Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0338925B1 - Faux-plafond constitué par une nappe tendue accrochée, le long de ses bords, à un support fixé aux murs d'une pièce d'un bâtiment - Google Patents

Faux-plafond constitué par une nappe tendue accrochée, le long de ses bords, à un support fixé aux murs d'une pièce d'un bâtiment Download PDF

Info

Publication number
EP0338925B1
EP0338925B1 EP89401092A EP89401092A EP0338925B1 EP 0338925 B1 EP0338925 B1 EP 0338925B1 EP 89401092 A EP89401092 A EP 89401092A EP 89401092 A EP89401092 A EP 89401092A EP 0338925 B1 EP0338925 B1 EP 0338925B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flange
rail
vertical
shoulder
false ceiling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89401092A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0338925A1 (fr
Inventor
Fernand Scherrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9365596&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0338925(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT89401092T priority Critical patent/ATE74646T1/de
Publication of EP0338925A1 publication Critical patent/EP0338925A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0338925B1 publication Critical patent/EP0338925B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E04B9/303—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall for flexible tensioned membranes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C7/00—Paperhanging
    • B44C7/02—Machines, apparatus, tools or accessories therefor
    • B44C7/022—Tapestry work
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/002—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings made of webs, e.g. of fabrics, or wallpaper, used as coverings or linings
    • E04F13/005—Stretched foil- or web-like elements attached with edge gripping devices

Definitions

  • the present invention relates to a false ceiling constituted by a stretched sheet hung, along its edges, to a support fixed to the walls of a room of a building.
  • False ceilings which comprise, on the one hand, a horizontal frame fixed to the upper part of the walls of a room, this frame being formed by an external beam, itself made up of butted sections, and, on the other hand, a tablecloth stretched horizontally inside this frame, this tablecloth being constituted by a plastic sheet or a canvas.
  • the sheet is kept taut due to the attachment, on the rail, of a border integral with the sheet, in a way forming a "harpoon", this border having in cross section the shape of a hook coming to grip on a shoulder of the rail.
  • the object of the present invention is to provide a false ceiling whose attachment of the ply to the support forming smooth is so as to completely hide the attachment smooth and considerably facilitate the establishment of the edge of the stretched ply on its retaining shoulder.
  • this false ceiling consists of a stretched sheet hung, along its edges, to a support fixed to the walls or to the ceiling of a room, this support being constituted by a heald formed by sections of profile having a shoulder on which hangs a border of the sheet, in the form of a hook or "harpoon", this stringer having a recess open at the bottom, which is delimited by an upper horizontal core and two vertical wings extending downwards of this upper horizontal core, namely a first wing and a second wing under which the web passes while being in contact with the lower edge of this wing, the two wings delimiting between them, at their lower ends, a passage allowing the introduction of the harpoon upwards in the recess so that this harpoon hangs, inside the recess, on the shoulder, the horizontally stretched ply thus being deflected towards the high, to penetrate into the recess of the heald, taking support under the lower edge of the second wing, is characterized in that the first wing has a
  • Figure 1 is a partial vertical sectional view of a false ceiling according to the invention comprising a rail fixed to the upper part of a wall of a room.
  • Figure 2 is a vertical sectional view of an alternative embodiment of the heald fixed to the ceiling of a room.
  • Figure 3 is a vertical sectional view of upper and lower beams fixed to a wall of a room for the maintenance of two stretched sheets constituting respectively a false ceiling and a false wall.
  • Figure 4 is a vertical and cross sectional view of a heddle used for hanging the lower edge of a vertical stretched sheet constituting a false wall.
  • Figure 5 is a vertical and cross sectional view of a double heald fixed to the ceiling of a room.
  • Figure 6 is a vertical and cross sectional view of an alternative embodiment of a double rail fixed to the ceiling of a room.
  • Figure 7 is a vertical and cross sectional view of an alternative embodiment of a heddle usable with a border in the shape of a double harpoon.
  • Figure 8 is a vertical and cross sectional view of an alternative embodiment of a heald maintaining a horizontal ply also forming an inclined face.
  • Figure 9 is a horizontal and cross sectional view of a vertical rail fixed in the corner of a wall for the maintenance of a false wall.
  • Figure 10 is a horizontal and cross sectional view of an alternative embodiment of a vertical rail fixed in the corner of a wall.
  • FIGS. 11 to 15 are views in vertical and transverse section of other alternative embodiments of beams fixed to the upper part of a wall, for hanging a false ceiling and / or false wall.
  • Figure 1 shows the end part of a false ceiling according to the invention which is constituted by a sheet 1 stretched horizontally below the ceiling 2 of a room.
  • This sheet 1 is fixed, along its edges, to a support constituted by a horizontal rail 3 itself fixed to the upper part of a wall 4 of the room by suitable means not shown such as screws.
  • This rail 3 comprises an external vertical wing 5 which extends parallel to the wall 4 and in the immediate vicinity thereof. From this external vertical wing 5 comes, approximately at mid-height, an upper horizontal core 6 extending over a short distance, for example of the order of 7 millimeters, towards the interior of the part.
  • This core 6 is extended, at its end, by an internal vertical wing 7 extending downwards a little lower than the external wing 5 close to the wall 4, that is to say that the internal wing 7 is a little higher than the outer wing 5.
  • the outer wing 5 has, at its lower end, a shoulder 8 extending horizontally towards the interior of the part, over a short distance which is for example 3 millimeters .
  • This square shoulder 8 advantageously has a rounded end.
  • the lower part of the outer vertical wing 5, the upper horizontal core 6 and the inner vertical wing 7 constitute a recess 9 open downwards and in which is engaged a harpoon 10 constituting the edge of the stretched sheet 1.
  • This harpoon 10 which is advantageously made of semi-flexible extruded plastic, has, in cross section, a hook shape extending towards the wall 4 and open down. It comprises an internal branch 10a by which it is connected to the ply 1 and an external branch 10b bent downwards. The harpoon 10 is supported, when the ply 1 is stretched, on the shoulder 8, by the lower end of its outer branch 10b which extends downwards.
  • the ply 1 penetrates into the recess 9 of the heddle 3 by bearing under the rounded lower end 11 of the internal wing 7. As a result the ply 1 slides over this part rounded 11 without risking injury.
  • the harpoon 10 is simply supported on the horizontal lower shoulder 8, by its external branch 10b, and consequently its positioning in the hooking position is greatly facilitated. It suffices to push the harpoon 10 upwards, using an appropriate tool, such as a spatula, engaged in this harpoon 10, to pass it between the shoulder 8 and the vertical wing 7 and l 'bring above the shoulder 8. When the harpoon 10 is released, the harpoon then comes to bear against the shoulder 8, thus ensuring perfect retention of the stretched sheet 1.
  • this space may possibly be closed by a finishing clip in the form of a square, as indicated in phantom in Figure 1.
  • This clip is held in place by any appropriate means, for example by simple force-fitting of its vertical wing between the external vertical wing 5 of the heddle 3 and the wall 4.
  • This vertical wing 5 is advantageously kept apart from the wall 4 by means of projections 12 provided at the top of its face facing the wall 4 and this spacing allows the circulation of air and the passage of this air in the space between the stretched sheet 1 and the ceiling 2, providing for this purpose openings 13 in the external vertical wing 5 of the heddle 3, below the projections 12 and above the core 6.
  • the heddle 3 comprises, on the internal face of the internal vertical wing 7, that is to say opposite the recess 9, a groove 14 with a C-shaped cross section.
  • This groove is intended to receive a branch of a connecting square, in each corner of the wall, in order to assemble between them two heddles 3 perpendicular to each other, or a flat to ensure a perfect junction of hilted abutments.
  • the false ceiling comprises a heald 15 which is fixed to the ceiling 2 of the room.
  • the vertical wing 5 stops at the level of the horizontal core 6 of the heddle 15 and this core is extended laterally, above the ply 1, that is to say beyond the 'vertical wing 7, by a horizontal wing 16.
  • the core 6 and the wing 16 are fixed to the ceiling in any suitable manner, for example by means of screws engaged in this ceiling.
  • the upper horizontal core 6 is extended downward, as in the case of the embodiment of FIG. 1, by the two wings 5 and 7, the vertical wing 5, of smaller height, ending at its lower end by the horizontal shoulder 8 on which bears the harpoon 10 constituting the edge of the ply 1.
  • the external part of the heald 15, that is to say the shoulder 8 and wing 5 can be hidden by an attached finishing bracket 17 which is fixed to the beam 15 by any suitable means, for example by means of double-sided adhesive tape or a clipping device, etc.
  • FIG. 3 illustrates the production, in the same room, of a false ceiling by means of a horizontal stretched sheet 1A and of a false wall by means of a vertical stretched sheet 1B, these two sheets being connected l 'to each other at the top of the room and being integral at this point with a common border in the shape of a harpoon 10.
  • This harpoon 10 is attached to a rail 3 fixed to the upper part of the wall 4 of the room and the vertical stretched sheet 1B forming the false wall is secured to a lower horizontal border 18 in the form of a harpoon which is hung under a shoulder 19 of a base plinth 21 fixed to the lower part of the wall 4.
  • the plinth 21 comprises a vertical core 22 fixed to the wall by means of screws 23 for example and this vertical core 22 is extended, at its upper part, by a horizontal wing 24 extending towards the interior of the room, which is at its turn extended by a vertical wing 25 extending upwards and to which the shoulder 19 is connected, extending in the direction of the vertical core 22.
  • the base plinth 22 is covered with another added plinth 26, made of plastic, light alloy or any other material, fixed for example by clipping, which delimits, with the base plinth 22 fixed to the wall, a compartment 27 in which are housed conductive cables 28 etc.
  • the vertical stretched sheet 1B constituting the false wall is hung, by its harpoon 18 constituting its lower edge, on a stringer having characteristics similar to those of the stringer d hooking forming the upper part of the plinth 21 of FIG. 3.
  • the hooking beam of the harpoon 18 comprises the vertical core 22, limited to its upper part, which is fixed to the wall and is extended, as in the embodiment of FIG. 3, by the horizontal 24 and vertical 25 wings and by the horizontal shoulder 19.
  • This shoulder 19 is also folded square at the bottom to form, at its end, a wing 19a under which just hang the harpoon 18.
  • the false ceiling comprises two coplanar horizontal stretched sheets 1 which are attached to the same double rail 31 fixed under the ceiling 2 or on a reinforcement piece of adequate section.
  • This double rail 31 includes a upper horizontal core 32 which is extended downwards by a vertical central wing 33 and two other vertical wings 34, 35, of greater height, situated on either side of the central vertical wing 33 and at a distance therefrom this.
  • the central vertical wing 33 carries, at its lower end, two shoulders 33a extending horizontally on either side of the wing 33, respectively in the direction of the two wings 34, 35, and serving to retain the harpoons 10 constituting the edges of the two plies 1.
  • the two vertical wings 34, 35 end, at their lower ends, with rounded parts under which the plies 1 pass, as in the case of the embodiment of FIG. 1.
  • a hubcap 36 can be fixed, for example by clipping, to the lower end of the central wing 33, to close the lower part of the heddle 31, that is to say the space between the two curved parts of the two tablecloths 1.
  • the heald 31 comprises a C-shaped groove 37, open upwards and in which a bar 38 is housed.
  • a horizontal fixing plate 39 which is made integral with the bar 32 by means of screws 41 passing through the fixing plate 39 and screwed into the bar 38. The screwing of the screws 41 thus makes the fixing plate 39 integral with the heald 31.
  • This fixing plate 39 is in turn fixed to the ceiling 2, for example by means of screws 42.
  • FIG. 6 represents an alternative embodiment of the heald 31 in which the latter forms a single piece, at its upper part, with a fixing plate 43 fixed to the ceiling by means of the screws 42.
  • the edge of the ply 1 is constituted by a double harpoon 10 with two opposite branches 10b, 10c forming two hooks respectively bearing on the shoulder 8 provided at the lower end of the outer vertical wing 5 of the heddle 3 according to FIG. 1, and on another shoulder 8a provided at the lower part of the inner vertical wing 7 and extending in the direction of the first shoulder 8, at the same level as this one.
  • the ply 1 is fixed by introducing the double harpoon 10 into the interval between the two shoulders 8,8a.
  • FIG. 8 illustrates the use of a heald 15 for fixing a false ceiling comprising a horizontal sheet 1 and an inclined face 1C.
  • the ply 1 and the inclined face 1C are connected in common to the same harpoon 10 retained by the heald 15.
  • FIG. 9 illustrates the fixing, in the angle formed by two walls, of the vertical borders 10 of two independent vertical stretched sheets 1B forming two false walls.
  • the two independent stretched sheets 1B are hung respectively, by their vertical edges in the form of harpoons 10, on respective shoulders 44 and 45 of a vertical rail 47 in the form of a square. These shoulders extend respectively in the direction of the two perpendicular wings of the rail 47 and at a distance therefrom, and they are provided on an arm 46 coming from a wing of the vertical bracket 47 fixed in the angle of the two walls 4.
  • An attached finishing cover 48 can be fixed on the rail 47 to conceal it.
  • FIG. 10 illustrates an alternative embodiment of the method of fixing, in the corner of two walls, a single vertical sheet 1B constituting a false wall in a room.
  • the sheet 1 passes around a vertical rod 49 which is retained in a smooth 51 in the form of a square fixed in the corner of the wall.
  • This heald 51 comprises two inclined arms 52, 53 forming shoulders extending towards one another and towards the interior of the part and defining between them a relatively narrow passage for the rod 49, while allowing the retention of this rod 49 between the arms 52, 53 and the bracket 51.
  • the hollow joint appearing at the lower part of the heddle 3 is closed by an attached finishing cover 54 which comprises an upper wing 55 extending upwards and which is engaged between the outer vertical wing 5 of the arm 3 and the wall 4.
  • This wing 55 carries a flexible and elastic tongue 56 extending upwards and forming a spring to keep the cover 54 engaged elastically in the space delimited between the wing 5 and the wall 4.
  • the cover 54 also comprises a curved lower part 57, offering an aspect of braid, and which establishes a connection between the fulcrum 11 of the ply 1 and the wall 4.
  • the projections 12 do not exist on the vertical wing 5 and the latter is pressed in direct contact with the wall 4. There is therefore no ventilation in the upper part.
  • the wing 5 extends below the shoulder 8 and it ends, at its lower end, by a chute 58 open upwards. In this chute 58 can come hook hooks 59 connected to wires for hanging pictures or other objects.
  • the rail 61 comprises an internal part similar to rail 3 in FIG. 1 and the upper horizontal core 6 of this internal part is extended horizontally in the direction of the wall by a horizontal core 62 connecting to a vertical wing 63 fixed to the wall the extension 62 of the horizontal core 6 constitutes the upper wall of a C-shaped groove, open downwards and which constitutes a rail with one or more paths sliding for rollers 64 to which curtains, paintings etc. can be hung
  • the horizontal core 62 can be pierced with ventilation holes 65.
  • the variant embodiment of the heddle which is shown in FIG. 14 is designed for the attachment of two independent stretched sheets, namely a horizontal sheet 1A constituting a false ceiling and a vertical sheet 1B constituting a false wall.
  • the harpoon 10 of the horizontal ply 1A is hung on the shoulder 8 which is in turn extended downwards by a vertical wing 66 to which a horizontal wing 67 is connected extending in the direction of the vertical wing 5 and ending with an additional shoulder 68 extending upwards.
  • On this shoulder 68 hangs a harpoon 69 extending inward and open downward, which constitutes the upper edge of the taut vertical sheet 1B.
  • FIG. 15 shows an alternative embodiment of the rail of FIG. 14, a variant in which this rail comprises, below the additional shoulder 68, a groove 71 open upwards and which is attached to the vertical wing 66.
  • this groove 71 can be hooked hooks 59 for hanging pictures or other objects.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
EP89401092A 1988-04-22 1989-04-19 Faux-plafond constitué par une nappe tendue accrochée, le long de ses bords, à un support fixé aux murs d'une pièce d'un bâtiment Expired - Lifetime EP0338925B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89401092T ATE74646T1 (de) 1988-04-22 1989-04-19 Decke aus einer spannbaren schicht, die an ihren raendern an einem tragrahmen eingehaengt ist, der an den waenden eines wohnzimmers befestigt ist.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8805392 1988-04-22
FR8805392A FR2630476B1 (fr) 1988-04-22 1988-04-22 Faux-plafond constitue par une nappe tendue accrochee, le long de ses bords, a un support fixe aux murs d'une piece d'un batiment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0338925A1 EP0338925A1 (fr) 1989-10-25
EP0338925B1 true EP0338925B1 (fr) 1992-04-08

Family

ID=9365596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89401092A Expired - Lifetime EP0338925B1 (fr) 1988-04-22 1989-04-19 Faux-plafond constitué par une nappe tendue accrochée, le long de ses bords, à un support fixé aux murs d'une pièce d'un bâtiment

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5029422A (ja)
EP (1) EP0338925B1 (ja)
JP (1) JP2935996B2 (ja)
AT (1) ATE74646T1 (ja)
AU (1) AU620095B2 (ja)
CA (1) CA1322094C (ja)
DE (1) DE68901152D1 (ja)
ES (1) ES2032124T3 (ja)
FR (1) FR2630476B1 (ja)
GR (1) GR3005121T3 (ja)
MX (1) MX171925B (ja)
WO (1) WO1989010454A1 (ja)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0546971A1 (fr) * 1991-12-13 1993-06-16 René Philippe Ruhlmann Dispositif de jonction invisible, notamment pour toiles tendues
FR2695670A1 (fr) * 1992-09-14 1994-03-18 Newmat Dispositif d'accrochage d'une feuille souple et élastique tendue entre deux supports pour constituer notamment un faux-plafond et faux-plafond pourvu d'un tel dispositif d'accrochage.
FR2703710A1 (fr) * 1993-04-09 1994-10-14 Hosteing Guy Profilés pour supporter & maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
EP0643180A2 (de) * 1993-05-10 1995-03-15 Kluth, Marlene Profilleiste zur Befestigung von Spannbahnen und zum Hängen von Objekten
DE19959254C1 (de) * 1999-12-09 2001-05-03 Manfred Kluth Vorrichtung zur Befestigung von Wand- und/oder Deckenelementen
DE10234317A1 (de) * 2002-07-26 2004-03-04 Rentex Wand- Und Deckensysteme Gmbh Profil zur Folienbespannung und Decken- oder Wandsystem
FR2864566A1 (fr) 2003-12-24 2005-07-01 Jean Marc Scherrer Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur inclinee
EP2597222A1 (fr) 2011-11-23 2013-05-29 Normalu Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur invisible amelioree
EP2597217A1 (fr) 2011-11-23 2013-05-29 Normalu Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur invisible

Families Citing this family (98)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9000479A (nl) * 1990-02-28 1991-09-16 Westland S Kassenbouwbedrijf B Beugel en profiel bestemd voor het bevestigen van een horizontaal scherm in een kas of warenhuis.
FR2699211A1 (fr) * 1992-12-11 1994-06-17 Swal Sarl Baguette profilée à pince de pose et de tension d'un revêtement souple.
FR2707708B1 (fr) * 1993-07-12 1996-01-05 Rene Philippe Ruhlmann Dispositif amovible de blocage de l'accrochage de toiles tendues.
FR2712008B1 (fr) * 1993-11-04 1995-12-22 Guy Hosteing Profilés pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
FR2712006B1 (fr) * 1993-11-05 1997-01-24 Marc Gagliardi Nouveau dispositif de pose de revêtements muraux et moyens à cette réalisation.
FR2721051B1 (fr) * 1994-06-14 1996-08-30 Alain Triboix Dispositif pour le montage entre des parois opposées, la tension et le démontage d'une ou plusieurs membranes flexibles.
FR2722814B1 (fr) * 1994-07-22 1996-10-18 Hosteing Guy Profiles articules pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur
FR2728001B1 (fr) * 1994-12-12 1997-03-21 Mecanobloc Procedes, dispositif, et spatule pour monter un panneau et fixer une tenture ou analogue
US5702147A (en) * 1995-05-09 1997-12-30 Bestop, Inc. Tailgate sealing arrangement
WO1996035846A1 (fr) * 1995-05-10 1996-11-14 Hosteing, Guy Profiles pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur
US6241305B1 (en) * 1996-05-08 2001-06-05 Bestop, Inc. Removable retainer arrangements for flexible, vehicle tops
NL1003163C2 (nl) * 1996-05-20 1997-11-21 Joseph Spanjers Plafondsysteem alsmede lat geschikt voor een dergelijk plafondsysteem.
US6167665B1 (en) * 1996-06-07 2001-01-02 Herman Miller, Inc. Corner post for a wall panel system
AUPP022697A0 (en) * 1997-11-06 1997-11-27 Kazemi, Ali Sheet material securing fastener
US6283247B1 (en) 1999-04-06 2001-09-04 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Fabric retainer for acoustic structure and methods of installation
PT1180186E (pt) 2000-03-20 2005-05-31 Newmat Sa Material de polimero em folha flexivel para estruturas tensionadas, processo de realizacao deste material e tecto falso que compreende este material
AU3301000A (en) 2000-03-20 2001-10-03 Newmat, S.A. Elements of stretched false ceiling, use of same for producing false walls and false ceilings
FR2811693B1 (fr) * 2000-07-13 2003-02-21 Newmat Sa Profile de lisse d'accrochage d'une nappe tendue, fausse paroi telle que faux-plafond ou faux mur comprenant un tel profile
FR2812316B1 (fr) * 2000-07-25 2003-06-13 Jean Marc Scherrer Fausse paroi et notamment faux plafond, constituee d'une toile tendue
US6708462B2 (en) * 2001-03-07 2004-03-23 Johnson Controls Technology Company Foam-in-place seal and method
FR2823779A1 (fr) 2001-04-20 2002-10-25 Internova Int Innovation Profile de fixation pour revetement de surface
FR2827621A1 (fr) 2001-07-20 2003-01-24 Guy Hosteing Profile pour supporter et maintenir en tension un faux plafond muni d'une bordure.procede de mise en place dudit faux plafond
DE10145244B4 (de) * 2001-09-13 2005-10-13 Manfred Kluth Beleuchtungskörper
FR2829781B1 (fr) 2001-09-17 2005-04-22 Raphael Cantiello Dispositif de mise sous tension d'un faux plafond souple
FR2841581B1 (fr) 2002-06-28 2004-09-03 Jean Paul Scherrer Faux plafond a lisse support facilitant la mise en place d'un revetement mural
FR2842229B1 (fr) * 2002-07-09 2004-09-24 Jean Paul Scherrer Dalle de faux-plafond a profile de type cache
FR2842845B1 (fr) 2002-07-25 2004-09-24 Jean Paul Scherrer Systeme de plafond a toile tendue et support d'elements de decoration
FR2843140B1 (fr) * 2002-07-30 2004-09-24 Jean Paul Scherrer Cloison murale a toile tendue
FR2843141B1 (fr) * 2002-07-30 2006-02-10 Mphi Dispositif de fixation de tentures ou toiles de revetement de plafonds ou muraux, en particulier pour plafonds tendus
FR2843142B1 (fr) * 2002-08-02 2005-07-01 Jean Marc Scherrer Faux-plafond a double paroi.
FR2843983B1 (fr) * 2002-09-03 2008-06-20 Jean Paul Scherrer Faux-plafond a extension laterale
FR2844286B1 (fr) * 2002-09-11 2004-11-19 Jean Paul Scherrer Lisse angulaire pour faux plafond a toile tendue
US7040094B2 (en) 2002-09-20 2006-05-09 The Regents Of The University Of California Staged combustion with piston engine and turbine engine supercharger
FR2846987A1 (fr) * 2002-11-08 2004-05-14 Jean Paul Scherrer Faux plafond mixte a toile tendue
DE10253343A1 (de) * 2002-11-14 2004-05-27 Der Kluth: Decke Und Licht Gmbh Spannwand oder -decke
US7146691B2 (en) * 2002-12-24 2006-12-12 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Fabric retaining clip having crenated-serrated jaw assembly
US7096633B1 (en) 2004-03-31 2006-08-29 John Bowen Method of hanging a false cloth ceiling
US20060150529A1 (en) * 2005-01-11 2006-07-13 Hogg Thomas W Jr Weather protection system
FR2897633B1 (fr) * 2006-02-22 2008-05-02 Webasto Systemes Carrosserie S Dispositif d'occultation de panneau transparent notamment pour vehicule automobile
US7644749B2 (en) * 2006-03-23 2010-01-12 Matthew Rawdon System for holding a membrane in tension
US20070283656A1 (en) * 2006-06-12 2007-12-13 Anderson Andy W Fabric Wall Panel System and Track
FR2912438B1 (fr) * 2007-02-09 2009-05-15 Brevetix Sarl Systeme de fixation de fausses parois non parfaitement tendues
FR2912439B1 (fr) * 2007-02-12 2015-04-10 Normalu Systeme de fixation angulaire pour fausses parois tendues
US20080277079A1 (en) * 2007-03-12 2008-11-13 Ccs Digital_Fabric Gmbh Adapter rail
FR2914667B1 (fr) * 2007-04-06 2010-03-19 Normalu Lisse pour faux-plafond a toile tendue comportant un lacet sur son aile d'appui
FR2915219B1 (fr) * 2007-04-20 2015-09-11 Normalu Lisse pour fausse paroi a toile tendue.
FR2919646B1 (fr) * 2007-08-01 2009-09-11 Ferrari S Tissage & Enduct Sa Paroi souple a doubles peaux et dispositif de maintien sous tension d'une paroi souple a doubles peaux
FR2921947B1 (fr) 2007-10-09 2009-12-18 Normalu Systeme de bordure elastique pour toile non extensible pour realiser une fausse paroi
FR2923506B1 (fr) 2007-11-09 2016-09-09 Normalu Dispositif de tension d'une toile pour fausse paroi et procede le mettant en oeuvre
FR2926099B1 (fr) 2008-01-09 2010-03-19 Normalu Nappe pour parois tendues accoustiques etanches et partiellement translucides
FR2926100B1 (fr) * 2008-01-09 2010-03-19 Normalu Systeme de fixation de parois ou plafonds tendus au moyen de lisse de taille reduite
US20100077686A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Dockside Canvas Co. Decorative display
US20100077688A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Dockside Canvas Co. Decorative display
JP4944937B2 (ja) * 2008-12-25 2012-06-06 株式会社大気社 建屋組立構造、及び、その組立構造を用いた建屋組立方法
FR2948390B1 (fr) * 2009-07-22 2016-09-02 Normalu Lisse a double enclenchement
NL1037168C2 (nl) * 2009-07-31 2011-02-02 Gerrit Harman Hiddink Spanplafonds en bouwkundige aansluitdetails.
US8074411B1 (en) 2009-09-11 2011-12-13 Andrew Jacob Anderson Fabric wall panel and track
EE201000001A (et) * 2010-01-05 2011-08-15 Vaher Arthur Kattematerjaliga pingutataval ja riputataval viisil kandva raamistiku abil kaetud horisontaalne ja vertikaalne ruumi pind ning pinna katmise meetod
FR2967431B1 (fr) * 2010-11-17 2013-06-28 Normalu Structure poussante d'une nappe souple
FR2970013B1 (fr) 2010-12-30 2013-11-15 Normalu Dispositif de fausse paroi a triple epaisseur
RU2463414C1 (ru) * 2011-02-18 2012-10-10 Андрей Владимирович Сергелев Багет для монтажа натяжного потолка
FR2974827B1 (fr) 2011-05-06 2013-06-07 Newmat Outil d'aide au montage et demontage de nappes de fausses parois tendues
US9145698B2 (en) 2011-07-07 2015-09-29 International Swimming Pools, Inc. Sheet member corner retaining system
FR2981102A1 (fr) * 2011-10-11 2013-04-12 Jean Marc Scherrer Dispositif de rehabilitation de panneau amovible de fausse paroi
JP5782983B2 (ja) * 2011-10-17 2015-09-24 日東紡績株式会社 膜天井構造、膜天井張設部材及び膜天井の施工方法
KR101402080B1 (ko) * 2012-01-25 2014-06-02 주식회사 린노 시트 고정용 프레임
JP6108785B2 (ja) * 2012-11-21 2017-04-05 コシス ホールディングス 膜天井
CN103835424A (zh) * 2014-02-12 2014-06-04 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 软膜天花吊顶
US9010046B1 (en) 2014-06-17 2015-04-21 Novawell Systems, Inc. Molding strip for fabric walls and ceilings
US9388576B2 (en) 2014-07-02 2016-07-12 John Bowen Trim assembly for a flexible panel in a false ceiling
ES2617177T3 (es) * 2014-07-24 2017-06-15 Normalu Vigueta iluminada para una pared falsa de tejido estirado y pared falsa que comprende dicha vigueta
FR3025233B1 (fr) * 2014-09-03 2016-09-09 Normalu Lisse tubulaire lumineuse pour structure tridimensionnelle et structure tridimensionnelle en toile tendue comprenant une telle lisse
JP6468809B2 (ja) * 2014-11-05 2019-02-13 フクビ化学工業株式会社 膜天井構造およびその施工方法
JP6421933B2 (ja) * 2015-02-06 2018-11-14 フクビ化学工業株式会社 膜天井の施工方法
US9745748B2 (en) * 2015-11-09 2017-08-29 Awi Licensing Llc Ceiling system
FR3052797B1 (fr) 2016-06-21 2020-10-30 Normalu Sas Dispositif de fausse-paroi demontable et remontable
FR3053709B1 (fr) 2016-07-06 2019-10-18 Normalu Sas Dispositif de fausse-paroi lumineuse
SG11201900877WA (en) 2016-07-08 2019-02-27 Kvadrat Soft Cells As Panel for a suspended ceiling or the like and method of mounting a fabric on a frame of a suspended ceiling or the like
FR3055342A1 (fr) 2016-08-24 2018-03-02 Jean Marc Scherrer Profile d'accroche permettant le passage d'air et ensemble de plafond comprenant un tel profile
FR3055344B1 (fr) * 2016-08-24 2021-04-23 Scherrer Jean Marc Profile d'accroche permettant le passage d'air et ensemble de plafond comprenant un tel profile
RU169782U1 (ru) * 2016-10-31 2017-04-03 Александр Вадимович Шматченко Профиль для монтажа смежных полотен натяжного потолка
FR3059689B1 (fr) * 2016-12-06 2018-11-23 Normalu Profile de lisse formant une structure de neutralisation d'odeur(s) et fausse paroi comprenant un tel profile de lisse
RU170715U1 (ru) * 2016-12-19 2017-05-04 Общество с ограниченной ответственностью "Хорс" Профиль для монтажа натяжного потолка
FR3062864A1 (fr) * 2017-02-13 2018-08-17 Cme Dwc Procede de montage d'un revetement souple tendu sur un cadre de fixation et cadre de fixation pour la mise en oeuvre dudit procede
JP2018141322A (ja) * 2017-02-28 2018-09-13 株式会社飯澤工務店 吊り天井支持装置及びこれを用いた吊り天井
US10202776B1 (en) * 2017-10-18 2019-02-12 Craig Lanuza Expander for fastening track for fabric wall coverings
RU177306U1 (ru) * 2017-10-31 2018-02-15 Общество с ограниченной ответственностью "Русский профиль" Профиль с возможностью размещения светодиодной линейки
RU182714U1 (ru) * 2018-06-08 2018-08-29 Общество с ограниченной ответственностью "ФРАН" Устройство для закрепления натяжного потолка
RU193432U1 (ru) * 2019-08-12 2019-10-29 Александр Юрьевич Черкунов Гарпун для крепления натяжного потолка, выполненный из двух компонентов методом соэкструзии
FR3101653B1 (fr) 2019-10-02 2022-02-18 Newmat Element profile pour fausse paroi a toile tendue, fausse paroi comprenant un tel element profile
RU197195U1 (ru) * 2019-11-26 2020-04-10 Алексей Алексеевич Сатаров Профиль для монтажа смежных горизонтальных полотен натяжного потолка
FR3103837B1 (fr) * 2019-12-03 2022-01-14 Normalu Profilé de cadre pour la réalisation d’une fausse-paroi à toiles tendues offrant une fixation invisible des toiles et fausse-paroi réalisée avec un tel profilé de cadre
RU197443U1 (ru) * 2020-01-28 2020-04-28 Александр Александрович Зименков Несущий профиль для монтажа натяжного потолка
RU199693U1 (ru) * 2020-03-23 2020-09-15 Евгений Павлович Цицилин Профиль безщелевик
RU199718U1 (ru) * 2020-06-11 2020-09-16 Алексей Алексеевич Сатаров Профиль металлический для монтажа натяжного потолка
FR3120884B1 (fr) 2021-03-16 2023-04-14 Newmat Profilé de maintien d’une toile de faux plafond et faux plafond comprenant un tel profilé
WO2023146433A1 (ru) * 2022-01-25 2023-08-03 Сергей Юрьевич Пугачев Узел крепления натяжного потолка
FR3140638A1 (fr) 2022-10-05 2024-04-12 Newmat Elément profilé pour dalle à toile tendue et dalle comprenant un tel élément profilé

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE208212C1 (sv) * 1960-10-18 1966-10-18 Licentia Ekman & Brundin Fa Dukspänt innertak
CH464490A (de) * 1964-03-17 1968-10-31 Hurni Arthur Metallener Wetterschenkel mit Regenablaufblech für den Blendrahmen von Fenstern und dem Regen ausgesetzten Türen
AU6105873A (en) * 1972-08-13 1975-04-10 Ici Ltd Suspended ceilings
FR2228923A2 (en) * 1973-05-09 1974-12-06 Tombu Gerard Wall fabric fixing and tensioning device - has pivoting arm connected under fabric to anchor strip on wall
FR2310450A1 (fr) * 1975-05-07 1976-12-03 Anthonioz Camille Perfectionnements apportes aux faux plafonds et faux murs
DE2820731A1 (de) * 1977-05-17 1978-11-30 Marcel Assael An einer wand, mauer o.dgl. anzubringende befestigungsvorrichtung fuer wandverkleidungen, ueberzuege, bespannungen usw.
FR2453961A1 (fr) * 1979-04-12 1980-11-07 Benassaya Raoul Procede pour la pose tendue de tissus muraux au moyen de profils en plastique type pcv comportant des adhesifs double-faces et permanents permettant la pose des profils, molleton et tissu, tout en assurant une finition sans galon
FR2486127A1 (fr) * 1980-07-07 1982-01-08 Allemann Roland Faux-plafond tendu
FR2537112A1 (fr) * 1982-12-02 1984-06-08 Bernardy Claude Dispositif pour positionner et fixer des feuilles souples
US4625490A (en) * 1985-10-01 1986-12-02 Baslow Floyd M Tracks for fabric wall coverings
US4788806A (en) * 1986-03-20 1988-12-06 Sease R Gregg Assembly of molding strips adapted to mount flexible coverings on support surfaces
FR2597906A1 (fr) * 1986-04-25 1987-10-30 Bouttier Dominique Dispositif d'accrochage pour faux plafond souple tendu
US4731960A (en) * 1986-09-04 1988-03-22 Sease R Gregg Molding strip assembly with reveal and shelving system for use in constructing flexible wall coverings

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0546971A1 (fr) * 1991-12-13 1993-06-16 René Philippe Ruhlmann Dispositif de jonction invisible, notamment pour toiles tendues
FR2685036A1 (fr) * 1991-12-13 1993-06-18 Ruhlmann Rene Dispositif de jonction invisible, notamment pour toiles tendues.
US5339587A (en) * 1991-12-13 1994-08-23 M P H I S.A. Invisible joint device, particularly for stretched cloths
FR2695670A1 (fr) * 1992-09-14 1994-03-18 Newmat Dispositif d'accrochage d'une feuille souple et élastique tendue entre deux supports pour constituer notamment un faux-plafond et faux-plafond pourvu d'un tel dispositif d'accrochage.
EP0588748A1 (fr) * 1992-09-14 1994-03-23 Newmat, S.A Dispositif d'accrochage d'une feuille souple et élastique tendue entre deux supports pour constituer notamment un faux-plafond et faux-plafond pourvu d'un tel dispositif
FR2703710A1 (fr) * 1993-04-09 1994-10-14 Hosteing Guy Profilés pour supporter & maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
EP0643180A2 (de) * 1993-05-10 1995-03-15 Kluth, Marlene Profilleiste zur Befestigung von Spannbahnen und zum Hängen von Objekten
DE19959254C1 (de) * 1999-12-09 2001-05-03 Manfred Kluth Vorrichtung zur Befestigung von Wand- und/oder Deckenelementen
DE10234317A1 (de) * 2002-07-26 2004-03-04 Rentex Wand- Und Deckensysteme Gmbh Profil zur Folienbespannung und Decken- oder Wandsystem
DE10234317B4 (de) * 2002-07-26 2006-02-09 Rentex Wand- Und Deckensysteme Gmbh Decken- oder Wandsystem und Profil zur Folienbespannung
FR2864566A1 (fr) 2003-12-24 2005-07-01 Jean Marc Scherrer Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur inclinee
EP2597222A1 (fr) 2011-11-23 2013-05-29 Normalu Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur invisible amelioree
EP2597217A1 (fr) 2011-11-23 2013-05-29 Normalu Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur invisible

Also Published As

Publication number Publication date
AU3539789A (en) 1989-11-24
ES2032124T3 (es) 1993-01-01
JPH0249838A (ja) 1990-02-20
FR2630476B1 (fr) 1990-08-24
JP2935996B2 (ja) 1999-08-16
FR2630476A1 (fr) 1989-10-27
EP0338925A1 (fr) 1989-10-25
AU620095B2 (en) 1992-02-13
DE68901152D1 (de) 1992-05-14
MX171925B (es) 1993-11-24
ATE74646T1 (de) 1992-04-15
CA1322094C (fr) 1993-09-14
WO1989010454A1 (fr) 1989-11-02
GR3005121T3 (ja) 1993-05-24
US5029422A (en) 1991-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0338925B1 (fr) Faux-plafond constitué par une nappe tendue accrochée, le long de ses bords, à un support fixé aux murs d'une pièce d'un bâtiment
EP0220084B1 (fr) Chaise de spot pour un faux plafond ou faux mur
EP2923009B1 (fr) Lisse éclairée pour une fausse paroi tendue, et fausse paroi tendue équipée d'une telle lisse
FR2811693A1 (fr) Profile de lisse d'accrochage d'une nappe tendue, fausse paroi telle que faux-plafond ou faux mur comprenant un tel profile
FR2926100A1 (fr) Systeme de fixation de parois ou plafonds tendus au moyen de lisse de taille reduite
CA2096082A1 (fr) Profiles pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur
EP0089905A1 (fr) Faux-plafond
FR2611779A1 (fr) Faux-plafond comportant une nappe tendue accrochee, le long de ses bords, a un cadre support horizontal
EP2121454B1 (fr) Systeme de fixation de fausses parois non parfaitement tendues
FR2524922A1 (fr) Dispositif de montage d'un faux plafond constitue d'une nappe tendue horizontalement
FR2842845A1 (fr) Systeme de plafond a toile tendue et support d'elements de decoration
CA3104575A1 (fr) Systeme d'accroche pour la realisation d'un faux-plafond tendu permettant le passage d'air
EP0137086B1 (fr) Dispositif de montage d'un faux plafond constitué d'une nappe tendue horizontalement
EP0212996B1 (fr) Ensemble d'éléments pour l'agencement de salles d'exposition, de magasins et autres lieux
FR2712008A1 (fr) Profilés pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
FR2841581A1 (fr) Faux plafond a lisse support facilitant la mise en place d'un revetement mural
EP2610414B1 (fr) Lisse corniche
FR2914667A1 (fr) Lisse pour faux-plafond a toile tendue comportant un lacet sur son aile d'appui
FR2715682A1 (fr) Profilé pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
WO2015036696A1 (fr) Systeme de fixation pour la realisation de revetements tendus
EP1303671B1 (fr) Fausse paroi et notamment faux plafond constitue d'une toile tendue
FR2593374A1 (fr) Ensemble de suspension pour rideau
FR2770263A1 (fr) Dispositif de maintien d'une toile ou film souple et profile pour la pose sur un support
FR2722814A1 (fr) Profiles articules pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur
FR2642780A1 (fr) Dispositif de fixation de panneaux formant par exemple dalles de plafond

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19891218

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910211

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 74646

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68901152

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920514

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2032124

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3005121

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89401092.5

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050425

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050427

Year of fee payment: 17

Ref country code: GR

Payment date: 20050427

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060420

EUG Se: european patent has lapsed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070419

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070423

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070424

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070509

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070426

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080529

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080531

Year of fee payment: 20

BERE Be: lapsed

Owner name: *NORMALU

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080419

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20081101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090420