Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0556761B1 - Ridge ventilating system for saddle roofs - Google Patents

Ridge ventilating system for saddle roofs Download PDF

Info

Publication number
EP0556761B1
EP0556761B1 EP93102331A EP93102331A EP0556761B1 EP 0556761 B1 EP0556761 B1 EP 0556761B1 EP 93102331 A EP93102331 A EP 93102331A EP 93102331 A EP93102331 A EP 93102331A EP 0556761 B1 EP0556761 B1 EP 0556761B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ridge
tiles
tile
web
ventilating system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93102331A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0556761A2 (en
EP0556761A3 (en
Inventor
Alfons Knoche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0556761A2 publication Critical patent/EP0556761A2/en
Publication of EP0556761A3 publication Critical patent/EP0556761A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0556761B1 publication Critical patent/EP0556761B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof
    • E04D13/176Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof formed by flexible material suitable to be rolled up
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/29Means for connecting or fastening adjacent roofing elements
    • E04D1/2907Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections
    • E04D1/2914Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections having fastening means or anchors at juncture of adjacent roofing elements
    • E04D1/2916Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections having fastening means or anchors at juncture of adjacent roofing elements the fastening means taking hold directly on adjacent elements of the same row
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E04D2001/304Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles at roof intersections, e.g. valley tiles, ridge tiles
    • E04D2001/305Ridge or hip tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E04D2001/304Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles at roof intersections, e.g. valley tiles, ridge tiles
    • E04D2001/305Ridge or hip tiles
    • E04D2001/306Under-ridge tiles

Definitions

  • the invention relates to a ridge ventilation system for saddle roofs, the profiled pans of which are covered with ridge-adjoining roof tiles, which are provided in front with a ridge that extends across the width of the pans and on the inside of which runs into the pan sink (s) with the exception of the coupling area covering the adjacent pan , underpinned by insulation from the eaves to the ridge, leaving a space in between, with a ridge ventilation element extending over the length of the ridge in the form of an air-permeable, water-repellent, with its longitudinal edge parts against the webs formed on the ridge-adjoining roof tiles , with the webs an adhesive connection of incoming sealing tape, which is underpinned in the middle by the ridge batten.
  • ridge ventilation elements are provided which extend over the length of the ridge and are supported on the ridge batten and on the rows of tiles of the roof covering which adjoin the ridge batten and which are overlapped by the ridge pans.
  • Plastic molded parts with air passage openings are used as ridge ventilation elements, which are supported on the ridge-adjacent pan rows of the roof covering via their longitudinal edge parts assigned to them. It can then be a two-part element.
  • the ridge pans are supported on this ridge ventilation element (DE-A-30 23 083).
  • waterproof sealing tapes have been used on the one hand, and on the other hand air-permeable, they also come into contact with the space between the ridge slat and the ridge-adjoining roof tiles with their longitudinal edges against the ridge-adjacent tile rows of the roof covering.
  • the ridge pan sits on the ridge batten (EP-A-0 341 343 and DE-A-40 01 766).
  • the longitudinal edge parts of the ridge ventilation elements have to be adapted to the contours resulting from the profiling of the roof tiles.
  • the object of the invention is to make the roofing of the ridge area of insulated and ventilated gable roofs less problematic while optimizing the ventilation.
  • a ridge ventilation system of the generic type characterized in that the sealing tape is overlapped by ridge pans, leaving a continuous space from one side of the roof to the other side of the roof, forming a protrusion on the foot side to the one adjacent to the ridge Fit the roof tiles formed on the pans.
  • the special pans with the ridge molded onto them on the head side form a flat support for the longitudinal edge parts of the ridge-covering ridge ventilation element that extends over the length of the ridge, which facilitates the assignment of the ridge ventilation element and the sealing function of the system desired in this area improved against blow water.
  • the flexible sealing tape that crosses the ridge and is air-permeable and air-permeable is used, which rests with its edge parts glued to the ridges adjacent to the roof covering, so that it can be laid in the simplest way.
  • the ridge pans which cross over the ridges and therefore also overlap the sealing tape, and which sit on the pans while forming a protrusion over the web formed on the ridge tiles, form a comparatively large free space above the sealing tape, from which a correspondingly large throughput of incoming outside air results, which, due to its correspondingly high suction effect, leads to improved ventilation.
  • the outside air flowing in the gutters formed in the roof tiles enters and enters the space between the ridge-covering, the space between the roof covering and the roof insulation against the access of water-tight sealing tape shielding with water flowing in with the incoming outside air in the ridge area and the space between the ridge tiles covering the sealing tape leaves this area on the side of the ridge facing away from the incoming outside air, the outside air sweeping over the sealing tape sucks air in the area between the roof covering and the roof insulation due to the suction effect it exerts through the air-permeable sealing tape and thus ventilates and ventilates this area.
  • the watertightness of the sealing tape thus secures the area between the insulation and the roof covering against the entry of water particles entrained by the incoming outside air.
  • the access of blow water to the one below the ridge pans The space is blocked by the water barrier formed on the special pans adjacent to the ridge.
  • the socket 11 in FIGS. 1 and 2 is profiled to form two protrusions 111, 111 ', the complete delimitation of the one (112) of the depressions 112, 112' adjacent to the protrusions by the edge region covering the coupling region 113 of those following in the socket row Pan 11 is done.
  • the pan With the one at the bottom of the Pan 11 molded nose 116 (Fig. 2), the pan is suspended from the first adjacent roof batten 22 (Fig. 4 and 5).
  • the profiling 117 on the foot side serves to accommodate sealing cords or the like.
  • a web 118 is formed on the pan in front of the pan 11, extending over its width, with the exception of the coupling area 114, which in the embodiment of the pan according to FIGS.
  • the outside 1181 of the web 118 ′ runs at the level of the pan apex 1111.
  • the web 118 or 118 ′ forms a contact surface for a sealing tape that covers the ridge, and runs out into the depressions 112, 112 ′ on the inside (1182) further functions as a water barrier.
  • FIGS. 1 to 3 illustrate the new ventilation system.
  • the pans 11 and 11 'suspended with their lugs 116 on the ridge-adjacent roof battens 22 are special pans of the design shown in FIGS. 1 to 3. Characteristic of these special pans is the web 118 molded onto them at the top, from which, when the pans are laid, a support 1181 extends over the length of the ridge.
  • the laying of the sealing tape 41 proves to be conceivable uncomplicated.
  • the sealing tape 41 is overlapped by the ridge tiles 12, which sit with their edge parts on the ridge-adjacent roof tiles 11 and 11 ', leaving a space 61 between the sealing tape 41 and the ridge tiles 12.
  • the sealing band 41 is completely shielded from UV radiation by the ridge pans 12 which overlap it and is then also removed from the view of the beholder.
  • the space 61 between the sealing tape 41 and the ridge pans 12 should be designed as large as possible in order to enable the greatest possible outside air throughput, this space must nevertheless be limited in order to prevent birds from nesting in this space. This can be taken into account, for example, by inserting a plate 211 projecting over the ridge bar 21 between the ridge bar 21 and the sealing tape 41.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

In the case of saddle roofs, the roof covering of which is underpinned by an insulation, venting and ventilation of the interspace between roofing tiles and insulation is required. If profiled roofing tiles are used, there are problems in conjunction with the ridge ventilation elements which engage over the ridge and are seated, by means of their edge parts, on the roofing tiles adjoining the ridge. The invention proposes the use of special tiles, provided with a web at the front, as ridge-adjoining roofing tiles, which, in the laid state, form a bearing layer, which extends over the length of the ridge and is intended for the edge regions of a sealing strip which engages over the ridge and is, on the one hand, permeable to air and, on the other hand, water-repellent, over which ridge tiles engage and which are seated, by means of their longitudinal edges, on the ridge-adjoining roofing tiles such that they jut out beyond the sealing strip. As a result, a ventilation system is proposed which is easy to install and has improved venting and thus ventilation. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Firstlüftungssystem für Satteldächer, deren profilierte Pfannen verwendende Pfanneneindeckung mit firstangrenzenden Dachpfannen, die vor Kopf mit einem sich über die Breite der Pfannen erstreckenden, an deren Innenseite in die Pfannensenke/n auslaufenden Steg unter Aussparung des die angrenzende Pfanne überdeckenden Kupplungsbereichs versehen sind, von einer von der Traufe bis zur First durchgängigen Isolierung unter Belassung eines Zwischenraumes unterfangen ist, mit einem sich über die Länge der First erstreckenden Firstlüftungselement in Gestalt eines luftdurchlässigen, wasserabweisenden, mit seinen Längsrandteilen gegen die an die firstangrenzenden Dachpfannen angeformten Stege zur Anlage kommenden flexiblen, mit den Stegen eine Klebverbindung eingehenden Dichtungsbandes, das mittig von der Firstlatte unterfangen ist.The invention relates to a ridge ventilation system for saddle roofs, the profiled pans of which are covered with ridge-adjoining roof tiles, which are provided in front with a ridge that extends across the width of the pans and on the inside of which runs into the pan sink (s) with the exception of the coupling area covering the adjacent pan , underpinned by insulation from the eaves to the ridge, leaving a space in between, with a ridge ventilation element extending over the length of the ridge in the form of an air-permeable, water-repellent, with its longitudinal edge parts against the webs formed on the ridge-adjoining roof tiles , with the webs an adhesive connection of incoming sealing tape, which is underpinned in the middle by the ridge batten.

Bei der Eindeckung von Satteldächem mit Dachpfannen ist heute die Isolierung der Dacheindeckung durch die Dachpfannen unter Belassung eines Zwischenraumes hinterfangende, sich von der Traufe bis in den Firstbereich erstreckende Isolierbahnen die Regel. Diese Isolierung macht eine Ent- und Belüftung des Zwischenraums zwischen den Dachpfannen und der Isolierung erforderlich. Hierfür sind sich über die Länge der First erstreckende, sich an der Firstlatte und an den an die Firstlatte angrenzenden Pfannenreihen der Dacheindeckung abstützende Firstlüftungselemente vorgesehen, die von den Firstpfannen übergriffen sind. Als Firstlüftungselemente kommen mit Luftdurchtrittsöffnungen versehene Kunststofformteile zum Einsatz, die sich an den firstangrenzenden Pfannenreihen der Dacheindeckung über ihren Längsrandteilen zugeordnete Schaumstoffstreifen abstützen. Dabei kann es sich dann auch um zweiteilige Elemente handeln. An diesem Firstlüftungselement stützen sich die Firstpfannen ab (DE-A-30 23 083). Neuerdings kommen dann auch einerseits wasserundurchlässige und andererseits luftdurchlässige flexible Dichtungsbänder zur Anwendung, die auch wieder den Zwischenraum zwischen der Firstlatte und den firstangrenzenden Dachpfannen überdeckend mit ihren Längsrändern gegen die firstangrenzenden Pfannenreihen der Dacheindeckung zur Anlage kommen. In diesem Fall sitzt die Firstpfanne auf der Firstlatte auf (EP-A-0 341 343 und DE-A-40 01 766). Nach dem Stand der Technik bedarf es beim Einsatz von Auswölbungen und Senken ausbildend profilierten Dachpfannen der Anpassung der Längsrandteile der Firstlüftungselemente an die sich aus der Profilierung der Dachpfannen ergebenden Konturen. Daraus resultiert bei Kunststofformteilen, die sich über Schaumstoffstreifen an den firstangrenzenden Pfannen der Dacheindeckung abstützen, eine unterschiedliche Deformierung der Schaumstoffstreifen, wodurch die Standzeit der Schaumstoffstreifen beeinträchtigt wird. Auch läßt die gewünschte Ausbildung einer Wassersperre durch die Schaumstoffstreifen zu wünschen übrig. Kommen einerseits wasserundurchlässige und andererseits luftdurchlässige flexible Dichtungsbänder als Firstlüftungselement zum Einsatz, bedarf es besonderer Maßnahmen für die Anpassung der gegen die firstangrenzenden Pfannen zur Anlage kommenden Randbereiche des Dichtungsbandes an die Pfannenkonturen. Sitzen die Firstpfannen ausschließlich auf der Firstlatte auf, resultiert daraus ein vergleichsweise kleiner Freiraum zwischen Firstpfannen und Firstlüftungselement mit einem dementsprechend geringen Durchsatz anströmender Außenluft zu Lasten der Entlüftung.When covering saddle roofs with roof tiles, the insulation of the roof covering by the roof tiles is now the rule, leaving an intervening gap between the eaves and the ridge area. This insulation makes ventilation of the space between the roof tiles and insulation required. For this purpose, ridge ventilation elements are provided which extend over the length of the ridge and are supported on the ridge batten and on the rows of tiles of the roof covering which adjoin the ridge batten and which are overlapped by the ridge pans. Plastic molded parts with air passage openings are used as ridge ventilation elements, which are supported on the ridge-adjacent pan rows of the roof covering via their longitudinal edge parts assigned to them. It can then be a two-part element. The ridge pans are supported on this ridge ventilation element (DE-A-30 23 083). Recently, waterproof sealing tapes have been used on the one hand, and on the other hand air-permeable, they also come into contact with the space between the ridge slat and the ridge-adjoining roof tiles with their longitudinal edges against the ridge-adjacent tile rows of the roof covering. In this case, the ridge pan sits on the ridge batten (EP-A-0 341 343 and DE-A-40 01 766). According to the state of the art, when using bulges and depressions which form profiled roof tiles, the longitudinal edge parts of the ridge ventilation elements have to be adapted to the contours resulting from the profiling of the roof tiles. This results in a different deformation of the foam strips in the case of plastic molded parts which are supported by foam strips on the ridges adjacent to the roof covering, which affects the service life of the foam strips. The desired formation of a water barrier through the foam strips leaves something to be desired. If, on the one hand, water-impermeable and, on the other hand, air-permeable flexible sealing tapes are used as the ridge ventilation element, special measures are required for adapting the edge areas coming into contact with the ridge-adjoining pans of the sealing tape to the pan contours. If the ridge pans only sit on the ridge batten, this results in a comparatively small free space between the ridge pans and the ridge ventilation element with a correspondingly low throughput of incoming outside air at the expense of ventilation.

Ausgehend vom vorbeschriebenen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Eindeckung des Firstbereichs von isolierten und belüfteten Satteldächem unter Optimierung der Entlüftung unproblematischer zu gestalten.Starting from the above-described prior art, the object of the invention is to make the roofing of the ridge area of insulated and ventilated gable roofs less problematic while optimizing the ventilation.

Die Aufgabe wird mit einem gattungsgemäßen Firstlüftungssystem gelöst, daß dadurch gekennzeichnet ist, daß das Dichtungsband unter Belassung eines durchgängigen Zwischenraumes von der einen Seite des Daches zur anderen Seite des Daches hin von Firstpfannen übergriffen ist, die fußseitig unter Ausbildung eines Überstandes über den an die firstangrenzenden Dachpfannen angeformten Steg auf den Pfannen aufsitzen.The object is achieved with a ridge ventilation system of the generic type, characterized in that the sealing tape is overlapped by ridge pans, leaving a continuous space from one side of the roof to the other side of the roof, forming a protrusion on the foot side to the one adjacent to the ridge Fit the roof tiles formed on the pans.

Die fristangrenzend zum Einsatz kommenden Spezialpfannen mit dem kopfseitig an sie angeformten Steg bilden im Verlegungszustand eine sich durchgehend über die Länge der First erstreckende plane Auflage für die Längsrandteile des firstüberdeckenden Firstlüftungselements aus, die die Zuordnung des Firstlüftungselementes erleichtert und die in diesem Bereich gewünschte Dichtfunktion des Systems gegen Schlagwasser verbessert. Das zum Einsatz kommende, die Firstlatte übergreifende einerseits wasserundurchlässige und andererseits luftdurchlässige flexible Dichtungsband, das mit seinen Randteilen auf den an der Dacheindeckung firstangrenzend ausgebildeten Auflagen, damit verklebt aufliegt, läßt sich auf einfachste Weise verlegen. Die firstübergreifenden und damit dann auch das Dichtungsband übergreifenden Firstpfannen, die unter Ausbildung eines Überstandes über den an die firstangrenzenden Dachpfannen angeformten Steg auf den Pfannen aufsitzen, bilden einen vergleichsweise großen Freiraum oberhalb des Dichtungsbandes aus, aus dem ein dementsprechend großer Durchsatz an anströmender Außenluft resultiert, die aufgrund ihrer dementsprechend hohen Sogwirkung im Ergebnis zu einer verbesserten Entlüftung führt. Der Überstand der Firstpfannen über den an die firstangrenzenden Dachpfannen angeformten Steg und damit dann auch über das unter ihm befindliche Dichtungsband, das also durch die Firstpfannen vollständig überdeckt ist, unterbindet zum einen die Einwirkung von die Standzeit des Dichtungsbandes beeinträchtigender UV-Strahlung auf das Band, zum andern wird auf diese Weise eine Beeinträchtigung des optischen Eindruckes der Dacheindeckung durch nach dem Stand der Technik überwiegend unter den Firstpfannen vorspringende Randbereiche der Firstlüftungselemente vermieden.When installed, the special pans with the ridge molded onto them on the head side form a flat support for the longitudinal edge parts of the ridge-covering ridge ventilation element that extends over the length of the ridge, which facilitates the assignment of the ridge ventilation element and the sealing function of the system desired in this area improved against blow water. The flexible sealing tape that crosses the ridge and is air-permeable and air-permeable is used, which rests with its edge parts glued to the ridges adjacent to the roof covering, so that it can be laid in the simplest way. The ridge pans, which cross over the ridges and therefore also overlap the sealing tape, and which sit on the pans while forming a protrusion over the web formed on the ridge tiles, form a comparatively large free space above the sealing tape, from which a correspondingly large throughput of incoming outside air results, which, due to its correspondingly high suction effect, leads to improved ventilation. The protrusion of the ridge tiles over the ridge formed on the ridge tiles and thus also over the sealing tape located below it, which is therefore completely covered by the ridge tiles, on the one hand prevents the effect of UV radiation on the tape which affects the service life of the sealing tape, on the other hand, in this way, an impairment of the visual impression of the roof covering by edge areas of the ridge ventilation elements that protrude predominantly under the ridge pans is avoided.

Ausgestaltungen des neuen Lüftungssystems ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 7. Springt der vor Kopf der Spezialpfanne vorgesehene Steg gegenüber dem Scheitel der Pfannenauswölbung/en zurück, resultiert daraus in wünschenswerter Weise ein noch größerer Eintrittsquerschnitt in den zwischen dem Firstlüftungselement und den Firstpfannen ausgebildeten Zwischenraum für die anströmende Außenluft. Ein stetiger Übergang des vor Kopf der Spezialpfanne vorgesehenen Steges in die Pfannensenke/n bildet in wünschenswerter Weise eine Leitfläche für die anströmende Außenluft aus. Um den Freiraum zwischen Dichtungsband und Firstpfanne nicht zu groß werden zu lassen, kann zwischen die Firstlatte und das Dichtungsband ein über die Firstlatte vorspringender formstabiler gelochter Kunststoffstreifen eingefügt sein.Refinements of the new ventilation system result from subclaims 2 to 7. If the web provided in front of the head of the special pan jumps back against the apex of the pan bulge / s, this desirably results in an even larger inlet cross section in the space formed between the ridge ventilation element and the ridge pans the incoming outside air. A continuous transition of the web provided in front of the head of the special pan into the pan sink / s desirably forms a guide surface for the incoming outside air. In order not to allow the space between the sealing tape and the ridge pan to become too large, a dimensionally stable perforated plastic strip projecting over the ridge bar can be inserted between the ridge batten and the sealing tape.

Die in den in den Dachpfannen ausgebildeten Rinnen anströmende Außenluft tritt in den zwischen dem firstübergreifenden, den Zwischenraum zwischen der Dacheindeckung und der Dachisolierung gegen den Zutritt von mit der anströmenden Außenluft mitgerissenem Wasser im Firstbereich abschirmenden wasserdichten Dichtungsband und den das Dichtungsband überdeckenden Firstpfannen ausgebildeten Zwischenraum ein und verläßt diesen Bereich auf der von der anströmenden Außenluft abgekehrten Seite der First, Die das Dichtungsband überstreichende Außenluft saugt im Bereich zwischen der Dacheindeckung und der Dachisolierung befindliche Luft durch die von ihr ausgeübte Sogwirkung durch das luftdurchlässige Dichtungsband an und ent- sowie belüftet diesen Bereich somit. Die Wasserdichtigkeit des Dichtungsbandes sichert also den Bereich zwischen Isolierung und Dacheindeckung gegen den Zutritt von durch die anströmende Außenluft mitgerissenen Wasserpartikeln. Der Zutritt von Schlagwasser zum unterhalb der Firstpfannen ausgebildeten Zwischenraum wird durch die an den firstangrenzenden Spezialpfannen ausgebildete Wassersperre blockiert.The outside air flowing in the gutters formed in the roof tiles enters and enters the space between the ridge-covering, the space between the roof covering and the roof insulation against the access of water-tight sealing tape shielding with water flowing in with the incoming outside air in the ridge area and the space between the ridge tiles covering the sealing tape leaves this area on the side of the ridge facing away from the incoming outside air, the outside air sweeping over the sealing tape sucks air in the area between the roof covering and the roof insulation due to the suction effect it exerts through the air-permeable sealing tape and thus ventilates and ventilates this area. The watertightness of the sealing tape thus secures the area between the insulation and the roof covering against the entry of water particles entrained by the incoming outside air. The access of blow water to the one below the ridge pans The space is blocked by the water barrier formed on the special pans adjacent to the ridge.

In der Zeichnung ist die Erfindung weitergehend erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine erste Ausführungsform der für das neue Lüftungssystem erforderliche Spezialpfanne in Draufsicht, schaubildlich,
Figur 2
die Pfanne in Fig. 1 in einer Ansicht von unten, schaubildlich,
Figur 3
eine weitere Ausführungsform der Spezialpfanne in einer der Figur 1 entsprechenden Darstellung,
Figur 4
das neue Firstlüftungssystem, schaubildlich,
Figur 5
das die Spezialpfanne nach den Figuren 1 und 2 verwendende Firstlüftungssystem im Querschnitt,
Figur 6
das die Spezialpfanne nach Figur 3 verwendende Firstlüftungssystem im Querschnitt.
The invention is further explained in the drawing. Show it:
Figure 1
a first embodiment of the special pan required for the new ventilation system in plan view,
Figure 2
the pan in Fig. 1 in a view from below, graphically,
Figure 3
1 another embodiment of the special pan in a representation corresponding to FIG. 1,
Figure 4
the new ridge ventilation system, graphically,
Figure 5
the cross section of the ridge ventilation system using the special pan according to FIGS. 1 and 2,
Figure 6
the ridge ventilation system using the special pan according to Figure 3 in cross section.

Die Pfanne 11 in den Figuren 1 und 2 ist zwei Auswölbungen 111, 111' ausbildend profiliert, wobei die vollständige Eingrenzung der einen (112) der an die Auswölbungen angrenzenden Senken 112, 112' durch den den Kupplungsbereich 113 überdeckenden Randbereich der in der Pfannenreihe folgenden Pfanne 11 erfolgt. Mit der an der Unterseite der Pfanne 11 angeformten Nase 116 (Fig. 2) wird die Pfanne an der firstangrenzenden Dachlatte 22 (Fig. 4 und 5) abgehängt. Die fußseitige Profilierung 117 dient der Aufnahme von Dichtungsschnüren oder dergleichen. Bei dieser Spezialpfanne ist vor Kopf der Pfanne 11 an die Pfanne ein sich über deren Breite unter Aussparung des Kupplungsbereichs 114 erstreckender Steg 118 angeformt, der bei der Ausführungsform der Pfanne nach den Figuren 1 und 2 gegenüber den Scheiteln 1111 der Pfanne 11 geringfügig zurückspringt (Pfeil 119 in Figur 1) und dessen plane Außenseite 1181 nach der von der Pfanne abgekehrten Seite hin geringfügig einfällt (Pfeil 121 in Figur 1). Bei der Ausführungsform der Pfanne nach Figur 3 verläuft die Außenseite 1181 des Steges 118' im Niveau der Pfannenscheitel 1111. Der Steg 118 bzw. 118' bildet eine Auflagefläche für ein firstüberdeckendes Dichtungsband, er übt an der Innenseite in die Senken 112, 112' auslaufend (1182) weitergehend die Funktion einer Wassersperre aus.The socket 11 in FIGS. 1 and 2 is profiled to form two protrusions 111, 111 ', the complete delimitation of the one (112) of the depressions 112, 112' adjacent to the protrusions by the edge region covering the coupling region 113 of those following in the socket row Pan 11 is done. With the one at the bottom of the Pan 11 molded nose 116 (Fig. 2), the pan is suspended from the first adjacent roof batten 22 (Fig. 4 and 5). The profiling 117 on the foot side serves to accommodate sealing cords or the like. In the case of this special pan, a web 118 is formed on the pan in front of the pan 11, extending over its width, with the exception of the coupling area 114, which in the embodiment of the pan according to FIGS. 1 and 2 springs back slightly compared to the apex 1111 of the pan 11 (arrow 119 in FIG. 1) and its flat outer side 1181 is slightly recessed towards the side facing away from the pan (arrow 121 in FIG. 1). In the embodiment of the pan according to FIG. 3, the outside 1181 of the web 118 ′ runs at the level of the pan apex 1111. The web 118 or 118 ′ forms a contact surface for a sealing tape that covers the ridge, and runs out into the depressions 112, 112 ′ on the inside (1182) further functions as a water barrier.

Die Figuren 4 bis 6 verdeutlichen das neue Lüftungssystem. Bei den mit ihren Nasen 116 an den firstangrenzenden Dachlatten 22 abgehängten Pfannen 11 bzw. 11' handelt es sich um Spezialpfannen der in den Figuren 1 bis 3 aufgezeigten Ausgestaltung. Charakteristisch für diese Spezialpfannen ist der kopfseitig an sie angeformte Steg 118, aus dem im Verlegungszustand der Pfannen eine sich über die Länge der First erstreckende Auflage 1181 resultiert. Das firstüberdeckende, von der Firstlatte 21 unterfangene einerseits luftdurchlässige und andererseits wasserabweisende Dichtungsband 41 liegt mit seinen Randteilen 411 auf den von den firstangrenzenden Dachpfannen 11 bzw. 11' ausgebildeten längs der Firstlatte 21 verlaufenden Auflagen 1181 auf und geht mit diesen Auflagen 1181 eine Klebverbindung ein (42). Die Verlegung des Dichtungsbandes 41 erweist sich als denkbar unkompliziert. Das Dichtungsband 41 wird übergriffen von den Firstpfannen 12, die mit ihren Randteilen auf den firstangrenzenden Dachpfannen 11 bzw. 11' unter Belassung eines Zwischenraumes 61 zwischen Dichtungsband 41 und Firstpfannen 12 aufsitzen. Wie das insbesondere aus den Figuren 5 und 6 zu entnehmen ist, ist das Dichtungsband 41 durch die sie übergreifende Firstpfannen 12 vollständig gegen UV-Strahlung abgeschirmt, es ist dann auch der Sicht des Betrachters entzogen.Figures 4 to 6 illustrate the new ventilation system. The pans 11 and 11 'suspended with their lugs 116 on the ridge-adjacent roof battens 22 are special pans of the design shown in FIGS. 1 to 3. Characteristic of these special pans is the web 118 molded onto them at the top, from which, when the pans are laid, a support 1181 extends over the length of the ridge. The edge portions of the ridge-covering, air-permeable and, on the other hand, water-repellent sealing tape 41, which is underpinned by the ridge batten 21, lie on the supports 1181 formed along the ridge batten 21 and formed by the ridge adjoining roof tiles 11 and 11 'and form an adhesive connection with these supports 1181 ( 42). The laying of the sealing tape 41 proves to be conceivable uncomplicated. The sealing tape 41 is overlapped by the ridge tiles 12, which sit with their edge parts on the ridge-adjacent roof tiles 11 and 11 ', leaving a space 61 between the sealing tape 41 and the ridge tiles 12. As can be seen in particular from FIGS. 5 and 6, the sealing band 41 is completely shielded from UV radiation by the ridge pans 12 which overlap it and is then also removed from the view of the beholder.

Bei im Sinne des Pfeiles A in Figur 5 anströmender Außenluft wird diese auf die Dacheindeckung (11) auftreffend zum Zugang 611 zum zwischen dem Dichtungsband 41 und den Firstpfannen 12 ausgebildeten Zwischenraum 61 abgelenkt. Die in den Zwischenraum 61 zwischen dem Dichtungsband 41 und den Firstpfannen 12 gelangende Außenluft durchströmt diesen Zwischenraum 61 und verläßt ihn auf dem von der anströmenden Luft (Pfeil A') abgekehrten Seite des Daches durch den Ausgang 611'. Aufgrund der von der den Zwischenraum 61 zwischen dem Dichtungsband 41 und den Firstpfannen 12 durchströmenden Außenluft ausgeübten Sogwirkung wird zwischen der Dacheindeckung und der Dachisolierung befindliche Luft, also in dem Bereich 62 befindliche Luft durch das luftdurchlässige Dichtungsband 41 angesaugt (Pfeil B in Fig. 5) und zusammen mit der den Zwischenraum 61 durchströmenden Außenluft durch den Ausgang 611' abgeführt (Pfeil B'). Einher geht damit ein Nachströmen von Frischluft in den Bereich zwischen der Dacheindeckung und der Dachisolierung von der Traufe her. Der Bereich zwischen der Dacheindeckung und der Dachisolierung unterliegt somit einer ständigen Entlüftung und damit einhergehender Belüftung, wodurch sichergestellt wird, daß es in diesem Bereich nicht zu Nässeschäden kommt. Die wasserabweisende Einstellung des Dichtungsbandes 41 verhindert dabei, daß von der anströmenden Außenluft mitgerissene Wasserpartikel über den Firstbereich in den Bereich zwischen der Dacheindeckung und der Dachisolierung gelangen.When the outside air flows in the direction of arrow A in FIG. 5, it hits the roof covering (11) and is deflected to the access 611 to the intermediate space 61 formed between the sealing tape 41 and the ridge pans 12. The outside air entering the space 61 between the sealing tape 41 and the ridge pan 12 flows through this space 61 and leaves it on the side of the roof facing away from the inflowing air (arrow A ') through the outlet 611'. Due to the suction effect exerted by the outside air flowing through the intermediate space 61 between the sealing tape 41 and the ridge pans 12, air located between the roof covering and the roof insulation, that is to say air located in the area 62, is sucked in through the air-permeable sealing tape 41 (arrow B in FIG. 5). and discharged together with the outside air flowing through the intermediate space 61 through the outlet 611 '(arrow B'). This is accompanied by an inflow of fresh air into the area between the roof covering and the roof insulation from the eaves. The area between the roof covering and the roof insulation is therefore subject to constant ventilation and the associated ventilation, which ensures that there is no moisture damage in this area. The water-repellent setting of the sealing tape 41 prevents water particles entrained by the inflowing outside air over the ridge area get into the area between the roof covering and the roof insulation.

Wenngleich der Zwischenraum 61 zwischen dem Dichtungsband 41 und den Firstpfannen 12 möglichst groß ausgelegt werden soll, um einen möglichst großen Außenluftdurchsatz zu ermöglichen, so ist dieser Zwischenraum doch zwecks Unterbindung des Nisten von Vögeln in diesem Zwischenraum zu begrenzen. Dem kann beispielsweise dadurch Rechnung getragen werden, daß zwischen Firstlatte 21 und Dichtungsband 41 eine über die Firstlatte 21 vorspringend gelochte Platte 211 eingefügt wird.Although the space 61 between the sealing tape 41 and the ridge pans 12 should be designed as large as possible in order to enable the greatest possible outside air throughput, this space must nevertheless be limited in order to prevent birds from nesting in this space. This can be taken into account, for example, by inserting a plate 211 projecting over the ridge bar 21 between the ridge bar 21 and the sealing tape 41.

Claims (7)

  1. Ridge ventilating system for gable roofs, the tile covering of which, using profiled tiles, is supported by an insulating means, which extends from the eaves to the ridge so as to leave a space therebetween, having ridge-abutting roofing tiles (11), which are provided before the top end with a web (118), which extends over the width of the tiles (11) and terminate at their inner surface in the tile depression(s) (112) so as to recess the coupling region (114), which covers the abutting tile (11), having a ridge ventilating element, which extends over the length of the ridge and is in the form of an air-permeable, water-draining, flexible sealing strip (41), which comes to abut with its longitudinal edge portions (411) against the webs (118), which are shaped to fit on the ridge-abutting roofing tiles (11), and said sealing strip effects an adhesive connection with the webs (118) and is supported centrally by the ridge lath (21), characterised in that the sealing strip (41) is overlapped by ridge tiles (12) so as to leave a continuous space (61) from one side of the roof to the other side of the roof, said ridge tiles sitting on the tiles (11) at the bottom end so as to form a projecting length over the web (118), which is shaped to fit on the ridge-abutting roofing tiles (11).
  2. Ridge ventilating system according to claim 1, characterised in that the web (118), which is provided before the top end of the roofing tile (11), extends on a level with the crown (1111) of the arched tile portion(s) (111).
  3. Ridge ventilating system according to claim 1, characterised in that the web (118), which is provided before the top end of the roofing tile (11), is set back from the crown (1111) of the arched tile portion(s) (111).
  4. Ridge ventilating system according to one of claims 1 to 3, characterised in that the surface (1181) of the web (118), which is shaped to fit on the roofing tiles (11), dips towards the side remote from the tile (11).
  5. Ridge ventilating system according to one of claims 1 to 4, characterised by a uniform transition between the web (118), which is provided before the top end of the roofing tile (11), and the tile depression(s) (112).
  6. Ridge ventilating system according to one of claims 1 to 5, characterised in that a rigid, perforated plastics material strip, which protrudes beyond the ridge lath (21), is inserted between the ridge lath (21) and the sealing strip 41).
  7. Ridge ventilating system according to one of claims 1 to 6, characterised in that the sealing strip (41) is self-sealing in its edge regions (411), which come to abut against the ridge-abutting roofing tiles (11).
EP93102331A 1992-02-14 1993-02-15 Ridge ventilating system for saddle roofs Expired - Lifetime EP0556761B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4204374A DE4204374A1 (en) 1992-02-14 1992-02-14 SPECIAL PAN FOR A SADDLE ROOF COVER AND ROOF COVER USING THE PAN
DE4204374 1992-02-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0556761A2 EP0556761A2 (en) 1993-08-25
EP0556761A3 EP0556761A3 (en) 1993-09-29
EP0556761B1 true EP0556761B1 (en) 1997-01-08

Family

ID=6451678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93102331A Expired - Lifetime EP0556761B1 (en) 1992-02-14 1993-02-15 Ridge ventilating system for saddle roofs

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0556761B1 (en)
AT (1) ATE147461T1 (en)
DE (2) DE4204374A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4343000C2 (en) * 1993-12-16 1998-09-10 Oskar Fleck Cover strips for a ridge or ridge
DE4436434C1 (en) * 1994-10-12 1996-06-27 Keller Gmbh Sealing strips for ridge and / or ridge covers and process for its manufacture
EP0722025A1 (en) * 1994-12-14 1996-07-17 Vuille S.A. Protecting strip for a roof ridge
CA2688077C (en) 2008-12-10 2017-04-18 Cor-A-Vent, Inc. Roof vent

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE207165C (en) *
CH317796A (en) * 1953-03-17 1956-12-15 Franz Ludowici Ludwig Ridge connection tile
DE1211372B (en) * 1958-05-16 1966-02-24 Irmgard Doris Ludowici Geb Mue Ridge tile
DE2649790C3 (en) * 1976-10-29 1979-04-05 Braas & Co Gmbh, 6000 Frankfurt Sealing strips for a ridge or ridge covering
DE3212122A1 (en) * 1982-04-01 1983-10-06 Claude Manet Universally usable ridge seal for building coverings
FR2525261B1 (en) * 1982-04-19 1985-08-09 Tuilerie Briqueterie Fse IMPROVEMENTS ON COVERINGS IN GALBE-TYPE INTERLOCKING TILES AND IMPROVED SUB-CHIPS TILES
DE8608491U1 (en) * 1986-03-26 1986-05-28 Eternit Ag, 1000 Berlin Pent roof tile
DE8816544U1 (en) * 1988-05-10 1989-11-30 Braas & Co GmbH, 6370 Oberursel Sealing strips for a ridge or hip cover
DE8915775U1 (en) * 1989-02-20 1991-05-23 Halm, Peter, 7295 Dornstetten Foam body for covering ridges and hips of building roofs
DE4001766C2 (en) * 1990-01-23 1993-10-28 Kloeber Gmbh & Co Kg Ridge or ridge ventilation element for pan roofs

Also Published As

Publication number Publication date
ATE147461T1 (en) 1997-01-15
DE59305008D1 (en) 1997-02-20
DE4204374A1 (en) 1993-08-19
EP0556761A2 (en) 1993-08-25
EP0556761A3 (en) 1993-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69526743T2 (en) CONTOURED VENTILATION SYSTEM FOR METAL ROOFS
DE3615015C1 (en) Ridge-venting element
EP0556761B1 (en) Ridge ventilating system for saddle roofs
EP0288020B1 (en) Ridge beam with a superposed ridge sealing and aerating element
DE2356782A1 (en) Ventilation system for ridge roofs - incorporates ventilating profile under overlapping roof ridge cover profile
DE3511798A1 (en) Ridge venting on roofs
DE2930898C2 (en) Sub-roof for roofs covered with roof tiles
DE8814924U1 (en) Ventilation cap for ridge and hip covers
DE2659788A1 (en) Loft space ventilation equipment - has top resting on tile with opening having raised edge and accommodating insertion sleeve
DE10201528C1 (en) Roof hip connector board, between the lower edge of a hip tile and the roof covering board, is a projection of the covering board surface with a wedge projection on the upper side towards the roof hip
DE2432294C3 (en) Device for connecting a roofing panel to a wall perpendicular to the eaves
EP0180245A2 (en) Eaves-ventilating element
EP0690181B1 (en) Insulating panel for roofing slabs
EP0390954B1 (en) Ridge ventilation device
DE3914877C2 (en)
DE2814707C3 (en) Ridge tiles with ventilation openings -
DE3313875A1 (en) Hollow ridge- or hip-covering element with ventilation openings
EP0819803B1 (en) Roof ventilation
DE4123313C2 (en) Ridge ventilation element
DE4222729C2 (en) Ridge ventilation element
DE3703885A1 (en) Sealing element which can be added between the roof covering and the ridge covering of saddleback roofs
DE3914878C2 (en)
DE10310734A1 (en) Deep grooved hip or ridge vent outlet tile has air guiding surface terminating flush with upper edge of channel strip and constantly rising from between center section and foot section of tile
EP1228282A1 (en) Ridge cover
DE3721166C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19931009

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950529

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19970108

REF Corresponds to:

Ref document number: 147461

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP, WENGER & RYFFEL AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59305008

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970408

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970408

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000207

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000225

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000228

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000229

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000503

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010426

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020903