Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0829592B1 - System for making supports for terrace, roofs, tiles etc. - Google Patents

System for making supports for terrace, roofs, tiles etc. Download PDF

Info

Publication number
EP0829592B1
EP0829592B1 EP97115450A EP97115450A EP0829592B1 EP 0829592 B1 EP0829592 B1 EP 0829592B1 EP 97115450 A EP97115450 A EP 97115450A EP 97115450 A EP97115450 A EP 97115450A EP 0829592 B1 EP0829592 B1 EP 0829592B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
top part
slabs
roof part
constructed
terrace
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97115450A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0829592A1 (en
Inventor
Walter Gutjahr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0829592A1 publication Critical patent/EP0829592A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0829592B1 publication Critical patent/EP0829592B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/005Supports for elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/007Height-adjustable spacers

Definitions

  • the invention relates to a system for creating stilts for covering structures made of slabs on terraces, balconies or the like. by means of a known, plastically deformable hardening or setting material.
  • Bumps are much easier and faster balancing stilts using an initially plastic one deformable and then hardening material, such as e.g. Mortar, create.
  • the mortar chunks squeeze in over time the layer that supports them, e.g. a thermoplastic Sealing, so that troughs form in which even on advance, i.e. with a tendency to warranty of running water Screed water can accumulate and the mortar chunks in water stand, especially in frosty conditions and finally be destroyed.
  • the mold formed from the formwork rings can indeed be provided with drainage openings, but these prevent them not that the mortar on the bottom continues in part stagnant water. Since the mortar is a prevent so-called capillary active material also the drainage openings do not allow moisture in the mortar rise and there is efflorescence on the slab surface can.
  • the object of the invention is a system for creating stilts for covering structures from slabs on patios, balconies or the like. by means of an known, plastically deformable curing or specify the setting material by means of which the laying loose plate coverings simplified and creation durable support for the slabs to be laid and which is at the same time a height compensation any unevenness in the surface allowed, namely both to avoid tripping edges and - if requested by the user - to compensate for any existing Drainage slope of the subsurface.
  • the task is solved by a system of the aforementioned Kind in which one on a chunk of the hardening Material attachable and in the intended Condition of assembly of the slabs on the plate side against external weather influences protective roof part is provided, wherein the roof part inclined water guiding surfaces for the discharge of has water hitting the roof part and on the Roof part bearing surfaces are provided for the panels.
  • Such a roof part advantageously enables use the easy to use and to achieve the desired Height adjustment of squeezeable mortar, where these mortar chunks in the correct installation condition from the roof part in front between the joints of the laid panels penetrating water is protected.
  • the roof part can be in the vertical top view have round, rectangular or other polygonal shapes.
  • a preferred embodiment is on the roof part on the side in the intended assembly state provided at least partially covering edge.
  • edge serves to protect at least the upper one Area of the grout before e.g. also light in wind water passing diagonally between the joints and forms also in cases where a particularly strong Mortar wads were applied, including a side edging for the upper part of the batz.
  • the support surfaces provided on the roof part can e.g. by means of molded fins, knobs or the like. be formed the expiry of those hitting the roof part Virtually not hinder water.
  • the contact surfaces can but also on separate, attachable to the roof part Profile parts be formed.
  • Profile parts are used that have a length that roughly the edge length of the boards to be laid or corresponds to a multiple thereof. This enables several To connect roof parts by means of the profile parts and so a support structure for the slabs to be laid form.
  • the individual profile parts can be advantageous be arranged so that they each have a lower end for the resulting between two plates Form a joint so that the joints later e.g. with a coarse-grained Sand mixture or grit be filled (grouted) can what next to an aesthetic improvement at the same time the technical advantage requires that a such grouting acts as a filter that prevents the ingress of Prevents dirt under the panels.
  • the profile parts can be different across their longitudinal extent Have cross-sectional shapes; it is e.g. possible, cross-sectionally or T-shaped profile parts use and on the roof part at least one groove for receiving a leg section of such a profile part to provide, so that advantageous the profile parts when laying only need to be inserted into the corresponding groove. But it is also possible to have essentially flat profile strips to use and these with mounting holes to provide or bolts and then appropriate on the roof part Provide mounting bolts or holes. A number can advantageously be provided in each of the profile parts of preferably formed as slots or notches Drainage openings should be provided, the passage of water hitting the respective profile part.
  • This acoustic isolation can, for example, by the support surfaces for the plate on the roof part or on the separate profile part provided caps or layers be made of rubber-elastic material.
  • the Roof part plate alignment means for the alignment of placed Plates provided. Ensure such alignment means an even joint width of the boards to be laid.
  • Appropriate protrusions e.g. in the form of nubs, Finns or the like be integrally formed on the roof part.
  • Roof part provided a cross-shaped groove in plan view into which a crosshairs can be inserted. This makes possible it is advantageous for the user to set cross-overs to provide different joint widths, the side facing the roof cross each adapted to the intended receptacle in the roof part is.
  • An advantageous addition to the system is that one before applying a bit of the curing Material on a layer of the terrace, the balcony or the like.
  • attachable base part is provided that at its in Intended installation condition facing the panels Top over a draining surface for the Batzen of the hardening material and the Contact surface facing away from the layer of the terrace Balconies or the like underside to be impact sound absorbing is trained.
  • a base part designed in this way protects on the one hand the layer of the terrace under the stilt, the Balconies or the like against strong mechanical stress due to the hard and rough underside of the hardened Materials, usually the mortar, work with it At the same time, it absorbs impact sound and also protects it Stilt yourself from mechanical stress by making it e.g. when walking on the slab covering over the slabs the stilt exerted forces on the underside. there prevents the pad from being drained, that water stuck on the seal in the chunk can rise and there is frost damage, which the Impact the carrying capacity of the batz.
  • the support surface with one of the chunks in the intended installation condition sideways at least partially covering edge provided that at the same time as protection and support for can work the chunks.
  • the sub-area with impact sound-absorbing underside of the base part is designed as a load distribution plate.
  • a such load distribution plate increases the contact area the stilt on the layer of the terrace, the balcony or the like. and thus prevents the stilt from changing over time impresses the layer.
  • the load distribution plate ensures to ensure that the stilt is not in the thermoplastic Can press seal.
  • the soundproofing design of the underside of the base part can e.g. through a glued on the base part or otherwise attached layer of soundproofing material be made.
  • the entire base part made of such an impact sound absorbing Manufacture material that is one-piece and thus enables cost-effective production of the base part. It can be used to manufacture the base part or the impact sound insulation Layer of rubber shot, a PE foam chop or another, soft, void-rich and water-permeable Material can be used. With both mentioned Incidentally, materials are recyclates, i.e. environmentally friendly reused materials.
  • the base parts can each be trained that in the intended assembly state the sloping layer of the terrace, of the balcony or the like. facing underside of the base part opposite the top facing the slab has a compensating tendency.
  • the inclination of the Base part does not exactly correspond to the slope because of the mortar ultimately the exact alignment of the plates allows.
  • the slope of terraces or balconies is usually always about 1 to 2%, it is quite useful, base parts with such a standard slope to provide a compensating tendency.
  • a rectangular Load distribution plate 102 on the underside with a covering 104 is made of impact sound absorbing material.
  • the contact surface 108 has a number of Drainage openings 110, of which for reasons of clarity only a few have been provided with reference numerals.
  • the support surface 108 is by means of two opposite Pages folded twice at right angles formed in itself flat sheet 112 and extends substantially parallel to the load distribution plate 102, however spaced from this, so that on the support surface 108 impinging water through the drainage openings 110 can drain off without losing the load distribution plate 102 to be disabled.
  • FIG. 2 is a second embodiment of an in shown in its entirety with 200 designated base part, in which the load distribution plate 202 and thus the on a layer of the terrace, the balcony or the like to be put on Bottom 204 of the base part 200 itself made of footfall sound absorbing Material exists.
  • the load distribution plate 202 and thus the on a layer of the terrace, the balcony or the like to be put on Bottom 204 of the base part 200 itself made of footfall sound absorbing Material exists.
  • which in turn with one Number of drainage openings 210 provided support surface 208 for the mortar slab or the like. is here by means of a shell-like component placed on top 206 212 provided that one angry (not shown here) Batzen at least partially covering side edge 214 and one below the support surface 208 has running edge 216 on which the shell-like component 212 on the load distribution plate 202 stands.
  • the lower edge 216 is to enlarge the Support surface folded inwards and thus forms one Support ring 218.
  • the load distribution plate 202 is in this embodiment from a not only soundproofing, but also water-permeable material such as Crumb rubber or PE foam chop, so that through the drainage openings 210 passing through in the shell-like component 212 Water does not build up as it passes through the load distribution plate 202 can flow away.
  • the lower edge 216 of the cup-like Component 212 with a number of drainage openings to be provided through which through the drainage openings 210 water entering laterally through appropriate openings flow off in the lower edge 216 of the shell-like component 212 can.
  • one in its entirety is 300 designated third embodiment of an inventive Base part with one on one layer of the terrace, of the balcony or the like.
  • attachable bottom 304 shown which is made in one piece from impact sound-absorbing material is.
  • On top 306 of base 300 is an annular peripheral edge 314 is formed, which the bearing surface 308 for a piece of mortar to be applied or the like. limited.
  • the bearing surface 308 is again with a number of drainage openings 310 provided by for reasons of clarity, only a few with reference numerals were provided.
  • 3 shows one Section through the base part 300 along the line III-III in Fig. 4.
  • FIG. 5 is a fourth embodiment of an in in its entirety with 400 designated base part with a Bottom 404 and a support surface 408 shown, which in one piece from footfall sound absorbing and water permeable Material is formed.
  • the bearing surface 408 for one Mortar slabs or the like therefore does not need special Drainage openings to be provided because of the material is self-draining.
  • the bearing surface 408 is one raised edge 414 laterally limited.
  • FIGS. 6 and 7 A first exemplary embodiment is shown in FIGS. 6 and 7 one in its entirety designated 120 roof part shown, Fig. 7, the roof part in plan view 6 shows a section through the roof part along the line VI-VI in Fig. 7 shows.
  • the roof part 120 is - just like that shown in the other figures Roof parts - on its facing the plates 122 Top conical, with the convex side always points to the panels, so that from the center of the roof part sloping, inclined water guiding surfaces 124 are formed are.
  • the roof part instead the conical shape shown also any other can have roof-like shapes, e.g. gable roof, hipped roof or pyramidal roof-like shapes.
  • knobs 126 Is on the plate-facing top of the roof part 120 a number of knobs 126 are provided, of which for reasons only provide some with reference numerals for clarity were.
  • the tops of the knobs 126 form support surfaces 128 for the plates 122, the knobs 126 being such are formed so that the bearing surfaces 128 all in lie on a common level.
  • the roof part is also with a circumferential, ring-like edge 130, which has a mortar lump not shown here on the side covers at least partially and thus the water guiding surfaces extended downwards.
  • the roof part is provided with a cross joint 132 on the top, which in this embodiment is integral Roof part 120 is integrally formed.
  • FIGS. 6 and 7 show a second embodiment one in its entirety designated 220, 8 in plan view and in cross section in FIG. 9 along the line IX-IX in Fig. 8.
  • the roof part largely corresponds to that shown in FIGS. 6 and 7 Roof part and also has inclined water guiding surfaces 324, an integrally molded joint cross 232 and one the water guiding surfaces extend downwards and one Mortar slabs not shown laterally covering, ring-like circumferential edge 230, but are at this Roof part 220 the support surfaces 228 by means of the elongated, hereinafter referred to as fins 234, radially extending ribs formed, which are also integral are integrally formed on the roof part 220.
  • fins 234 radially extending ribs formed, which are also integral are integrally formed on the roof part 220.
  • Fig. 10 shows a third embodiment example in plan view a roof part 320, in which the bearing surfaces 328 again by means of between the water surfaces 324 Knobs 326 are formed, for reasons of clarity only a few contact surfaces and knobs each have been provided with reference numerals.
  • the knobs 338 can be integrally formed on the roof part 320 become.
  • FIG. 11 shows a fourth embodiment of a Roof part 420 in plan view
  • FIG. 12 a Section along the line XII-XII in Fig. 11 through this Roof part 420 shows.
  • the support surfaces are also on this roof part 428 means on the cone-like water guide surfaces 424 forming formed tops 426 knobs.
  • the roof part 420 also has a circumferential, the water guiding surfaces 424 extending downward edge 430, the lower edge of which forms a drip edge 436 is beveled.
  • a cross-shaped in plan view Recording 420 provided, in which there are crosses, such as e.g. the crosshair shown in Fig. 13 (not to scale) Have 142 inserted.
  • FIG. 13 graduated crosshairs 142 for setting a relative narrow joint width.
  • the lower part 144 of this Fugennches to the receptacle 440 in the roof part 420 complementary, so that after the onset of Fugennches 142 in the holder 440 only the upper part 146 of the Fugennches 142 and to be placed on the roof part Plates aligned with this protruding part can be.
  • FIG. 14 shows a fifth embodiment of a Roof part 520 having water guiding surfaces 524 on the upper side in plan view, in which in turn knobs 526 to form the Support surface 528 are formed for plates to be placed.
  • the difference to the roof parts described so far are in this roof part 520 two in the center of the Continuous grooves 548 and 550 crossing the roof part are provided, which on the one hand the use of crosshairs like allow that shown in FIG. 13.
  • Alternatively or additionally can also in the continuous grooves 448 and 550 elongated profile parts such as those in FIGS.
  • the profile part 152 shown in FIG. 15 acts it is a so-called T-profile, which consists of a in the intended Installation state essentially horizontal support leg 154 and one in the middle of this down cantilevered guide leg which can be inserted into the grooves 548 or 550 156 exists, again with dash-dotted lines the possibility of applying an impact sound absorbing Pad 157 on top of pad leg 154 is indicated.
  • the second exemplary embodiment of a shown in FIG elongated profile part 252 has a cross-shaped Cross-section and in turn has an intended Installation state approximately horizontal support leg 254 as well as a cantilevering downward from this in the middle and guide leg insertable into said grooves 456 on.
  • this profile approximately cantilevered upward from the center of the support leg 254 Alignment leg 258 provided, which for alignment the slabs to be laid and setting one uniform joint width.
  • an elongated profile part 352 is through the support leg 354 inserted a number of short bolts 360 in such a way that this from both sides of the support leg 354 protrude, which in the intended installation condition downwardly projecting part of a bolt 260 into a corresponding one Holder inserted or inserted on a roof part can be.
  • a recording it can be e.g. around grooves like the elongated grooves shown in Fig. 14 548 and 550 act.
  • roof parts with receptacles that are exactly complementary to the bolts 360.
  • the parts of the bolts 360 which project upwards act analogous to the alignment leg 258 of the cross-shaped profile 252 and are used to align the slabs to be installed and setting a uniform joint width.
  • both the bolts 360 and the alignment leg 258 in different diameters and widths are produced so that by means of both profile parts the joint width desired by the user can be set is.
  • FIG. 18 shows a fourth embodiment of a elongated profile part 452 in plan view, on the opposite A fastening bore 462 ends at each end to accommodate a roof part not shown here attached mounting bolt is provided.
  • the support leg 454 of this profile part 452 is with a row provided by side notches 464, which drain of those striking the support leg 454, that is to say as intended Installation state through the joints between the laid panels not shown here Favor water.
  • To align the plates and guarantee a uniform joint width are on the Support leg 454 several rectangular in plan view Projections 466 are provided, of which in turn for reasons only provide some with reference numerals for clarity were.
  • roof part 19 shows one using several roof parts 620 and several cross-shaped profiles 252 created support structure.
  • the roof parts 620 have water guiding surfaces 624, only a few of which are provided with reference numerals and essentially correspond to that in Fig. 14 shown roof part 520, so also have continuous Grooves. However, they differ from the roof part 520 in that no knobs 526 are provided, so that the necessary plate contact surfaces here from the support legs 254 of the profiles 252 provided become.
  • FIG. 20 shows the interaction of an inventive Roof part 120 with a base part 500, which was placed on a sealing film 166.
  • the Sealing film 166 seals one onto a concrete support plate 168 applied and provided with a slope (advanced) screed 170.
  • the slope of the Screed here exaggerated for clarity. Such a gradient is usually only 1 to 2%. Since it is often desired, the plates 122 as here shown to lay horizontally, the slope of the Screed 170 are balanced. This is in principle if only by the one under a roof part or on one Base part of mortar slabs to be provided is possible.
  • base parts such as the base part 500 shown are also used be, the bearing surface 508 for the mortar 172 compared to their bottom sound-absorbing underside 504 is inclined so that the slope of the screed 170 is balanced becomes.
  • the base part 500 also has a die Support surface 508 laterally delimiting peripheral edge 514 and is made of impact sound-absorbing and water-permeable Material made so that drainage openings do not have to be provided under the mortar lumps 172, because the base part 500 is self-draining.
  • Such self-draining and at the same time impact sound absorbing Base parts can be made from rubber shot, for example Be molded. That after applying the mortar patch roof part 120, which is already in the top 6 has been described in connection with this embodiment dimensioned such that it Support surface 508 of the base part 500 seen vertically towered over on all sides and thus covered.
  • FIG. 21 finally shows the interaction of the roof part 120 with a base part 600, which is made in one piece impact sound absorbing material is formed and its Support surface 608 for the mortar slab with a number of Drainage openings 610 was provided, which up to Bottom 604 of the base part 600 are guided.
  • the base part 600 is dimensioned such that its peripheral edge 614 protrudes laterally beyond the edge 130 of the roof part 120.
  • Such a combination of base part 600 and roof part 120 is useful in cases where a particularly low Height is desired.
  • the drainage openings 610 ensure that also on the water guiding surfaces 124 the contact surface 608 drained water run off immediately can, so that the mortar 172 is never in the water.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

The flagstone is laid onto prepared supports comprising cement blobs topped with shaped caps to support the corners of the flagstones. The cap has a sloping shape to drain away water and with moulded tags (126) to locate under the corners of the flagstone. The support is positioned on the sloping base which is prepared with a waterproofing layer. A shaped base (500) compensates for the slope and carry the cement support. The flagstone is laid onto the support and tamped down to set the level. The space under the flag forms a drainage area.

Description

Die Erfindung betrifft ein System zur Erstellung von Stelzen für Belagsaufbauten aus Platten auf Terrassen, Balkonen o.dgl. mittels eines an sich bekannten, plastisch verformbaren aushärtenden oder abbindenden Materials.The invention relates to a system for creating stilts for covering structures made of slabs on terraces, balconies or the like. by means of a known, plastically deformable hardening or setting material.

Zur Erstellung sogenannter aufgestelzter oder unterlüfteter Beläge aus Platten auf Terrassen, Balkonen o.dgl. sind verschiedene Hilfsmittel und Vorrichtungen bekannt, die jeweils an den Stellen, an denen die Ecken der zu verlegenden Platten zu liegen kommen sollen, auf die oberste Schicht der Terrasse, des Balkons o.dgl. aufgesetzt oder aufgebracht werden und Stelzen oder Auflager für die Platten bilden. Es sind zum einen starre, scheibenartige Stelzlager bekannt, an deren Rand vier Lappen abgewinkelt sind, die Auflageflächen für die zu verlegenden Platten bilden. Oftmals ist aber der Untergrund, z.B. eine Estrichschicht, auf dem die Stelzlager aufgesetzt werden, nicht völlig ebenflächig, so daß mit diesen starren Stelzlagern allein eine ebenflächige Verlegung der einzelnen Platten des Plattenbelags nicht erzielt werden kann. Vielmehr werden einige Platten höher als andere liegen, so daß sich in unerwünschter Weise Stolperkanten ergeben. Ein Höhenausgleich ist bei diesen starre Stelzlagern nur durch Verwendung von Unterlegscheiben möglich, wobei die Auswahl und Justierung der Unterlegscheiben äußerst zeitaufwendig ist und oftmals nur zu unbefriedigenden Ergebnissen führt.To create so-called stilted or ventilated Coverings from slabs on patios, balconies or the like. are different Tools and devices known, each in the places where the corners of the to be installed Slabs should come to rest on the top layer the terrace, the balcony or the like. put on or applied be and stilts or supports for the plates form. On the one hand there are rigid, disc-like pedestals known, on the edge of four lobes are angled, the Form contact surfaces for the panels to be laid. often but is the underground, e.g. a screed layer on on which the pedestals are placed, not completely flat, so that with these rigid pedestals alone one Lay the individual slabs of the slab surface evenly cannot be achieved. Rather, some will Plates are higher than others so that they are undesirable Wise tripping edges result. A height compensation is at these rigid pedestals only by using Washers possible, the selection and adjustment the washers is extremely time consuming and often only leads to unsatisfactory results.

Wesentlich einfacher und schneller lassen sich Unebenheiten ausgleichende Stelzen unter Verwendung eines zunächst plastisch verformbaren und dann aushärtenden Materials, wie z.B. Mörtel, erstellen. So werden oftmals einfache Mörtelbatzen an den Stellen, an denen die Ecken der zu verlegenden Platten zu liegen kommen sollen, auf den Untergrund aufgebracht, die Platten in die noch nicht ausgehärteten Mörtelbatzen hineingedrückt und so Höhenunterschiede zwischen den einzelnen Platten ausgeglichen. Aufgrund des Gewichts der Platten und des insbesondere beim Begehen der Platten auf die ausgehärteten Mörtelbatzen ausgeübten Drucks drücken sich die Mörtelbatzen im Laufe der Zeit in die sie tragende Schicht, also z.B. eine thermoplastische Abdichtung ein, so daß sich Mulden bilden, in denen sich selbst auf vorgezogenem, d.h. mit einer Neigung zur Gewährleistung des Ablaufens von auftreffendem Wasser versehenen Estrich Wasser ansammeln kann und die Mörtelbatzen in Wasser stehen, insbesondere bei Frost stark angegriffen werden und schließlich zerstört werden.Bumps are much easier and faster balancing stilts using an initially plastic one deformable and then hardening material, such as e.g. Mortar, create. This is often how simple mortar chunks are in the places where the corners of the to be installed Slabs should come to rest on the ground applied, the plates in the not yet cured Mortar chunks pressed in and so height differences between the individual plates balanced. Because of the weight the plates and especially when walking on the Panels applied to the hardened mortar chunks The mortar chunks squeeze in over time the layer that supports them, e.g. a thermoplastic Sealing, so that troughs form in which even on advance, i.e. with a tendency to warranty of running water Screed water can accumulate and the mortar chunks in water stand, especially in frosty conditions and finally be destroyed.

Zur teilweisen Lösung dieses Problems ist es aus der deutschen Offenlegungsschrift 22 52 558 bekannt, den Mörtelbatzen vor der Aufbringung in einem verschließbaren Kunststoffbeutel zu verpacken. Dieser Beutel erleichtert zwar die Verlegung zum einen dadurch, daß er das seitliche Wegfließen des Mörtels beim Aufdrücken der Platten begrenzt, und bietet zudem auch einen gewissen Schutz des Mörtels vor Wasser, jedoch beschädigen die oftmals rauhen und spitzen Kanten der aufgebrachten Platten bei Belastung der Platten in der Regel relativ bald den Kunststoffbeutel, so daß Wasser in den Beutel eindringen, jedoch meist nicht abfließen kann und der Mörtel durch Frost zerstört wird. Zudem ergibt sich bei der Verwendung eines in einem Kunststoffbeutel verpackten Mörtelbatzens das weitere Problem, daß sich der Mörtel bei der häufig gewünschten Fugenbreite von etwa 4 bis 5 mm praktisch nicht in die zwischen den verlegten Platten entstehenden Fugen drückt, so daß die Platten ohne zusätzliche Hilfsmittel, wie z.B. Fugenkreuze, verrutschen könnten.To partially solve this problem, it is from the German Laid-open specification 22 52 558 known, the mortar before application in a sealable plastic bag to wrap. This bag does make it easier the laying on the one hand in that it flows away from the side the mortar is limited when the panels are pressed on, and also offers some protection of the mortar Water, however, often damage the rough and pointed Edges of the applied panels when the panels are loaded usually the plastic bag relatively soon, so that water penetrate the bag, but mostly do not drain can and the mortar is destroyed by frost. Also results yourself when using one in a plastic bag packaged mortar batch the further problem that the Mortar at the joint width of around 4 that is often requested up to 5 mm practically not in the between the laid Presses resulting joints so that the plates without additional aids, e.g. Crosshairs, slip could.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 295 17 726 sind sogenannte Schalungsringe bekannt, die sich zur Bildung einer platten- und untergrundseitig offenen Gießform für z.B. Mörtel in der gewünschten Höhe ineinander stapeln lassen. Da diese Gießform platten- und untergrundseitig offen ist, haftet eine durch Einfüllen von Mörtel in diese Gießform erstellte Stelze nach dem Aushärten des Mörtels und dem Aufbringen der Platten sowohl am Untergrund als auch an der Platte. Damit wird aber ein wesentlicher Vorteil aufgestelzter Belagsaufbauten zunichte gemacht, denn die Platten können dann nicht mehr jederzeit problemlos von den Stelzen z.B. zu Reinigungszwecken, insbesondere zur Entfernung von durch die offenen Fugen zwischen den Platten eingedrungenen Laubs, aber auch zum Aufheben von zwischen die Fugen gefallenen schmalen Gegenständen abgehoben werden.From the German utility model 295 17 726 are so-called Formwork rings known to form a panel and an open-sided casting mold for e.g. mortar Stack at the desired height. This one The mold is open on the plate and base side one created by pouring mortar into this mold Stilt after the mortar has hardened and applied the plates both on the surface and on the plate. However, this is a major advantage of built-on covering structures destroyed because the plates can then no longer easily from the stilts e.g. for cleaning purposes, in particular for the removal of the open joints penetrated between the panels Leaves, but also to pick up fallen between the joints narrow objects are lifted off.

Die aus den Schalungsringen gebildete Gießform kann zwar mit Drainageöffnungen versehen sein, diese verhindern jedoch nicht, daß der Mörtel bodenseitig weiterhin in partiell gestautem Wasser steht. Da es sich beim Mörtel um ein sogenanntes kapillaraktives Material handelt, verhindern auch die Drainageöffnungen nicht, daß Feuchtigkeit im Mörtel aufsteigen und es zu Ausblühungen am Plattenbelag kommen kann.The mold formed from the formwork rings can indeed be provided with drainage openings, but these prevent them not that the mortar on the bottom continues in part stagnant water. Since the mortar is a prevent so-called capillary active material also the drainage openings do not allow moisture in the mortar rise and there is efflorescence on the slab surface can.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein System zur Erstellung von Stelzen für Belagsaufbauten aus Platten auf Terrassen, Balkonen o.dgl. mittels eines an sich bekannten, plastisch verformbaren aushärtenden oder abbindenden Materials anzugeben, mittels welchem die Verlegung loser Plattenbeläge vereinfacht und die Erstellung haltbarer Auflager für die zu verlegenden Platten ermöglicht wird und welches gleichzeitig einen Höhenausgleich eventueller Unebenheiten des Untergrunds erlaubt, und zwar sowohl zur Vermeidung von Stolperkanten als auch - falls vom Anwender gewünscht - zum Ausgleich eines eventuell vorhandenen Drainagegefälles des Untergrunds.Proceeding from this, the object of the invention is a system for creating stilts for covering structures from slabs on patios, balconies or the like. by means of an known, plastically deformable curing or specify the setting material by means of which the laying loose plate coverings simplified and creation durable support for the slabs to be laid and which is at the same time a height compensation any unevenness in the surface allowed, namely both to avoid tripping edges and - if requested by the user - to compensate for any existing Drainage slope of the subsurface.

Die Aufgabe wird gelöst von einem System der eingangs genannten Art, bei welchem ein auf einem Batzen des aushärtenden Materials aufsetzbares und im bestimmungsgemäßen Montagezustand den Batzen plattenseitig vor äußeren witterungseinflüssen schützendes Dachteil vorgesehen ist, wobei das Dachteil geneigte Wasserleitflächen zur Ableitung von auf dem Dachteil auftreffendem Wasser aufweist und an dem Dachteil Auflageflächen für die Platten vorgesehen sind.The task is solved by a system of the aforementioned Kind in which one on a chunk of the hardening Material attachable and in the intended Condition of assembly of the slabs on the plate side against external weather influences protective roof part is provided, wherein the roof part inclined water guiding surfaces for the discharge of has water hitting the roof part and on the Roof part bearing surfaces are provided for the panels.

Ein solches Dachteil ermöglicht vorteilhaft die Verwendung des leicht zu handhabenden und zur Erzielung des gewünschten Höhenausgleiches zurechtdrückbaren Mörtelbatzens, wobei dieser Mörtelbatzen im bestimmungsgemäßen Montagezustand von dem Dachteil vor zwischen den Fugen der verlegten Platten eindringendem Wasser geschützt wird. Dabei können, wenn ausnahmsweise eine feste Verbindung der Platten mit dem Mörtel gewünscht wird, in dem Dachteil Öffnungen vorgesehen sein, die ein Durchtreten von Mörtel zur Unterseite einer zu verlegenden Platten erlauben, die jedoch im bestimmungsgemäßen Montagezustand oberseitig von den Platten verdeckt werden. vorzugsweise werden die Platten jedoch lose verlegt. Das Dachteil kann in der senkrechten Draufsicht runde, rechteckige oder sonstige polygonale Formen aufweisen.Such a roof part advantageously enables use the easy to use and to achieve the desired Height adjustment of squeezeable mortar, where these mortar chunks in the correct installation condition from the roof part in front between the joints of the laid panels penetrating water is protected. You can if exceptionally a firm connection of the plates with the Mortar is desired, openings are provided in the roof part be a penetration of mortar to the bottom of one allow boards to be laid, but in the intended use Mounting condition hidden on the top by the panels become. however, the panels are preferably laid loosely. The roof part can be in the vertical top view have round, rectangular or other polygonal shapes.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist an dem Dachteil ein den Batzen im bestimmungsgemäßen Montagezustand seitlich zumindest partiell abdeckender Rand vorgesehen. Ein solcher Rand dient vielmehr zum Schutz zumindest des oberen Bereichs des Mörtelbatzens vor z.B. bei Wind auch leicht schräg zwischen den Fugen hindurchtretendem Wasser und bildet zudem in den Fällen, in denen ein besonders starker Mörtelbatzen aufgebracht wurde, auch eine seitliche Einfassung für den oberen Bereich des Batzens.In a preferred embodiment is on the roof part on the side in the intended assembly state provided at least partially covering edge. On rather, such edge serves to protect at least the upper one Area of the grout before e.g. also light in wind water passing diagonally between the joints and forms also in cases where a particularly strong Mortar wads were applied, including a side edging for the upper part of the batz.

Die an dem Dachteil vorgesehenen Auflageflächen können z.B. mittels angeformter Finnen, Noppen o.dgl. gebildet werden, die jeweils das Ablaufen von auf dem Dachteil auftreffendem Wasser so gut wie nicht behindern. Die Auflageflächen können aber auch auf gesonderten, an dem Dachteil anbringbaren Profilteilen ausgebildet sein. Dabei können vorteilhaft Profilteile verwendet werden, die eine Länge besitzen, die in etwa der Kantenlänge der zu verlegenden Platten oder einem Vielfachen davon entspricht. Dies ermöglicht es, mehrere Dachteile mittels der Profilteile zu verbinden und so eine Stützkonstruktion für die zu verlegenden Platten zu bilden. Dabei können die einzelnen Profilteile vorteilhaft so angeordnet werden, daß sie jeweils einen unteren Abschluß für die zwischen jeweils zwei Platten entstehende Fuge bilden, so daß die Fugen später z.B. mit einem grobkörnigen Sandgemisch oder Splitt ausgefüllt (verfugt) werden können, was neben einer ästhetischen Verbesserung gleichzeitig noch den technischen Vorteil bedingt, daß eine solche Verfugung als Filter wirkt, die das Eindringen von Schmutz unter die Platten verhindert.The support surfaces provided on the roof part can e.g. by means of molded fins, knobs or the like. be formed the expiry of those hitting the roof part Virtually not hinder water. The contact surfaces can but also on separate, attachable to the roof part Profile parts be formed. It can be advantageous Profile parts are used that have a length that roughly the edge length of the boards to be laid or corresponds to a multiple thereof. This enables several To connect roof parts by means of the profile parts and so a support structure for the slabs to be laid form. The individual profile parts can be advantageous be arranged so that they each have a lower end for the resulting between two plates Form a joint so that the joints later e.g. with a coarse-grained Sand mixture or grit be filled (grouted) can what next to an aesthetic improvement at the same time the technical advantage requires that a such grouting acts as a filter that prevents the ingress of Prevents dirt under the panels.

Die Profilteile können quer zu ihrer Längserstreckung verschiedene Querschnittsformen besitzen; so ist es z.B. möglich, im Querschnitt kreuz- oder T-förmige Profilteile zu verwenden und an dem Dachteil wenigstens eine Nut zur Aufnahme eines Schenkelabschnitts eines solchen Profilteils vorzusehen, so daß vorteilhaft die Profilteile bei der Verlegung nur in die entsprechende Nut eingelegt werden müssen. Es ist aber auch möglich, im wesentlichen flache Profilstreifen zu verwenden und diese mit Befestigungsbohrungen oder -bolzen zu versehen und an dem Dachteil dann entsprechende Befestigungsbolzen bzw. -bohrungen vorzusehen. In den Profilteilen kann vorteilhaft jeweils eine Anzahl von vorzugsweise als Schlitze oder Kerben ausgebildeten Entwässerungsöffnungen vorgesehen sein, die den Durchtritt von auf dem jeweiligen Profilteil auftreffendem Wasser ermöglichen.The profile parts can be different across their longitudinal extent Have cross-sectional shapes; it is e.g. possible, cross-sectionally or T-shaped profile parts use and on the roof part at least one groove for receiving a leg section of such a profile part to provide, so that advantageous the profile parts when laying only need to be inserted into the corresponding groove. But it is also possible to have essentially flat profile strips to use and these with mounting holes to provide or bolts and then appropriate on the roof part Provide mounting bolts or holes. A number can advantageously be provided in each of the profile parts of preferably formed as slots or notches Drainage openings should be provided, the passage of water hitting the respective profile part.

Durch eine zwischen den auf dem Dachteil aufzulagernden Platte und dem Dachteil vorgesehenen Trittschalldämmung können die Platten akustisch gegen das Dachteil und somit die Unterkonstruktion des Dachteils isoliert werden.By one between those to be stored on the roof part Plate and the roof part provided impact sound insulation can the panels acoustically against the roof part and thus the substructure of the roof part is insulated.

Diese akustische Isolation kann beispielsweise durch auf den Auflageflächen für die Platte am Dachteil bzw. auf dem gesonderten Profilteil vorgesehenen Kappen oder Schichten aus gummielastischem Material bewirkt werden.This acoustic isolation can, for example, by the support surfaces for the plate on the roof part or on the separate profile part provided caps or layers be made of rubber-elastic material.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind an dem Dachteil Platten-Ausrichtmittel zur Ausrichtung aufgelegter Platten vorgesehen. Solche Ausrichtmittel gewährleisten eine gleichmäßige Fugenbreite der zu verlegenden Platten. Dazu können entsprechende Vorsprünge, z.B. in Form von Noppen, Finnen o.dgl. integral an dem Dachteil angeformt sein. Es ist aber auch möglich, gesonderte, an dem Dachteil befestigbare Platten-Ausrichtmittel zu verwenden, bei denen es sich vorzugsweise um in eine an dem Dachteil vorgesehene Aufnahme einsetzbare Bauteile handelt. So kann z.B. in dem Dachteil eine in der Draufsicht kreuzförmige Nut vorgesehen werden, in welche ein Fugenkreuz einlegbar ist. Dies ermöglicht es vorteilhaft, dem Anwender Fugenkreuze zur Einstellung unterschiedlicher Fugenbreiten an die Hand zu geben, wobei die dachteilzugewandte Seite des Fugenkreuzes jeweils an die dafür vorgesehene Aufnahme in dem Dachteil angepaßt ist. In an advantageous development of the invention are on the Roof part plate alignment means for the alignment of placed Plates provided. Ensure such alignment means an even joint width of the boards to be laid. Appropriate protrusions, e.g. in the form of nubs, Finns or the like be integrally formed on the roof part. However, it is also possible to attach them separately to the roof part Use plate aligners where it is preferably in a provided on the roof part Recording usable components. For example, by doing Roof part provided a cross-shaped groove in plan view into which a crosshairs can be inserted. this makes possible it is advantageous for the user to set cross-overs to provide different joint widths, the side facing the roof cross each adapted to the intended receptacle in the roof part is.

Eine vorteilhafte Ergänzung des Systems besteht darin, daß ein vor Aufbringung eines Batzens des aushärtenden Materials auf eine Schicht der Terrasse, des Balkons o.dgl. aufsetzbares Basisteil vorgesehen ist, daß an seiner im bestimmungsgemäßen Montagezustand den Platten zugewandten Oberseite über eine drainierende Auflagefläche für den Batzen des aushärtenden Materials verfügt und dessen der Auflagefläche abgewandte, auf die Schicht der Terrasse, des Balkons o.dgl. aufzusetzende Unterseite trittschalldämmend ausgebildet ist.An advantageous addition to the system is that one before applying a bit of the curing Material on a layer of the terrace, the balcony or the like. attachable base part is provided that at its in Intended installation condition facing the panels Top over a draining surface for the Batzen of the hardening material and the Contact surface facing away from the layer of the terrace Balconies or the like underside to be impact sound absorbing is trained.

Ein solchermaßen ausgebildeter Basisteil schützt zum einen die unter der Stelze befindliche Schicht der Terrasse, des Balkons o.dgl. vor starken mechanischen Beanspruchungen durch die harte und rauhe Unterseite des ausgehärteten Materials, also in der Regel des Mörtels, wirkt damit gleichzeitig trittschalldämmend und schützt so auch die Stelzen selbst vor mechanischen Belastungen, indem es die z.B. beim Begehen des Plattenbelages über die Platten auf die Stelze ausgeübten Kräfte unterseitig abfedert. Dabei verhindert die Drainierung der Auflagefläche für den Batzen, daß auf der Abdichtung gestautes Wasser in dem Batzen aufsteigen kann und es zu Frostschäden kommt, die die Tragfähigkeit des Batzens beeinträchtigen.A base part designed in this way protects on the one hand the layer of the terrace under the stilt, the Balconies or the like against strong mechanical stress due to the hard and rough underside of the hardened Materials, usually the mortar, work with it At the same time, it absorbs impact sound and also protects it Stilt yourself from mechanical stress by making it e.g. when walking on the slab covering over the slabs the stilt exerted forces on the underside. there prevents the pad from being drained, that water stuck on the seal in the chunk can rise and there is frost damage, which the Impact the carrying capacity of the batz.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist die Auflagefläche mit einem den Batzen im bestimmungsgemäßen Montagezustand seitlich zumindest partiell abdeckenden Rand versehen, der gleichzeitig als Schutz und als Stütze für den Batzen wirken kann.In an advantageous development of the invention, the support surface with one of the chunks in the intended installation condition sideways at least partially covering edge provided that at the same time as protection and support for can work the chunks.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der die trittschalldämmende Unterseite aufweisende Teilbereich des Basisteils als Lastverteilungsplatte ausgebildet. Eine solche Lastverteilungsplatte vergrößert die Auflagefläche der Stelze auf der Schicht der Terrasse, des Balkons o.dgl. und verhindert so, daß sich die Stelze im Laufe der Zeit in die Schicht eindrückt. Die Lastverteilungsplatte sorgt also dafür, daß sich die Stelze nicht in die thermoplastische Abdichtung eindrücken kann.In a preferred embodiment of the invention, the the sub-area with impact sound-absorbing underside of the base part is designed as a load distribution plate. A such load distribution plate increases the contact area the stilt on the layer of the terrace, the balcony or the like. and thus prevents the stilt from changing over time impresses the layer. The load distribution plate ensures to ensure that the stilt is not in the thermoplastic Can press seal.

Die trittschalldämmende Ausbildung der Unterseite des Basisteils kann z.B. durch eine am Basisteil aufgeklebte oder sonstwie befestigte Schicht aus trittschalldämmenden Material vorgenommen werden. Es ist aber vorteilhaft auch möglich, das gesamte Basisteil aus einem solchen trittschalldämmenden Material herzustellen, was eine einstückige und damit kostengünstige Herstellung des Basisteils ermöglicht. Dabei kann zur Herstellung des Basisteils bzw. der trittschalldämmenden Schicht Gummischrot, ein PE-Schaumstoffhäcksel oder ein anderes, weiches, hohlraumreiches und wasserdurchlässiges Material verwendet werden. Bei beiden genannten Materialien handelt es sich im übrigen um Recyclate, also umweltfreundlich wiederverwendete Materialien.The soundproofing design of the underside of the base part can e.g. through a glued on the base part or otherwise attached layer of soundproofing material be made. However, it is also advantageously possible the entire base part made of such an impact sound absorbing Manufacture material that is one-piece and thus enables cost-effective production of the base part. It can be used to manufacture the base part or the impact sound insulation Layer of rubber shot, a PE foam chop or another, soft, void-rich and water-permeable Material can be used. With both mentioned Incidentally, materials are recyclates, i.e. environmentally friendly reused materials.

Für die Fälle, in denen die Platten auf einer mit einem Gefälle versehenen Schicht, also z.B. einem vorgezogenen Estrich, einer Terrasse, eines Balkons o.dgl. derart verlegt werden sollen, daß der sich hierdurch ergebende Plattenbelag das Gefälle nicht aufweist, die Platten also horizontal ausgerichtet sind, können die Basisteile jeweils so ausgebildet sein, daß die im bestimmungsgemäßen Montagezustand der das Gefälle aufweisenden Schicht der Terrasse, des Balkons o.dgl. zugewandte Unterseite des Basisteils gegenüber der plattenzugewandten Oberseite eine das Gefälle ausgleichende Neigung aufweist. Dabei muß die Neigung des Basisteils nicht exakt dem Gefälle entsprechen, da der Mörtelbatzen letztendlich die exakte Ausrichtung der Platten ermöglicht. Da jedoch das Gefälle von Terrassen oder Balkonen üblicherweise immer in etwa 1 bis 2 % beträgt, ist es durchaus zweckmäßig, Basisteile mit einer ein solches Standard-Gefälle ausgleichenden Neigung bereitzustellen.In cases where the plates are on a slope provided layer, e.g. an early Screed, a terrace, a balcony or the like. so laid should be that the resulting slab does not have a slope, i.e. the slabs are horizontal are aligned, the base parts can each be trained that in the intended assembly state the sloping layer of the terrace, of the balcony or the like. facing underside of the base part opposite the top facing the slab has a compensating tendency. The inclination of the Base part does not exactly correspond to the slope because of the mortar ultimately the exact alignment of the plates allows. However, since the slope of terraces or balconies is usually always about 1 to 2%, it is quite useful, base parts with such a standard slope to provide a compensating tendency.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den rein beispielhaft einige der möglichen Ausführungsformen der Erfindung zeigenden Zeichnungen sowie deren nachfolgender Beschreibung. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung eines Basisteils mit einer Lastverteilungsplatte und einer an dieser befestigten Trittschalldämmschicht,
Fig. 2
einen senkrechten Mittelschnitt durch ein weiteres Basisteil, bei dem eine Lastverteilungsplatte aus trittschalldämmenden Material vorgesehen ist,
Fig. 3
einen senkrechten Schnitt durch ein einstückig aus trittschalldämmendem Material ausgebildetes Basisteil,
Fig. 4
das Basisteil gemäß Fig. 3 in der Draufsicht,
Fig. 5
einen senkrechten Schnitt durch ein einstückig aus trittschalldämmendem wasserdurchlässigem Material ausgebildetes Basisteil,
Fig. 6
ein Dachteil mit integriertem Fugenkreuz, bei welchem die Auflageflächen mittels angeformter Noppen gebildet werden, einschließlich zweier darauf verlegter Platten im senkrechten Querschnitt,
Fig. 7
das Dachteil gemäß Fig. 6 in der Draufsicht, jedoch ohne die Platten,
Fig. 8
ein Dachteil mit integriertem Fugenkreuz, bei welchem die Auflageflächen mittels angeformter Finnen gebildet werden,
Fig. 9
einen Schnitt entlang der Linie IX-IX durch das Dachteil gemäß Fig. 8,
Fig. 10
ein weiteres Dachteil in der Draufsicht, bei welchem die Auflageflächen und die Ausrichtmittel zum Ausrichten der drauf zu verlegenden Platten jeweils mittels auf dem Dachteil vorgesehener Noppen gebildet werden,
Fig. 11
die Draufsicht auf ein weiteres Dachteil, das mit einer Aufnahme für ein Fugenkreuz versehen ist,
Fig. 12
einen Schnitt entlang der Linie XII-XII durch das Dachteil gemäß Fig. 11,
Fig. 13
eine perspektivische Ansicht eines maßstäblich vergrößerten, zum Einsatz in die beim Dachteil gemäß Fig. 11 vorgesehene Aufnahme geeigneten Fugenkreuzes,
Fig. 14
die Draufsicht auf ein mit länglichen Nuten zur Aufnahme von die zu verlegenden Platten stützenden und die zwischen den Platten gebildeten Fugen unterseitig verschließenden länglichen Profilteilen,
Fig. 15
eine perspektivische Darstellung eines T-förmigen Profilteiles, welches zusammen mit dem Dachteil gemäß Fig. 14 verwendet werden kann,
Fig. 16
eine perspektivische Darstellung eines kreuzförmigen Profilteiles, welches sich ebenfalls zur Verwendung zusammen mit dem Dachteil gemäß Fig. 14 eignet,
Fig. 17
eine perspektivische Ansicht eines beidseitig mit Noppen versehenen flachen Profilstreifens, welcher ebenfalls zusammen mit einem Dachteil gemäß Fig. 14 verwendet werden kann,
Fig. 18
die Draufsicht auf ein mit Befestigungsbohrungen, Entwässerungskerben und quaderförmigen Fugenabstands-Vorsprüngen versehenes Profilteil,
Fig. 19
eine Draufsicht auf ein mittels einer Anzahl von Dachteilen und kreuzförmigen Profilteilen gebildeten Stützkonstruktion,
Fig. 20
einen senkrechten Schnitt durch ein auf einen Mörtelbatzen aufgesetztes Dachteil gemäß Fig. 6, die darauf verlegter. Platten, ein einstückig aus wasserdurchlässigem trittschalldämmendem Material ausgebildetes Basisteil mit gefälleausgleichender Unterseite, einen vorgezogenen Estrich nebst dar- auf aufgebrachter Abdichtfolie sowie durch eine Beton-Tragplatte und
Fig. 21
einen senkrechten Schnitt durch ein einstückig aus trittschalldämmendem Material ausgebildetes Basisteil, einen darauf aufgebrachten Mörtelbatzen und durch ein auf diesen aufgesetztes Dachteil.
Further details and advantages of the invention result from the drawings showing some of the possible embodiments of the invention, as well as their description below, purely by way of example. Show it:
Fig. 1
1 shows a perspective view of a base part with a load distribution plate and an impact sound insulation layer attached to it,
Fig. 2
a vertical central section through a further base part, in which a load distribution plate made of impact sound-absorbing material is provided,
Fig. 3
a vertical section through a base part formed in one piece from impact sound-absorbing material,
Fig. 4
3 in top view,
Fig. 5
a vertical section through a base part formed in one piece from impact sound-absorbing water-permeable material,
Fig. 6
a roof part with an integrated cross joint, in which the bearing surfaces are formed by means of molded-on knobs, including two plates laid thereon in a vertical cross section,
Fig. 7
6 in top view, but without the plates,
Fig. 8
a roof part with an integrated cross joint, in which the contact surfaces are formed by means of molded fins,
Fig. 9
6 shows a section along the line IX-IX through the roof part according to FIG. 8,
Fig. 10
a further roof part in plan view, in which the support surfaces and the alignment means for aligning the panels to be laid thereon are each formed by means of knobs provided on the roof part,
Fig. 11
the top view of another roof part, which is provided with a receptacle for a cross,
Fig. 12
11 shows a section along the line XII-XII through the roof part according to FIG. 11,
Fig. 13
3 shows a perspective view of a scaled-up joint cross suitable for use in the receptacle provided in the roof part according to FIG. 11,
Fig. 14
the plan view of an elongated profile parts with elongated grooves for receiving the panels to be installed and supporting the joints formed between the panels on the underside,
Fig. 15
14 shows a perspective illustration of a T-shaped profile part which can be used together with the roof part according to FIG. 14,
Fig. 16
14 shows a perspective illustration of a cross-shaped profile part, which is also suitable for use together with the roof part according to FIG. 14,
Fig. 17
FIG. 2 shows a perspective view of a flat profile strip provided with knobs on both sides, which can also be used together with a roof part according to FIG. 14,
Fig. 18
the top view of a profile part provided with fastening bores, drainage notches and cuboid joint spacing projections,
Fig. 19
2 shows a plan view of a support structure formed by means of a number of roof parts and cross-shaped profile parts,
Fig. 20
a vertical section through a roof part placed on a piece of mortar according to FIG. 6, which is laid thereon. Panels, a one-piece base part made of water-permeable impact sound-absorbing material with a slope-compensating underside, an advanced screed along with sealing film applied to it, and a concrete support plate and
Fig. 21
a vertical section through a one-piece made of impact sound-absorbing base part, a mortar patch applied to it and a roof part placed on it.

In den Figuren 1 bis 21 wurden gleichwirkende Teile immer mit denselben beiden Endziffern bezeichnet, während die erste Zahl des stets dreistelligen Bezugszeichens der fortlaufende Numerierung der Ausführungsbeispiele entspricht.In Figures 1 to 21, parts with the same effect have always been denoted by the same two end digits, while the first Number of the three-digit reference number, the consecutive Numbering of the exemplary embodiments corresponds.

In der Fig. 1 ist ein in seiner Gesamtheit mit 100 bezeichnetes Basisteil gezeigt, bei dem eine hier rechteckige Lastverteilungsplatte 102 unterseitig mit einem Belag 104 aus trittschalldämmendem Material versehen ist. Auf der im bestimmungsgemäßen Montagezustand den zu verlegenden Platten zugewandten Oberseite 106 der Lastverteilungsplatte 102 ist eine Auflagefläche 108 für einen Mörtelbatzen o.dgl. vorgesehen. Die Auflagefläche 108 weist eine Anzahl von Drainageöffnungen 110 auf, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit nur einige mit Bezugszeichen versehen wurden. Die Auflagefläche 108 wird mittels eines an zwei gegenüberliegenden Seiten jeweils zweifach rechtwinklig umgekanteten an sich flachen Bleches 112 gebildet und verläuft im wesentlichen parallel zu der Lastverteilungsplatte 102, jedoch beabstandet zu dieser, so daß auf der Auflagefläche 108 auftreffendes Wasser durch die Drainageöffnungen 110 abfließen kann, ohne dabei von der Lastverteilungsplatte 102 behindert zu werden. 1 is designated in its entirety by 100 Base part shown, in which here a rectangular Load distribution plate 102 on the underside with a covering 104 is made of impact sound absorbing material. On the in Intended installation condition of the panels to be installed facing top 106 of the load distribution plate 102 is a support surface 108 for a mortar or the like. intended. The contact surface 108 has a number of Drainage openings 110, of which for reasons of clarity only a few have been provided with reference numerals. The support surface 108 is by means of two opposite Pages folded twice at right angles formed in itself flat sheet 112 and extends substantially parallel to the load distribution plate 102, however spaced from this, so that on the support surface 108 impinging water through the drainage openings 110 can drain off without losing the load distribution plate 102 to be disabled.

In der Fig. 2 ist ein zweites Ausführungsbeispiel eines in seiner Gesamtheit mit 200 bezeichneten Basisteils gezeigt, bei dem die Lastverteilungsplatte 202 und damit die auf eine Schicht der Terrasse, des Balkons o. dgl. aufzusetzende Unterseite 204 des Basisteils 200 selbst aus trittschalldämmendem Material besteht. Die wiederum mit einer Anzahl von Drainageöffnungen 210 versehene Auflagefläche 208 für den Mörtelbatzen o.dgl. wird hierbei mittels eines auf die Oberseite 206 aufgesetzten schalenartigen Bauteils 212 zur Verfügung gestellt, das einen einen aufgebrachten (hier nicht gezeigten) Batzen zumindest partiell abdeckenden seitlichen Rand 214 sowie einen unterhalb der Auflagefläche 208 verlaufenden Rand 216 aufweist, auf dem das schalenartige Bauteil 212 auf der Lastverteilungsplatte 202 steht. Der untere Rand 216 ist dabei zur Vergrößerung der Auflagefläche nach innen umgekantet und bildet so einen Auflagering 218.2 is a second embodiment of an in shown in its entirety with 200 designated base part, in which the load distribution plate 202 and thus the on a layer of the terrace, the balcony or the like to be put on Bottom 204 of the base part 200 itself made of footfall sound absorbing Material exists. Which in turn with one Number of drainage openings 210 provided support surface 208 for the mortar slab or the like. is here by means of a shell-like component placed on top 206 212 provided that one angry (not shown here) Batzen at least partially covering side edge 214 and one below the support surface 208 has running edge 216 on which the shell-like component 212 on the load distribution plate 202 stands. The lower edge 216 is to enlarge the Support surface folded inwards and thus forms one Support ring 218.

Die Lastverteilungsplatte 202 besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus einem nicht nur trittschalldämmenden, sondern auch wasserdurchlässigen Material wie z.B. Gummischrot oder PE-Schaumstoffhäcksel, so daß durch die Drainageöffnungen 210 in dem schalenartigen Bauteil 212 durchtretendes Wasser sich nicht anstaut, da es durch die Lastverteilungsplatte 202 abfließen kann. Selbstverständlich ist es auch möglich, den unteren Rand 216 des schalenartigen Bauteils 212 mit einer Anzahl von Entwässerungsöffnungen zu versehen, durch welche durch die Drainageöffnungen 210 tretendes Wasser seitlich durch entsprechende Öffnungen in dem unteren Rand 216 des schalenartigen Bauteils 212 abfließen kann.The load distribution plate 202 is in this embodiment from a not only soundproofing, but also water-permeable material such as Crumb rubber or PE foam chop, so that through the drainage openings 210 passing through in the shell-like component 212 Water does not build up as it passes through the load distribution plate 202 can flow away. Of course it is also possible to have the lower edge 216 of the cup-like Component 212 with a number of drainage openings to be provided through which through the drainage openings 210 water entering laterally through appropriate openings flow off in the lower edge 216 of the shell-like component 212 can.

In den Figuren 3 und 4 ist ein in seiner Gesamtheit mit 300 bezeichnetes drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Basisteils mit einer auf eine Schicht der Terrasse, des Balkons o.dgl. aufsetzbaren Unterseite 304 gezeigt, welches einstückig aus trittschalldämmendem Material ausgebildet ist. Auf der Oberseite 306 des Basisteils 300 ist ein ringartig umlaufender Rand 314 angeformt, der die Auflagefläche 308 für einen aufzubringenden Mörtelbatzen o.dgl. begrenzt. Die Auflagefläche 308 ist wiederum mit einer Anzahl von Entwässerungsöffnungen 310 versehen, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit nur einige mit Bezugszeichen versehen wurden. Die Fig. 3 zeigt dabei einen Schnitt durch das Basisteil 300 entlang der Linie III-III in Fig. 4.3 and 4, one in its entirety is 300 designated third embodiment of an inventive Base part with one on one layer of the terrace, of the balcony or the like. attachable bottom 304 shown which is made in one piece from impact sound-absorbing material is. On top 306 of base 300 is an annular peripheral edge 314 is formed, which the bearing surface 308 for a piece of mortar to be applied or the like. limited. The bearing surface 308 is again with a number of drainage openings 310 provided by for reasons of clarity, only a few with reference numerals were provided. 3 shows one Section through the base part 300 along the line III-III in Fig. 4.

In der Fig. 5 ist ein viertes Ausführungsbeispiel eines in seiner Gesamtheit mit 400 bezeichneten Basisteils mit einer Unterseite 404 und einer Auflagefläche 408 gezeigt, welches einstückig aus trittschalldämmendem und wasserdurchlässigem Material ausgebildet ist. Die Auflagefläche 408 für einen Mörtelbatzen o.dgl. braucht daher nicht mit speziellen Drainageöffnungen versehen zu werden, da das Material selbstdrainierend ist. Die Auflagefläche 408 wird von einem hochgezogenen Rand 414 seitlich begrenzt.5 is a fourth embodiment of an in in its entirety with 400 designated base part with a Bottom 404 and a support surface 408 shown, which in one piece from footfall sound absorbing and water permeable Material is formed. The bearing surface 408 for one Mortar slabs or the like therefore does not need special Drainage openings to be provided because of the material is self-draining. The bearing surface 408 is one raised edge 414 laterally limited.

In den Figuren 6 und 7 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines in seiner Gesamtheit mit 120 bezeichneten Dachteils gezeigt, wobei die Fig. 7 das Dachteil in Draufsicht und die Fig. 6 einen Schnitt durch das Dachteil entlang der Linie VI-VI in Fig. 7 zeigt. Zur Verdeutlichung der Funktionsweise des Dachteils 120 sind in Fig. 6 zusätzlich zwei auf dem Dachteil 120 verlegte Platten 122 gezeigt. Das Dachteil 120 ist - ebenso wie die in den weiteren Figuren gezeigten Dachteile - auf seiner den Platten 122 zugewandten Oberseite kegelartig ausgebildet, wobei die konvexe Seite stets zu den Platten weist, so daß vom Zentrum des Dachteils abfallende, geneigte Wasserleitflächen 124 gebildet sind. Es sei an dieser Stelle betont, daß das Dachteil anstelle der gezeigten kegeligen Form auch beliebige andere dachartige Formen haben kann, also z.B. satteldach-, walmdach- oder pyramidendachartige Formen. A first exemplary embodiment is shown in FIGS. 6 and 7 one in its entirety designated 120 roof part shown, Fig. 7, the roof part in plan view 6 shows a section through the roof part along the line VI-VI in Fig. 7 shows. To illustrate how it works of the roof part 120 are additionally two in FIG. 6 plates 122 laid on the roof part 120 are shown. The roof part 120 is - just like that shown in the other figures Roof parts - on its facing the plates 122 Top conical, with the convex side always points to the panels, so that from the center of the roof part sloping, inclined water guiding surfaces 124 are formed are. It should be emphasized at this point that the roof part instead the conical shape shown also any other can have roof-like shapes, e.g. gable roof, hipped roof or pyramidal roof-like shapes.

Auf der plattenzugewandten Oberseite des Dachteils 120 ist eine Anzahl von Noppen 126 vorgesehen, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit nur einige mit Bezugszeichen versehen wurden. Die Oberseiten der Noppen 126 bilden Auflageflächen 128 für die Platten 122, wobei die Noppen 126 derart ausgebildet sind, daß die Auflageflächen 128 alle in einer gemeinsamen Ebene liegen. Das Dachteil ist ferner mit einem seitlich umlaufenden, ringartigen Rand 130 versehen, welcher einen hier nicht gezeigten Mörtelbatzen seitlich zumindest partiell abdeckt und die Wasserleitflächen somit nach unten verlängert. Zur Ausrichtung der zu verlegenden Fliesen und Gewährleistung einer gleichmäßigen Fugenbreite ist das Dachteil oberseitig mit einem Fugenkreuz 132 versehen, welches bei diesem Ausführungsbeispiel integral am Dachteil 120 angeformt ist. Strichpunktiert sind in den Figuren auf die Noppen 126 aufgesetzte Kappen 127 aus einem elastischen Material angedeutet, deren Bodenfläche zwischen der Auflagefläche 128 und der Unterseite der zugeordneten Platte 122 liegt und dadurch eine elastische Isolierung im Sinne einer Trittschalldämmung bewirken kann.Is on the plate-facing top of the roof part 120 a number of knobs 126 are provided, of which for reasons only provide some with reference numerals for clarity were. The tops of the knobs 126 form support surfaces 128 for the plates 122, the knobs 126 being such are formed so that the bearing surfaces 128 all in lie on a common level. The roof part is also with a circumferential, ring-like edge 130, which has a mortar lump not shown here on the side covers at least partially and thus the water guiding surfaces extended downwards. To align the to be installed Tiling and ensuring an even joint width the roof part is provided with a cross joint 132 on the top, which in this embodiment is integral Roof part 120 is integrally formed. Are dash-dotted in the Figures placed on the nubs 126 caps 127 from one indicated elastic material, the bottom surface between the support surface 128 and the underside of the associated Plate 122 lies and thereby elastic insulation in the Impact sound insulation can cause.

Die Figuren 8 und 9 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel eines in seiner Gesamtheit mit 220 bezeichneten Dachteils, und zwar in Fig. 8 in Draufsicht und in Fig. 9 im Querschnitt entlang der Linie IX-IX in Fig. 8. Das Dachteil entspricht weitestgehend dem in den Figuren 6 und 7 gezeigten Dachteil und weist ebenso geneigte Wasserleitflächen 324, ein integral angeformtes Fugenkreuz 232 sowie einen die Wasserleitflächen nach unten verlängernden und einen nicht gezeigten Mörtelbatzen seitlich abdeckenden, ringartig umlaufenden Rand 230 auf, jedoch sind bei diesem Dachteil 220 die Auflageflächen 228 mittels der langgestreckten, nachfolgend als Finnen 234 bezeichneten, radial verlaufenden Rippen gebildet, welche ebenfalls integral an dem Dachteil 220 angeformt sind. Wie in Fig. 9 zu erkennen, ist die im bestimmungsgemäßen Montagezustand erdzugewandte Unterkante des umlaufenden Randes 230 zur Außenseite innen abgeschrägt, so daß vorteilhaft eine umlaufende Abtropfkante 236 gebildet ist, die das Abreißen von sich an der Unterkante ansammelnden Wassertropfen begünstigt und diese gleichzeitig von einem unter dem Dachteil vorzusehenden Mörtelbatzen fortleitet. Auch hier ist wiederum strichpunktiert die Möglichkeit der Anordnung einer die Finnen 234 übergreifenden, trittschalldämmend wirkenden elastischen Auflage 235 angedeutet.Figures 8 and 9 show a second embodiment one in its entirety designated 220, 8 in plan view and in cross section in FIG. 9 along the line IX-IX in Fig. 8. The roof part largely corresponds to that shown in FIGS. 6 and 7 Roof part and also has inclined water guiding surfaces 324, an integrally molded joint cross 232 and one the water guiding surfaces extend downwards and one Mortar slabs not shown laterally covering, ring-like circumferential edge 230, but are at this Roof part 220 the support surfaces 228 by means of the elongated, hereinafter referred to as fins 234, radially extending ribs formed, which are also integral are integrally formed on the roof part 220. As in Fig. 9 too recognize, is the one facing the earth in the intended installation state Bottom edge of the peripheral edge 230 to the outside bevelled on the inside, so that a circumferential Drip edge 236 is formed, which is tearing off by itself the lower edge favors water drops and these to be provided simultaneously by one under the roof part Mortar chunks forward. Again, here is dash-dotted the possibility of arranging a the Fins 234 overlapping, impact sound absorbing elastic pad 235 indicated.

Die Fig. 10 zeigt in Draufsicht ein drittes Auführungsbeispiel eines Dachteils 320, bei dem die Auflageflächen 328 wiederum mittels zwischen den Wasserflächen 324 angeordneter Noppen 326 gebildet sind, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit jeweils nur einige Auflageflächen und Noppen mit Bezugszeichen versehen wurden. Im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 6 und 7 werden bei diesem Dachteil 320 die Mittel zur Ausrichtung der zu verlegenden Platten und zur Gewährleistung einer gleichmäßigen Fugenbreite von einer Anzahl von Noppen 338 gebildet, wobei ebenfalls nur einige Noppen mit Bezugszeichen versehen wurden. Die Noppen 338 können integral am Dachteil 320 ausgebildet werden. Vorteilhaft ist es jedoch auch möglich, in dem Dachteil 320 an den Stellen, an denen solche Ausrichtnoppen vorgesehen werden sollen, Aufnahmebohrungen anzuordnen, in welche dann z.B. zweistufige Bolzen eingesteckt werden können, deren oberer Teil im Durchmesser größer bemessen ist als der untere, in die Bohrungen einzuführende Teil, wobei zur Einstellung unterschiedlicher Fugenbreiten Stufenbolzen mit unterschiedlichem oberen Durchmesser bereitgestellt werden können.Fig. 10 shows a third embodiment example in plan view a roof part 320, in which the bearing surfaces 328 again by means of between the water surfaces 324 Knobs 326 are formed, for reasons of clarity only a few contact surfaces and knobs each have been provided with reference numerals. Unlike that Embodiment according to Figures 6 and 7 are at this roof part 320 the means for aligning the to be installed Plates and to ensure even Joint width formed by a number of knobs 338, wherein only a few knobs were also provided with reference numerals. The knobs 338 can be integrally formed on the roof part 320 become. However, it is also advantageously possible to the roof part 320 at the places where such alignment knobs to be provided to arrange receiving holes, in which then e.g. two-stage bolt inserted can be dimensioned, the upper part of which is larger in diameter is the lower one to be inserted into the holes Part, whereby for setting different joint widths Stepped bolts with different top diameters are provided can be.

Die Fig. 11 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel eines Dachteils 420 in Draufsicht, während die Fig. 12 einen Schnitt entlang der Linie XII-XII in Fig. 11 durch dieses Dachteil 420 zeigt. Auch bei diesem Dachteil sind die Auflageflächen 428 mittels auf der kegelartigen, Wasserleitflächen 424 bildenden Oberseite angeformter Noppen 426 gebildet. Das Dachteil 420 weist ferner einen umlaufenden, die Wasserleitflächen 424 nach unten verlängernden Rand 430, dessen Unterkante zur Bildung einer Abtropfkante 436 abgeschrägt ist. Anstelle eines Fugenkreuzes ist bei diesem Ausführungsbeispiel jedoch eine in Draufsicht kreuzförmige Aufnahme 420 vorgesehen, in welche sich Fugenkreuze, wie z.B. das in Fig. 13 (nicht maßstäblich) gezeigte Fugenkreuz 142 einsetzen lassen. So ist z.B. das in Fig. 13 gezeigte, abgestufte Fugenkreuz 142 zur Einstellung einer relativ schmalen Fugenbreite ausgebildet. Der Unterteil 144 dieses Fugenkreuzes ist zu der Aufnahme 440 in dem Dachteil 420 komplementär ausgebildet, so daß nach dem Einsetzen des Fugenkreuzes 142 in die Aufnahme 440 nur der Oberteil 146 des Fugenkreuzes 142 vorsteht und auf das Dachteil aufzusetzende Platten an diesem vorstehenden Teil ausgerichtet werden können. Zur Einstellung breiterer Fugenbreiten können dann Fugenkreuze mit entsprechend ausgebildem Oberteil bereitgestellt werden, wobei das Unterteil stets an die Aufnahme 440 angepaßt ist.11 shows a fourth embodiment of a Roof part 420 in plan view, while FIG. 12 a Section along the line XII-XII in Fig. 11 through this Roof part 420 shows. The support surfaces are also on this roof part 428 means on the cone-like water guide surfaces 424 forming formed tops 426 knobs. The roof part 420 also has a circumferential, the water guiding surfaces 424 extending downward edge 430, the lower edge of which forms a drip edge 436 is beveled. Instead of a crosshair is with this Embodiment, however, a cross-shaped in plan view Recording 420 provided, in which there are crosses, such as e.g. the crosshair shown in Fig. 13 (not to scale) Have 142 inserted. For example, that shown in Fig. 13 graduated crosshairs 142 for setting a relative narrow joint width. The lower part 144 of this Fugenkreuzes to the receptacle 440 in the roof part 420 complementary, so that after the onset of Fugenkreuzes 142 in the holder 440 only the upper part 146 of the Fugenkreuzes 142 and to be placed on the roof part Plates aligned with this protruding part can be. Can be used to set wider joint widths then joint crosses with a suitably trained upper part are provided, the lower part always to the Recording 440 is adjusted.

Die Fig. 14 zeigt ein fünftes Ausführungsbeispiel eines oberseitig Wasserleitflächen 524 aufweisenden Dachteils 520 in Draufsicht, bei dem wiederum Noppen 526 zur Bildung der Auflagenfläche 528 für aufzulegende Platten angeformt sind. Der Unterschied zu den bislang beschriebenen Dachteilen sind bei diesem Dachteil 520 zwei sich im Mittelpunkt des Dachteils kreuzende durchgehende Nuten 548 und 550 vorgesehen, welche zum einen die Verwendung von Fugenkreuzen wie dem in Fig. 13 gezeigten erlauben. Alternativ oder zusätzlich können in die durchgehende Nuten 448 und 550 aber auch langgestreckte Profilteile wie die in den Figuren 15 bis 17 gezeigten eingelegt werden, welche einerseits eine Ausrichtung mehrerer Dachteile 520 untereinander erlauben, gleichzeitig aber auch einen unteren Abschluß für die sich zwischen auf den Dachteilen verlegten Platten ergebenden Fugen bilden, so daß die Fugen vorteilhaft mit einem grobkörnigen Sandgemisch, Split o.dgl. verfugt werden können.14 shows a fifth embodiment of a Roof part 520 having water guiding surfaces 524 on the upper side in plan view, in which in turn knobs 526 to form the Support surface 528 are formed for plates to be placed. The difference to the roof parts described so far are in this roof part 520 two in the center of the Continuous grooves 548 and 550 crossing the roof part are provided, which on the one hand the use of crosshairs like allow that shown in FIG. 13. Alternatively or additionally can also in the continuous grooves 448 and 550 elongated profile parts such as those in FIGS. 15 to 17 shown, which on the one hand have an orientation allow multiple roof parts 520 with each other, simultaneously but also a lower conclusion for the between joints resulting on the tiles laid on the roof parts form, so that the joints advantageously with a coarse-grained Sand mixture, split or the like can be grouted.

In den Figuren 15 bis 17 sind drei verschiedene Ausführungsbeispiele länglicher Profilteile in perspektivischer Darstellung gezeigt, welche jeweils dafür ausgebildet sind, mit Profilteilen wie dem in Fig. 14 gezeigten verwendet zu werden. Bei dem in Fig. 15 gezeigten Profilteil 152 handelt es sich um ein sog. T-Profil, das aus einem im bestimmungsgemäßen Montagezustand im wesentlichen waagerechten Auflageschenkel 154 und einem etwa mittig von diesem nach unten abkragenden und in die Nuten 548 bzw. 550 einführbaren Führungsschenkel 156 besteht, wobei wiederum strichpunktiert die Möglichkeit der Aufbringung einer trittschalldämmenden Auflage 157 auf der Oberseite des Auflageschenkels 154 angedeutet ist.15 to 17 are three different exemplary embodiments elongated profile parts in perspective Shown, which are each designed to with profile parts such as that shown in FIG. 14 become. The profile part 152 shown in FIG. 15 acts it is a so-called T-profile, which consists of a in the intended Installation state essentially horizontal support leg 154 and one in the middle of this down cantilevered guide leg which can be inserted into the grooves 548 or 550 156 exists, again with dash-dotted lines the possibility of applying an impact sound absorbing Pad 157 on top of pad leg 154 is indicated.

Das in Fig. 16 gezeigte zweite Ausführungsbeispiel eines länglichen Profilteiles 252 ist besitzt einen kreuzförmigen Querschnitt und weist wiederum einen im bestimmungsgemäßen Montagezustand etwa waagerecht verlaufenden Auflageschenkel 254 sowie einen etwa mittig von diesem nach unten abkragenden und in die genannten Nuten einführbaren Führungsschenkel 456 auf. Zusätzlich ist bei diesem Profil jedoch ein etwa mittig von dem Auflageschenkel 254 nach oben abkragender Ausrichtschenkel 258 vorgesehen, welcher zur Ausrichtung der zu verlegenden Platten und Einstellung einer gleichmäßigen Fugenbreite dient.The second exemplary embodiment of a shown in FIG elongated profile part 252 has a cross-shaped Cross-section and in turn has an intended Installation state approximately horizontal support leg 254 as well as a cantilevering downward from this in the middle and guide leg insertable into said grooves 456 on. In addition, there is a for this profile approximately cantilevered upward from the center of the support leg 254 Alignment leg 258 provided, which for alignment the slabs to be laid and setting one uniform joint width.

Bei dem in Fig. 17 gezeigten dritten Ausführungsbeispiel eines länglichen Profilteiles 352 ist durch den Auflageschenkel 354 eine Anzahl von kurzen Bolzen 360 derart hindurchgesteckt, daß diese beidseitig aus dem Auflageschenkel 354 ragen, wobei der im bestimmungsgemäßen Montagezustand nach unten ragende Teil eines Bolzen 260 in eine entsprechende Aufnahme an einem Dachteil eingesteckt oder eingeführt werden kann. Bei einer solchen Aufnahme kann es sich z.B. um Nuten wie die in Fig. 14 gezeigten länglichen Nuten 548 und 550 handeln. Es ist aber auch möglich, Dachteile mit zu den Bolzen 360 exakt komplementären Aufnahmen vorzusehen. Die nach oben ragenden Teile der Bolzen 360 wirken analog dem Ausrichtschenkel 258 des kreuzförmigen Profils 252 und dienen zur Ausrichtung der zu verlegenden Platten und Einstellung einer gleichmäßigen Fugenbreite. Selbstverständlich können sowohl die Bolzen 360 als auch der Ausrichtschenkel 258 in verschiedenen Durchmessern bzw. Breiten hergestellt werden, so daß mittels beider Profilteile jeweils die vom Anwender gewünschte Fugenbreite einstellbar ist.In the third embodiment shown in FIG. 17 an elongated profile part 352 is through the support leg 354 inserted a number of short bolts 360 in such a way that this from both sides of the support leg 354 protrude, which in the intended installation condition downwardly projecting part of a bolt 260 into a corresponding one Holder inserted or inserted on a roof part can be. With such a recording it can be e.g. around grooves like the elongated grooves shown in Fig. 14 548 and 550 act. But it is also possible to have roof parts with receptacles that are exactly complementary to the bolts 360. The parts of the bolts 360 which project upwards act analogous to the alignment leg 258 of the cross-shaped profile 252 and are used to align the slabs to be installed and setting a uniform joint width. Of course can both the bolts 360 and the alignment leg 258 in different diameters and widths are produced so that by means of both profile parts the joint width desired by the user can be set is.

Die Fig. 18 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel eines länglichen Profilteiles 452 in Draufsicht, an dessen gegenüberliegenden Enden jeweils eine Befestigungsbohrung 462 zur Aufnahme eines an einem hier nicht gezeigten Dachteils angebrachten Befestigungsbolzens vorgesehen ist. Der Auflageschenkel 454 dieses Profilteils 452 ist mit einer Reihe von seitlichen Kerben 464 versehen, welche das Abfließen von auf dem Auflageschenkel 454 auftreffendem, also im bestimmungsgemäßen Montagezustand durch die Fugen zwischen den hier nicht gezeigten, verlegten Platten hindurchtretendem Wasser begünstigen. Zur Ausrichtung der Platten und Gewährleistung einer gleichmäßigen Fugenbreite sind auf dem Auflageschenkel 454 mehrere in der Draufsicht rechteckige Vorsprünge 466 vorgesehen, von denen wiederum aus Gründen der Übersichtlichkeit nur einige mit Bezugszeichen versehen wurden.18 shows a fourth embodiment of a elongated profile part 452 in plan view, on the opposite A fastening bore 462 ends at each end to accommodate a roof part not shown here attached mounting bolt is provided. The support leg 454 of this profile part 452 is with a row provided by side notches 464, which drain of those striking the support leg 454, that is to say as intended Installation state through the joints between the laid panels not shown here Favor water. To align the plates and guarantee a uniform joint width are on the Support leg 454 several rectangular in plan view Projections 466 are provided, of which in turn for reasons only provide some with reference numerals for clarity were.

Die Fig. 19 zeigt eine unter Verwendung mehrerer Dachteile 620 und mehrerer kreuzförmiger Profile 252 erstellte Stützkonstruktion. Die Dachteile 620 weisen Wasserleitflächen 624 auf, von denen nur einige mit Bezugszeichen versehen wurden, und entsprechen jeweils im wesentlichen dem in Fig. 14 gezeigten Dachteil 520, besitzen also ebenfalls durchgehende Nuten. Sie unterscheiden sich jedoch von dem Dachteil 520 dadurch, daß keine Noppen 526 vorgesehen sind, so daß die notwendigen Plattenauflageflächen hier von den Auflageschenkeln 254 der Profile 252 zur Verfügung gestellt werden.19 shows one using several roof parts 620 and several cross-shaped profiles 252 created support structure. The roof parts 620 have water guiding surfaces 624, only a few of which are provided with reference numerals and essentially correspond to that in Fig. 14 shown roof part 520, so also have continuous Grooves. However, they differ from the roof part 520 in that no knobs 526 are provided, so that the necessary plate contact surfaces here from the support legs 254 of the profiles 252 provided become.

Bei der Montage einer solchen Stützkonstruktion sind unter jedem Dachteil 620 die erwähnten und hier nicht gezeigten Mörtelbatzen vorzusehen, worauf dann die Dachteile untereinander mittels der Profile 252 verbunden und ausgerichtet werden. Unter Zuhilfenahme entsprechender Meßgeräte, wie z.B. einer Wasserwaage, kann dann die ganze Stützkonstruktion durch Druck auf die Dachteile und damit auf die zunächst plastisch verformbaren Mörtelbatzen waagerecht ausgerichtet werden, worauf dann die Platten verlegt werden können.When installing such a support structure are under each roof part 620 the mentioned and not shown here To provide mortar chunks, whereupon the roof parts among themselves connected and aligned by means of profiles 252 become. With the help of appropriate measuring devices, such as e.g. a spirit level, then the whole support structure by pressure on the roof parts and thus on the initially plastically deformable chunks of mortar horizontally aligned, whereupon the panels are laid can.

Die Fig. 20 zeigt das Zusammenwirken eines erfindungsgemäßen Dachteils 120 mit einem Basisteil 500, das auf eine Abdichtfolie 166 aufgesetzt wurde. Die Abdichtfolie 166 dichtet einen auf eine Betontragplatte 168 aufgebrachten und mit einem Gefälle versehenen (vorgezogenen) Estrich 170 ab. Dabei ist das Gefälle des Estrichs hier zur Verdeutlichung stark übertrieben dargestellt. Üblicherweise beträgt ein solches Gefälle nur 1 bis 2 %. Da es oftmals gewünscht ist, die Platten 122 wie hier gezeigt waagerecht zu verlegen, muß das Gefälle des Estrichs 170 ausgeglichen werden. Dies ist prinzipiell schon allein durch den unter einem Dachteil bzw. auf einem Basisteil vorzusehenden Mörtelbatzen möglich. Es können jedoch auch Basisteile wie das gezeigte Basisteil 500 verwendet werden, deren Auflagefläche 508 für den Mörtelbatzen 172 gegenüber ihrer trittschalldämmenden Unterseite 504 derart geneigt ist, daß das Gefälle des Estrichs 170 ausgeglichen wird. Das Basisteil 500 weist ebenfalls einen die Auflagefläche 508 seitlich begrenzenden umlaufenden Rand 514 auf und ist aus trittschalldämmendem und wasserdurchlässigem Material hergestellt, so daß Drainageöffnungen unter dem Mörtelbatzen 172 nicht vorgesehen werden müssen, da das Basisteil 500 selbstdrainierend ist. Solche selbstdrainierenden und gleichzeitig trittschalldämmenden Basisteile können beispielsweise aus Gummischrot hergestellte Formkörper sein. Das nach dem Aufbringen des Mörtelbatzens aufgesetzte Dachteil 120, das oben bereits im Zusammenhang mit der Fig. 6 beschrieben wurde, ist bei diesem Ausführungsbeispiel derart bemessen, daß es die Auflagefläche 508 des Basisteils 500 vertikal gesehen allseitig überragt und damit abdeckt.20 shows the interaction of an inventive Roof part 120 with a base part 500, which was placed on a sealing film 166. The Sealing film 166 seals one onto a concrete support plate 168 applied and provided with a slope (advanced) screed 170. The slope of the Screed here exaggerated for clarity. Such a gradient is usually only 1 to 2%. Since it is often desired, the plates 122 as here shown to lay horizontally, the slope of the Screed 170 are balanced. This is in principle if only by the one under a roof part or on one Base part of mortar slabs to be provided is possible. However, it can base parts such as the base part 500 shown are also used be, the bearing surface 508 for the mortar 172 compared to their bottom sound-absorbing underside 504 is inclined so that the slope of the screed 170 is balanced becomes. The base part 500 also has a die Support surface 508 laterally delimiting peripheral edge 514 and is made of impact sound-absorbing and water-permeable Material made so that drainage openings do not have to be provided under the mortar lumps 172, because the base part 500 is self-draining. Such self-draining and at the same time impact sound absorbing Base parts can be made from rubber shot, for example Be molded. That after applying the mortar patch roof part 120, which is already in the top 6 has been described in connection with this embodiment dimensioned such that it Support surface 508 of the base part 500 seen vertically towered over on all sides and thus covered.

Die Fig. 21 zeigt schließlich das Zusammenwirken des Dachteils 120 mit einem Basisteil 600, das einstückig aus trittschalldämmendem Material ausgebildet ist und dessen Auflagefläche 608 für den Mörtelbatzen mit einer Anzahl von Entwässerungsöffnungen 610 versehen wurde, die bis zur Unterseite 604 des Basisteils 600 geführt sind. Das Basisteil 600 ist derart bemessen, daß sein umlaufender Rand 614 seitlich über den Rand 130 des Dachteils 120 übersteht. Eine solche Kombination von Basisteil 600 und Dachteil 120 ist in den Fällen sinnvoll, in denen eine besonders niedrige Bauhöhe gewünscht wird. Die Drainageöffnungen 610 gewährleisten, daß auch über die Wasserleitflächen 124 auf die Auflagefläche 608 geleitetes Wasser sofort ablaufen kann, so daß der Mörtelbatzen 172 nie im Wasser steht.21 finally shows the interaction of the roof part 120 with a base part 600, which is made in one piece impact sound absorbing material is formed and its Support surface 608 for the mortar slab with a number of Drainage openings 610 was provided, which up to Bottom 604 of the base part 600 are guided. The base part 600 is dimensioned such that its peripheral edge 614 protrudes laterally beyond the edge 130 of the roof part 120. Such a combination of base part 600 and roof part 120 is useful in cases where a particularly low Height is desired. The drainage openings 610 ensure that also on the water guiding surfaces 124 the contact surface 608 drained water run off immediately can, so that the mortar 172 is never in the water.

Claims (22)

  1. System for producing supports for covering assemblies consisting of slabs on terraces, balconies of the like by means of a plastically deformable age-hardening or setting material which is known per se, characterised in that a top part (120; 220; ..; 620) is provided which can be set onto a lump (172) of the age-hardening or setting material and which in the prescribed mounted state protects the lump on the slab side against external effects of the weather,
    that the top part has inclined water-deflecting surfaces (124; 224; ...; 624) for leading off water falling on the top part, and
    that bearing surfaces (128; 228; ...; 528; 154; 254; ...; 454) are provided on the top part.
  2. System as claimed in Claim 1, characterised in that the top part is provided with an edge (130; 230; ...; 430) which in the prescribed mounted state laterally covers the lump at least partially.
  3. System as claimed in Claim 1 or 2, characterised in that the bearing surfaces (228) are formed by means of fins (234) provided on the top part (220).
  4. System as claimed in Claim I or 2, characterised in that the bearing surfaces (128; 328; 428; 528) are formed by means of bumps (126; 326; 426; 526) provided on the top part (120; 320; 420; 520).
  5. System as claimed in Claim 1 or 2, characterised in that the bearing surfaces (154; 254; 354; 454) are constructed on separate profiled parts (152; 252; 352; 452) which can be mounted on the top part (520).
  6. System as claimed in Claim 5, characterised in that the profiled parts (152; 252; 352; 452) have a length which corresponds approximately to the edge length of the slabs to be laid or to a multiple thereof.
  7. System as claimed in Claim 6, characterised in that the profiled parts (152; 252) have a cross-shaped or T-shaped cross-section at right angles to their longitudinal extent and that at least one groove (548; 550) is provided on the top part (520) to receive a web portion (156; 256) of a profiled part (152; 252).
  8. System as claimed in Claim 6, characterised in that the profiled parts (452) are substantially flat profiled strips provided with fixing bores (462) and that at least one bolt which can be introduced into a fixing bore (462) of a profiled part (452) is provided on the top part.
  9. System as claimed in one of Claims 6 to 8, characterised in that a plurality of drainage holes (464) preferably constructed as slots or notches are provided in the profiled part (452).
  10. System as claimed in one of Claims 1 to 9, characterised in that slab alignment means (132; 232; 338; 440, 142) are provided on the top part (120; 220; 320; 420) for alignment of mounted slabs and for setting a uniform gap width.
  11. System as claimed in Claim 10, characterised in that the slab alignment means (132, 232; 338) are an integral component of the top part (120; 220; 320).
  12. System as claimed in Claim 10, characterised in that the slab alignment means (142) are separate components (142) which can be fixed on the top part (420) and can preferably be inserted into one or more receptacle(s) (440) provided on the top part.
  13. System as claimed in one of Claims 1 to 12, characterised in that an impact sound insulation is provided between the slab to be mounted on the top and the top part.
  14. System as claimed in Claim 3 or 4 and Claim 13, characterised in that a covering of sound-insulating material is provided on the bearing surfaces of the fins or knobs.
  15. System as claimed in Claim 13 or 14, characterised in that a cap of sound-insulating material is disposed on each of the fins or knobs.
  16. System as claimed in Claim 13 or 14, characterised in that the fins or knobs are produced separately and are each held in a receiving opening in the top part, and that the separately produced fins or knobs are constructed at least in the region of the bearing surface for the slabs and/or in the retaining region in the respective receiving opening in the top part so as to provide impact sound insulation.
  17. System as claimed in one of Claims 5 to 9 and Claim 13, characterised in that the profiled parts are constructed at least in the region of the bearing surfaces for the slabs and/or in the region where they are retained on the associated top part so as to provide impact sound insulation.
  18. System as claimed in one of Claims 1 to 17, characterised in that a base part (100; 200; ...; 600) is provided which can be placed onto a layer (166) of the terrace, the balcony or the like before the application of a lump (172) of the age-hardening or setting material, that on its upper side which in the prescribed assembly state faces the slabs the base part has a drained bearing surface (108; 208; ...; 608) for the lump of age-hardening material, and that the underside (104; 204; ...; 604) of the base part which faces away from the bearing surface and is to be placed onto the layer of the terrace, the balcony or the like is constructed so as to provide sound insulation.
  19. System as claimed in Claim 18, characterised in that the bearing surface (108; 208; ...; 608) is provided with an edge (114; 214; ...; 614) which in the prescribed mounted state laterally covers the lump at least partially.
  20. System as claimed in Claim 18 or 19, characterised in that the part of the base part (100; 200) which has the impact sound-insulating underside (104; 204) is constructed as a load distribution plate 102; 202).
  21. System as claimed in one of Claims 18 to 20, characterised in that the base part (300; 400; 500; 600) is constructed in one piece.
  22. System as claimed in one of Claims 18 to 21, characterised in that the underside (504) of the base part (500) which in the prescribed assembly state faces a layer (170) of the terrace, the balcony or the like has relative to the bearing surface (508) an inclination which compensates for a gradient of the terrace, the balcony or the like.
EP97115450A 1996-09-14 1997-09-06 System for making supports for terrace, roofs, tiles etc. Expired - Lifetime EP0829592B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19637588 1996-09-14
DE19637588A DE19637588A1 (en) 1996-09-14 1996-09-14 System for creating stilts for covering structures made of slabs on terraces, balconies or the like

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0829592A1 EP0829592A1 (en) 1998-03-18
EP0829592B1 true EP0829592B1 (en) 2003-03-26

Family

ID=7805702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97115450A Expired - Lifetime EP0829592B1 (en) 1996-09-14 1997-09-06 System for making supports for terrace, roofs, tiles etc.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0829592B1 (en)
AT (1) ATE235621T1 (en)
DE (2) DE19637588A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29720122U1 (en) 1997-11-13 1999-03-18 Gutjahr, Walter, 64404 Bickenbach System for the production of stilts for covering structures made of slabs on terraces, balconies or the like.
EP1083269B1 (en) 1999-09-11 2004-10-20 Walter Gutjahr Aid for laying covering plates in a raised or ventilated position
DE29917335U1 (en) * 1999-10-02 2001-02-15 Gutjahr, Walter, 64404 Bickenbach Joint bar for floor slabs of paving laid on pedestals
DE29917336U1 (en) * 1999-09-11 2001-02-15 Gutjahr, Walter, 64404 Bickenbach Laying aid for the creation of stilted or ventilated plate coverings
DE20318780U1 (en) 2003-12-01 2004-02-26 Franken-Schotter Gmbh & Co.Kg Mortar bags, for laying coverings made of mineral material
DE202009001392U1 (en) * 2009-02-05 2010-06-24 Gutjahr, Walter Support device for a deployable floor covering
DE202010012888U1 (en) * 2010-11-15 2012-02-16 Walter Gutjahr Pedestal arrangement for an under-ventilated floor covering
DE102011001132A1 (en) * 2011-03-07 2012-09-13 Walter Gutjahr Method for laying a floor covering and supporting device
US8919068B2 (en) * 2012-07-05 2014-12-30 Pergo (Europe) Ab Devices, systems, and methods for exterior flooring

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1928643C3 (en) * 1963-12-28 1974-06-06 J. Ertl Kg Baustoffwerk Moers, 4130 Moers Flat roof covering made from prefabricated roof panels
US3318057A (en) * 1964-03-24 1967-05-09 Robertson Co H H Pedestal floor construction
DE1903535A1 (en) * 1969-01-24 1970-10-22 Beton Element Bau H Klein Terrace covering for flat roofs, balconies, garages and the like.
DE2036265A1 (en) * 1970-07-22 1972-02-03 Sperr- und Faßholzfabrik Goldbach GmbH, 8752 Goldbach Double floor
DE2252558A1 (en) * 1972-10-26 1974-05-02 Walter Zuleeg METHOD AND DEVICE FOR LAYING FLOOR COVERINGS MADE FROM SINGLE PANELS, IN PARTICULAR TERRACE COVERINGS
DE2444967A1 (en) * 1974-01-14 1976-04-08 Helmut Mischler Terrace paving slab plastically deformable corner support - comprising compressable containers on base with apertures for requisite mass expulsion
DE2503262A1 (en) * 1975-01-28 1976-07-29 Gerhard Wischnewski Industrial double floor slab supports - comprises plastic beaker shaped cups filled with concrete having plastic additive
FR2522045B1 (en) * 1982-02-24 1985-05-31 Gerland Etancheite Sa SUPPORT DEVICE, PARTICULARLY FOR TRAFFIC SLABS
FR2549870B1 (en) * 1983-07-27 1986-01-31 Materiaux Etancheite Entrepris PLOTS FOR TRAFFIC SLABS
FR2639666B1 (en) * 1988-09-27 1993-09-03 Jou Plast Sa ADJUSTABLE PLOT FOR THE SUPPORT OF FLOOR ELEMENTS, SUCH AS SLABS, GRILLE, OR THE LIKE
DE4021498A1 (en) * 1990-07-05 1992-01-09 Guenther Fuss Double floor support adjustment - is suitable for plate material such as plaster, or anhydrite and similar
DE4021963A1 (en) * 1990-07-10 1992-01-16 Lindner Ag Hollow floor in building - comprises individual plates on height-adjustable supports

Also Published As

Publication number Publication date
DE19637588A1 (en) 1998-03-19
ATE235621T1 (en) 2003-04-15
DE59709606D1 (en) 2003-04-30
EP0829592A1 (en) 1998-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4228601C2 (en) Process for building a raised dry floor and the associated dry floor unit
DE3018830C2 (en) Flat roof covering
DE3784252T2 (en) FRAME FOR LAYING WOODEN BLOCKS.
WO1995031606A1 (en) Structure of a walking surface for horses, in particular for a riding area and a method of producing the same
EP0829592B1 (en) System for making supports for terrace, roofs, tiles etc.
EP2754773B1 (en) Substructure for a floor covering
DE19720006C2 (en) Flooring and ceiling for sports fields
EP0058825A1 (en) Resilient safety surfacing slab
DE8312556U1 (en) MARKING STONE IN THE FORM OF A LONG, BAR-LIKE BODY
DE8418725U1 (en) EXPANSION RAIL
DE202013102955U1 (en) terrace system
EP1762670A1 (en) Kit for the construction of a terrace, terrace constructed with this kit and method for constructing a terrace with this kit
DE3415947A1 (en) Marking stone in the form of an elongate, beam-like body
DE9310473U1 (en) Soundproofing bearing elements for sidewalk or carriageway slabs
DE10038534C2 (en) Substructure for sports fields, especially riding arenas
DE29720122U1 (en) System for the production of stilts for covering structures made of slabs on terraces, balconies or the like.
WO2003033818A1 (en) Assembly for fixing to the ground
DE29717159U1 (en) Support element for covering structures made of slabs on terraces, balconies or the like.
DE102007017612A1 (en) Frame for a balcony or a terrace and method for its production
DE2849168A1 (en) Paving slab position retention mortar or concrete - is packed in hollow sockets of slab axial length with skimming edge
DE102018130488B4 (en) Arrangement of interconnected lawn edging segments
DE2829249A1 (en) Aligned terrace type paving stone laying system - involves variable capacity tubular mortar or concrete holders excluding dirt
DE3036620C2 (en) Device for protecting structural parts made of concrete against moisture
DE7245452U (en) Support plate or building block
DE8122200U1 (en) Device for creating weather-resistant floor coverings for balconies, terraces or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980610

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020313

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030326

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709606

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030906

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0829592E

Country of ref document: IE

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031230

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040830

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040908

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060531

BERE Be: lapsed

Owner name: *GUTJAHR WALTER

Effective date: 20050930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080915

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090906

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GUTJAHR, WALTER

Free format text: GUTJAHR, WALTER#DARMSTAEDTER STRASSE 3A#64404 BICKENBACH (DE) -TRANSFER TO- GUTJAHR, WALTER#DARMSTAEDTER STRASSE 3A#64404 BICKENBACH (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ARDEX ANLAGEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GUTJAHR, WALTER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59709606

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE KATSCHER HABERMANN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59709606

Country of ref document: DE

Owner name: ARDEX ANLAGEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GUTJAHR, WALTER, 64404 BICKENBACH, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160825

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20160926

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59709606

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL