Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0672437B1 - Dispositif interface pour modifier la répartition naturelle du ski sur la neige - Google Patents

Dispositif interface pour modifier la répartition naturelle du ski sur la neige Download PDF

Info

Publication number
EP0672437B1
EP0672437B1 EP95101029A EP95101029A EP0672437B1 EP 0672437 B1 EP0672437 B1 EP 0672437B1 EP 95101029 A EP95101029 A EP 95101029A EP 95101029 A EP95101029 A EP 95101029A EP 0672437 B1 EP0672437 B1 EP 0672437B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
rocker
assembly
base plate
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95101029A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0672437A1 (fr
Inventor
Joel Arduin
Jacques Le Masson
Pierre Szafranski
Bernard Couderc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP0672437A1 publication Critical patent/EP0672437A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0672437B1 publication Critical patent/EP0672437B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/003Non-swivel sole plate fixed on the ski

Definitions

  • the invention relates to a fixing assembly comprising an interface device between a boot and a ski, aimed at modifying the natural distribution of a ski on its surface slips.
  • the invention also relates to a ski equipped with the set of binding elements.
  • the skis which are used for alpine skiing are made up of boards relatively long, on which the skier's shoes are retained by elements front and rear fixing. Shoes and fasteners are found approximately in the middle area of the ski.
  • the skis present in themselves, at rest, a natural camber, by which the middle area is raised naturally by compared to the front end of the ski, or tip, and the rear end of the ski, or heel.
  • the skis have a flexibility which is due to their internal structure. When skiing, the ski deforms elastically in response to the various stresses to which it is submitted by the skier, but also by the terrain on which he slides.
  • interface devices which are interposed between the fastening elements and the ski.
  • Such interfaces are for example known from patent applications published under WO 83/03360, EP 492 658, EP 409 749. These devices modify the flexibility of the ski beam, by stiffening it, or else with a damping effect. However, these devices act passively, i.e. they only react to bending determined of skiing.
  • This device gives good results because of its dynamic nature, but it is not suitable not for all situations or all types of skiing. In particular, it lacks efficiency in the initiations of turns.
  • One of the aims of the invention is to propose an interface device which has an action dynamic on the distribution of the ski on the snow and which improves the aptitude of a ski to turn, especially at the start of the turn.
  • Another object of the invention is to propose an interface device which is adaptable to a standard ski.
  • Another object of the invention is to propose an interface device which is relatively simple to build.
  • the movable probe is located under the front of the shoe, and because of this, it is more sensitive to pressure variations from the front of the shoe on its support. Such a variation occurs significantly when the skier gives an impulse to initiate his turn.
  • FIG. 1 represents a ski 1, seen from the side in its middle zone. Elements of binding 3 and 4 are mounted on the ski in this middle zone.
  • the fastening elements 3 and 4 are of any suitable type.
  • the front fastening element 3 has in known manner a jaw 5 for retaining the front end of the shoe.
  • the jaw is carried by a body 6, and the body is itself mounted on a base plate 7 by which the binding element is assembled to the ski.
  • the rear fastening element 4 has a jaw 8 carried by a body 9.
  • the body 9 is slidably mounted along a base 10 shaped as a slide oriented in the longitudinal direction of the ski, and a spring, called a recoil spring, resiliently pushes the body forward.
  • Each fixing element 3, 4 is also associated with a support plate 12, 13, on which rests the shoe sole.
  • the interface device which is the subject of the present invention is located in the area ski median.
  • the device comprises a probe movable in a substantially vertical direction.
  • the probe is formed by the support plate 12 on which rests the front end of the shoe sole.
  • the support plate 12 extends rearwardly the base 7 of the fastening element, and the assembly formed by the base and the support plate is mounted on a base plate 15 which is articulated in its front part around a transverse axis 16 carried by a bearing 17 so connected in solidarity with skiing.
  • the base plate 15 appears as a plate general rectangular shape which extends approximately in a horizontal plane, and it presents its upper surface a mounting area 18 on which the front fixing element is assembled.
  • the base plate has an inextensible nature so as to transmit to the ski through the axis 16 and the bearing 17 the tensile stresses which are applied to its rear end.
  • the articulation axis 16 is preferably raised relative to the upper surface of the ski, and the base plate 15 is itself raised relative to the upper surface of the ski.
  • a damping means such as a block 20 of elastically deformable material is inserted between the upper surface of the ski and the base plate.
  • the material may have shock absorbing, or viscoelastic properties.
  • Block 20 contributes to the maintenance of the base plate in a horizontal position, and it elastically opposes its rotation around the axis 16.
  • any other means of articulation other than an axis is suitable for ensuring the substantially vertical movement of the rear end of the base plate and the probe.
  • the rear part of the base plate is connected by an articulation around a transverse axis 21 to a rocker 22.
  • the function of the rocker is to return the horizontal plates to the base plate. vertical forces applied to the probe 12.
  • the rocker 22 has two approximately perpendicular branches, one branch approximately vertical 23 and an approximately horizontal branch 24.
  • the hinge pin 21 with the base plate 15 is located at the top of the vertical branch 23.
  • the horizontal branch 24 extends forward, and its front end is supported against a stud 25 which is integrally connected to the ski.
  • support of the rocker on the pad 25 is advantageously embodied by a transverse pin 24a located at the front end of the branch 24. This pin facilitates the rotation of the rocker by pressing on the stud 25.
  • the lower end of the vertical branch 23 of the rocker is retained in a direction horizontal by an elongated traction member 26 which comes from the rear of the ski.
  • the traction member 26 is connected to the rocker 22 around a axis 19.
  • the traction member 26 has an inextensible nature. It is connected backwards to a plate rear base 27 which is located under the base 10 of the rear fixing element, and which is secured skiing. Its rear end enters a housing 28 of the base plate 27, and it is assembled to the base plate by a pin 29.
  • connection means is suitable.
  • the traction member 26 works essentially in traction, it is possible to produce it in the form an inextensible but deformable ribbon or cable.
  • the articulation connections of organ 26 to rocker and to the base plate 27 could be replaced by joining the ends tape or cable respectively to the rocker and the base plate, the relative movement between these elements necessary for the operation of the device originating from the deformation of the ribbon or of the cable.
  • the rear end of the traction member 26 could be secured not to the rear base plate 27, but directly to the ski in front of the base plate base, or to the base 10 of the fixing element.
  • the important thing is that the traction member 26 is connected to a fixed point on the ski. The height at which the traction member 26 is connected to the ski determines the lift arm with which a force conveyed by the traction member will be transmitted to the ski.
  • a vertical stress exerted on the probe forces the rocker to tilt relative to the stud 25 around the end of its horizontal branch 24.
  • the hinge pin 21 is forced to move back, which induces in the base plate 15 a traction stress which is transmitted to the ski by the bearing 17.
  • the traction member 26 transmits towards the rear of the ski a traction stress which in turn induces on the rear end of the ski a bending moment which tends to lift the end in question.
  • Block 20 is also compressed.
  • FIG. 3 illustrates such an operation of the device.
  • the bending moments induced on the front and rear of the ski are more or less strong depending on the attitude of the axis 16 and of the pin 29, respectively, relative to the upper surface of the ski.
  • the bending moment induced on the back of the ski is negligible, and only the front end of the ski is requested upwards.
  • FIG. 5 illustrates an alternative embodiment of the device which has just been described.
  • the base 15 is connected to a rocker 30 by a transverse axis 31 in the same way as in the previous case.
  • the rocker 30 is however hinged here at its base around an axis transverse 32 carried by a bearing 33 secured to the upper surface of the ski in front of the plumb of the axis 31.
  • the axis 32 is located below the attitude of the front axis 16.
  • the axis 31 is higher than the axis 16 so that the stress applied by the base plate 15 to the axis 16 has a vertical component upwards.
  • the rocker 30 and the axes 31 and 32 can be offset more or less far behind the front fixing element 3, which influences the nature and intensity of the bending moment applied to the front end of the ski.
  • the rear binding element could be assembled to the ski using the same connection method for generate on the back of the ski a bending moment tending to raise this end.
  • Figure 6 illustrates another alternative embodiment.
  • the interface device is of the same type as that described in relation to FIG. 1, with a front base plate 15, a rocker 22, one branch of which is in abutment against a stud 25, and a traction member 26 which comes from the back.
  • the main difference is in the mounting of the rear fixing element.
  • the body 9 of the rear fixing element 4 is slidably mounted along a base shaped like a slide, and a recoil spring shown diagrammatically at 35 housed in the body 9 pushes back the body forward, in an elastic manner, taking support with respect to a fixed point of the ski.
  • a lock shown diagrammatically at 36, or another means also makes it possible to adjust the longitudinal position of the body as well as the intensity of this push back as a function of the length of the shoe. It's the lock which makes the connection between the body and the ski.
  • the main function of the recoil spring is to produce an elastic clamping of the sole. shoe between the front and rear fasteners. This spring is also required to compression when the ski flexes, to absorb the length differences between the ski which forms a bow, and the shoe that forms the string of the bow.
  • this reaction is channeled by an inextensible blade 38 which extends between the lock 36 and a fixed point on the ski located on the front, for example the stud 25, or else before this one.
  • the blade 38 present in its rear part a series of notches 39, and the latch 36 has teeth which penetrate into a part of these notches.
  • This blade brings back the reaction of recoil to the front. It preferably brings this reaction back to the area where the reverse pull has another component of opposite direction, i.e. in the area of the front fixing element.
  • the recoil constraints therefore follow a circuit which does not affect almost no skiing.
  • the slide 40 along which the body is slidably mounted is fixedly attached to the ski.
  • the slide has on the front the support plate 13 on which rests the shoe sole.
  • the backing plate could however be linked to the body.
  • the traction member 26, for its part, is connected by the pin 26 to the front part 41 of the slide 40, that is to say to a fixed element on the ski.
  • the device works similar to that of FIG. 1, with the difference that when the ski flexes due to tensile stresses, the recoil spring does not tend to compress and oppose this bending.
  • the body of the rear element can back off because it is connected to the front of the middle area of the ski by the blade 38 which forms the rope the arch in parallel with the shoe sole.
  • the element is brought closer of rear attachment to the front attachment element is less than in the case of FIG. 1. The effect flexion of the ski is therefore improved by the fact that the recoil spring does not directly oppose this bending.
  • the base 7 of the front fixing element 3 is integrally connected to the ski.
  • the base 10 of the rear binding element is integrally connected to the ski.
  • the base 10 surmounts a base plate 47.
  • the base 10 forms the slide along which the body 9 is slidably mounted, under the action of the recoil spring 35 which resiliently pushes forward.
  • the spring 35 bears against the latch 36.
  • the probe is here formed by the front support plate 42 on which the front end of the shoe.
  • the front support plate is mounted articulated in rotation about a transverse axis located towards the front of the plate.
  • This axis can be materialized by an axis or a pin. It can also be fictitious.
  • the rear part of the support plate 42 rests on the horizontal branch 43 of a rocker 44.
  • the rocker 44 also has a vertical branch 45 which is articulated at its base around a transverse axis carried by a fixed bearing on the ski.
  • the bearing is for example formed by the part rear of base 7.
  • An inextensible blade 46 connects the top of the vertical branch 45 to the latch 36 of the element rear fixing. Like the blade 38, the blade 46 has notches in its rear part for the latch teeth. The lock is therefore connected integrally to the rear end of the blade 46.
  • a stopper is used to block the lock backwards.
  • this stop is formed by the cooperation of two lateral cutouts of the blade 49 and 50 with two lateral studs 51 and 52 which go up from the base plate 47.
  • the cutouts have a length greater than that of the studs, to allow the blade to move forward relative to the studs.
  • This device works as follows. In the presence of the shoe and at nominal speed, the recoil spring 35 pushes the body forward, the reaction of which keeps the lock against its stop, that is to say that the cutouts 49 and 50 of the blade are in abutment against the studs 51 and 52. The blade is however stretched, so as to keep the support of the plate suspended. bearing 42 on branch 43 of the rocker. Thus, the backward reaction is transmitted to the ski mainly by the base plate 47 of the rear fixing element. This reaction creates a bending moment which tends to increase the camber of the ski, i.e. to press the ends skiing on the snow. This is known to those skilled in the art.
  • the blade releases its traction on the bolt, and the reaction of the retreat is gradually retransmitted to the ski by the base plate 47.
  • the ends of the ski are again flexed against snow.
  • the front part of the device is similar to that of FIG. 6, with a plate of base 15 articulated around an axis 16 to a bearing 17.
  • the rear of the base plate 15 is connected to a rocker.
  • the rear part of the device is similar to what has been described in connection with FIGS. 7 and 8, with the body 9 mounted sliding along a slide 10 secured to the ski, a blade 53 on which the latch 36 is engaged, and the stop formed by the cutouts of the blade 53 cooperating with the studs 51, 52 of the base plate 47.
  • the blade 53 is connected forwards to the base of the vertical branch of the rocker.
  • a vertical stress on the probe causes both a stress which is transmitted to the bearing 17 and to the ski in the form of a bending moment tending to raise the spatula, and at the same time a transfer of the reaction of the forward recoil of the middle area of the ski, which improves the ability of the ski to flex in the direction of a raising of its extremities.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Control Of Fluid Pressure (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Description

L'invention concerne un ensemble de fixation comprenant un dispositif interface entre une chaussure et un ski, visant à modifier la répartition naturelle d'un ski sur sa surface de glisse. L'invention concerne également un ski équipé de l'ensemble d'éléments de fixation.
Les skis qui sont utilisés pour la pratique du ski alpin sont constitués par des planches relativement longues, sur lesquelles les chaussures du skieur sont retenues par des éléments de fixation avant et arrière. Les chaussures et les éléments de fixation se trouvent approximativement dans la zone médiane du ski. Les skis présentent en eux-mêmes, au repos, une cambrure naturelle, par lequel la zone médiane est surélevée naturellement par rapport à l'extrémité avant du ski, ou spatule, et l'extrémité arrière du ski, ou talon. En outre, les skis présentent une flexibilité qui tient à leur structure interne. Lors de la pratique du ski, le ski se déforme de manière élastique en réponse aux différentes sollicitations auxquelles il est soumis de la part du skieur, mais aussi de la part du terrain sur lequel il glisse.
Il existe des dispositifs interfaces qui sont interposés entre les éléments de fixation et le ski. De tels interfaces sont par exemple connus d'après les demandes de brevet publiées sous les numéros WO 83/03360, EP 492 658, EP 409 749. Ces dispositifs modifient la flexibilité de la poutre du ski, en la raidissant, ou bien avec un effet d'amortissement. Cependant, ces dispositifs agissent de façon passive, c'est-à-dire qu'ils ne font que réagir à une flexion déterminée du ski.
On connaít également d'après la demande de brevet européen publiée sous le numéro EP 530 449 au nom de la demanderesse un dispositif interface qui modifie de façon dynamique la répartition de pression du ski sur la neige, en fonction des sollicitations verticales que le skieur exerce sur ses skis. Ce dispositif comprend un palpeur mobile verticalement qui transmet à l'embase de l'élément de fixation avant les sollicitations verticales qu'il capte en provenance de la chaussure. Ces sollicitations sont transmises par l'intermédiaire d'un basculeur, et dans l'un des modes de réalisation par l'intermédiaire d'une plaque de liaison sensiblement horizontale articulée d'un côté au basculeur et de l'autre à l'embase de la fixation.
Ce dispositif donne de bons résultats à cause de sa nature dynamique, mais il ne convient pas à toutes les situations ou à tous les types de ski. Notamment, il manque d'efficacité dans les déclenchements de virages.
On connaít d'après la demande de brevet français publiée sous le numéro 2 654 636 un dispositif qui exerce une action sur la cambrure du ski par un effet de traction sur une liaison qui relie les éléments de fixation avant et arrière. Ce dispositif présente en outre un moyen pour sélectionner le régime selon lequel il agit sur la cambrure du ski. Son action se limite cependant à une modification passive de la cambrure du ski.
On connaít enfin d'après la demande WO 93/11838 un dispositif interface modifiant la répartition de pression en sortie de virage.
Un des buts de l'invention est de proposer un dispositif interface qui ait une action dynamique sur la répartition du ski sur la neige et qui améliore l'aptitude d'un ski à virer, notamment au moment du déclenchement du virage.
Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif interface qui soit adaptable à un ski standard.
Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif interface qui soit relativement simple à construire.
Ces buts, et d'autres buts qui apparaítront dans la description qui va suivre, sont atteints par l'ensemble d'éléments de fixation et le ski tels qu'ils sont définis dans les revendications indépendantes 1, 8 et 9 ci-après.
Selon une caractéristique de l'invention, le palpeur mobile se trouve sous l'avant de la chaussure, et de ce fait, il est plus sensible aux variations de pression de l'avant de la chaussure sur son appui. Une telle variation se produit de façon significative au moment où le skieur donne une impulsion pour déclencher son virage.
L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous et aux dessins en annexe qui en font partie intégrante.
  • La figure 1 représente en vue de côté un dispositif interface selon un premier mode de mise en oeuvre de l'invention.
  • La figure 2 représente en vue de dessus le dispositif de la figure 1.
  • La figure 3 est une vue partielle en perspective éclatée de la liaison entre le palpeur et les différents organes de traction pour le dispositif de la figure 1.
  • La figure 4 représente en vue de côté le dispositif de la figure 1 soumis à une sollicitation verticale dirigée sur le palpeur.
  • Les figures 5 à 9 représentent en vue de côté des variantes de mise en oeuvre de l'invention, la figure 8 étant une vue de dessus du dispositif de la figure 7.
  • La figure 1 représente un ski 1, vu de côté dans sa zone médiane. Des éléments de fixation 3 et 4 sont montés sur le ski dans cette zone médiane.
    Les éléments de fixation 3 et 4 sont de tout type approprié. L'élément de fixation avant 3 présente de façon connue une mâchoire 5 de retenue de l'extrémité avant de la chaussure. La mâchoire est portée par un corps 6, et le corps est lui-même monté sur une plaque de base 7 par laquelle l'élément de fixation est assemblé au ski.
    De façon semblable, l'élément de fixation arrière 4 présente une mâchoire 8 portée par un corps 9. Le corps 9 est monté coulissant le long d'une embase 10 conformée en glissière orientée selon la direction longitudinale du ski, et un ressort, appelé ressort de recul, repousse élastiquement le corps vers l'avant.
    A chaque élément de fixation 3, 4 est également associé une plaque d'appui 12, 13, sur laquelle repose la semelle de chaussure.
    Le dispositif interface qui fait l'objet de la présente invention est situé dans la zone médiane du ski.
    Le dispositif comprend un palpeur mobile selon une direction sensiblement verticale. Dans le mode de réalisation illustré en figure 1, le palpeur est formé par la plaque d'appui 12 sur laquelle repose l'extrémité avant de la semelle de chaussure.
    De façon connue, la plaque d'appui 12 prolonge vers l'arrière l'embase 7 de l'élément de fixation, et l'ensemble formé par l'embase et la plaque d'appui est monté sur une plaque de base 15 qui est articulée dans sa partie avant autour d'un axe transversal 16 porté par un palier 17 relié de façon solidaire au ski.
    Ainsi que cela est visible dans la figure 2, la plaque de base 15 se présente comme une plaque de forme générale rectangulaire qui s'étend approximativement dans un plan horizontal, et elle présente à sa surface supérieure une zone de montage 18 sur laquelle est assemblé l'élément de fixation avant. La plaque de base présente une nature inextensible de façon à transmettre au ski par l'intermédiaire de l'axe 16 et du palier 17 les sollicitations de traction qui sont appliquées à son extrémité arrière.
    L'axe d'articulation 16 est de préférence surélevé par rapport à la surface supérieure du ski, et la plaque de base 15 est elle-même surélevée par rapport à la surface supérieure du ski.
    Eventuellement, un moyen d'amortissement tel qu'un bloc 20 de matériau élastiquement déformable est intercalé entre la surface supérieure du ski et la plaque de base. Le matériau peut présenter des propriétés amortissantes, ou viscoélastiques. Le bloc 20 contribue au maintien de la plaque de base dans une position horizontale, et il s'oppose élastiquement à sa rotation autour de l'axe 16.
    Naturellement, tout autre moyen d'articulation autre qu'un axe convient pour assurer le mouvement sensiblement vertical de l'extrémité arrière de la plaque de base et du palpeur.
    La partie arrière de la plaque de base est reliée par une articulation autour d'un axe transversal 21 à un basculeur 22.
    Le basculeur a pour fonction de renvoyer vers la plaque de base selon une direction horizontale les efforts verticaux appliqués sur le palpeur 12.
    Le basculeur 22 présente deux branches approximativement perpendiculaires, une branche approximativement verticale 23 et une branche approximativement horizontale 24.
    Dans la position où le basculeur est représenté, l'axe d'articulation 21 avec la plaque de base 15 est situé au sommet de la branche verticale 23. La branche horizontale 24 s'étend vers l'avant, et son extrémité avant est en appui contre un plot 25 qui est relié solidairement au ski. De préférence, l'appui du basculeur sur le plot 25 est avantageusement matérialisé par une goupille transversale 24a située à l'extrémité avant de la branche 24. Cette goupille facilite la rotation du basculeur par appui sur le plot 25.
    L'extrémité inférieure de la branche verticale 23 du basculeur est retenue selon une direction horizontale par un organe de traction longiligne 26 qui vient de l'arrière du ski.
    Dans le mode de réalisation illustré, l'organe de traction 26 est relié au basculeur 22 autour d'un axe 19. L'organe de traction 26 présente une nature inextensible. Il est relié vers l'arrière à une plaque de base arrière 27 qui est située sous l'embase 10 de l'élément de fixation arrière, et qui est solidarisée au ski. Son extrémité arrière pénètre dans un logement 28 de la plaque de base 27, et elle est assemblée à la plaque de base par une goupille 29.
    Naturellement tout autre moyen de liaison approprié convient. En particulier, étant donné que l'organe de traction 26 travaille essentiellement à la traction, il est possible de le réaliser sous la forme d'un ruban ou d'un câble inextensible mais déformable. Les liaisons par articulation de l'organe 26 au basculeur et à la plaque de base 27 pourraient être remplacées par des solidarisations des extrémités du ruban ou du câble respectivement au basculeur et à la plaque de base, le mouvement relatif entre ces éléments nécessaire au fonctionnement du dispositif provenant de la déformation du ruban ou du câble.
    Egalement, il faut remarquer que l'extrémité arrière de l'organe de traction 26 pourrait être solidarisé non pas à la plaque de base arrière 27, mais directement au ski en avant de la plaque de base, ou bien à l'embase 10 de l'élément de fixation. L'important est que l'organe de traction 26 soit relié à un point fixe sur le ski. La hauteur à laquelle l'organe de traction 26 est relié au ski détermine le bras de lever avec lequel une force véhiculée par l'organe de traction sera transmise au ski.
    Ainsi, une sollicitation verticale exercée sur le palpeur, par exemple lors d'un appui avant en phase de déclenchement de virage, force le basculeur à basculer par rapport au plot 25 autour de l'extrémité de sa branche horizontale 24. Comme l'axe 19 d'articulation à l'organe de traction 26 est retenu depuis l'arrière, l'axe d'articulation 21 est forcé de reculer, ce qui induit dans la plaque de base 15 une sollicitation de traction qui est transmise au ski par le palier 17. Par réaction, l'organe de traction 26 transmet vers l'arrière du ski une sollicitation de traction qui à son tour induit sur l'extrémité arrière du ski un moment de flexion qui tend à soulever l'extrémité en question. Le bloc 20 est par ailleurs comprimé.
    La figure 3 illustre un tel fonctionnement du dispositif.
    Comme l'articulation de la plaque de base 15 au palier 17 est surélevée par rapport à la surface supérieure du ski, cette sollicitation de traction induit dans le ski un moment de flexion qui tend à relever la spatule et le cas échéant l'extrémité arrière du ski. Le ski est de ce fait plus pivotant.
    Les moments de flexion induits sur l'avant et l'arrière du ski sont plus ou moins forts selon l'attitude de l'axe 16 et de la goupille 29, respectivement, par rapport à la surface supérieure du ski. En particulier, si l'extrémité arrière de l'organe 26 est fixée directement à la surface supérieure du ski, le moment de flexion induit sur l'arrière du ski est négligeable, et seule l'extrémité avant du ski est sollicitée vers le haut.
    On pourrait aussi adopter une position inverse du basculeur, c'est-à-dire orienter la branche horizontale 24 vers l'arrière, et intervertir la position des articulations à la plaque de base et à l'organe de traction. Cependant, on préfère placer le plus haut possible l'articulation à la plaque de base 15, de façon que la sollicitation de traction ait une composante verticale qui contribue au relèvement de la spatule du ski.
    La figure 5 illustre une variante de réalisation du dispositif qui vient d'être décrit. Selon cette variante, l'embase 15 est reliée à un basculeur 30 par un axe transversal 31 de la même façon que dans le cas précédent. Le basculeur 30 est cependant articulé ici à sa base autour d'un axe transversal 32 porté par un palier 33 solidarisé à la surface supérieure du ski en avant de l'aplomb de l'axe 31. L'axe 32 est situé en dessous de l'attitude de l'axe avant 16.
    De cette façon, une sollicitation verticale vers le bas exercée sur la plaque d'appui 12 tend à écraser l'assemblage formé par la plaque de base 15 et le basculeur 30. Ceci induit une sollicitation de traction qui est transmise au ski par la plaque de base 15, l'axe 16 et le palier 17. Cette sollicitation induit un moment de flexion qui tend à élever l'extrémité avant du ski. Par réaction, une autre sollicitation est transmise au ski par le basculeur 30, l'axe 32 et le palier 33, mais comme l'axe 32 se trouve à proximité de la surface supérieure du ski, cette réaction n'a pas d'effet important sur la flexion du ski.
    Comme dans le cas précédent, de préférence, l'axe 31 est plus élevé que l'axe 16 pour que la sollicitation appliquée par la plaque de base 15 à l'axe 16 ait une composante verticale vers le haut.
    Il va de soi que pour cette variante, le basculeur 30 et les axes 31 et 32 peuvent être déportés plus ou moins loin en arrière de l'élément de fixation avant 3, ce qui influe sur la nature et l'intensité du moment de flexion appliqué à l'extrémité avant du ski.
    L'élément de fixation arrière pourrait être assemblé au ski selon le même mode de liaison pour générer sur l'arrière du ski un moment de flexion tendant à relever cette extrémité.
    La figure 6 illustre une autre variante de réalisation. Selon cette variante, le dispositif interface est du même type que celui qui a été décrit relativement à la figure 1, avec une plaque de base avant 15, un basculeur 22 dont une branche est en appui contre un plot 25, et un organe de traction 26 qui vient de l'arrière.
    La différence principale se situe au niveau du montage de l'élément de fixation arrière.
    Habituellement, le corps 9 de l'élément de fixation arrière 4 est monté coulissant le long d'une embase conformée en glissière, et un ressort de recul schématisé en 35 logé dans le corps 9 repousse le corps vers l'avant, de façon élastique, en prenant appui par rapport à un point fixe du ski. Un verrou schématisé en 36, ou un autre moyen permet par ailleurs de régler la position longitudinale du corps ainsi que l'intensité de cette poussée de recul en fonction de la longueur de la chaussure. C'est le verrou qui réalise la liaison entre le corps et le ski.
    Le ressort de recul a pour fonction principale de réaliser un pincement élastique de la semelle de chaussure entre les éléments de fixation avant et arrière. Ce ressort est par ailleurs sollicité à la compression lorsque le ski fléchit, pour absorber les différences de longueurs entre le ski qui forme un arc, et la chaussure qui forme la corde de l'arc.
    Cependant, lorsque l'élément de fixation est solidarisé au ski par son embase, cette poussée de recul génère dans le ski une réaction qui tend à s'opposer à la flexion du ski. L'intensité de cette réaction augmente avec la compression du ressort de recul, c'est-à-dire avec la courbure en flexion du ski.
    Selon la variante de la figure 6, cette réaction est canalisée par une lame inextensible 38 qui s'étend entre le verrou 36 et un point fixe sur le ski situé sur l'avant, par exemple le plot 25, ou bien en avant de celui-ci. Ainsi que cela est visible dans la figure 6, la lame 38 présente dans sa partie arrière une série de crans 39, et le verrou 36 présente des dents qui pénètrent dans une partie de ces crans. Cette lame ramène sur l'avant la réaction du recul. Elle ramène cette réaction de préférence dans la zone où la sollicitation de recul a une autre composante de sens opposé, c'est-à-dire dans la zone de l'élément de fixation avant. Globalement, les contraintes de recul suivent donc un circuit qui n'affecte quasiment pas le ski.
    La glissière 40 le long de laquelle le corps est monté coulissant est fixée de façon solidaire au ski. Dans le mode de réalisation illustré, la glissière présente sur l'avant la plaque d'appui 13 sur laquelle repose la semelle de chaussure. La plaque d'appui pourrait cependant être liée au corps.
    L'organe de traction 26, quant à lui, est relié par la goupille 26 à la partie avant 41 de la glissière 40, c'est-à-dire à un élément fixe sur le ski.
    Le dispositif fonctionne de façon semblable à celui de la figure 1, à la différence que lorsque le ski fléchit du fait des sollicitations de traction, le ressort de recul n'a pas tendance à se comprimer et à s'opposer à cette flexion. En effet, lorsque le ski fléchit formant un arc, le corps de l'élément arrière peut reculer car il est relié à l'avant de la zone médiane du ski par la lame 38 qui forme la corde de l'arc en parallèle avec la semelle de chaussure. Lors de la flexion du ski, le rapprochement de l'élément de fixation arrière vers l'élément de fixation avant est moindre que dans le cas de la figure 1. L'effet de flexion du ski est donc amélioré par le fait que le ressort de recul ne s'oppose pas franchement à cette flexion.
    La variante représentée dans les figures 7 et 8 intègre également l'influence du ressort de recul sur la flexion du ski.
    Selon cette variante, l'embase 7 de l'élément de fixation avant 3 est reliée de façon solidaire au ski. De même, l'embase 10 de l'élément de fixation arrière est reliée de façon solidaire au ski. Dans le mode de réalisation illustré, l'embase 10 surmonte une plaque de base 47. L'embase 10 forme la glissière le long de laquelle le corps 9 est monté coulissant, sous l'action du ressort de recul 35 qui le repousse élastiquement vers l'avant. Le ressort 35 prend appui contre le verrou 36.
    Le palpeur est ici formé par la plaque d'appui avant 42 sur laquelle repose l'extrémité avant de la chaussure. La plaque d'appui avant est montée articulée en rotation autour d'un axe transversal situé vers l'avant de la plaque. Cet axe peut être matérialisé par un axe ou une goupille. Il peut aussi être fictif.
    La partie arrière de la plaque d'appui 42 repose sur la branche horizontale 43 d'un basculeur 44. Le basculeur 44 présente par ailleurs une branche verticale 45 qui est articulée à sa base autour d'un axe transversal porté par un palier fixe sur le ski. Le palier est par exemple formé par la partie arrière de l'embase 7.
    Une lame inextensible 46 relie le sommet de la branche verticale 45 au verrou 36 de l'élément de fixation arrière. Comme la lame 38, la lame 46 présente dans sa partie arrière des crans pour les dents du verrou. Le verrou est donc relié solidairement à l'extrémité arrière de la lame 46.
    Une butée sert à bloquer le verrou vers l'arrière. Par exemple, cette butée est formée par la coopération de deux découpes latérales de la lame 49 et 50 avec deux plots latéraux 51 et 52 qui remontent depuis la plaque de base 47. Les découpes ont une longueur supérieure à celle des plots, pour permettre à la lame de se déplacer vers l'avant relativement aux plots.
    Ce dispositif fonctionne de la façon suivante. En présence de la chaussure et en régime nominal, le ressort de recul 35 exerce une poussée vers l'avant sur le corps, dont la réaction maintient le verrou contre sa butée, c'est-à-dire que les découpes 49 et 50 de la lame sont en butée contre les plots 51 et 52. La lame est cependant tendue, de façon à maintenir suspendu l'appui de la plaque d'appui 42 sur la branche 43 du basculeur. Ainsi, la réaction du recul est transmise au ski principalement par la plaque de base 47 de l'élément de fixation arrière. Cette réaction crée un moment de flexion qui tend à augmenter la cambrure du ski, c'est-à-dire à plaquer les extrémités du ski sur la neige. Ceci est connu de l'homme du métier.
    Si une sollicitation verticale de forte intensité est appliquée sur la plaque d'appui 42, cette sollicitation est renvoyée par le basculeur 44 dans la lame 46 sous la forme d'une sollicitation vers l'avant. Si cette sollicitation présente une intensité suffisante, elle peut déplacer la lame 46 vers l'avant en comprimant le ressort 35 de façon additionnelle. Ce faisant, le verrou quitte sa butée de retenue, c'est-à-dire que les découpes 49 et 50 se dégagent des plots 51 et 52. La réaction du recul n'est plus transmise à la plaque de base 47, mais elle est canalisée intégralement par la lame 46 vers l'embase 7. L'effet du recul sur la flexion du ski s'efface, c'est-à-dire que le ski est moins sollicité à la flexion et de ce fait devient plus pivotant car ses extrémités avant et arrière se trouvent soulagées.
    Si la sollicitation diminue d'intensité, la lame relâche sa traction sur le verrou, et la réaction du recul est progressivement retransmise au ski par la plaque de base 47. Les extrémités du ski sont de nouveau sollicités en flexion contre la neige.
    Selon la variante représentée en figure 9, les deux effets précédemment décrits sont combinés. La partie avant du dispositif est semblable à celle de la figure 6, avec une plaque de base 15 articulée autour d'un axe 16 à un palier 17. L'arrière de la plaque de base 15 est reliée à un basculeur.
    La partie arrière du dispositif est semblable à ce qui a été décrit en rapport avec les figures 7 et 8, avec le corps 9 monté coulissant le long d'une glissière 10 solidarisée au ski, une lame 53 sur laquelle le verrou 36 est en prise, et la butée formée par les découpes de la lame 53 coopérant avec les plots 51, 52 de la plaque de base 47.
    Selon cette variante, la lame 53 est reliée vers l'avant à la base de la branche verticale du basculeur. Comme la plaque de base est reliée au sommet de cette branche verticale, et que la branche horizontale du basculeur est en appui contre le plot 25, une sollicitation verticale sur le palpeur provoque à la fois une sollicitation qui est transmise au palier 17 et au ski sous la forme d'un moment de flexion tendant à relever la spatule, et à la fois un transfert de la réaction du recul vers l'avant de la zone médiane du ski, qui améliore l'aptitude du ski à fléchir dans le sens d'un relèvement de ses extrémités.
    L'invention n'est pas limitée aux différents modes de réalisation qui ont été décrits, elle englobe les équivalents, les variantes et généralisations inclues dans les revendications ci-après.

    Claims (9)

    1. Ensemble d'éléments de fixation prévu pour retenir une chaussure sur un ski, l'ensemble étant destiné à être assemblé à la surface supérieure d'un ski, dans sa zone médiane, et comprenant des éléments de fixation avant (3) et arrière (4) prévus pour retenir respectivement les extrémités avant et arrière d'une chaussure, au moins l'élément avant ayant une plaque d'appui (12, 42) prévue pour recevoir la semelle de chaussure, l'ensemble comprenant de plus un dispositif interface pour modifier la répartition naturelle de pression du ski sur la neige, le dispositif ayant :
      un palpeur mobile en direction de la surface supérieure du ski et apte à capter les sollicitations de la chaussure en direction de la surface supérieure du ski lorsque l'ensemble est assemblé à la surface supérieure du ski,
      un palier (17, 57) situé vers une extrémité de l'ensemble, et prévu pour être solidarisé à la surface supérieure du ski,
      une plaque de base (27, 41, 47, 55) vers l'autre extrémité de l'ensemble prévue pour être solidarisée à la surface supérieure du ski,
      un basculeur de renvoi (22, 44) comprenant deux branches approximativement perpendiculaires, une branche (23, 45) approximativement perpendiculaire au ski et une autre branche (24, 43) approximativement parallèle au ski lorsque l'ensemble est assemblé à la surface supérieure du ski,
      des liaisons (15, 26, 53, 46) reliant le basculeur respectivement au palier (17, 57) et à la plaque de base (27, 41, 47, 55), les liaisons étant reliées au basculeur par des articulations (19, 21) décalées le long de la branche (23, 45) dite perpendiculaire du basculeur,
      une zone d'appui à l'extrémité de l'autre branche du basculeur (24, 43) pour le palpeur ou un plot (25) prévu pour être relié solidairement à la surface supérieure du ski,
      caractérisé par le fait que le palier et la plaque de base (27, 41, 47, 55) sont respectivement situés vers les éléments de fixation avant et arrière,
      que le palpeur mobile est la plaque d'appui (12, 42) associée à l'élément de retenue avant,
      que la liaison (15, 26, 53, 46) entre le basculeur (22, 44) et ladite plaque de base prévue pour être solidarisée au ski est un organe de traction inextensible,
      que les articulations (19, 21) des liaisons à la branche dite perpendiculaire (23, 45) du basculeur sont agencées l'une par rapport à l'autre pour qu'un appui sur ladite autre branche du basculeur induise des sollicitations de traction sur le palier (17, 57) et la plaque de base ( 27, 41, 47, 55).
    2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite autre branche (24) du basculeur (22) s'appuie sur un plot (25) prévu pour être relié solidairement à la surface supérieure du ski, que la liaison entre le palier (17) et le basculeur (22) comprend une seconde plaque de base (15) présentant à sa surface supérieure une zone de montage (18) pour l'élément de fixation avant y compris sa plaque d'appui, les extrémités de la seconde plaque de base étant respectivement articulées au palier et au basculeur.
    3. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément de fixation avant est prévu pour être relié solidairement au ski, que l'élément de fixation présente une plaque d'appui (42) mobile, dont la partie avant est articulée en rotation autour d'un axe transversal situé vers l'avant de la plaque, et dont la partie arrière repose sur la zone d'appui de l'autre branche (43) du basculeur (44).
    4. Ensemble selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que la plaque de base (27) est prévue pour être reliée solidairement au ski, qu'elle porte l'élément de fixation arrière (4) et que l'organe de traction inextensible (26) est relié solidairement à la plaque de base (27).
    5. Ensemble selon l'une des revendications 3 ou 4 où l'élément de fixation arrière (4) est mobile le long d'une glissière (10, 40) et rappelé vers l'avant par un ressort de recul, la position longitudinale du corps le long de la glissière étant déterminée par un verrou (36), caractérisé par le fait que l'organe de traction inextensible est une lame (46, 53) dont l'extrémité présente une pluralité de crans prévus pour relier solidairement le verrou à l'extrémité de la lame.
    6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la lame (43, 53) présente deux découpes latérales (49, 50) qui sont prévues pour coopérer avec deux plots latéraux (51, 52) de la plaque de base (47) de façon à former une butée de blocage vers l'arrière du verrou (36).
    7. Ensemble selon la revendication 2 où l'élément de fixation arrière comprend un corps (9) mobile le long d'une glissière (40) et rappelé vers l'avant par un ressort de recul (35), la position longitudinale du corps le long de la glissière étant déterminée par un verrou (36), caractérisé par le fait qu'une lame inextensible (38) s'étend d'un point avant prévu pour être fixé solidairement au ski vers l'arrière, et que l'extrémité arrière de la lame présente une pluralité de crans prévus pour relier solidairement le verrou à l'extrémité de la lame.
    8. Ensemble d'éléments de fixation prévu pour retenir une chaussure sur un ski, l'ensemble étant prévu pour être assemblé à la surface supérieure d'un ski, dans sa zone médiane, et comprenant des éléments de retenue avant (3) et arrière (4) prévus pour retenir respectivement les extrémités avant et' arrière d'une chaussure, au moins l'élément avant ayant une plaque d'appui (12) prévue pour recevoir la semelle de chaussure, l'ensemble comprenant de plus un dispositif interface pour modifier la répartition naturelle de pression du ski sur la neige, le dispositif ayant :
      un premier palier (17) prévu pour être solidarisé au ski,
      une embase (15) prévue pour s'étendre de façon surélevée par rapport à la surface supérieure du ski lorsque l'ensemble est assemblé sur le ski, et supportant l'élément de fixation avant (3), une première extrémité de l'embase (15) étant montée articulée par rapport au premier palier (17) autour d'un axe transversal (16),
      un second palier (33) prévu pour être solidarisé au ski,
      une liaison entre la seconde extrémité de l'embase et le second palier,
      caractérisé par le fait que la liaison est un basculeur (30) dont les extrémités sont reliées respectivement à la seconde extrémité de l'embase (15) et au second palier (33) autour d'axes d'articulation transversaux (31, 32), et que la distance entres les deux axes d'articulation des extrémités de l'embase (16, 31) est supérieure à la distance des axes d'articulation (16, 32) des deux paliers (17, 33).
    9. Ski, notamment pour la pratique du ski alpin, caractérisé par le fait qu'il présente un ensemble d'éléments de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 précédentes.
    EP95101029A 1994-02-16 1995-01-26 Dispositif interface pour modifier la répartition naturelle du ski sur la neige Expired - Lifetime EP0672437B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9401898 1994-02-16
    FR9401898A FR2716119B1 (fr) 1994-02-16 1994-02-16 Dispositif interface pour modifier la répartition naturelle du ski sur la neige.

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0672437A1 EP0672437A1 (fr) 1995-09-20
    EP0672437B1 true EP0672437B1 (fr) 1999-06-09

    Family

    ID=9460244

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95101029A Expired - Lifetime EP0672437B1 (fr) 1994-02-16 1995-01-26 Dispositif interface pour modifier la répartition naturelle du ski sur la neige

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0672437B1 (fr)
    AT (1) ATE180985T1 (fr)
    DE (1) DE69510113T2 (fr)
    FR (1) FR2716119B1 (fr)

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3602364A1 (de) * 1986-01-27 1987-07-30 Meyer Hans Dipl Ing Fh Federbrett fuer einen ski
    FR2684885B1 (fr) * 1991-12-11 1994-02-04 Salomon Sa Dispositif visant a repartir la pression d'un ski sur une surface de glisse.
    FR2686798B1 (fr) * 1992-01-31 1994-03-25 Salomon Sa Dispositif visant a modifier la repartition d'un ski sur sa surface de glisse et ski equipe d'un tel dispositif.
    FR2687325B1 (fr) * 1992-02-18 1995-10-27 Salomon Sa Dispositif visant a modifier la repartition naturelle d'un ski sur sa surface de glisse, et ski equipe d'un tel dispositif.
    EP0567780B1 (fr) * 1992-04-17 1995-12-27 Salomon S.A. Dispositif interface d'un ski

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69510113T2 (de) 1999-12-09
    FR2716119A1 (fr) 1995-08-18
    DE69510113D1 (de) 1999-07-15
    ATE180985T1 (de) 1999-06-15
    FR2716119B1 (fr) 1996-05-31
    EP0672437A1 (fr) 1995-09-20

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0685244B1 (fr) Dispositif interface entre un ski et des éléments de fixation, notamment un ski alpin
    EP0530449B1 (fr) Dispositif visant à modifier la répartition de pression d'un ski sur sa surface de glisse
    EP0624113B1 (fr) Dispositif pour modifier la repartition d'un ski sur sa surface de glisse
    EP0617638B1 (fr) Dispositif visant a repartir la pression d'un ski sur une surface de glisse
    FR2687325A1 (fr) Dispositif visant a modifier la repartition naturelle d'un ski sur sa surface de glisse, et ski equipe d'un tel dispositif.
    EP0560695A1 (fr) Dispositif comprenant une butée et une talonnière indépendantes l'une de l'autre
    EP0780143A1 (fr) Planche de glisse equipée d'un dispositif destiné à modifier la raideur de la planche sous l'effet d'une poussée verticale donnée par l'utilisateur
    EP0658360B1 (fr) Dispositif interface entre un ski et des éléments de fixation
    EP0653231B1 (fr) Elément de fixation de ski alpin
    EP0030175B1 (fr) Butée avant de fixation de ski
    EP0641233B1 (fr) Dispositif pour modifier la repartition d'un ski sur sa surface de glisse
    EP0634196B1 (fr) Elément de fixation de ski alpin
    EP0672437B1 (fr) Dispositif interface pour modifier la répartition naturelle du ski sur la neige
    EP1155717B1 (fr) Dispositif de réhaussement d'au moins un élément de fixation utilisée sur une planche de glisse
    EP0660740B1 (fr) Dispositif visant a modifier la repartition naturelle de pression d'un ski sur sa surface de glisse, et ski equipe d'un tel dispositif
    EP0667174B1 (fr) Elément de fixation de ski alpin équipé d'un dispositif de compensation
    EP0544063B1 (fr) Elément de fixation de sécurité de ski alpin
    FR2766100A1 (fr) Dispositif de freinage d'une planche de glisse
    FR2731358A1 (fr) Dispositif destine a modifier la repartition naturelle d'un ski sur sa surface de glisse
    EP0934763A1 (fr) Elément de retenue de l'avant d'une chaussure sur un ski
    EP0872264A1 (fr) Dispositif d'interface entre une chaussure et une planche de glisse, notamment un ski

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE IT LI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19951118

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19960429

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE IT LI

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19990609

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 180985

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19990615

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69510113

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990715

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000131

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000131

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20030113

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20030227

    Year of fee payment: 9

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040126

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040803