Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0720948A1 - Strapping machine for packages, particularly stacks of magazines - Google Patents

Strapping machine for packages, particularly stacks of magazines Download PDF

Info

Publication number
EP0720948A1
EP0720948A1 EP95120485A EP95120485A EP0720948A1 EP 0720948 A1 EP0720948 A1 EP 0720948A1 EP 95120485 A EP95120485 A EP 95120485A EP 95120485 A EP95120485 A EP 95120485A EP 0720948 A1 EP0720948 A1 EP 0720948A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strapping
clamping
band
plunger
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95120485A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eberhard Kolb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMB Schwede Maschinenbau GmbH
Original Assignee
SMB Schwede Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMB Schwede Maschinenbau GmbH filed Critical SMB Schwede Maschinenbau GmbH
Publication of EP0720948A1 publication Critical patent/EP0720948A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/24Securing ends of binding material
    • B65B13/32Securing ends of binding material by welding, soldering, or heat-sealing; by applying adhesive

Definitions

  • the invention relates to a device for strapping packaged goods with a strapping, in particular a transverse strapping machine for magazine stacks, with the features specified in the preamble of claim 1.
  • Strapping devices of this type conventionally have a machine table, an essentially vertical strap guide frame arranged thereon, in which the strapping strap can be passed around the stack as a loose loop, a shooting device for shooting the strap into the strap guide frame, a retraction device for pulling the strap around the stack of objects and a welding head with a clamping device for welding and fixing the strapping during retraction, welding and severing of the strapping from the supply of straps.
  • the known clamping devices of conventional welding heads have three plungers located one behind the other in the shooting-in direction of the strapping band, namely a first clamping plunger for fixing the free end of the inserted strapping band, a second clamping plunger for fixing the strapping band section overlapping with the free end in the tightened state and an auxiliary plunger assigned to the welding jaws Acting on the strapping sections to be welded together in a taut state.
  • the three plungers are each slidably mounted separately in the welding head and each is motion-controlled with its own drive in the form of an electrical, hydraulic, pneumatic or mechanical drive operating with the aid of a cam control. Due to the three plungers, this welding head has a relatively large overall length, so that in the case of a transverse strapping machine, very narrow stacks of objects, such as e.g. thin square strips, can no longer be strapped. In addition, it is disadvantageous that the control and sliding guidance of the three immediately adjacent plungers is structurally complex.
  • the object of the invention is to improve a strapping device of the generic type in such a way that its welding head has a more compact construction and is simpler in terms of construction for the actuation and sliding guidance of the plunger.
  • the welding head according to the invention is particularly compact due to the arrangement of the second clamping plunger within the first clamping plunger and its displaceable guidance therein. It practically saves the overall length for a plunger. Various advantages are achieved through this compactness. In this way, very narrow packaged goods can be strapped.
  • the strapping machine can also be used universally for a wide variety of bandwidths.
  • the specified arrangement creates the prerequisite for the first and second clamping tappets to be able to be controlled in their clamping movements jointly by means of a single control drive, for example a common cam control by means of a control disk. This considerably reduces the design effort for the control. It also saves a significant number of moving parts for the machine. Last but not least, it has been shown that the machine according to the invention can be manufactured with relatively large manufacturing tolerances without losing its functionality.
  • the transverse strapping machine 1 which is used for the transverse strapping of a stack of magazines 2, has a machine frame 4 which is mounted on rollers 3 and which is provided with a machine table 5 at the top.
  • a vertically directed strap guide frame 6 is arranged on this, which spans the strapping plane U.
  • the magazine stack 2 can be moved in the insertion direction E into the clear opening 7 of the belt guide frame 6 and moved out of it again by conveyor belts (not shown).
  • a supply roll 8 of the strapping band 9 is rotatably mounted, which is gradually withdrawn as needed via a deflection roller 10 and a dancer lever 11 from a pair of take-off rolls 12 into the belt supply store 13 in the machine frame 4.
  • the strapping band 9 is inserted in the usual manner by means of a shooting device 14 into the welding head designated as a whole as 15 and on both sides thereof in the strapping plane U in the machine table 5 and tape guide frame 6 running tape guide channel 16 shot until the free end 17 comes to rest in the welding head 15 and overlaps with the strapping section 18 located below.
  • the strap guide channel 16 as is indicated in its course by the strapping strap 9 shown in dash-dot lines, is formed in the usual manner in the machine table 5 and strap guide frame 6 and requires no further discussion.
  • the welding head 15 When the strapping is pulled tight, the welding head 15 is then actuated in a manner to be discussed in more detail in order to fix the strapping loop loop stretched around the magazine stack 2 by welding and to separate it from the strapping band 9 entering the welding head 15. Then the finished strapped magazine stack 2 is transported out of the tape guide frame 6 in the insertion direction E.
  • the welding head 15 has a clamping device 21 which has a first clamping plunger 22 for fixing the free end 17 of the strapping band 9 inserted, a second clamping plunger 23 for fixing the strapping band section 18 which overlaps with the free end 17 in the tightened state, and an auxiliary plunger 24 for loading the strapping strap sections 25, 26 to be welded together in the taut state.
  • the first clamping plunger 22 and the auxiliary plunger 24 are arranged one behind the other in the strapping plane U. and in each case in schematically indicated guide parts 27, 28 on the machine frame 4 below the machine table 5 in the clamping direction K slidably.
  • the second clamping plunger 23 is arranged within the first clamping plunger 22 and is displaceable therein in the clamping direction K relative to the latter.
  • the first clamping plunger 22 is designed as a square profile which has a transverse wall 29 in the middle over its length. This is provided with a guide opening 30 in which the shaft 31 of the second clamping plunger 23 is slidably mounted.
  • the head 32 of the second clamping plunger 23 lies within the cavity 34 facing the upper end 33 of the first clamping plunger 22.
  • the shaft 31 of the second clamping plunger 23 continues into a fork-shaped joint head 35 which has two lateral, transverse to the strapping plane U. Cheeks 36, 37 has.
  • an axis 38 is inserted between the two cheeks 36, 37, on which a sleeve 39 is rotatably seated.
  • the joint head 35 serves to connect the first and second clamping plungers 22, 23 to a common control drive 40 for controlling the movement of the two plungers, as will be explained in more detail below.
  • the first clamping plunger 22 has two lateral stops 42, 43 on its upper end face, which are formed by corresponding extensions of the side walls 44, 45 running parallel to the strapping plane U with respect to the side walls 46, 47 of the plunger 22 running at right angles thereto. Above these stops 42, 43 there is a clamping tongue 48 which engages from the side at right angles to the strapping plane U in the welding head 15 and which cooperates with a pressure plate 49 in the welding head 15 in the manner of pliers. Between the clamping tongue 48 and the pressure plate 49, a helical compression spring 50 is inserted into corresponding pockets 51, 52 in the clamping tongue 48 and the pressure plate 49, which presses the clamping tongue 48 and the pressure plate 49 apart.
  • the control drive 40 for the two clamping plungers 22, 23 has a control lever 53 designed as an operating lever, which is pivotably mounted in the welding head unit via a pivot axis 54 running parallel to the strapping plane U.
  • the horizontal lever arm 55 engages with its rounded head end 56 between the cheeks 36, 37 of the joint head 35.
  • the vertical lever arm 57 is provided approximately in the middle with a roller 58 which rolls on the outer circumference of a control disk 59.
  • the control disk 59 is rotatably mounted on a shaft 60 which is driven by a control motor, not shown.
  • a helical tension spring 61 is suspended, which is mounted on the machine frame 4 and acts on the control lever 53 in a clockwise direction with respect to FIG. 3, so that, as a rule, the roller 58 bears non-positively on the outer circumference of the control disk 59.
  • Their outer circumference is designed in the manner of a control curve 62 with three control sections 63, 64, 65 of different radii.
  • auxiliary plunger 24 In the insertion direction S in front of the assembly of the first and second clamping plungers 22, 23 is the auxiliary plunger 24, which has at its lower end a joint head 35 'corresponding to the joint head 35 of the second clamping plunger 23 with cheeks 36', 37 ', axis 38' and sleeve 39 ' having. Also in accordance with the second clamping plunger 23, the movement of the auxiliary plunger 24 is controlled by a control drive 40 ', which has a control lever 53' with pivot axis 54 ', horizontal lever arm 55' and vertical lever arm 57 '.
  • the control lever 53 ' is kept in constant contact with the outer circumference of the control disk 59' via a roller 58 'via a helical tension spring 61', which is also seated on the shaft 60 'in a rotationally fixed manner.
  • the outer circumference of the disk 59 ' is in turn designed as a control cam 62' which has control sections 63 ', 64', 65 'and 66' of different radii distributed over its circumference.
  • a guide plate 67 which can be displaced transversely to the strapping plane and whose edge pointing counter to the weft direction S is wedge-shaped.
  • the pressure plate 49 also extends into the area above the guide plate 67.
  • a cutting device 69 is provided for separating the welded strapping band 9 from the band supply, which has a movable knife jaw 70 arranged on the auxiliary plunger 24 and a counter knife jaw 71 arranged in a fixed position on the guide part 27.
  • the latter has a wedge-shaped passage opening 72 narrowing in the weft direction S for the strapping band 9 entering the welding head 15, which forms a cutting edge 73 which interacts with the movable knife jaws 70.
  • the movable knife jaw 70 is constantly acted upon in the direction of the counter knife jaw 71 by two small coil springs 78, which are accommodated in corresponding recesses 79 in the auxiliary tappet 24.
  • a welding tongue 74 which can also be displaced transversely to the strapping plane U is provided on the side thereof.
  • the strapping band 9 is inserted in the weft direction S through the lower gap 76 further into the band guide channel 16 in the band guide frame 6, where it is loosely guided around the magazine stack 2, which is indicated in a reduced manner in FIGS. 2, 4, ... until it runs into the upper gap 75.
  • the pair of insertion rollers 19 is put out of operation. Then will by the machine control, not shown, the shaft 60 is rotated clockwise, so that the roller 58 dips into the control section 64 of the control cam 62 and the control lever 53 is pivoted by a small angle (Fig. 4, 5).
  • the first and second clamping plungers 22, 23 are pushed up a small distance, these two plungers not changing their relative position to one another due to the helical compression spring 41, but rather the clamping tongue 48 by means of the action by the first clamping plunger 22 via the stops 42, 43 clamping the free end 17 of the strapping 9 against the pressure plate 49.
  • the helical compression spring 50 which is weaker than the helical compression spring 41, is compressed. The free band end 17 is thus held between the clamping tongue 48 and the pressure plate 49.
  • the pair of return rollers 20 is actuated so that the strapping band 9 is pulled out of the band guide channel 16 and placed tightly around the magazine stack 2.
  • the control disk 59 has rotated further, so that the roller 58 finally dips into the control section 65 and the control lever 53 is pivoted further clockwise with respect to FIG. 7 due to the action of the helical compression spring 61. Since the first clamping plunger 22 is already in a stop position, the second clamping plunger 23 is thereby displaced upward relative to the first clamping plunger 22 against the action of the helical compression spring 41 and clamps the strapping section 18 against the clamping tongue 48 with its end face, so that the strapping band 9 is fixed in a taut condition.
  • control drive 40 works non-positively due to the springs 41, 50 and 61, so that a fixing effect occurs regardless of the thickness of the strapping band 9.
  • control lever 53 could in the position shown in FIG Swing control section 65, as is made clear by the distance a in Fig. 7 between the roller 58 and the control section 65.
  • the auxiliary tappet 24 remains in its retracted position, in which the roller 58 'runs along the control section 63'.
  • the guide plate 67 then moves out of the strapping band sections 25, 26 to be welded in front of the auxiliary tappet 24 and synchronously the welding tongue 74 between these two sections 25, 26 (FIGS. 8, 9).
  • the control discs 59, 59 ' continue to rotate, so that the roller 58' of the control lever 53 'dips into the control section 64' and pushes the auxiliary tappet 24 upward.
  • the two strapping strap sections 25, 26 to be welded are brought into intimate contact with the welding tongue 74, which ensures that these strap sections 25, 26 are heated and inclined.
  • the auxiliary tappet 24 is then briefly pushed back downward by the control section 65 '(FIGS. 10, 11) and the welding tongue 74 is retracted again.
  • the two clamping plungers 22, 23 can be actuated in a simple manner in terms of construction and control technology by a common control drive 40.
  • a control drive is saved compared to the welding heads according to the prior art.
  • the welding head 15 is very compact due to the integration of the second clamping plunger 23 in the first clamping plunger 22.
  • Another advantage is that the cutting edge 73 of the cutting device 69 is arranged on the fixed counter knife jaw 71. As a result, the entire width of the movable knife jaw 70 can also weld the straps 25, 26 to be welded. There is therefore no loose, protruding part at the end of the separated strapping section 26.
  • the clamping tongue 48 due to the clamping tongue 48, a pull tab that is always the same size and has an optimal length remains at the free end 17.
  • the pressure plate 49 can be guided optimally so that it is supported securely over at least 3 points, generally over 4 points, during the welding process.
  • the welding point is located at the intersection of the diagonals of the 4 support points, so that, in the long run, parallelism of the pressure plate 49 with the end face of the auxiliary tappet 24 is ensured.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The tape wrapping machine has the tape dispensed into a vertical frame to wind around the items to be wrapped. The free end of the tape is secured by a first clamping ram (22) while the other end of the tap is subsequently secured by a second clamping ram (23) after tensioning the tape. The tape ends are then welded and the tape feed trimmed off. The second clamping ram is mounted coaxially inside the first for a compact layout. The welding process is assisted by an additional clamping ram which secures the overlapped tape for welding. The clamping rams are driven by a cam drive in a compact mounting.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umreifen von Packgut mit einem Umreifungsband, insbesondere eine Querumreifungsmaschine für Zeitschriftenstapel, mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a device for strapping packaged goods with a strapping, in particular a transverse strapping machine for magazine stacks, with the features specified in the preamble of claim 1.

Derartige Umreifungsvorrichtungen weisen herkömmlicherweise einen Maschinentisch, einen darauf angeordneten, im wesentlichen vertikalen Bandführungsrahmen, in dem das Umreifungsband als lose Schlinge um den Stapel herumführbar ist, eine Einschießvorrichtung zum Einschießen des Bandes in den Bandführungsrahmen, eine Rückzugsvorrichtung zum Straffziehen des Umreifungsbandes um den Stapel aus Gegenständen und einen Schweißkopf mit Klemmvorrichtung zur Verschweißung und Fixierung des Umreifungsbandes während des Rückzuges, Verschweißens und Abtrennens des Umreifungsbandes vom Bandvorrat auf.Strapping devices of this type conventionally have a machine table, an essentially vertical strap guide frame arranged thereon, in which the strapping strap can be passed around the stack as a loose loop, a shooting device for shooting the strap into the strap guide frame, a retraction device for pulling the strap around the stack of objects and a welding head with a clamping device for welding and fixing the strapping during retraction, welding and severing of the strapping from the supply of straps.

Die bekannten Klemmvorrichtungen herkömmlicher Schweißköpfe weisen drei in Einschießrichtung des Umreifungsbandes hintereinanderliegende Stößel auf, nämlich einen ersten Klemmstößel zur Fixierung des freien Endes des eingeschossenen Umreifungsbandes, einen zweiten Klemmstößel zur Fixierung des mit dem freien Ende im straffgezogenen Zustand überlappenden Umreifungsbandabschnittes und einen dem Schweißbacken zugeordneten Hilfsstößel zur Beaufschlagung der in straffgezogenem Zustand miteinander zu verschweißenden Umreifungsbandabschnitte.The known clamping devices of conventional welding heads have three plungers located one behind the other in the shooting-in direction of the strapping band, namely a first clamping plunger for fixing the free end of the inserted strapping band, a second clamping plunger for fixing the strapping band section overlapping with the free end in the tightened state and an auxiliary plunger assigned to the welding jaws Acting on the strapping sections to be welded together in a taut state.

Die drei Stößel sind jeweils getrennt im Schweißkopf verschiebbar gelagert und jeweils mit einem eigenen Antrieb in Form eines elektrischen, hydraulischen, pneumatischen oder mit Hilfe einer Kurvensteuerung arbeitenden mechanischen Antrieb bewegungsgesteuert. Aufgrund der drei Stößel weist dieser Schweißkopf eine relativ große Baulänge auf, so daß im Falle einer Querumreifungsmaschine sehr schmale Stapel von Gegenständen, wie z.B. dünne Vierkant-Leisten, nicht mehr umreifbar sind. Darüber hinaus ist von Nachteil, daß die Ansteuerung und Schiebeführung der drei unmittelbar benachbarten Stößel konstruktiv aufwendig ist.The three plungers are each slidably mounted separately in the welding head and each is motion-controlled with its own drive in the form of an electrical, hydraulic, pneumatic or mechanical drive operating with the aid of a cam control. Due to the three plungers, this welding head has a relatively large overall length, so that in the case of a transverse strapping machine, very narrow stacks of objects, such as e.g. thin square strips, can no longer be strapped. In addition, it is disadvantageous that the control and sliding guidance of the three immediately adjacent plungers is structurally complex.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Umreifungsvorrichtung der gattungsgemäßen Art so zu verbessern, daß ihr Schweißkopf kompakter baut und vom konstruktiven Aufbau für die Ansteuerung und Schiebeführung der Stößel her einfacher ist.Proceeding from this, the object of the invention is to improve a strapping device of the generic type in such a way that its welding head has a more compact construction and is simpler in terms of construction for the actuation and sliding guidance of the plunger.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. Durch die Anordnung des zweiten Klemmstößels innerhalb des ersten Klemmstößels und dessen verschiebbare Führung darin ist der erfindungsgemäße Schweißkopf besonders kompakt. Es wird praktisch die Baulänge für einen Stößel eingespart. Durch diese Kompaktheit werden verschiedene Vorteile erzielt. So können dadurch sehr schmale Packgüter umreift werden. Auch ist die Umreifungsmaschine damit universell für verschiedenste Bandbreiten einsetzbar.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1. The welding head according to the invention is particularly compact due to the arrangement of the second clamping plunger within the first clamping plunger and its displaceable guidance therein. It practically saves the overall length for a plunger. Various advantages are achieved through this compactness. In this way, very narrow packaged goods can be strapped. The strapping machine can also be used universally for a wide variety of bandwidths.

Darüber hinaus wird durch die angegebene Anordnung die Voraussetzung dafür geschaffen, daß der erste und zweite Klemmstößel gemeinsam über einen einzigen Steuerantrieb - beispielsweise eine gemeinsame Kurvensteuerung mittels einer Steuerscheibe - in ihren Klemmbewegungen gesteuert werden können. Dies vermindert den konstruktiven Aufwand für die Steuerung erheblich. Außerdem wird dadurch eine erhebliche Anzahl von bewegten Einzelteilen für die Maschine eingespart. Nicht zuletzt hat sich gezeigt, daß die erfindungsgemäße Maschine mit relativ großen Fertigungstoleranzen hergestellt werden kann, ohne in ihrer Funktionsfähigkeit Einbußen zu erleiden.In addition, the specified arrangement creates the prerequisite for the first and second clamping tappets to be able to be controlled in their clamping movements jointly by means of a single control drive, for example a common cam control by means of a control disk. This considerably reduces the design effort for the control. It also saves a significant number of moving parts for the machine. Last but not least, it has been shown that the machine according to the invention can be manufactured with relatively large manufacturing tolerances without losing its functionality.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung entnehmbar, in der ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert ist. Es zeigen

Fig. 1
eine schematische Seitenansicht einer Umreifungsvorrichtung quer zur Umreifungsebene,
Fig. 2, 4, 6, 8, 10, 12 und 14
in der Umreifungsebene geschnittene Darstellungen des Schweißkopfes in unterschiedlichen Umreifungsstadien, sowie
Fig. 3, 5, 7, 9, 11, 13 und 15
entsprechende Schnittdarstellungen des Schweißkopfes quer zur Umreifungsebene entlang der Schnittlinien III-III, V-V, VII-VII, IX-IX, XI-XI, XIII-XIII bzw. XV-XV gemäß den Fig. 2, 4, 6, 8, 10, 12 bzw. 14.
Further features, details and advantages of the invention can be found in the subclaims and the following description, in which an embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it
Fig. 1
1 shows a schematic side view of a strapping device transverse to the strapping plane,
2, 4, 6, 8, 10, 12 and 14
in the strapping plane cut representations of the welding head in different strapping stages, as well
3, 5, 7, 9, 11, 13 and 15
corresponding sectional views of the welding head transverse to the strapping plane along the section lines III-III, VV, VII-VII, IX-IX, XI-XI, XIII-XIII or XV-XV according to FIGS. 2, 4, 6, 8, 10, 12 or 14.

Wie aus Fig. 1 deutlich wird, weist die Querumreifungsmaschine 1, die zum Querumreifen eines Zeitschriftenstapels 2 dient, ein auf Rollen 3 gelagertes Maschinengestell 4 auf, das oben mit einem Maschinentisch 5 versehen ist. Auf diesem ist ein vertikal gerichteter Bandführungsrahmen 6 angeordnet, der die Umreifungsebene U aufspannt. Auf dem Maschinentisch 5 ist durch nicht näher dargestellte Förderbänder der Zeitschriftenstapel 2 in Einschubrichtung E in die lichte Öffnung 7 des Bandführungsrahmens 6 einfahrbar und wieder daraus herausfahrbar.As is clear from FIG. 1, the transverse strapping machine 1, which is used for the transverse strapping of a stack of magazines 2, has a machine frame 4 which is mounted on rollers 3 and which is provided with a machine table 5 at the top. A vertically directed strap guide frame 6 is arranged on this, which spans the strapping plane U. On the machine table 5, the magazine stack 2 can be moved in the insertion direction E into the clear opening 7 of the belt guide frame 6 and moved out of it again by conveyor belts (not shown).

Im Maschinengestell 4 ist eine Vorratsrolle 8 des Umreifungsbandes 9 drehbar gelagert, das nach und nach je nach Bedarf über eine Umlenkrolle 10 und einen Tänzerhebel 11 von einem Abzugsrollenpaar 12 in den Bandvorratsspeicher 13 im Maschinengestell 4 abgezogen wird.In the machine frame 4, a supply roll 8 of the strapping band 9 is rotatably mounted, which is gradually withdrawn as needed via a deflection roller 10 and a dancer lever 11 from a pair of take-off rolls 12 into the belt supply store 13 in the machine frame 4.

Von dort wird das Umreifungsband 9 in üblicher Weise mittels einer Einschießvorrichtung 14 in den als Ganzes mit 15 bezeichneten Schweißkopf und den beiderseits davon in der Umreifungsebene U im Maschinentisch 5 und Bandführungsrahmen 6 verlaufenden Bandführungskanal 16 eingeschossen, bis das freie Ende 17 wieder im Schweißkopf 15 zu liegen kommt und mit dem darunter befindlichen Umreifungsbandabschnitt 18 überlappt. Der Bandführungskanal 16, wie er in seinem Verlauf durch das strichpunktiert dargestellte Umreifungsband 9 angedeutet ist, ist in üblicher Weise im Maschinentisch 5 und Bandführungsrahmen 6 ausgebildet und bedarf keiner näheren Erörterung.From there, the strapping band 9 is inserted in the usual manner by means of a shooting device 14 into the welding head designated as a whole as 15 and on both sides thereof in the strapping plane U in the machine table 5 and tape guide frame 6 running tape guide channel 16 shot until the free end 17 comes to rest in the welding head 15 and overlaps with the strapping section 18 located below. The strap guide channel 16, as is indicated in its course by the strapping strap 9 shown in dash-dot lines, is formed in the usual manner in the machine table 5 and strap guide frame 6 and requires no further discussion.

Zur üblichen Funktionsweise der Querumreifungsmaschine 1 ist lediglich auszuführen, daß nach dem Einschießen des Umreifungsbandes 9 mittels des Einschießrollenpaares 19 das freie Ende 17 des Umreifungsbandes 9 festgehalten und anschließend das Rückzugrollenpaar 20 an der Einschieß- und Rückzugsvorrichtung 14 in Gegenrichtung in Bewegung gesetzt werden. Das Umreifungsband 9 wird dadurch aus dem Bandführungskanal 16 herausgezogen, bis es den Zeitschriftenstapel 2 straff umschließt. Der überschüssige Bandvorrat wird dabei in den Bandvorratsspeicher 13 hineingeführt.For the usual operation of the cross strapping machine 1, it is only necessary to state that after the strapping 9 has been shot in by means of the insertion roller pair 19, the free end 17 of the strapping 9 is held in place and then the retraction roller pair 20 is set in motion in the opposite direction on the insertion and retraction device 14. The strapping band 9 is thereby pulled out of the band guide channel 16 until it tightly encloses the magazine stack 2. The excess tape supply is fed into the tape supply store 13.

Bei straffgezogenem Umreifungsband wird anschließend der Schweißkopf 15 in noch näher zu erörternder Weise betätigt, um die um den Zeitschriftenstapel 2 herumgespannte Umreifungsbandschlinge durch eine Verschweißung zu fixieren und vom in den Schweißkopf 15 einlaufenden Umreifungsband 9 abzutrennen. Anschließend wird der fertig umreifte Zeitschriftenstapel 2 aus dem Bandführungsrahmen 6 in Einschubrichtung E heraus transportiert.When the strapping is pulled tight, the welding head 15 is then actuated in a manner to be discussed in more detail in order to fix the strapping loop loop stretched around the magazine stack 2 by welding and to separate it from the strapping band 9 entering the welding head 15. Then the finished strapped magazine stack 2 is transported out of the tape guide frame 6 in the insertion direction E.

Anhand der Fig. 2 und 3 ist der detaillierte Aufbau des Schweißkopfes 5 zu erörtern. So weist der Schweißkopf 15 eine Klemmvorrichtung 21 auf, die einen ersten Klemmstößel 22 zur Fixierung des freien Endes 17 des eingeschossenen Umreifungsbandes 9, einen zweiten Klemmstößel 23 zur Fixierung des im straffgezogenen Zustand mit dem freien Ende 17 überlappenden Umreifungsbandabschnitts 18 sowie einen Hilfsstößel 24 zur Beaufschlagung der im straffgezogenen Zustand miteinander zu verschweißenden Umreifingsbandabschnitte 25, 26 umfaßt. Der erste Klemmstößel 22 und der Hilfsstößel 24 sind in der Umreifungsebene U hintereinander angeordnet und jeweils in schematisch angedeuteten Führungsteilen 27, 28 am Maschinengestell 4 unterhalb des Maschinentisches 5 in Klemmrichtung K verschiebbar gelagert. Der zweite Klemmstößel 23 ist innerhalb des ersten Klemmstößels 22 angeordnet und in Klemmrichtung K relativ zu diesem verschiebbar darin geführt. Dazu ist der erste Klemmstößel 22 als Vierkantprofil ausgebildet, das mittig auf seine Länge eine Querwand 29 aufweist. Diese ist mit einer Führungsöffnung 30 versehen, in der der Schaft 31 des zweiten Klemmstößels 23 verschiebbar gelagert ist. Der Kopf 32 des zweiten Klemmstößels 23 liegt innerhalb des dem oberen Ende 33 des ersten Klemmstößels 22 zugewandten Hohlraum 34. Am unteren Ende setzt sich der Schaft 31 des zweiten Klemmstößels 23 in einen gabelförmigen Gelenkkopf 35 fort, der zwei seitliche, quer zur Umreifungsebene U stehende Wangen 36, 37 aufweist. Am unteren Ende des Gelenkkopfes 35 ist zwischen den beiden Wangen 36, 37 eine Achse 38 eingesetzt, auf der eine Hülse 39 drehbar sitzt. Der Gelenkkopf 35 dient zur Anbindung des ersten und zweiten Klemmstößels 22, 23 an einen gemeinsamen Steuerantrieb 40 zur Bewegungssteuerung der beiden Stößel, wie weiter unten noch näher erläutert wird.The detailed structure of the welding head 5 is to be discussed with reference to FIGS. 2 and 3. For example, the welding head 15 has a clamping device 21 which has a first clamping plunger 22 for fixing the free end 17 of the strapping band 9 inserted, a second clamping plunger 23 for fixing the strapping band section 18 which overlaps with the free end 17 in the tightened state, and an auxiliary plunger 24 for loading the strapping strap sections 25, 26 to be welded together in the taut state. The first clamping plunger 22 and the auxiliary plunger 24 are arranged one behind the other in the strapping plane U. and in each case in schematically indicated guide parts 27, 28 on the machine frame 4 below the machine table 5 in the clamping direction K slidably. The second clamping plunger 23 is arranged within the first clamping plunger 22 and is displaceable therein in the clamping direction K relative to the latter. For this purpose, the first clamping plunger 22 is designed as a square profile which has a transverse wall 29 in the middle over its length. This is provided with a guide opening 30 in which the shaft 31 of the second clamping plunger 23 is slidably mounted. The head 32 of the second clamping plunger 23 lies within the cavity 34 facing the upper end 33 of the first clamping plunger 22. At the lower end, the shaft 31 of the second clamping plunger 23 continues into a fork-shaped joint head 35 which has two lateral, transverse to the strapping plane U. Cheeks 36, 37 has. At the lower end of the joint head 35, an axis 38 is inserted between the two cheeks 36, 37, on which a sleeve 39 is rotatably seated. The joint head 35 serves to connect the first and second clamping plungers 22, 23 to a common control drive 40 for controlling the movement of the two plungers, as will be explained in more detail below.

Zwischen der Oberseite des Gelenkkopfes 35 und der Unterseite der Querwand 29 des ersten Klemmstößels 22 ist eine Schraubendruckfeder 41 eingesetzt, die die beiden Klemmstößel 22, 23 in entgegengesetzte Richtung beaufschlagt. Ferner weist der erste Klemmstößel 22 an seiner oberen Stirnseite zwei seitliche Anschläge 42, 43 auf, die durch entsprechende Verlängerungen der parallel zur Umreifungsebene U verlaufenden Seitenwände 44, 45 gegenüber den rechtwinklig dazu verlaufenden Seitenwänden 46, 47 des Stößels 22 gebildet sind. Oberhalb dieser Anschläge 42, 43 ist eine von der Seite her rechtwinklig zur Umreifungsebene U in den Schweißkopf 15 eingreifende Klemmzunge 48 vorgesehen, die zangenartig mit einer Andruckplatte 49 im Schweißkopf 15 zusammenwirkt. Zwischen Klemmzunge 48 und Andruckplatte 49 ist eine Schraubendruckfeder 50 in entsprechende Taschen 51, 52 in Klemmzunge 48 und Andruckplatte 49 eingesetzt, die die Klemmzunge 48 und die Andruckplatte 49 auseinanderdrückt.Between the top of the joint head 35 and the bottom of the transverse wall 29 of the first clamping plunger 22, a helical compression spring 41 is inserted, which acts on the two clamping plungers 22, 23 in the opposite direction. Furthermore, the first clamping plunger 22 has two lateral stops 42, 43 on its upper end face, which are formed by corresponding extensions of the side walls 44, 45 running parallel to the strapping plane U with respect to the side walls 46, 47 of the plunger 22 running at right angles thereto. Above these stops 42, 43 there is a clamping tongue 48 which engages from the side at right angles to the strapping plane U in the welding head 15 and which cooperates with a pressure plate 49 in the welding head 15 in the manner of pliers. Between the clamping tongue 48 and the pressure plate 49, a helical compression spring 50 is inserted into corresponding pockets 51, 52 in the clamping tongue 48 and the pressure plate 49, which presses the clamping tongue 48 and the pressure plate 49 apart.

Der Steuerantrieb 40 für die beiden Klemmstößel 22, 23 weist einen als Wirkelhebel ausgebildeten Steuerhebel 53 auf, der über eine parallel zur Umreifungsebene U verlaufende Schwenkachse 54 schwenkbar in der Schweißkopfeinheit gelagert ist. Der horizontale Hebelarm 55 greift mit seinem abgerundeten Kopfende 56 zwischen die Wangen 36, 37 des Gelenkkopfes 35 hinein. Der vertikale Hebelarm 57 ist etwa mittig mit einer Laufrolle 58 versehen die am Außenumfang einer Steuerscheibe 59 abrollt. Die Steuerscheibe 59 ist drehfest auf einer Welle 60 gelagert, die über einen nicht dargestellten Steuermotor angetrieben wird. Am unteren Ende des vertikalen Hebelarms 57 ist eine Schraubenzugfeder 61 eingehängt, die am Maschinengestell 4 gegengelagert ist und den Steuerhebel 53 im Uhrzeigersinn bezogen auf Fig. 3 beaufschlagt, so daß in der Regel die Laufrolle 58 kraftschlüssig am Außenumfang der Steuerscheibe 59 anliegt. Deren Außenumfang ist nach Art einer Steuerkurve 62 mit drei Steuerabschnitten 63, 64, 65 unterschiedlicher Radien ausgebildet.The control drive 40 for the two clamping plungers 22, 23 has a control lever 53 designed as an operating lever, which is pivotably mounted in the welding head unit via a pivot axis 54 running parallel to the strapping plane U. The horizontal lever arm 55 engages with its rounded head end 56 between the cheeks 36, 37 of the joint head 35. The vertical lever arm 57 is provided approximately in the middle with a roller 58 which rolls on the outer circumference of a control disk 59. The control disk 59 is rotatably mounted on a shaft 60 which is driven by a control motor, not shown. At the lower end of the vertical lever arm 57, a helical tension spring 61 is suspended, which is mounted on the machine frame 4 and acts on the control lever 53 in a clockwise direction with respect to FIG. 3, so that, as a rule, the roller 58 bears non-positively on the outer circumference of the control disk 59. Their outer circumference is designed in the manner of a control curve 62 with three control sections 63, 64, 65 of different radii.

In Einschußrichtung S vor der Baugruppe aus erstem und zweitem Klemmstößel 22, 23 liegt der Hilfsstößel 24, der an seinem unteren Ende einen dem Gelenkkopf 35 des zweiten Klemmstößels 23 entsprechenden Gelenkkopf 35' mit Wangen 36', 37', Achse 38' und Hülse 39' aufweist. Ebenfalls in Übereinstimmung mit dem zweiten Klemmstößel 23 ist der Hilfsstößel 24 durch einen Steuerantrieb 40' in seiner Bewegung gesteuert, der einen Steuerhebel 53' mit Schwenkachse 54', horizontalem Hebelarm 55' und vertikalem Hebelarm 57' aufweist. Über eine Laufrolle 58' ist der Steuerhebel 53' über eine Schraubenzugfeder 61' ständig in Kontakt mit dem Außenumfang der Steuerscheibe 59' gehalten, die ebenfalls drehfest auf der Welle 60' sitzt. Der Außenumfang der Scheibe 59' ist wiederum als Steuerkurve 62' ausgebildet, die über ihren Umrfang verteilt Steuerabschnitte 63', 64', 65' und 66' unterschiedlicher Radien aufweist.In the insertion direction S in front of the assembly of the first and second clamping plungers 22, 23 is the auxiliary plunger 24, which has at its lower end a joint head 35 'corresponding to the joint head 35 of the second clamping plunger 23 with cheeks 36', 37 ', axis 38' and sleeve 39 ' having. Also in accordance with the second clamping plunger 23, the movement of the auxiliary plunger 24 is controlled by a control drive 40 ', which has a control lever 53' with pivot axis 54 ', horizontal lever arm 55' and vertical lever arm 57 '. The control lever 53 'is kept in constant contact with the outer circumference of the control disk 59' via a roller 58 'via a helical tension spring 61', which is also seated on the shaft 60 'in a rotationally fixed manner. The outer circumference of the disk 59 'is in turn designed as a control cam 62' which has control sections 63 ', 64', 65 'and 66' of different radii distributed over its circumference.

Stirnseitig vor dem Hilfsstößel 24 sitzt eine quer zur Umreifungsebene verschiebbare Führungsplatte 67, deren entgegen der Einschußrichtung S weisende Kante keilförmig ausgebildet ist. Die Andruckplatte 49 erstreckt sich dabei auch in den Bereich oberhalb der Führungsplatte 67.On the front side in front of the auxiliary tappet 24 there is a guide plate 67 which can be displaced transversely to the strapping plane and whose edge pointing counter to the weft direction S is wedge-shaped. The pressure plate 49 also extends into the area above the guide plate 67.

An der entgegen der Einschußrichtung S weisenden Seite des Hilfsstößels 24 ist eine Schneidvorrichtung 69 zur Abtrennung des verschweißten Umreifungsbandes 9 vom Bandvorrat vorgesehen, die einen am Hilfsstößel 24 angeordneten, beweglichen Messerbacken 70 und einen am Führungsteil 27 ortsfest angeordneten Gegenmesserbacken 71 aufweist. Letzterer weist eine sich in Einschußrichtung S verengende keilförmige Durchführungsöffnung 72 für das in den Schweißkopf 15 einlaufende Umreifungsband 9 auf, die eine mit dem beweglichen Messerbacken 70 zusammenwirkende Schneidkante 73 bildet. Der bewegliche Messerbacken 70 ist durch zwei kleine Schraubenfedern 78, die in entsprechenden Ausnehmungen 79 im Hilfsstößel 24 untergebracht sind, ständig in Richtung zum Gegenmesserbacken 71 beaufschlagt.On the side of the auxiliary plunger 24 pointing counter to the weft direction S, a cutting device 69 is provided for separating the welded strapping band 9 from the band supply, which has a movable knife jaw 70 arranged on the auxiliary plunger 24 and a counter knife jaw 71 arranged in a fixed position on the guide part 27. The latter has a wedge-shaped passage opening 72 narrowing in the weft direction S for the strapping band 9 entering the welding head 15, which forms a cutting edge 73 which interacts with the movable knife jaws 70. The movable knife jaw 70 is constantly acted upon in the direction of the counter knife jaw 71 by two small coil springs 78, which are accommodated in corresponding recesses 79 in the auxiliary tappet 24.

Auf Höhe der Führungsplatte 67 ist seitlich davon eine ebenfalls quer zur Umreifungsebene U verschiebbare Schweißzunge 74 vorgesehen.At the level of the guide plate 67, a welding tongue 74 which can also be displaced transversely to the strapping plane U is provided on the side thereof.

Anhand der Fig. 2 bis 15 ist die Funktionsweise des gemäß der Erfindung ausgebildeten Schweißkopfes 15 zu erläutern:The mode of operation of the welding head 15 designed according to the invention is to be explained with reference to FIGS. 2 to 15:

In der in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausgangsposition der Stößel 22, 23, 24 sind diese aufgrund der Steuerkurven 62, 62' maximal nach unten zurückgezogen, so daß zwischen der Andruckplatte 49 und der Klemmzunge 48 bzw. der Führungsplatte 67 einerseits und zwischen der Klemmzunge 48 bzw. Führungsplatte 67 und den Stirnseiten des zweiten Klemmstößels 23 und des Hilfsstößels 24 andererseits jeweils Spalte 75, 76 zum Durchführen des Umreifungsbandes 9 verbleiben. Die Klemmzunge 48 ruht dabei auf den beiden Anschlägen 42, 43 des ersten Klemmstößels 22.In the starting position of the plungers 22, 23, 24 shown in FIGS. 2 and 3, these are maximally retracted downward due to the control cams 62, 62 ', so that between the pressure plate 49 and the clamping tongue 48 or the guide plate 67 on the one hand and between the clamping tongue 48 or guide plate 67 and the end faces of the second clamping plunger 23 and the auxiliary plunger 24, on the other hand, each have gaps 75, 76 for carrying out the strapping 9. The clamping tongue 48 rests on the two stops 42, 43 of the first clamping plunger 22.

Durch Betätigung des Einschießrollenpaares 19 wird das Umreifungsband 9 in Einschußrichtung S durch den unteren Spalt 76 weiter in den Bandführungskanal 16 im Bandführungsrahmen 6 eingeschoben, wo es lose um den in den Fig. 2, 4, ... u.s.w. verkleinert angedeuten Zeitschriftenstapel 2 herumgeführt wird, bis es in den oberen Spalt 75 einläuft. Sobald dort das freie Ende 17 den Tastkontakt 77 eines Anschlagschalters 77' berührt, wird das Einschießrollenpaar 19 außer Betrieb gesetzt. Anschließend wird durch die nicht näher dargestellte Maschinensteuerung die Welle 60 im Uhrzeigersinn in Drehbewegung versetzt, so daß die Laufrolle 58 in den Steuerabschnitt 64 der Steuerkurve 62 eintaucht und der Steuerhebel 53 um einen kleinen Winkelbetrag verschwenkt wird (Fig. 4, 5). Dadurch werden der erste und zweite Klemmstößel 22, 23 um eine kleine Strecke nach oben geschoben, wobei diese beiden Stößel aufgrund der Schraubendruckfeder 41 ihre relative Lage zueinander nicht ändern, sondern die Klemmzunge 48 mittels Beaufschlagung durch den ersten Klemmstößel 22 über die Anschläge 42, 43 unter Einklemmen des freien Endes 17 des Umreifungsbandes 9 gegen die Andruckplatte 49 beaufschlagt wird. Dabei wird die Schraubendruckfeder 50, die schwächer als die Schraubendruckfeder 41 ist, komprimiert. Damit ist das freie Bandende 17 zwischen Klemmzunge 48 und Andruckplatte 49 festgehalten. Abschließend wird das Rückzurollenpaar 20 betätigt, so daß das Umreifungsband 9 aus dem Bandführungskanal 16 herausgezogen und straff um den Zeitschriftenstapel 2 gelegt wird. Dies wird dadurch ermöglicht, daß der zweite Klemmstößel 23 sich noch in Freigabeposition befindet, in der seine Stirnseite zwischen den beiden seitlichen Anschlägen 42, 43 angeordnet ist. Das Umreifungsband 9 ist also in dem zwischen dieser Stirnseite, der Klemmzunge 48 und den beiden seitlichen Anschlägen 42, 43 gebildeten Spalt 76 frei durchführbar.By actuating the pair of insertion rollers 19, the strapping band 9 is inserted in the weft direction S through the lower gap 76 further into the band guide channel 16 in the band guide frame 6, where it is loosely guided around the magazine stack 2, which is indicated in a reduced manner in FIGS. 2, 4, ... until it runs into the upper gap 75. As soon as the free end 17 touches the touch contact 77 of a stop switch 77 ', the pair of insertion rollers 19 is put out of operation. Then will by the machine control, not shown, the shaft 60 is rotated clockwise, so that the roller 58 dips into the control section 64 of the control cam 62 and the control lever 53 is pivoted by a small angle (Fig. 4, 5). As a result, the first and second clamping plungers 22, 23 are pushed up a small distance, these two plungers not changing their relative position to one another due to the helical compression spring 41, but rather the clamping tongue 48 by means of the action by the first clamping plunger 22 via the stops 42, 43 clamping the free end 17 of the strapping 9 against the pressure plate 49. The helical compression spring 50, which is weaker than the helical compression spring 41, is compressed. The free band end 17 is thus held between the clamping tongue 48 and the pressure plate 49. Finally, the pair of return rollers 20 is actuated so that the strapping band 9 is pulled out of the band guide channel 16 and placed tightly around the magazine stack 2. This is made possible by the fact that the second clamping plunger 23 is still in the release position, in which its end face is arranged between the two lateral stops 42, 43. The strapping band 9 can thus be carried out freely in the gap 76 formed between this end face, the clamping tongue 48 and the two lateral stops 42, 43.

Während des Rückzuges des Umreifungsbandes 9 hat sich die Steuerscheibe 59 weiter gedreht, so daß die Laufrolle 58 schließlich in den Steuerabschnitt 65 eintaucht und der Steuerhebel 53 aufgrund der Wirkung der Schraubendruckfeder 61 weiter im Uhrzeigersinn bezogen auf Fig. 7 verschwenkt wird. Da der erste Klemmstößel 22 sich bereits in einer Anschlagposition befindet, wird dadurch der zweite Klemmstößel 23 relativ zum ersten Klemmstößel 22 entgegen der Wirkung der Schraubendruckfeder 41 nach oben verschoben und klemmt mit seiner Stirnseite den Umreifungsbandabschnitt 18 gegen die Klemmzunge 48, so daß das Umreifungsband 9 in straffgezogenem Zustand fixiert wird. Dabei ist zu ergänzen, daß der Steuerantrieb 40 aufgrund der Federn 41, 50 und 61 kraftschlüssig arbeitet, so daß eine Fixierwirkung unabhängig von der Dicke des Umreifungsbandes 9 erfolgt. Bei dünneren Umreifungsbändern könnte der Steuerhebel 53 nämlich in der in Fig. 7 gezeigten Stellung noch weiter im Bereich des Steuerabschnittes 65 verschwenken, wie durch den Abstand a in Fig. 7 zwischen der Laufrolle 58 und dem Steuerabschnitt 65 deutlich gemacht wird.During the retraction of the strapping 9, the control disk 59 has rotated further, so that the roller 58 finally dips into the control section 65 and the control lever 53 is pivoted further clockwise with respect to FIG. 7 due to the action of the helical compression spring 61. Since the first clamping plunger 22 is already in a stop position, the second clamping plunger 23 is thereby displaced upward relative to the first clamping plunger 22 against the action of the helical compression spring 41 and clamps the strapping section 18 against the clamping tongue 48 with its end face, so that the strapping band 9 is fixed in a taut condition. It should be added that the control drive 40 works non-positively due to the springs 41, 50 and 61, so that a fixing effect occurs regardless of the thickness of the strapping band 9. In the case of thinner strapping straps, the control lever 53 could in the position shown in FIG Swing control section 65, as is made clear by the distance a in Fig. 7 between the roller 58 and the control section 65.

Während der vorstehend erörterten Steuerbewegungen des ersten und zweiten Klemmstößels 22, 23 bleibt der Hilfsstößel 24 in seiner zurückgezogenen Position, in der die Laufrolle 58' entlang des Steuerabschnittes 63' läuft.During the control movements of the first and second clamping tappets 22, 23 discussed above, the auxiliary tappet 24 remains in its retracted position, in which the roller 58 'runs along the control section 63'.

Danach fährt die Führungsplatte 67 aus den zu verschweißenden Umreifungsbandabschnitten 25, 26 vor dem Hilfsstößel 24 heraus und synchron die Schweißzunge 74 zwischen diese beiden Abschnitte 25, 26 hinein (Fig. 8, 9). Währenddessen drehen sich die Steuerscheiben 59, 59' weiter, so daß die Laufrolle 58' des Steuerhebels 53' in den Steuerabschnitt 64' eintaucht und den Hilfsstößel 24 nach oben schiebt. Dadurch werden die beiden zu verschweißenden Umreifungsbandabschnitte 25, 26 in innigen Kontakt mit der Schweißzunge 74 gebracht, die für eine Erwärmung und Anteigung dieser Bandabschnitte 25, 26 sorgt. Danach wird der Hilfsstößel 24 durch den Steuerabschnitt 65' kurz nach unten zurückverschoben (Fig. 10, 11) und die Schweißzunge 74 wieder zurückgezogen. Unmittelbar danach taucht die Laufrolle 58' bedingt durch die Schraubenzugfeder 61' in den Steuerabschnitt 66' ein, wodurch der Steuerhebel 53' maximal im Uhrzeigersinn verschwenkt und der Hilfsstößel 24 in Klemmrichtung K ganz nach oben gefahren wird (Fig. 12, 13). Dadurch werden die beiden Umreifungsbandabschnitte 25, 26 in innigen Kontakt gebracht und verschweißen miteinander. Gleichzeitig fährt der bewegliche Messerbacken 70 über die Schneidkante 73 des Gegenmesserbackens 71 und trennt den Umreifungsbandabschnitt 26 vom einlaufenden Umreifungsband 9 ab. Die Umreifung des Zeitschriftenstapels 2 ist damit vollendet.The guide plate 67 then moves out of the strapping band sections 25, 26 to be welded in front of the auxiliary tappet 24 and synchronously the welding tongue 74 between these two sections 25, 26 (FIGS. 8, 9). In the meantime, the control discs 59, 59 'continue to rotate, so that the roller 58' of the control lever 53 'dips into the control section 64' and pushes the auxiliary tappet 24 upward. As a result, the two strapping strap sections 25, 26 to be welded are brought into intimate contact with the welding tongue 74, which ensures that these strap sections 25, 26 are heated and inclined. The auxiliary tappet 24 is then briefly pushed back downward by the control section 65 '(FIGS. 10, 11) and the welding tongue 74 is retracted again. Immediately afterwards, the roller 58 'dips into the control section 66' due to the helical tension spring 61 ', as a result of which the control lever 53' is pivoted maximally clockwise and the auxiliary tappet 24 is moved all the way up in the clamping direction K (FIGS. 12, 13). As a result, the two strapping band sections 25, 26 are brought into intimate contact and weld to one another. At the same time, the movable knife jaw 70 moves over the cutting edge 73 of the counter knife jaw 71 and separates the strapping section 26 from the incoming strapping band 9. The strapping of the magazine stack 2 is now complete.

Durch weitere Drehung der Steuerscheibe 59, 59' werden die beiden Steuerhebel 53, 53' wieder in die in Fig. 15 gezeigte Ausgangsposition verbracht, wodurch die Stößel 22, 23, 24 wieder nach unten in ihre Freigabeposition fahren (Fig. 14, 15). Gleichzeitig fahren die Klemmzungen 48 und Andruckplatten 49 quer zur Umreifungsebene U heraus, so daß das Umreifungsband 9 nach oben freigegeben wird und der Zeitschriftenstapel 2 auf dem Maschinentisch 5 aus dem Bandführungsrahmen 6 herausgefahren werden kann.By further rotation of the control disk 59, 59 ', the two control levers 53, 53' are brought back into the starting position shown in FIG. 15, as a result of which the plungers 22, 23, 24 move down again into their release position (FIGS. 14, 15) . At the same time, the clamping tongues 48 and pressure plates 49 move out transversely to the strapping plane U, so that the Strapping 9 is released upwards and the magazine stack 2 on the machine table 5 can be moved out of the belt guide frame 6.

Zusammenfassend wird aus den vorstehenden Erläuterungen deutlich, daß die beiden Klemmstößel 22, 23 durch einen gemeinsamen Steuerantrieb 40 in konstruktiv und steuertechnisch einfacher Weise betätigt werden können. Es wird gegenüber den Schweißköpfen nach dem Stand der Technik ein Steuerantrieb eingespart. Darüber hinaus baut der Schweißkopf 15 aufgrund der Integration des zweiten Klemmstößels 23 in den ersten Klemmstößel 22 sehr kompakt. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Schneidkante 73 der Schneidvorrichtung 69 am feststehenden Gegenmesserbacken 71 angeordnet ist. Dadurch kann der bewegliche Messerbacken 70 in seiner ganzen Breite die zu verschweißenden Umreifungsbandabschnitte 25, 26 mitverschweißen. Es entsteht am Ende des abgetrennten Umreifungsbandabschnittes 26 also kein loses, abstehendes Teil. Andererseits bleibt am freien Ende 17 aufgrund der Klemmzunge 48 eine immer gleich große Aufreißlasche in optimaler Länge.In summary, it is clear from the above explanations that the two clamping plungers 22, 23 can be actuated in a simple manner in terms of construction and control technology by a common control drive 40. A control drive is saved compared to the welding heads according to the prior art. In addition, the welding head 15 is very compact due to the integration of the second clamping plunger 23 in the first clamping plunger 22. Another advantage is that the cutting edge 73 of the cutting device 69 is arranged on the fixed counter knife jaw 71. As a result, the entire width of the movable knife jaw 70 can also weld the straps 25, 26 to be welded. There is therefore no loose, protruding part at the end of the separated strapping section 26. On the other hand, due to the clamping tongue 48, a pull tab that is always the same size and has an optimal length remains at the free end 17.

Weiterhin ist zu ergänzen, daß die Andruckplatte 49 optimal geführt werden kann, so daß sie beim Schweißvorgang sicher über mindestens 3 Punkte, in der Regel über 4 Punkte abgestützt ist. In der Schnittstelle der Diagonalen der 4 Stützpunkte befindet sich die Schweißstelle, so daß auf Dauer eine Parallelität der Andruckplatte 49 mit der Stirnseite des Hilfsstößels 24 gewährleistet ist.It should also be added that the pressure plate 49 can be guided optimally so that it is supported securely over at least 3 points, generally over 4 points, during the welding process. The welding point is located at the intersection of the diagonals of the 4 support points, so that, in the long run, parallelism of the pressure plate 49 with the end face of the auxiliary tappet 24 is ensured.

Claims (11)

Vorrichtung zum Umreifen von Packgut mit einem Umreifungsband, insbesondere Querumreifungsmaschine für Zeitschriftenstapel, umfassend: - einen Maschinentisch (5), auf dem das Packgut (Zeitschriftenstapel 2) in die Umreifungsvorrichtung einfahrbar und wieder daraus herausfahrbar ist, - einen im wesentlichen vertikalen Bandführungsrahmen (6) auf dem Maschinentisch (5), in dem das Umreifungsband (9) als lose Schlinge um das Packgut (Zeitschriftenstapel 2) herumführbar ist, - eine Einschieß- und Rückzugsvorrichtung (14) zum Einschießen des Umreifungsbandes (9) in den Bandführungsrahmen (6) und zum Straffziehen des Umreifungsbandes (9) um das Packgut (Zeitschriftenstapel 2), und - einen Schweißkopf (15) mit Klemmvorrichtung (21) zur Verschweißung und Fixierung des Umreifungsbandes (9) während seines Rückzuges, Verschweißens und Abtrennens vom Bandvorrat, wobei die Klemmvorrichtung (21) einen ersten Klemmstößel (22) zur Fixierung des freien Endes (17) des eingeschossenen Umreifungsbandes (9), einen zweiten Klemmstößel (23) zur Fixierung des mit dem freien Ende (17) im straffgezogenen Zustand überlappenden Umreifungsbandabschnitt (18) und einen Hilfsstößel (24) zur Beaufschlagung der im straffgezogenen Zustand miteinander zu verschweißenden Umreifungsbandabschnitte (25, 26) aufweist, dadurch gekennzeichnet,
daß der zweite Klemmstößel (23) innerhalb des ersten Klemmstößels (22) angeordnet und in Klemmrichtung (K) relativ zu diesem verschiebbar darin geführt ist.
Device for strapping packaged goods with a strapping band, in particular transverse strapping machine for magazine stacks, comprising: a machine table (5) on which the packaged goods (magazine stack 2) can be moved into and out of the strapping device, an essentially vertical strap guide frame (6) on the machine table (5), in which the strapping strap (9) can be guided as a loose loop around the packaged goods (magazine stack 2), - A shooting and retraction device (14) for shooting the strapping (9) into the strap guide frame (6) and for tightening the strapping (9) around the packaged goods (magazine stack 2), and - A welding head (15) with a clamping device (21) for welding and fixing the strapping band (9) during its retraction, welding and severing from the band supply, the clamping device (21) having a first clamping plunger (22) for fixing the free end (17) of the inserted strapping band (9), a second clamping plunger (23) for fixing the strapping band section (18) overlapping with the free end (17) in the taut state and an auxiliary plunger (24) for acting on the strapping band sections (25, 26) has characterized,
that the second clamping plunger (23) is arranged within the first clamping plunger (22) and is displaceable therein in the clamping direction (K) relative to the latter.
Umreifungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und zweite Klemmstößel (22, 23) über einen einzigen gemeinsamen Steuerantrieb (40) bewegungsgesteuert sind.Strapping device according to claim 1, characterized in that the first and second clamping plungers (22, 23) are motion-controlled via a single common control drive (40). Umreifungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Klemmzunge (48), über die der erste Klemmstößel (22) das freie Ende (17) des eingeschossenen Umreifungsbandes (9) gegen eine Andruckplatte (49) im Maschinentisch (5) zur Fixierung beaufschlagt.Strapping device according to claim 1 or 2, characterized by a clamping tongue (48), via which the first clamping plunger (22) presses the free end (17) of the strapped band (9) against a pressure plate (49) in the machine table (5) for fixing. Umreifungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Klemmstößel (22) stirnseitig seitliche Anschläge (42, 43) zur Beaufschlagung der Klemmzunge (48) aufweist.Strapping device according to Claim 3, characterized in that the first clamping plunger (22) has lateral stops (42, 43) on the end face for acting on the clamping tongue (48). Umreifungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Klemmstößel (23) in Freigabeposition mit seiner Stirnseite zwischen den beiden seitlichen Anschlägen (42, 43) angeordnet ist und daß das Umreifungsband (9) in dem zwischen dieser Stirnseite, der Klemmzunge (48) und den beiden seitlichen Anschlägen (42, 43) gebildeten Spalt (76) frei durchführbar ist.Strapping device according to claim 4, characterized in that the second clamping plunger (23) is arranged with its end face in the release position between the two lateral stops (42, 43) and that the strapping band (9) in the clamping tongue (48) between this end face and the two lateral stops (42, 43) formed gap (76) can be carried out freely. Umreifungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Klemmstößel (23) in seiner Klemmposition das Umreifungsband (9) durch Beaufschlagung gegen die Klemmzunge (48) fixiert.Strapping device according to Claim 5, characterized in that the second clamping plunger (23) fixes the strapping band (9) in its clamping position by acting on the clamping tongue (48). Umreifungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch einen Steuerhebel (53), mit dem der zweite Klemmstößel (23) gelenkig verbunden ist, welcher Steuerhebel (53) als Antrieb eine mit einer Steuerkurve (62) versehene Steuerscheibe (59) aufweist.Strapping device according to one of Claims 1 to 6, characterized by a control lever (53) to which the second clamping plunger (23) is connected in an articulated manner, which control lever (53) has as a drive a control disk (59) provided with a control cam (62). Umreifungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen erstem und zweitem Klemmstößel (22, 23) eine Feder (Schraubendruckfeder 41) zur Kraftübertragung zwischen zweitem und erstem Klemmstößel (23, 22) angeordnet ist.Strapping device according to claim 7, characterized in that a spring (helical compression spring 41) is arranged between the first and second clamping plungers (22, 23) for transmitting force between the second and first clamping plungers (23, 22). Umreifungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch eine Schneidvorrichtung (69) zur Abtrennung des verschweißten Umreifungsbandes (9) vom Bandvorrat, wobei die Schneidvorrichtung (69) einen am Hilfsstößel (24) angeordneten beweglichen Messerbacken (70) und einen an einem Führungsteil (27) für den Hilfsstößel (24) ortsfest angeordneten Gegenmesserbacken (71) aufweist.Strapping device according to one of Claims 1 to 8, characterized by a cutting device (69) for separating the welded strapping band (9) from the band supply, the cutting device (69) having a movable knife jaw (70) arranged on the auxiliary tappet (24) and one on a guide part (27) for the auxiliary tappet (24) has stationary counter-knife jaws (71). Umreifungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenmesserbacken (71) eine Durchführungsöffnung (72) für das in den Schweißkopf (15) einlaufende Umreifungsband (9) aufweist, die die Schneidkante (73) der Schneidvorrichtung (69) bildet.Strapping device according to claim 9, characterized in that the counter knife jaws (71) has a through opening (72) for the in the welding head (15) has a strapping band (9) which forms the cutting edge (73) of the cutting device (69). Umreifungsvorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Messerbacken (70) in Richtung zum Gegenmesserbacken (71) federbeaufschlagt (Schraubenfedern 78) ist.Strapping device according to claim 9 or 10, characterized in that the knife jaw (70) is spring-loaded in the direction of the counter-knife jaw (71) (coil springs 78).
EP95120485A 1995-01-04 1995-12-22 Strapping machine for packages, particularly stacks of magazines Withdrawn EP0720948A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19500086 1995-01-04
DE1995100086 DE19500086A1 (en) 1995-01-04 1995-01-04 Device for strapping packaged goods with a strapping band, in particular transverse strapping machine for magazine stacks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0720948A1 true EP0720948A1 (en) 1996-07-10

Family

ID=7750965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95120485A Withdrawn EP0720948A1 (en) 1995-01-04 1995-12-22 Strapping machine for packages, particularly stacks of magazines

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0720948A1 (en)
DE (1) DE19500086A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1002720A3 (en) * 1998-11-20 2000-09-27 Sander GmbH Device for connecting the ends of band ties in tying machines
EP1090708A2 (en) * 1999-10-08 2001-04-11 SMB SCHWEDE MASCHINENBAU GmbH Welding head for a strapping device
EP4345014A1 (en) * 2022-07-21 2024-04-03 Abb Schweiz Ag Clamping assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3771436A (en) * 1970-12-26 1973-11-13 Ikegai Iron Works Ltd Device for cutting and welding plastic band for use in automatic strapping machine
US3847071A (en) * 1971-11-15 1974-11-12 Fmc Corp Strapping machine feed
NL7502847A (en) * 1975-03-11 1976-09-14 Andriessen Tech Nv Longitudinally joining strips of thermoplastic material - by developing frictional heat during transverse removal of third strip from overlapping places
EP0195305A1 (en) * 1985-03-05 1986-09-24 Signode Corporation Method and apparatus for heat sealing strap in a strapping machine
US4776905A (en) * 1986-06-06 1988-10-11 Signode Corporation Method and apparatus for producing a welded joint in thermoplastic strap

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5134800B2 (en) * 1972-12-19 1976-09-28
DE3220445C2 (en) * 1982-05-29 1985-10-17 Hoesch Ag, 4600 Dortmund Device for tensioning a strap wrapped around a package and for connecting the overlapping ends of the strap

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3771436A (en) * 1970-12-26 1973-11-13 Ikegai Iron Works Ltd Device for cutting and welding plastic band for use in automatic strapping machine
US3847071A (en) * 1971-11-15 1974-11-12 Fmc Corp Strapping machine feed
NL7502847A (en) * 1975-03-11 1976-09-14 Andriessen Tech Nv Longitudinally joining strips of thermoplastic material - by developing frictional heat during transverse removal of third strip from overlapping places
EP0195305A1 (en) * 1985-03-05 1986-09-24 Signode Corporation Method and apparatus for heat sealing strap in a strapping machine
US4776905A (en) * 1986-06-06 1988-10-11 Signode Corporation Method and apparatus for producing a welded joint in thermoplastic strap

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1002720A3 (en) * 1998-11-20 2000-09-27 Sander GmbH Device for connecting the ends of band ties in tying machines
EP1090708A2 (en) * 1999-10-08 2001-04-11 SMB SCHWEDE MASCHINENBAU GmbH Welding head for a strapping device
EP1090708A3 (en) * 1999-10-08 2002-01-09 SMB SCHWEDE MASCHINENBAU GmbH Welding head for a strapping device
US6403917B1 (en) 1999-10-08 2002-06-11 Smb Schwede Maschinenbau Gmbh Welding head for a looping machine
EP4345014A1 (en) * 2022-07-21 2024-04-03 Abb Schweiz Ag Clamping assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE19500086A1 (en) 1996-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2704540C2 (en)
DE2324293C3 (en) Device for tying a bale or the like
DE2840944A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR TANGING AN OBJECT
DE69311687T2 (en) Device for controlling the strip feed in a strapping machine
CH635236A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A REINFORCING TAPE TO A ZIPPER WITH A DETACHABLE TERMINAL.
DE3444391C2 (en)
DE1586072B1 (en) Device for tying bundles or bales by means of a band
EP1541470B1 (en) Device for applying a longitudinal strap around an object such as in particular a bundle of newspapers or magazines
DE68912280T2 (en) Adhesive tape application unit for cardboard adhesive tape application machines with an improved return movement of the input pressure roller.
DE68912965T2 (en) Device for closing the upper side flaps of a box with flaps that can be turned over, especially for very long boxes.
EP0680881B1 (en) Device for binding articles
EP1243509B1 (en) Strapping machine with divisible strap guiding frame
EP1517836B1 (en) Strapping device
EP0720948A1 (en) Strapping machine for packages, particularly stacks of magazines
DE2643533A1 (en) COIN WRAPPING MACHINE
DE3032642A1 (en) RETURNING MACHINE
DE2818325C2 (en) Binding machine
EP0413160A1 (en) Device for tensioning a strap around a package
EP3391729B1 (en) Baling press
DE4120440A1 (en) METHOD, MAGAZINE STRAND AND DEVICE FOR ATTACHING U-SHAPED BENDING CLAMPS
EP3391734B1 (en) Baling press
CH673483A5 (en)
DE3904884C2 (en) Device for the production of strapping consisting of plastic band and stretched around packages
DE4035967C2 (en) Device for wrapping and tensioning a band around an object
DE2644892B2 (en) Machine for packing chewing gum sticks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19970110