EP0539875A1

EP0539875A1 - Quick coupling device

Info

Publication number: EP0539875A1
Application number: EP92118144A
Authority: EP
Inventors: Gordon Douglas Hubbard; James Cosby; John Ross Mcmillan; Ralph N. Culp; Daniel R. Fuzzen
Original assignee: Deere and Co
Current assignee: Deere and Co
Priority date: 1991-10-30
Filing date: 1992-10-23
Publication date: 1993-05-05
Also published as: AU2736092A; CA2080534A1; US5252022A

Abstract

A quick coupling device for fastening an implement (12) to the two lifting arms (16) of a loader (10) is described in which the part of the quick coupling device (14) fastened to the loader (10) has two supporting parts (20) orientated essentially parallel to one another and vertically, the bottom areas of which are each pivotably connected to the front end of the associated lifting arm (16) and on the top areas of which one hydraulic actuating device (40) each acts for performing the pivoting movement. Further parts of the quick coupling device (14) are fastened to the rear side of the implement (12). For easy mounting of implements on the loader arms and in order to permit standardization, it is proposed that two hooks (46) spaced apart transversely and opening downwards be fastened in the top area of the rear side of the implement (12) and that two pins (56) orientated to the rear be fastened in the bottom area of the rear side of the implement (12), which pins (56) are essentially located below the hooks (46). The top area of each supporting part (20) is adapted to the associated hook (46) in such a way that it can be accommodated by the latter. The bottom area of each supporting part (20) contains a fastening plate (28) with a recess (30) for accommodating the corresponding pin (56). Furthermore, releasable fastening means (58) are provided for holding the pin (56) in place in the recess (30). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schnellbefestigungseinrichtung zur Befestigung eines Arbeitsgeräts an den beiden Hubarmen eines Laders, der seinerseits beispielsweise an der Vorderseite eines Ackerschleppers befestigt sein kann, gemäß den gattungsbildenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie einen Lader mit Arbeitsgerät, die durch eine erfindungsgemäße Schnellbefestigungseinrichtung miteinander verbindbar sind.The invention relates to a quick fastening device for fastening a working device to the two lifting arms of a loader, which in turn can be fastened, for example, to the front of an agricultural tractor, according to the generic features of claim 1, and to a loader with working device which can be connected to one another by a quick fastening device according to the invention.

Es wurde häufig versucht, die Befestigung eines Arbeits- oder Anbaugeräts an den Hubarmen eines Laders, der an einen Ackerschlepper anbaubar ist, zu vereinfachen. Einige dieser Befestigungen haben sich als recht wirkungsvoll erwiesen. Bei ihnen erfolgt eine automatische Verbindung des Arbeitsgeräts am Lader, wenn die Bedienungsperson bestimmte, an den Hubarmen angebrachte Anordnungen mit geeigneten von dem Arbeitsgerät getragenen Eingriffen mit komplementärer Ausbildung zusammenführt. Diese Befestigungen erfordern jedoch eine Vielzahl unterschiedlicher Teile, die relativ aufwendig hinsichtlich ihrer Herstellung und daher teuer sind und für die Verwendung als Standardausrüstung als ungeeignet erscheinen.Attempts have often been made to simplify the attachment of a working implement or attachment to the lifting arms of a loader which can be attached to a tractor. Some of these fortifications have proven to be quite effective. They automatically connect the implement to the loader when the operator merges certain arrangements attached to the lifting arms with suitable interventions carried out by the implement with complementary training. However, these attachments require a variety of different parts that are relatively expensive to manufacture and therefore expensive and appear unsuitable for use as standard equipment.

Aus der CA-PS 1 242 996 geht eine Schnellbefestigungseinrichtung hervor, durch die ein Arbeitsgerät an einen Lader befestigbar ist. An jedem der beiden Hubarme ist eine Halterung befestigt, die sich durch zughörige Hydraulikzylinder um eine im unteren Bereich der Halterung liegende Achse verschwenken lassen. Am oberen und unteren Ende der Halterung ist je ein über die Halterung überstehendes und sich horizontal und quer erstreckendes Rohr befestigt. Im oberen Bereich der Rückwandung des Arbeitsgeräts befinden sich zwei im wesentlichen nach unten offene Taschen, die durch je eine sich zwischen zwei benachbarten, senkrecht verlaufenden Verstärkungsrippen des Arbeitsgeräts erstreckende Querschiene gebildet sind. Im unteren Bereich der Verstärkungsrippen sind Anschläge vorgesehen. Bei der Befestigung des Arbeitsgeräts am Lader werden die oberen Rohre der Halterung unter die Querschienen gebracht und beim Anheben des Arbeitsgeräts von den Taschen aufgenommen. Beim weiteren Anheben legen sich die unteren Querrohre an die Rückwandung des Arbeitsgeräts an. Jetzt können an den Halterungen angelenkte Platten zwischen die Rückwandung und die Anschläge verschwenkt werden, um die Schnellbefestigungseinrichtung zu verriegeln. Diese Schnellbefestigungseinrichtung weist immer noch einen relativ aufwendigen Aufbau auf. Sie läßt sich darüberhinaus nicht ohne weiteres in identischer Weise bei unterschiedlichen Arbeitsgeräten wie Schaufeln, Planierschilde, Gabeln, Greifern, Körben und dergleichen anwenden, da hier nicht immer die entsprechenden Befestigungsmöglichkeiten gegeben sind. Eine Vereinheitlichung der bekannten Schnellbefestigungseinrichtung für unterschiedliche Arbeitsgeräte ist daher erschwert.From CA-PS 1 242 996 a quick fastening device emerges, through which a working device can be fastened to a loader. A bracket is attached to each of the two lifting arms, which can be swiveled by an associated hydraulic cylinder about an axis located in the lower region of the bracket. At the upper and lower end of the bracket, a tube projecting above the bracket and extending horizontally and transversely is attached. In the upper area of the rear wall of the implement there are two pockets which are essentially open at the bottom and are separated by one each two adjacent, perpendicularly extending reinforcing ribs of the implement extending cross rail are formed. Stops are provided in the lower area of the reinforcing ribs. When attaching the implement to the loader, the upper tubes of the bracket are placed under the cross rails and picked up by the pockets when the implement is lifted. When lifting further, the lower cross tubes lie against the rear wall of the implement. Now plates hinged to the brackets can be pivoted between the rear wall and the stops to lock the quick fastening device. This quick fastening device still has a relatively complex structure. Furthermore, it cannot easily be used in an identical manner in the case of different work tools such as shovels, dozer blades, forks, grippers, baskets and the like, since the corresponding fastening options are not always provided here. A standardization of the known quick fastening device for different tools is therefore difficult.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird darin gesehen, eine Schnellbefestigungseinrichtung der gattungsgemäßen Art anzugeben, durch die die eingangs genannten Nachteile überwunden werden und die insbesondere einen einfachen, betriebssicheren und dauerhaften Aufbau aufweist, der eine leichte Befestigung von Arbeitsgeräten an Laderarmen ermöglicht und eine Standardisierung erlaubt.The object on which the invention is based is seen in specifying a quick fastening device of the generic type by which the disadvantages mentioned at the outset are overcome and which in particular has a simple, reliable and durable structure which enables easy attachment of work tools to loader arms and permits standardization .

Die Aufgabe wird ausgehend von dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.The object is achieved on the basis of the preamble of claim 1 by its characterizing features. Further advantageous refinements and developments of the invention emerge from the subclaims.

Die erfindungsgemäße Schnellbefestigungseinrichtung enthält ein Paar an der Rückseite des Arbeitsgeräts befestigte, quer zueinander beabstandete, sich nach unten öffnende Haken. Diese befinden sich in geeignetem Abstand oberhalb von einem Paar sich nach hinten erstreckender, konisch auslaufender Zapfen, die ebenfalls an der Rückseite des Arbeitsgeräts befestigt sind. An den vorderen Enden der beiden Hubarme des Laders ist je ein aufrecht ausgerichtetes Halte- oder Tragteil angeordnet. Die Halteteile lassen sich um eine untere Drehachse in einer vertikalen Ebene verschwenken. Zu diesem Zweck greift oberhalb der Drehachse an jedem Tragteil ein Hydraulikzylinder an. Die oberen Enden der Tragteile sind derart ausgebildet, daß sie von den nach unten offenen Haken aufgenommen und umfaßt werden können. Der untere Bereich jeder Tragplatte trägt eine sich quer erstreckende, senkrecht ausgebildete Platte, in der sich eine Bohrung zur Aufnahme des Zapfens befindet. Zur Sicherung der Schnellbefestigungseinrichtung weist der Zapfen im Bereich seines freien Endes eine Querbohrung auf, in die ein Sicherungsbolzen, wie er beispielsweise aus der DE-A-33 26 899 hervorgeht, eingesteckt wird.The quick fastening device according to the invention contains a pair, fastened transversely to the rear of the implement spaced apart, downward opening hooks. These are located at a suitable distance above a pair of rearwardly extending, tapered pins, which are also attached to the rear of the implement. At the front ends of the two lifting arms of the loader, an upright holding or supporting part is arranged. The holding parts can be pivoted about a lower axis of rotation in a vertical plane. For this purpose, a hydraulic cylinder acts on each support part above the axis of rotation. The upper ends of the supporting parts are designed such that they can be received and embraced by the hooks which are open at the bottom. The lower region of each support plate carries a transversely extending, vertically formed plate in which there is a bore for receiving the pin. To secure the quick fastening device, the pin has a transverse bore in the region of its free end, into which a securing bolt, as is evident, for example, from DE-A-33 26 899, is inserted.

Der obere Bereich des Tragteils trägt vorzugsweise einen zylindrischen, sich quer erstreckenden Stab, der im montierten Zustand von dem zugehörigen Haken aufgenommen wird und der dessen Form angepaßt ist.The upper region of the support part preferably carries a cylindrical, transversely extending rod which is received in the assembled state by the associated hook and which is adapted to its shape.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Platte so ausgebildet ist, daß ihre Bohrung seitlich neben dem Tragteil auf dessen Außenseite angeordnet werden kann. Die Zapfen des Arbeitsgeräts werden an entsprechenden Positionen der Rückseite des Arbeitsgeräts befestigt. Durch diese Ausbildung ist es der Bedienungsperson möglich, bei der Befestigung des Arbeitsgeräts an dem Lader von dem Fahrerstand aus die Bohrungen und Bolzen zu beobachten. Dies erleichtert es, die Zapfen in fluchtende Lagen zu den Bohrungen zu bringen. Ferner sind die Zapfen beim Anbringen und Entfernen der Sicherungsbolzen leicht zugänglich.Another embodiment of the invention provides that the plate is designed so that its bore can be arranged laterally next to the support member on the outside thereof. The pins of the implement are attached to corresponding positions on the rear of the implement. This design enables the operator to observe the bores and bolts when the implement is attached to the loader from the driver's station. This makes it easier to align the pins in alignment with the holes bring to. Furthermore, the pins are easily accessible when attaching and removing the safety bolts.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt, werden nachfolgend die Erfindung sowie weitere Vorteile und vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung näher beschrieben und erläutert.With reference to the drawing, which shows an embodiment of the invention, the invention and further advantages and advantageous developments and refinements of the invention are described and explained in more detail below.

Es zeigt:

Fig. 1: die rechte Seitenansicht eines Ackerschleppers mit einem angebauten Lader, der eine erfindungsgemäße Schnellbefestigungseinrichtung aufweist,
Fig. 2: die perspektivische Ansicht von rechts vorn des Teils der Schnellbefestigungseinrichtung, die sich am vorderen Ende des rechten Laderarms befindet,
Fig. 3: die perspektivische Ansicht von rechts hinten einer Schnellbefestigungseinrichtung, an der eine Schaufel befestigt ist, und
Fig. 4: die perspektivische Ansicht von rechts hinten eines nach unten offenen Hakens der Schnellbefestigungseinrichtung.

It shows:

Fig. 1: the right side view of a tractor with an attached loader that has a quick fastening device according to the invention,
Fig. 2: the perspective view from the front right of the part of the quick fastening device, which is located at the front end of the right loader arm,
Fig. 3: the perspective view from the rear right of a quick fastener to which a shovel is attached, and
Fig. 4: the perspective view from the rear right of a hook of the quick fastening device open at the bottom.

Zunächst soll darauf hingewiesen werden, daß im folgenden paarweise auftretende Teile oder Elemente als Paare beschrieben sein können, auch wenn lediglich ein Teil oder Element des Paares dargestellt wurde. In diesem Fall wird unterstellt, daß das nicht gezeigte Teil oder Element ähnlich, oder identisch mit dem dargestellten Teil oder Element ist.First of all, it should be pointed out that in the following parts or elements occurring in pairs can be described as pairs, even if only a part or element of the pair has been shown. In this case, it is assumed that the part or element not shown is similar or identical to the part or element shown.

Fig. 1 stellt einen Ackerschlepper 8 mit einem angebauten Lader 10 dar, an dem seinerseits über eine Schnellbefestigungseinrichtung 14 ein Arbeits- oder Zusatzgerät 12 befestigt ist. Bei dem dargestellten Arbeitsgerät 12 handelt es sich um eine Laderschaufel. Es versteht sich jedoch, daß die hier beschriebene Schnellbefestigungseinrichtung 14 auch bei zahlreichen anderen Arbeitsgeräten 12, wie beispielsweise Planierschilde, Gabeln, Greifern, Körben und dergleichen Anwendung finden kann.Fig. 1 shows a tractor 8 with an attached loader 10, in turn on a quick fastening device 14 a working or additional device 12 is attached. The implement 12 shown is a loader shovel. It goes without saying, however, that the quick fastening device 14 described here can also be used in numerous other implements 12, such as, for example, dozer blades, forks, grippers, baskets and the like.

Der Lader 10 enthält einen Ausleger, der durch zwei zueinander beabstandete Hubarme 16, die durch einen zylindrischen, rohrförmigen Querträger 18 miteinander verbunden sind, gebildet ist. Die Schnellbefestigungseinrichtung 14 enthält zwei übereinstimmende, nach oben weisende Trag- oder Anbauteile 20, die je aus einem derart abgewinkelten Stanzblech bestehen, daß sich ein kanalförmiger Abschnitt mit zwei zueinander beabstandeten Seitenwandungen 22 bildet, die durch eine Stirnwandung 24 miteinander verbunden sind. Die Seitenwandungen 22 ragen nach unten über die Stirnwandung 24 hinaus und weisen je einen nach vorn weisenden Ansatz 26 auf. Die Ansätze 26 haben senkrechte vordere Kanten, an die eine parallel zur Stirnwandung 24 verlaufende Befestigungsplatte 28 geschweißt ist. Die Befestigungsplatte 28 ragt beidseits über die Seitenwandungen 22 hinaus und enthält hier ein hinsichtlich des ganzen Laders 10 innenliegendes und ein außenliegendes Befestigungsloch 30. Die Anordnung eines innenliegenden und eines außenliegenden Befestigungslochs 30 auf der Befestigungsplatte 28 hat den Vorzug, daß die beiden Tragteile 20 gegeneinander austauschbar sind, so daß beim Zusammenbau nicht beachtet werden muß, welches das rechte und welches das linke Tragteil 20 ist. Der obere Bereich 32 der Seitenwandungen 22 jedes der Tragteile 20 ist an seiner hinteren Seite abgeschrägt. Ein horizontal ausgerichteter, sich quer erstreckender zylindrischer Stab 34 ist mit dem oberen Bereich 32 der Seitenwandungen 22 und der oberen Kante der Stirnwandung 24 verschweißt und bildet das obere Ende des Tragteils 20.The loader 10 includes a boom which is formed by two spaced apart lifting arms 16 which are connected to one another by a cylindrical, tubular cross member 18. The quick fastening device 14 contains two matching, upward-facing support or add-on parts 20, each of which consists of an angled punched sheet such that a channel-shaped section with two spaced-apart side walls 22 is formed, which are connected to one another by an end wall 24. The side walls 22 project downward beyond the end wall 24 and each have a forward-facing extension 26. The lugs 26 have vertical front edges to which a fastening plate 28 running parallel to the end wall 24 is welded. The mounting plate 28 protrudes on both sides beyond the side walls 22 and here contains an internal and an external mounting hole 30 with respect to the entire loader 10. The arrangement of an internal and an external mounting hole 30 on the mounting plate 28 has the advantage that the two support parts 20 are interchangeable are, so that during assembly no attention has to be paid to which is the right and which is the left support part 20. The upper region 32 of the side walls 22 of each of the support parts 20 is chamfered on its rear side. A horizontally oriented, transversely extending cylindrical rod 34 is with the upper portion 32 of the side walls 22 and the upper edge the end wall 24 welded and forms the upper end of the support member 20th

Die Tragteile 20 sind innerhalb einer senkrechten Ebene schwenkbar an jeweils den vorderen Enden der Hubarme 16 befestigt. Insbesondere wird der vordere Bereich jedes Hubarmes 16 zwischen den Seitenwandungen 22 des zugehörigen Tragteils 20 aufgenommen und ist durch eine sich horizontal und quer erstreckende Verbindungsstange 36 drehbar am Tragteil 20 befestigt. Dabei erstreckt sich die Verbindungsstange 36 durch miteinander fluchtende Löcher in den gegenüberliegenden Seitenwandungen 22 sowie durch kurze an die Seitenwandungen 22 jedes Tragteils 20 angeschweißte zylindrische Ringe oder Rohrabschnitte 38. Jedes Ende der Verbindungsstange 36 wird durch einen Stift 39, der in zueinander ausgerichtete Querbohrungen in den Rohrabschnitten 38 und in der Verbindungsstange 36 einsetzbar ist, in ihrer Lage gehalten. Durch die Verbindungsstange 36 wird damit sichergestellt, daß die Tragteile 20 der beiden Hubarme 16 zusammen in abgestimmter Weise bewegt werden können. Die Tragteile 20 lassen sich im Einklang miteinander durch je einen Hydraulikzylinder 40 verschwenken, dessen eines Ende schwenkbar mit dem zugehörigen Hubarm 16 und dessen anderes Ende durch Bolzen 42 schwenkbar an dem oberen Bereich des zugehörigen Tragteils 20 befestigt ist.The support members 20 are pivotally attached to the front ends of the lifting arms 16 within a vertical plane. In particular, the front area of each lifting arm 16 is received between the side walls 22 of the associated support part 20 and is rotatably fastened to the support part 20 by a horizontally and transversely extending connecting rod 36. The connecting rod 36 extends through mutually aligned holes in the opposite side walls 22 and through short cylindrical rings or pipe sections 38 welded to the side walls 22 of each supporting part 20. Each end of the connecting rod 36 is connected by a pin 39 which is arranged in mutually aligned transverse bores in the Pipe sections 38 and can be used in the connecting rod 36, held in place. The connecting rod 36 thus ensures that the supporting parts 20 of the two lifting arms 16 can be moved together in a coordinated manner. The supporting parts 20 can be pivoted in unison with one another by means of a hydraulic cylinder 40, one end of which is pivotably attached to the associated lifting arm 16 and the other end of which is pivotably fastened to the upper region of the associated supporting part 20 by bolts 42.

Die Schnellbefestigungseinrichtung 14 enthält ferner einfache Teile, die an der Rückseite des Arbeitsgeräts 12 befestigt und für die Befestigung des Arbeitsgeräts 12 an den Tragteilen 20 derart ausgelegt sind, daß sich das Arbeitsgerät 12 gemeinsam mit den Tragteilen 20 verschwenken und durch die Hubarme 16 in Position bringen läßt. Insbesondere sind an zwei oberen Stellen der flachen, aufrechtstehenden Rückseite des Arbeitsgeräts 12 die flachen Grundflächen zweier sich nach unten öffnender Haken 46 festgeschweißt. Die Haken 46 weisen zueinander einen Abstand auf, der dem Abstand der beiden Tragteile 20 entspricht. Die Haken 46 sind so ausgelegt, daß sie jeweils zwischen die Seitenwandungen 22 des zugehörigen Tragteils 20 eingreifen können. Wie der Fig. 4 entnommen werden kann, enthält jeder Haken 46 einen oberen abgerundeten oder gebogenen Bereich 48, der für die Aufnahme des Stabes 34, der am oberen Ende des zugehörigen Tragteils 20 befestigt ist, ausgelegt und dessen Krümmung entsprechend angepaßt ist. Ferner ist der Haken 46 im Anschluß an den abgerundeten Bereich 48 nach hinten abgewinkelt und als sich verschmälernder Führungsbereich 50 ausgebildet, der während der Befestigung des Arbeitsgeräts 12 an den Tragteilen 20 dazu dient, den jeweiligen Stab 34 in den abgerundeten Bereich 48 einzuführen. Über einen unteren hinteren Bereich des Arbeitsgeräts 12 erstreckt sich ein horizontal und quer verlaufendes abgewinkeltes Teil 52, dessen beide Schenkel in der Weise an dem Tragteil 20 festgeschweißt sind, daß ein erster Schenkel 54 sich im wesentlichen parallel zu der Rückseite 44 des Arbeitsgeräts 12 erstreckt. Senkrecht zu dem ersten Schenkel 54 sind mit diesem zwei konisch auslaufende Zapfen 56 verschweißt, die zueinander einen Abstand aufweisen, der dem Abstand zwischen den äußeren Befestigungslöchern 30 der Befestigungsplatten 28 beider Tragteile 20 entspricht. Die Zapfen 56 sind so ausgelegt, daß sie in die Befestigungslöcher 30 eingreifen, wenn die zylindrischen Stäbe 34 an der Oberseite der Tragteile 20 korrekt in die abgerundeten Bereiche 48 der Haken 46 eingeführt sind und das Arbeitsgerät 12 sich in seiner montierten Stellung befindet. Jeder der konisch auslaufenden Zapfen 56 weist eine Querbohrung auf, welche einen als Schnellverschluß ausgebildeten Sicherungsbolzen 58 aufnimmt, der das Arbeitsgerät 12 gesichert an dem Tragteil 20 befestigt. Es sei bemerkt, daß durch die Anordnung der konisch auslaufenden Zapfen 56 außerhalb der jeweils äußeren Seitenwandungen 22 eine Bedienungsperson in der Lage ist, die Bohrungen 30 und die Zapfen 56 während der Befestigung des Arbeitsgeräts 12 an den Tragteilen 20 bequem von dem Fahrerstand aus zu beobachten.The quick attachment device 14 also includes simple parts which are attached to the rear of the implement 12 and are designed for the attachment of the implement 12 to the support members 20 such that the implement 12 pivot together with the support members 20 and brought into position by the lifting arms 16 leaves. In particular, the flat base surfaces of two downwardly opening hooks 46 are welded to two upper locations of the flat, upright rear side of the working device 12. The hooks 46 are at a distance from one another which corresponds to the distance between the two support parts 20. The hooks 46 are designed so that they can engage between the side walls 22 of the associated support part 20. As can be seen from FIG. 4, each hook 46 contains an upper rounded or curved region 48 which is designed for receiving the rod 34 which is fastened to the upper end of the associated support part 20 and the curvature of which is adapted accordingly. Furthermore, the hook 46 is angled to the rear following the rounded region 48 and is designed as a narrowing guide region 50, which serves to insert the respective rod 34 into the rounded region 48 during the attachment of the implement 12 to the carrying parts 20. A horizontally and transversely angled part 52 extends over a lower rear area of the implement 12, the two legs of which are welded to the support part 20 in such a way that a first leg 54 extends essentially parallel to the rear side 44 of the implement 12. At right angles to the first leg 54, two conically tapering pins 56 are welded to it, which are at a distance from one another which corresponds to the distance between the outer fastening holes 30 of the fastening plates 28 of both support parts 20. The pins 56 are designed to engage the mounting holes 30 when the cylindrical rods 34 on the top of the support members 20 are correctly inserted into the rounded areas 48 of the hooks 46 and the implement 12 is in its assembled position. Each of the conically tapering pins 56 has a transverse bore which receives a safety pin 58 which is designed as a quick-release fastener and which secures the implement 12 securely to the supporting part 20. It should be noted that by arranging the tapered pins 56 outside the respective outer side walls 22, an operator is able to remove the holes 30 and pins 56 during attachment of the implement 12 on the supporting parts 20 can be conveniently observed from the driver's cab.

Die Wirkungsweise der Schnellbefestigung ist folgende:
Ist das Arbeitsgerät 12 vom Lader 10 demontiert und die Tragteile 20 gemäß der Figuren 1 bis 3 an den vorderen Enden der Laderhubarme 16 befestigt, so erfolgt die Montage des Arbeitsgeräts 12 dadurch, daß die Hubarme 16 abgesenkt und der Ackerschlepper 8 so verfahren wird, daß die Tragteile 20 und die entsprechenden an der Rückseite des Arbeitsgeräts 12 befestigten Haken 46 hintereinander in fluchtender Stellung liegen. Nun werden die Hydraulikzylinder 40 etwas ausgefahren, so daß die Tragteile 20 nach vorn kippen. Der Ackerschlepper 8 wird dann weiter nach vorn gefahren, und die Laderhubarme 16 werden derart ausgerichtet, daß die zylindrischen Stäbe 34 an der Oberseite der Tragteile 20 in Eingriff mit den Haken 46 gebracht werden, wobei die zusammenlaufenden Bereiche 50 der Haken 46 dazu dienen, die Stäbe 34 in die abgerundeten Bereiche 48 der Haken 46 einzuführen. Jetzt werden die Hubarme 16 angehoben, so daß das Arbeitsgerät 12 vom Boden abgehoben wird. Durch die Schwerkraft wird das Arbeitsgerät 12 nach unten und gegen die Befestigungsplatte 28 gedrückt, wobei die konisch auslaufenden Zapfen 56 in die Befestigungslöcher 30 der Befestigungsplatte 28 eingreifen. Die Bedienungsperson stellt dann den Ackerschlepper 8 ab und setzt die Sicherungsbolzen 58 in die Querbohrungen der Zapfen 56 ein. Nun ist das Arbeitsgerät 12 am Lader 10 befestigt und fertig für seinen Einsatz.The quick fastening works as follows:
If the implement 12 is disassembled from the loader 10 and the supporting parts 20 are fastened to the front ends of the loader lifting arms 16 according to FIGS. 1 to 3, then the working implement 12 is assembled by lowering the lifting arms 16 and moving the tractor 8 in such a way that the supporting parts 20 and the corresponding hooks 46 fastened to the rear of the implement 12 lie one behind the other in the aligned position. Now the hydraulic cylinders 40 are extended somewhat so that the support parts 20 tip forward. The tractor 8 is then moved forward and the loader arms 16 are oriented so that the cylindrical rods 34 on the top of the support members 20 are engaged with the hooks 46, with the converging portions 50 of the hooks 46 serving to Insert rods 34 into the rounded areas 48 of the hooks 46. Now the lifting arms 16 are raised so that the implement 12 is lifted off the floor. The implement 12 is pressed downward by gravity and against the fastening plate 28, the conically tapering pins 56 engaging in the fastening holes 30 of the fastening plate 28. The operator then turns off the tractor 8 and inserts the safety bolts 58 into the transverse bores of the pins 56. Now the implement 12 is attached to the loader 10 and ready for use.

Auch wenn die Erfindung lediglich anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben wurde, erschließen sich für den Fachmann im Lichte der vorstehenden Beschreibung viele verschiedenartige Alternativen, Modifikationen und Varianten, die unter die vorliegende Erfindung fallen.Even if the invention was only described on the basis of an exemplary embodiment, many different alternatives, modifications and variants which fall under the present invention will become apparent to the person skilled in the art in the light of the above description.

Claims

Quick fastening device for fastening a working device (12) to the two lifting arms (16) of a loader (10), the part of the quick fastening device (14) fastened to the loader (10) having two supporting parts (20) which are essentially parallel to one another and upright, whose lower areas are each pivotally connected to the front end of the associated lifting arm (16) within a vertical plane and on the upper areas of which a hydraulic actuating device (40) acts to carry out the pivoting movement, and further parts of the quick-fastening device (14) on the Back of the working device (12) are fastened, characterized in that in the upper area of the rear of the working device (12) two mutually spaced, downwardly opening hooks (46) and in the lower area of the rear of the working device (12) two to the rear aligned pegs (56) are attached, which are substantially underneath The hooks (46) are located such that the upper region of each support part (20) is adapted to the associated hook (46) in such a way that it can be received by the latter, that the lower region of each support part (20) has a fastening plate (28) contains a recess (30) for receiving the corresponding pin (56), and that releasable fastening means (58) are provided for holding the pin (56) in the recess (30).

Quick fastening device according to claim 1, characterized in that each of the supporting parts (20) has an upper U-shaped area, with a forward-facing end wall (24), which is connected to two opposite side walls (22), and that each of the hooks (46) extends at least partially between the side walls (22) of the associated support part (20), provided that the upper region of the Support part (20) is received by the hook (46).

Quick fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the hook (46) has an arcuate region (48) projecting beyond the rear side (44) of the working device (12) and in that the upper region of the supporting part (20) as a cylindrical rod (34 ) is formed, the cylindrical shape of which is matched to the arcuate region (48) of the hook (46).

Quick fastening device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the hook (46) has a guide region which is angled obliquely backwards and downwards, which adjoins an arcuate region and tapers towards its end, so that it acts as a guide aid in the Attachment of the implement (12) to the loader (10) and introduces the upper area of the associated support part (20) into the arcuate area (48).

Quick fastening device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each of the supporting parts (20) has two substantially parallel and perpendicularly aligned side walls (22), that the fastening plate (28) is fastened to the front of the two side walls (22) , this connects with one another and at least to the outside of the loader (10) laterally protrudes beyond the side walls (22) that the mounting plate (28) in its Outwardly projecting area has the recess (30) for receiving the pin (56) and that the two pins (56) are laterally further out than the corresponding hooks (30).

Quick fastening device according to claim 5, characterized in that the two supporting parts (20) are of identical design and their respective fastening plate (28) projects beyond the surfaces of the side walls (22) on both sides and has recesses (30) arranged symmetrically in both projecting regions.

Quick fastening device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pivot axis between the lifting arms (16) and the supporting parts (20) is designed as a connecting rod (36) which is defined by recesses in the supporting parts (20) and the lifting arms (16 ) extends and ensures that the supporting parts (20) are pivoted in synchronism, and that releasable fastening means (39) are provided, through which the connecting rod (36) on the supporting parts (20) can be fixed.

Quick fastening device according to one of claims 1 to 7, characterized in that each support part (20) has a recess above the pivot axis for receiving a bolt (42) which serves for the connection to the associated hydraulic cylinder (40).

Quick fastening device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the supporting part (20) is essentially designed as a stamped and bent sheet metal part, and that at the upper end of the side walls (22) and the end wall (24) there is essentially one horizontally and transversely extending cylindrical rod (34) is attached, which is in the assembled state by the associated hook (46).

Loader with working device, which can be connected to one another by a quick fastening device according to one of claims 1 to 9.