EP0404715A2

EP0404715A2 - Stackable sealed container

Info

Publication number: EP0404715A2
Application number: EP19900810328
Authority: EP
Inventors: Marco Dipl.-Ing. Fischer-Stocker
Original assignee: Mueller AG Verpackungen
Current assignee: Mueller AG Verpackungen
Priority date: 1989-06-23
Filing date: 1990-04-27
Publication date: 1990-12-27
Also published as: DE9007353U1; CH679181A5

Abstract

A stackable sealing packaging has more than one insertion position and a folding lid which simultaneously covers a plurality of adjacent insertion positions in order to seal the inside of the packaging against soiling and moisture. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine stapelbare Dichtverpackung mit mehr als einem Einlegeplatz, welcher Einlegeplatz mit einem Klappdeckel verschliessbar ist.The present invention relates to a stackable sealing package with more than one insertion space, which insertion space can be closed with a hinged lid.

Solche Verpackungen finden ihre Verwendung in Packungen, wie sie beispielsweise in Zeughäusern gebraucht werden, um Panzermunition manipulieren und stapeln zu können. Solche Packungen stellen in der Regel Gebinde dar, welche aus einer tragenden Palette und darauf aufgestapelten Munitionsverpackungen bestehen. Solche Verpackungen weisen in der Regel einen Behälter für die Munition, mit einem staub- und wasserdichten Verschluss, auf sowie auf diesen Behälter aufgebrachte Raststrukturen für ein passgenaues Stapeln. Diese Munitionsverpackungen können dabei für einzelne oder für mehrere Granaten bestimmt sein. Wichtig bei diesen Verpackungen ist eine einfache Handhabung, eine sichere Positionierung und eine möglichst dichte Anordnung in der gesamten Packung.Such packaging is used in packages such as those used in armories to manipulate and stack tank ammunition. Such packs are usually containers which consist of a load-bearing pallet and ammunition packs stacked thereon. Such packagings generally have a container for the ammunition, with a dustproof and watertight closure, as well as latching structures applied to this container for a precisely fitting stacking. This ammunition packaging can be intended for single or for several grenades. With these types of packaging, it is important that they are easy to use, secure positioning and as close as possible to the entire package.

Eine solche Packung ist beispielsweise in der US-A-4.566.588 beschrieben und besteht aus einer Vielzahl aufeinander gestapelter, gleichartig geformter Verpackungen, welche mit Stahlbändern auf einer Palette festgehalten werden. Jede dieser Verpackungen umfasst im Innern des Behälters zwei Einlegeplätze, um zwei parallel zueinanderliegende Granaten aufnehmen zu können. Die Oberseite und die Unterseite dieser Behälter weisen komplementäre Ausformungen auf, welche beim Stapeln ineinandergreifen und damit automatisch ein regelmässig aufgebautes und rutschfestes Gebinde ergeben. Jeder dieser Behälter ist aus einem stabilen Kunststoff geformt und weist in seinem Innern eine aufgeschäumte Auskleidung auf, um die einzelnen Granaten sicher zu halten. Diese Behälter können mit einem Schraubverschluss geschlossen werden, damit die Munition bestmöglichst vor Schmutz und Feuchtigkeit geschützt ist.Such a package is described, for example, in US Pat. No. 4,566,588 and consists of a multiplicity of stacked, identically shaped packages which are held on a pallet with steel bands. Each of these packages has two insertion places inside the container to accommodate two grenades that are parallel to each other. The top and bottom of these containers have complementary shapes which interlock when stacked and thus automatically result in a regularly constructed and non-slip container. Everyone this container is formed from a stable plastic and has a foamed lining on the inside to hold the individual grenades securely. These containers can be closed with a screw cap so that the ammunition is protected from dirt and moisture as much as possible.

Ein wesentlicher Nachteil dieser stapelbaren Verpackungen ist in den einzelnen Schraubverschlusskappen zu sehen, welche in der praktischen Verwendung schnell verloren gehen und ein zügiges Laden und Entladen der einzelnen Einlegeplätze oder Kammern verunmöglichen.A major disadvantage of this stackable packaging can be seen in the individual screw caps, which are quickly lost in practical use and make rapid loading and unloading of the individual insertion places or chambers impossible.

In der US-A-4.785.930 wird eine Packung beschrieben, welche aus stapelbaren Verpackungen mit einer oder mit mehreren Munitionskammern besteht. Diese Verpackungen weisen für das zügige Laden und Entladen der einzelnen Einlegeplätze besonders ausgebildete Klappdeckel auf, die mit den einzelnen Behältern fest verbunden sind und somit nicht verloren werden können. Insbesondere sind diese Klappdeckel mit einem Haken oder Schnappverschluss versehen, welcher mit einer den Deckel übergreifenden Bedienungsklappe betätigt werden kann und damit das Laden und Entladen der Munitionskammern bedeutend vereinfacht. Mit diesen Verschlüssen können die einzelnen zylinderförmigen oder kanisterförmigen Munitionsbehälter schneller verschlossen werden. Diese Munitionsbehälter sind insbesondere im freien Feld und unter schwierigsten Bedingungen einfach und funktionssicher zu öffnen und zu schliessen.In US-A-4,785,930 a package is described which consists of stackable packages with one or more ammunition chambers. These packages have specially designed hinged lids for the rapid loading and unloading of the individual insertion places, which are firmly connected to the individual containers and can therefore not be lost. In particular, these hinged covers are provided with a hook or snap lock, which can be actuated with an operating flap over the cover and thus significantly simplifies the loading and unloading of the ammunition chambers. The individual cylindrical or canister-shaped ammunition containers can be closed more quickly with these closures. These ammunition containers are easy and reliable to open and close, particularly in the open field and under the most difficult conditions.

Das Oeffnen und Schliessen der einzelnen Einlegeplätze kann jedoch zu viel Zeit beanspruchen, insbesondere dann, wenn bei geschlossenen Behältern nicht oder nur ungenügend deutlich ersichtlich ist, ob sich in den einzelnen Einlegeplätzen eine Granate befindet.However, opening and closing the individual berths can take too much time, especially if with closed containers it is not or only insufficiently clear whether there is a grenade in the individual insertion places.

Es ist darum das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Dichtverpackung so auszubilden, dass das Auffüllen und Bereitstellen der Packungen in kürzester Zeit möglich ist und dass diese sicher und ohne Zeitvergeudung manipuliert werden kann.It is therefore the aim of the present invention to design a sealing packaging in such a way that the packs can be filled and provided in the shortest possible time and that they can be manipulated safely and without wasting time.

Es soll also eine Verpackung geschaffen werden, die handlich und kompakt ist, keine verlierbaren Einzelteile aufweist und optimal lager- und stapelbar ist.The aim is to create packaging that is handy and compact, has no loose parts and is optimally storable and stackable.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe mit einer stapelbaren Dichtverpackung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Klappdeckel mehrere benachbart liegende Einlegeplätze abdeckt.According to the invention, this object is achieved with a stackable sealing packaging, which is characterized in that the hinged lid covers a plurality of adjacent insertion places.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform umfasst die Verpackung mehrere nebeneinander angeordnete zylinderförmige Behälter, welche mit Manschetten zu einer Einheit zusammengefasst werden. In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform besteht die Packung aus einem kanisterförmigen Behälter mit mehreren Einlegeplätzen in welchem vorzugsweise Platzhalter und/oder Trennwände für die Einlegeplätze eingelegt sind. Solche Einlegeplätze werden im folgenden auch Kammern genannt.In a first preferred embodiment, the packaging comprises a plurality of cylindrical containers arranged next to one another, which are combined to form a unit with sleeves. In a second preferred embodiment, the pack consists of a canister-shaped container with several insertion places, in which placeholders and / or partitions for the insertion places are preferably inserted. Such places are also called chambers below.

Beide Ausführungsformen sind erfindungsgemäss mit einem Klappdeckel versehen, welcher gleichzeitig mehrere oder alle Kammern der Verpackung abdeckt.According to the invention, both embodiments are provided with a hinged lid which simultaneously covers several or all chambers of the packaging.

In einer Ausgestaltung der Erfindung weist der Klappdeckel im Bereich der Oeffnungen der Kammern Ladeanzeiger auf, um den Ladezustand der Kammern ohne unnötiges Oeffnen sofort zu erkennen.In one embodiment of the invention, the hinged lid has charge indicators in the area of the openings of the chambers in order to immediately recognize the state of charge of the chambers without unnecessary opening.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind im Klappdeckel Druckausgleichventile vorgesehen. Diese sind für ein rasches und leichtes Oeffnen des Verschlusses wichtig, da sich bei den vorliegenden Mehrkammer-Verpackungen der durch einen allfälligen Druckunterschied verursachte Oeffnungswiderstand mit der Anzahl der Kammern vervielfacht.In a further embodiment of the invention, pressure compensation valves are provided in the hinged cover. These are important for a quick and easy opening of the closure, since in the present multi-chamber packaging, the opening resistance caused by a possible pressure difference multiplies with the number of chambers.

Von besonderer Bedeutung sind zusätzliche, seitlich angebrachte Rastelemente oder integral in die Behälterseiten eingeformte Raststrukturen.Of particular importance are additional, laterally attached locking elements or locking structures integrally molded into the container sides.

Durch die Verwendung von erfindungsgemässen Verpackungen unterschiedlicher Grösse können, insbesondere wegen der seitlichen Raststrukturen, schneller stabilere Packungen aufgebaut werden, da beim Stapeln mit gleichartigen Verpackungen die Gefahr besteht, dass der gesamte Stapel beim Erstellen oder beim Manipulieren ohne genügende Sicherung auseinanderfällt.By using packaging of different sizes according to the invention, more stable packages can be built up more quickly, in particular because of the lateral latching structures, since when stacking with similar packaging there is a risk that the entire stack will fall apart without sufficient security when being created or manipulated.

An den Verpackungen fest angebrachte und einklappbare Tragegriffe stellen eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemässen Verpackung dar und erleichtern die sichere und schnelle Manipulation derselben beim Erstellen der gesamten Packung.Retractable handles that are firmly attached to the packagings represent a further embodiment of the pack according to the invention and facilitate the safe and quick manipulation thereof when the entire pack is created.

Weitere bevorzugte Merkmale der erfindungsgemässen Verpackung sind in den Ansprüchen angegeben.Further preferred features of the packaging according to the invention are specified in the claims.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand einiger Ausführungsbeispiele und mit Hilfe der Figuren näher beschrieben werden. Es zeigen:

Fig. 1 eine Teilansicht einer bekannten Duo-Verpackung,
Fig. 2 eine schematische Teilansicht einer erfindungsgemässen Verpackung,
Fig. 2a eine Teilansicht einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Verpackung,
Fig. 3 eine Seitenansicht einer erfindungsgemässen Verpackung,
Fig. 3a eine Frontansicht der in Fig. 3 dargestellten Verpackung,
Fig. 4 eine Ansicht der den Kammern zugekehrten Seite einer erfindungsgemässen Verschlussträgerplatte,
Fig. 5 eine Seitenansicht einer kanisterförmigen Ausführung der erfindungsgemässen Verpackung,
Fig. 5a eine Frontsicht der in Fig. 5 dargestellten Verpackung und
Fig. 6 eine Packung, wie sie mit den erfindungsgemässen Verpackungen erstellt werden kann.

The invention will be described in more detail below with the aid of a few exemplary embodiments and with the aid of the figures. Show it:

1 is a partial view of a known duo packaging,
2 shows a schematic partial view of a packaging according to the invention,
2a shows a partial view of a preferred embodiment of the packaging according to the invention,
3 shows a side view of a packaging according to the invention,
3a is a front view of the packaging shown in Fig. 3,
4 is a view of the side facing the chambers of a closure carrier plate according to the invention,
5 shows a side view of a can-shaped embodiment of the packaging according to the invention,
Fig. 5a is a front view of the packaging shown in Fig. 5 and
Fig. 6 shows a pack as it can be created with the packaging according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Verpackung besteht im wesentlichen aus zwei zylinderförmigen Behältern 2 und 3, welche die Kammern 5 für die zu transportierende Munition bilden. Diese Behälter sind zumindest teilweise mit nicht dargestellten inneren Abstützelementen, beispielsweise aus aufgeschäumten Kunststoff, Karton oder Kautschuk versehen, um die Form der Kammer 5 der jeweiligen Munition anzupassen. Die beiden Behälter 2 und 3 sind mit Manschetten 7 miteinander fixiert, um eine Verpackungseinheit zu bilden. Solche Verpackungen können aus einem, beispielsweise kanisterförmigen oder aus mehreren Behältern bestehen. Die Manschetten 7 weisen Raststrukturen 9 auf, um das gegenseitige Positionieren der Verpackungen beim Stapeln zu erleichtern. Gleichzeitig verhindern diese Raststrukturen 9, dass die einzelnen Verpackungen beim Verlagern der gesamten Packung 25 gegenseitig verrutschen. Die Behälter 2 und 3 sind mit Klappdeckeln 4 verschliessbar. Diese Klappdeckel 4 bestehen aus einer an der Manschette 7 angelenkten Trägerplatte 12, an welcher wiederum ein Scharnierhebelverschluss 10 angelenkt ist und an welcher ein deckelförmiges Abdeckelement 13 befestigt ist. Der Scharnierhebelverschluss greift beim Schliessen des Klappdeckels 4 in Aussparungen der Manschette 7 ein, während das Abdeckelement 13 die Oeffnung der Kammer 5 übergreift. Zusätzlich weist das Abdeckelement 13 nicht dargestellte Gummidichtungen auf, die beim Schliessen des Klappdeckels 4 an einen Randwulst oder eine Rohrbordure 14 der Kammeröffnung angepresst werden. Diese Verschlussanordnung ermöglicht ein rasches Oeffnen der einzelnen Kammern 5, ohne dass dabei lose Einzelteile verloren gehen können.The packaging shown in Fig. 1 consists essentially of two cylindrical containers 2 and 3, which the Form chambers 5 for the ammunition to be transported. These containers are at least partially provided with inner support elements, not shown, for example made of foamed plastic, cardboard or rubber, in order to adapt the shape of the chamber 5 to the respective ammunition. The two containers 2 and 3 are fixed to one another with sleeves 7 to form a packaging unit. Such packaging can consist of one, for example canister-shaped or multiple containers. The sleeves 7 have latching structures 9 in order to facilitate the mutual positioning of the packages when stacking. At the same time, these locking structures 9 prevent the individual packages from slipping against one another when the entire package 25 is moved. The containers 2 and 3 can be closed with hinged lids 4. These hinged covers 4 consist of a carrier plate 12 articulated on the sleeve 7, to which in turn a hinge lever lock 10 is articulated and to which a cover-shaped cover element 13 is fastened. When the hinged cover 4 is closed, the hinge lever lock engages in recesses in the sleeve 7, while the cover element 13 engages over the opening in the chamber 5. In addition, the cover element 13 has rubber seals, not shown, which are pressed against an edge bead or a tubular border 14 of the chamber opening when the hinged lid 4 is closed. This closure arrangement enables the individual chambers 5 to be opened quickly without loose individual parts being lost in the process.

Fig. 2 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemässen Verpackung, insbesondere den Klappdeckel 4 für mehrere Munitionskammern. Der Klappdeckel 4 ist in einer leichtgeöffneten Position dargestellt.2 shows a schematic representation of an embodiment of the packaging according to the invention, in particular the hinged lid 4 for several ammunition chambers. The hinged lid 4 is shown in a slightly open position.

Der erfindungsgemässe Klappdeckel 4 besteht im wesentlichen aus einer Verschlussträgerplatte 12, welche mit Laschen 16 versehen ist. Ueber diese Laschen 16 ist die Verschlussträgerplatte 12 am Behälter 18 angelenkt. In einer nicht näher dargestellten Ausführungsform ist die Verschlussträgerplatte 12 nicht starr, sondern mit etwas Spiel gelagert. Die Verschlussträgerplatte 12 trägt an weiteren Laschen 15 einen Hebelverschluss 10, welcher in Aussparungen 11 des Behälters 18 eingreift. Auf der Innenseite der Verschlussträgerplatte 12 sind Dichtungen montiert, um die Oeffnungen der Kammern 5 gegen Feuchtigkeit und Schmutz abzudichten. Diese vereinfachte Konstruktion ermöglicht auch unter erschwerten Umständen ein rascheres Entleeren oder Auffüllen der Munitionskammern 5.The hinged lid 4 according to the invention essentially consists of a closure carrier plate 12 which is provided with tabs 16. The closure carrier plate 12 is articulated on the container 18 via these tabs 16. In an embodiment not shown in detail, the closure carrier plate 12 is not rigid, but is supported with some play. The closure carrier plate 12 carries on further tabs 15 a lever lock 10 which engages in recesses 11 of the container 18. Seals are mounted on the inside of the closure carrier plate 12 in order to seal the openings of the chambers 5 against moisture and dirt. This simplified construction enables the ammunition chambers 5 to be emptied or refilled more quickly even under difficult circumstances.

Fig. 2a zeigt den Verschluss für die erfindungsgemässe Verpackung in seiner einfachsten Ausführungsform. Dabei ist am kanisterförmigen Behälter 18 mit zwei Einlegeplätzen ein Klappdeckel 4 angelenkt, welcher Klappdeckel 4 mit seiner Dichtung 8 beim Schliessen auf die Rohrbordur 14 des kanisterförmigen Behälters 18 gepresst wird. Natürlich können die Einlegeplätze auch Strukturen aufweisen, um die einzelnen Granaten sicher abzustützen.2a shows the closure for the packaging according to the invention in its simplest embodiment. A hinged lid 4 is hinged to the canister-shaped container 18 with two insertion places, which hinged lid 4 with its seal 8 is pressed onto the tubular border 14 of the canister-shaped container 18 when it is closed. Of course, the insertion places can also have structures to securely support the individual grenades.

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht einer aus zwei zylinderförmigen Behältern 2 bestehenden Verpackung. In einem mittleren Bereich dieser Behälter ist eine flächig ausgebildete Zone 6 vorgesehen, um Beschriftungen oder Etiketten anzubringen. Die jeweiligen Enden dieser Behälter 2 werden von Manschetten 7 gegenseitig umfasst und fixiert. Die Manschetten 7 weisen rippenförmige Raststrukturen 9 auf, welche beim Stapeln der einzelnen Verpackungen ineinander greifen und damit das Stapeln resp. Manipulieren vereinfachen. Die Manschetten 7 können sowohl aus einem Stahlblech als auch aus einem stabilen Kunststoff geformt sein. Der die Kammeröffnung abschliessende Klappdeckel 4 besteht in dieser Ausführungsform aus einer an der vorderen Manschette 7 angelenkten Trägerplatte 12 mit einem Scharnierhebel 10, welcher über seitliche Bohrungen 17 mit der Trägerplatte 12 verplombt werden kann. Das auf die Trägerplatte montierte deckelförmige Abdeckelement 13 ist mit einem Dichtungsgummi 8 versehen und dichtet die Rohrbordur des Behälters 2 übergreifend ab.3 shows a side view of a packaging consisting of two cylindrical containers 2. A flat zone 6 is provided in a central region of these containers in order to apply inscriptions or labels. The respective ends of these containers 2 are mutually embraced and fixed by sleeves 7. The sleeves 7 have rib-shaped latching structures 9 which engage in one another when the individual packages are stacked, and thus stacking resp. Simplify manipulation. The sleeves 7 can be formed from a steel sheet or from a stable plastic. In this embodiment, the hinged lid 4 closing the chamber opening consists of a carrier plate 12 articulated on the front sleeve 7 with a hinge lever 10 which can be sealed to the carrier plate 12 via lateral bores 17. The lid-shaped cover element 13 mounted on the carrier plate is provided with a sealing rubber 8 and seals the tubular border of the container 2 across.

Aus der in Fig. 3a gezeigten Frontansicht ist eine weitere Ausführungsform für den an der vorderen Manschette 7 angelenkten Klappdeckel 4 ersichtlich. Dieser besteht aus einer nierenförmigen Trägerplatte 12, einem Scharnierteil 20 und einem verhältnismässig kleinen Verschlusshebel 10. Die in dieser Figur gezeigte Ausführungsform macht einige der Vorteile der erfindungsgemässen Verpackung deutlich. Insbesondere überdeckt der Verschlusshebel 10 nicht die gesamte Trägerplatte 12 und erlaubt nicht näher dargestellte Ladeanzeiger gut sichtbar anzubringen. Die gute Sichtbarkeit und das schnelle Erkennen des Ladezustandes der einzelnen Kammern ist insbesondere bei der Manipulation mit gestapelten Verpackungen von grosser Wichtigkeit. Ebenso ermöglicht die Ausführung wie sie in Fig. 3a gezeigt ist, die Verwendung von relativ grossen Ladeanzeigern, welche auch bei schneebedeckten, vereisten oder verdreckten Klappdeckeln ein schnelles Erfassen des Ladezustandes ermöglichen. Die Verwendung von Kunststoff für die Ausgestaltung der einzelnen Unterteile des Klappdeckels 4 liegt im Bereich des technischen Handelns des Fachmanns.A further embodiment for the hinged lid 4 hinged to the front sleeve 7 can be seen from the front view shown in FIG. 3a. This consists of a kidney-shaped carrier plate 12, a hinge part 20 and a relatively small locking lever 10. The embodiment shown in this figure shows some of the advantages of the packaging according to the invention. In particular, the locking lever 10 does not cover the entire carrier plate 12 and allows charging indicators, not shown, to be attached in a clearly visible manner. The good visibility and the rapid recognition of the charge status of the individual chambers is of great importance, especially when handling stacked packaging. Likewise, the embodiment as shown in FIG. 3a enables the use of relatively large charge indicators, which also enable the charge status to be detected quickly, even with snow-covered, icy or dirty hinged covers. The use of plastic for the design of the individual lower parts of the hinged cover 4 lies in the field of technical action by a person skilled in the art.

Fig. 4 zeigt eine besondere Ausgestaltung des Klappdeckels 4. Die Trägerplatte 12 weist an ihrer einen Kante Laschen 16 auf, mit welchen sie an den kanisterförmigen Behälter oder eine Manschette angelenkt werden kann. An der gegenüberliegenden Kante sind geeignete Laschen 15 angebracht, um den Verschlusshebel 10 anlenken zu können. An der den Kammern zugewandten Seite, im folgenden Innenseite der Trägerplatte 12 genannt, sind deckelförmige Abdeckelemente 13 angebracht. Diese Abdeckelemente 13 tragen nicht dargestellte Gummidichtungen 8, welche beim Schliessen des Klappdeckels 4 an die Rohrbordur 14 gepresst werden. Die in dieser Figur dargestellten Abdeckelemente 13 sind nicht schlussfest mit der Trägerplatte 12 verbunden, sondern sind auf dieser Platte 12 mittels zentrisch angeordneter Gummipuffer 21 schwimmend gelagert. Selbstverständlich können auch mehrere solche Gummipuffer 21 verwendet werden . Diese besondere Lagerung erlaubt den Abdeckelementen 13 sich an die Rohrbordur 14 optimal anzupassen. In der hier dargestellten Ausführungsform bestehen diese Gummipuffer aus Gummiringen, durch welche beispielsweise Ladeanzeiger geführt werden können.Fig. 4 shows a special embodiment of the hinged lid 4. The carrier plate 12 has at one edge tabs 16 with which it can be hinged to the canister-shaped container or a cuff. Suitable tabs 15 are attached to the opposite edge in order to be able to articulate the locking lever 10. Lid-shaped cover elements 13 are attached to the side facing the chambers, hereinafter referred to as the inside of the carrier plate 12. These cover elements 13 carry rubber seals 8, not shown, which are pressed against the tubular border 14 when the hinged cover 4 is closed. The cover elements 13 shown in this figure are not permanently connected to the carrier plate 12, but are floatingly supported on this plate 12 by means of a centrally arranged rubber buffer 21. Of course, several such rubber buffers 21 can also be used. This special mounting allows the cover elements 13 to be optimally adapted to the tubular border 14. In the embodiment shown here, these rubber buffers consist of rubber rings through which, for example, charge indicators can be passed.

In einer nicht dargestellten Ausführungsform bestehen die Abdeckelemente 13 aus tief gezogenen Gummihalteringen, welche mit der Trägerplatte fest verbunden sind und an ihrem freistehenden Rand eine Gummidichtung 8 tragen.In an embodiment not shown, the cover elements 13 consist of deep-drawn rubber retaining rings which are firmly connected to the carrier plate and carry a rubber seal 8 on their free-standing edge.

Fig. 5 zeigt eine kanisterförmige Weiterbildung einer erfindungsgemässen Verpackung. Bei dieser Ausführungsform weist der Behälter 2 Raststrukturen 9 auf, die sich im wesentlichen über die ganze Länge des Behälters erstrecken. Um beim Erstellen einer Packung 25 Zeit zu gewinnen, ist die erfindungsgemässe Verpackung auch mit seitlichen Raststrukturen 29 versehen. Diese seitlichen Raststrukturen 29 geben der gesamten Packung 25 eine erhöhte Stabilität. Damit kann auf aufwendige Massnahmen zur Sicherung der geladenen Packung 25 verzichtet werden, was eine weitere Vereinfachung der Manipulation und damit einen weiteren Zeitgewinn darstellt. Der gezeigte Behälter ist zusätzlich mit Haltegriffen 22 versehen, welche Haltegriffe 22 so dimensioniert sind, dass sie mit den Raststrukturen 9 zusammenwirken können. Insbesondere erlauben die Raststrukturen 9 das Auf- und Einklappen der Haltegriffe 22.5 shows a canister-shaped development of a packaging according to the invention. In this embodiment, the container 2 has locking structures 9 which extend essentially over the entire length of the container. In order to save time when creating a pack, the packaging according to the invention is also provided with latching structures on the sides 29 provided. These lateral latching structures 29 give the entire package 25 increased stability. Complex measures for securing the loaded package 25 can thus be dispensed with, which further simplifies the manipulation and thus saves time. The container shown is additionally provided with handles 22, which handles 22 are dimensioned such that they can interact with the latching structures 9. In particular, the latching structures 9 allow the handles 22 to be opened and closed.

Die in Fig. 5a dargestellte Frontansicht der Verpackung aus Fig. 5 zeigt eine einfache Ausbildung für die seitliche Raststrukturen 29 des kanisterförmigen Behälters 2. Beim Stapeln der einzelnen Verpackungen greifen sowohl die seitlichen 29 als auch die oberen und unteren 9 Raststrukturen ineinander und garantieren eine schnelle und passgenaue Positionierung der einzelnen Verpackungen. Dabei ist es für das Stapeln unwesentlich, ob die Kammern 5 in den einzelnen Verpackungen übereinander oder nebeneinander liegen.The front view of the packaging from FIG. 5 shown in FIG. 5a shows a simple design for the lateral locking structures 29 of the canister-shaped container 2. When the individual packages are stacked, both the lateral 29 and the upper and lower 9 locking structures engage in one another and guarantee a fast and precise positioning of the individual packaging. It is irrelevant for the stacking whether the chambers 5 lie one above the other or next to one another in the individual packages.

Fig. 6 zeigt eine Packung 25 die mit erfindungsgemässen Dichtverpackungen 23 erstellt ist. Die Figur macht deutlich, wie die erfindungsgemässen Verpackungen verwendet werden können. Die vorliegenden Dichtverpackungen können derart übereinander gestapelt werden, dass jeweils mehrere nebeneinanderliegende Verpackungen eine darüberliegende Verpackung gemeinsam tragen. Dabei versteht es sich von selbst, dass diese Packungen 25 aus Kombinationen von Verpackungen 23 mit einer oder mehreren Kammern 5, d.h. Mono-, Duo-, Trio-, Quattro-Einheiten zusammengestellt werden können. Bei dieser Art Packung 25 ist die Stabilität durch die Verwen dung von Verpackungen 23 mit unterschiedlich vielen Kammern erhöht, wodurch beispielsweise auf Stahlbänder 24 verzichtet werden kann, was beim heute üblichen Auftürmen von gleichartigen Verpackungen nicht ohne grosses Risiko möglich ist.6 shows a pack 25 which has been created with sealing packs 23 according to the invention. The figure shows how the packaging according to the invention can be used. The present sealing packagings can be stacked on top of one another in such a way that a plurality of packagings lying next to one another carry a pack lying above them. It goes without saying that these packs 25 can be put together from combinations of packs 23 with one or more chambers 5, ie mono, duo, trio, quattro units. In this type of pack 25 the stability is due to the use tion of packages 23 with different numbers of chambers increased, which means that steel belts 24, for example, can be dispensed with, which is not possible without great risk when piling up similar packages today.

Weitere Ausbildungen der erfindungsgemässen Verpackung liegen im gewöhnlichen technischen Handeln des Fachmanns. Beispielsweise können die Verpackungen auch so ausgebildet sein, dass die einzelnen Einlegeplätze nicht nur nebeneinander, sondern auch übereinander liegen. Insbesondere ist es auch möglich, eine Quattro-Einheit mit zwei nebeneinander- und zwei übereinanderliegenden Einlegeplätzen zu konstruieren.Further developments of the packaging according to the invention lie in the ordinary technical handling of the expert. For example, the packaging can also be designed such that the individual insertion places are not only next to one another, but also one above the other. In particular, it is also possible to construct a Quattro unit with two insertion places next to each other and two above one another.

Es versteht sich, dass die Behälter selbst so ausgeformt sein können, dass die Einlegeplätze den Sitz der Munition sicher bestimmen.It goes without saying that the containers themselves can be shaped in such a way that the insertion places reliably determine the seat of the ammunition.

In der Regel sind diese Verpackungen in ihrer Gesamtheit aus Blech geformt. In anderen Ausgestaltungen sind solche Verpackungen auch aus Kunststoff hergestellt. Für die vorliegende Verpackung bietet sich eine Weitergestaltung an, welche aus einer Kombination beider Materialien besteht, insbesondere können geeignete Klappdeckelunterteile, Manschetten oder Raststrukturen aus Kunststoff gebildet sein. Dabei kann ein aus Kunststoff geformter Verschlussträger oder Verschlusshebel das Beschriften oder Etikettieren wesentlich erleichtern.As a rule, all of this packaging is formed from sheet metal. In other configurations, such packaging is also made of plastic. For the present packaging, a further development is advisable, which consists of a combination of the two materials, in particular suitable hinged lid lower parts, sleeves or locking structures can be formed from plastic. A closure carrier or closure lever made of plastic can make labeling or labeling considerably easier.

Claims

1. Stackable sealing packaging with more than one insertion location, which insertion location can be closed with a hinged lid, characterized in that the hinged lid covers several adjacent insertion locations.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of cylindrical sleeves, juxtaposed, cylindrical containers or at least one canister-shaped container.

3. Packaging according to claim 2, characterized in that the common sleeves or the canister-shaped container have lateral latching structures, so that several packages can be stacked to form a stable package.

4. Packaging according to claim 3, characterized in that the containers for special shaping of the insertion places have inner support elements made of plastic, cardboard or chloroprene rubber.

5. Packaging according to one of claims 1-4, characterized in that the hinged lid comprises a closure carrier plate, a hinge lever lock and at least one rubber seal.

6. Packaging according to claim 5, characterized in that the hinged lid is provided with at least one charge indicator.

7. Packaging according to claim 5 or 6, characterized in that the hinged lid is provided with at least one pressure compensation valve.

8. Packaging according to one of claims 5-7, characterized in that the hinged lid is provided with at least one rubber retaining ring.

9. Packaging according to one of claims 5-7, characterized in that the hinged lid has at least one lid-shaped rubber holder which is floatingly supported on the closure carrier plate by means of at least one rubber buffer.

10. Packaging according to claim 9, characterized in that the rubber buffer is annular.

11. Use of the packaging according to claim 1 in a stacked package consisting of several packages with one or more insertion places.