Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0714006B1 - Procédé de séchage d'une substance, en particulier de copeaux de bois - Google Patents

Procédé de séchage d'une substance, en particulier de copeaux de bois Download PDF

Info

Publication number
EP0714006B1
EP0714006B1 EP95810726A EP95810726A EP0714006B1 EP 0714006 B1 EP0714006 B1 EP 0714006B1 EP 95810726 A EP95810726 A EP 95810726A EP 95810726 A EP95810726 A EP 95810726A EP 0714006 B1 EP0714006 B1 EP 0714006B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat exchanger
gas mixture
vapour
heated
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95810726A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0714006A1 (fr
Inventor
Werner Kunz
Cyrill Hammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
W Kunz Drytec AG
Original Assignee
W Kunz Drytec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by W Kunz Drytec AG filed Critical W Kunz Drytec AG
Publication of EP0714006A1 publication Critical patent/EP0714006A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0714006B1 publication Critical patent/EP0714006B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/02Heating arrangements using combustion heating
    • F26B23/022Heating arrangements using combustion heating incinerating volatiles in the dryer exhaust gases, the produced hot gases being wholly, partly or not recycled into the drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2200/00Drying processes and machines for solid materials characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2200/24Wood particles, e.g. shavings, cuttings, saw dust

Definitions

  • the present invention relates to a method for drying a substance, in particular wood chips, as described in the preamble of claim 1.
  • the exhaust air emerging from the drum dryer contains, in addition to water vapor, gaseous wood constituents and aerosols, which cannot be released into the atmosphere without being cleaned, since the pollutant contents are too high.
  • the flue gas must therefore be cleaned, which can be done by filtration, washing and / or regenerative thermal oxidation.
  • An optimal cleaning of the flue gas would be obtained by combining these options. Since these facilities have to be purchased in addition to the entire drying system, this is an expensive solution, and the operation and maintenance of these additional systems is also complex.
  • the exhaust gas emerging from the combustion chamber can therefore, as a rule, be released directly into the atmosphere after passing through the first heat exchanger and heating the steam-gas mixture, with no optical cloudiness and no odor nuisance when emerging from the chimney.
  • the temperature In order to achieve the above-mentioned oxidations in the combustion chamber, the temperature must be kept at around 900 ° C.
  • the fuel gas having this temperature is fed to a first heat exchanger in which the steam-gas mixture fed into the drum dryer is heated to a temperature of approximately 500.degree. It has now been shown that on the entry side of the fuel gas into the first heat exchanger, the first flow around the heat exchanger elements is subject to strong heating, since the steam-gas mixture on the inside also already has a temperature of approximately 500 ° C.
  • the material of these first heat exchanger elements is exposed to such severe stresses that their service life is limited.
  • the object of the invention is to modify the known methods so that the thermal load on the heat exchanger elements is reduced and, consequently, their service life is increased.
  • this further heat exchanger in which the fuel gas is supplied at a high temperature, is flowed through by the decoupled part of the steam-gas mixture at a relatively low temperature, the material of the heat exchanger elements of this heat exchanger is consequently relatively strongly cooled from the inside, so that the thermal load on the material can be kept correspondingly low.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of the sequence of the inventive method in a possible embodiment.
  • FIG. 2 shows a schematic representation of the sequence of the method according to the invention according to FIG. 1, with predrying being provided.
  • a burner 1 is supplied in a known manner with a fuel which is burned in the combustion chamber 2.
  • the supply air to this burner 1 or the combustion chamber 2 is supplied through the supply line 3.
  • the heated fuel gas is, before it is through a first heat exchanger 4 is passed, pass through a further heat exchanger 21.
  • the exhaust air passes through a second heat exchanger 5, in which the supply air fed to the burner 1 is heated, and via a line 6 into a chimney 7, through which the exhaust air is released into the atmosphere.
  • a steam-gas mixture is heated by the fuel gas.
  • the heated steam-gas mixture is fed to a drum dryer 8, in which the substance to be dried is introduced in a known manner via the feed 9.
  • a drum dryer 8 By drying wood shavings, for example, further steam and wood contents are released into the vapor-gas mixture in gaseous form and in the form of aerosols, such as volatile hydrocarbons.
  • the dried wood chips and the steam-gas mixture are fed via a closed channel 10 to a cyclone separator 11, in which the dried wood chips and the steam-gas mixture are separated. The further processing of the dried wood chips takes place in a known manner.
  • the steam-gas mixture is fed back into the first heat exchanger 4 with the aid of a fan 12. This creates a closed cycle for the steam-gas mixture.
  • a partial stream of the steam-gas mixture can be coupled out via a line 22.
  • This decoupled partial flow of the steam-gas mixture is passed through the further heat exchanger 21, after which it is introduced into the combustion chamber 2.
  • a flap 23 is provided in a known manner for flow rate control.
  • the fuel gas must reach a temperature of around 900 ° C so that all combustible gases can be combusted in the combustion chamber.
  • This fuel gas is cooled in the further heat exchanger 21 to a temperature of approximately 750 ° C., whereupon it reaches the first heat exchanger 4.
  • the steam-gas mixture is heated in this first heat exchanger 4 from approximately 130 ° C. to approximately 500 ° C.
  • the outcoupled partial flow of the steam-gas mixture brings about a reduction in the temperature of the fuel gas from 900 ° C. to 750 ° C.
  • this outcoupled part of the steam-gas mixture is approximately 130 ° C warmed to approximately 370 ° C. Due to the relatively low temperature of the outcoupled partial stream of the steam-gas mixture, the heat exchanger elements in the further heat exchanger 21 are not heated as much as a whole, even if the fuel gas flows around them at a temperature of 900 ° C., so that in this further heat exchanger 21 the thermal load on the material of the heat exchanger elements remains low and, as a result, a long service life is achieved.
  • the drying process according to the invention can thus keep the thermal load on the materials from which the heat exchanger elements in the heat exchangers 4 and 21 consist so that the service life of these elements is increased.
  • FIG. 2 shows in principle the same procedure for drying wood chips as in FIG. 1, the difference being that the exhaust air from the second heat exchanger 5 flows through a predrying device 14 and from there by means of a further fan 15 to the chimney 7 is supplied for release to the atmosphere.
  • the wood chips to be dried are passed through this predrying device 14 before they are fed to the drum dryer 8 through the feed 9.
  • these wood chips are preheated to a temperature of approximately 75 ° C.
  • the systems shown schematically in the two figures can be equipped in a known manner by the necessary control devices.
  • the method according to the invention can also be used to dry other substances, such as grass, sugar beet chips or sludges of any kind.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Claims (7)

  1. Procédé de séchage d'une substance, en particulier de copeaux de bois, dans un sécheur rotatif, à travers lequel un mélange vapeur-gaz chauffé dans un premier échangeur de chaleur passe selon un trajet essentiellement fermé, qui après passage dans le sécheur rotatif est renvoyé dans le premier échangeur de chaleur, un gaz d'échappement chauffé dans une chambre de combustion d'un brûleur étant conduit dans le premier échangeur de chaleur pour le chauffage du mélange vapeur-gaz, et une portion du mélange vapeur-gaz étant extraite du trajet pour être introduite dans la chambre de combustion, dans laquelle une combustion du gaz produit lors du séchage se produit, caractérisé en ce que l'extraction de la portion du mélange vapeur-gaz se fait avant l'introduction du mélange vapeur-gaz dans le premier échangeur de chaleur (4) et cette portion de mélange vapeur-gaz extraite passant par un autre échangeur de chaleur (21), à travers lequel le gaz d'échappement réchauffé sortant de la chambre de combustion (2) passe avant d'être conduite dans le premier échangeur de chaleur (4), afin de chauffer la portion de mélange vapeur-gaz.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'air amené au brûleur (1) passe par un deuxième échangeur de chaleur (5) et est chauffé par le gaz d'échappement du brûleur (1) après passage dans le premier échangeur de chaleur (4).
  3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la portion de mélange vapeur-gaz extraite est chauffée d'une température d'environ 130°C à une température de 350 à 400°C durant le passage dans l'autre échangeur de chaleur (21).
  4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le gaz d'échappement chauffé dans la chambre de combustion (2) est refroidi à une température d'environ 750°C durant le passage par l'autre échangeur de chaleur (21) et avant l'entrée dans le premier échangeur de chaleur (4).
  5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le mélange vapeur-gaz est chauffé d'une température d'environ 130°C à une température d'environ 500°C durant le passage par le premier échangeur de chaleur (4), et le gaz d'échappement est refroidi à une température d'environ 180°C.
  6. Procédé selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le gaz d'échappement sortant de la chambre de combustion (2) du brûleur (1) est conduit après passage dans le deuxième échangeur de chaleur (5) dans un dispositif de préséchage (14), dans lequel la substance à sécher est préséchée, après quoi le gaz d'échappement est relâché dans l'atmosphère.
  7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la substance à sécher est préchauffée à environ 75°C dans le dispositif de préchauffage (14).
EP95810726A 1994-11-24 1995-11-21 Procédé de séchage d'une substance, en particulier de copeaux de bois Expired - Lifetime EP0714006B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3549/94 1994-11-24
CH354994 1994-11-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0714006A1 EP0714006A1 (fr) 1996-05-29
EP0714006B1 true EP0714006B1 (fr) 1997-12-29

Family

ID=4258390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95810726A Expired - Lifetime EP0714006B1 (fr) 1994-11-24 1995-11-21 Procédé de séchage d'une substance, en particulier de copeaux de bois

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5697167A (fr)
EP (1) EP0714006B1 (fr)
AT (1) ATE161622T1 (fr)
CA (1) CA2163305A1 (fr)
DE (1) DE59501167D1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10056459C1 (de) * 2000-11-14 2002-04-04 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zum Aufbereiten faseriger Substanzen
DE10157596C1 (de) * 2001-11-23 2003-03-20 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zum Aufbereiten faseriger Substanzen
DE10221367B4 (de) * 2002-05-13 2006-05-11 Bankwitz, Robert, Dr. Pneumatischer Schleudertrockner

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19710711A1 (de) * 1995-09-22 1998-09-17 Dieffenbacher Gmbh Maschf Verfahren, Filterpresse sowie Steuer- und Regeleinrichtung zur Reduzierung des Wassergehaltes von Feststoffmaterialien und/oder Schlämmen
SE9601721L (sv) * 1996-05-06 1997-11-07 Flaekt Ab Trätorkningsanläggning samt förfarande för att rena en torkgas från en trätorkningsanordning
DE19654043C2 (de) * 1996-12-23 1998-05-28 Martin Dipl Ing Knabe Trockner mit Abgasreinigung mittels thermischer Nachverbrennung
US6163981A (en) * 1998-11-25 2000-12-26 Nilsson; Bengt Method and apparatus for drying wood particles
US6393727B1 (en) * 1999-10-01 2002-05-28 Louisiana-Pacific Corporation Method for reducing VOC emissions during the manufacture of wood products
DE10011177A1 (de) * 2000-03-08 2001-09-20 Valmet Panelboard Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum direkten Trocknen von Teilchen
US20020064085A1 (en) * 2000-11-28 2002-05-30 Kenzo Takahashi Garbage processing machine
DE60217183T2 (de) * 2001-12-17 2007-10-04 Holm Christensen Biosystemer Aps Vorrichtung zum trocknen eines teilchenförmigen produkts mit überhitztem dampf
GB0214412D0 (en) 2002-06-21 2002-07-31 Svonja George Method and apparatus for drying
DE10349090A1 (de) * 2003-10-22 2005-06-16 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Anlage und Verfahren zum Trocknen von Gegenständen
US20060101663A1 (en) * 2004-11-08 2006-05-18 Perin Nolan A Lumber drying
EP1843114A1 (fr) * 2006-04-06 2007-10-10 Swedish Exergy Consulting AB Installation de séchage
US7456326B2 (en) * 2007-03-01 2008-11-25 Praxair Technology, Inc. VOC reduction in ethanol plants
EP2388542B1 (fr) 2008-01-10 2015-09-02 Douglas Technical Limited Procédé et dispositif destiné au séchage en continu de matériaux en vrac, en particulier de fibres de bois et/ou de copeaux de bois
PT2230477E (pt) * 2009-03-10 2015-03-04 Kronotec Ag Instalação de secagem de aparas de madeira para secagem de aparas de madeira e processo associado de secagem de aparas de madeira
EP2411749A4 (fr) * 2009-03-25 2016-01-20 Saxlund Internat Holding Ab Système et procédé de séchage
DE102010012005A1 (de) * 2010-03-15 2011-09-15 Dürr Systems GmbH Thermische Abluftreinigungsanlage
CH708975B1 (de) * 2013-12-04 2016-07-15 Kaindl Rupert Verbrennungsanlage.
CA3053986C (fr) 2017-03-03 2023-03-07 Douglas Technical Limited Appareil et procede de sechage continu de produits en vrac, en particulier de copeaux de bois et/ou de fibres de bois comprenant un bruleur multicombustible dote d'un systeme de r efroidissement de moufle
WO2018157945A1 (fr) 2017-03-03 2018-09-07 Douglas Technical Limited Appareil et procédé de séchage continu de produits en vrac, en particulier de copeaux de bois et/ou de fibres de bois, comprenant un cyclone à gaz chaud
CA3053982A1 (fr) * 2017-03-03 2018-09-07 Douglas Technical Limited Appareil et procede de sechage continu de produits en vrac, en particulier de copeaux de bois et/ou de fibres de bois comprenant un generateur de gaz chaud a particules solides
EP3589890A1 (fr) 2017-03-03 2020-01-08 Douglas Technical Limited Appareil et procédé de séchage continu de produits en vrac, en particulier de copeaux de bois et/ou de fibres de bois, comprenant un échangeur de chaleur
EA039585B1 (ru) 2017-06-06 2022-02-14 Дуглас Текникал Лимитед Устройство и способ для непрерывной сушки насыпных материалов

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1191299B (de) * 1960-07-23 1965-04-15 Glanzstoff Ag Verfahren zur kontinuierlichen Trocknung von Schnitzelgut aus organischen Hochpolymeren
FR2157383A5 (fr) * 1971-10-11 1973-06-01 Svenska Flaektfabriken Ab
DE2254848B2 (de) * 1972-11-09 1976-08-05 Böhler-Zenkner GmbH & Co KG Strömungstechnik, 4005 Meerbusch Anordnung zur thermischen nachverbrennung
GB1429972A (en) * 1973-08-24 1976-03-31 Duur Kg Otto Process of and apparatus for heating circulating air in drying quipment
US4231165A (en) * 1977-06-22 1980-11-04 Bruckner Apparatebau Gmbh Process for heat-treating a fabric web
US4132007A (en) * 1977-08-17 1979-01-02 Voorheis James T Single burner heater and incinerator
FR2425043A1 (fr) * 1978-05-03 1979-11-30 Gourmelen Jacqueline Procede et dispositif de sechage pour produits d'origine vegetale tels que pulpe de betterave, luzerne, herbe, etc.
DE3605100A1 (de) * 1986-02-18 1987-08-27 Monforts Gmbh & Co A Textilmaschine mit kontinuierlicher konvektiver waermebehandlung
AT399044B (de) * 1988-05-10 1995-03-27 Kaindl Holzindustrie Verfahren und vorrichtung zur emissionsarmen trocknung von holzspänen
FR2654811B1 (fr) * 1989-11-20 1994-11-04 Kurt Gisiger Procede et installation pour secher des matieres organiques, notamment des particules de bois.
CH676500A5 (fr) 1990-05-18 1991-01-31 Werner Kunz
DE4017806A1 (de) * 1990-06-01 1991-12-05 Koerting Ag Verfahren und anlage zur kontinuierlichen trocknung von holzspaenen, holzfasern oder anderen schuettguetern
NL9100606A (nl) * 1991-04-08 1992-11-02 Vandenbroek Int Bv Drooginrichting.

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10056459C1 (de) * 2000-11-14 2002-04-04 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zum Aufbereiten faseriger Substanzen
DE10157596C1 (de) * 2001-11-23 2003-03-20 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zum Aufbereiten faseriger Substanzen
EP1314943A1 (fr) 2001-11-23 2003-05-28 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Procédé pour traiter des substances fibreuses
DE10221367B4 (de) * 2002-05-13 2006-05-11 Bankwitz, Robert, Dr. Pneumatischer Schleudertrockner

Also Published As

Publication number Publication date
CA2163305A1 (fr) 1996-05-25
EP0714006A1 (fr) 1996-05-29
US5697167A (en) 1997-12-16
DE59501167D1 (de) 1998-02-05
ATE161622T1 (de) 1998-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0714006B1 (fr) Procédé de séchage d'une substance, en particulier de copeaux de bois
EP0459603B1 (fr) Procédé et dispositif pour le séchage continu de copeaux de bois, de fibres de bois ou d'autres matières en vrac
EP0714428B1 (fr) Installation d'elimination thermique de dechets et procede permettant le fonctionnement d'une installation de ce type
DE69912809T2 (de) Müllverbrennung mit geschlossenem kreislauf
EP0067299B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'exploitation d'une batterie de fours à coke
EP0780917A1 (fr) Dispositif comportant des piles à combustible
DE19654043A1 (de) Trockner mit Abgasreinigung mittels thermischer Nachverbrennung
EP0461305A1 (fr) Procédé pour la purification des gaz d'échappement des installations pour la production de clinker
DE2643406C3 (de) Tunnelofen mit Direktbefeuerung
DE2853729C2 (de) Verfahren zum Brennen von Pellets auf einem Wanderrost und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE2727971C2 (de) Verfahren zur thermischen Behandlung einer Warenbahn
EP0273230B1 (fr) Procédé et dispositif de traitement thermique continu d'une bande continue de textile
DE2809567A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum thermischen regenrieren von beladenem aktivkoks- oder aktivkohlegranulat
DE2851005A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum trocknen von schlamm
DE2757783C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung flüssiger Abfälle
DE3509275C2 (de) Verfahren zur thermischen Behandlung von Waschbergen
CH675904A5 (fr)
DE2535683A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur verbrennung von schlaemmen mit hilfe rekuperativer schlammtrocknung
EP0036102B1 (fr) Dispositif de séchage
DE4234085A1 (de) Verfahren zum Hartbrennen von eisenoxidhaltigen Pellets
DE3021174A1 (de) Verfahren zur entfernung von oxidierbaren bestandteilen aus verunreinigten gasen
EP0278980B1 (fr) Procede et dispositif permettant d'obtenir un rendement optimal d'energie dans des installations de chauffage, une reduction de la generation de polluants et le nettoyage des gaz de fumee
DE19605146A1 (de) Verfahren zum Trocknen einer Substanz
AT406509B (de) Verfahren und anlage zur trocknung von schlamm, insbesondere klärschlamm
DE10157596C1 (de) Verfahren zum Aufbereiten faseriger Substanzen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR LI SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: W. KUNZ DRYTEC AG

17P Request for examination filed

Effective date: 19960719

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970523

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 161622

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59501167

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980205

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991011

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19991013

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991018

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001129

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 95810726.0

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011029

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603