Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0402740B2 - Method to determine the shape of a reflector - Google Patents

Method to determine the shape of a reflector Download PDF

Info

Publication number
EP0402740B2
EP0402740B2 EP90110622A EP90110622A EP0402740B2 EP 0402740 B2 EP0402740 B2 EP 0402740B2 EP 90110622 A EP90110622 A EP 90110622A EP 90110622 A EP90110622 A EP 90110622A EP 0402740 B2 EP0402740 B2 EP 0402740B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reflector
ellipse
light
optical axis
radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90110622A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0402740A2 (en
EP0402740A3 (en
EP0402740B1 (en
Inventor
Tetsuhiro Kano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6382686&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0402740(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0402740A2 publication Critical patent/EP0402740A2/en
Publication of EP0402740A3 publication Critical patent/EP0402740A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0402740B1 publication Critical patent/EP0402740B1/en
Publication of EP0402740B2 publication Critical patent/EP0402740B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/09Optical design with a combination of different curvatures
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S359/00Optical: systems and elements
    • Y10S359/90Methods

Definitions

  • the invention relates to a reflector for a Luminaire and a method for determining the Form of such a reflector.
  • the lights in question here are meant to be especially for illuminating a room Illumination of an object or also for coupling serve from light into a light guide.
  • the reflection properties described above of the conic-shaped reflectors can also be done by varying the parameters mentioned generally not be changed.
  • the designer is one given certain reflector boundary conditions, according to which the luminaire is to be constructed, for example, the light exit diameter and the length of the lamp due to the structural Given conditions and also the desired one Light distribution at a certain distance from the lamp.
  • Elliptical reflectors are often used to illuminate a relatively large area. However, this is the light distribution very inhomogeneous within the beam angle and falls with increasing distance from the optical axis to the outside.
  • a reflector is known from US Pat. No. 3,390,262 known in which only a reflector section near the edge corresponds to a conic section, while eir inner reflector section is constructed differently
  • the transition between the two mentioned reflector sections is discontinuous.
  • the latter has disadvantages in the manufacture of reflectors with regard to Tool. At the discontinuity the reflector cannot work exactly according to the tool be shaped and it gets lively Stray light generated. You have to do with an energy loss count. This is also better known Solution the equalization of the light distribution not reachable to the desired extent.
  • From DE-OS 35 07 143 is a lamp known, the reflector consists of segments, which are arranged so that each segment of radiation reflected by another area of the Light source goes out so that points on one too receiving radiation receive radiation, which is reflected by several different segments is.
  • the invention has for its object a Possibility to construct reflector shapes to show with the desired light distributions produced with great efficiency as required can be.
  • a preparation of the Microstructure of the reflection surface may not be necessary and the reflector should also no seams of a connection from have different curves.
  • the two curves between which the invention Reflector runs in particular two different ellipses (i.e. ellipses with at least one different parameter), two different parabolas (i.e. parabolas with different parameters) or an ellipse and be a parabola.
  • the reflector shape according to the invention is thus characterized in the latter example, that they are neither a pure ellipse, nor is a pure parabola, but continuous, i.e. over their entire extension, an "in-between" between such conventional known ones Reflector shapes.
  • the reflector shape according to the invention does not correspond to a conic section.
  • the reflective properties of the invention constructed reflectors are fundamental different from the reflective properties of conical Reflectors and correspond in usually not simple "averages” the reflective properties of the envelopes Reflectors corresponding to curves. With others Words, the light distributions achieved according to the invention are not always an "intermediate thing" between the properties of the used two enveloping curves. This is especially true then when the two enveloping curves are different Conic sections are like a parabola and an ellipse.
  • the invention does not only suggest certain reflector shapes but gives the luminaire designer also a process in hand like him generally depending on the given Boundary conditions for the lamp and the desired Light distribution an optimal reflector shape can construct the desired Light distribution largely without using additional optical aids such as lenses etc., can be reached.
  • Reflector shapes are constructed with which Radiation from one light source optimally into one Radiation conductor can be coupled.
  • Conventional generate purely ellipsoidal reflectors relatively large angle of incidence between the radiation to be coupled in and the light guide.
  • the reflector according to the invention enables a relatively small angle of incidence between the radiation to be coupled in and the light guide, thereby directing the radiation through the Radiation conductor, e.g. Fiber, is improved.
  • a reflector that for a given distance, e.g. a meter that Radiation with high efficiency on a certain Can bundle point.
  • the bundling is better than with a paraboloidal reflector.
  • Fig. 1 is the optical axis with the reference numerals 1 provided.
  • the reflector cut curve according to the invention R is shown with a solid line.
  • the whole reflector is created either by Rotation of the curve R around the optical axis 1 or by translational displacement of the curve R when a trough-shaped reflector is created shall be.
  • the shape of the reflector cut curve R is formed such that it lies between two narrowing (envelope) curves in the manner described in more detail below, which are an outer ellipse E 1 and an inner ellipse E 2 in the embodiment shown in FIG. 1.
  • the ellipses E 1 and E 2 differ with respect to at least one parameter (a and / or b).
  • the use of two ellipses according to FIG. 1 as an envelope for the reflector cut curve R enables a reflector shape with which, in particular, radiation can be optimally coupled into a light guide, that is to say the coupled radiation has a relatively small angle of incidence.
  • the two ellipses E 1 , E 2 and the reflector intersection curve R have a common optical axis 1.
  • Two focal points F 1 , F 2 coincide.
  • a fixed point O is also at the location of the focal points F 1 , F 2 .
  • the fixed point O defines a polar angle and a distance ratio described in more detail below.
  • the reflector formed in this way is not an ellipsoid.
  • the reflector intersection curve R runs much closer to the inner ellipse E 2 in the vicinity of the apex than as it approaches the edge R a of the reflector. This is explained in more detail below using the "distance ratio".
  • the embodiment shown in Fig. 1 can be modified so that instead of two ellipses two parabolas as enveloping curves for the reflector cut curve R side by side be placed.
  • a strong concentration of radiation in achieve a given distance from the lamp is to be able (reverse to the one described above Embodiment according to FIG. 1) provided that the reflector shape close to the Apex (i.e. on the optical axis) closer to the outer parabola (not shown) lies than on the inner parabola (not shown).
  • the reflector intersection curve R of the inner parabola With increasing Approaching the edge of the lamp is approaching then the reflector intersection curve R of the inner parabola.
  • the reflector is not a paraboloid.
  • the beam 2 intersects the ellipses E 1 , E 2 and the reflector intersection curve R.
  • the intersection points are provided with the reference symbols A, B and C, respectively. 1 shows two positions of the traveling beam 2, 2 ', the corresponding reference numerals being provided with a line in the second position.
  • the distance ratio k in the region of the vertices S 1 , S 2 and S R of the curves E 1 , E 2 and R is relatively small, ie the vertex S R of the reflector R is closer to the vertex S 2 inner envelope ellipse E 2 as at the vertex S 1 of the outer envelope ellipse E 1 .
  • the distance ratio changes in such a way that near the edge R a of the reflector, the reflector is closer to its outer envelope ellipse E 1 than to its inner envelope ellipse E 2 .
  • y means a real number, in particular 1 and also U and V each mean real numbers.
  • the reflector should not have any discontinuities have, i.e. the change in the distance ratio as a function of the polar angle ⁇ follow steady function.
  • the reflector preferably has a constantly differentiable form. This also applies to the other exemplary embodiment shown in FIG. 2 of a reflector according to the invention.
  • Polar coordinates have certain here Advantages, but it is also possible to Cartesian or use other coordinates.
  • the reflector R shown in Fig. 2 is used to generate a uniform light distribution.
  • An ellipse E and a parabola P are placed side by side so that the focal point F 1 of the parabola coincides with a focal point F 2 of the ellipse E.
  • the fixed point O which defines the beam 2 and the polar angle a, also lies in the two focal points on the optical axis 1.
  • the optical properties of the reflector Change R as needed.
  • the optical properties of the reflector R in the exemplary embodiment according to FIG. 2 are determined by the parameters a, b of the ellipse E, the parameter p of the parabola P, the distance between the vertices S E and S P of the ellipse E and the parabola P on the optical axis 1 and the distance ratio k described above.
  • the distance ratio k also vary as a function of the polar angle ⁇ , especially according to the above functions (1), (2) and (3).
  • the exemplary embodiment according to FIG. 2 can also be modified such that the focal points of the parabola or ellipse do not coincide.
  • the distance between the vertices S E and S P on the optical axis 1 can also be reduced; in extreme cases, the two vertices can coincide.
  • FIGS. 1 and 2 can be modified such that the optical axes of the enveloping curves E 1 , E 2 , E, P do not coincide in each case.
  • the optical axis of one envelope curve can be slightly inclined with respect to the optical axis of the other envelope curve.
  • the light distribution of an inventive Reflector can be both mathematically and empirically be determined.
  • a mathematical statement is particularly easy when an analytical Expression for the distance ratio or the course of the curve R is given, so that the Tangent can be calculated by differentiation can. From the tangents to a variety of Points, each with constant angular distances from each other on the reflector cut curve R selected, result from the reflection law ("angle of incidence equals angle of reflection") the directions of those leaving the lamp Radiate and this results in one given distance from the luminaire the intensity distribution, i.e. the number of arriving Light rays per unit area.
  • the light beam S reaching the opening edge Ra of the reflector R with the optical axis 1 includes an angle ⁇ which is equal to the angle ⁇ 'which the beam S' reflected at the edge forms with the optical axis.
  • the direct radiation from the light source at location O and the reflected radiation form the same light cone.
  • the light source does not necessarily have to be arranged in the focal points F 1 , F 2 or at location O.
  • FIG. 3 and 4 show a comparison of the light intensity distributions in a conventional luminaire with an ellipsoid reflector and a luminaire according to the invention according to FIG. 2.
  • the light intensity distribution I 1 of a luminaire with a conventional ellipsoid reflector is a function of the beam angle in applied in the usual way. It can be seen from curve I 1 that the brightness drops sharply starting from a maximum at 0 ° to the side.
  • a reflector surface according to the invention it is possible to have a reflector surface according to the invention to be faceted to give certain Light sources using a coiled wire have an aesthetically disruptive appearance of light and dark rings in the light spot to avoid.
  • the shape does not necessarily have to be in relation to the central longitudinal plane of the reflector symmetrical be. Rather, the lower part of the reflector differ from the top to make an optimal Adaptation to the required lighting too to reach.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Reflektor für eine Leuchte sowie ein Verfahren zum Bestimmen der Form eines solchen Reflektors.The invention relates to a reflector for a Luminaire and a method for determining the Form of such a reflector.

Die hier in Rede stehenden Leuchten sollen insbesondere zur Ausleuchtung eines Raumes, zur Beleuchtung eines Objektes oder auch zum Einkoppeln von Licht in einen Lichtleiter dienen.The lights in question here are meant to be especially for illuminating a room Illumination of an object or also for coupling serve from light into a light guide.

Als Reflektorformen sind im Stand der Technik Kegelschnittkurven bekannt, nämlich Ellipse, Parabel, Hyperbel, Kreis und gerade Linien (letztere als sogenannte singuläre Kegelschnitte). Diese Reflektorschnittkurven entstehen bekanntlich in ebenen Schnittfiguren, welche die optische Achse der Leuchte enthalten.As reflector shapes are in the prior art Known conic curves, namely ellipse, parabola, Hyperbole, circle and straight lines (the latter as so-called singular conic sections). These reflector cut curves as is well known, arise in levels Sectional figures showing the optical axis of the Luminaire included.

Die bekannten Reflektorschnittkurven Ellipse, Parabel, Hyperbel, Kreis und Gerade weisen jeweils die folgenden Parameter und Reflexionseigenschaften auf:

  • a) Ellipse: Die Ellipse ist definiert durch zwei Parameter, nämlich die große Halbachse a und die kleine Halbachse b. Von einem Brennpunkt der Ellipse ausgehende Strahlung wird vom Ellipsoid-Reflektor so reflektiert, daß sie im anderen Brennpunkt gebündelt wird, wonach sich die Strahlung mit einem relativ großen Winkel ausbreitet.
  • b) Parabel: Die Parabel ist durch einen Parameter (zumeist "p" genannt) definiert. Vom Brennpunkt des Paraboloids abgestrahlte Strahlung wird durch den Reflektor so reflektiert, daß sie zur optischen Achse parallel verläuft.
  • c) Hyperbel: Die Hyperbel ist durch zwei Parameter bestimmt, die reelle Halbachse a und die imaginäre Halbachse b. Vom Brennpunkt abgestrahlte Strahlung wird so reflektiert, daß sie sich von der optischen Achse entfernt. Die Aufspreizung der Strahlung ist dabei eine Funktion des Abstandes von der optischen Achse; je näher die Strahlung an der optischen Achse verläuft, um so spitzer ist der Winkel zu optischen Achse.
  • d) Kreis: Der Kreis ist definiert durch einen Parameter, nämlich den Radius r. Vom Mittelpunkt des Kreises abgestrahlte Strahlung wird so reflektiert, daß sie sich wieder im Mittelpunkt bündelt.
  • e) Gerade: Die Gerade ist definiert durch den sogenannten Richtungsfaktor m. Die optischen Eigenschaften eines geradlinigen Reflektors sind trivial.
  • The well-known reflector intersection curves ellipse, parabola, hyperbola, circle and straight line each have the following parameters and reflection properties:
  • a) Ellipse: The ellipse is defined by two parameters, namely the major semiaxis a and the minor semiaxis b. Radiation emanating from one focal point of the ellipse is reflected by the ellipsoid reflector in such a way that it is concentrated in the other focal point, after which the radiation propagates at a relatively large angle.
  • b) Parabola: The parabola is defined by a parameter (usually called "p"). Radiation emitted from the focal point of the paraboloid is reflected by the reflector in such a way that it runs parallel to the optical axis.
  • c) Hyperbola: The hyperbola is determined by two parameters, the real semi-axis a and the imaginary semi-axis b. Radiation emitted from the focus is reflected so that it moves away from the optical axis. The spreading of the radiation is a function of the distance from the optical axis; the closer the radiation is to the optical axis, the more acute the angle to the optical axis.
  • d) Circle: The circle is defined by a parameter, namely the radius r. Radiation emitted from the center of the circle is reflected in such a way that it is concentrated again in the center.
  • e) Straight line: The straight line is defined by the so-called direction factor m. The optical properties of a rectilinear reflector are trivial.
  • Die vorstehend beschriebenen Reflexionseigenschaften der kegelschnittförmigen Reflektoren können auch durch Variation der genannten Parameter grundsätzlich nicht geändert werden.The reflection properties described above of the conic-shaped reflectors can also be done by varying the parameters mentioned generally not be changed.

    Im allgemeinen sind dem Konstrukteur eines bestimmten Reflektors Randbedingungen vorgegeben, gemäß denen die Leuchte zu konstruieren ist, beispielsweise kann der Lichtaustrittsdurchmesser und die Länge der Leuchte aufgrund der baulichen Gegebenheiten vorgegeben sein und auch die gewünschte Lichtverteilung in einem bestimmten Abstand von der Leuchte.In general, the designer is one given certain reflector boundary conditions, according to which the luminaire is to be constructed, for example, the light exit diameter and the length of the lamp due to the structural Given conditions and also the desired one Light distribution at a certain distance from the lamp.

    Herkömmliche Reflektoren mit kegelschnittförmigen Schnittfiguren zwingen den Konstrukteur zu erheblichen Kompromissen, wenn die Randbedingungen eng gesetzt sind. Reflektoren mit kegelschnittförmigen Schnittfiguren erlauben bei gegebenen Randbedingungen nur selten eine optimale Gestaltung der Leuchte im Hinblick auf die gewünschte Lichtverteilung. Bei Kurvenarten mit zwei Parametern, wie Ellipse und Hyperbel, kann nur noch der Brennpunkt variiert werden, wobei aber Einschränkungen aufgrund der verwendeten Lichtquelle gegeben sind.Conventional reflectors with a conic section Cut figures force the designer to significant compromise when the constraints are set closely. Cone-shaped reflectors Section figures allow for given Boundary conditions rarely an optimal design the luminaire with regard to the desired Light distribution. For curve types with two parameters, like ellipse and hyperbola, only the can Focus can be varied, but with limitations given due to the light source used are.

    Liegen die Randbedingungen (Parameter) und der Brennpunkt fest, so ist auch die Form der Reflektorkurve determiniert.Are the boundary conditions (parameters) and the focus is fixed, so is the shape of the Determined reflector curve.

    Beispielsweise ist es möglich, mit einem parabelförmigen Reflektor einen kleinen Lichtfleck zu bilden. Die Größe des Lichtfleckes kann dann aber nur noch geändert werden, indem die Größe des Reflektors ingesamt verändert wird.For example, it is possible to use a parabolic A small spot of light form. The size of the light spot can then, however can only be changed by changing the size of the Overall reflector is changed.

    Ellipsenförmige Reflektoren werden häufig verwendet, um einen relativ großen Raumbereich auszuleuchten. Allerdings ist dabei die Lichtverteilung innerhalb des Ausstrahlungswinkels sehr inhomogen und fällt mit zunehmenden Abstand von der optischen Achse nach außen stark ab.Elliptical reflectors are often used to illuminate a relatively large area. However, this is the light distribution very inhomogeneous within the beam angle and falls with increasing distance from the optical axis to the outside.

    Es ist bekannt, die Mikrostruktur der Reflexionsoberfläche zu präparieren, zum Beispiel durch Aufrauhung, Hammerschlag oder Sandstrahlung, so daß die Strahlung homogener wird, d.h. die Lichtintensität wird in der Mitte reduziert und am Rande erhöht. Jedoch hat dieses Verfahren insofern Nachteile als man die Breite des Streulichtes bei der Konstruktion der Leuchte rechnerisch nicht abstimmen kann sondern vielmehr auf Erfahrungswerte und Versuche angewiesen ist. Ein weiterer Nachteil dieses Verfahrens liegt darin, daß das Streulicht auch weit außerhalb des Austrahlungswinkels auftritt und somit die Abgrenzung des Lichtfleckes undeutlich werden läßt. Auch ist bei den bekannten Verfahren der Homogenisierung der Lichtverteilung der Wirkungsgrad der Leuchte relativ gering, d.h. um eine bestimmte vorgegebene Helligkeit zu erreichen, ist ein relativ großer Energieverbrauch in Kauf zu nehmen. Auch sind die Ergebnisse hinsichtlich der Vergleichmäßigung der Lichtverteilung innerhalb des Ausstrahlungswinkels verbesserungsfähig.It is known the microstructure of the reflection surface to prepare, for example by Roughening, hammer blow or sandblasting, see above that the radiation becomes more homogeneous, i.e. the light intensity is reduced in the middle and on the edge elevated. However, this method has disadvantages in this respect than the width of the scattered light at Do not arithmetically coordinate the design of the luminaire can rather based on experience and is instructed to try. Another disadvantage this method is that the stray light also occurs far outside the beam angle and thus the delimitation of the light spot can be indistinct. It is also known Method of homogenizing light distribution the efficiency of the lamp is relatively low, i.e. in order to achieve a certain predetermined brightness, is a relatively large energy consumption in To take purchase. The results are also regarding the homogenization of the light distribution Can be improved within the beam angle.

    Aus der US-PS 3 390 262 ist ein Reflektor bekannt, bei dem nur ein randnaher Reflektorabschnitt einem Kegelschnitt entspricht, während eir innerer Reflektorabschnitt anders konstruiert ist Der Übergang zwischen den beiden genannten Reflektorabschnitten ist unstetig. Letzteres hat Nachteile bei der Reflektorherstellung bezüglich des Werkzeuges zur Folge. An der Unstetigkeitsstelle kann der Reflektor nicht exakt gemäß dem Werkzeug geformt werden und es wird in der Rege Streulicht erzeugt. Dabei muß man mit einem Energieverlust rechnen. Auch ist bei dieser bekannter Lösung die Vergleichmäßigung der Lichtverteilung nicht in dem gewünschten Maße erreichbar.A reflector is known from US Pat. No. 3,390,262 known in which only a reflector section near the edge corresponds to a conic section, while eir inner reflector section is constructed differently The transition between the two mentioned reflector sections is discontinuous. The latter has disadvantages in the manufacture of reflectors with regard to Tool. At the discontinuity the reflector cannot work exactly according to the tool be shaped and it gets lively Stray light generated. You have to do with an energy loss count. This is also better known Solution the equalization of the light distribution not reachable to the desired extent.

    Aus der DE-OS 35 07 143 ist eine Leuchte bekannt, deren Reflektor aus Segmenten besteht, die so angeordnet sind, daß jedes Segment Strahlung reflektiert, die von einem anderen Bereich der Lichtquelle ausgeht, so daß Punkte auf einer zu bestrahlenden Fläche jeweils Strahlung empfangen, die von mehreren unterschiedlichen Segmenten reflektiert ist.From DE-OS 35 07 143 is a lamp known, the reflector consists of segments, which are arranged so that each segment of radiation reflected by another area of the Light source goes out so that points on one too receiving radiation receive radiation, which is reflected by several different segments is.

    Das Dokument US-A-3 398 272 beschreibt eine Reflektorschnittkurve, die nicht kegelschnittförmig ist. Diese Reflektorschnittkurve wird dort so erzeugt, daß zwei Konstanten festgelegt werden (bestimmte Winkel). Durch Vorgabe dieser konstanten Winkel ist der Reflektor vollständig definiert und wird mittels einer mathematischen Gleichung berechnet.Document US-A-3 398 272 describes one Reflector cut curve that is not conical is. This reflector cut curve is generated there that two constants are specified (certain Angle). By specifying this constant Angle, the reflector is fully defined and is calculated using a mathematical equation.

    Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zur Konstruktion von Reflektorformen aufzuzeigen, mit denen gewünschte Lichtverteilungen nach Bedarf mit großem Wirkungsgrad erzeugt werden können. Dabei soll eine Präparierung der Mikrostruktur der Reflexionsoberfläche (wie oben erläutert) nicht notwendig sein und der Reflektor soll auch keine Nahtstellen einer Verbindung von unterschiedlichen Kurven aufweisen.The invention has for its object a Possibility to construct reflector shapes to show with the desired light distributions produced with great efficiency as required can be. A preparation of the Microstructure of the reflection surface (as above explained) may not be necessary and the reflector should also no seams of a connection from have different curves.

    Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist mit ihren Ausgestaltungen in den Patentansprüchen beschrieben.The solution to this problem according to the invention is with their configurations in the claims described.

    Die zwei Kurven, zwischen denen der erfindungsgemäße Reflektor verläuft, können insbesondere zwei unterschiedliche Ellipsen (also Ellipsen mit zumindest einem unterschiedlichen Parameter), zwei unterschiedliche Parabeln (also Parabeln mit unterschiedlichen Parametern) oder auch eine Ellipse und eine Parabel sein.The two curves between which the invention Reflector runs, in particular two different ellipses (i.e. ellipses with at least one different parameter), two different parabolas (i.e. parabolas with different parameters) or an ellipse and be a parabola.

    Die erfindungsgemäße Reflektorform ist somit bei dem letztgenannten Beispiel dadurch gekennzeichnet, daß sie weder eine reine Ellipse, noch eine reine Parabel ist, sondern kontinuierlich, d.h. über ihre gesamte Erstreckung, ein "Zwischending" zwischen solchen herkömmlichen bekannten Reflektorformen. Die erfindungsgemäße Reflektorform entspricht keinem Kegelschnitt.The reflector shape according to the invention is thus characterized in the latter example, that they are neither a pure ellipse, nor is a pure parabola, but continuous, i.e. over their entire extension, an "in-between" between such conventional known ones Reflector shapes. The reflector shape according to the invention does not correspond to a conic section.

    Die Reflexionseigenschaften von erfindungsgemäß konstruierten Reflektoren sind grundsätzlich verschieden von den Reflexionseigenschaften kegelschnittförmiger Reflektoren und entsprechen in der Regel auch nicht einfachen "Mittelwerten" aus den Reflexionseigenschaften von den einhüllenden Kurven entsprechenden Reflektoren. Mit anderen Worte, die erfindungsgemäß erzielten Lichtverteilungen sind nicht notwendig immer ein "Zwischending" zwischen den Eigenschaften der verwendeten zwei einhüllenden Kurven. Dies gilt insbesondere dann, wenn die zwei einhüllenden Kurven unterschiedliche Kegelschnittarten sind, wie eine Parabel und eine Ellipse.The reflective properties of the invention constructed reflectors are fundamental different from the reflective properties of conical Reflectors and correspond in usually not simple "averages" the reflective properties of the envelopes Reflectors corresponding to curves. With others Words, the light distributions achieved according to the invention are not always an "intermediate thing" between the properties of the used two enveloping curves. This is especially true then when the two enveloping curves are different Conic sections are like a parabola and an ellipse.

    Die Erfindung schlägt nicht nur bestimmte Reflektorformen vor, sondern gibt dem Leuchtenkonstrukteur auch ein Verfahren in die Hand, wie er allgemein in Abhängigkeit von den gegebenen Randbedingungen für die Leuchte und die gewünschte Lichtverteilung eine optimale Reflektorform konstruieren kann, wobei die gewünschte Lichtverteilung weitgehend ohne Verwendung von zusätzlichen optischen Hilfsmitteln wie Linsen etc., erreicht werden kann.The invention does not only suggest certain reflector shapes but gives the luminaire designer also a process in hand like him generally depending on the given Boundary conditions for the lamp and the desired Light distribution an optimal reflector shape can construct the desired Light distribution largely without using additional optical aids such as lenses etc., can be reached.

    Nach der erfindungsgemäßen Lehre können Reflektorformen konstruiert werden, mit denen Strahlung aus einer Lichtquelle optimal in einen Strahlungsleiter eingekoppelt werden kann. Herkömmliche, rein ellipsoidförmige Reflektoren erzeugen relativ große Einfallswinkel zwischen der einzukoppelnden Strahlung und dem Lichtleiter. Ein erfindungsgemäßer Reflektor hingegen ermöglicht einen relativ kleinen Einfallswinkel zwischen der einzukoppelnden Strahlung und dem Lichtleiter, wodurch die Leitung der Strahlung durch den Strahlungsleiter, z.B. Glasfaser, verbessert wird.According to the teaching of the invention Reflector shapes are constructed with which Radiation from one light source optimally into one Radiation conductor can be coupled. Conventional, generate purely ellipsoidal reflectors relatively large angle of incidence between the radiation to be coupled in and the light guide. A However, the reflector according to the invention enables a relatively small angle of incidence between the radiation to be coupled in and the light guide, thereby directing the radiation through the Radiation conductor, e.g. Fiber, is improved.

    Nach der erfindungsgmäßen Lehre ist es ebenfalls möglich, einen Reflektor zu schaffen, der für einen gegebenen Abstand, z.B. ein Meter, die Strahlung mit hohem Wirkungsgrad auf einen bestimmten Punkt bündeln kann. Die Bündelung ist besser als bei einem paraboloidförmigen Reflektor.According to the teaching of the invention, it is also possible to create a reflector that for a given distance, e.g. a meter that Radiation with high efficiency on a certain Can bundle point. The bundling is better than with a paraboloidal reflector.

    Im Vergleich mit beim Stand der Technik für große Ausstrahlungswinkel vorgesehenen ellipsoidförmigen Reflektoren ermöglicht ein erfindungsgemäß konstruierter Reflektor eine relativ gleichmäßige Lichtverteilung.Compared to the prior art for large beam angle provided ellipsoidal Reflectors enables one according to the invention constructed reflector a relatively uniform Light distribution.

    Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:

    Fig. 1
    schematisch einen Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines Reflektors;
    Fig. 2
    einen Schnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Reflektors;
    Fig. 3
    eine Lichtstärkeverteilung einer Leuchte mit einem herkömmlichen Ellipsoid-Reflektor und
    Fig. 4
    eine Lichtstärkeverteilung einer Leuchte mit einem erfindungsgemäßen Reflektor gemäß Fig. 2.
    Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:
    Fig. 1
    schematically shows a section through a first embodiment of a reflector;
    Fig. 2
    a section through a second embodiment of a reflector according to the invention;
    Fig. 3
    a luminous intensity distribution of a lamp with a conventional ellipsoid reflector and
    Fig. 4
    a light intensity distribution of a lamp with a reflector according to the invention as shown in FIG. 2.

    Beim in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die optische Achse mit den Bezugszeichen 1 versehen. Die erfindungsgemäße Reflektorschnittkurve R ist mit durchgezogener Linie dargestellt. Der ganze Reflektor entsteht entweder durch Rotation der Kurve R um die optische Achse 1 oder durch translatorische Verschiebung der Kurve R, wenn ein rinnenförmiger Reflektor geschaffen werden soll.In the embodiment shown in Fig. 1 is the optical axis with the reference numerals 1 provided. The reflector cut curve according to the invention R is shown with a solid line. The whole reflector is created either by Rotation of the curve R around the optical axis 1 or by translational displacement of the curve R when a trough-shaped reflector is created shall be.

    Die Form der Reflektorschnittkurve R wird so gebildet, daß sie in weiter unten näher beschriebener Weise zwischen zwei eingrenzenden (einhüllenden) Kurven liegt, die beim in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel eine äußere Ellipse E1 und eine innere Ellipse E2 sind. Die Ellipsen E1 und E2 unterscheiden sich hinsichtlich zumindest eines Parameters (a und/oder b).The shape of the reflector cut curve R is formed such that it lies between two narrowing (envelope) curves in the manner described in more detail below, which are an outer ellipse E 1 and an inner ellipse E 2 in the embodiment shown in FIG. 1. The ellipses E 1 and E 2 differ with respect to at least one parameter (a and / or b).

    Die Verwendung von zwei Ellipsen gemäß Fig. 1 als Einhüllende für die Reflektorschnittkurve R ermöglicht eine Reflektorform, mit der insbesondere Strahlung in optimaler Weise in einen Lichtleiter eingekoppelt werden kann, also die eingekoppelte Strahlung einen relativ kleinen Einfallswinkel aufweist. Hierzu weisen die beiden Ellipsen E1, E2 und die Reflektorschnittkurve R eine gemeinsame optische Achse 1 auf. Zwei Brennpunkte F1, F2 fallen zusammen. Ein fester Punkt O liegt ebenfalls am Ort der Brennpunkte F1, F2. Der ortsfeste Punkt O definiert einen Polarwinkel und ein weiter unten näher beschriebenes Abstandsverhältnis.The use of two ellipses according to FIG. 1 as an envelope for the reflector cut curve R enables a reflector shape with which, in particular, radiation can be optimally coupled into a light guide, that is to say the coupled radiation has a relatively small angle of incidence. For this purpose, the two ellipses E 1 , E 2 and the reflector intersection curve R have a common optical axis 1. Two focal points F 1 , F 2 coincide. A fixed point O is also at the location of the focal points F 1 , F 2 . The fixed point O defines a polar angle and a distance ratio described in more detail below.

    Der so gebildete Reflektor ist kein Ellipsoid.The reflector formed in this way is not an ellipsoid.

    Wie Fig. 1 zu entnehmen ist, verläuft die Reflektorschnittkurve R in der Nähe des Scheitels wesentlich näher an der inneren Ellipse E2 als bei zunehmender Annäherung an den Rand Ra des Reflektors. Dies wird weiter unten anhand des "Abstandsverhältnisses" näher erläutert.As can be seen in FIG. 1, the reflector intersection curve R runs much closer to the inner ellipse E 2 in the vicinity of the apex than as it approaches the edge R a of the reflector. This is explained in more detail below using the "distance ratio".

    Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel läßt sich dahingehend abwandeln, daß statt der beiden Ellipsen zwei Parabeln als einhüllende Kurven für die Reflektorschnittkurve R nebeneinander gelegt werden. Um mit einem derart konstruierten Reflektor eine starke Bündelung der Strahlung in einem gegebenen Abstand von der Leuchte erzielen zu können, ist (umgekehrt als beim oben beschriebenen Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1) vorgesehen, daß die Reflektorform nahe dem Scheitel (also auf der optischen Achse) näher an der äußeren Parabel (nicht gezeigt) liegt, als an der inneren Parabel (nicht gezeigt). Mit zunehmender Annäherung an den Rand der Leuchte nähert sich dann die Reflektorschnittkurve R der inneren Parabel. Dabei ist der Reflektor kein Paraboloid.The embodiment shown in Fig. 1 can be modified so that instead of two ellipses two parabolas as enveloping curves for the reflector cut curve R side by side be placed. To with such a constructed Reflector a strong concentration of radiation in achieve a given distance from the lamp is to be able (reverse to the one described above Embodiment according to FIG. 1) provided that the reflector shape close to the Apex (i.e. on the optical axis) closer to the outer parabola (not shown) lies than on the inner parabola (not shown). With increasing Approaching the edge of the lamp is approaching then the reflector intersection curve R of the inner parabola. The reflector is not a paraboloid.

    Mit der vorstehend beschriebenen Reflektorform mit zwei Parabeln als Einhüllenden, wird eine Leuchte erzeugt, deren Strahlung nicht genau parallel zur optischen Achse ausgerichtet ist, sondern etwas nach innen reflektiert wird. Es kann also ohne Verwendung einer Linse in einem gegebenen Abstand von der Leuchte ein Lichtfleck erzeugt werden, dessen Durchmesser geringer ist als der Öffnungsdurchmesser der Leuchte.With the reflector shape described above with two parabolas as envelopes, one becomes Luminaire whose radiation is not exactly parallel is aligned to the optical axis, but something is reflected inwards. So it can without using a lens in a given Distance from the lamp creates a light spot whose diameter is smaller than that Opening diameter of the lamp.

    Beim in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Verlauf der Reflektorschnittkurve R zwischen seinen beiden einhüllenden Ellipsen E1, E2 mittels eines von einem ortsfesten Punkt O, welcher mit den Brennpunkten F1, F2 der Ellipsen zusammenfällt, ausgehenden Strahls 2 und dem von diesem Strahl erzeugten Polarwinkel α beschrieben. Der Strahl 2 schneidet die Ellipsen E1, E2 und die Reflektorschnittkurve R. Die Schnittpunkte sind mit den Bezugszeichen A, B bzw. C versehen. In Fig. 1 sind zwei Stellungen des wandernden Strahles 2, 2' gezeigt, wobei in der zweiten Stellung die entsprechenden Bezugszeichen mit einem Strich versehen sind.In the embodiment shown in Fig. 1, the course of the reflector section curve R between its two enveloping ellipses E 1 , E 2 by means of a beam 2 emanating from a fixed point O, which coincides with the focal points F 1 , F 2 of the ellipses, and that of described polar angle α described this beam. The beam 2 intersects the ellipses E 1 , E 2 and the reflector intersection curve R. The intersection points are provided with the reference symbols A, B and C, respectively. 1 shows two positions of the traveling beam 2, 2 ', the corresponding reference numerals being provided with a line in the second position.

    Es kann nun ein Abstandsverhältnis k wie folgt definiert werden: k = (b - c)/(a - c), wobei a der Abstand zwischen den Punkten A und O, b der Abstand zwischen den Punkten B und O und c der Abstand zwischen den Punkten C und O sind.A distance ratio k can now be defined as follows: k = (b - c) / (a - c), where a is the distance between points A and O, b is the distance between points B and O and c is the distance between points C and O.

    Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 ist das Abstandsverhältnis k im Bereich der Scheitelpunkte S1, S2 und SR der Kurven E1, E2 bzw. R relativ klein, d.h. der Scheitelpunkt SR des Reflektors R liegt näher am Scheitelpunkt S2 der inneren einhüllenden Ellipse E2 als am Scheitelpunkt S1 der äußeren einhüllenden Ellipse E1.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the distance ratio k in the region of the vertices S 1 , S 2 and S R of the curves E 1 , E 2 and R is relatively small, ie the vertex S R of the reflector R is closer to the vertex S 2 inner envelope ellipse E 2 as at the vertex S 1 of the outer envelope ellipse E 1 .

    Mit größer werdendem Polarwinkel α ändert sich das Abstandsverhältnis dahingehend, daß nahe dem Rand Ra des Reflektors der Reflektor näher an seiner äußeren einhüllenden Ellipse E1 liegt als an seiner inneren einhüllenden Ellipse E2.As the polar angle α increases, the distance ratio changes in such a way that near the edge R a of the reflector, the reflector is closer to its outer envelope ellipse E 1 than to its inner envelope ellipse E 2 .

    Analytisch kann die Variation des Abstandsverhältnisses als Funktion des Polarwinkels α z.B. durch folgende Gleichungen dargestellt werden: k = U × (α/α max)y + V k = U × logα/α max + V k = U × e α/α max + V wobei αmax der größte Polarwinkel des wandernden Strahles 2 ist (also entsprechend etwa dem Strahl 2' in Fig. 1), d.h. der Winkel des den Rand Ra der Reflektorschnittkurve R streifenden Strahles. In den vorstehenden Gleichungen (I), (II) und (III) bedeutet y eine reelle Zahl, insbesondere 1 und auch U und V bedeuten jeweils reelle Zahlen. The variation of the distance ratio as a function of the polar angle α can be represented analytically, for example, by the following equations: k = U × (α / α Max ) y + V k = U × logα / α Max + V k = U × e α / α max + V where α max is the largest polar angle of the traveling beam 2 (corresponding approximately to the beam 2 'in FIG. 1), ie the angle of the beam grazing the edge R a of the reflector section curve R. In the above equations (I), (II) and (III), y means a real number, in particular 1 and also U and V each mean real numbers.

    Der Reflektor soll keine Unstetigkeitsstellen aufweisen, d.h. die Änderung des Abstandsverhältnisses als Funktion des Polarwinkels α soll einer stetigen Funktion folgen. Bevorzugt weist der Reflektor eine stetig differenzierbare Form auf. Dies gilt auch für das in Fig. 2 gezeigte andere Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Reflektors.The reflector should not have any discontinuities have, i.e. the change in the distance ratio as a function of the polar angle α follow steady function. The reflector preferably has a constantly differentiable form. This also applies to the other exemplary embodiment shown in FIG. 2 of a reflector according to the invention.

    Vorstehend ist die erfindungsgemäße Konstruktion eines Reflektors anhand von Polarkoordinaten beschrieben. Polarkoordinaten haben hier bestimmte Vorteile, es ist aber auch möglich, cartesische oder andere Koordinaten zu verwenden.Above is the construction according to the invention of a reflector based on polar coordinates described. Polar coordinates have certain here Advantages, but it is also possible to Cartesian or use other coordinates.

    Der in Fig. 2 gezeigte Reflektor R dient zur Erzeugung einer gleichmäßigen Lichtverteilung. Eine Ellipse E und eine Parabel P werden so nebeneinander gelegt, daß der Brennpunkt F1 der Parabel mit einem Brennpunkt F2 der Ellipse E zusammenfällt. Auch der feste Punkt O, welcher den Strahl 2 und den Polarwinkel a definiert, liegt in den beiden Brennpunkten auf der optischen Achse 1.The reflector R shown in Fig. 2 is used to generate a uniform light distribution. An ellipse E and a parabola P are placed side by side so that the focal point F 1 of the parabola coincides with a focal point F 2 of the ellipse E. The fixed point O, which defines the beam 2 and the polar angle a, also lies in the two focal points on the optical axis 1.

    Beim in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das wie oben definierte Abstandsverhältnis k des Reflektors R zwischen den einhüllenden Kurven E und P konstant.In the embodiment shown in Fig. 2 is the distance ratio as defined above k of the reflector R between the enveloping curves E and P constant.

    Durch Änderung des Abstandsverhältnisses k lassen sich die optischen Eigenschaften des Reflektors R nach Bedarf ändern. Je näher das Abstandsverhältnis k bei 1,0 liegt, umso ähnlicher sind die optischen Eigenschaften des Reflektors R denen eines parabelförmigen Reflektors.By changing the distance ratio k the optical properties of the reflector Change R as needed. The closer the distance ratio k is 1.0, the more similar are the optical properties of the reflector R those of a parabolic reflector.

    Die optischen Eigenschaften des Reflektors R beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 sind bestimmt durch die Parameter a, b der Ellipse E, den Parameter p der Parabel P, den Abstand der Scheitelpunkt SE und SP der Ellipse E bzw. der Parabel P auf der optischen Achse 1 und das oben beschriebene Abstandsverhältnis k.The optical properties of the reflector R in the exemplary embodiment according to FIG. 2 are determined by the parameters a, b of the ellipse E, the parameter p of the parabola P, the distance between the vertices S E and S P of the ellipse E and the parabola P on the optical axis 1 and the distance ratio k described above.

    In Abwandlung des in Fig. 2 beschriebenen Ausführungsbeispieles kann das Abstandsverhältnis k auch als Funktion des Polarwinkels α variieren, insbesondere gemäß den obigen Funktionen (1), (2) und (3).In a modification of that described in Fig. 2 Embodiment can the distance ratio k also vary as a function of the polar angle α, especially according to the above functions (1), (2) and (3).

    Auch kann das Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 2 dahingehend abgewandelt werden, daß die Brennpunkte der Parabel bzw. Ellipse nicht zusammenfallen. Auch kann der Abstand der Scheitelpunkte SE und SP auf der optischen Achse 1 verringert werden, im Extremfall können die beiden Scheitelpunkte zusammenfallen.The exemplary embodiment according to FIG. 2 can also be modified such that the focal points of the parabola or ellipse do not coincide. The distance between the vertices S E and S P on the optical axis 1 can also be reduced; in extreme cases, the two vertices can coincide.

    Es ist auch möglich, in Abwandlung des Ausführungsbeispieles gemäß Fig. 2 die Ellipse außer-halb der Parabel anzuordnen, also das Größenverhältnis von Parabel und Ellipse umzukehren.It is also possible, in a modification of the exemplary embodiment 2 the ellipse outside to arrange the parabola, i.e. the size ratio reverse from parabola and ellipse.

    Weiterhin können die in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiele dahingehend abgewandelt werden, daß die optischen Achsen der einhüllenden Kurven E1, E2, E, P nicht jeweils zusammenfallen. Die optische Achse einer einhüllenden Kurve kann in bezug auf die optische Achse der anderen einhüllenden Kurve leicht schräg gestellt sein.Furthermore, the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 and 2 can be modified such that the optical axes of the enveloping curves E 1 , E 2 , E, P do not coincide in each case. The optical axis of one envelope curve can be slightly inclined with respect to the optical axis of the other envelope curve.

    Die vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele von die Reflektorform einhüllenden Kurven wie E1, E2, E, P, können durch Gleichungen ax2 + bxy + cy2 + bx + ey + f = 0 beschrieben werden, wobei a, b, c, d, e und f jeweils Konstante und x und y Variable sind.The above-described exemplary embodiments of curves enveloping the reflector shape, such as E 1 , E 2 , E, P, can be done using equations ax 2nd + bxy + cy 2nd + bx + ey + f = 0 are described, where a, b, c, d, e and f are constants and x and y are variables.

    Die Lichtverteilung eines erfindungsgemäßen Reflektors kann sowohl rechnerisch als auch empirisch festgestellt werden. Eine rechnerische Feststellung ist dann besonders einfach, wenn ein analytischer Ausdruck für das Abstandsverhältnis bzw. den Verlauf der Kurve R gegeben ist, so daß die Tangente durch Differenzierung berechnet werden kann. Aus den Tangenten an einer Vielzahl von Punkten, die jeweils mit gleichbleibenden Winkelabständen voneinander auf der Reflektorschnittkurve R ausgewählt werden, ergeben sich aufgrund des Reflexionsgesetzes ("Einfallswinkel gleich Ausfallswinkel") die Richtungen der die Leuchte verlassenden Strahlen und daraus ergibt sich in einen gegebenen Abstand von der Leuchte die Intensitätsverteilung, d.h. die Zahl der ankommenden Lichtstrahlen pro Flächeneinheit.The light distribution of an inventive Reflector can be both mathematically and empirically be determined. A mathematical statement is particularly easy when an analytical Expression for the distance ratio or the course of the curve R is given, so that the Tangent can be calculated by differentiation can. From the tangents to a variety of Points, each with constant angular distances from each other on the reflector cut curve R selected, result from the reflection law ("angle of incidence equals angle of reflection") the directions of those leaving the lamp Radiate and this results in one given distance from the luminaire the intensity distribution, i.e. the number of arriving Light rays per unit area.

    Um mit einem Reflektor R gemäß Fig. 2 ohne Verwendung von Hilfsmitteln (Kappen oder dergleichen) einen einzigen homogen ausgeleuchteten Lichtfleck auf einer von der Leuchte entfernten Wand zu erzeugen, ist vorgesehen, daß der den Öffnungsrand Ra des Reflektors R erreichende Lichtstrahl S mit der optischen Achse 1 einen Winkel β einschließt, der gleich ist dem Winkel β', den der am Rand reflektierte Strahl S' mit der optischen Achse einschließt. In diesem Falle bilden die direkte Strahlung aus der Lichtquelle am Ort O und die reflektierte Strahlung gleiche Lichtkegel.In order to produce a single homogeneously illuminated light spot on a wall remote from the lamp with a reflector R according to FIG. 2 without the use of aids (caps or the like), it is provided that the light beam S reaching the opening edge Ra of the reflector R with the optical axis 1 includes an angle β which is equal to the angle β 'which the beam S' reflected at the edge forms with the optical axis. In this case, the direct radiation from the light source at location O and the reflected radiation form the same light cone.

    Die Lichtquelle muß nicht notwendig in den Brennpunkten F1, F2 bzw. am Ort O angeordnet werden.The light source does not necessarily have to be arranged in the focal points F 1 , F 2 or at location O.

    Die Fig. 3 und 4 zeigen einen Vergleich der Lichtstärkeverteilungen bei einer herkömmlichen Leuchte mit einem Ellipsoid-Reflektor und einer erfindungsgemäßen Leuchte gemäß Fig. 2. In Fig. 3 ist die Lichtstärkeverteilung I1 einer Leuchte mit herkömmlichem Ellipsoid-Reflektor als Funktion des Ausstrahlungswinkels in üblicher Weise aufgetragen. Der Kurve I1 ist zu entnehmen, daß die Helligkeit ausgehend von einem Maximum bei 0° zur Seite hin stark abfällt.3 and 4 show a comparison of the light intensity distributions in a conventional luminaire with an ellipsoid reflector and a luminaire according to the invention according to FIG. 2. In FIG. 3, the light intensity distribution I 1 of a luminaire with a conventional ellipsoid reflector is a function of the beam angle in applied in the usual way. It can be seen from curve I 1 that the brightness drops sharply starting from a maximum at 0 ° to the side.

    Bei einem erfindungsgemäßen Reflektor hingegen ist die Lichtstärkeverteilung I2 gemäß Fig. 4 wesentlich gleichmäßiger und bleibt innerhalb eines bestimmten Winkels nahezu konstant. Der die Lichtverteilug gemäß Fig. 4 erzeugende Reflektor ist wie vorstehend beschrieben konstruiert mit zwei Kegelschnittkurven, nämlich einer Parabel mit p = 39,0, einer Ellipse mit a = 90,2 und b = 56,0 sowie einem Abstandsverhältnis k von 0,22 (konstant).In contrast, in a reflector according to the invention, the light intensity distribution I 2 according to FIG. 4 is substantially more uniform and remains almost constant within a certain angle. 4 is constructed as described above with two conic section curves, namely a parabola with p = 39.0, an ellipse with a = 90.2 and b = 56.0 and a distance ratio k of 0.22 (constant).

    Es ist möglich, eine erfindungsgemäße Reflektorfläche mit Facetten zu versehen, um bei bestimmten Lichtquellen, die einen gewickelten Wendeldraht aufweisen, eine ästhetisch störende Erscheinung von hellen und dunklen Ringen im Lichtfleck zu vermeiden.It is possible to have a reflector surface according to the invention to be faceted to give certain Light sources using a coiled wire have an aesthetically disruptive appearance of light and dark rings in the light spot to avoid.

    Insbesondere bei einem rinnenförmigen Reflektor muß die Form nicht unbedingt in bezug auf die zentrische Längsebene des Reflektors symmetrisch sein. Vielmehr kann das Unterteil des Reflektors sich vom Oberteil unterscheiden, um eine optimale Anpassung an die geforderte Beleuchtung zu erreichen.Especially with a trough-shaped reflector the shape does not necessarily have to be in relation to the central longitudinal plane of the reflector symmetrical be. Rather, the lower part of the reflector differ from the top to make an optimal Adaptation to the required lighting too to reach.

    Claims (1)

    1. A method of generating a reflector shape whose cutting line (R) is not of the shape of a conic section in a plane including the optical axis (1) of the lamp, characterized in that the points of the reflector cutting line (R) are determined such as to each lie on straight lines (2, 2') starting from an origin (O) that is fixed with reference to the reflector and to form a different angle (α,α') with the optical axis (1) for each point (B, B') on the reflector cuting line (R), and in that the locus of the point (B, B') on the straight line (2, 2') between two conic sections (E1, E2; P, E) enveloping the reflector cutting line (R) between them is determined such that the distances of the point (B, B') from the points of intersection (A, C) of the straight line (2, 2') with the enveloping conic sections (E1, E2; P, E) are determined by a given distance ratio (k).
    EP90110622A 1989-06-13 1990-06-05 Method to determine the shape of a reflector Expired - Lifetime EP0402740B2 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE3919334A DE3919334A1 (en) 1989-06-13 1989-06-13 REFLECTOR FOR A LAMP
    DE3919334 1989-06-13

    Publications (4)

    Publication Number Publication Date
    EP0402740A2 EP0402740A2 (en) 1990-12-19
    EP0402740A3 EP0402740A3 (en) 1991-12-11
    EP0402740B1 EP0402740B1 (en) 1995-01-11
    EP0402740B2 true EP0402740B2 (en) 1998-07-15

    Family

    ID=6382686

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP90110622A Expired - Lifetime EP0402740B2 (en) 1989-06-13 1990-06-05 Method to determine the shape of a reflector

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US5136491A (en)
    EP (1) EP0402740B2 (en)
    JP (1) JPH0738285B2 (en)
    DE (2) DE3919334A1 (en)

    Families Citing this family (39)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3919334A1 (en) * 1989-06-13 1990-12-20 Tetsuhiro Kano REFLECTOR FOR A LAMP
    JP2831510B2 (en) * 1991-03-14 1998-12-02 株式会社日立製作所 Liquid crystal display element and liquid crystal display device using the same
    EP0519112B1 (en) * 1991-06-21 1996-03-13 Tetsuhiro Kano Reflector and method of generating a reflector shape
    US5586013A (en) * 1991-07-19 1996-12-17 Minnesota Mining And Manufacturing Company Nonimaging optical illumination system
    US5289356A (en) * 1991-07-19 1994-02-22 Nioptics Corporation Nonimaging optical illumination system
    DE4307581A1 (en) * 1993-03-10 1994-09-15 Swarovski & Co Light coupling reflector for light guiding systems
    EP0699863A3 (en) * 1994-08-12 1997-09-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd Luminaire for interior lighting
    JP3185125B2 (en) * 1994-10-28 2001-07-09 株式会社小糸製作所 Reflector of vehicle lamp and method of forming the same
    JP3185126B2 (en) * 1994-10-28 2001-07-09 株式会社小糸製作所 Reflector of vehicle lamp and method of forming the same
    US5515255A (en) * 1994-11-14 1996-05-07 Sterner Lighting Systems Incorporated Lamp reflector
    EP0825935A4 (en) * 1995-06-06 2000-03-01 Transmatic Inc Lighting system for mass-transit vehicles
    US5934779A (en) * 1996-07-26 1999-08-10 Eastman Kodak Company Reflector and a reflector/light source system
    US5961196A (en) * 1996-07-26 1999-10-05 Eastman Kodak Company Flash device for dye transferring
    CA2269026A1 (en) * 1996-10-18 1998-04-30 Walter Wadey & Co. Pty. Ltd. Flood light or luminaire construction
    US6170962B1 (en) * 1996-11-13 2001-01-09 John Joseph Wordin Dual compound reflector for fluorescent light fixtures
    US6007220A (en) * 1996-11-13 1999-12-28 Innovative Engineering Solutions, Inc Reflectors for fluorescent light fixtures
    US5857758A (en) * 1996-12-17 1999-01-12 Transmatic, Inc. Lighting system for mass-transit vehicles
    US6238075B1 (en) 1996-12-17 2001-05-29 Transmatic, Inc. Lighting system for mass-transit vehicles
    US6354715B1 (en) 1998-01-26 2002-03-12 Bison Sportslights, Inc. Flashlight
    JP4659211B2 (en) 1998-01-26 2011-03-30 マグ インストゥルメント インコーポレイテッド Improved flashlight
    US6588917B1 (en) 1998-06-18 2003-07-08 Christopher Lee Halasz Flashlight
    DE19940207B4 (en) * 1999-08-25 2005-07-14 Tetsuhiro Kano Reflector system for guiding light at small angles of incidence
    US6953261B1 (en) * 2000-02-25 2005-10-11 North American Lighting, Inc. Reflector apparatus for a tubular light source
    US6323601B1 (en) * 2000-09-11 2001-11-27 Nordson Corporation Reflector for an ultraviolet lamp system
    US6559460B1 (en) 2000-10-31 2003-05-06 Nordson Corporation Ultraviolet lamp system and methods
    JP4070952B2 (en) * 2000-12-18 2008-04-02 株式会社小糸製作所 Reflective surface design method for vehicle lamp reflector
    US6752515B2 (en) * 2001-04-16 2004-06-22 Cyberlux Corporation Apparatus and methods for providing emergency lighting
    US6739739B2 (en) * 2002-06-13 2004-05-25 Benq Corporation Flash tube reflector
    US6614028B1 (en) * 2002-07-30 2003-09-02 Fusion Uv Systems, Inc. Apparatus for and method of treating a fluid
    US6893140B2 (en) * 2002-12-13 2005-05-17 W. T. Storey, Inc. Flashlight
    DE10302930A1 (en) * 2003-01-24 2004-07-29 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Reflector and reflector lamp
    US6854865B2 (en) * 2003-02-12 2005-02-15 W. T. Storey, Inc. Reflector for light emitting objects
    CN1985124A (en) * 2003-03-28 2007-06-20 皇家飞利浦电子股份有限公司 Halogen dual-beam lamp
    CN101619834B (en) * 2004-03-30 2011-09-07 照明管理解决方案公司 An apparatus and method for improved illumination area fill
    US7777198B2 (en) * 2005-05-09 2010-08-17 Applied Materials, Inc. Apparatus and method for exposing a substrate to a rotating irradiance pattern of UV radiation
    JP4308815B2 (en) * 2005-11-07 2009-08-05 株式会社フューチャービジョン Surface light source device
    US7909595B2 (en) * 2006-03-17 2011-03-22 Applied Materials, Inc. Apparatus and method for exposing a substrate to UV radiation using a reflector having both elliptical and parabolic reflective sections
    US7692171B2 (en) * 2006-03-17 2010-04-06 Andrzei Kaszuba Apparatus and method for exposing a substrate to UV radiation using asymmetric reflectors
    JP5976776B2 (en) 2011-04-08 2016-08-24 アプライド マテリアルズ インコーポレイテッドApplied Materials,Incorporated Apparatus and method for UV treatment, chemical treatment, and deposition

    Family Cites Families (17)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE217720C (en) *
    FR454131A (en) * 1912-04-09 1913-06-26 Alfred Brunn Process for the manufacture of electrical switching mechanisms for machines, apparatus and instruments operating with drawing boards, with jacquard cards, with perforated plates or with other equivalents
    CH121919A (en) * 1926-07-19 1927-08-01 Berliner Spar Elektrizitaets G Headlights for lighting purposes.
    DE1146825B (en) * 1960-07-16 1963-04-11 Braun Ag Evenly illuminating reflector, especially for flash units
    US3390262A (en) * 1965-05-24 1968-06-25 Sylvania Electric Prod Multizone high power light reflector
    US3398272A (en) * 1965-12-03 1968-08-20 William B. Elmer Isoradiant energy reflecting
    JPS456114Y1 (en) * 1966-01-29 1970-03-26
    FR1470102A (en) * 1966-02-25 1967-02-17 Lighting device
    US4420801A (en) * 1980-07-03 1983-12-13 General Electric Company Reflector lamp
    US4356538A (en) * 1980-08-04 1982-10-26 Polaroid Corporation Photographic lighting apparatus
    NL8105535A (en) * 1981-12-09 1983-07-01 Philips Nv REFLEKTOR.
    US4481563A (en) * 1982-05-10 1984-11-06 Corning Glass Works Automotive headlight having optics in the reflector
    DE3340462C1 (en) * 1983-11-09 1985-04-18 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Dimmed vehicle headlights
    JPS6186723U (en) * 1984-11-06 1986-06-06
    DE3527391A1 (en) * 1985-07-31 1987-02-05 Bosch Gmbh Robert FOG LIGHTS FOR MOTOR VEHICLES
    DE3731232A1 (en) * 1987-09-17 1989-03-30 Bosch Gmbh Robert HEADLIGHTS FOR VEHICLES, IN PARTICULAR HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES
    DE3919334A1 (en) * 1989-06-13 1990-12-20 Tetsuhiro Kano REFLECTOR FOR A LAMP

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE59008220D1 (en) 1995-02-23
    JPH0738285B2 (en) 1995-04-26
    US5136491A (en) 1992-08-04
    EP0402740A2 (en) 1990-12-19
    EP0402740A3 (en) 1991-12-11
    JPH0330204A (en) 1991-02-08
    EP0402740B1 (en) 1995-01-11
    DE3919334A1 (en) 1990-12-20

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0402740B2 (en) Method to determine the shape of a reflector
    DE3027719C2 (en)
    DE3202080C2 (en) Lighting system for endoscopes
    DE69608044T2 (en) LAMP
    EP0519112A1 (en) Reflector and method of generating a reflector shape
    DE2826867A1 (en) LAMP
    DE20206829U1 (en) Luminaire, in particular position lamp
    DE19961491B4 (en) Interior light with hollow fiber optic cable
    WO2010105890A1 (en) Reflector, light source arrangement and projector apparatus
    EP1059484A1 (en) Luminaire with wide beam light intensity distribution
    DE1201275B (en) Headlights for illuminating a right-angled area
    EP3130843A1 (en) Device for mixing and guiding electromagnetic radiation
    DE3150195A1 (en) "REFLECTOR LAMP"
    DE10011304A1 (en) Luminaire with inhomogeneous light radiation
    DE3125168C2 (en) "Reflector and reflector lamp made from it"
    DE2614770A1 (en) REFLECTOR WITH GROOVES
    EP3098504A1 (en) Twisted deep radiator reflectors
    DE4204469C2 (en) Flash
    DE3638669C2 (en)
    EP1106916A2 (en) Luminaire comprising a shielding refracting structure and a light beam cutting reflector assembly
    EP2812629B1 (en) Reflector emitter
    DE102012209013B4 (en) Optical element and a light module
    DE2229011A1 (en) Light diffusion plate for fluorescent tubes
    DE1010024B (en) Lights, in particular signal lights for motor vehicles
    DE19925363A1 (en) Arrangement for directed output or introduction of light into light conductor, has at least part of transition surface between parallel boundaries with convex prismatic or convex cross-section

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): DE FR GB IT NL

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): DE FR GB IT NL

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19920124

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19930521

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB IT NL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19950111

    ITF It: translation for a ep patent filed
    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19950119

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59008220

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19950223

    ET Fr: translation filed
    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

    26 Opposition filed

    Opponent name: KIRCHHOFF, MANFRED TECHNISCHE BERATUNG

    Effective date: 19951010

    R26 Opposition filed (corrected)

    Opponent name: MANFRED KIRCHHOFF TECHNISCHE BERATUNG

    Effective date: 19951010

    NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

    Opponent name: MANFRED KIRCHHOFF TECHNISCHE BERATUNG

    Opponent name: KIRCHHOFF, MANFRED TECHNISCHE BERATUNG

    PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 19970630

    Year of fee payment: 8

    PLAW Interlocutory decision in opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

    PLAW Interlocutory decision in opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

    PUAH Patent maintained in amended form

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

    ITF It: translation for a ep patent filed
    27A Patent maintained in amended form

    Effective date: 19980715

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B2

    Designated state(s): DE FR GB IT NL

    GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
    NLR2 Nl: decision of opposition
    ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20000526

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20000530

    Year of fee payment: 11

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010605

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20010605

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050605

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20080626

    Year of fee payment: 19

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100101