Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1188889B1 - Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other - Google Patents

Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other Download PDF

Info

Publication number
EP1188889B1
EP1188889B1 EP20010121072 EP01121072A EP1188889B1 EP 1188889 B1 EP1188889 B1 EP 1188889B1 EP 20010121072 EP20010121072 EP 20010121072 EP 01121072 A EP01121072 A EP 01121072A EP 1188889 B1 EP1188889 B1 EP 1188889B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock
door
slider
sliding door
bolts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20010121072
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1188889A1 (en
Inventor
Christian Wattebled
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Securite Habitacle SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Securite Habitacle SAS filed Critical Valeo Securite Habitacle SAS
Publication of EP1188889A1 publication Critical patent/EP1188889A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1188889B1 publication Critical patent/EP1188889B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/36Locks for passenger or like doors
    • E05B83/38Locks for passenger or like doors for pillar-less vehicles, i.e. vehicles where a front and a back door engage each other in the closed position
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/36Locks for passenger or like doors
    • E05B83/40Locks for passenger or like doors for sliding doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/0811Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts pivoting about an axis perpendicular to the wings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/0801Multiple
    • Y10T292/0825Hooked end
    • Y10T292/0826Operating means
    • Y10T292/0828Link and lever
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/0801Multiple
    • Y10T292/0848Swinging
    • Y10T292/0849Operating means
    • Y10T292/0856Gear

Definitions

  • the invention relates to a motor vehicle comprising a door casement and a sliding door mounted in the frame of the vehicle without foot middle between the swing door and the sliding door according to the preamble of claim 1.
  • a motor vehicle is described in US-A-5 398 988.
  • the vehicle according to the invention is more particularly a vehicle of the type monospace comprising on one of its sides, for example a door sliding rear and a front hinged door.
  • a vehicle of the type monospace comprising on one of its sides, for example a door sliding rear and a front hinged door.
  • this lock is a classic lock that is mounted on the swinging door, which binds to a strike mounted on the door sliding.
  • This classic lock closing the swing door is only possible if the sliding door is closed, and the closure of the sliding door is only possible if the swing door is open.
  • the object of the invention is to remedy this drawback by proposing a arrangement according to which the swinging door and the sliding door can independently of each other be open and closed.
  • the subject of the invention is a motor vehicle comprising a swing door and a sliding door mounted in a frame without a foot middle between the swinging door and the sliding door, a first lock to link the swing door to the door slider, at least a second lock for connecting the swing door to frame, at least one third lock for binding the sliding door to the frame, where the first lock has two bolts forming a clamp that closes on a strike.
  • the latch can be engaged between the two bolts arriving in two directions different compared to the first lock so that the doors swinging and sliding can be opened and closed independently one from the other.
  • the second and third locks allow the closing one of the doors when the other is open.
  • the first lock comprises a slide that can move in translation between an "out” position and a “depressed” position and two bolts rotatably mounted and forming a clamp that is opened when the slider is in the "out” position and that is closed when the slider is in the “depressed” position, and a pawl adapted to block said slide when reaches the "depressed” position to hold the clamp closed and release slide when a handle for opening the lock is actuated, said bolts being further linked in motion to said slide of such way that said clamp closes on a striker when said latch pushes the slider and moves it from the "out" position to the "depressed” position.
  • the strike can be mounted on the sliding door and the lock on the swing door or vice versa.
  • the two bolts of the first lock are coupled in movement by a gear train and the slider is linked in motion with only one of the two bolts which simplifies the mechanism of return by spring of the lock and reduces its cost of manufacture.
  • said ratchet releases said slide when an opening handle of the swinging door is actuated and said pawl releases said slider when an opening handle of the sliding door is actuated which allows to open the first lock indifferently to the opening of the door sliding rear or swinging front door.
  • the swing door is linked to the frame by several seconds locks which are adjusted in such a way that, when closing the swing door, there is has a second lock that always closes last, this second lock being provided with a closure detector, which makes it possible to obtain a reliable indication of the correct closing of the door.
  • the sliding door is linked to the frame by several thirds locks that are adjusted in such a way as to close the door sliding, there is a third lock that always closes last, this third lock being provided with a closure detector.
  • the closure detector is an electrical switch which reacts to the depression of a strike in the lock.
  • the vehicle according to the invention is in particular a said vehicle "MPV" comprising on one side a swinging front door PB and a PC sliding rear door mounted in the BA frame of the vehicle without foot middle between the PB door and the PC door.
  • MPV said vehicle
  • the swinging door PB is here linked to the frame BA by two second locks DS1 and DS2 respectively mounted in the part upper and in the lower part of the swing door and the door sliding PC is tied here to the BA frame by a third TS mounted lock on the back of the PC sliding door.
  • the invention is not limited the number of second and third locks linking the doors to the frame.
  • the PB swing door and the PC sliding door are able to be closed and opened independently of one another.
  • the swing door can hang on on the frame BA of the vehicle by means of the second locks DS1, DS2, and if the PC sliding door is closed, the first lock will hang in addition on the corresponding strike of the sliding door.
  • the PB swing door is open, the closing of the sliding door can be realized thanks to the attachment of the third lock on the frame of the vehicle, and if the hinged door is closed the striker of the sliding door will hang on the first PS lock mounted on the swing door PB.
  • the first lock binds necessarily the swing door to the sliding door so in particular to resume mechanical efforts in case of accident.
  • the first lock could as well be mounted on the sliding door to hang on a corresponding strike mounted on the door fighter.
  • the first lock PS comprises a slider CO that can move in translation along an axis AX, and which is linked in motion to two bolts P1 and P2 rotatably mounted on an axis of common rotation AR perpendicular to the axis AX.
  • the bolts P1 and P2 as well that the slider CO are substantially flat parts that are arranged on each other and which are each crossed by the axis of AR rotation.
  • the slider CO comprises an oblong hole TO extending according to the axis AX and allowing a displacement of the slide along the axis AX.
  • the bolts P1 and P2 are substantially symmetrical, and form a clamp PI linked in motion to the slide CO able to imprison or release a GA striker as visible in Figures 3, 4 and 5, that is the striker that is mounted on the PC sliding door.
  • the slider CO can move in translation along the axis AX, between a position called “out” visible in the figures 3 and 5, and a "depressed” position visible in FIG. 4.
  • the PI clamp is open to release or receive the when the slide is in the "depressed” position, the PI clamp is closed to trap the striker as shown in Figure 4.
  • the keeper GA presses on the slider to imprison by the PI forceps.
  • the leading edge BO of the slider find inside the clamp therefore receives the GA striker by a first side when the swing door is folded down (Fig. 3), and by a second side when the sliding door is closed (Fig. 5).
  • the first PS lock also includes a claw CL disposed at one end of the slider CO, so that this pawl blocks the slide when it reaches its "depressed” position, by lodging in a blocking chamfer CH made at the end of the slide.
  • This ratchet CL can be operated via a door handle in such a way that it releases the slide when this handle is actuated, to trigger the opening of the lock.
  • the lock includes a non-spring return system represented acting on the bolts P1 and P2, and tending to bring the slide in "out” position. In this way, as soon as the ratchet CL releases the slide in response to a solicitation of the door handle, the slider comes to bear on the GA striker to open the clamp formed by the two bolts P1, P2 and start opening the door.
  • the release of the slider CO by the CL pawl will be triggered indifferently when the door handle will be operated or when the handle of the sliding door actuated.
  • This triggering can be achieved for example by means of a electrical assistance CL ratchet or with a command by cable or clutch lever CL.
  • each bolt P1, P2 comprises a roller G1, G2 which presses on a corresponding external wall E1, E2 of slide.
  • These external walls E1 and E2 are arranged symmetrically relative to the axis AX at a non-zero angle so that the distance between each roller G1, G2 and the axis AX depends on the position occupied by the slider CO in its movement between the position "depressed” and the “out” position. So when the slider is in position "depressed", the rollers G1, G2 are distant from the axis, so that the clamp PI is closed, and when the slider is in the "out” position, the rollers G1, G2 are close to the axis for the PI clamp to be open.
  • the system of spring return tends to press each roller on the wall corresponding, and it may include for this purpose a spring acting on each bolt P1, P2.
  • the bolts P1 and P2 may each comprise a set of teeth D1, D2, and be rotatably mounted on separate axes A1 and A2 arranged on either side of the axis AX, as shown in FIG. 6.
  • the teeth D1 and D2 mesh with one another close to the axis AX, so that the two bolts are connected in movement and that the rotation of one causes the rotation of the other.
  • the slider CO is linked in motion to a single bolts in order to reduce the number of constituent parts of the lock.
  • only one roller G1 is necessary to bind in motion the PI clamp to the CO slide, and to even a single return spring is sufficient for both bolts, which will reduce the cost of manufacturing such a lock.
  • the second lock or third lock always closing last is equipped with a closure detector shown in Figure 7 to signal the correct closing of the door on which this lock is mounted.
  • the closure detector DF may comprise a switch CE electric having a moving LA blade that is moved by the latch when it is pushed into the lock until the position where the ratchet CQ blocks the PT bolt.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

L'invention concerne un véhicule automobile comprenant une porte battante et une porte coulissante montées dans le bâti du véhicule sans pied milieu entre la porte battante et la porte coulissante selon le préambule de la revendication 1. Un tel véhicule automobile est décrit dans le document US-A-5 398 988.The invention relates to a motor vehicle comprising a door casement and a sliding door mounted in the frame of the vehicle without foot middle between the swing door and the sliding door according to the preamble of claim 1. Such a motor vehicle is described in US-A-5 398 988.

Le véhicule selon l'invention est plus particulièrement un véhicule de type monospace comprenant sur l'un de ses côtés, par exemple une porte coulissante arrière et une porte battante avant. Avec cette construction, la porte coulissante et la porte battante sont jointives lorsqu'elles sont fermées et l'absence de pied milieu améliore l'accès à l'intérieur du véhicule.The vehicle according to the invention is more particularly a vehicle of the type monospace comprising on one of its sides, for example a door sliding rear and a front hinged door. With this construction, the sliding door and swing door are joined when closed and the lack of a middle pillar improves access to the interior of the vehicle.

Il est nécessaire avec ce type de construction d'ouvrant de véhicule de prévoir une serrure liant la porte coulissante à la porte battante pour renforcer la résistance mécanique du véhicule, cette serrure étant destinée à reprendre les efforts entre ces deux portes et réduire ainsi la déformation du véhicule en cas d'accident.It is necessary with this type of car opening construction of provide a lock binding the sliding door to the hinged door for reinforce the mechanical strength of the vehicle, this lock being intended for resume efforts between these two doors and thus reduce the deformation of the vehicle in case of accident.

Dans l'art antérieur, cette serrure est une serrure classique qui est montée sur la porte battante et qui vient se lier à une gâche montée sur la porte coulissante. Avec cette serrure classique, la fermeture de la porte battante n'est possible que si la porte coulissante est fermée, et la fermeture de la porte coulissante n'est possible que si la porte battante est ouverte.In the prior art, this lock is a classic lock that is mounted on the swinging door, which binds to a strike mounted on the door sliding. With this classic lock, closing the swing door is only possible if the sliding door is closed, and the closure of the sliding door is only possible if the swing door is open.

Le but de l'invention est de remédier à cet inconvénient en proposant un agencement selon lequel la porte battante et la porte coulissante peuvent indépendamment l'une de l'autre être ouvertes et fermées.The object of the invention is to remedy this drawback by proposing a arrangement according to which the swinging door and the sliding door can independently of each other be open and closed.

A cet effet, l'invention a pour objet un véhicule automobile comprenant une porte battante et une porte coulissante montées dans un bâti sans pied milieu entre la porte battante et la porte coulissante, une première serrure pour lier la porte battante à la porte coulissante, au moins une deuxième serrure pour lier la porte battante au bâti, au moins une troisième serrure pour lier la porte coulissante au bâti, où la première serrure a deux pênes formant une pince qui se ferme sur une gâche.For this purpose, the subject of the invention is a motor vehicle comprising a swing door and a sliding door mounted in a frame without a foot middle between the swinging door and the sliding door, a first lock to link the swing door to the door slider, at least a second lock for connecting the swing door to frame, at least one third lock for binding the sliding door to the frame, where the first lock has two bolts forming a clamp that closes on a strike.

Avec cette construction a deux pênes de la première serrure, la gâche peut être engagée entre les deux pênes en arrivant dans deux directions différentes par rapport à la première serrure ce qui fait que les portes battante et coulissante peuvent être ouvertes et fermées indépendamment l'une de l'autre. Par ailleurs, les deuxième et troisième serrures permettent la fermeture d'une des portes quand l'autre est ouverte. With this construction has two bolts of the first lock, the latch can be engaged between the two bolts arriving in two directions different compared to the first lock so that the doors swinging and sliding can be opened and closed independently one from the other. In addition, the second and third locks allow the closing one of the doors when the other is open.

Selon un mode de réalisation préféré du véhicule selon l'invention, la première serrure comprend un coulisseau pouvant se déplacer en translation entre une position « sorti » et une position « enfoncé » et deux pênes montés rotatifs et formant une pince qui est ouverte quand le coulisseau est dans la position "sorti" et qui est fermée quand le coulisseau est dans la position "enfoncé", et un cliquet apte à bloquer ledit coulisseau lorsqu'il atteint la position « enfoncé » pour maintenir la pince fermée et à libérer ledit coulisseau lorsqu'une poignée d'ouverture de la serrure est actionnée, lesdits pênes étant en outre liés en mouvement audit coulisseau de telle manière que ladite pince se ferme sur une gâche lorsque ladite gâche appuie sur le coulisseau et le fait passer de la position « sorti » vers la position « enfoncé ».According to a preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the first lock comprises a slide that can move in translation between an "out" position and a "depressed" position and two bolts rotatably mounted and forming a clamp that is opened when the slider is in the "out" position and that is closed when the slider is in the "depressed" position, and a pawl adapted to block said slide when reaches the "depressed" position to hold the clamp closed and release slide when a handle for opening the lock is actuated, said bolts being further linked in motion to said slide of such way that said clamp closes on a striker when said latch pushes the slider and moves it from the "out" position to the "depressed" position.

Avec cet agencement de la première serrure, la gâche peut être montée sur la porte coulissante et la serrure sur la porte battante ou inversement.With this arrangement of the first lock, the strike can be mounted on the sliding door and the lock on the swing door or vice versa.

Selon encore un autre mode de réalisation particulier du véhicule selon l'invention, les deux pênes de la première serrure sont accouplés en mouvement par un train d'engrenage et le coulisseau est lié en mouvement avec un seul des deux pênes ce qui simplifie le mécanisme de rappel par ressort de la serrure et réduit son coût de fabrication.According to yet another particular embodiment of the vehicle according to the invention, the two bolts of the first lock are coupled in movement by a gear train and the slider is linked in motion with only one of the two bolts which simplifies the mechanism of return by spring of the lock and reduces its cost of manufacture.

Selon encore un autre mode de réalisation particulier du véhicule selon l'invention, ledit cliquet libère ledit coulisseau lorsqu'une poignée d'ouverture de la porte battante est actionnée et ledit cliquet libère ledit coulisseau lorsqu'une poignée d'ouverture de la porte coulissante est actionnée ce qui permet d'ouvrir la première serrure indifféremment à l'ouverture de la porte arrière coulissante ou de la porte avant battante.According to yet another particular embodiment of the vehicle according to the invention, said ratchet releases said slide when an opening handle of the swinging door is actuated and said pawl releases said slider when an opening handle of the sliding door is actuated which allows to open the first lock indifferently to the opening of the door sliding rear or swinging front door.

Selon encore un autre mode de réalisation particulier du véhicule selon l'invention, la porte battante est liée au bâti par plusieurs secondes serrures qui sont ajustées de telle manière qu'à la fermeture de la porte battante, il y ait une seconde serrure qui se ferme toujours en dernier, cette seconde serrure étant munie d'un détecteur de fermeture, ce qui permet d'obtenir une indication fiable de la fermeture correcte de la porte.According to yet another particular embodiment of the vehicle according to the invention, the swing door is linked to the frame by several seconds locks which are adjusted in such a way that, when closing the swing door, there is has a second lock that always closes last, this second lock being provided with a closure detector, which makes it possible to obtain a reliable indication of the correct closing of the door.

Selon encore un autre mode de réalisation particulier du véhicule selon l'invention, la porte coulissante est liée au bâti par plusieurs troisièmes serrures qui sont ajustées de telle manière qu'à la fermeture de la porte coulissante, il y ait une troisième serrure qui se ferme toujours en dernier, cette troisième serrure étant munie d'un détecteur de fermeture. According to yet another particular embodiment of the vehicle according to the invention, the sliding door is linked to the frame by several thirds locks that are adjusted in such a way as to close the door sliding, there is a third lock that always closes last, this third lock being provided with a closure detector.

Selon encore un autre mode de réalisation particulier du véhicule selon l'invention, le détecteur de fermeture est un commutateur électrique qui réagit à l'enfoncement d'une gâche dans la serrure.According to yet another particular embodiment of the vehicle according to the invention, the closure detector is an electrical switch which reacts to the depression of a strike in the lock.

De cette façon, un utilisateur ne peut pas intervenir sur le détecteur pour modifier volontairement son état, en vue par exemple de rouler avec la porte correspondante ouverte.In this way, a user can not interfere with the detector for voluntarily modify its state, for example to roll with the door corresponding open.

L'invention sera maintenant décrite plus en détail, et en référence aux dessins annexés qui en illustrent une forme de réalisation à titre d'exemple non limitatif.

  • La figure 1 est une vue d'ensemble schématique des portes du véhicule selon l'invention.
  • La figure 2 est une vue schématique de la première serrure du véhicule.
  • Les figures 3, 4 et 5 illustrent le fonctionnement de la première serrure.
  • La figure 6 illustre une variante de réalisation de la première serrure du véhicule.
  • La figure 7 illustre une réalisation de seconde et troisième serrure avec détecteur de fermeture.
  • The invention will now be described in more detail and with reference to the accompanying drawings which illustrate an embodiment thereof by way of non-limiting example.
  • Figure 1 is a schematic overview of the vehicle doors according to the invention.
  • Figure 2 is a schematic view of the first lock of the vehicle.
  • Figures 3, 4 and 5 illustrate the operation of the first lock.
  • Figure 6 illustrates an alternative embodiment of the first lock of the vehicle.
  • Figure 7 illustrates an embodiment of second and third lock with closure detector.
  • Le véhicule selon l'invention est notamment un véhicule dit « monospace » comprenant sur un côté une porte avant battante PB et une porte arrière coulissante PC montées dans le bâti BA du véhicule sans pied milieu entre la porte PB et la porte PC.The vehicle according to the invention is in particular a said vehicle "MPV" comprising on one side a swinging front door PB and a PC sliding rear door mounted in the BA frame of the vehicle without foot middle between the PB door and the PC door.

    Sur la figure 1, la porte battante et la porte coulissante sont liées entre elles par une première serrure PS qui est ici montée sur la porte battante PB. La gâche correspondant à cette serrure est donc montée sur la porte coulissante PC.In Figure 1, the swing door and the sliding door are linked between they by a first PS lock which is here mounted on the swing door PB. The strike corresponding to this lock is mounted on the door sliding PC.

    Par ailleurs, la porte battante PB est ici liée au bâti BA par deux deuxièmes serrures DS1 et DS2 respectivement montées dans la partie supérieure et dans la partie inférieure de la porte battante et la porte coulissante PC est liée ici au bâti BA par une troisième serrure TS montée sur la partie arrière de la porte coulissante PC. L'invention n'est pas limitée au nombre de deuxièmes et troisièmes serrures liant les portes au bâti.In addition, the swinging door PB is here linked to the frame BA by two second locks DS1 and DS2 respectively mounted in the part upper and in the lower part of the swing door and the door sliding PC is tied here to the BA frame by a third TS mounted lock on the back of the PC sliding door. The invention is not limited the number of second and third locks linking the doors to the frame.

    Compte tenu notamment des particularités de la première serrure PS, qui seront détaillées plus loin, la porte battante PB et la porte coulissante PC sont aptes à être fermées et ouvertes indépendamment l'une de l'autre. En effet, si la porte coulissante est ouverte, la porte battante pourra s'accrocher sur le bâti BA du véhicule au moyen des deuxièmes serrures DS1, DS2, et si la porte coulissante PC est fermée, la première serrure s'accrochera en plus sur la gâche correspondante de la porte coulissante. De façon similaire, si la porte battante PB est ouverte, la fermeture de la porte coulissante pourra être réalisée grâce à l'accrochage de la troisième serrure sur le bâti du véhicule, et si la porte battante est fermée la gâche de la porte coulissante s'accrochera en plus sur la première serrure PS montée sur la porte battante PB. Ainsi, lorsque les deux portes sont fermées, la première serrure lie nécessairement la porte battante à la porte coulissante de manière notamment à reprendre des efforts mécaniques en cas d'accident. La première serrure pourrait aussi bien être montée sur la porte coulissante pour s'accrocher sur une gâche correspondante montée sur la porte battante.Given in particular the particularities of the first PS lock, which will be detailed later, the PB swing door and the PC sliding door are able to be closed and opened independently of one another. In indeed, if the sliding door is open, the swing door can hang on on the frame BA of the vehicle by means of the second locks DS1, DS2, and if the PC sliding door is closed, the first lock will hang in addition on the corresponding strike of the sliding door. Similarly, if the PB swing door is open, the closing of the sliding door can be realized thanks to the attachment of the third lock on the frame of the vehicle, and if the hinged door is closed the striker of the sliding door will hang on the first PS lock mounted on the swing door PB. Thus, when the two doors are closed, the first lock binds necessarily the swing door to the sliding door so in particular to resume mechanical efforts in case of accident. The first lock could as well be mounted on the sliding door to hang on a corresponding strike mounted on the door fighter.

    Comme visible sur la figure 2, la première serrure PS comprend un coulisseau CO pouvant se déplacer en translation selon un axe AX, et qui est lié en mouvement à deux pênes P1 et P2 montés rotatifs sur un axe de rotation commun AR perpendiculaire à l'axe AX. Les pênes P1 et P2 ainsi que le coulisseau CO sont des pièces sensiblement planes qui sont disposées les unes sur les autres et qui sont chacune traversées par l'axe de rotation AR. Le coulisseau CO comprend un trou oblong TO s'étendant selon l'axe AX et permettant un déplacement du coulisseau le long de l'axe AX.As can be seen in FIG. 2, the first lock PS comprises a slider CO that can move in translation along an axis AX, and which is linked in motion to two bolts P1 and P2 rotatably mounted on an axis of common rotation AR perpendicular to the axis AX. The bolts P1 and P2 as well that the slider CO are substantially flat parts that are arranged on each other and which are each crossed by the axis of AR rotation. The slider CO comprises an oblong hole TO extending according to the axis AX and allowing a displacement of the slide along the axis AX.

    Les pênes P1 et P2 sont sensiblement symétriques, et forment une pince PI liée en mouvement au coulisseau CO apte à emprisonner ou à libérer une gâche GA comme visible sur les figures 3, 4 et 5, c'est à dire la gâche qui est montée sur la porte coulissante PC. Le coulisseau CO peut se déplacer en translation selon l'axe AX, entre une position dite "sorti" visible sur les figures 3 et 5, et une position "enfoncé" visible sur la figure 4. Lorsque le coulisseau est en position "sorti", la pince PI est ouverte pour libérer ou recevoir la gâche GA, et lorsque le coulisseau est en position "enfoncé", la pince PI est fermée pour emprisonner la gâche tel que visible sur la figure 4.The bolts P1 and P2 are substantially symmetrical, and form a clamp PI linked in motion to the slide CO able to imprison or release a GA striker as visible in Figures 3, 4 and 5, that is the striker that is mounted on the PC sliding door. The slider CO can move in translation along the axis AX, between a position called "out" visible in the figures 3 and 5, and a "depressed" position visible in FIG. 4. When the slide is in the "out" position, the PI clamp is open to release or receive the when the slide is in the "depressed" position, the PI clamp is closed to trap the striker as shown in Figure 4.

    Lorsque la porte battante est rabattue alors que la porte coulissante est fermée, la gâche GA montée sur la porte coulissante appuie sur un bord d'attaque BO du coulisseau pour le faire passer de la position "sorti" vers la position "enfoncé", ce qui provoque l'emprisonnement de la gâche GA par la pince PI, comme visible sur la figure 4.When the swing door is folded down while the sliding door is closed, the GA strike mounted on the sliding door presses an edge BO drive of the slider to move it from the "out" position to the position "depressed", which causes the imprisonment of the GA waste by the PI clamp, as shown in Figure 4.

    De manière similaire, lorsque la porte coulissante est rabattue alors que la porte battante est fermée, la gâche GA appuie sur le coulisseau pour se faire emprisonner par la pince PI. Le bord d'attaque BO du coulisseau qui se trouve à l'intérieur de la pince reçoit donc la gâche GA par un premier côté lorsque la porte battante est rabattue (Fig. 3), et par un second côté lorsque la porte coulissante est refermée (Fig. 5).Similarly, when the sliding door is folded down while the swinging door is closed, the keeper GA presses on the slider to imprison by the PI forceps. The leading edge BO of the slider find inside the clamp therefore receives the GA striker by a first side when the swing door is folded down (Fig. 3), and by a second side when the sliding door is closed (Fig. 5).

    Pour assurer le maintien fermé de la première serrure PS lorsque la gâche GA est emprisonnée, la première serrure PS comprend aussi un cliquet CL disposé à une extrémité du coulisseau CO, de telle manière que ce cliquet bloque le coulisseau lorsque celui-ci atteint sa position "enfoncé", en se logeant dans un chanfrein de blocage CH réalisé à l'extrémité du coulisseau. Ce cliquet CL peut être manoeuvré par l'intermédiaire d'une poignée de porte de telle manière qu'il libère le coulisseau lorsque cette poignée est actionnée, pour déclencher l'ouverture de la serrure. Plus particulièrement, la serrure comprend un système de rappel à ressort non représenté agissant sur les pênes P1 et P2, et tendant à ramener le coulisseau en position "sorti". De cette manière, dès que le cliquet CL libère le coulisseau en réponse à une sollicitation de la poignée de porte, le coulisseau vient en appui sur la gâche GA pour ouvrir la pince formée par les deux pênes P1, P2 et amorcer l'ouverture de la porte.To ensure the closed maintenance of the first PS lock when the GA lock is trapped, the first PS lock also includes a claw CL disposed at one end of the slider CO, so that this pawl blocks the slide when it reaches its "depressed" position, by lodging in a blocking chamfer CH made at the end of the slide. This ratchet CL can be operated via a door handle in such a way that it releases the slide when this handle is actuated, to trigger the opening of the lock. More particularly, the lock includes a non-spring return system represented acting on the bolts P1 and P2, and tending to bring the slide in "out" position. In this way, as soon as the ratchet CL releases the slide in response to a solicitation of the door handle, the slider comes to bear on the GA striker to open the clamp formed by the two bolts P1, P2 and start opening the door.

    Pour améliorer l'ergonomie du véhicule, la libération du coulisseau CO par le cliquet CL sera déclenchée indifféremment lorsque la poignée de la porte battante sera actionnée ou lorsque la poignée de la porte coulissante sera actionnée. Ce déclenchement pourra être réalisé par exemple grâce à une assistance électrique du cliquet CL ou encore avec une commande par câble ou par levier du cliquet CL.To improve the ergonomics of the vehicle, the release of the slider CO by the CL pawl will be triggered indifferently when the door handle will be operated or when the handle of the sliding door actuated. This triggering can be achieved for example by means of a electrical assistance CL ratchet or with a command by cable or clutch lever CL.

    Comme visible sur la figure 2, chaque pêne P1, P2 comprend un galet G1, G2 qui appuie sur une paroi externe correspondante E1, E2 du coulisseau. Ces parois externes E1 et E2 sont disposées symétriquement par rapport à l'axe AX selon un angle non nul de telle manière que la distance entre chaque galet G1, G2 et l'axe AX dépend de la position occupée par le coulisseau CO dans son mouvement entre la position "enfoncé" et la position "sorti". Ainsi, lorsque le coulisseau est en position "enfoncé", les galets G1, G2 sont éloignés de l'axe, pour que la pince PI soit fermée, et lorsque le coulisseau est en position "sorti", les galets G1, G2 sont proches de l'axe pour que la pince PI soit ouverte. Le système de rappel à ressort tend à faire appuyer chaque galet sur la paroi correspondante, et il pourra comprendre pour ce faire un ressort agissant sur chaque pêne P1, P2.As can be seen in FIG. 2, each bolt P1, P2 comprises a roller G1, G2 which presses on a corresponding external wall E1, E2 of slide. These external walls E1 and E2 are arranged symmetrically relative to the axis AX at a non-zero angle so that the distance between each roller G1, G2 and the axis AX depends on the position occupied by the slider CO in its movement between the position "depressed" and the "out" position. So when the slider is in position "depressed", the rollers G1, G2 are distant from the axis, so that the clamp PI is closed, and when the slider is in the "out" position, the rollers G1, G2 are close to the axis for the PI clamp to be open. The system of spring return tends to press each roller on the wall corresponding, and it may include for this purpose a spring acting on each bolt P1, P2.

    En variante, les pênes P1 et P2 pourront comprendre chacun une denture d'engrenage D1, D2, et être montés rotatifs sur des axes distincts A1 et A2 disposés de part et d'autre de l'axe AX, comme représenté sur la figure 6. Dans cette variante, les dentures D1 et D2 s'engrènent dans une zone proche de l'axe AX, pour que les deux pênes soient liés en mouvement et que la rotation de l'un provoque la rotation de l'autre. Dans cette variante, le coulisseau CO est lié en mouvement à un seul des pênes en vue de réduire le nombre de pièces constitutives de la serrure. Ainsi, un seul galet G1 est nécessaire pour lier en mouvement la pince PI au coulisseau CO, et de même un seul ressort de rappel est suffisant pour les deux pênes, ce qui permettra une réduction du coût de fabrication d'une telle serrure.As a variant, the bolts P1 and P2 may each comprise a set of teeth D1, D2, and be rotatably mounted on separate axes A1 and A2 arranged on either side of the axis AX, as shown in FIG. 6. In this variant, the teeth D1 and D2 mesh with one another close to the axis AX, so that the two bolts are connected in movement and that the rotation of one causes the rotation of the other. In this variant, the slider CO is linked in motion to a single bolts in order to reduce the number of constituent parts of the lock. Thus, only one roller G1 is necessary to bind in motion the PI clamp to the CO slide, and to even a single return spring is sufficient for both bolts, which will reduce the cost of manufacturing such a lock.

    Dans un tel véhicule les dispersions géométriques ne permettent généralement pas de garantir un accrochage simultané de toutes les serrures qui lient la porte battante au bâti, et de même pour la porte coulissante. Sur la figure 1, on a représenté la porte battante avec deux serrures DS1, DS2 la liant au bâti. Il est entendu que l'on peut prévoir plus de deux serrures pour lier cette porte au bâti. Pour s'affranchir du problème de dispersion géométrique, dans le véhicule selon l'invention, les deuxièmes serrures DS1, DS2 sur la porte battante PB sont ajustées de telle manière que l'une d'entre elles se ferme toujours en dernier. Il en est de même pour les troisièmes serrures de la porte coulissante PC. Sur la figure 7, on a représenté un exemple de réalisation d'une deuxième ou troisième serrure qui comporte un pêne rotatif PT qui vient emprisonner une gâche GB engagée dans l'avaloir de la serrure, ainsi qu'un cliquet CQ rotatif qui bloque le pêne PT lorsque la gâche est emprisonnée.In such a vehicle the geometric dispersions do not allow generally not to guarantee simultaneous snapping of all locks that link the swing door to the frame, and the same for the door sliding. In Figure 1, there is shown the swing door with two locks DS1, DS2 linking it to the frame. It is understood that more can be expected two locks to link this door to the frame. To overcome the problem geometric dispersion, in the vehicle according to the invention, the second locks DS1, DS2 on PB swing door are adjusted in such a way that one of them always closes last. It is the same for the third locks of the PC sliding door. In Figure 7, we have represented an embodiment of a second or third lock which has a PT rotary bolt that traps a GB strike engaged in the drain of the lock, and a rotating CQ ratchet that blocks the PT bolt when the striker is trapped.

    Par ajustement, on entend le positionnement avec un certain jeu du cliquet CQ par rapport au pêne PT de manière à laisser une certaine liberté de mouvement de la gâche GB dans la serrure lorsqu'elle y est emprisonnée.By adjustment, we mean the positioning with a certain game of the ratchet CQ with respect to the bolt PT so as to leave a certain freedom of the GB strike in the lock when it is imprisoned.

    La seconde serrure ou troisième serrure se fermant toujours en dernier est équipée d'un détecteur de fermeture montré sur la figure 7 pour signaler la fermeture correcte de la porte sur laquelle est montée cette serrure. The second lock or third lock always closing last is equipped with a closure detector shown in Figure 7 to signal the correct closing of the door on which this lock is mounted.

    Le détecteur de fermeture DF pourra comprendre un commutateur électrique CE ayant une lame LA mobile qui est déplacée par la gâche quand celle-ci est enfoncée dans la serrure jusqu'à la position où le cliquet CQ bloque le pêne PT.The closure detector DF may comprise a switch CE electric having a moving LA blade that is moved by the latch when it is pushed into the lock until the position where the ratchet CQ blocks the PT bolt.

    L'intérêt d'un tel détecteur est qu'il est placé au fond de la serrure de porte de façon inaccessible à l'utilisateur du véhicule pour l'empêcher de simuler un état de fermeture complète de la porte alors que celle-ci est ouverte.The interest of such a detector is that it is placed at the bottom of the door lock inaccessible to the vehicle user to prevent it from simulating a state of complete closure of the door while it is open.

    Claims (7)

    1. Automobile vehicle including a hinged door (PB) and a sliding door (PC) mounted in a frame (BA) without center pillar between the hinged door and the sliding door, one first lock (PS) to attach the hinged door to the sliding door, at least one second lock (DS1, DS2) to attach the hinged door to the frame (BA), and at least one third lock (TS) to attach the sliding door to the frame (BA), wherein said first lock has two bolts (P1, P2) forming a pincer (PI) that closes around a striker.
    2. Vehicle according to claim 1, in which said first lock (PS) includes a slider (CO) that can translate between a "released" position and an "engaged" position, and two bolts (P1, P2) free to rotate and forming a pincer (PI) that is open when said slider (CO) is in the "released" position and closed when said slider (CO) is in the "engaged" position, and a latch (CL) able to block said slider (CO) when it reaches the "engaged" position in order to hold said pincer closed and able to free said slider (CO) when a lock opening handle is operated, said bolts (P1, P2) also being coupled to said slider (CO) in movement in such a manner that said pincer (PI) closes around a striker (GA) when this striker (GA) presses on said slider (CO) and pushes it from its "released" position to its "engaged" position.
    3. Vehicle according to claim 2, in which said two bolts (P1, P2) of said first lock (PS) are coupled in movement by a gear train (D1, D2) and said slider (CO) is coupled in movement with only one of said two bolts.
    4. Vehicle according to claim 2 or 3, in which said latch (CL) frees said slider (CO) when an opening handle of the hinged door (PB) is operated or when an opening handle of the sliding door (PC) is operated.
    5. Vehicle according to claim 1, 2, 3 or 4, in which said hinged door (PB) is attached to said frame by several second locks (DS1, DS2) adjusted in such a manner that on closing said hinged door (PB) a second lock (DS1) always closes last, this second lock (DS1) being equipped with a closing sensor (DF).
    6. Vehicle according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, in which said sliding door (PC) is attached to said frame by several third locks adjusted in such a manner that on closing said sliding door a third lock always closes last, this third lock being equipped with a closing sensor (DF).
    7. Vehicle according to claim 5 or 6, in which said closing sensor (DF) is an electric switch (CE) that reacts to the entry of a striker (GB) into the lock.
    EP20010121072 2000-09-05 2001-09-03 Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other Expired - Lifetime EP1188889B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0011301A FR2813631B1 (en) 2000-09-05 2000-09-05 MOTOR VEHICLE WITH A SWING DOOR AND A SLIDING DOOR INDEPENDENT FROM ONE ANOTHER
    FR0011301 2000-09-05

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1188889A1 EP1188889A1 (en) 2002-03-20
    EP1188889B1 true EP1188889B1 (en) 2005-03-30

    Family

    ID=8853982

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP20010121072 Expired - Lifetime EP1188889B1 (en) 2000-09-05 2001-09-03 Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US6616214B2 (en)
    EP (1) EP1188889B1 (en)
    JP (1) JP2002147090A (en)
    DE (1) DE60109697T2 (en)
    FR (1) FR2813631B1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102007011677A1 (en) 2007-03-09 2008-09-11 Kiekert Ag Sliding door for car has S-shaped swiveling hook at one end, allowing it to be fixed in closed position by hooking around mounting on front door and in open position by hooking around mounting close to C-pillar

    Families Citing this family (21)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10233485A1 (en) * 2001-12-13 2003-07-17 Bosch Gmbh Robert Locking system for motor vehicle door has locking units that are spaced apart from control unit at location within vehicle door or hatch
    US7104588B2 (en) * 2002-05-01 2006-09-12 Toto Tech, Inc Mechanism for moving a door
    US6848737B2 (en) * 2002-12-02 2005-02-01 Ford Global Technologies, Llc Access door release handle
    JP4019010B2 (en) 2003-04-11 2007-12-05 三井金属鉱業株式会社 Door equipment
    JP4300858B2 (en) * 2003-04-22 2009-07-22 アイシン精機株式会社 Vehicle door control device
    DE10322122C5 (en) * 2003-05-16 2010-11-11 Kiekert Ag motor vehicle
    US20050098371A1 (en) * 2003-11-07 2005-05-12 Zabtcioglu Fikret M. Automotive post accident anti-entrapment system
    WO2005082657A1 (en) * 2004-02-10 2005-09-09 Zabtcioglu Fikret M Motor vehicle door attachment and detachment system and method
    DE102004013357B3 (en) * 2004-03-17 2005-09-29 Kiekert Ag Motor vehicle without B-pillar has facility whereby before and/or during opening of one door the other door is adjusted by servo closing unit by predetermined amount and occupies seal relieving position to protect seal against damage
    JP4381889B2 (en) * 2004-05-26 2009-12-09 三井金属鉱業株式会社 Door equipment
    WO2006094615A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Device for protecting passengers in a motor vehicle in the event of an energy input caused by a collision and oriented towards a motor vehicle door
    US7097229B1 (en) * 2005-05-12 2006-08-29 Gm Global Technology Operations, Inc. Vehicle closure system
    DE102007039803A1 (en) * 2007-08-23 2009-02-26 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Motor vehicle with a sliding door
    JP5880480B2 (en) * 2013-04-17 2016-03-09 株式会社豊田自動織機 Vehicle door structure
    JP2016215857A (en) * 2015-05-21 2016-12-22 株式会社豊田自動織機 Door structure for vehicle
    US11661773B2 (en) * 2018-04-30 2023-05-30 American Glasscrafters, Inc. Double bottom slider system and mechanism
    JP7363445B2 (en) * 2019-12-16 2023-10-18 株式会社アイシン Vehicle door lock device and vehicle door lock system
    JP7279662B2 (en) * 2020-02-19 2023-05-23 トヨタ自動車株式会社 vehicle door structure
    DE102021126521A1 (en) * 2020-10-21 2022-04-21 Magna Closures Inc. DUAL FUNCTION LATCH DEVICE AND RETRACTABLE CLOSER AND/OR RETRACTABLE RATCHET DEVICE FOR A TWO DOOR PILLARLESS DOOR SYSTEM AND METHOD OF OPERATION THEREOF
    EP4259897A4 (en) * 2020-12-09 2024-10-30 Magna Int Inc Modular individually operable vehicle door
    KR20230150628A (en) * 2022-04-22 2023-10-31 현대자동차주식회사 Vehicle door opening and closing apparatus

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1678017A1 (en) * 1967-01-23 1969-12-04 Koch & Viol Kg Door lock for self-closing folding doors, folding walls or the like.
    US3561802A (en) * 1968-11-13 1971-02-09 Hartwell Corp Opposed jaw latch
    US3857594A (en) * 1972-08-30 1974-12-31 Eastern Co Door lock assembly
    JPS5853158B2 (en) * 1980-08-30 1983-11-28 日産自動車株式会社 Automobile opening/closing body locking device
    JPS5934922A (en) * 1982-08-23 1984-02-25 Nissan Motor Co Ltd Structure of car body
    US5172947A (en) * 1989-03-03 1992-12-22 Itt Corporation Power striker for sliding door latch
    US5172945A (en) * 1992-03-23 1992-12-22 General Motors Corporation Tri-axial support door latch
    US5398988A (en) * 1993-11-22 1995-03-21 Chrysler Corporation Vehicle door assembly

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102007011677A1 (en) 2007-03-09 2008-09-11 Kiekert Ag Sliding door for car has S-shaped swiveling hook at one end, allowing it to be fixed in closed position by hooking around mounting on front door and in open position by hooking around mounting close to C-pillar

    Also Published As

    Publication number Publication date
    US6616214B2 (en) 2003-09-09
    DE60109697D1 (en) 2005-05-04
    FR2813631B1 (en) 2002-10-11
    DE60109697T2 (en) 2006-01-26
    FR2813631A1 (en) 2002-03-08
    JP2002147090A (en) 2002-05-22
    EP1188889A1 (en) 2002-03-20
    US20020027375A1 (en) 2002-03-07

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1188889B1 (en) Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other
    EP0989264B1 (en) Improved electric lock for a motor vehicle door
    EP0059658B1 (en) Lock, especially for vehicle doors
    FR2789717A1 (en) LOCK IN THREE PARTS, FOR A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE
    FR2704266A1 (en) Door closing for motor vehicles with child-resistant locking system.
    EP1030012B1 (en) Motor vehicle lock with energy storing unlocking mechanism
    FR2704895A1 (en) Door closing for motor vehicles with auxiliary motorized closing and opening system.
    FR2737906A1 (en) MOTOR VEHICLE CLOSURE
    EP0978609A1 (en) Electric power assisted door lock
    EP0060175B1 (en) Electric locking device, especially for a vehicle bonnet
    FR2654767A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR OPENING MECHANISM AND DOOR COMPRISING SAME.
    FR2815988A1 (en) DOOR LOCKING ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLES
    FR2775717A1 (en) Mechanism for opening and closing an opening such as door on vehicle, using cable operation to simplify mechanism and reduce cost
    EP0989265B1 (en) Simplified lock for a motor vehicle door
    FR3108138A1 (en) Motor vehicle door exterior opening control
    EP2045420B1 (en) Handle system, in particular of an espagnolette, designed to be installed on the external surface of a door, such as the door of a refrigerated truck
    EP0989266B1 (en) Lock with automatic unlocking on opening
    EP1004727A1 (en) Lock for right-hand or left-hand motor vehicle door
    FR2782108A1 (en) CLOSING LOCK FOR A MOTOR VEHICLE DOOR AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH THIS LOCK
    EP1004731A1 (en) Motor vehicle door lock
    FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
    EP1050646B1 (en) Locking device for a motor vehicle side door and vehicle equipped with such a device
    EP0312654B1 (en) Safety lock
    FR2775016A1 (en) Improved lock for motor vehicle doors with electric lock release, having two phases of operation
    FR2528097A2 (en) LOCK WITH PIVOT BIT, INCLUDING FOR MOTOR VEHICLE

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020920

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: VALEO SECURITE HABITACLE S.A.S.

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050330

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050330

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60109697

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050504

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050711

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20050330

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060102

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20080911

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20080930

    Year of fee payment: 8

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20100531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100401

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090930