Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0792591B1 - Entoilage thermocollant et son procédé de fabrication - Google Patents

Entoilage thermocollant et son procédé de fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP0792591B1
EP0792591B1 EP97400403A EP97400403A EP0792591B1 EP 0792591 B1 EP0792591 B1 EP 0792591B1 EP 97400403 A EP97400403 A EP 97400403A EP 97400403 A EP97400403 A EP 97400403A EP 0792591 B1 EP0792591 B1 EP 0792591B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
process according
particles
sublayer
anyone
thermofusible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97400403A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0792591A1 (fr
Inventor
Pierrot Groshens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lainiere de Picardie SA
Lainiere de Picardie BC SAS
Original Assignee
Lainiere de Picardie SA
Lainiere de Picardie BC SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9489722&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0792591(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Lainiere de Picardie SA, Lainiere de Picardie BC SAS filed Critical Lainiere de Picardie SA
Publication of EP0792591A1 publication Critical patent/EP0792591A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0792591B1 publication Critical patent/EP0792591B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/02Linings
    • A41D27/06Stiffening-pieces
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M17/00Producing multi-layer textile fabrics
    • D06M17/04Producing multi-layer textile fabrics by applying synthetic resins as adhesives

Definitions

  • the invention relates to a fusible interlining and its manufacturing process.
  • linings are specifically intended to be laminated to another textile, for example a drapery, so as to constitute a complex whose physical properties, behavior, nervousness, flexibility, touch, volume, hand, ... can be controlled.
  • thermo-adhesive layer These properties of the complex result from the nature drapery, the nature of the textile support, the interlining, and also, the nature of the composition and mode of application of the thermo-adhesive layer.
  • the fusible interfacing After being made, the fusible interfacing must be able to withstand storage at room temperature. It is then necessary that the different layers of this product, usually stored in rolls, does not adhere with each other. Iron-on interfacing should not not have a tacky effect and adhesive properties at room temperature (“tack").
  • the fusible interfacing is later laminated on the draperies so as to obtain the complex sought.
  • this lamination is carried out at using a press operating at temperatures between 90 ° C and 160 ° C, under pressures of a few decibars at a few bars, for a while relatively short, on the order of 10 to 30 seconds.
  • thermo-adhesive polymers of the stabilizer must at least partially regain their adhesion properties.
  • thermo-adhesive or fusible polymers do not pierce the drapery or produce returns, that is to say pierce the textile support of interfacing. But today, all the interlining fuses are provided so as not to have draperies on the drapery side.
  • Document FR-A-2 177 038 thus proposed to interlining by successively depositing two layers of adhesive on a textile support.
  • the first one layer is produced by coating a dispersion viscous (paste) containing high viscosity polymers and / or high melting point higher than that of temperature required for fusing, directly on the textile support by means of a printing frame screen printing.
  • the second layer is made by dusting a powder of fusible polymers of viscosity and / or melting points lower than those of the first layer.
  • thermo-adhesive material dispersed as a fine powder over the support coated textile is deposited by gravity on the entire support, but adheres more firmly to the dough point.
  • thermo-adhesive layer having a higher melting point than those of the thermo-adhesive layer thus forms a screen, the adhesive does not flow theoretically not through the textile support when the interlining is laminated to a drapery.
  • the points of the underlay being spherical or ellipsoidal shape
  • the material particles thermo-adhesive stick on the whole surface of the point of dough, especially at the point of contact between the dough point and the textile support; with the consequence that the thermo-adhesive material present at the point of contact through the textile support without the underlay being able to screen when laminating, crossings then appearing.
  • the underlay penetrates more or less in the textile support, during direct coating, made of its irregular surface. So the adhesive surface of the underlay is variable, and therefore the quantity of particles also, with consequences harmful on the adhesion forces between the interlining and the drapery, and particularly on the inhomogeneity of these adhesion forces.
  • a first object of the present invention is to offer fusible interlining and its process manufacturing which overcomes the limits or disadvantages of those known from the state of the art.
  • an object of this invention is to provide a fusible interfacing with which the thermo-adhesive material does not flow through the textile support when applied to a drapery.
  • Another object of the present invention is to propose a fusible interlining and its method of manufacturing in which the adhesive is not in contact with the textile support, but only with the part top of the underlay.
  • the transfer medium can be a cylinder or a endless carpet.
  • the iron-on polymer particles by dusting then the polymer particles which are not in direct contact with the points of the underlay.
  • the invention proposes also a fusible interlining characterized in that that it is obtained by implementing the conforming process to the invention.
  • a fabric is made fusible 1 which includes a textile support 2 comprising on one of its external faces points 3 of thermo-adhesive polymers.
  • the textile support 2 can be known per se. It is of the same nature as those conventionally used in the area of interlining.
  • It can be a woven or knitted fabric or of a nonwoven. Most often these textiles are processed and then subjected to finishing operations before being used as a coating support.
  • the first layer is deposited 5 of polymers in paste form or dispersion in a solvent such as water in the form of points distributed over a transfer support 6, 7, flat or convex and comprising a regular and smooth surface.
  • a solvent such as water
  • the melting point of these polymers is higher than the heat bonding temperature and therefore at the melting point of fusible polymers.
  • the transfer support 6, 7 can be a cylinder 6 or a transfer mat 7, which preferably forms a closed loop, circulating on transport cylinders 8a, 8b.
  • this screen underlay is made using a screen printing frame 4.
  • This rotary frame known in itself, cooperates with a doctor blade 4a, on the one hand, and with a counter-cylinder which, according to the case, is the transfer cylinder 6 or the transfer cylinder transport 8a of the transfer belt 7.
  • the axes of the screen printing frame 4 and the cylinder of transfer 6 or transport cylinder 8a are parallel between them and perpendicular to the direction of travel of the textile support 2.
  • the screen printing frame 4 allows the implementation coating processes in paste form or in dispersion in a solvent such as water.
  • doctor blade hollow installed inside the rotary cylinder which has a thin perforated wall.
  • the doctor blade 4a produces the passage of the paste through the openings of the screen printing cylinder 4.
  • the composition of sublayer 5 is variable depending on the applications.
  • finely ground materials with a melting point higher than that of fusible particles 10 by for example polyethylenes.
  • This paste is then deposited on the cylinder of transfer 6 or the transfer mat 7 and then undergoes transformations aimed at transforming the solvent into all or part, and / or melt the finely ground polymer or to activate by radiation polymers sensitive to radiation sources (such as U.V., E.B., ).
  • This pretreatment 16 of the sub-layer 6, prior to its transfer allows it to be more homogeneous, more coherent so as to facilitate its transfer.
  • the next step is to transfer the network from points of the underlay 5 on the textile support 2.
  • the textile support 2 is pressed, according to the embodiment shown in Figure 1 between the transfer cylinder 6 and a back pressure cylinder 9; and according to the embodiment shown in Figure 2, the textile support 2 is pressed between the transport cylinder 8b of the transfer belt 7 and the back pressure cylinder 9.
  • the transfer support 6, 7 is tangent respectively to the screen printing frame 4 in a zone 14 and to the textile support 2 in a zone 15, said zones 14, 15 being in the same plane or in parallel planes.
  • the OR the planes containing the axes of rotation of the frame screen 4, transfer cylinder 6 or mat transfer 7, and the back pressure cylinder 9 are perpendicular to the plane of the textile support 2.
  • the textile support 2 is tangent to each of the two cylinders 6, 9 or 8b, 9 between which it scrolls, at the zone 15.
  • the adhesion energy underlay 5 / textile backing 2 is greater than that of the underlay 5 / transfer support 6, 7, the location of the transfer takes place at the point of contact between the support 6, 7 and the textile support 2.
  • the points of sublayer 5 thus transferred have a flat surface and a small thickness and are arranged on the surface of the textile support 2. On the other hand, their surface is adhesive.
  • a device then makes it possible to disperse the fusible polymer particles 10 on the support textile 2 coated with the underlay 5. In this way, the particles 10 adhere to the surface of the undercoat points 5 adhesive.
  • These fusible polymer particles 10 can be polyamide or polyester particles with a particle size between 60 ⁇ m and 200 ⁇ m. The latter stick to the flat surface of the points of underlay 5 transferred, for one part, the other remaining in contact but not adhering to the surface of the support textile 2.
  • the assembly In order to rid the textile support 2 of excess particles 10, and keep only the particles 10 stuck to the flat surface of the points of the underlay 5, the assembly is subjected to a vacuum 11 and to a violent hype.
  • the textile support 2 coated with points 3 of fusible polymers then passes through an enclosure 12 heating and / or radiation in particular to evaporate the solvent contained in sublayer 5 if necessary, transform the latter so that its melting point be higher than the thermo-adhesive material 10 and put in fusion the thermo-adhesive particles 10.
  • the invention also relates to a stabilizer fusible 1 obtained by implementing the process which has just been described.
  • the beneficial properties of the interlining fusible 1 come from the special layout particles of fusible polymers 10 vis-à-vis the sub-layer 5.
  • the latter completely screens the fusible particles 10. That is to say that these particles 10 are not in contact with the support textile 2, but only with the upper part of the thin and perfectly flat underlay 5 ( Figure 3).
  • Figure 3 the fusible particles 10 do not flow, under the effect of temperature and pressure, in the textile support 2 since the underlay coincides exactly with the points of fusible particles 10.
  • thermo-adhesive substance 10 could flow through the textile support 2 at the creep zones 17. While this possibility does not exist for fusible interlining 1 according to the invention, because the sublayers is transferred.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Multi-Layer Textile Fabrics (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Screen Printers (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Description

L'invention concerne un entoilage thermocollant et son procédé de fabrication.
Il est connu de réaliser des entoilages thermocollants comprenant un support textile sur lequel est déposée, par enduction, une couche de polymères thermo-adhésifs répartie en points.
Ces entoilages sont spécifiquement destinés à être contrecollés sur un autre textile, par exemple une draperie, de manière à constituer un complexe dont les propriétés physiques, tenue, nervosité, souplesse, toucher, volume, main, ... peuvent être maítrisées.
Ces propriétés du complexe résultent de la nature de la draperie, de la nature du support textile, de l'entoilage, et aussi, de la nature de la composition et du mode d'application de la couche thermo-adhésive.
Après avoir été fabriqué, l'entoilage thermocollant doit pouvoir supporter un stockage à température ambiante. Il est alors nécessaire que les différentes couches de ce produit, généralement stocké en rouleaux, n'adhèrent pas les unes avec les autres. L'entoilage thermocollant ne doit pas présenter un effet poisseux et des propriétés adhésives à température ambiante ("tack").
L'entoilage thermocollant est ultérieurement contrecollé sur les draperies de manière à obtenir le complexe recherché.
Le plus souvent, ce contrecollage est réalisé à l'aide d'une presse fonctionnant à des températures comprises entre 90°C et 160°C, sous des pressions de quelques décibars à quelques bars, pendant des temps relativement courts, de l'ordre de 10 à 30 secondes.
Au cours de cette phase, les polymères thermo-adhésifs de l'entoilage doivent au moins partiellement retrouver leurs propriétés d'adhésion.
Egalement au cours de cette opération, il faut éviter que ces polymères thermo-adhésifs ou thermocollants ne transpercent la draperie ou ne produisent des retours, c'est-à-dire transpercent le support textile de l'entoilage. Mais aujourd'hui, tous les entoilages thermocollants sont prévus pour ne pas avoir de transpercements côté draperie.
En effet, de tels transpercements et retours produiraient un effet inesthétique, en rendant l'entoilage impropre à l'utilisation ou, pour le moins, donneraient au complexe des propriétés néfastes contraires à celles recherchées.
Ces transpercements ont essentiellement pour conséquences :
  • de provoquer la migration d'une partie des polymères thermoadhésifs sur la face opposée à celle initialement thermocollante du textile entoilage. Ce phénomène a pour effet négatif de faire adhérer l'envers de l'entoilage thermocollant sur le textile de doublage (la doublure, revers, etc...) au cours de l'opération de repassage, pressage du vêtement.
  • du fait de la pénétration des polymères dans le support textile, de le rigidifier par le collage des fibres et/ou des fils entre-eux.
Dès l'origine de l'utilisation de l'entoilage thermocollant, les phénomènes de traversée et retour ont été constatés et de nombreuses tentatives ont été faites depuis pour éviter ces défauts.
Ainsi, le document FR-A-2 177 038 a proposé de réaliser un entoilage en déposant successivement deux couches d'adhésif sur un support textile. La première couche est réalisée par enduction d'une dispersion visqueuse (pâte) contenant des polymères à haute viscosité et/ou à haut point de fusion supérieur à celui de la température nécessaire au thermocollage, directement sur le support textile au moyen d'un cadre d'impression sérigraphique.
La deuxième couche est réalisée par saupoudrage d'une poudre de polymères thermocollants de viscosité et/ou de point de fusion inférieurs à ceux de la première couche.
Les points de pâte de la première couche, du fait de la nature et de la composition des composés la constituant, ont leur surface adhésive jusqu'à la phase ultérieure de séchage. Ainsi, le matériau thermo-adhésif dispersé sous forme de poudre fine au-dessus du support textile enduit se dépose par gravité sur l'ensemble du support, mais adhère plus solidement au point de pâte.
Les matériaux utilisés pour la sous-couche ayant un point de fusion supérieur à ceux de la couche thermo-adhésive forme ainsi un écran, l'adhésif ne flue théoriquement pas à travers le support textile lorsque l'entoilage est contrecollé à une draperie.
Toutefois, les points de la sous-couche étant de forme sphérique ou ellipsoïdale, les particules de matériau thermo-adhésif se collent sur toute la surface du point de pâte, notamment au point de contact entre le point de pâte et le support textile ; avec pour conséquence que le matériau thermo-adhésif présent au point de contact flue à travers le support textile sans que la sous-couche puisse faire écran lors du contrecollage, des traversées apparaissant alors.
D'autre part, la sous-couche pénètre plus ou moins dans le support textile, lors de l'enduction directe, du fait de sa surface irrégulière. Ainsi, la surface adhésive de la sous-couche est variable, et, par conséquent, la quantité de particules également, avec des conséquences néfastes sur les forces d'adhésion entre l'entoilage et la draperie, et particulièrement sur l'inhomogénéité de ces forces d'adhésion.
Un premier objet de la présente invention est de proposer en entoilage thermocollant et son procédé de fabrication qui pallie les limites ou les inconvénients de ceux connus de l'état de la technique.
Plus particulièrement, un objet de la présente invention est de proposer un entoilage thermocollant avec lequel la matière thermo-adhésive ne flue pas à travers le support textile lors de son application sur une draperie.
Un autre objet de la présente invention est de proposer un entoilage thermocollant et son procédé de fabrication dans lequel l'adhésif n'est pas en contact avec le support textile, mais uniquement avec la partie supérieure de la sous-couche.
A cet effet, l'invention concerne tout d'abord un procédé de fabrication d'un entoilage thermocollant dans lequel un support textile reçoit une enduction de polymères thermocollants répartis en points, caractérisé en ce que successivement :
  • on dépose, au moyen d'un cadre d'impression sérigraphique sur un support de transfert comportant une surface régulière et lisse, une sous-couche de polymères en pâte réticulable ou en dispersion dans un solvant dont le point de fusion est supérieur à une température de thermocollage prédéterminée ;
  • on transfère les points de surface plane ainsi obtenus sur le support textile ;
  • on applique des particules de polymères thermocollants sur la sous-couche ;
  • on fait défiler l'entoilage thermocollant ainsi obtenu dans une enceinte de chauffage et/ou de rayonnement, de manière à assurer la réticulation et/ou la mise en fusion de la pâte ou de la dispersion.
Le support de transfert peut être un cylindre ou un tapis sans fin.
Selon un mode de réalisation, on applique les particules de polymères thermocollants par saupoudrage puis on aspire les particules de polymères n'étant pas en contact direct avec les points de la sous-couche.
Selon un autre aspect, l'invention propose également un entoilage thermocollant caractérisé en ce qu'il est obtenu par la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif illustrant le procédé de fabrication d'un entoilage selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation du dispositif illustrant le procédé de fabrication d'un entoilage selon l'invention ;
  • la figure 3 est une vue schématique, en coupe transversale, d'un entoilage thermocollant obtenu par la mise en oeuvre d'un procédé de fabrication conforme à l'invention ;
  • la figure 4 est une vue schématique, en coupe transversale, d'un entoilage thermocollant de l'état de la technique.
Selon l'invention, on fabrique un entoilage thermocollant 1 qui comprend un support textile 2 comportant sur une de ses faces externes des points 3 de polymères thermo-adhésifs.
Le support textile 2 peut être connu en soi. Il est de même nature que ceux conventionnellement mis en oeuvre dans le domaine de l'entoilage.
Il peut s'agir d'un textile tissé ou tricoté ou d'un non-tissé. Le plus souvent, ces textiles sont transformés, puis soumis à des opérations de finissage avant d'être utilisés comme support d'enduction.
Deux couches d'enduction de polymères réparties en points 5, 10 sont successivement appliquées sur le support textile 2.
A cet effet, on dépose tout d'abord la sous-couche 5 de polymères sous forme de pâte ou de dispersion dans un solvant tel que l'eau sous forme de points répartis sur un support de transfert 6, 7, plan ou convexe et comportant une surface régulière et lisse. Le point de fusion de ces polymères est supérieur à la température du thermocollage et donc au point de fusion des polymères thermocollants.
Le support de transfert 6, 7 peut être un cylindre 6 ou bien un tapis de transfert 7, qui forme de préférence une boucle fermée, circulant sur des cylindres de transport 8a, 8b.
Le dépôt de cette sous-couche formant écran est effectué au moyen d'un cadre d'impression sérigraphique 4. Ce cadre rotatif, en lui-même connu, coopère avec une racle 4a, d'une part, et avec un contre-cylindre qui, selon le cas, est le cylindre de transfert 6 ou le cylindre de transport 8a du tapis de transfert 7.
Les axes du cadre sérigraphique 4 et du cylindre de transfert 6 ou du cylindre de transport 8a sont parallèles entre eux et perpendiculaires à la direction de défilement du support textile 2.
Le cadre sérigraphique 4 permet la mise en oeuvre de procédés d'enduction sous forme de pâte ou en dispersion dans un solvant tel que l'eau.
Dans le cas des procédés d'enduction par voie humide des poudres très fines de polymères, en dispersion aqueuse, sont appliquées sur le support par une racle creuse installée à l'intérieur du cylindre rotatif qui a une paroi mince perforée. La racle 4a produit le passage de la pâte à travers les ouvertures du cylindre sérigraphique 4.
La composition de la sous-couche 5 est variable selon les applications. Dans certains cas, on utilise des matériaux finement broyés dont le point de fusion est supérieur à celui des particules thermocollantes 10, par exemple les polyéthylènes. Dans d'autres cas, on utilise des matières réactives chimiquement afin que leur réactivité les porte à une fusibilité également supérieure aux particules thermocollantes 10, tels que résines aminoplastes, acryliques, et les résines uréthanes-acrylates, les résines polyuréthannes, époxydiques.
Afin de réaliser une pâte d'enduction avec ces polymères, on les utilise finement broyés en dispersion dans de l'eau. Pour obtenir un état pâteux de ce mélange, on ajoute éventuellement des épaississants.
Cette pâte est alors déposée sur le cylindre de transfert 6 ou le tapis de transfert 7 et subit ensuite des transformations visant à transformer le solvant en tout ou partie, et/ou mettre en fusion le polymère finement broyé ou à activer par rayonnements des polymères sensibles à des sources de rayonnement (tels que U.V., E.B.,...). Ce prétraitement 16 de la sous-couche 6, préalablement à son transfert, lui permet d'être plus homogène, plus cohérente de manière à faciliter son transfert.
L'étape suivante consiste à transférer le réseau de points de la sous-couche 5 sur le support textile 2. Pour permettre le transfert, le support textile 2 est pressé, selon le mode de réalisation représenté à la figure 1 entre le cylindre de transfert 6 et un cylindre de contre-pression 9 ; et selon le mode de réalisation représenté à la figure 2, le support textile 2 est pressé entre le cylindre de transport 8b du tapis de transfert 7 et le cylindre de contre-pression 9.
Le support de transfert 6, 7 est tangent respectivement au cadre sérigraphique 4 en une zone 14 et au support textile 2 en une zone 15, lesdites zones 14, 15 étant dans un même plan ou dans des plans parallèles. Le ou les plans contenant les axes de rotation du cadre sérigraphique 4, du cylindre de transfert 6 ou du tapis de transfert 7, et du cylindre de contre-pression 9 sont perpendiculaires au plan du support textile 2.
Le support textile 2 est tangent à chacun des deux cylindres 6, 9 ou 8b, 9 entre lesquels il défile, à la zone 15.
Par conséquent, du fait que l'énergie d'adhésion sous-couche 5/support textile 2 est supérieure à celle de la sous-couche 5/support de transfert 6, 7, la localisation du transfert s'opère au point de contact entre le support de transfert 6, 7 et le support textile 2.
Les points de la sous-couche 5 ainsi transférés ont une surface plane et une faible épaisseur et sont disposés à la surface du support textile 2. D'autre part, leur surface est adhésive.
Un dispositif permet alors de disperser les particules de polymères thermocollants 10 sur le support textile 2 enduit de la sous-couche 5. De cette manière, les particules 10 adhèrent à la surface des points de la sous-couche 5 adhésive.
Ces particules de polymères thermocollants 10 peuvent être des particules de polyamide ou de polyester dont la granulométrie est comprise entre 60 µm et 200 µm. Ces dernières se collent à la surface plane des points de la sous-couche 5 transférée, pour une part, l'autre restant en contact mais n'adhérant pas à la surface du support textile 2.
Afin de débarrasser le support textile 2 de l'excédent de particules 10, et ne garder que les particules 10 collées à la surface plane des points de la sous-couche 5, l'ensemble est soumis à une dépression 11 et à un battage violent.
Le support textile 2 enduit des points 3 de polymères thermocollants, traverse ensuite une enceinte 12 de chauffage et/ou de rayonnement afin notamment d'évaporer le solvant contenu dans la sous-couche 5 si nécessaire, de transformer cette dernière pour que son point de fusion soit supérieur au matériau thermo-adhésif 10 et de mettre en fusion les particules thermo-adhésives 10.
L'invention concerne également un entoilage thermocollant 1 obtenu par la mise en oeuvre du procédé qui vient d'être décrit.
Les propriétés avantageuses de l'entoilage thermocollant 1 proviennent de la disposition particulière des particules de polymères thermocollants 10 vis-à-vis de la sous-couche 5. Cette dernière fait écran totalement aux particules thermocollantes 10. C'est-à-dire que ces particules 10 ne sont pas en contact avec le support textile 2, mais uniquement avec la partie supérieure de la sous-couche 5 fine et parfaitement plane (figure 3). Par conséquent, lorsque l'entoilage 1 est contrecollé sur une draperie, les particules thermocollantes 10 ne fluent pas, sous l'effet de la température et de la pression, dans le support textile 2 puisque la sous-couche coïncide exactement avec les points de particules thermocollantes 10.
Ce n'était pas le cas avec l'entoilage issu de la technique antérieure, car la dispersion de particules sur des points de sous-couche directement enduits par un cadre sérigraphique sur un support textile, laissait la possibilité à certaines particules de se coller à la périphérie des points de sous-couches (figure 4). De ce fait, la substance thermo-adhésive 10 pouvait fluer à travers le support textile 2 au niveau des zones de fluage 17. Alors que cette possibilité n'existe pas pour l'entoilage thermocollant 1 conforme à l'invention, car la sous-couches est transférée.
L'invention sera décrite maintenant au moyen de deux exemples donnés à titre indicatif mais non limitatif.
EXEMPLE I
  • Cadre sérigraphique :
    • réseau de points : 75 trous par cm2
    • diamètre des trous du cadre : 300 µm
  • Matériau de sous-couche : Polyéthylène
  • Constitution de la pâte :
    • poudre de polyéthylène dont la granulométrie est inférieure à 80 µm   25 %
    • eau   60 %
    • adjuvants   10 %
    • épaississant   5 %
  • Matériau thermadhésif : Polyamide, en poudre d'une granulométrie comprise entre 60 µm et 200 µm
  • Support textile : textile tricoté, chaínette, simple en polyester avec trame en polyester texturé. poids de 30 g/m2
  • Entoilage thermocollant : poids total : 42 g/m2 dont 4 g représente le poids de sous-couche et 8 g de polyamide.
  • EXEMPLE II
    Cadre sérigraphique 45 trous par cm2
    diamètre des trous : 320 µm
    Matériau de sous-couche Polymère acrylique et aminoplaste
    Composition de la pâte Polymère acrylique 50 %
    Aminoplaste 15 %
    Eau 25 %
    Divers 10 %
    Matériau thermoadhésif Polyamide en particules de 60 à 200 µm
    EXEMPLE III
  • Cadre sérigraphique :
    • 45 trous par cm2
    • diamètre des trous : 320 µm
  • Composition de la pâte :
    • uréthanne-acrylate
  • Matériau thermoadhésif :
    • polyamide en particules de 60 à 200 µm
  • Support textile :
    • textile tricoté, avec trame en polyester texturé.
  • Claims (11)

    1. Procédé de fabrication d'un entoilage thermocollant (1) dans lequel un support textile (2) reçoit une enduction de polymères thermocollants répartie en points (3), caractérisé en ce que successivement :
      on dépose, au moyen d'un cadre d'impression sérigraphique (4) sur un support de transfert (6, 7) comportant une surface régulière et lisse, une sous-couche (5) de polymères en pâte réticulable ou en dispersion dans un solvant dont le point de fusion est supérieur à une température de thermocollage prédéterminée ;
      on transfère les points de surface plane et de faible épaisseur ainsi obtenus sur le support textile (2) ;
      on applique des particules de polymères thermocollants (10) sur la sous-couche (5) ;
      on fait défiler l'entoilage thermocollant (1) ainsi obtenu dans une enceinte (12) de chauffage et/ou de rayonnement de manière à assurer la réticulation et/ou la mise en fusion de la pâte ou de la dispersion.
    2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on applique les particules de polymères thermocollants (10) par saupoudrage puis on aspire les particules de polymères thermocollants (10) n'étant pas en contact direct avec les points de la sous-couche (5).
    3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support de transfert est un cylindre (6).
    4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support de transfert est un tapis sans fin (7).
    5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le polymère de la sous-couche (5) est choisi parmi ceux ayant un point de fusion supérieur à celui des particules thermo-adhésives (10).
    6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le polymère de la sous-couche (5) est un polyéthylène.
    7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le polymère de la sous-couche (5) est choisi dans le groupe constitué par les mélanges aminoplastes, les résines acryliques, les résines aminoplastes, les polyuréthannes.
    8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'on fait subir, préalablement à son transfert, un prétraitement à la sous-couche (5) de manière à la rendre plus homogène.
    9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le support de transfert (6, 7) est tangent respectivement au cadre sérigraphique (4) en une zone (14) et au support textile (2) en une zone (15), lesdites zones (14, 15) étant dans un même plan ou dans des plans parallèles.
    10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les particules thermocollantes (10) ont une granulométrie comprise entre 60 et 200 µm.
    11. Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les particules thermo-adhésives (10) sont des particules de polyamide, de polyester, de polyuréthanne ou de polyéthylène.
    EP97400403A 1996-02-29 1997-02-24 Entoilage thermocollant et son procédé de fabrication Expired - Lifetime EP0792591B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9602555A FR2745595B1 (fr) 1996-02-29 1996-02-29 Entoilage thermocollant et son procede de fabrication
    FR9602555 1996-02-29

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0792591A1 EP0792591A1 (fr) 1997-09-03
    EP0792591B1 true EP0792591B1 (fr) 2001-01-31

    Family

    ID=9489722

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97400403A Expired - Lifetime EP0792591B1 (fr) 1996-02-29 1997-02-24 Entoilage thermocollant et son procédé de fabrication

    Country Status (26)

    Country Link
    US (1) US5820928A (fr)
    EP (1) EP0792591B1 (fr)
    JP (1) JPH101880A (fr)
    KR (1) KR100492708B1 (fr)
    CN (1) CN1081693C (fr)
    AR (1) AR006041A1 (fr)
    AT (1) ATE198977T1 (fr)
    AU (1) AU719527B2 (fr)
    BR (1) BR9701130A (fr)
    CA (1) CA2198692A1 (fr)
    CZ (1) CZ290017B6 (fr)
    DE (1) DE69703993T2 (fr)
    ES (1) ES2155657T3 (fr)
    FR (1) FR2745595B1 (fr)
    HK (1) HK1002446A1 (fr)
    HU (1) HU215941B (fr)
    MX (1) MX9701284A (fr)
    MY (1) MY113641A (fr)
    NO (1) NO309008B1 (fr)
    PL (1) PL182251B1 (fr)
    PT (1) PT792591E (fr)
    RU (1) RU2169804C2 (fr)
    SK (1) SK284312B6 (fr)
    TR (1) TR199700124A1 (fr)
    UA (1) UA45976C2 (fr)
    ZA (1) ZA971737B (fr)

    Families Citing this family (22)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    TR200000966A3 (tr) * 1999-04-13 2000-11-21 Carl Freudenberg Fikse edilebilen dolgu maddeleri üretimi yöntemi
    DE19916628C2 (de) * 1999-04-13 2001-07-19 Freudenberg Carl Fa Verfahren zur Herstellung fixierbarer Einlagestoffe
    DE10027957C1 (de) * 2000-06-08 2001-09-27 Freudenberg Carl Fa Fixiereinlage und Verfahren zur Herstellung einer Fixiereinlage
    DE10101664A1 (de) * 2001-01-16 2003-08-07 Josef Hefele Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung flexibler Flächengebilde mit rasterförmiger Schmelzkleberbeschichtung
    KR100416154B1 (ko) * 2002-01-21 2004-01-24 김광순 내구성이 우수한 한복동정
    DE10240926B4 (de) * 2002-09-02 2007-10-25 Carl Freudenberg Kg Fixiereinlage und Verfahren zu deren Herstellung
    FR2870433B1 (fr) * 2004-05-24 2007-08-24 Lainiere De Picardie Bc Soc Pa Procede de fabrication d'un entoilage thermocollant et entoilage thermocollant obtenu
    EP1749451A1 (fr) * 2005-08-05 2007-02-07 Arkema France Procédé de collage de textiles à l'aide de colle thermofusible
    NL1030670C2 (nl) * 2005-12-14 2007-06-15 Stork Prints Bv Rotatiezeefdrukinrichting en werkwijze voor het aanbrengen van een hotmelt-medium op een substraat.
    FR2939144B1 (fr) 2008-11-28 2010-12-24 C Gex Systems Composition de particules thermofusibles auto-agrippantes et procede de collage mettant en oeuvre une telle composition
    JP4890580B2 (ja) * 2009-03-19 2012-03-07 株式会社小森コーポレーション 印刷機
    CN103317831B (zh) * 2012-03-23 2016-10-19 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 丝印机
    CN103568508A (zh) * 2012-07-18 2014-02-12 襄樊新四五印染有限责任公司 一种圆网印花机用粘绒辊装置
    CN103689838B (zh) * 2013-12-19 2015-08-19 维柏思特衬布(南通)有限公司 衬里生产流水线及其工艺
    CN103876365B (zh) * 2014-04-10 2015-09-23 长兴县志纬服装辅料有限公司 一种热熔胶腰衬生产装置
    CN113564927A (zh) 2014-12-02 2021-10-29 丝绸医疗公司 丝性能服装和产品及其制备方法
    AU2016294611B2 (en) 2015-07-14 2022-08-11 Evolved By Nature, Inc. Silk performance apparel and products and methods of preparing the same
    MX2019008310A (es) * 2017-01-17 2019-11-18 Sage Automotive Interiors Inc Impresion de patrones por malla rotatoria de resina de poliuretano sobre materiales textiles.
    US11390988B2 (en) 2017-09-27 2022-07-19 Evolved By Nature, Inc. Silk coated fabrics and products and methods of preparing the same
    KR102087190B1 (ko) 2018-12-26 2020-03-10 안형진 접착심지 제조장치
    CN110080008A (zh) * 2019-05-29 2019-08-02 南通江淮衬布有限公司 一种可双面粘合的双点衬布的加工工艺
    CN110843329B (zh) * 2019-11-01 2021-07-23 绍兴缦帝数码印花技术开发有限公司 一种方便更换样式的箱包面料加工用印花装置

    Family Cites Families (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4204017A (en) * 1972-03-23 1980-05-20 Kufner Textilwerke Kg Raster-like heat sealable adhesives on substrates
    DE2214236C3 (de) * 1972-03-23 1983-11-10 Kufner Textilwerke KG, 8000 München Rasterförmige Beschichtung aus Heißsiegelklebern auf Flächengebilden
    AT332823B (de) * 1973-08-21 1976-10-25 Windel Fa Hermann Heiss-siegelfahige einlage
    IT1167252B (it) * 1982-10-18 1987-05-13 Schaetti & Co Procedimento per l'applicazione su supporti tessili di materia plastica in polvere
    US4450196A (en) * 1983-02-17 1984-05-22 Crown Textile Company Composite fusible interlining fabric and method
    FR2586717B1 (fr) * 1985-09-04 1988-03-18 Picardie Lainiere Produit thermocollant ameliore et son procede de fabrication
    KR890001775A (ko) * 1987-07-21 1989-03-28 송홍조 자동차 타이어용 스노우체인 및 그 제조방법
    JPS6440610A (en) * 1987-08-07 1989-02-10 Kanai Hiroyuki Production of core cloth integrated clothing parts
    FR2654442B1 (fr) * 1989-11-15 1992-02-07 Picardie Lainiere Fil de renfort pour entoilage ou textile technique et son procede de fabrication.
    KR910012462A (ko) * 1989-12-06 1991-08-07 김재철 강화골판심지 및 원지의 제법
    FR2672313B1 (fr) * 1991-02-05 1993-04-30 Picardie Lainiere Procede de fabrication d'entoilages thermocollants, entoilage thermocollant.
    FR2689899B1 (fr) * 1992-04-10 1998-03-20 Picardie Lainiere Entoilage thermocollant biphasique et son procede de fabrication.
    EP0675183B1 (fr) * 1994-03-30 1997-08-27 KUFNER TEXTILWERKE GmbH Procédé pour le revêtement sous forme de trames de surfaces flexibles avec colles fusibles

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CZ290017B6 (cs) 2002-05-15
    HK1002446A1 (en) 1998-08-28
    HU9700531D0 (en) 1997-04-28
    BR9701130A (pt) 1998-09-29
    CZ57197A3 (en) 1997-09-17
    ES2155657T3 (es) 2001-05-16
    NO970916D0 (no) 1997-02-27
    ATE198977T1 (de) 2001-02-15
    PL318718A1 (en) 1997-09-01
    NO970916L (no) 1997-09-01
    KR970061129A (ko) 1997-09-12
    TR199700124A1 (tr) 1997-09-21
    HU215941B (hu) 1999-03-29
    JPH101880A (ja) 1998-01-06
    AU1495097A (en) 1997-09-04
    NO309008B1 (no) 2000-11-27
    PT792591E (pt) 2001-07-31
    MY113641A (en) 2002-04-30
    RU2169804C2 (ru) 2001-06-27
    AU719527B2 (en) 2000-05-11
    US5820928A (en) 1998-10-13
    SK284312B6 (sk) 2005-01-03
    DE69703993D1 (de) 2001-03-08
    HUP9700531A3 (en) 1998-10-28
    FR2745595B1 (fr) 1998-05-22
    CA2198692A1 (fr) 1997-08-29
    PL182251B1 (pl) 2001-11-30
    HUP9700531A2 (en) 1997-11-28
    UA45976C2 (uk) 2002-05-15
    ZA971737B (en) 1997-09-04
    DE69703993T2 (de) 2001-08-02
    EP0792591A1 (fr) 1997-09-03
    MX9701284A (es) 1997-08-30
    AR006041A1 (es) 1999-07-21
    CN1168933A (zh) 1997-12-31
    FR2745595A1 (fr) 1997-09-05
    SK25397A3 (en) 1997-09-10
    CN1081693C (zh) 2002-03-27
    KR100492708B1 (ko) 2005-08-18

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0792591B1 (fr) Entoilage thermocollant et son procédé de fabrication
    CA1292151C (fr) Procede de fabrication d'un produit textile thermocollant pour usage vestimentaire, produit textile thermocollant realise par la mise en oeuvre du procede et installation pour la mise en oeuvre du procede
    EP0189351B1 (fr) Produit nouveau destiné à être collé à chaud par pression sur des articles plats et procédé de fabrication d'un tel produit
    EP0503204B1 (fr) Entoilage thermocollant et procédé de fabrication
    EP0406353B1 (fr) Renforts textiles pour materiaux composites et leur obtention
    EP0797932B1 (fr) Procédé de fabrication d'un entoilage thermocollant
    MXPA97001284A (en) Fused entretela and its manufacturing process
    EP0663287B1 (fr) Presse à contrecoller
    WO1998044187A1 (fr) Feuille composite, revetement de sol la comprenant et procedes de fabrication de ceux-ci
    EP0288357B2 (fr) Procédé de fabrication de renfort textile et tissu obtenu
    EP0329493B2 (fr) Produit textile thermocollant comprenant un agent de réticulation bloqué chimiquement
    CN100544837C (zh) 热粘性衬布的生产方法以及所获得的热粘性衬布
    EP0549392B1 (fr) Entoilage thermocollant et son procédé de fabrication
    EP0466563B1 (fr) Entoilage thermocollant à base de microfibres et procédé pour l'obtenir
    EP1831015B1 (fr) Complexe textile comprenant un substrat d' association enduit sur ses deux faces
    FR2528458A3 (en) Tufted pile fabric backing laminated by partial fusion - of thermoplastic tuft roots, to avoid use of additional interfacial adhesives
    WO2002045532A2 (fr) Produit thermoadhesif notamment pour l'industrie textile
    EP0842053A1 (fr) Procede et dispositif pour fixer des materiaux sur une base, et objet obtenu

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19970923

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000505

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 20010131

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010131

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010131

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010131

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 198977

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20010215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010224

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010228

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69703993

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20010308

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010331

    ITF It: translation for a ep patent filed
    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20010327

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010430

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010504

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2155657

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20010427

    BERE Be: lapsed

    Owner name: LAINIERE DE PICARDIE

    Effective date: 20010228

    PLBQ Unpublished change to opponent data

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    26 Opposition filed

    Opponent name: KUFNER TEXTILWERKE GMBH

    Effective date: 20011025

    PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

    PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20030228

    Year of fee payment: 7

    PLBO Opposition rejected

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

    PLBN Opposition rejected

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

    27O Opposition rejected

    Effective date: 20030324

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040229

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040229

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20060124

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070824

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20070824

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20090226

    Year of fee payment: 13

    Ref country code: AT

    Payment date: 20090226

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20090225

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20090302

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20090225

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20090224

    Year of fee payment: 13

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20100224

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20101029

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100224

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100301

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100901

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100224

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100224

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20111118

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100225