenkt mit einem spitzen Gegenstand betätigbar ist.In addition, the housing 19 can be operated manually Interrupt switch 31 to be equipped to the emergency transmitter 25 to be able to temporarily switch off manually, for example if due to the topographical or temporal circumstances currently not to expect satellite contact or about your own location in a threat situation not to reveal. It may be this break switch 31 simply by one with the operation main switch 30 electrical pressure switches in series act like outlined opposite the antenna pull button and preferably under a croissant 23 against unintentional actuation protected sunk under the outer wall of the housing 19 can be operated with a pointed object.

    Wenn das Gehäuse 19 mit einer neuen Energiequelle zu bestücken ist oder wenn keine Notrufsituation zu erwarten ist, kann die Armbanduhr 13 in herkömmlicher Weise mit einem Boden 17 ausgestattet getragen werden.When to equip the housing 19 with a new energy source or if no emergency call situation is to be expected, the Wrist watch 13 is conventionally equipped with a bottom 17 be worn.

    Die Figur 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Gehäuse 19.1, welches in der vorgehend beschrieben Art und Weise mit einer Schraubgewindeanordnung ausgebildet ist. Die hier vorgestellte Zeichnungsfigur zeigt den Zustand, indem das Gehäuse 19.1 anstelle des bei einer kommerziell erhältlichen Armbanduhr vorhandenen Bodens eingesetzt ist. In dem vorliegend beschriebenen Ausführungsbeispiel ist bei der Armbanduhr ein sogenannter Schraubboden vorhanden. Dieser Schraubboden weist an dessen Außenumfang ein Außengewinde passend zu einem in den Uhrengehäuse 12.1 vorhandenen Innengewinde 16.1 auf. Um das Gehäuse 19.1 für den Notrufsender anstelle der in der kommerziell erhältlichen Armbanduhr vorhandenen Schraubbodens einsetzen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Gehäuse 19.1 ein identisch mit dem Schraubgewinde des Bodens ausgebildetes Außengewinde 18.3 aufweist. Üblicherweise erfolgt zusätzlich eine Abdichtung gegenüber Schmutz, Feuchtigkeit und dergleichen mittels eines Dichtringes 10.1 an den Anlageflächen von Uhrengehäuse 12.1 und Gehäuse 19.1.FIG. 2 shows a housing 19.1 according to the invention, which in the manner described above with a screw thread arrangement is trained. The drawing figure presented here shows the state by the housing 19.1 instead that of a commercially available wristwatch Soil is used. In the exemplary embodiment described here is a so-called screw bottom for the wristwatch available. This screw bottom has on its outer circumference an external thread to match one in the watch case 12.1 existing internal thread 16.1. To the housing 19.1 for the emergency transmitter instead of that in the commercially available To be able to use the wristwatch of the existing screw back, it is provided according to the invention that the housing 19.1 External thread identical to the screw thread of the base 18.3 has. Usually there is an additional Sealing against dirt, moisture and the like by means of a sealing ring 10.1 on the contact surfaces of the watch case 12.1 and housing 19.1.

    Die Figur 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gehäuses 19.2. Hier ist angenommen, dass Bestandteil der kommerziellen Armbanduhr ein sogenannter Preßboden ist, welcher lediglich aufgrund paßgenauer Anlageflächen an dem Uhrengehäuse gehalten wird. In der Zeichnungsfigur ist die Preßsitzanordnung bei entsprechend an dem Pressrand 33 des Uhrengehäuses 12.2 angepaßtem Preßrand 34 des Gehäuses 19.2 des Notrufsenders dargestellt mit Hilfe derer das Gehäuse 19.2 an dem Uhrengehäuse 12.2 fixiert ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist der vorzugsweise zylinderförmige Preßrand 34 des Gehäuses 19.2 an dessen Stirnseite eine hier umlaufend ausgebildete radial nach außen weisende Rastnase 32 auf, welche in die entsprechende hier ebenfalls umlaufend ausgebildete Ausnehmung 40 eingreift. Wiederum ist zur Verhinderung des Eindringens von Schmutz oder Feuchtigkeit ein Dichtring 10.2 vorgesehen, welcher zwischen den entsprechenden Anlageflächen des Uhrengehäuses 12.2 und des Gehäuses 19.2 für den Notrufsender angeordnet ist.Figure 3 shows a second embodiment of an inventive Housing 19.2. Here it is assumed that part the commercial wristwatch has a so-called press base which is only due to precisely fitting contact surfaces is held on the watch case. In the drawing figure is the press-fit arrangement in accordance with the press edge 33 of the Watch case 12.2 adapted press rim 34 of the case 19.2 of the emergency transmitter shown by means of which the housing 19.2 is fixed to the watch case 12.2. In the present embodiment has the preferably cylindrical press rim 34 of the housing 19.2 on its end face, all around here trained radially outwardly facing locking lug 32, which in the corresponding here also trained all around Recess 40 engages. Again, to prevent the Penetration of dirt or moisture a sealing ring 10.2 provided which between the corresponding contact surfaces of the watch case 12.2 and the case 19.2 for the emergency transmitter is arranged.

    Die Figur 4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gehäuses 19.3, bei dem die Fixierung an dem Uhrengehäuse 12.3 mittels einer Verschraubung bewerkstelligt ist. Hier sind bei der handelsüblichen Armbanduhr an der rückseitigen vorzugsweise kreisringförmigen Stirnseite des Uhrengehäuses 12.3 Gewindebohrungen 35 vorgesehen, in welche entsprechende Schrauben zur Fixierung des Bodens eindrehbar sind. Entsprechend wird im vorliegendem Fall die Fixierung des Gehäuses 19.3 mit Hilfe korrespondierender Schrauben 36 vorgenommen. Auch hier ist entsprechend der obigen Beschreibung ein Dichtring 10.3 vorgesehen.Figure 4 shows a third embodiment of an inventive Case 19.3, in which the fixation to the watch case 12.3 accomplished by means of a screw connection is. Here are the back of the standard wristwatch preferably annular end face of the watch case 12.3 threaded holes 35 are provided, in which corresponding Screws for fixing the floor can be screwed in. The fixation of the housing is corresponding in the present case 19.3 with the help of corresponding screws 36. Here too is in accordance with the description above Sealing ring 10.3 provided.

    Als viertes Ausführungsbeispiel zeigt die Figur 5 ein erfindungsgemäßes Gehäuse 19.4 mit stirnseitigem Bajonettverschluß 39 an sich bekannter Art. Hier greifen entsprechende Rastnasen 37 an dem Gehäuse 19.4 in Ausnehmungen an der Rückseite des Uhrengehäuses 12.4 bzw. Rastnasen 38 an dem Uhrengehäuse 12.4 in entsprechende Ausnehmungen an dem Gehäuse 19.4 ein. Auch hier ist ein vorangehend im Detail beschriebener Dichtring 10.4 vorgesehen. As a fourth exemplary embodiment, FIG. 5 shows an inventive one Housing 19.4 with bayonet lock on the front 39 known per se. Appropriate locking lugs engage here 37 on the housing 19.4 in recesses on the back of the Watch case 12.4 or locking lugs 38 on the watch case 12.4 in corresponding recesses on the housing 19.4. Also here is a sealing ring described in detail above 10.4 provided.

    BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

    10.1, 10.2, 10.3, 10.410.1, 10.2, 10.3, 10.4
    Dichtringseal
    1111
    KroneCrown
    12, 12.1, 12.2, 12.3, 12.412, 12.1, 12.2, 12.3, 12.4
    Uhrengehäusewatch case
    1313
    Armbanduhrwatch
    1414
    Uhrglaswatch glass
    1515
    Öffnungopening
    16, 16.116, 16.1
    Innengewindeinner thread
    1717
    Bodenground
    18.1, 18.2, 18.318.1, 18.2, 18.3
    Außengewindeexternal thread
    19, 19.1, 19.2, 19.3, 19.419, 19.1, 19.2, 19.3, 19.4
    Gehäusecasing
    2020
    Stirnrandend edge
    2121
    Flanschflange
    2222
    Rückseiteback
    2323
    Hörnchencroissant
    2424
    Energiequelleenergy
    2525
    NotrufsenderNotrufsender
    2626
    Abspuleinrichtungunwinding
    2727
    Antennendrahtantenna wire
    2828
    Zugknopfpull knob
    2929
    Ausnehmungrecess
    3030
    Betriebschalterswitches
    3131
    Unterbrechungsschalterdisconnect switch
    3232
    Rastnaselocking lug
    3333
    PressrandPress edge
    3434
    PressrandPress edge
    3535
    Innengewindeinner thread
    3636
    Schraubescrew
    3737
    Rastnaselocking lug
    3838
    Rastnaselocking lug
    3939
    Bajonettverschlußbayonet
    4040
    Ausnehmungrecess

    Claims (6)

    1. An emergency call transmitter (25) having a housing (19, 19.1, 19.2, 19.3, 19.4), which is constructed in the manner of a base (17) that can be inserted into the rear side (22) of a watch case (12, 12.1, 12.2, 12.3, 12.4) of a wristwatch (13) and can be fixed with the aid of a flange system (16, 16.1, 18.1, 18.2, 18.3, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38),
      characterised in that the flange system is an internal screw thread (16, 16.1) formed in the rear side (22) of the watch case (12, 12.1) and a screw thread configuration comprising an external screw thread (18.2, 18.3) formed in the housing (19, 19.1).
    2. An emergency call transmitter (25) according to the precharacterising clause of Claim 1,
      characterised in that the flange system is a screw thread configuration comprising several internal screw threads (35) that are formed in the rear side (22) of the watch case (12.3) and into which fastening screws (36) for the housing (19.3) can be inserted.
    3. An emergency call transmitter (25) according to the precharacterising clause of Claim 1,
      characterised in that the flange system is a press fit configuration (33, 34).
    4. An emergency call transmitter (25) according to the precharacterising clause of Claim 1,
      characterised in that the flange system is a bayonet catch configuration (37, 38, 39).
    5. An emergency call transmitter (25) according to one of the preceding Claims,
      characterised in that a device (26) for withdrawing an antenna wire (27) of the emergency call transmitter (25) is provided.
    6. A wristwatch (13) having an emergency call transmitter (25) according to one of the preceding Claims.
    EP01993983A 2000-11-11 2001-11-09 Housing for an emergency call transmitter Expired - Lifetime EP1334410B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10055995A DE10055995B4 (en) 2000-11-11 2000-11-11 Wristwatch with emergency transmitter
    DE10055995 2000-11-11
    PCT/EP2001/012959 WO2002039602A2 (en) 2000-11-11 2001-11-09 Housing for an emergency call transmitter

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1334410A2 EP1334410A2 (en) 2003-08-13
    EP1334410B1 true EP1334410B1 (en) 2004-09-22

    Family

    ID=7662986

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01993983A Expired - Lifetime EP1334410B1 (en) 2000-11-11 2001-11-09 Housing for an emergency call transmitter

    Country Status (8)

    Country Link
    US (1) US6987708B2 (en)
    EP (1) EP1334410B1 (en)
    JP (1) JP2004514119A (en)
    CN (1) CN1486450A (en)
    AT (1) ATE277371T1 (en)
    DE (2) DE10055995B4 (en)
    ES (1) ES2223957T3 (en)
    WO (1) WO2002039602A2 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US11436907B2 (en) 2011-06-22 2022-09-06 Thinkware Corporation Safety service system and method thereof

    Families Citing this family (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10207049A1 (en) * 2002-02-20 2003-09-04 Junghans Uhren Gmbh Notrufsender
    CN1912779B (en) * 2005-08-12 2010-12-08 吴定宏 World clock
    JP2008241396A (en) * 2007-03-27 2008-10-09 Seiko Epson Corp Wrist watch
    US20090042534A1 (en) * 2007-08-08 2009-02-12 Janne Levanen Personal security tracking system and method
    CH705089A2 (en) * 2011-06-08 2012-12-14 Omega Sa Device for fixing bottom to middle of watch, has intermediate element comprising threaded portions engaged with threaded portions of bottom and middle of watch, where threaded portions of element have differentiated thread pitches
    CN105446125A (en) * 2015-12-29 2016-03-30 深圳市鼎芯东方科技有限公司 Intelligent watch
    CN209858958U (en) * 2016-11-16 2019-12-27 株式会社村田制作所 Clock with built-in label
    EP3499320A1 (en) 2017-12-15 2019-06-19 The Swatch Group Research and Development Ltd Opening/closing system for a timepiece case
    CN108572546B (en) * 2018-05-11 2021-04-06 歌尔科技有限公司 Intelligent wearable device and screen accommodating device thereof
    EP3936732B1 (en) * 2020-07-10 2023-03-15 Rolex Sa Threaded timepiece member

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1359524A (en) * 1963-05-31 1964-04-24 Manuf De Boites De Montres S G Improvements to waterproof watch cases
    CH673748GA3 (en) * 1988-04-08 1990-04-12 Wrist-watch with HF transmitter and deployable antenna - has provision for completion of power supply circuit from battery as wire antenna is pulled out
    WO1991017542A1 (en) * 1990-05-07 1991-11-14 Drexler Technology Corporation Personally carried optical data storage devices
    FR2692706B1 (en) * 1992-06-22 1997-08-29 Lionel Guilleman HANDSFREE PORTABLE AND AUTONOMOUS COMMUNICATION DEVICE.
    US5516005A (en) * 1994-10-12 1996-05-14 Moseley; William W. Wrist-watch defense device
    US5617074A (en) * 1995-11-02 1997-04-01 White; Marvin D. Child finder
    US5854773A (en) * 1996-03-22 1998-12-29 Hunting World Incorporated Detachable wristwatch-instrument combination
    DE29813505U1 (en) * 1998-07-29 1999-08-05 Ludwig Mers GmbH & Co. KG, 49377 Vechta Quartz / LCD wristwatch with integrated personal protection signal
    DE29920616U1 (en) * 1999-11-24 2000-04-20 Peter Lancier Maschinenbau-Hafenhütte GmbH & Co KG, 48167 Münster Emergency radio transmitter

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US11436907B2 (en) 2011-06-22 2022-09-06 Thinkware Corporation Safety service system and method thereof
    US12020549B2 (en) 2011-06-22 2024-06-25 Thinkware Corporation Safety service system and method thereof

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CN1486450A (en) 2004-03-31
    JP2004514119A (en) 2004-05-13
    DE10055995A1 (en) 2002-06-06
    WO2002039602A3 (en) 2002-10-10
    US20030227829A1 (en) 2003-12-11
    US6987708B2 (en) 2006-01-17
    ES2223957T3 (en) 2005-03-01
    ATE277371T1 (en) 2004-10-15
    DE50103799D1 (en) 2004-10-28
    EP1334410A2 (en) 2003-08-13
    DE10055995B4 (en) 2005-10-27
    WO2002039602A2 (en) 2002-05-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1334410B1 (en) Housing for an emergency call transmitter
    EP2263225B1 (en) Arrangement and method for flight security and/or air traffic control of aircraft
    DE69433263T2 (en) ANTENNA FOR A PORTABLE ELECTRONIC DEVICE
    DE1928137A1 (en) Alarm system
    EP0382130B2 (en) Small radio-controlled clock with an antenna coil
    DE2441430C2 (en) Device for displaying a loss of pressure in a vehicle tire filled with compressed air
    CH696781A5 (en) Portable AM.
    CH700256B1 (en) Portable timepieces.
    EP0915577A2 (en) System for using of mobil telephones in an traffic aircraft
    DE19904842A1 (en) Surveillance system for terrestrial navigation and airport landing systems
    DE60127810T2 (en) Time-keeping device with automatic time correction and method for time correction of such a device
    DE4313945A1 (en) Method and devices for disseminating standard time information
    DE69719464T2 (en) Clock with antenna for receiving and / or sending radio signals
    DE69516492T2 (en) Wrist watch with high frequency transmitter
    DE1902022B2 (en) Frictional coupling on time-keeping devices
    DE202008010972U1 (en) Analog clock with satellite signal synchronization
    DE10207049A1 (en) Notrufsender
    DE2625862C3 (en) Single signal device for rescuing injured people
    DE19537923A1 (en) Method of generating correction values for user of satellite navigation system
    DE19821320A1 (en) Wristwatch with satellite receiver for navigation and time transmission
    DE19947310A1 (en) Motor vehicle
    DE20107966U1 (en) Mobile emergency aid based on telecommunications (I)
    DE29821197U1 (en) Emergency call watch (emergency call device constructed as a quartz watch for life-threatening patients)
    DE20107967U1 (en) Mobile emergency aid based on telecommunications (II)
    DE202012011334U1 (en) Adapter for arranging at least one antenna on a motor vehicle

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030428

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040115

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040922

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040922

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040922

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040922

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040922

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50103799

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20041028

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041109

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20041118

    Year of fee payment: 4

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20041122

    Year of fee payment: 4

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20041124

    Year of fee payment: 4

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20041125

    Year of fee payment: 4

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20041218

    Year of fee payment: 4

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041222

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041222

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041222

    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

    Effective date: 20040922

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2223957

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050623

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051109

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051109

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051110

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051130

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051130

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060601

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060601

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20051109

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20060601

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20060731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20051110

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *JUNGHANS UHREN G.M.B.H.

    Effective date: 20051130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050222