Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1223053A2 - Process for applying an identification number - Google Patents

Process for applying an identification number Download PDF

Info

Publication number
EP1223053A2
EP1223053A2 EP02000393A EP02000393A EP1223053A2 EP 1223053 A2 EP1223053 A2 EP 1223053A2 EP 02000393 A EP02000393 A EP 02000393A EP 02000393 A EP02000393 A EP 02000393A EP 1223053 A2 EP1223053 A2 EP 1223053A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
identification number
depth
laser
identification
data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02000393A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1223053B1 (en
EP1223053A3 (en
Inventor
Rolf Heinemann
Klaus Färber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Publication of EP1223053A2 publication Critical patent/EP1223053A2/en
Publication of EP1223053A3 publication Critical patent/EP1223053A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1223053B1 publication Critical patent/EP1223053B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B44C1/228Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44BMACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B7/00Machines, apparatus or hand tools for branding, e.g. using radiant energy such as laser beams
    • B44B7/007Machines, apparatus or hand tools for branding, e.g. using radiant energy such as laser beams using a computer control means
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/16Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/16Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support
    • G09F7/165Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support obtained by a treatment of the support

Definitions

  • the invention relates to a method for applying an identification number to a Surface, in particular on an engine block of a motor vehicle, according to the Preamble of claim 1.
  • WO 97/20136 describes the application of technical data of an injection nozzle on the same with a laser. This data is encoded as a barcode. By means of a Barcode reader, this data is retrieved and a vehicle computer supplied, which corresponds to this data when driving the injector considered. In this way, tolerance compensation can take place.
  • the object of the present invention is to provide an identification number in a housing of, for example, an engine of a motor vehicle with regard to counterfeiting or to make manipulation safer.
  • the identification number with a Depth structure is applied, which varies in depth.
  • the identification number is thus three-dimensional or has a three-dimensional depth structure. It is also after grinding out the real identification number can still be determined by appropriate procedures.
  • the deep structure is removed by material and / or Material application, especially build-up welding.
  • a laser in particular an Nd: YAG laser or Q-switch laser.
  • the deep structure comprises a surface structure into which the If the identification number is incorporated, manipulations or forgeries are immediate recognizable as these damage the surface structure. So there are manipulations or counterfeits immediately in a particularly advantageous manner without additional devices Appearance recognizable or visible.
  • the variation in the depth structure results here already from the overlay of the surface structure with the identification number.
  • the Surface structure has, for example, a depth of less than or equal to 0.1 mm.
  • a surface into which the depth structure is introduced with a predetermined distance and / or a predetermined height reference to one of the Surface spaced point, such as a hole is formed can be checked at any time by measurement, whether for manipulation purposes on the surface Removal, for example by means of grinding, has taken place.
  • the depth structure varies in a range from 0.01 mm to 2 mm, in particular from 0.2 mm to 1.5 mm, preferably a sinusoidal variation is trained.
  • the depth structure varies within one alphanumeric sequence of digits of the identification number.
  • a further increase in the security against counterfeiting is achieved in that the Depth structure is at least partially filled with a material that the Deep structure on a surface is sealed with a varnish that before Apply the identification number to the appropriate place on the surface Sign attached and the identification number through this sign is applied, this sign is made of a material which at subsequent mechanical attack shatters, bursts and / or tears that the Identification number with a tamper-proof font, especially after OCR-A or OCR-B, is applied, and / or that alphanumeric characters of the Identification number to be formed in multiple lines.
  • the identification number in addition to the identification number a spaced from this point on the engine block or an attachment of the Engine block the identification number with a tamper-proof font, in particular a barcode or DATA-MATRIX-CODE, attached so that by Comparison of these two data pieces of manipulation can be detected immediately can.
  • a particularly good protection against manipulation is achieved by the Additional identification number (data matrix code) on a functional surface of a Component of the engine is applied such that manipulation and / or removal the additional identification number makes the component inoperable.
  • the additional contains Identification number Data for merging individual parts into one Assembly.
  • the additional identification number expediently contains Manufacturing tracking data.
  • the additional is particularly advantageous Identification number encoded with an encryption key.
  • FIG. 1 and 2 show a first preferred embodiment of an inventive produced identification number 10 with alphanumeric characters 12, which in a surface 14 is introduced by means of a laser.
  • the identification number 10 is formed with a deep structure that varies in depth and one Surface structure 16 includes.
  • the alphanumeric characters 12 have a depth 18 from about 0.2 mm to 1.5 mm, whereas the surface structure 16 has a depth 20 0.1 mm or less.
  • the surface structure 16 which for example, as a company logo or as grooves 22, is a Protection against counterfeiting is made available by milling or using a laser Surface 14 is introduced. If the identification number 10 is manipulated the surface structure 16 is inevitably damaged, so that the manipulation is immediately visible to the naked eye.
  • the alphanumeric characters 12 are, for example, as Recesses made in the material of a crankcase 24.
  • the Laser energy is measured at least for some alphanumeric characters 12 so that additional heat-affected zones 26 arise at the bottom, which may be with a Material 28 are filled. Even the depth structure of the alphanumeric Character 12 itself is at least partially filled with material 28.
  • On the Surface 14 is then also formed with a lacquer layer 30.
  • identification number 10 Further protection against undetected manipulation of identification number 10 is achieved in that the surface 14 with a predetermined dimension 32 to one spaced, immutable point 34 is established. Any kind of manipulation on the identification number 10 by grinding or similar material removal change this dimension so that the manipulation can be verified by measurement.
  • the identification number 10 is alternatively or additionally by means of cladding applied, as indicated at reference numeral 36.
  • additional material is added applied the surface 14 and there is a between this material application Deep structure.
  • the identification number 10 or at least parts of it are then raised on the surface 14 as a seam, including material additives of all kinds are possible.
  • FIG. 3 illustrates the additional three-dimensional information provided by the varying depth structure in the identification number 10 is.
  • this is Deep structure is sinusoidal, whereas at 40 the deep structure is one has a different course.
  • the depth of the depth structure varies across the whole Identification number 10 and / or within individual alphanumeric characters 12. If the identification number 10 is manipulated, it will vary Deep structure changed, from which manipulation can be recognized. It is therefore not possible to change this identification number 10 produced according to the invention, without this change being detectable. However, this makes the manipulation for worthless the forger.
  • a shield 42 is first applied to the surface 14 permanently applied, in which the identification number with a laser, possibly under Formation of the heat affected zones 26 is introduced.
  • the laser energy is there dimensioned so that the identification number 10 in the plate and the Heat-affected zones 26 are formed in the crankcase 24.
  • the sign 42 is off made of such a material that it shatters during mechanical interventions, bursts or cracks, which make manipulation immediately visible.
  • the identification number subsequently, for example by means of a Etching process can be made visible.
  • Lines that usually make up the alphanumeric characters 12 of the Identification number consist of several individual lines, which have a small but constant distance 44 from one another. This requires at Counterfeiting or manipulation requires a considerable amount of equipment, which in the Usually car thieves are not available.
  • An alternative way of writing in the identification number 10 is by means of evaporate the material of the crankcase 24 by a laser, analogous to that Laser drilling, with a depth of the writing or the depth structure of less than or equal to 0.01 mm.
  • the identification number 10 is used in a further alternative Embodiment with a tamper-proof font, for example according to OCR-A or OCR-B.
  • a DATA MATRIX CODE barcode
  • This code is on a small area of, for example approx. 5x5 mm either on a raw contour, a machined contour or one functionally relevant contour written down by laser. Using special This code can be read out to cameras if necessary.
  • the aforementioned Data Matrix Code can also be used for Production traceability or for the control and installation safety of Additional components used in the assembly to increase process reliability by providing each component with a corresponding DMC.
  • a DMC is applied to each component, for example the Production facility, the manufacturing date, the construction lot or similar expel.
  • Engine Timing data For example, a workshop can record the DMC and the it contains data for the engine timing with the actual engine timing to compare. Possibly. the DMC is encoded with a private key, so that only Authorized persons can read the code.
  • the identification number can also be generated by melting the Surface take place without adding or removing material. Here will instead performed a material conversion.
  • the DATA MATRIX CODE can also be done using a printer or a stamp or another method applied to the component sufficient contrast is achieved within the bar code must be readable by means of a corresponding CCD camera.
  • the D.-M.-C. not only limited to metallic materials, but can be almost all materials are applied.
  • the method according to the invention was only used as an example described a crankcase of a motor vehicle.
  • the invention is also used on a body or in vehicle construction, engine construction, Shipbuilding, construction machinery or any component applicable where sufficiently thick Wall thicknesses for introducing the variable depth structure are available.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Method for applying an identification, preferably an identification number (10), onto a surface, especially an engine block of a motor vehicle, comprises an embossed structure having varying depths. Independent claims are also included for an engine component, especially a cylinder crank housing of an internal combustion engine, having an identification and for a body component having an identification on its surface. Preferred Features: The embossed structure is manufactured by material removal or application, especially build-up welding. The embossed structure is applied by laser, especially an Nd:YAG laser or Q-switch laser.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen einer Identifikationsnummer auf eine Oberfläche, insbesondere auf einem Motorblock eines Kraftfahrzeuges, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method for applying an identification number to a Surface, in particular on an engine block of a motor vehicle, according to the Preamble of claim 1.

Wegen hoher Diebstahlzahlen und sich dem daraus entsprechend ergebenden hohen volkswirtschaftlich Schaden werden vor allem im Automobilbereich immer bessere Diebstahlschutzmaßnahmen erforderlich. Die herkömmlichen Sicherungsmaßnahmen, wie beispielsweise Alarmanlagen oder Wegfahrsperren, versuchen den Diebstahl selbst zu erschweren. Sobald jedoch eine derartige Schutzmaßnahme überwunden ist, kann mit entsprechend krimineller Energie das gestohlene Fahrzeug durch relativ einfache Maßnahmen auf dem freien Markt verwertbar gemacht werden. Hierzu erfolgen entsprechende Manipulationen von Identifikationsnummern, welche üblicherweise auf einem Motorblock des Kraftfahrzeugs mittels Nadeln, Sticheln oder Einschlagen angebracht sind. Durch ein Herausschleifen der Motornummer kann diese entsprechend manipuliert oder neu eingebracht werden. So kann das gestohlene Fahrzeug an neue Fahrzeugpapiere angepaßt werden. Nach einem Herausschleifen und einem ggf. nachträglich eingesetztem Ätzverfahren ist die ursprüngliche Identifikationsnummer nicht mehr feststellbar. Bis heute gibt es keine Möglichkeit, die alte herausgeschliffene Identifikationsnummer festzustellen.Because of high theft numbers and the resulting high theft Economic damage is getting better and better, especially in the automotive sector Anti-theft measures required. The conventional security measures, such as alarm systems or immobilizers, attempt the theft themselves to complicate. However, as soon as such a protective measure is overcome, with appropriate criminal energy, the stolen vehicle through relatively simple Measures can be made usable on the free market. To do this corresponding manipulations of identification numbers, which are usually based on an engine block of the motor vehicle by means of needles, pricks or hammering are attached. By grinding out the engine number this can be done accordingly manipulated or reintroduced. So the stolen vehicle can be passed on to new ones Vehicle documents are adjusted. After grinding out and a the original identification number is not subsequently used for the etching process more noticeable. To date, there is no way to cut the old one Establish identification number.

Aus der DE 197 42 456 A1 ist es bekannt, auf Gehäusen von elektronischen Kraftfahrzeugbaugruppen eine Beschriftung bzw. Markierung oder andere Kennzeichnung mittels Laser aufzubringen.From DE 197 42 456 A1 it is known to use electronic housings Motor vehicle assemblies a lettering or marking or other Apply marking by laser.

Die WO 97/20136 beschreibt das Aufbringen von technischen Daten einer Einspritzdüse auf dieselbe mittels Laser. Hierbei werden diese Daten als Barcode codiert. Mittels eines Barcode-Lesegerätes werden diese Daten abgerufen und einem Fahrzeugcomputer zugeführt, welcher diese Daten beim Ansteuern der Einspritzdüse entsprechend berücksichtigt. Auf diese Weise kann ein Toleranzausgleich erfolgen.WO 97/20136 describes the application of technical data of an injection nozzle on the same with a laser. This data is encoded as a barcode. By means of a Barcode reader, this data is retrieved and a vehicle computer supplied, which corresponds to this data when driving the injector considered. In this way, tolerance compensation can take place.

Aus der EP 0 637 517 B1 ist es bekannt, eine Glasscheibe nach dem Einbau in eine Fahrzeugkarosserie mittels eines Laserstrahls zu beschriften. Hierzu wird für den Laser eine Wellenlänge gewählt, für welche die Glasscheibe durchlässig ist. Der Laserstrahl wird zur Beschriftung durch die Glasscheibe hindurch auf einen Emailstreifen fokussiert. It is known from EP 0 637 517 B1 to install a glass pane after it has been installed in a Label the vehicle body using a laser beam. This is for the laser selected a wavelength for which the glass pane is transparent. The laser beam is focused on an enamel strip for labeling through the glass pane.

Bei allen zuvor erwähnten Identifikationsnummern sind jedoch keine Maßnahmen vorgesehen, welche eine Fälschung bzw. Manipulation der Nummer erschweren oder verhindern.However, no measures are required for all of the aforementioned identification numbers provided which make it difficult to forge or manipulate the number or prevent.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Identifikationsnummer in einem Gehäuse beispielsweise eines Motors eines Kraftfahrzeuges bzgl. Fälschung bzw. Manipulation sicherer zu gestalten.The object of the present invention is to provide an identification number in a housing of, for example, an engine of a motor vehicle with regard to counterfeiting or to make manipulation safer.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren der o.g. Art mit den in Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a method of the above. Kind of with the in Characteristics characterized claim 1 solved. Advantageous embodiments of the Invention are specified in the dependent claims.

Dazu ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Identifikationsnummer mit einer Tiefenstruktur aufgebracht wird, welche in ihrer Tiefe variiert.For this purpose, it is provided according to the invention that the identification number with a Depth structure is applied, which varies in depth.

Dies hat den Vorteil, daß Fälschungen oder Manipulationen an der Identifikationsnummer schnell und mit einfachen Mitteln erkennbar sind. Durch die variierende Tiefenstruktur ergibt sich eine in der dritten Dimension enthaltene zusätzliche Information in der Identifikationsnummer, welche nicht unbemerkt manipulierbar ist. Die Identifikationsnummer ist somit dreidimensional ausgebildet bzw. besitzt eine dreidimensionale Tiefenstruktur. Ferner ist auch nach dem Herausschleifen die echte Identifikationsnummer durch entsprechende Verfahren noch feststellbar.This has the advantage that counterfeiting or manipulation of the Identification number can be recognized quickly and easily. Through the varying depth structure results in one contained in the third dimension additional information in the identification number, which does not go unnoticed is manipulable. The identification number is thus three-dimensional or has a three-dimensional depth structure. It is also after grinding out the real identification number can still be determined by appropriate procedures.

Beispielsweise wird die Tiefenstruktur durch Werkstoffabtragen und/oder Werkstoffauftragen, insbesondere Auftragsschweißen, hergestellt. Besonders vorteilhaft ist hierbei die Verwendung eines Lasers, insbesondere eines Nd:YAG-Lasers oder Q-Switch-Lasers.For example, the deep structure is removed by material and / or Material application, especially build-up welding. Particularly advantageous is the use of a laser, in particular an Nd: YAG laser or Q-switch laser.

Dadurch, daß die Tiefenstruktur eine Oberflächenstruktur umfaßt, in die die Identifikationsnummer eingearbeitet wird, sind Manipulationen oder Fälschungen sofort erkennbar, da diese die Oberflächenstruktur beschädigen. Somit sind Manipulationen oder Fälschungen in besonders vorteilhafter Weise ohne zusätzliche Geräte sofort durch Augenschein erkennbar bzw. sichtbar. Die Variation der Tiefenstruktur ergibt sich hierbei bereits aus der Überlagerung der Oberflächenstruktur mit der Identifikationsnummer. Die Oberflächenstruktur weist beispielsweise eine Tiefe von kleiner oder gleich 0,1 mm, auf. Because the deep structure comprises a surface structure into which the If the identification number is incorporated, manipulations or forgeries are immediate recognizable as these damage the surface structure. So there are manipulations or counterfeits immediately in a particularly advantageous manner without additional devices Appearance recognizable or visible. The variation in the depth structure results here already from the overlay of the surface structure with the identification number. The Surface structure has, for example, a depth of less than or equal to 0.1 mm.

Dadurch, daß eine Oberfläche, in die die Tiefenstruktur eingebracht wird, mit einem vorbestimmten Abstand und/oder einem vorbestimmten Höhenbezug zu einem von der Oberfläche beabstandeten Punkt, wie beispielsweise einer Bohrung, ausgebildet wird, ist jederzeit meßtechnisch nachprüfbar, ob zu Manipulationszwecken an der Oberfläche ein Abtrag, beispielsweise mittels Schleifen, stattgefunden hat.The fact that a surface into which the depth structure is introduced with a predetermined distance and / or a predetermined height reference to one of the Surface spaced point, such as a hole is formed can be checked at any time by measurement, whether for manipulation purposes on the surface Removal, for example by means of grinding, has taken place.

Beispielsweise variiert die Tiefenstruktur in einem Bereich von 0,01 mm bis 2 mm, insbesondere von 0.2 mm bis 1,5 mm, wobei bevorzugt eine sinusförmige Variation ausgebildet wird.For example, the depth structure varies in a range from 0.01 mm to 2 mm, in particular from 0.2 mm to 1.5 mm, preferably a sinusoidal variation is trained.

Ein nachträgliches Sichtbarmachen der echten Identifikationsnummer auch nach vollständigem Herausschleifen derselben ist mittels eines Ätzverfahrens dann möglich, wenn in einem Grund der Identifikationsnummer eine Wärmeeinflußzone mit erweitertem Materialabtrag ausgebildet wird.A subsequent visualization of the real identification number even after it is then possible to completely grind them out using an etching process, if in a reason of the identification number a heat affected zone with extended Material removal is formed.

In einer bevorzugten Ausführungsform variiert die Tiefenstruktur innerhalb einer alphanumerischen Ziffernfolge der Identifikationsnummer.In a preferred embodiment, the depth structure varies within one alphanumeric sequence of digits of the identification number.

Eine weitere Erhöhung der Fälschungssicherheit erzielt man dadurch, daß die Tiefenstruktur wenigstens teilweise mit einem Werkstoff aufgefüllt wird, daß die Tiefenstruktur an einer Oberfläche mit einem Lack versiegelt wird, daß vor dem Aufbringen der Identifikationsnummer an die entsprechende Stelle der Oberfläche ein Schild angebracht und die Identifikationsnummer durch dieses Schild hindurch aufgebracht wird, wobei dieses Schild aus einem Werkstoff hergestellt ist, welcher bei nachträglichem mechanischem Angriff zerspringt, platzt und/oder reißt, daß die Identifikationsnummer mit einer manipulationssicheren Schrift, insbesondere nach OCR-A oder OCR-B, aufgebracht wird, und/oder daß alphanumerische Zeichen der Identifikationsnummer mehrlinienförmig ausgebildet werden.A further increase in the security against counterfeiting is achieved in that the Depth structure is at least partially filled with a material that the Deep structure on a surface is sealed with a varnish that before Apply the identification number to the appropriate place on the surface Sign attached and the identification number through this sign is applied, this sign is made of a material which at subsequent mechanical attack shatters, bursts and / or tears that the Identification number with a tamper-proof font, especially after OCR-A or OCR-B, is applied, and / or that alphanumeric characters of the Identification number to be formed in multiple lines.

In vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird zusätzlich zur Identifikationsnummer an einer von dieser beabstandeten Stelle am Motorblock oder einem Anbauteil des Motorblockes die Identifikationsnummer mit einer manipulationssicheren Schrift, insbesondere einem Barcode oder DATA-MATRIX-CODE, angebracht, so daß durch Vergleich dieser beiden Dateninformationen sofort eine Manipulation erkannt werden kann. In an advantageous development of the invention, in addition to the identification number a spaced from this point on the engine block or an attachment of the Engine block the identification number with a tamper-proof font, in particular a barcode or DATA-MATRIX-CODE, attached so that by Comparison of these two data pieces of manipulation can be detected immediately can.

Einen besonders guten Schutz vor Manipulation erzielt man dadurch, daß die zusätzliche Identifikationsnummer (Data-Matrix-Code) auf einer Funktionsfläche eines Bauteils des Motors derart aufgebracht wird, daß eine Manipulation und/oder Entfernung der zusätzlichen Identifikationsnummer das Bauteil funktionsunfähig macht.A particularly good protection against manipulation is achieved by the Additional identification number (data matrix code) on a functional surface of a Component of the engine is applied such that manipulation and / or removal the additional identification number makes the component inoperable.

Zur Verbesserung der logistischen Steuerung von Bauteilen enthält die zusätzliche Identifikationsnummer Daten zum Zusammenführen von Einzelteilen zu einem Zusammenbau. Zweckmäßigerweise enthält die zusätzliche Identifikationsnummer Daten zur Fertigungsverfolgung. In besonders vorteilhafter Weise ist die zusätzliche ldentifikationsnummer mit einem Chiffrierschlüssel codiert.To improve the logistic control of components, the additional contains Identification number Data for merging individual parts into one Assembly. The additional identification number expediently contains Manufacturing tracking data. The additional is particularly advantageous Identification number encoded with an encryption key.

Weitere Merkmale, Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, sowie aus der nachstehenden Beschreibung der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung. Diese zeigt in

Fig. 1
eine Oberfläche mit eingearbeiteter Identifikationsnummer in Aufsicht,
Fig. 2
die Oberfläche von Fig. 1 in Schnittansicht,
Fig. 3
eine Oberfläche mit einer alternativ ausgebildete Identifikationsnummer in Schnittansicht,
Fig. 4
eine Oberfläche mit einer weiteren alternativ ausgebildete Identifikationsnummer in Aufsicht,
Fig. 5
die Oberfläche von Fig. 4 in Schnittansicht und
Fig. 6
einen Teil einer Identifikationsnummer, gemäß einer weiteren alternativen Ausführungsform in schematischer Aufsicht.
Further features, advantages and advantageous embodiments of the invention result from the dependent claims and from the following description of the invention with reference to the accompanying drawing. This shows in
Fig. 1
a surface with an incorporated identification number under supervision,
Fig. 2
1 in sectional view,
Fig. 3
a surface with an alternatively formed identification number in a sectional view,
Fig. 4
a surface with another alternatively formed identification number under supervision,
Fig. 5
the surface of Fig. 4 in sectional view and
Fig. 6
a part of an identification number, according to a further alternative embodiment in a schematic supervision.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine erste bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäß hergestellten Identifikationsnummer 10 mit alphanumerischen Zeichen 12, welche in eine Oberfläche 14 mittels eines Lasers eingebracht sind. Die Identifikationsnummer 10 ist mit einer Tiefenstruktur ausgebildet, welche in ihrer Tiefe variiert und eine Oberflächenstruktur 16 umfaßt. Die alphanumerischen Zeichen 12 weisen eine Tiefe 18 von ca. 0,2 mm bis 1,5 mm auf, wohingegen die Oberflächenstruktur 16 eine Tiefe 20 von ca. 0,1 mm oder weniger aufweist. Durch die Oberflächenstruktur 16, welche beispielsweise als Firmenlogo oder als Riefe 22 ausgebildet ist, wird ein Fälschungsschutz zur Verfügung gestellt, der mittels Fräsen oder mittels Laser in die Oberfläche 14 eingebracht wird. Bei einer Manipulation der Identifikationsnummer 10 wird unausweichlich die Oberflächenstruktur 16 beschädigt, so daß die Manipulation sofort mit bloßem Auge erkennbar ist.1 and 2 show a first preferred embodiment of an inventive produced identification number 10 with alphanumeric characters 12, which in a surface 14 is introduced by means of a laser. The identification number 10 is formed with a deep structure that varies in depth and one Surface structure 16 includes. The alphanumeric characters 12 have a depth 18 from about 0.2 mm to 1.5 mm, whereas the surface structure 16 has a depth 20 0.1 mm or less. By the surface structure 16, which for example, as a company logo or as grooves 22, is a Protection against counterfeiting is made available by milling or using a laser Surface 14 is introduced. If the identification number 10 is manipulated the surface structure 16 is inevitably damaged, so that the manipulation is immediately visible to the naked eye.

Die alphanumerischen Zeichen 12 sind, wie aus Fig. 2 ersichtlich, beispielsweise als Ausnehmungen in den Werkstoff eines Kurbelgehäuses 24 eingebracht. Die Laserenergie wird wenigstens bei einigen alphanumerischen Zeichen 12 so bemessen, daß zusätzlich am Grund Wärmeeinflußzonen 26 entstehen, welche ggf. mit einem Werkstoff 28 aufgefüllt werden. Auch die Tiefenstruktur der alphanumerischen Zeichen 12 selbst wird wenigstens teilweise mit dem Werkstoff 28 aufgefüllt. Auf der Oberfläche 14 wird dann ferner eine Lackschicht 30 ausgebildet.As can be seen in FIG. 2, the alphanumeric characters 12 are, for example, as Recesses made in the material of a crankcase 24. The Laser energy is measured at least for some alphanumeric characters 12 so that additional heat-affected zones 26 arise at the bottom, which may be with a Material 28 are filled. Even the depth structure of the alphanumeric Character 12 itself is at least partially filled with material 28. On the Surface 14 is then also formed with a lacquer layer 30.

Einen weiteren Schutz gegen unbemerktes Manipulieren der Identifikationsnummer 10 erzielt man dadurch, daß die Oberfläche 14 mit einem vorbestimmten Maß 32 zu einem beabstandeten, unveränderlichen Punkt 34 hergestellt wird. Jede Art von Manipulation an der Identifikationsnummer 10 durch Schleifen oder ähnlichen Materialabtrag wird dieses Maß ändern, so daß die Manipulation meßtechnisch nachgewiesen werden kann.Further protection against undetected manipulation of identification number 10 is achieved in that the surface 14 with a predetermined dimension 32 to one spaced, immutable point 34 is established. Any kind of manipulation on the identification number 10 by grinding or similar material removal change this dimension so that the manipulation can be verified by measurement.

Die Identifikationsnummer 10 wird alternativ oder zusätzlich mittels Auftragsschweißen aufgebracht, wie bei Bezugszeichen 36 angedeutet. Hierbei wird zusätzlich Material auf die Oberfläche 14 aufgetragen und zwischen diesem Materialauftrag ergibt sich eine Tiefenstruktur. Die Identifikationsnummer 10 oder wenigstens Teile dieser sind dann erhaben auf der Oberfläche 14 als Nahtaufwurf ausgebildet, wobei auch Materialzusätze der unterschiedlichsten Art möglich sind.The identification number 10 is alternatively or additionally by means of cladding applied, as indicated at reference numeral 36. Here, additional material is added applied the surface 14 and there is a between this material application Deep structure. The identification number 10 or at least parts of it are then raised on the surface 14 as a seam, including material additives of all kinds are possible.

Fig. 3 veranschaulicht die zusätzliche dreidimensionale Information, die durch die variierende Tiefenstruktur in der Identifikationsnummer 10 steckt. Bei 38 ist diese Tiefenstruktur sinusförmig ausgebildet, wohingegen bei 40 die Tiefenstruktur einen anderen Verlauf aufweist. Die Tiefe der Tiefenstruktur variiert dabei über die gesamte Identifikationsnummer 10 und/oder innerhalb einzelner alphanumerischer Zeichen 12. Bei einer Manipulation der Identifikationsnummer 10 wird diese variierende Tiefenstruktur verändert, woraus eine Manipulation erkennbar wird. Es ist daher nicht möglich, diese erfindungsgemäß hergestellte Identifikationsnummer 10 zu verändern, ohne daß diese Veränderung nachweisbar wird. Dies macht jedoch die Manipulation für den Fälscher wertlos.3 illustrates the additional three-dimensional information provided by the varying depth structure in the identification number 10 is. At 38 this is Deep structure is sinusoidal, whereas at 40 the deep structure is one has a different course. The depth of the depth structure varies across the whole Identification number 10 and / or within individual alphanumeric characters 12. If the identification number 10 is manipulated, it will vary Deep structure changed, from which manipulation can be recognized. It is therefore not possible to change this identification number 10 produced according to the invention, without this change being detectable. However, this makes the manipulation for worthless the forger.

Bei einem alternativen Verfahren wird auf die Oberfläche 14 zunächst ein Schild 42 unlösbar aufgebracht, in welches die Identifikationsnummer mit einem Laser, ggf. unter Ausbildung der Wärmeeinflußzonen 26, eingebracht wird. Die Laserenergie wird dabei so bemessen, daß die Identifikationsnummer 10 in dem Schild und die Wärmeeinflußzonen 26 in dem Kurbelgehäuse 24 ausgebildet ist. Das Schild 42 ist aus einem derartigen Material ausgebildet, daß es bei mechanischen Eingriffen zerspringt, platzt oder Risse bekommt, welche eine Manipulation sofort sichtbar machen. Andererseits kann durch die Wärmeeinflußzonen 26 auch nach vollständiger Entfernung des Schildes 42 die Identifikationsnummer nachträglich beispielsweise mittels eines Ätzverfahrens sichtbar gemacht werden.In an alternative method, a shield 42 is first applied to the surface 14 permanently applied, in which the identification number with a laser, possibly under Formation of the heat affected zones 26 is introduced. The laser energy is there dimensioned so that the identification number 10 in the plate and the Heat-affected zones 26 are formed in the crankcase 24. The sign 42 is off made of such a material that it shatters during mechanical interventions, bursts or cracks, which make manipulation immediately visible. On the other hand, through the heat affected zones 26 even after complete removal of the sign 42, the identification number subsequently, for example by means of a Etching process can be made visible.

Fig. 5 veranschaulicht schematisch eine weitere Fälschungssicherung. Hierbei sind die Linien, aus denen üblicherweise die alphanumerischen Zeichen 12 der Identifikationsnummer bestehen, aus mehreren Einzellinien zusammen gesetzt, welche einen kleinen, jedoch konstanten Abstand 44 voneinander aufweisen. Dies erfordert bei Fälschungen bzw. Manipulationen einen erheblichen apparativen Aufwand, der in der Regel Autodieben nicht zur Verfügung steht.5 schematically illustrates a further counterfeit protection. Here are the Lines that usually make up the alphanumeric characters 12 of the Identification number consist of several individual lines, which have a small but constant distance 44 from one another. This requires at Counterfeiting or manipulation requires a considerable amount of equipment, which in the Usually car thieves are not available.

Eine alternative Art des Einschreibens der Identifikationsnummer 10 erfolgt mittels verdampfen des Werkstoffes des Kurbelgehäuses 24 durch einen Laser, analog dem Laserbohren, mit einer Tiefe der Schrift bzw. der Tiefenstruktur von kleiner oder gleich 0,01 mm.An alternative way of writing in the identification number 10 is by means of evaporate the material of the crankcase 24 by a laser, analogous to that Laser drilling, with a depth of the writing or the depth structure of less than or equal to 0.01 mm.

Erfindungsgemäß wird die Identifikationsnummer 10 in einer weiteren alternativen Ausführungsform mit einer manipulationssicheren Schrift beispielsweise nach OCR-A oder OCR-B eingebracht. Anschließend oder gleichzeitig erfolgt ferner das Einbringen eines DATA-MATRIX-CODES (Barcode) an einer anderen Stelle des Kurbelgehäuses bzw. einem Bauteil. Dieser Code wird auf einer kleinen Fläche von beispielsweise ca. 5x5 mm entweder auf einer Rohkontur, einer bearbeiteten Kontur oder einer funktionsrelevanten Kontur mittels Laser verkleinert geschrieben. Anhand von speziellen Kameras kann dieser Code im Bedarfsfalle ausgelesen werden. Der Vorteil der Anbringung des Codes auf einer Funktionsfläche liegt darin, daß falls ein Fälscher den Code findet, was an sich schon sehr schwer ist, ein Manipulieren des Codes, beispielsweise durch Herausfräsen, die Funktionstüchtigkeit des Bauteils zerstört, so daß dieses für den Fälscher wertlos wird. Folglich wird eine Manipulation unterlassen.According to the invention, the identification number 10 is used in a further alternative Embodiment with a tamper-proof font, for example according to OCR-A or OCR-B. Subsequently or at the same time, the introduction also takes place a DATA MATRIX CODE (barcode) at another point on the crankcase or a component. This code is on a small area of, for example approx. 5x5 mm either on a raw contour, a machined contour or one functionally relevant contour written down by laser. Using special This code can be read out to cameras if necessary. The advantage of Placing the code on a functional surface is that if a counterfeiter Code finds what is very difficult in itself, manipulating the code, for example by milling out, the functionality of the component destroyed, so that this becomes worthless for the forger. Manipulation is consequently omitted.

Der zuvor erwähnte Data-Matrix-Code (DMC) kann auch für die Fertigungsrückverfolgung oder für die Zusteuerung und Verbausicherheit von Zusatzbauteilen im Zusammenbau zur Erhöhung der Prozeßsicherheit verwendet werden, indem jedes Bauteil mit einem entsprechenden DMC versehen wird. Gleichzeitig wird auf jedes Bauteil ein DMC aufgebracht, um beispielsweise die Produktionsstätte, den Fertigungstermin, das Baulos o.ä. auszuweisen. Zudem ist es vorteilhaft, in einem aufgebrachten DMC weiter Daten einzubringen, wie beispielsweise Motoreinstelldaten. Beispielsweise kann eine Werkstatt den DMC aufnehmen und die darin enthalten Daten für die Motoreinstellung mit der tatsächlichen Motoreinstellung vergleichen. Ggf. wird der DMC mit einem privaten Schlüssel codiert, so daß nur Berechtigte den Code auslesen können.The aforementioned Data Matrix Code (DMC) can also be used for Production traceability or for the control and installation safety of Additional components used in the assembly to increase process reliability by providing each component with a corresponding DMC. At the same time, a DMC is applied to each component, for example the Production facility, the manufacturing date, the construction lot or similar expel. It is also advantageous to introduce further data in an applied DMC, for example Engine Timing data. For example, a workshop can record the DMC and the it contains data for the engine timing with the actual engine timing to compare. Possibly. the DMC is encoded with a private key, so that only Authorized persons can read the code.

Das Erzeugen der Identifikationsnummer kann wahlweise auch durch Anschmelzen der Oberfläche erfolgen, ohne daß Material zugesetzt oder abgetragen wird. Hierbei wird statt dessen eine Materialumwandlung durchgeführt.The identification number can also be generated by melting the Surface take place without adding or removing material. Here will instead performed a material conversion.

Der DATA-MATRIX-CODE kann desweiteren auch mittels eines Druckers oder mittels eines Stempels oder einer anderen Verfahrensweise auf das Bauteil aufgebracht werden, wobei ein ausreichender Kontrast innerhalb des Strichcodes erzielt werden muß, der dann mittels einer entsprechenden CCD-Kamera lesbar ist. Dabei ist der D.-M.-C. nicht nur auf metallische Werkstoffe begrenzt, sondern kann auf nahezu sämtliche Materialien aufgetragen werden.The DATA MATRIX CODE can also be done using a printer or a stamp or another method applied to the component sufficient contrast is achieved within the bar code must be readable by means of a corresponding CCD camera. Here is the D.-M.-C. not only limited to metallic materials, but can be almost all materials are applied.

Voranstehend wurde das erfindungsgemäße Verfahren lediglich beispielhaft anhand eines Kurbelgehäuses eines Kraftfahrzeuges beschrieben. Das erfindungsgemäße Verfahren ist jedoch auch an einer Karosserie oder im Fahrzeugbau, Motorenbau, Schiffsbau, Baumaschinenbau oder jedem Bauteil anwendbar, wo hinreichend dicke Wandstärken zum Einbringen der variablen Tiefenstruktur vorhanden sind. In the above, the method according to the invention was only used as an example described a crankcase of a motor vehicle. The invention However, the method is also used on a body or in vehicle construction, engine construction, Shipbuilding, construction machinery or any component applicable where sufficiently thick Wall thicknesses for introducing the variable depth structure are available.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
IdentifikationsnummerIdentification Number
1212
alphanumerische Zeichenalphanumeric characters
1414
Oberflächesurface
1616
Oberflächenstruktursurface structure
1818
Tiefe der alphanumerischen ZeichenDepth of alphanumeric characters
2020
Tiefe der OberflächenstrukturDepth of the surface structure
2222
Riefegroove
2424
Kurbelgehäusecrankcase
2626
WärmeeinflußzonenHeat-affected zones
2828
Auffüllwerkstoffbackfilling
3030
Lackschichtpaint layer
3232
vorbestimmtes Maßpredetermined measure
3434
PunktPoint
3636
Identifikationsnummer durch AuftragsschweißenIdentification number by build-up welding
3838
sinusförmige Tiefenstruktursinusoidal deep structure
4040
andere Tiefenstrukturdifferent depth structure
4242
Schildsign
4444
Abstanddistance

Claims (23)

Verfahren zum Aufbringen einer Identifikation, vorzugsweise einer Identifikationsnummer, auf eine Oberfläche, insbesondere auf einem Motorblock eines Kraftfahrzeuges, dadurch gekennzeichnet, daß die Identifikation mit einer Tiefenstruktur aufgebracht wird, welche in ihrer Tiefe variiert.Method for applying an identification, preferably an identification number, to a surface, in particular to an engine block of a motor vehicle, characterized in that the identification is applied with a depth structure which varies in depth. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefenstruktur durch Werkstoffabtragen und/oder Werkstoffauftragen, insbesondere Auftragsschweißen, hergestellt wird.Method according to claim 1, characterized in that the deep structure is produced by material removal and / or material application, in particular build-up welding. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefenstruktur mittels eines Lasers, insbesondere eines Nd:YAG-Lasers oder Q-Switch-Lasers, aufgebracht wird.Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the deep structure is applied by means of a laser, in particular an Nd: YAG laser or Q-switch laser. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefenstruktur eine Oberflächenstruktur umfaßt, in die die Identifikationsnummer eingearbeitet wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the deep structure comprises a surface structure into which the identification number is incorporated. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenstruktur eine Tiefe von kleiner oder gleich 0,1 mm, aufweist.A method according to claim 4, characterized in that the surface structure has a depth of less than or equal to 0.1 mm. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche, in die die Tiefenstruktur eingebracht wird, mit einem vorbestimmten Abstand und/oder einem vorbestimmten Höhenbezug zu einem von der Oberfläche beabstandeten Punkt, wie beispielsweise einer Bohrung, ausgebildet wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the surface into which the deep structure is introduced is formed with a predetermined distance and / or a predetermined height reference to a point spaced from the surface, such as a bore. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefenstruktur in einem Bereich von 0,01 mm bis 2 mm, insbesondere von 0.2 mm bis 1,5 mm, variiert. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the depth structure varies in a range from 0.01 mm to 2 mm, in particular from 0.2 mm to 1.5 mm. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefenstruktur sinusförmig variiert.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the depth structure varies sinusoidally. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Grund der Identifikationsnummer eine Wärmeeinflußzone mit erweitertem Materialabtrag ausgebildet wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that a heat-affected zone with expanded material removal is formed in a base of the identification number. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefenstruktur innerhalb einer alphanumerischen Ziffernfolge der Identifikationsnummer variiert.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the depth structure varies within an alphanumeric sequence of numbers of the identification number. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefenstruktur wenigstens teilweise mit einem Werkstoff aufgefüllt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the deep structure is at least partially filled with a material. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefenstruktur an einer Oberfläche mit einem Lack versiegelt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the deep structure is sealed on one surface with a lacquer. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Aufbringen der Identifikationsnummer an die entsprechende Stelle der Oberfläche ein Schild angebracht und die Identifikationsnummer in dieses und/oder durch dieses Schild hindurch aufgebracht wird, wobei dieses Schild aus einem Werkstoff hergestellt ist, welcher bei nachträglichem mechanischem Angriff zerspringt, platzt und/oder reißt.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that before the identification number is applied to the corresponding location on the surface, a label is applied and the identification number is applied to and / or through this label , this label being produced from a material, which shatters, bursts and / or tears in the event of a subsequent mechanical attack. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß alphanumerische Zeichen der Identifikationsnummer mehrlinienförmig ausgebildet werden.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that alphanumeric characters of the identification number are formed in multiple lines. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Identifikationsnummer mit einer manipulationssicheren Schrift, insbesondere nach OCR-A oder OCR-B, aufgebracht wird. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the identification number is applied with a manipulation-proof font, in particular according to OCR-A or OCR-B. Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zur Identifikationsnummer an einer von dieser beabstandeten Stelle am Motorblock oder einem Anbauteil des Motorblockes die Identifikationsnummer mit einer manipulationssicheren Schrift, insbesondere einem Barcode oder DATA-MATRIX-CODE, angebracht wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that, in addition to the identification number, the identification number is affixed to the engine block or to an attachment part of the engine block at a distance from this, using a tamper-proof font, in particular a barcode or DATA-MATRIX-CODE. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche ldentifikationsnummer auf einer Funktionsfläche eines Bauteils des Motors derart aufgebracht wird, daß eine Manipulation und/oder Entfernung der zusätzlichen Identifikationsnummer das Bauteil funktionsunfähig macht.Method according to claim 16, characterized in that the additional identification number is applied to a functional surface of a component of the motor in such a way that manipulation and / or removal of the additional identification number renders the component inoperable. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Identifikationsnummer Daten zur Fertigungsverfolgung, Herstellerhinweise und/oder Motoreinstelldaten enthält.Method according to claim 16 or 17, characterized in that the additional identification number contains data for production tracking, manufacturer's instructions and / or engine adjustment data. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Identifikationsnummer Daten zum Zusammenführen von Einzelteilen zu einem Zusammenbau enthält.Method according to at least one of claims 16 to 18, characterized in that the additional identification number contains data for bringing together individual parts for an assembly. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Identifikationsnummer mit einem Chiffrierschlüssel codiert ist.Method according to at least one of claims 16 to 19, characterized in that the additional identification number is encoded with an encryption key. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufbringung des DATA-MATRIX-CODE durch ein Verfahren zum Herstellen eines Kontrastes auf einer Oberfläche, insbesondere durch Stempelung und/oder durch Drucken erfolgt.Method according to claim 16, characterized in that the DATA-MATRIX-CODE is applied by a method for producing a contrast on a surface, in particular by stamping and / or by printing. Motorenbauteil, insbesondere Zylinderkurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß dessen Bauteiloberfläche eine Identifikation aufweist, die als lasereingebrachte Identifikationsnummer und/oder wenigstens ein Data-Matrix-Code und/oder als Tiefenstruktur mit unterschiedlichen Tiefenbereichen ausgebildet ist. Engine component, in particular cylinder crankcase of an internal combustion engine, characterized in that its component surface has an identification which is designed as a laser-introduced identification number and / or at least one data matrix code and / or as a depth structure with different depth ranges. Karosseriebauteil eines Kraftfahrzeuges, dadurch gekennzeichnet, daß dessen Bauteiloberfläche eine Identifikation aufweist, die als lasereingebrachte Identifikationsnummer und/oder wenigstens ein Data-Matrix-Code und/oder als Tiefenstruktur mit unterschiedlichen Tiefenbereichen ausgebildet ist.Body component of a motor vehicle, characterized in that its component surface has an identification which is designed as a laser-inserted identification number and / or at least one data matrix code and / or as a depth structure with different depth ranges.
EP20020000393 2001-01-16 2002-01-07 Process for applying an identification number Expired - Lifetime EP1223053B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10102193 2001-01-16
DE2001102193 DE10102193A1 (en) 2001-01-16 2001-01-16 Procedure for applying an identification number

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1223053A2 true EP1223053A2 (en) 2002-07-17
EP1223053A3 EP1223053A3 (en) 2003-12-17
EP1223053B1 EP1223053B1 (en) 2011-05-18

Family

ID=7671007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020000393 Expired - Lifetime EP1223053B1 (en) 2001-01-16 2002-01-07 Process for applying an identification number

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1223053B1 (en)
DE (1) DE10102193A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007131307A1 (en) 2006-05-11 2007-11-22 Keit Ltd Method and device for protection and control of originality of products and electronically readable certificate thereof
WO2011076294A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Aktiebolaget Skf Method of marking a metal component surface with modifying sequences in which the segments of the markings are formed
CN102862438A (en) * 2011-07-09 2013-01-09 董婉君 Preparation method of bamboo skin surface ironed pattern and character
DE102016116723A1 (en) 2016-09-07 2018-03-08 Thyssenkrupp Ag Composite piece, method of making a composite piece, and system of composite piece and detector means
CN110406300A (en) * 2019-08-31 2019-11-05 嘉兴市凤祥家私实业有限公司 A kind of control system automating plate surface stamping device
US11370063B2 (en) 2017-02-17 2022-06-28 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Encoding and identifying a plate-like workpiece

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012012660A1 (en) * 2012-06-23 2013-12-24 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing decoration e.g. ornamentation on visible surface of e.g. fuel tank of e.g. motor car, involves polishing surface, providing structure as decoration into surface and coating vehicle component
BR202017028330U2 (en) * 2017-12-27 2019-07-16 Robert Bosch Limitada CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT INTRODUCED IN FUEL PUMP

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4335295A (en) * 1979-05-09 1982-06-15 Fowler Gary J Method of marking a metal device
US4936608A (en) * 1987-08-27 1990-06-26 Daimler-Benz Ag Marking of industrial products or individual parts thereof
US5206496A (en) * 1990-08-15 1993-04-27 United Distillers, Plc Sub-surface marking

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1533239A (en) * 1920-09-08 1925-04-14 Westinghouse Electric & Mfg Co Ornamental arc welding
DE4326314A1 (en) * 1993-08-05 1995-02-09 Ver Glaswerke Gmbh Process for labeling a built-in car glass
EP0864038A1 (en) * 1995-11-27 1998-09-16 Siemens Automotive Corporation Bar coding for fuel injector performance data
NL1001876C2 (en) * 1995-12-12 1997-06-17 Ing Groep Nv Method for affixing a security badge to an object, such as a bank card, credit card, ID or part of an engine or machine.
DE19710623A1 (en) * 1996-04-05 1997-11-06 Grohe Kg Hans Sanitary object
DE19646990C2 (en) * 1996-11-14 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Device for the deep marking of compressed gas cylinders
DE19711824C2 (en) * 1997-03-21 2001-05-31 Esab Hancock Gmbh Process for removing material using a plasma arc
DE19742456C2 (en) * 1997-09-26 2001-06-07 Telefunken Microelectron Procedure for marking housings
US6169266B1 (en) * 1998-03-25 2001-01-02 Xirom, Inc. Etching of multi-layered coated surfaces to add graphic and text elements to an article
US6497985B2 (en) * 1999-06-09 2002-12-24 University Of Tennessee Research Corporation Method for marking steel and aluminum alloys

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4335295A (en) * 1979-05-09 1982-06-15 Fowler Gary J Method of marking a metal device
US4936608A (en) * 1987-08-27 1990-06-26 Daimler-Benz Ag Marking of industrial products or individual parts thereof
US5206496A (en) * 1990-08-15 1993-04-27 United Distillers, Plc Sub-surface marking

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007131307A1 (en) 2006-05-11 2007-11-22 Keit Ltd Method and device for protection and control of originality of products and electronically readable certificate thereof
JP2009536588A (en) * 2006-05-11 2009-10-15 ケイト・リミテッド Method and apparatus for protecting and managing the authenticity of a product and its electronically readable certificate
CN101443781B (en) * 2006-05-11 2012-05-23 凯特有限公司 Method and device for protecting and controlling originality of products and electronically readable certificate thereof
AU2007250468B2 (en) * 2006-05-11 2012-09-27 Keit Ltd Method and device for protection and control of originality of products and electronically readable certificate thereof
EA017557B1 (en) * 2006-05-11 2013-01-30 Кейт Лтд. Method for protection of originality of marked articles
WO2011076294A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Aktiebolaget Skf Method of marking a metal component surface with modifying sequences in which the segments of the markings are formed
US8906596B2 (en) 2009-12-22 2014-12-09 Aktiebolaget Skf Method of marking a metal component surface with modifying sequences in which the segments of the markings are formed
CN102862438A (en) * 2011-07-09 2013-01-09 董婉君 Preparation method of bamboo skin surface ironed pattern and character
DE102016116723A1 (en) 2016-09-07 2018-03-08 Thyssenkrupp Ag Composite piece, method of making a composite piece, and system of composite piece and detector means
US11370063B2 (en) 2017-02-17 2022-06-28 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Encoding and identifying a plate-like workpiece
CN110406300A (en) * 2019-08-31 2019-11-05 嘉兴市凤祥家私实业有限公司 A kind of control system automating plate surface stamping device

Also Published As

Publication number Publication date
DE10102193A1 (en) 2002-07-18
EP1223053B1 (en) 2011-05-18
EP1223053A3 (en) 2003-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69509777T2 (en) OBJECTS OF IDENTIFICATION OF OBJECTS WHEN THEIR SURFACE IS MAKED ROUGH AND THIS ROUGHNESS IS CHECKED AND ITS SUITABLE ITEMS
DE3048735C2 (en) Identity card with information applied by a laser writer and method for producing the same
EP0998396B1 (en) Safety document
DE3048736C2 (en) Identity card and process for its production
EP0040839A2 (en) Identification system for motor vehicles, method and apparatus for realizing such a system, and method and apparatus for reproducing coded information contained in such a system
EP1744899B1 (en) Security document
EP0429782A1 (en) Arrangement for improving the falsification safety of a document of value
CH655909A5 (en) ID CARD AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
EP0219011A2 (en) Identity card with a visually detectable authenticity feature, and method of making it
EP2817795B1 (en) Workpiece with marking
EP1223053B1 (en) Process for applying an identification number
EP0854451A1 (en) Security document
EP0365018B1 (en) Identity card and its production method
EP1934893B1 (en) Method for producing a data carrier
EP2091757B1 (en) Security document/card for identification and method for producing a security document/card
EP0230497B1 (en) Record carrier and method of producing it
DE202007017820U1 (en) security arrangement
DE2809692C3 (en) License plate for motor vehicles, motorcycles or the like. as well as processes for its production
EP3606685B1 (en) Apparatus for the production of motor vehicle license plates using a plate blank provided with an embossed individual license plate number
DE4307495A1 (en) Theft identification method for motor vehicles
DE10226718A1 (en) Manufacturing process for motor vehicle license plates, motor vehicle license plate and device for carrying out the method
WO2020182805A1 (en) Security inlay with tactile coating arrangement for an identity document and method for producing such a security inlay
EP4214689B1 (en) Method for determining a manipulation or forgery of an object and system therefor
DE19806822C2 (en) Identification card, method for its production and method for reading a code on a signature strip of the identification card
DE10241803A1 (en) Procedure for manufacturing of high security number plates entails colouring raised areas of embossed backing plate by at least partial transfer of decorative layer from embossed film onto backing plate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7G 09F 7/00 B

Ipc: 7B 44C 1/22 A

Ipc: 7B 44B 7/00 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20040617

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050726

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50215049

Country of ref document: DE

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50215049

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50215049

Country of ref document: DE

Effective date: 20110730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110829

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50215049

Country of ref document: DE

Effective date: 20120221

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180131

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50215049

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190801