EA048110B1 - METHOD FOR PRODUCING A FERMENTED DAIRY PRODUCT WITH INCREASED LEVEL OF PROBIOTICS - Google Patents
METHOD FOR PRODUCING A FERMENTED DAIRY PRODUCT WITH INCREASED LEVEL OF PROBIOTICS Download PDFInfo
- Publication number
- EA048110B1 EA048110B1 EA202193114 EA048110B1 EA 048110 B1 EA048110 B1 EA 048110B1 EA 202193114 EA202193114 EA 202193114 EA 048110 B1 EA048110 B1 EA 048110B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- strain
- lactose
- lactobacillus
- probiotic
- carbohydrate
- Prior art date
Links
- 239000006041 probiotic Substances 0.000 title claims description 207
- 235000018291 probiotics Nutrition 0.000 title claims description 207
- 235000021001 fermented dairy product Nutrition 0.000 title claims description 33
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 10
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 claims description 496
- 239000008101 lactose Substances 0.000 claims description 483
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 claims description 233
- -1 lactose carbohydrate Chemical class 0.000 claims description 221
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 claims description 203
- 239000008267 milk Substances 0.000 claims description 203
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 claims description 203
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 197
- 230000000529 probiotic effect Effects 0.000 claims description 190
- 241000194020 Streptococcus thermophilus Species 0.000 claims description 128
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 126
- 241000186660 Lactobacillus Species 0.000 claims description 97
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 claims description 96
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 claims description 96
- 229940039696 lactobacillus Drugs 0.000 claims description 95
- 239000007858 starting material Substances 0.000 claims description 94
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 claims description 91
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 91
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 87
- 235000014048 cultured milk product Nutrition 0.000 claims description 82
- 235000013960 Lactobacillus bulgaricus Nutrition 0.000 claims description 72
- 235000013618 yogurt Nutrition 0.000 claims description 67
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 claims description 63
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 claims description 63
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 claims description 54
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 claims description 54
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 claims description 51
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 48
- 241000186000 Bifidobacterium Species 0.000 claims description 44
- 241000218588 Lactobacillus rhamnosus Species 0.000 claims description 36
- 240000001046 Lactobacillus acidophilus Species 0.000 claims description 35
- 235000013956 Lactobacillus acidophilus Nutrition 0.000 claims description 32
- 229940039695 lactobacillus acidophilus Drugs 0.000 claims description 32
- 230000004060 metabolic process Effects 0.000 claims description 26
- 241000901050 Bifidobacterium animalis subsp. lactis Species 0.000 claims description 24
- 244000005700 microbiome Species 0.000 claims description 23
- OPIFSICVWOWJMJ-AEOCFKNESA-N 5-bromo-4-chloro-3-indolyl beta-D-galactoside Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1OC1=CNC2=CC=C(Br)C(Cl)=C12 OPIFSICVWOWJMJ-AEOCFKNESA-N 0.000 claims description 22
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N Alpha-Lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 claims description 22
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 claims description 15
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 claims description 13
- 239000008103 glucose Substances 0.000 claims description 13
- 235000015140 cultured milk Nutrition 0.000 claims description 12
- 229930182830 galactose Natural products 0.000 claims description 11
- WQZGKKKJIJFFOK-PHYPRBDBSA-N alpha-D-galactose Chemical compound OC[C@H]1O[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-PHYPRBDBSA-N 0.000 claims description 8
- 239000012620 biological material Substances 0.000 claims description 8
- 230000001332 colony forming effect Effects 0.000 claims description 8
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 claims description 6
- 238000004113 cell culture Methods 0.000 claims description 6
- 241000186672 Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus Species 0.000 claims 10
- 244000199885 Lactobacillus bulgaricus Species 0.000 description 84
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 61
- 239000000047 product Substances 0.000 description 56
- 241000186605 Lactobacillus paracasei Species 0.000 description 33
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 28
- 230000020477 pH reduction Effects 0.000 description 27
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 27
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 27
- 241000186673 Lactobacillus delbrueckii Species 0.000 description 26
- 241001134770 Bifidobacterium animalis Species 0.000 description 18
- 229940118852 bifidobacterium animalis Drugs 0.000 description 16
- 241000483634 Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12 Species 0.000 description 15
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 14
- 235000013365 dairy product Nutrition 0.000 description 13
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 description 11
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 11
- 230000012010 growth Effects 0.000 description 9
- 241000186016 Bifidobacterium bifidum Species 0.000 description 8
- 241000186012 Bifidobacterium breve Species 0.000 description 8
- 241001608472 Bifidobacterium longum Species 0.000 description 8
- 241000186015 Bifidobacterium longum subsp. infantis Species 0.000 description 8
- 229940002008 bifidobacterium bifidum Drugs 0.000 description 8
- 229940004120 bifidobacterium infantis Drugs 0.000 description 8
- 229940009291 bifidobacterium longum Drugs 0.000 description 8
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 8
- 241000186018 Bifidobacterium adolescentis Species 0.000 description 7
- 230000002503 metabolic effect Effects 0.000 description 7
- 229940009289 bifidobacterium lactis Drugs 0.000 description 6
- FDGQSTZJBFJUBT-UHFFFAOYSA-N hypoxanthine Chemical compound O=C1NC=NC2=C1NC=N2 FDGQSTZJBFJUBT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 6
- 239000002577 cryoprotective agent Substances 0.000 description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 5
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 230000002797 proteolythic effect Effects 0.000 description 5
- 235000020183 skimmed milk Nutrition 0.000 description 5
- 235000008924 yoghurt drink Nutrition 0.000 description 5
- RQFCJASXJCIDSX-UHFFFAOYSA-N 14C-Guanosin-5'-monophosphat Natural products C1=2NC(N)=NC(=O)C=2N=CN1C1OC(COP(O)(O)=O)C(O)C1O RQFCJASXJCIDSX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- LRFVTYWOQMYALW-UHFFFAOYSA-N 9H-xanthine Chemical compound O=C1NC(=O)NC2=C1NC=N2 LRFVTYWOQMYALW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 102000011632 Caseins Human genes 0.000 description 4
- 108010076119 Caseins Proteins 0.000 description 4
- UDMBCSSLTHHNCD-UHFFFAOYSA-N Coenzym Q(11) Natural products C1=NC=2C(N)=NC=NC=2N1C1OC(COP(O)(O)=O)C(O)C1O UDMBCSSLTHHNCD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- NYHBQMYGNKIUIF-UUOKFMHZSA-N Guanosine Chemical compound C1=NC=2C(=O)NC(N)=NC=2N1[C@@H]1O[C@H](CO)[C@@H](O)[C@H]1O NYHBQMYGNKIUIF-UUOKFMHZSA-N 0.000 description 4
- GRSZFWQUAKGDAV-KQYNXXCUSA-N IMP Chemical compound O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](COP(O)(O)=O)O[C@H]1N1C(NC=NC2=O)=C2N=C1 GRSZFWQUAKGDAV-KQYNXXCUSA-N 0.000 description 4
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 4
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 4
- IQFYYKKMVGJFEH-XLPZGREQSA-N Thymidine Chemical compound O=C1NC(=O)C(C)=CN1[C@@H]1O[C@H](CO)[C@@H](O)C1 IQFYYKKMVGJFEH-XLPZGREQSA-N 0.000 description 4
- ISAKRJDGNUQOIC-UHFFFAOYSA-N Uracil Chemical compound O=C1C=CNC(=O)N1 ISAKRJDGNUQOIC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- DRTQHJPVMGBUCF-XVFCMESISA-N Uridine Chemical compound O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1N1C(=O)NC(=O)C=C1 DRTQHJPVMGBUCF-XVFCMESISA-N 0.000 description 4
- 108010046377 Whey Proteins Proteins 0.000 description 4
- 102000007544 Whey Proteins Human genes 0.000 description 4
- OIRDTQYFTABQOQ-KQYNXXCUSA-N adenosine Chemical compound C1=NC=2C(N)=NC=NC=2N1[C@@H]1O[C@H](CO)[C@@H](O)[C@H]1O OIRDTQYFTABQOQ-KQYNXXCUSA-N 0.000 description 4
- UDMBCSSLTHHNCD-KQYNXXCUSA-N adenosine 5'-monophosphate Chemical compound C1=NC=2C(N)=NC=NC=2N1[C@@H]1O[C@H](COP(O)(O)=O)[C@@H](O)[C@H]1O UDMBCSSLTHHNCD-KQYNXXCUSA-N 0.000 description 4
- 229950006790 adenosine phosphate Drugs 0.000 description 4
- 239000005018 casein Substances 0.000 description 4
- BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N casein, tech. Chemical compound NCCCCC(C(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CC(C)C)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(C(C)O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(COP(O)(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(N)CC1=CC=CC=C1 BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 235000021240 caseins Nutrition 0.000 description 4
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 4
- IERHLVCPSMICTF-UHFFFAOYSA-N cytidine monophosphate Natural products O=C1N=C(N)C=CN1C1C(O)C(O)C(COP(O)(O)=O)O1 IERHLVCPSMICTF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- IERHLVCPSMICTF-ZAKLUEHWSA-N cytidine-5'-monophosphate Chemical compound O=C1N=C(N)C=CN1[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](COP(O)(O)=O)O1 IERHLVCPSMICTF-ZAKLUEHWSA-N 0.000 description 4
- OPTASPLRGRRNAP-UHFFFAOYSA-N cytosine Chemical compound NC=1C=CNC(=O)N=1 OPTASPLRGRRNAP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- UYTPUPDQBNUYGX-UHFFFAOYSA-N guanine Chemical compound O=C1NC(N)=NC2=C1N=CN2 UYTPUPDQBNUYGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- RQFCJASXJCIDSX-UUOKFMHZSA-N guanosine 5'-monophosphate Chemical compound C1=2NC(N)=NC(=O)C=2N=CN1[C@@H]1O[C@H](COP(O)(O)=O)[C@@H](O)[C@H]1O RQFCJASXJCIDSX-UUOKFMHZSA-N 0.000 description 4
- 235000020121 low-fat milk Nutrition 0.000 description 4
- 235000019833 protease Nutrition 0.000 description 4
- 235000008939 whole milk Nutrition 0.000 description 4
- UGQMRVRMYYASKQ-UHFFFAOYSA-N Hypoxanthine nucleoside Natural products OC1C(O)C(CO)OC1N1C(NC=NC2=O)=C2N=C1 UGQMRVRMYYASKQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000005862 Whey Substances 0.000 description 3
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000009928 pasteurization Methods 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 125000000185 sucrose group Chemical group 0.000 description 3
- UHDGCWIWMRVCDJ-UHFFFAOYSA-N 1-beta-D-Xylofuranosyl-NH-Cytosine Natural products O=C1N=C(N)C=CN1C1C(O)C(O)C(CO)O1 UHDGCWIWMRVCDJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- JVKXKIBYHWRLOJ-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxyethyl methanesulfonate Chemical compound CS(=O)(=O)OCCO JVKXKIBYHWRLOJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229930024421 Adenine Natural products 0.000 description 2
- GFFGJBXGBJISGV-UHFFFAOYSA-N Adenine Chemical compound NC1=NC=NC2=C1N=CN2 GFFGJBXGBJISGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DWRXFEITVBNRMK-UHFFFAOYSA-N Beta-D-1-Arabinofuranosylthymine Natural products O=C1NC(=O)C(C)=CN1C1C(O)C(O)C(CO)O1 DWRXFEITVBNRMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 2
- 239000002126 C01EB10 - Adenosine Substances 0.000 description 2
- 241000283707 Capra Species 0.000 description 2
- UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N Chlorophacinone Chemical compound C1=CC(Cl)=CC=C1C(C=1C=CC=CC=1)C(=O)C1C(=O)C2=CC=CC=C2C1=O UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- MIKUYHXYGGJMLM-GIMIYPNGSA-N Crotonoside Natural products C1=NC2=C(N)NC(=O)N=C2N1[C@H]1O[C@@H](CO)[C@H](O)[C@@H]1O MIKUYHXYGGJMLM-GIMIYPNGSA-N 0.000 description 2
- UHDGCWIWMRVCDJ-PSQAKQOGSA-N Cytidine Natural products O=C1N=C(N)C=CN1[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](CO)O1 UHDGCWIWMRVCDJ-PSQAKQOGSA-N 0.000 description 2
- NYHBQMYGNKIUIF-UHFFFAOYSA-N D-guanosine Natural products C1=2NC(N)=NC(=O)C=2N=CN1C1OC(CO)C(O)C1O NYHBQMYGNKIUIF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229930010555 Inosine Natural products 0.000 description 2
- UGQMRVRMYYASKQ-KQYNXXCUSA-N Inosine Chemical compound O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1N1C2=NC=NC(O)=C2N=C1 UGQMRVRMYYASKQ-KQYNXXCUSA-N 0.000 description 2
- 241001147746 Lactobacillus delbrueckii subsp. lactis Species 0.000 description 2
- 241001468157 Lactobacillus johnsonii Species 0.000 description 2
- 240000006024 Lactobacillus plantarum Species 0.000 description 2
- 235000013965 Lactobacillus plantarum Nutrition 0.000 description 2
- 241000186604 Lactobacillus reuteri Species 0.000 description 2
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 2
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 2
- 241000194017 Streptococcus Species 0.000 description 2
- 244000057717 Streptococcus lactis Species 0.000 description 2
- 229960000643 adenine Drugs 0.000 description 2
- 229960005305 adenosine Drugs 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- IQFYYKKMVGJFEH-UHFFFAOYSA-N beta-L-thymidine Natural products O=C1NC(=O)C(C)=CN1C1OC(CO)C(O)C1 IQFYYKKMVGJFEH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DRTQHJPVMGBUCF-PSQAKQOGSA-N beta-L-uridine Natural products O[C@H]1[C@@H](O)[C@H](CO)O[C@@H]1N1C(=O)NC(=O)C=C1 DRTQHJPVMGBUCF-PSQAKQOGSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 235000013351 cheese Nutrition 0.000 description 2
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- UHDGCWIWMRVCDJ-ZAKLUEHWSA-N cytidine Chemical compound O=C1N=C(N)C=CN1[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](CO)O1 UHDGCWIWMRVCDJ-ZAKLUEHWSA-N 0.000 description 2
- 229940104302 cytosine Drugs 0.000 description 2
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 2
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 2
- MHMNJMPURVTYEJ-UHFFFAOYSA-N fluorescein-5-isothiocyanate Chemical compound O1C(=O)C2=CC(N=C=S)=CC=C2C21C1=CC=C(O)C=C1OC1=CC(O)=CC=C21 MHMNJMPURVTYEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000013355 food flavoring agent Nutrition 0.000 description 2
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 description 2
- 229940029575 guanosine Drugs 0.000 description 2
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 2
- 238000011534 incubation Methods 0.000 description 2
- 229960003786 inosine Drugs 0.000 description 2
- 229940072205 lactobacillus plantarum Drugs 0.000 description 2
- 229940001882 lactobacillus reuteri Drugs 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 231100000219 mutagenic Toxicity 0.000 description 2
- 230000003505 mutagenic effect Effects 0.000 description 2
- 239000002773 nucleotide Substances 0.000 description 2
- 125000003729 nucleotide group Chemical group 0.000 description 2
- FKCRAVPPBFWEJD-XVFCMESISA-N orotidine Chemical compound O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1N1C(=O)NC(=O)C=C1C(O)=O FKCRAVPPBFWEJD-XVFCMESISA-N 0.000 description 2
- FKCRAVPPBFWEJD-UHFFFAOYSA-N orotidine Natural products OC1C(O)C(CO)OC1N1C(=O)NC(=O)C=C1C(O)=O FKCRAVPPBFWEJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000001139 pH measurement Methods 0.000 description 2
- 238000003359 percent control normalization Methods 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 235000020122 reconstituted milk Nutrition 0.000 description 2
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 2
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 229940104230 thymidine Drugs 0.000 description 2
- 229940035893 uracil Drugs 0.000 description 2
- DRTQHJPVMGBUCF-UHFFFAOYSA-N uracil arabinoside Natural products OC1C(O)C(CO)OC1N1C(=O)NC(=O)C=C1 DRTQHJPVMGBUCF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229940045145 uridine Drugs 0.000 description 2
- 229940075420 xanthine Drugs 0.000 description 2
- SRKQWNFPTBNUKE-UHFFFAOYSA-N 1-methyl-1,2-dinitroguanidine Chemical compound [O-][N+](=O)N(C)\C(N)=N/[N+]([O-])=O SRKQWNFPTBNUKE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001817 Agar Polymers 0.000 description 1
- 244000303258 Annona diversifolia Species 0.000 description 1
- 235000002198 Annona diversifolia Nutrition 0.000 description 1
- 241000304886 Bacilli Species 0.000 description 1
- 241000193830 Bacillus <bacterium> Species 0.000 description 1
- 241000282832 Camelidae Species 0.000 description 1
- 241000282836 Camelus dromedarius Species 0.000 description 1
- 241000282994 Cervidae Species 0.000 description 1
- 108010059881 Lactase Proteins 0.000 description 1
- 241001112724 Lactobacillales Species 0.000 description 1
- 244000199866 Lactobacillus casei Species 0.000 description 1
- 235000013958 Lactobacillus casei Nutrition 0.000 description 1
- 241000194036 Lactococcus Species 0.000 description 1
- 241000192132 Leuconostoc Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 102000014171 Milk Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010011756 Milk Proteins Proteins 0.000 description 1
- 101100386510 Mus musculus Dazap2 gene Proteins 0.000 description 1
- 241000192001 Pediococcus Species 0.000 description 1
- 241000186429 Propionibacterium Species 0.000 description 1
- 235000014897 Streptococcus lactis Nutrition 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000008272 agar Substances 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000008122 artificial sweetener Substances 0.000 description 1
- 235000021311 artificial sweeteners Nutrition 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010005774 beta-Galactosidase Proteins 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 235000015155 buttermilk Nutrition 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000010261 cell growth Effects 0.000 description 1
- 230000003833 cell viability Effects 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 1
- 239000002962 chemical mutagen Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 235000019219 chocolate Nutrition 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 235000020186 condensed milk Nutrition 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 1
- 235000020247 cow milk Nutrition 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 1
- 235000021403 cultural food Nutrition 0.000 description 1
- 238000012258 culturing Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 235000020187 evaporated milk Nutrition 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 235000013373 food additive Nutrition 0.000 description 1
- 239000002778 food additive Substances 0.000 description 1
- 230000037406 food intake Effects 0.000 description 1
- 235000003599 food sweetener Nutrition 0.000 description 1
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000010353 genetic engineering Methods 0.000 description 1
- 230000007407 health benefit Effects 0.000 description 1
- 230000008821 health effect Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000002054 inoculum Substances 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000004347 intestinal mucosa Anatomy 0.000 description 1
- 210000000936 intestine Anatomy 0.000 description 1
- 229940017800 lactobacillus casei Drugs 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 210000005075 mammary gland Anatomy 0.000 description 1
- 235000013622 meat product Nutrition 0.000 description 1
- 244000005706 microflora Species 0.000 description 1
- 235000021243 milk fat Nutrition 0.000 description 1
- 235000021239 milk protein Nutrition 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 239000012452 mother liquor Substances 0.000 description 1
- 231100000350 mutagenesis Toxicity 0.000 description 1
- 238000002703 mutagenesis Methods 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 239000011049 pearl Substances 0.000 description 1
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 1
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 230000028327 secretion Effects 0.000 description 1
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000003765 sweetening agent Substances 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 1
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 1
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 1
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 1
- 235000012431 wafers Nutrition 0.000 description 1
- 235000021119 whey protein Nutrition 0.000 description 1
Description
Область изобретенияField of invention
Изобретение относится к композициям и способам получения ферментированных молочных продуктов с повышенным количеством пробиотических бактерий.The invention relates to compositions and methods for producing fermented dairy products with an increased amount of probiotic bacteria.
Предшествующий уровень техникиPrior art
Пробиотические штаммы, такие как Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium longum, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis подв. lactis и Bifidobacterium infantis широко используются в ферментированных молочных продуктах.Probiotic strains such as Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium longum, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis subsp. lactis and Bifidobacterium infantis are widely used in fermented dairy products.
Данные пробиотические штаммы, при инокуляции в молоко в качестве единичных штаммов, растут очень медленно. Кроме того, некоторые штаммы не способны подкислять до рН меньше 6,0 за 24 ч, см., напр., фиг. 1, на которой показано то, что ВВ-12® и LGG® (ВВ-12® и LGG® представляют собой зарегистрированные товарные знаки Chr. Hansen A/S), соответственно, не растут/подкисляют должным образом при их инокуляции без йогуртовой культуры. В комбинации с йогуртовой культурой пробиотический(ие) штамм(ы) может(гут) расти немного лучше, чем одиночный штамм, но редко вырастает больше чем на 1 log. Из-за желательных для потребителей вкуса и аромата типичная ферментация йогурта прекращается при рН 4,60-4,55. Кроме того, по причинам безопасности важно достигать низкого рН, например, рН меньше приблизительно 5,5, например, рН 4,60-4,55. В данной точке (рН 4,60-4,55) йогуртовые виды - Streptococcus thermophilus (ST) и Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus (LB) доминируют над пробиотическим(и) штаммом(ами). В общем, конечный пробиотический йогурт содержит примерно от 5 Е+08 до 1 Е+09 КОЕ (колониеобразующая единица)/мл ST и LB, и от 2-3 Е+07 до 1 Е+08 КОЕ/мл пробиотического штамма.These probiotic strains, when inoculated into milk as single strains, grow very slowly. In addition, some strains are not able to acidify to a pH below 6.0 within 24 h, see e.g. Fig. 1, which shows that BB-12® and LGG® (BB-12® and LGG® are registered trademarks of Chr. Hansen A/S), respectively, do not grow/acidify properly when inoculated without yoghurt culture. In combination with yoghurt culture, the probiotic strain(s) may grow slightly better than a single strain, but rarely grow more than 1 log. Due to the taste and aroma desired by consumers, typical yoghurt fermentation stops at a pH of 4.60-4.55. In addition, for safety reasons, it is important to achieve a low pH, e.g. a pH below approximately 5.5, e.g. pH 4.60-4.55. At this point (pH 4.60-4.55) the yogurt species Streptococcus thermophilus (ST) and Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (LB) are dominant over the probiotic strain(s). Overall, the final probiotic yogurt contains approximately 5 E+08 to 1 E+09 CFU (colony forming unit)/ml ST and LB, and 2-3 E+07 to 1 E+08 CFU/ml probiotic strain.
Кроме того, на протяжении срока хранения (т.е. хранения на протяжении 50-60 суток, что является типичным сроком хранения свежих ферментированных продуктов в Северной Америке и некоторых других регионах мира) в типичном пробиотическом йогурте уменьшается число клеток пробиотиков. Например, на протяжении срока хранения число клеток Bifidobacterium - ВВ-12® обычно уменьшается от 0,5-1 log за 50-60 суток, в зависимости от йогуртовой культуры, молочной основы, культивирования и условий хранения. Число клеток LA-5® (LA-5® представляет собой зарегистрированный товарный знак Chr. Hansen A/S) типично уменьшается от 1-2 log на протяжении 50-60 суток срока хранения.In addition, over the course of shelf life (i.e., storage for 50-60 days, which is the typical shelf life of fresh fermented products in North America and some other regions of the world), the probiotic cell count in a typical probiotic yogurt decreases. For example, over the course of shelf life, the cell count of Bifidobacterium - BB-12® typically decreases by 0.5-1 log over 50-60 days, depending on the yogurt culture, milk base, culture, and storage conditions. The cell count of LA-5® (LA-5® is a registered trademark of Chr. Hansen A/S) typically decreases by 1-2 log over 50-60 days of shelf life.
На определенных рынках или в определенных типах продуктов предъявляются требования к более высокому содержанию пробиотиков, чем это возможно при использовании смесей традиционной йогуртовой культуры и пробиотического(их) штамма(ов) (2-3 Е+07 - 1 Е+08 КОЕ (колониеобразующие единицы)/мл), в частности, где количество клеток поддерживается на протяжении срока хранения продуктов. Примерами данных продуктов являются следующие:Certain markets or product types require higher probiotic levels than are possible with mixtures of traditional yoghurt culture and probiotic strain(s) (2-3 E+07 - 1 E+08 CFU (colony forming units)/ml), particularly where cell counts are maintained throughout the shelf life of the products. Examples of such products include:
1) ферментированные пробиотические порционные напитки, в которых должен присутствовать документально подтвержденный уровень пробиотиков (1Е+09 КОЕ/порцию) в 65 мл продукта после 60 суток хранения;1) fermented probiotic portion drinks, which must contain a documented level of probiotics (1E+09 CFU/serving) in 65 ml of product after 60 days of storage;
2) пробиотический йогурт, в котором документально подтвержденный уровень пробиотиков (1Е+09 КОЕ/порцию) присутствует в течение больше чем 50-60 суток;2) probiotic yogurt in which documented levels of probiotics (1E+09 CFU/serving) are present for more than 50-60 days;
3) пробиотический йогурт с очень большим числом клеток (10-20Е+09 КОЕ/порцию); и3) probiotic yogurt with a very high cell count (10-20E+09 CFU/serving); and
4) лиофилизированные йогуртовые жемчужины (пеллеты) и капли (облатки). Пробиотический йогурт, который предназначен для данного применения, должен содержать очень большое число клеток пробиотического штамма (5Е+08 КОЕ/г) для обеспечения эффективной дозы (1Е+09 КОЕ/порцию в конце срока хранения) после переработки, замораживания и лиофилизации.4) Freeze-dried yoghurt pearls (pellets) and drops (wafers). Probiotic yoghurt intended for this application must contain a very high cell count of the probiotic strain (5E+08 CFU/g) to ensure an effective dose (1E+09 CFU/serving at the end of shelf life) after processing, freezing and freeze-drying.
Специально разработанная культура и комбинация штаммов может поддерживать рост, например, Bifidobacterium - ВВ-12® вплоть до 1-2Е+08 КОЕ/мл (см., например, WO 2008/148561). Более высокого количества некоторых пробиотических штаммов также можно достичь посредством повышенных скоростей инокуляции (в 5-10 раз больших - 0,05-0,1%), но этот путь является дорогим и почти никогда не используется.A specially developed culture and combination of strains can support the growth of, for example, Bifidobacterium - BB-12® up to 1-2E+08 CFU/ml (see, for example, WO 2008/148561). Higher numbers of some probiotic strains can also be achieved by increased inoculation rates (5-10 times higher - 0.05-0.1%), but this route is expensive and almost never used.
В WO 2017/125600 показано, что совместное культивирование лактоза(-)сахароза(+) S. thermophilus (ST) в комбинации с L. paracasei CRL 431 при конкретных условиях приводило к большему числу клеток L. paracasei CRL 431 по сравнению с совместным культивированием лактоза (+) S. thermophilus (ST) в комбинации с L. paracasei CRL 431.WO 2017/125600 shows that co-cultivation of lactose(-)sucrose(+) S. thermophilus (ST) in combination with L. paracasei CRL 431 under specific conditions resulted in a higher number of L. paracasei CRL 431 cells compared to co-cultivation of lactose(+) S. thermophilus (ST) in combination with L. paracasei CRL 431.
Имеется потребность в других композициях и способах получения ферментированных молочных продуктов с большим числом жизнеспособных пробиотических клеток, таких как Bifidobacterium animalis подв. lactis - ВВ-12®, Lactobacillus acidophilus - LA-5® или Lactobacillus rhamnosus - LGG®, в частности, где количество жизнеспособных клеток увеличивается в течение срока хранения ферментированного молочного продукта, который типично составляет 60 суток, предпочтительно при 4°С.There is a need for other compositions and methods for producing fermented dairy products with a high number of viable probiotic cells, such as Bifidobacterium animalis subsp. lactis - BB-12®, Lactobacillus acidophilus - LA-5® or Lactobacillus rhamnosus - LGG®, in particular wherein the number of viable cells increases during the shelf life of the fermented dairy product, which is typically 60 days, preferably at 4°C.
Краткое изложение сущности изобретенияBrief summary of the invention
Настоящее изобретение основано на неожиданных экспериментальных данных о том, что при применении:The present invention is based on unexpected experimental data that when using:
a) заквасочной культуры, содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и меньшей мере одинa) a starter culture containing at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one
- 1 048110 лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus; и- 1 048110 a lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus; and
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в данной композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощаются при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например, от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3 (например, примерно 0,41% сахарозы, где % представляет собой массу на объем общего количества молочной основы (% мас./об.), и когда молочная основа содержит примерно 2% по массе (мас.) жира и примерно 4,1% (мас.) белка, заквасочную культуру в (а) предпочтительно добавляют в виде замороженной концентрированной культуры в количестве примерно 0,01% массы на объем от общего количества молочной основы (% мас./об.), и температура ферментации составляет примерно 38°С) при ферментации молочной основы в присутствии пробиотического штамма, выбранного из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, количество пробиотических бактерий, присутствующее в данном ферментированном молочном продукте, увеличивается по сравнению с количеством пробиотических бактерий в ферментированном молочном продукте, ферментированном:b) one or more non-lactose carbohydrates metabolizable by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are present in the composition in an amount measured such that it/they are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3 (e.g. about 0.41% sucrose, wherein % is weight per volume of the total amount of the milk base (% w/v), and where the milk base contains about 2% by weight (w/v) fat and about 4.1% (w/v) protein, the starter culture in (a) is preferably added as a frozen concentrated culture in an amount of about 0.01% weight per volume of the total amount of the milk base (% w/v), and the fermentation temperature is about 38°C) during fermentation of the milk base in the presence of a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain, the amount of probiotic bacteria present in this fermented dairy product is increased compared to the amount of probiotic bacteria in a fermented dairy product fermented with:
только пробиотическими бактериями (как утверждается выше, пробиотические штаммы, при инокуляции в молоко в виде одиночных штаммов, растут очень медленно, см. также фиг. 1), или заквасочной культурой, содержащей по меньшей мере один штамм Streptococcus thermophilus, который не является лактозодефицитным, и по меньшей мере один штамм Lactobacillus, который не является лактозодефицитным, например, штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus (традиционная лактоза (+) йогуртовая культура), или заквасочной культурой, содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, такой как лактозодефицитный Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, в присутствии сахарозы в количестве, отмеренном таким образом, что она истощается при рН ферментированного молока меньше чем 4,9, например, примерно 4,55 (например, 0,9% сахарозы, где % представляет собой процент по массе на объем (% мас./об.) на основе молочной основы, когда молочная основа содержит примерно 2 % (мас.) жира и примерно 4,1% (мас.) белка, заквасочную культуру предпочтительно добавляют в виде замороженной концентрированной культуры в количестве 0,01% (мас./об.) от общего количества молочной основы, и температура ферментации составляет 38°С).only probiotic bacteria (as stated above, probiotic strains, when inoculated into milk as single strains, grow very slowly, see also Fig. 1), or a starter culture comprising at least one strain of Streptococcus thermophilus that is not lactose-deficient and at least one strain of Lactobacillus that is not lactose-deficient, such as a strain of Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus (a traditional lactose (+) yogurt culture), or a starter culture comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, such as a lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus, in the presence of sucrose in an amount measured such that it is depleted at a pH of the fermented milk of less than 4.9, such as about 4.55 (for example, 0.9% sucrose, where % is a percentage by weight per volume (% w/v) based on a milk base, when the milk base contains about 2% (w/v) fat and about 4.1% (w/v) protein, the starter culture is preferably added as a frozen concentrated culture in an amount of 0.01% (w/v) of the total amount of the milk base, and the fermentation temperature is 38°C).
Кроме того, имеется улучшенное или повышенное выживание пробиотических клеток с течением времени, например, на протяжении срока хранения по меньшей мере 60 суток (хранение) при примерно 4°С. Увеличение количества жизнеспособных пробиотических бактерий, присутствующих в ферментированном молочном продукте, поддерживается с течением времени, например, сразу после завершения ферментации, предпочтительно на протяжении более чем 1 суток после завершения ферментации, например, более чем 15 суток или более чем 45 суток, даже на протяжении более чем 60 суток после завершения ферментации. Соответственно, общее число клеток жизнеспособных пробиотических штаммов в присутствии заквасочной культуры по изобретению, как определено в (а) выше, увеличивается по сравнению с общим числом клеток жизнеспособных пробиотических штаммов в отсутствие заквасочной культуры по изобретению, как определено в (а) выше, и данное увеличение поддерживается с течением времени, например, после 60 суток хранения (срок хранения), предпочтительно при примерно 4°С.Furthermore, there is an improved or increased survival of the probiotic cells over time, for example over a shelf life of at least 60 days (storage) at about 4°C. The increase in the number of viable probiotic bacteria present in the fermented dairy product is maintained over time, for example immediately after the completion of the fermentation, preferably for more than 1 day after the completion of the fermentation, for example more than 15 days or more than 45 days, even for more than 60 days after the completion of the fermentation. Accordingly, the total number of cells of viable probiotic strains in the presence of the starter culture according to the invention, as defined in (a) above, increases compared to the total number of cells of viable probiotic strains in the absence of the starter culture according to the invention, as defined in (a) above, and this increase is maintained over time, for example after 60 days of storage (shelf life), preferably at about 4°C.
Соответственно, согласно настоящему изобретению предложен способ получения ферментированного молочного продукта, включающий следующие стадии:Accordingly, according to the present invention, a method for producing a fermented milk product is provided, comprising the following steps:
1) добавления в молочную основу:1) adding to the milk base:
a) заквасочной культуры молочнокислых бактерий, содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus;a) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus;
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(ые) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are added in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
c) пробиотического штамма, выбранного из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium;c) a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain;
2) и ферментирование данной молочной основы в течение некоторого периода времени до достижения целевого рН (предпочтительно от примерно 4,8 до примерно 4,0, более предпочтительно от примерно 4,6 до примерно 4,3, даже более предпочтительно примерно 4,55), с получением ферментированного молочного продукта.2) and fermenting this milk base for a period of time until a target pH is reached (preferably from about 4.8 to about 4.0, more preferably from about 4.6 to about 4.3, even more preferably about 4.55), to obtain a fermented milk product.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, предложен ферментированный молочный продукт, полученный способом по изобретению, и пищевой или кормовой продукт, содержащий по меньшей мереFurthermore, according to the present invention, there is provided a fermented milk product obtained by the method of the invention and a food or feed product containing at least
- 2 048110 один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, и пробиотический штамм, выбранный из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, предпочтительно, где пробиотический штамм Lactobacillus не является штаммом Lactobacillus paracasei, даже более предпочтительно, где пробиотический штамм Lactobacillus не является штаммом L. paracasei CRL 431, депонированным как АТСС 55544, или штаммом СНСС 2115 L. paracasei, депонированным как DSM 19465, где данный пищевой или кормовой продукт содержит более чем 1,3Е+О8 КОЕ пробиотических бактерий/г ферментированного молочного продукта (КОЕ/г), предпочтительно более чем 2Е+08 КОЕ/г, даже более предпочтительно более чем 5Е+08 КОЕ/г пробиотического штамма после ферментации, предпочтительно после по меньшей мере 1 суток хранения при примерно 4°С.- 2 048110 one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, and a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain, preferably wherein the probiotic Lactobacillus strain is not a Lactobacillus paracasei strain, even more preferably wherein the probiotic Lactobacillus strain is not L. paracasei strain CRL 431 deposited as ATCC 55544 or L. paracasei strain CHCC 2115 deposited as DSM 19465, wherein the food or feed product comprises more than 1.3E+08 CFU of probiotic bacteria/g of fermented milk product (CFU/g), preferably more than 2E+08 CFU/g, even more preferably more than 5E+08 CFU/g of probiotic strain after fermentation, preferably after at least 1 day of storage at about 4°C.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, предложены композиции для получения ферментированного молочного продукта, содержащие:In addition, according to the present invention, compositions for producing a fermented milk product are proposed, comprising:
a) заквасочную культуру молочнокислых бактерий, содержащую по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, такой как лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus; иa) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, such as a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus; and
b) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в композиции количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3.b) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is(are) present in the composition in an amount measured such that it(they) is(are) depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, предложено применение композиции по настоящему изобретению для увеличения количества жизнеспособных пробиотических клеток в ферментированном молочном продукте или для улучшения выживания пробиотических клеток с течением времени, предпочтительно в течение 60 суток, предпочтительно при 4°С по сравнению с ферментированным молочным продуктом, ферментированным с использованием композиции, содержащейFurthermore, according to the present invention, there is provided the use of the composition of the present invention for increasing the number of viable probiotic cells in a fermented dairy product or for improving the survival of probiotic cells over time, preferably for 60 days, preferably at 4°C, compared to a fermented dairy product fermented using a composition containing
a) заквасочную культуру молочнокислых бактерий, содержащую по меньшей мере один штамм Streptococcus thermophilus, который не является лактозодефицитным, и по меньшей мере один штамм Lactobacillus, который не является лактозодефицитным, предпочтительно штамм L. delbrueckii подв. bulgaricus, который не является лактозодефицитным; и/илиa) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one strain of Streptococcus thermophilus which is not lactose-deficient and at least one strain of Lactobacillus which is not lactose-deficient, preferably a strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus which is not lactose-deficient; and/or
b) 1) заквасочную культуру молочнокислых бактерий, содержащую по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, иb) 1) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, and
2) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (1), где данный(ые) нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3.2) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolized by lactic acid bacteria as defined in (1), wherein said non-lactose carbohydrate(s) is(are) present in the composition in an amount measured such that it(they) is(are) depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3.
Краткое описание графических материаловBrief description of graphic materials
Фиг. 1. Профиль закисления Bifidobacterium - ВВ-12® (штамм Bifidobacterium animalis подв. lactis ВВ-12® - депонированный как DSM 15954) (ВВ-12®, А, сплошная линия) и L. rhamnosus - LGG® (штамм Lactobacillus rhamnosus - LGG® -депонированный как АТСС 53103) (LGG®, А, пунктирная линия), инокулированных в молочную основу при 0,01% и инкубированных при 38°С.Fig. 1. Acidification profile of Bifidobacterium - BB-12® (strain Bifidobacterium animalis subst. lactis BB-12® - deposited as DSM 15954) (BB-12®, A, solid line) and L. rhamnosus - LGG® (strain Lactobacillus rhamnosus - LGG® -deposited as ATCC 53103) (LGG®, A, dotted line) inoculated into milk base at 0.01% and incubated at 38°C.
Фиг. 2. Профиль закисления комбинации Acidifix® 1.0 (Acidifix® представляет собой зарегистрированный товарный знак Chr. Hansen A/S) и бифидобактерии -ВВ-12® (штамм Bifidobacterium animalis подв. lactis - ВВ-12® - депонированный как DSM 15954) (Acidifix® 1.0, ВВ-12®, пунктирная линия), Acidifix® 1.0, ВВ-12® и LA-5® (штамм Lactobacillus acidophilus - LA-5® - депонированный как DSM 13241) (Acidifix® 1.0, ВВ-12® и LA-5®, сплошная линия) или Acidifix® 1.0, ВВ-12® и L. rhamnosus LGG® (штамм Lactobacillus rhamnosus - LGG® - депонированный как АТСС 53103) (Acidifix® 1.0, ВВ12® и LGG®, пунктирная линия), инокулированных в молочную основу и инкубированных при 38°С.Fig. 2. Acidification profile of a combination of Acidifix® 1.0 (Acidifix® is a registered trademark of Chr. Hansen A/S) and bifidobacteria -BB-12® (Bifidobacterium animalis strain subst. lactis - BB-12® - deposited as DSM 15954) (Acidifix® 1.0, BB-12®, dotted line), Acidifix® 1.0, BB-12® and LA-5® (Lactobacillus acidophilus strain - LA-5® - deposited as DSM 13241) (Acidifix® 1.0, BB-12® and LA-5®, solid line) or Acidifix® 1.0, BB-12® and L. rhamnosus LGG® (Lactobacillus rhamnosus strain - LGG® - deposited as ATCC 53103) (Acidifix® 1.0, BB12® and LGG®, dotted line) inoculated into a milk base and incubated at 38°C.
Фиг. 3 Профили закисления Acidifix® 1.0 плюс 0,01% ВВ-12® в молоке с 0,41% (В) и 0,90% сахарозы (D). YoFlex® Mild® 1.0 плюс 0,01% ВВ-12® (Е) использовали в качестве контроля (YoFlex® Mild представляет собой зарегистрированный товарный знак Chr. Hansen A/S). % Сахарозы выражен в мас./об. на основе молочной основы.Fig. 3 Acidification profiles of Acidifix® 1.0 plus 0.01% BB-12® in milk with 0.41% (B) and 0.90% sucrose (D). YoFlex® Mild® 1.0 plus 0.01% BB-12® (E) was used as control (YoFlex® Mild is a registered trademark of Chr. Hansen A/S). % Sucrose is expressed as w/v based on milk base.
Подробное раскрытие изобретенияDetailed disclosure of the invention
Способ получения ферментированного молочного продуктаMethod for obtaining a fermented milk product
Настоящее изобретение относится к способу получения ферментированного молочного продукта, включающему следующие стадии:The present invention relates to a method for producing a fermented milk product comprising the following steps:
1) добавление в молочную основу:1) adding to the milk base:
- 3 048110- 3 048110
а) заквасочной культуры молочнокислых бактерий (LAB), содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus;a) a starter culture of lactic acid bacteria (LAB) comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus;
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is(are) added in an amount measured such that it(they) is(are) depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
c) пробиотического штамма, выбранного из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium;c) a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain;
2) ферментирование данной молочной основы в течение некоторого периода времени до достижения целевого или желательного рН, с получением ферментированного молочного продукта.2) fermenting the given milk base for some period of time until the target or desired pH is reached, thereby obtaining a fermented milk product.
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений выражение ферментированный молочный продукт означает пищевой или кормовой продукт, где получение данного пищевого или кормового продукта включает ферментацию молочной основы молочнокислой бактерией. Термин ферментированный молочный продукт в том виде, в котором он здесь используется, включает такие продукты, как термофильно ферментированные молочные продукты, например, йогурт, питьевой йогурт, йогурт с нарушенным сгустком, йогурт термостатного способа производства или йогуртоподобный напиток, но не ограничивается ими. Например, йогурт может быть отфильтрован для удаления большей части сыворотки, приводя к более густой консистенции, чем неотфильтрованный йогурт (фильтрованный йогурт или йогурт с высоким сухим остатком).In the context of the present invention, in any of its embodiments, the expression fermented dairy product means a food or feed product, wherein the production of this food or feed product includes fermentation of a milk base with a lactic acid bacterium. The term fermented dairy product as used herein includes, but is not limited to, products such as thermophilically fermented dairy products, such as yoghurt, drinking yoghurt, broken-curd yoghurt, thermostat-processed yoghurt or a yoghurt-like drink. For example, yoghurt may be filtered to remove most of the whey, resulting in a thicker consistency than unfiltered yoghurt (filtered yoghurt or high solids yoghurt).
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений термин молоко следует понимать в контексте настоящего изобретения как секрет молочных желез, полученный дойкой любого животного, такого как коровы, овцы, козы, буйволы или верблюды. В предпочтительном воплощении молоко представляет собой коровье молоко. Согласно настоящему изобретению молоко возможно было переработано, и термин молоко включает цельное молоко, сепарированное молоко, обезжиренное молоко, молоко пониженной жирности, молоко с полным содержанием жира, молоко с пониженным содержанием лактозы (например, ультрафильтрованное (UF) молоко, при условии, что лактоза не расщепляется ферментом лактазой на глюкозу и галактозу) или сгущенное молоко. Обезжиренное молоко представляет собой нежирный или сепарированный молочный продукт. Молоко пониженной жирности типично определяется как молоко, которое содержит от примерно 1% до примерно 2% жира. Молоко с полным содержанием жира часто содержит 2% жира или больше. Подразумевается то, что термин молоко охватывает молоко из разных источников. Млекопитающие-источники молока включают корову, овцу, козу, буйвола, верблюда, ламу, кобылу и оленя, но не ограничиваются ими.In the context of the present invention, in any of its embodiments, the term milk should be understood in the context of the present invention as a secretion of the mammary glands obtained by milking any animal, such as cows, sheep, goats, buffalo or camels. In a preferred embodiment, the milk is cow's milk. According to the present invention, the milk may have been processed, and the term milk includes whole milk, skimmed milk, low-fat milk, full-fat milk, low-lactose milk (e.g. ultra-filtered (UF) milk, provided that lactose is not broken down by the enzyme lactase into glucose and galactose) or condensed milk. Skimmed milk is a low-fat or skimmed milk product. Low-fat milk is typically defined as milk that contains from about 1% to about 2% fat. Full-fat milk often contains 2% fat or more. It is understood that the term milk covers milk from different sources. Mammals that produce milk include, but are not limited to, cow, sheep, goat, buffalo, camel, llama, mare, and deer.
Термин молочная основа может относиться к любому молочному веществу, которое может быть подвергнуто ферментации согласно настоящему изобретению. Таким образом, полезные молочные основы включают фракции и растворы/суспензии любого молока или молокоподобных продуктов, содержащие белок, такие как цельное молоко или молоко с низким содержанием жира, сепарированное молоко, пахта, восстановленное сухое молоко, сгущенное молоко, сухое молоко, сыворотка, пермеат сыворотки, лактоза, маточная жидкость от кристаллизации лактозы, концентрат белка сыворотки или сливки, но не ограничиваются ими. Очевидно, молочная основа может происходить от любого млекопитающего, например, представляя собой по существу чистое молоко млекопитающего или восстановленное сухое молоко.The term dairy base may refer to any dairy substance that can be fermented according to the present invention. Thus, useful dairy bases include, but are not limited to, fractions and solutions/suspensions of any milk or milk-like product containing protein, such as whole or low-fat milk, skimmed milk, buttermilk, reconstituted milk powder, evaporated milk, milk powder, whey, whey permeate, lactose, mother liquor from lactose crystallization, whey protein concentrate or cream. Obviously, the dairy base may be derived from any mammal, for example, being essentially pure mammalian milk or reconstituted milk powder.
В предпочтительном воплощении изобретения молочная основа, в которую добавляют заквасочную культуру (1a), нелактозный углевод (1b) и пробиотический(е) штамм(ы) (1с) на стадии (1) способа по настоящему изобретению, имеет содержание лактозы от 30,0 мг/мл до 70 мг/мл, предпочтительно от 35 мг/мл до 65 мг/мл, более предпочтительно от 40 мг/мл до 60 мг/мл и наиболее предпочтительно от 50 мг/мл до 60 мг/мл. Уровень лактозы не является существенным. Лактоза может быть добавлена в молочную основу, но только часть будет ферментирована пробиотиками.In a preferred embodiment of the invention, the milk base to which the starter culture (1a), the non-lactose carbohydrate (1b) and the probiotic strain(s) (1c) are added in step (1) of the method according to the invention has a lactose content of 30.0 mg/ml to 70 mg/ml, preferably 35 mg/ml to 65 mg/ml, more preferably 40 mg/ml to 60 mg/ml and most preferably 50 mg/ml to 60 mg/ml. The level of lactose is not significant. Lactose may be added to the milk base, but only a portion will be fermented by the probiotics.
Предпочтительно молочная основа содержит по меньшей мере примерно 2,5% по массе белка, предпочтительно от примерно 2,9 до примерно 4,5% по массе белка, даже более предпочтительно от примерно 4 до примерно 4,5% по массе белка, например, примерно 4,1% по массе белка. Данные количества белка в молочной основе приводят к хорошему йогурту с нарушенным сгустком или питьевому йогурту. Предпочтительно данная молочная основа содержит от примерно 0 до примерно 3,8% по массе жира, например, от примерно 0,5 до примерно 3,25% по массе жира. Более предпочтительно данная молочная основа содержит примерно 2% по массе жира. В предпочтительном воплощении данная молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка.Preferably, the milk base comprises at least about 2.5% by weight protein, preferably about 2.9 to about 4.5% by weight protein, even more preferably about 4 to about 4.5% by weight protein, such as about 4.1% by weight protein. These amounts of protein in the milk base result in a good broken-curd yoghurt or drinking yoghurt. Preferably, the milk base comprises about 0 to about 3.8% by weight fat, such as about 0.5 to about 3.25% by weight fat. More preferably, the milk base comprises about 2% by weight fat. In a preferred embodiment, the milk base comprises about 2% by weight fat and about 4.1% by weight protein.
Перед ферментацией молочная основа может быть гомогенизирована и пастеризована согласно способам, известным в данной области.Prior to fermentation, the milk base may be homogenized and pasteurized according to methods known in the art.
Термин гомогенизация в том виде, в котором он используется в контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений, означает интенсивное перемешивание с получением растворимой сусThe term homogenization as used in the context of the present invention in any of its embodiments means vigorous mixing to produce a soluble suspension.
- 4 048110 пензии или эмульсии. При проведении гомогенизации до ферментации она может проводиться таким образом, чтобы разбивать молочный жир до меньших размеров таким образом, что он больше не отделяется от молока. Это может осуществляться посредством пропускания молока через маленькие отверстия при высоком давлении.- 4 048110 penzies or emulsions. When homogenization is carried out before fermentation, it can be carried out in such a way as to break down the milk fat into smaller sizes so that it no longer separates from the milk. This can be done by forcing the milk through small holes under high pressure.
Термин пастеризация в том виде, в котором он используется в контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений, означает обработку молочной основы для уменьшения или устранения присутствия живых организмов, таких как микроорганизмы. Предпочтительно пастеризация достигается поддержанием точно установленной температуры в течение точно установленного периода времени. Данная точно установленная температура обычно достигается нагреванием. Температура и продолжительность времени могут быть выбраны для того, чтобы умерщвлять или инактивировать определенные бактерии, такие как вредные бактерии. Далее может следовать стадия быстрого охлаждения. Например, молочную основу можно обрабатывать нагреванием при 92°С в течение 3 мин, охлаждать до 38°С и затем инокулировать, как описано на стадии (1) способа по настоящему изобретению.The term pasteurization as used in the context of the present invention in any of its embodiments means the treatment of the milk base to reduce or eliminate the presence of living organisms, such as microorganisms. Preferably, pasteurization is achieved by maintaining a precisely determined temperature for a precisely determined period of time. This precisely determined temperature is typically achieved by heating. The temperature and duration of time may be selected in order to kill or inactivate certain bacteria, such as harmful bacteria. A rapid cooling step may then follow. For example, the milk base may be treated by heating at 92°C for 3 minutes, cooled to 38°C and then inoculated as described in step (1) of the method of the present invention.
Стадия 1 способа по настоящему изобретению включает добавление в молочную основу:Step 1 of the method of the present invention comprises adding to the milk base:
а) заквасочной культуры молочнокислых бактерий (LAB), содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, такой как лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus.a) a lactic acid bacteria (LAB) starter culture comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, such as a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus.
Предпочтительно данная заквасочная культура содержит два лактозодефицитных штамма Streptococcus thermophilus, которые способны метаболизировать нелактозный углевод, и один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus.Preferably, the starter culture comprises two lactose-deficient strains of Streptococcus thermophilus that are capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus.
Добавление штаммов в молочную основу также может называться в контексте настоящего изобретения инокуляцией.The addition of strains to the milk base may also be referred to in the context of the present invention as inoculation.
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений выражение молочнокислые бактерии (LAB) означает бактерии пищевого уровня качества, продуцирующие молочную кислоту в качестве главного метаболического конечного продукта ферментации углеводов. Данные бактерии являются родственными по их общим метаболическим и физиологическим характеристикам, и обычно являются грамположительными, с низким содержанием GC, кислототолерантными, необразующими споры, недышащими палочковидными бациллами или кокками. Во время стадии ферментации потребление углевода данными бактериями вызывает образование молочной кислоты, снижая рН и приводя к образованию белкового сгустка. Данные бактерии, таким образом, являются ответственными за скисание молока и за консистенцию молочного продукта. Самые полезные с промышленной точки зрения молочнокислые бактерии находятся в пределах порядка Lactobacillales, который включает виды Lactococcus, виды Streptococcus, виды Lactobacillus, виды Leuconostoc, виды Pediococcus и виды Propionibacterium. Они часто используются в качестве пищевых культур одни или в комбинации с другими молочнокислыми бактериями.In the context of the present invention, in any of its embodiments, the expression lactic acid bacteria (LAB) means food-grade bacteria that produce lactic acid as the main metabolic end product of carbohydrate fermentation. These bacteria are related in their common metabolic and physiological characteristics, and are typically Gram-positive, low GC, acid-tolerant, non-spore-forming, non-respiring rod-shaped bacilli or cocci. During the fermentation stage, the consumption of carbohydrate by these bacteria causes the formation of lactic acid, lowering the pH and leading to the formation of a protein curd. These bacteria are thus responsible for the souring of milk and for the consistency of the dairy product. The most industrially useful lactic acid bacteria are within the order Lactobacillales, which includes Lactococcus species, Streptococcus species, Lactobacillus species, Leuconostoc species, Pediococcus species and Propionibacterium species. They are often used as food cultures alone or in combination with other lactic acid bacteria.
Молочнокислые бактерии, включая бактерии видов Lactobacillus и Streptococcus, обычно поставляются молочной промышленности в виде либо замороженных (F-DVS), либо лиофилизированных (FDDVS) культур для размножения основного объема закваски, или в виде так называемых культур для прямого внесения (DVS), предназначенных для прямой инокуляции в ферментационный сосуд или резервуар для производства молочного продукта, такого как ферментированный молочный продукт. Такие культуры молочнокислых бактерий обычно называются заквасочные культуры или закваски. Типично заквасочная культура для йогурта содержит Streptococcus thermophilus (также именуемый здесь ST или St) и Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus (также именуемый здесь LB или Lb), и в большинстве стран йогурт определяется законом как ферментированный молочный продукт, произведенный с использованием заквасочной культуры, содержащей два указанных штамма.Lactic acid bacteria, including bacteria of the species Lactobacillus and Streptococcus, are commonly supplied to the dairy industry as either frozen (F-DVS) or freeze-dried (FDDVS) cultures for propagation of bulk starter, or as so-called direct inoculation (DVS) cultures intended for direct inoculation into a fermentation vessel or tank for the production of a dairy product such as a fermented milk product. Such cultures of lactic acid bacteria are commonly referred to as starter cultures or cultures. A typical yogurt starter culture contains Streptococcus thermophilus (also referred to herein as ST or St) and Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (also referred to herein as LB or Lb), and in most countries yogurt is defined by law as a fermented dairy product produced using a starter culture containing the two specified strains.
Заквасочная культура молочнокислых бактерий (LAB) согласно настоящему изобретению в любом из его воплощений содержит или, в качестве альтернативы, состоит из по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитного штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus. Заквасочные культуры отвечают за закисление молочной основы. Заквасочные культуры могут быть свежими, замороженными или лиофилизированными.The lactic acid bacteria (LAB) starter culture according to the present invention in any of its embodiments comprises or, alternatively, consists of at least one lactose-deficient Streptococcus thermophilus strain capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient Lactobacillus strain capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus strain. The starter cultures are responsible for the acidification of the milk base. The starter cultures can be fresh, frozen or lyophilized.
Для производства ферментированного молочного продукта заквасочную культуру можно добавлять в любом количестве. Типично заквасочную культуру добавляют в количестве для достижения концентрации от 0,001 до 3%, например, 0,05%, 0,01%, 0,015%, 0,02%, 1%, 2%, 3%, предпочтительно от 0,001 до 0,025%, где % представляет собой массу на объем общего количества молочной основы (% мас./об.), например от 0,0015 до 0,15% мас./об., например от 0,01 до 0,015% мас./об. или от 0,01 до 0,02% мас./об., или от 0,01 до 0,025% мас./об. общего количества молочной основы. Предпочтительно данную заквасочную культуру добавляют в виде замороженной концентрированной культуры в количестве от 0,01%For the production of a fermented milk product, the starter culture can be added in any amount. Typically, the starter culture is added in an amount to achieve a concentration of 0.001 to 3%, such as 0.05%, 0.01%, 0.015%, 0.02%, 1%, 2%, 3%, preferably 0.001 to 0.025%, where % is the weight per volume of the total milk base (% w/v), such as 0.0015 to 0.15% w/v, such as 0.01 to 0.015% w/v or 0.01 to 0.02% w/v, or 0.01 to 0.025% w/v of the total milk base. Preferably, the starter culture is added as a frozen concentrated culture in an amount of 0.01%
- 5 048110 мас./об. до 0,04% мас./об. общего количества молочной основы, например от 0,01% мас./об. до 0,02% мас./об. Замороженные концентрированные культуры типично содержат от 6Е+10 до 1,5Е+11 КОЕ/г. В качестве альтернативы, данную заквасочную культуру добавляют в виде лиофилизированной культуры в количестве от 0,001% до 0,0025% мас./об. общего количества молочной основы. Более предпочтительно данную заквасочную культуру добавляют в виде замороженной концентрированной культуры в количестве для достижения концентрации примерно 0,01% масса на объем (% мас./об.) общего количества молока, предпочтительно где молоко имеет содержание жира примерно 2% по массе и содержание белка примерно 4,1% по массе.- 5 048 110 w/v to 0.04% w/v of the total milk base, such as from 0.01% w/v to 0.02% w/v. Frozen concentrated cultures typically contain from 6E+10 to 1.5E+11 CFU/g. Alternatively, the starter culture is added as a lyophilized culture in an amount of from 0.001% to 0.0025% w/v of the total milk base. More preferably, the starter culture is added as a frozen concentrated culture in an amount to achieve a concentration of about 0.01% weight per volume (% w/v) of the total milk, preferably wherein the milk has a fat content of about 2% by weight and a protein content of about 4.1% by weight.
В предпочтительном воплощении заквасочную культуру добавляют в молочную основу в количестве от примерно 1Е+06 до примерно 1Е+08 КОЕ/мл молочной основы (общее количество бактерий, т.е. по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод), предпочтительно в количестве от примерно 5Е+06 до примерно 1Е+07 КОЕ/мл молочной основы, например от примерно 6Е+06 КОЕ/мл до примерно 1,5Е+07 КОЕ/мл, даже более предпочтительно в количестве от примерно 1,2 до примерно 1,3Е+07 КОЕ/мл, предпочтительно когда молочная основа имеет содержание жира примерно 2% по массе и примерно 4,1% по массе белка.In a preferred embodiment, the starter culture is added to the milk base in an amount of from about 1E+06 to about 1E+08 CFU/ml of the milk base (total bacteria, i.e. at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate), preferably in an amount of from about 5E+06 to about 1E+07 CFU/ml of the milk base, such as from about 6E+06 CFU/ml to about 1.5E+07 CFU/ml, even more preferably in an amount of from about 1.2 to about 1.3E+07 CFU/ml, preferably when the milk base has a fat content of about 2% by weight and about 4.1% by weight of protein.
Как раскрыто в WO 2005/003327, полезно добавлять в заквасочную культуру определенные криопротекторы. Таким образом, заквасочная культура стадии (1а) способа по настоящему изобретению может содержать один или более чем один криопротектор, выбранный из группы, состоящей из инозин-5'монофосфата (IMP), аденозин-5'-монофосфата (AMP), гуанозин-5'-монофосфата (GMP), уранозин-5'монофосфата (UMP), цитидин-5'-монофосфата (СМР), аденина, гуанина, урацила, цитозина, аденозина, гуанозина, уридина, цитидина, гипоксантина, ксантина, оротидина, тимидина, инозина и производного любых таких соединений.As disclosed in WO 2005/003327, it is advantageous to add certain cryoprotectants to the starter culture. Thus, the starter culture of step (1a) of the method of the present invention may comprise one or more cryoprotectants selected from the group consisting of inosine 5'-monophosphate (IMP), adenosine 5'-monophosphate (AMP), guanosine 5'-monophosphate (GMP), uranosine 5'-monophosphate (UMP), cytidine 5'-monophosphate (CMP), adenine, guanine, uracil, cytosine, adenosine, guanosine, uridine, cytidine, hypoxanthine, xanthine, orotidine, thymidine, inosine and a derivative of any such compounds.
Термины недостаточность в метаболизме лактозы и лактозодефицитный используются в контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений для характеристики LAB, которые либо частично, либо полностью теряют способность использовать лактозу в качестве источника для роста клеток или поддержания жизнеспособности клеток. Соответствующие LAB способны метаболизировать один или несколько углеводов, выбранных из сахарозы, галактозы и/или глюкозы, или любого другого ферментируемого углевода. Поскольку данные углеводы не присутствуют в природе в молоке в достаточных количествах для поддержки ферментации лактозодефицитными мутантами, необходимо добавлять данные углеводы в молоко. Лактозодефицитные и частично лактозодефицитные LAB могут отличаться белыми колониями на среде, содержащей лактозу и X-Gal. Лактозодефицитные LAB и способы их получения были в общем описаны, проиллюстрированы примерами и депонированы в предыдущих опубликованных патентных заявках, включая WO 2013/160413, РСТ/ЕР2015/063767 и РСТ/ЕР2015/063742, в которых описаны способы получения LAB с недостаточностью метаболизма лактозы и конкретные штаммы, полученные данными способами.The terms lactose metabolism deficiency and lactose-deficient are used in the context of the present invention in any of its embodiments to characterize LAB that either partially or completely lose the ability to utilize lactose as a source for cell growth or maintenance of cell viability. The corresponding LAB are capable of metabolizing one or more carbohydrates selected from sucrose, galactose and/or glucose, or any other fermentable carbohydrate. Since these carbohydrates are not naturally present in milk in sufficient quantities to support fermentation by lactose-deficient mutants, it is necessary to add these carbohydrates to the milk. Lactose-deficient and partially lactose-deficient LAB can be distinguished by white colonies on a medium containing lactose and X-Gal. Lactose-deficient LAB and methods for producing them have been generally described, exemplified, and deposited in previous published patent applications, including WO 2013/160413, PCT/EP2015/063767, and PCT/EP2015/063742, which describe methods for producing LAB deficient in lactose metabolism and specific strains obtained by these methods.
Термин способный метаболизировать один или несколько углеводов, отличных от лактозы, присутствующей в молоке используется в контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений для описания метаболической активности лактозодефицитной LAB, которая вызывает продукцию молочной кислоты в качестве главного метаболического конечного продукта ферментации углеводов с использованием углевода, отличного от лактозы.The term capable of metabolizing one or more carbohydrates other than lactose present in milk is used in the context of the present invention in any of its embodiments to describe the metabolic activity of lactose-deficient LAB that causes the production of lactic acid as the main metabolic end product of carbohydrate fermentation using a carbohydrate other than lactose.
В конкретном воплощении данного изобретения лактозодефицитный(е) штамм(ы) способен(ны) метаболизировать один или более чем один нелактозный углевод, выбранный из группы, состоящей из сахарозы, галактозы и глюкозы, предпочтительно сахарозы. В конкретном воплощении данного изобретения лактозодефицитный(е) штамм(ы) способен(ны) метаболизировать галактозу.In a particular embodiment of the invention, the lactose-deficient strain(s) is(are) capable of metabolizing one or more non-lactose carbohydrates selected from the group consisting of sucrose, galactose and glucose, preferably sucrose. In a particular embodiment of the invention, the lactose-deficient strain(s) is(are) capable of metabolizing galactose.
В предпочтительном воплощении по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который содержится в заквасочной культуре, которую добавляют в молочную основу на стадии а настоящего изобретения, способны метаболизировать тот же самый нелактозный углевод, который предпочтительно представляет собой сахарозу. В других воплощениях по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, которые содержатся в заквасочной культуре, которую добавляют в молочную основу на стадии а настоящего изобретения, способны метаболизировать разные нелактозные углеводы, предпочтительно где данные нелактозные углеводы не представляют собой глюкозу. Например, по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus способен метаболизировать сахарозу, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus способен метаболизировать галактозу или наоборот.In a preferred embodiment, at least one lactose-deficient Streptococcus thermophilus strain that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient Lactobacillus strain that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus strain, which is contained in the starter culture that is added to the milk base in step a of the present invention, are capable of metabolizing the same non-lactose carbohydrate, which is preferably sucrose. In other embodiments, at least one lactose-deficient Streptococcus thermophilus strain that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient Lactobacillus strain that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus, which are contained in the starter culture, which is added to the milk base in step a of the present invention, are capable of metabolizing various non-lactose carbohydrates, preferably wherein these non-lactose carbohydrates are not glucose. For example, at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus is capable of metabolizing sucrose, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus is capable of metabolizing galactose, or vice versa.
Предпочтительно лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus выбран из группы, состояPreferably, the lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus is selected from the group consisting of
- 6 048110 щей из следующих:- 6 048110 of the following:
(a) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28952;(a) (1) strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28952;
(2) штамм, происходящий от DSM 28952, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal;(2) a strain derived from DSM 28952, wherein this derivative strain is further characterized by the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal;
(b) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28953;(b) (1) the strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28953;
(2) штамм, происходящий от DSM 28953, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal;(2) a strain derived from DSM 28953, wherein this derivative strain is further distinguished by the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal;
(c) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 22.08.2017 г. под номером доступа DSM 32599;(c) (1) strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 22.08.2017 under accession number DSM 32599;
(2) штамм, происходящий от DSM 32599, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal; и (d) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 22.08.2017 г. под номером доступа DSM 32600; и (2) штамм, происходящий от DSM 32600, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal.(2) a strain derived from DSM 32599, wherein the derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal; and (d) (1) the strain deposited at the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 22.08.2017 under accession number DSM 32600; and (2) a strain derived from DSM 32600, wherein the derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal.
Предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus, присутствующий в заквасочной культуре, представляет собой лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus. Более предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. Bulgaricus выбран из группы, состоящей из следующих:Preferably, the lactose-deficient strain of Lactobacillus present in the starter culture is a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus. More preferably, the lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. Bulgaricus is selected from the group consisting of the following:
(1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28910; и (2) штамм, происходящий от DSM28910, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal.(1) the strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28910; and (2) a strain derived from DSM28910, wherein this derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal.
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений фраза штамм, происходящий от или штамм, который может происходить от (штаммы, происходящие от них) или мутант означает штаммы, которые были получены от других штаммов (например, вышеуказанных депонированных штаммов), например, посредством генной инженерии, радиации и/или химической обработки. Штаммы, происходящие от них или мутанты также могут представлять собой спонтанно встречающиеся мутанты. Предпочтительным является то, что штаммы, происходящие от них или мутанты представляют собой функционально эквивалентных мутантов, например, мутантов, которые имеют по существу такие же или улучшенные свойства, по сравнению с их материнским штаммом. Например, производный штамм или мутант дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal. В особенности, фразы штаммы, происходящие от них или мутанты относятся к штаммам, полученным подверганием штамма по изобретению (например, вышеуказанных депонированных штаммов) любой традиционно используемой мутагенной обработке, включающей обработку химическим мутагеном, таким как этанметансульфонат (EMS) или Н-метил-Н'-нитро-Ннитрогуанидин (NTG), УФ (ультрафиолетовый) светом, или к спонтанно встречающемуся мутанту. Мутант возможно был подвергнут нескольким мутагенным обработкам (одну обработку следует понимать как одну стадию мутагенеза, с последующей стадией скрининга/отбора), но в настоящее время предпочтительным является то, что проводят не больше чем 20 или не больше чем 10 или не больше чем 5 обработок (или стадий скрининга/отбора). В предпочтительном в настоящее время мутанте меньше чем 1%, меньше чем 0,1%, меньше чем 0,01%, меньше чем 0,001% или даже меньше чем 0,0001% нуклеотидов в бактериальном геноме было замененено другим нуклеотидом или подвергнуто делеции по сравнению с материнским штаммом.In the context of the present invention, in any of its embodiments, the phrase strain derived from or strain that can be derived from (strains derived from them) or mutant means strains that have been obtained from other strains (e.g. the above-mentioned deposited strains), for example by genetic engineering, radiation and/or chemical treatment. Strains derived from them or mutants may also be spontaneously occurring mutants. It is preferred that strains derived from them or mutants are functionally equivalent mutants, for example mutants that have substantially the same or improved properties, compared to their parent strain. For example, a derived strain or mutant is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal. In particular, the phrases strains, derived therefrom or mutants refer to strains obtained by subjecting a strain of the invention (e.g. the above-mentioned deposited strains) to any conventionally used mutagenic treatment, including treatment with a chemical mutagen such as ethane methane sulfonate (EMS) or N-methyl-N'-nitro-N-nitroguanidine (NTG), UV (ultraviolet) light, or to a spontaneously occurring mutant. The mutant may have been subjected to several mutagenic treatments (one treatment should be understood as one mutagenesis step, followed by a screening/selection step), but it is currently preferred that no more than 20 or no more than 10 or no more than 5 treatments (or screening/selection steps) are carried out. In a currently preferred mutant, less than 1%, less than 0.1%, less than 0.01%, less than 0.001%, or even less than 0.0001% of the nucleotides in the bacterial genome have been replaced by a different nucleotide or have been deleted compared to the parent strain.
В предпочтительном воплощении настоящего изобретения по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и/или по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, представляет(ют) собой протеолитический(е) штамм(ы), предпочтительно высокопротеолитический(е) штамм(ы).In a preferred embodiment of the present invention, at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and/or at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably L. delbrueckii subsp. bulgaricus, is(are) proteolytic strain(s), preferably highly proteolytic strain(s).
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений LAB представляет собой протеолитическую LAB, если она содержит активную протеиназу клеточной стенки. Протеиназа клеточной стенки гидролизует белки молока, такие как казеин и, таким образом, улучшает качество молока в виде среды для быстрого роста LAB, имеющей ауксотрофии по аминокислотам. Протеиназы клеточной стенки были идентифицированы и подробно охарактеризованы у многочисленных LAB, включая PrtP L. lactis, PrtS S. thermophilus и PrtB Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus (Lb. bulgariciis). Протеолитические LAB, таким образом, могут быть идентифицированы по присутствию гена, кодирующего протеиназу клеточной стенки. Дополнительно протеолитические LAB могут быть идентифицированы посредством анализа казеина, меченного флуоресцентным субстратом флуоресцеина изотиоцианатом, или FITC казеина, где определяется увеличение флуоресценции, вызванное ростом данного штамма в течение 6 часов в среде, содержащей флуоресцентно-меченый казеин, по сравнению с контрольными образцамиIn the context of the present invention, in any of its embodiments, a LAB is a proteolytic LAB if it contains an active cell wall proteinase. A cell wall proteinase hydrolyzes milk proteins such as casein and thus improves the quality of milk as a medium for rapid growth of LAB having amino acid auxotrophies. Cell wall proteinases have been identified and characterized in detail in numerous LAB, including PrtP of L. lactis, PrtS of S. thermophilus and PrtB of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb. bulgariciis). Proteolytic LAB can thus be identified by the presence of a gene encoding a cell wall proteinase. Additionally, proteolytic LAB can be identified by assaying casein labeled with the fluorescent substrate fluorescein isothiocyanate, or FITC casein, which determines the increase in fluorescence caused by growth of a given strain for 6 hours in medium containing fluorescently labeled casein compared to control samples.
- 7 048110 без клеток данного штамма. Полные подробности данного анализа приводятся, например, в примере 1 WO 2017/125600.- 7 048110 without cells of this strain. Full details of this analysis are given, for example, in Example 1 of WO 2017/125600.
Предпочтительно по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, добавляют в молочную основу на стадии (1а) способа по настоящему изобретению в количестве от 1Е+04 до 1Е+10 КОЕ (колониеобразующая единица)/мл молочной основы, предпочтительно от 1Е+05 до 1Е+10 КОЕ/мл или от 1Е+06 до 1Е+10 КОЕ/мл, или от 1Е+07 до 1Е+09 КОЕ/мл, предпочтительно, когда молочная основа имеет содержание жира примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка. Более предпочтительно, по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно сахарозу, добавляют в молочную основу на стадии (1а) способа по настоящему изобретению в количестве от 1Е+06 - 1Е+08 КОЕ/мл молочной основы, предпочтительно, когда молочная основа имеет содержание жира примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка.Preferably, at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus, which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, is added to the milk base in step (1a) of the method according to the present invention in an amount of from 1E+04 to 1E+10 CFU (colony forming unit)/ml of the milk base, preferably from 1E+05 to 1E+10 CFU/ml or from 1E+06 to 1E+10 CFU/ml, or from 1E+07 to 1E+09 CFU/ml, preferably when the milk base has a fat content of about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein. More preferably, at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus, which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably sucrose, is added to the milk base in step (1a) of the method of the present invention in an amount of 1E+06 - 1E+08 CFU/ml of the milk base, preferably when the milk base has a fat content of about 2% by weight fat and about 4.1% by weight protein.
Предпочтительно по меньшей мере один штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, добавляют в молочную основу на стадии (1а) способа по настоящему изобретению в количестве от 1Е+04 до 1Е+10 КОЕ/мл молочной основы, предпочтительно от 1Е+05 до 1Е+10 КОЕ/мл или от 1Е+06 до 1Е+10 КОЕ/мл, или от 1Е+07 до 1Е+09 КОЕ/мл, предпочтительно, когда молочная основа имеет содержание жира примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка. Более предпочтительно по меньшей мере один штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, добавляют в молочную основу на стадии (1а) способа по настоящему изобретению в количестве от 1Е+06 - 1Е+08 КОЕ/мл молочной основы, предпочтительно когда молочная основа имеет содержание жира примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка.Preferably, at least one Lactobacillus strain that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably L. delbrueckii spp. bulgaricus, is added to the milk base in step (1a) of the process according to the present invention in an amount of from 1E+04 to 1E+10 CFU/ml of the milk base, preferably from 1E+05 to 1E+10 CFU/ml or from 1E+06 to 1E+10 CFU/ml or from 1E+07 to 1E+09 CFU/ml, preferably when the milk base has a fat content of about 2% by weight fat and about 4.1% by weight protein. More preferably, at least one Lactobacillus strain that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably L. delbrueckii spp. bulgaricus, is added to the milk base in step (1a) of the method of the present invention in an amount of 1E+06 - 1E+08 CFU/ml of milk base, preferably when the milk base has a fat content of about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein.
Как описано выше, в предпочтительном воплощении настоящего изобретения по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, добавляют в молочную основу (доза инокуляции), которая предпочтительно имеет содержание жира примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка в общем количестве от примерно 1Е+06 до примерно 1Е+08 КОЕ/мл молочной основы, предпочтительно в общем количестве от примерно 5Е+06 до примерно 1Е+07 КОЕ/мл молочной основы, например, от примерно 6Е+06 КОЕ/мл до примерно 1,5Е+07 КОЕ/мл, даже более предпочтительно в общем количестве от примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл до примерно 1,3Е+07 КОЕ/мл.As described above, in a preferred embodiment of the present invention, at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate are added to a milk base (inoculation dose) which preferably has a fat content of about 2% by weight fat and about 4.1% by weight protein in a total amount of from about 1E+06 to about 1E+08 CFU/ml of the milk base, preferably in a total amount of from about 5E+06 to about 1E+07 CFU/ml of the milk base, such as from about 6E+06 CFU/ml to about 1.5E+07 CFU/ml, even more preferably in a total amount of from about 1.2E+07 CFU/ml to about 1.3E+07 CFU/ml.
Отношение числа бактериальных клеток по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод (ST), и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus (LB) (ST :LB) в заквасочной культуре или в молочной основе в начале ферментации может быть легко определено обычным специалистом. В конкретном воплощении данное отношение находится в интервале от 99:1 до 1:99, например, от 95:5 до 5:95, от 80:20 до 20:80 или от 70:30 до 30:70, или от 60:40 до 40:60, или 50:50 (ST:LB). Предпочтительное отношение находится в интервале от 90:10 до 99:1 (ST:LB).The ratio of the bacterial cell number of at least one lactose-deficient Streptococcus thermophilus strain which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate (ST) and at least one lactose-deficient Lactobacillus strain which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably L. delbrueckii subsp. bulgaricus (LB) (ST:LB) in the starter culture or in the milk base at the beginning of the fermentation can be easily determined by a person of ordinary skill in the art. In a particular embodiment, this ratio is in the range of from 99:1 to 1:99, such as from 95:5 to 5:95, from 80:20 to 20:80 or from 70:30 to 30:70, or from 60:40 to 40:60, or 50:50 (ST:LB). The preferred ratio is in the range of 90:10 to 99:1 (ST:LB).
b) нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а).b) a non-lactose carbohydrate capable of being metabolized by lactic acid bacteria as defined in (a).
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений термин нелактозный углевод означает любой углевод, который не является лактозой, и который способна метаболизировать лактозодефицитная LAB по изобретению. В конкретном воплощении данного изобретения нелактозный углевод выбран из группы, состоящей из сахарозы, галактозы и глюкозы. Предпочтительно нелактозный углевод не является глюкозой. Даже более предпочтительно нелактозный углевод представляет собой сахарозу.In the context of the present invention, in any of its embodiments, the term non-lactose carbohydrate means any carbohydrate that is not lactose and that the lactose-deficient LAB of the invention is capable of metabolizing. In a particular embodiment of the invention, the non-lactose carbohydrate is selected from the group consisting of sucrose, galactose and glucose. Preferably, the non-lactose carbohydrate is not glucose. Even more preferably, the non-lactose carbohydrate is sucrose.
Данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в молочную основу в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например, от 5,0 до 5,4, предпочтительно при рН ферментированного молочного продукта примерно 5,3. Профиль закисления молочной основы можно отслеживать стандартными средствами, известными специалисту, такими как например оборудование измерения рН в реальном времени.The non-lactose carbohydrate(s) is/are added to the milk base in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of 4.9 to 5.5, such as 5.0 to 5.4, preferably at a pH of the fermented milk product of about 5.3. The acidification profile of the milk base can be monitored by standard means known to the person skilled in the art, such as, for example, real-time pH measurement equipment.
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений термин истощение в связи с нелактозным(и) углеводом(ами) означает то, что концентрация данного(ых) нелактозного(ых) углевода(ов) равна нулю или так низка, что заквасочная культура, как определено на стадии (1а), больше не способна расти, или так низка, что заквасочная культура, как определено на стадии (1а), больше не способна закислять молочную основу далее. Примечательно, что скорость/профиль роста и закисления прямо коррелируют. Указание отсутствия роста йогуртовой заквасочной культуры показано на профиле закисления. Как только ферментируемый(е) углевод(ы) (например, сахароза) истощается(ются), имеется остановка на кривой закисления. С данной точки и далее наклон/форма кривой изменяется, указывая то, что растет только другая часть (пробиотик) культуральной смеси. Отсутствие роста заквасочной культуры стадии (а) способа по изобретению также может быть определено, например, посредством высаживания на чашIn the context of the present invention in any of its embodiments, the term depletion in relation to the non-lactose carbohydrate(s) means that the concentration of the given non-lactose carbohydrate(s) is zero or so low that the starter culture as determined in step (1a) is no longer able to grow, or so low that the starter culture as determined in step (1a) is no longer able to acidify the milk base further. It is noteworthy that the growth rate/profile and acidification are directly correlated. The indication of no growth of the yoghurt starter culture is shown in the acidification profile. As soon as the fermentable carbohydrate(s) (e.g. sucrose) is/are depleted, there is a stop in the acidification curve. From this point onwards, the slope/shape of the curve changes, indicating that only the other part (the probiotic) of the culture mixture is growing. The absence of growth of the starter culture of step (a) of the method according to the invention can also be determined, for example, by planting on a plate
- 8 048110 ку штаммов ST (Streptococcus thermophilus). В конкретном воплощении данного изобретения при завершении ферментации концентрация нелактозного углевода, при которой он истощается, может находиться в интервале менее чем 100 мг/г, например менее чем 30 мг/г, включая интервал от 25 мг/г до 0,01 мг/г или интервал от 5 мг/г до 0,01 мг/г.- 8 048110 ku strains of ST (Streptococcus thermophilus). In a particular embodiment of the present invention, at the end of fermentation, the concentration of non-lactose carbohydrate at which it is depleted may be in the range of less than 100 mg/g, such as less than 30 mg/g, including the range of 25 mg/g to 0.01 mg/g or the range of 5 mg/g to 0.01 mg/g.
В данном контексте при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно при рН ферментированного молочного продукта примерно 5,3, ферментация изза метаболизма заквасочной культуры прекращается. Согласно настоящему изобретению ферментация заквасочной культуры, таким образом, завершается посредством истощения одного или более чем одного нелактозного углевода. Однако, поскольку молочная основа дополнительно содержит пробиотические штаммы, которые способны метаболизировать углеводы, присутствующие в композиции, такие как лактоза, ферментация, обусловленная метаболизмом пробиотических штаммов продолжилась бы. На самом деле, в контексте настоящего изобретения ферментация молочной основы, обусловленная метаболизмом пробиотичеких штаммов, предпочительно пробиотического штамма, выбранного из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, см. ниже, является желательной, и будет предпочтительно происходить согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению.In this context, at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably at a pH of the fermented milk product of about 5.3, the fermentation due to the metabolism of the starter culture ceases. According to the present invention, the fermentation of the starter culture is thus terminated by the depletion of one or more non-lactose carbohydrates. However, since the milk base further comprises probiotic strains which are able to metabolise carbohydrates present in the composition, such as lactose, the fermentation due to the metabolism of the probiotic strains would continue. Indeed, in the context of the present invention, the fermentation of the milk base due to the metabolism of probiotic strains, preferably a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain, see below, is desirable and will preferably take place according to step (2) of the process according to the present invention.
Соответственно, ферментация молочной основы из-за метаболизма заквасочной культуры (катаболизм нелактозного(ых) углевода(ов)) будет прекращаться при рН от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно при примерно 5,3, так как данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) истощился(щились), и заквасочная культура по существу больше не способна расти/закислять молочную основу. Однако, поскольку молочная основа содержит другие штаммы, т.е. пробиотический штамм, выбранный из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, который(е) способен(ы) метаболизировать один или более чем один углевод все еще присутствующий в молочной основе, такой как лактозу, ферментация молочной основы будет продолжаться, см. ниже.Accordingly, the fermentation of the milk base due to the metabolism of the starter culture (catabolism of the non-lactose carbohydrate(s)) will cease at a pH of 4.9 to 5.5, such as 5.0 to 5.4, preferably at about 5.3, since the non-lactose carbohydrate(s) has been exhausted and the starter culture is essentially no longer able to grow/acidify the milk base. However, since the milk base contains other strains, i.e. a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain, which is/are able to metabolize one or more carbohydrates still present in the milk base, such as lactose, the fermentation of the milk base will continue, see below.
Количество нелактозного(ых) углевода(ов), подлежащее добавлению в молочную основу, зависит от целого ряда параметров, включая штаммы молочнокислых бактерий, используемые в заквасочной культуре, композицию молочной основы, температуру ферментации и желательный целевой рН, который в настоящем случае составляет от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3. Количество нелактозного(ых) углевода(ов), подлежащее добавлению в молочную основу, может определяться посредством экспериментирования, и проведение такого экспериментирования находится в пределах квалификации специалиста. Соответственно, специалист способен рассчитать количество нелактозного(ых) углевода(ов), предпочтительно сахарозы, которое следует добавлять в молочную основу на стадии (1b) способа по настоящему изобретению, таким образом, что заквасочная культура, добавленная на стадии (1а) прекращает расти, так как нелактозный(ые) углевод(ы) был(и) истощен(ы) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно при рН ферментированного молочного продукта примерно 5,3.The amount of non-lactose carbohydrate(s) to be added to the milk base depends on a number of parameters, including the lactic acid bacteria strains used in the starter culture, the composition of the milk base, the fermentation temperature and the desired target pH, which in the present case is from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3. The amount of non-lactose carbohydrate(s) to be added to the milk base can be determined by experimentation, and it is within the skill of the skilled person to carry out such experimentation. Accordingly, the skilled person is able to calculate the amount of non-lactose carbohydrate(s), preferably sucrose, to be added to the milk base in step (1b) of the method according to the present invention, such that the starter culture added in step (1a) stops growing because the non-lactose carbohydrate(s) has been(are) exhausted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably at a pH of the fermented milk product of about 5.3.
Количество нелактозного(ых) углевода(ов), таким образом, может быть легко определено на основе использованной LAB и желательного закисления (целевой рН от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3), главным образом, вызванного заквасочной культурой, содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus. В большинстве случаев в молоко добавляют сахарозу, галактозу и/или глюкозу, предпочтительно сахарозу, в количестве, приводящем к концентрации в интервале от 0,4 г/л до 10 г/л или в интервале от 1 г/л до 8 г/л, или в интервале от 2 г/л до 6 г/л.The amount of non-lactose carbohydrate(s) can thus be easily determined based on the LAB used and the desired acidification (target pH from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3), mainly caused by a starter culture comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing the non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing the non-lactose carbohydrate, preferably L. delbrueckii subsp. bulgaricus. In most cases, sucrose, galactose and/or glucose, preferably sucrose, are added to milk in an amount resulting in a concentration in the range of 0.4 g/l to 10 g/l or in the range of 1 g/l to 8 g/l, or in the range of 2 g/l to 6 g/l.
В предпочтительном воплощении нелактозный углевод, который предпочтительно представляет собой сахарозу, добавляют в молочную основу на стадии (1b) способа по настоящему изобретению в количестве менее чем 0,9%, где % представляет собой массу на объем общего количества молочной основы (% мас./об.), предпочтительно в количестве менее чем 0,7%, даже более предпочтительно в количестве менее чем 0,5%, например 0,41%, предпочтительно, где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка, заквасочную культуру на стадии (1а) предпочтительно добавляют в виде замороженной концентрированной культуры в количестве 0,01% мас./об. (например, примерно 1,2-1,3Е+07 КОЕ/мл) от общего количества молока, и температура ферментации составляет примерно 38°С.In a preferred embodiment, the non-lactose carbohydrate, which is preferably sucrose, is added to the milk base in step (1b) of the process of the present invention in an amount of less than 0.9%, where % is the weight per volume of the total amount of the milk base (% w/v), preferably in an amount of less than 0.7%, even more preferably in an amount of less than 0.5%, such as 0.41%, preferably where the milk base comprises about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein, the starter culture in step (1a) is preferably added as a frozen concentrated culture in an amount of 0.01% w/v (such as about 1.2-1.3E+07 CFU/ml) of the total amount of milk, and the fermentation temperature is about 38°C.
Например, когда количество заквасочной культуры, добавленной на стадии (1а), составляет 0,01% мас./об. (например, примерно 1,2-1,3Е+07 КОЕ/мл), нелактозный(ые) углевод(ы), добавленный(е) на стадии (1b), предпочтительно сахарозу, добавляют в количестве менее чем 0,9%, предпочтительно в количестве менее чем 0,7%, даже более предпочтительно в количестве менее чем 0,5%, предпочтительно от 0,5% до 0,41%, наиболее предпочтительно примерно 0,41%, где % представляет собой массу на объем (мас./об.) на основе молочной основы (% мас./об.), предпочтительно где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка, и температура ферментации составляет примерно 38°С.For example, when the amount of the starter culture added in step (1a) is 0.01% w/v (e.g. about 1.2-1.3E+07 CFU/ml), the non-lactose carbohydrate(s) added in step (1b), preferably sucrose, is added in an amount of less than 0.9%, preferably in an amount of less than 0.7%, even more preferably in an amount of less than 0.5%, preferably from 0.5% to 0.41%, most preferably about 0.41%, wherein % is weight per volume (w/v) based on the milk base (% w/v), preferably where the milk base comprises about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein, and the fermentation temperature is about 38°C.
с) пробиотический штамм, выбранный из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bic) a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bi strain
- 9 048110 fidobacterium.- 9 048110 fidobacterium.
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений термин пробиотические бактерии или пробиотический штамм относится к жизнеспособным бактериям, которые вводятся потребителю в адекватных количествах с целью достижения у потребителя эффекта, укрепляющего здоровье. Пробиотические бактерии способны выживать в условиях желудочно-кишечного тракта после приема внутрь и заселять кишечник потребителя.In the context of the present invention, in any of its embodiments, the term probiotic bacteria or probiotic strain refers to viable bacteria that are administered to a consumer in adequate amounts to achieve a health-promoting effect in the consumer. Probiotic bacteria are capable of surviving in the gastrointestinal tract after ingestion and colonizing the intestines of the consumer.
В конкретном воплощении данного изобретения пробиотический штамм согласно настоящему изобретению выбран из группы, состоящей из бактерий рода Lactobacillus, таких как Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus delbrueckii, Lactobacillus lactis, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus reuteri и Lactobacillus johnsonii, рода Bifidobacterium, таких как Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis подв. lactis и Bifidobacterium infantis, и тому подобных.In a particular embodiment of the present invention, the probiotic strain according to the present invention is selected from the group consisting of bacteria of the genus Lactobacillus such as Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus delbrueckii, Lactobacillus lactis, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus reuteri and Lactobacillus johnsonii, the genus Bifidobacterium such as Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis subsp. lactis and Bifidobacterium infantis, and the like.
В предпочтительном воплощении пробиотический штамм Lactobacillus выбран из группы, состоящей из Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus casei, Lactobacillus delbrueckii, Lactobacillus lactis, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus reuteri и Lactobacillus johnsonii.In a preferred embodiment, the probiotic strain of Lactobacillus is selected from the group consisting of Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus casei, Lactobacillus delbrueckii, Lactobacillus lactis, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus reuteri and Lactobacillus johnsonii.
В конкретном воплощении данного изобретения пробиотический штамм Lactobacillus выбран из группы, состоящей из штамма Lactobacillus rhamnosus, штамма Lactobacillus acidophilus и штамма Lactobacillus paracasei.In a specific embodiment of the present invention, the probiotic strain of Lactobacillus is selected from the group consisting of a strain of Lactobacillus rhamnosus, a strain of Lactobacillus acidophilus and a strain of Lactobacillus paracasei.
В предпочтительном воплощении данного изобретения пробиотический штамм представляет собой штамм Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированный как АТСС 53103. В другом предпочтительном воплощении данного изобретения пробиотический штамм представляет собой штамм Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированный как DSM 13241. В конкретном воплощении данного изобретения пробиотический штамм представляет собой штамм Lactobacillus paracasei CRL431, депонированный как АТСС 55544, который имеется в продаже. В предпочтительном воплощении пробиотический штамм Lactobacillus не является штаммом L. paracasei CRL431, депонированным как АТСС 55544, или штаммом L. paracasei CHCC 2115, депонированным в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 27.06.2007 г. под номером доступа DSM 19465.In a preferred embodiment of the present invention, the probiotic strain is the Lactobacillus rhamnosus LGG® strain deposited as ATCC 53103. In another preferred embodiment of the present invention, the probiotic strain is the Lactobacillus acidophilus LA-5® strain deposited as DSM 13241. In a specific embodiment of the present invention, the probiotic strain is the Lactobacillus paracasei strain CRL431 deposited as ATCC 55544, which is commercially available. In a preferred embodiment, the Lactobacillus probiotic strain is not the L. paracasei strain CRL431 deposited as ATCC 55544 or the L. paracasei strain CHCC 2115 deposited with the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 27.06.2007 under accession number DSM 19465.
В конкретном воплощении данного изобретения пробиотический штамм Bifidobacterium выбран из группы, состоящей из Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis подв. lactis и Bifidobacterium infantis.In a specific embodiment of the present invention, the probiotic strain of Bifidobacterium is selected from the group consisting of Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis subsp. lactis and Bifidobacterium infantis.
В конкретном воплощении данного изобретения пробиотический штамм Bifidobacterium представляет собой Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, также именуемый ВВ-12®, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 г. под номером доступа DSM 15954. Данная Bifidobacterium BB-12® представляет собой хорошо известную пробиотическую бактерию, доступную от Chr. Hansen A/S, Horsholm, DK. В случае ВВ-12® доступное клиническое доказательство показывает то, что требуется ежесуточная доза жизнеспособных пробиотических бактерий по меньшей мере 1Е+09 - 1Е+10 КОЕ. Соответственно, желательно иметь высокий уровень, например, 1Е+08 КОЕ или больше пробиотических бактерий на грамм ферментированного молочного продукта (например, ферментированного молочного йогуртового продукта).In a specific embodiment of the present invention, the probiotic Bifidobacterium strain is Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, also referred to as BB-12®, deposited with the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 under accession number DSM 15954. This Bifidobacterium BB-12® is a well-known probiotic bacterium available from Chr. Hansen A/S, Horsholm, DK. In the case of BB-12®, the available clinical evidence shows that a daily dose of viable probiotic bacteria of at least 1E+09 - 1E+10 CFU is required. Accordingly, it is desirable to have a high level, such as 1E+08 CFU or more, of probiotic bacteria per gram of fermented milk product (e.g. fermented milk yogurt product).
В предпочтительном воплощении стадия (1с) включает добавление в молочную основу штамма Bifidobacterium, предпочтительно штамма Bifidobacterium, выбранного из группы, состоящей из Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis подв. lactis и Bifidobacterium infantis, даже более предпочтительно, добавление в молочную основу Bifidobacterium animalis подв. Lactis BB-12®, депонированного в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 г. под номером доступа DSM 15954.In a preferred embodiment, step (1c) comprises adding to the milk base a Bifidobacterium strain, preferably a Bifidobacterium strain selected from the group consisting of Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis subsp. lactis and Bifidobacterium infantis, even more preferably adding to the milk base Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited with the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 under accession number DSM 15954.
Например, стадия (1с) может включать добавление в молочную основу пробиотического штамма, принадлежащего к роду Bifidobacterium, предпочтительно принадлежащего к виду Bifidobacterium animalis, даже более предпочтительно Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, как описано выше, и пробиотического штамма, принадлежащего к роду Lactobacillus, например, Lactobacillus rhamnosus и/или Lactobacillus acidophilus, предпочтительно где пробиотический штамм, принадлежащий к роду Lactobacillus, не является штаммом L. paracasei, даже более предпочтительно где пробиотический штамм Lactobacillus не является штаммом L. paracasei CRL 431, депонированным как АТСС 55544, или штаммом L. paracasei CHCC 2115, депонированным как DSM 19465.For example, step (1c) may comprise adding to the milk base a probiotic strain belonging to the genus Bifidobacterium, preferably belonging to the species Bifidobacterium animalis, even more preferably Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, as described above, and a probiotic strain belonging to the genus Lactobacillus, for example Lactobacillus rhamnosus and/or Lactobacillus acidophilus, preferably wherein the probiotic strain belonging to the genus Lactobacillus is not a strain of L. paracasei, even more preferably wherein the probiotic strain of Lactobacillus is not the strain of L. paracasei CRL 431, deposited as ATCC 55544, or the strain of L. paracasei CHCC 2115, deposited as DSM 19465.
Даже более предпочтительно, композиция по изобретению содержит пробиотический штамм, принадлежащий к виду Bifidobacterium animalis, предпочтительно штамм Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный как DSM 15954, и пробиотический штамм, принадлежащий к виду Lactobacillus rhamnosus, предпочтительно штамм LGG®, депонированный как АТСС53103, и/или пробиотический штамм, принадлежащий к виду Lactobacillus acidophilus, предпочтительно штамм LA-5®, депонированEven more preferably, the composition according to the invention comprises a probiotic strain belonging to the species Bifidobacterium animalis, preferably the strain Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954, and a probiotic strain belonging to the species Lactobacillus rhamnosus, preferably the strain LGG®, deposited as ATCC53103, and/or a probiotic strain belonging to the species Lactobacillus acidophilus, preferably the strain LA-5®, deposited
- 10 048110 ный как DSM 13241.- 10 048110 similar to DSM 13241.
Предпочтительно пробиотический штамм Bifidobacterium добавляют в молочную основу на стадии (1с) способа по настоящему изобретению в количестве от 1Е+06 до 1Е+08 КОЕ/мл молочной основы, предпочтительно от 5Е+06 до 5Е+07 КОЕ/мл, более предпочтительно примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл молочной основы.Preferably, the probiotic strain Bifidobacterium is added to the milk base in step (1c) of the method according to the present invention in an amount of from 1E+06 to 1E+08 CFU/ml of the milk base, preferably from 5E+06 to 5E+07 CFU/ml, more preferably about 1.2E+07 CFU/ml of the milk base.
Предпочтительно данный пробиотический штамм добавляют в молочную основу на стадии (1с) способа по настоящему изобретению в количестве от 0,001 до 2%, где % представляет собой массу на объем общего количества молочной основы (% мас./об.), например 0,005%, 0,01%, 0,015%, 0,02%, предпочтительно от 0,001 до 0,025% массы на объем общего количества молочной основы, например от 0,0015 до 0,15%, например от 0,01 до 0,015% или от 0,01 до 0,02%, или от 0,01 до 0,025% массы на объем общего количества молочной основы. Предпочтительно данный пробиотический штамм добавляют в молочную основу в количестве для достижения концентрации примерно 0,01% массы на объем общего количества молочной основы, предпочтительно где данный пробиотический штамм добавляют в виде замороженной концентрированной культуры, предпочтительно где молочная основа имеет содержание жира примерно 2% по массе и содержание белка примерно 4,1% по массе. Если пробиотический штамм добавляют в молочную основу на стадии (1с) способа по настоящему изобретению в количестве примерно 0,001% массы на объем общего количества молочной основы, данный пробиотический штамм предпочтительно добавляют в виде лиофилизированной концентрированной культуры.Preferably, the probiotic strain is added to the milk base in step (1c) of the method according to the invention in an amount of from 0.001 to 2%, where % is the weight per volume of the total amount of milk base (% w/v), such as 0.005%, 0.01%, 0.015%, 0.02%, preferably from 0.001 to 0.025% by weight per volume of the total amount of milk base, such as from 0.0015 to 0.15%, such as from 0.01 to 0.015% or from 0.01 to 0.02%, or from 0.01 to 0.025% by weight per volume of the total amount of milk base. Preferably, this probiotic strain is added to the milk base in an amount to achieve a concentration of about 0.01% by weight per volume of the total amount of the milk base, preferably where this probiotic strain is added as a frozen concentrated culture, preferably where the milk base has a fat content of about 2% by weight and a protein content of about 4.1% by weight. If the probiotic strain is added to the milk base in step (1c) of the method according to the present invention in an amount of about 0.001% by weight per volume of the total amount of the milk base, this probiotic strain is preferably added as a lyophilized concentrated culture.
В предпочтительном воплощении число клеток ВВ-12® в молоке при инокуляции при 0,01% F-DVS составляет примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл. В предпочтительном воплощении число клеток LA-5® в молоке при инокуляции при 0,01% F-DVS составляет примерно 7Е+06 КОЕ/мл. В предпочтительном воплощении число клеток LGG® в молоке при инокуляции при 0,001% FD-DVS составляет примерно 7Е+06 КОЕ/мл.In a preferred embodiment, the BB-12® cell count in milk when inoculated with 0.01% F-DVS is about 1.2E+07 CFU/mL. In a preferred embodiment, the LA-5® cell count in milk when inoculated with 0.01% F-DVS is about 7E+06 CFU/mL. In a preferred embodiment, the LGG® cell count in milk when inoculated with 0.001% FD-DVS is about 7E+06 CFU/mL.
Соответственно, в предпочтительном воплощении стадия (1) способа по настоящему изобретению включает добавление в молочную основу:Accordingly, in a preferred embodiment, step (1) of the method of the present invention comprises adding to the dairy base:
a) по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма L. delbrueckii подв. bulgaricus, предпочтительно в количестве примерно 1,2-1,3+07 КОЕ/мл;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably at least one lactose-deficient strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus, preferably in an amount of about 1.2-1.3+07 CFU/ml;
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, чтобы он(они) истощался(ись) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are added in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
c) Bifidobacterium animalis подв. lactis ВВ-12®, депонированную как DSM 15954, предпочтительно в количестве примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл;c) Bifidobacterium animalis subs. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954, preferably in an amount of about 1.2E+07 CFU/ml;
или:or:
a) по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма L. delbrueckii подв. bulgaricus, предпочтительно в количестве примерно 1,2-1,3+07 КОЕ/мл;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably at least one lactose-deficient strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus, preferably in an amount of about 1.2-1.3+07 CFU/ml;
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, чтобы он(они) истощался(ись) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are added in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
с) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированную как DSM 15954, предпочтительно в количестве примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл и штамма Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированного как АТСС 53103, предпочтительно в количестве примерно 7Е+06 КОЕ/мл;c) Bifidobacterium animalis strain lactis BB-12®, deposited as DSM 15954, preferably in an amount of about 1.2E+07 CFU/ml and Lactobacillus rhamnosus strain LGG®, deposited as ATCC 53103, preferably in an amount of about 7E+06 CFU/ml;
или:or:
a) по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма L. delbrueckii подв. bulgaricus, предпочтительно в количестве примерно 1,2-1,3+07 КОЕ/мл;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably at least one lactose-deficient strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus, preferably in an amount of about 1.2-1.3+07 CFU/ml;
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, чтобы он(они) истощался(ись) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are added in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
c) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированного как DSM 15954, и штамма Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированного как DSM 13241, предпочтительно где ВВ-12® добавляют вc) Bifidobacterium animalis subst. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954, and Lactobacillus acidophilus strain LA-5®, deposited as DSM 13241, preferably wherein BB-12® is added to
- 11 048110 количестве примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл, и LA-5® добавляют в количестве примерно 7Е+06 КОЕ/мл.- 11 048110 in an amount of approximately 1.2E+07 CFU/ml, and LA-5® is added in an amount of approximately 7E+06 CFU/ml.
В данных предпочтительных воплощениях, описанных выше, по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно выбран из группы, состоящей из следующих:In these preferred embodiments described above, the at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate is preferably selected from the group consisting of the following:
(а) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28952;(a) (1) strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28952;
(2) штамм, происходящий от DSM 28952, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal;(2) a strain derived from DSM 28952, wherein this derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal;
(b) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28953;(b) (1) the strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28953;
(2) штамм, происходящий от DSM 28953, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal;(2) a strain derived from DSM 28953, wherein this derivative strain is further distinguished by the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal;
(c) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 22.08.2017 г. под номером доступа DSM 32599;(c) (1) strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 22.08.2017 under accession number DSM 32599;
(2) штамм, происходящий от DSM 32599, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal; и (d) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 22.08.2017 г. под номером доступа DSM 32600; и (2) штамм, происходящий от DSM 32600, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal.(2) a strain derived from DSM 32599, wherein the derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal; and (d) (1) the strain deposited at the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 22.08.2017 under accession number DSM 32600; and (2) a strain derived from DSM 32600, wherein the derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal.
Предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus, присутствующий в заквасочной культуре, представляет собой лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus. Предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus выбран из группы, состоящей из следующих:Preferably, the lactose-deficient strain of Lactobacillus present in the starter culture is a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus. Preferably, the lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus is selected from the group consisting of the following:
(1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28910; и (2) штамм, происходящий от DSM 28910, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal.(1) the strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28910; and (2) a strain derived from DSM 28910, wherein this derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal.
Как будет понятно специалисту, стадия (1) способа по настоящему изобретению включает добавление в молочную основу (1а) (заквасочная культура), (1b) (нелактозный(ые) углевод(ы)) и (1с) (пробиотический штамм). Порядок добавления данных трех элементов не является релевантным; например, можно сначала добавлять в молочную основу заквасочную культуру и затем нелактозный(ые) углевод(ы), и затем пробиотический штамм. Или заквасочную культуру и пробиотический штамм можно смешивать друг с другом и затем в то же самое время добавлять в молочную основу, которая содержит нелактозный(ые) углевод(ы). Наиболее предпочтительно (1) сначала в молочную основу добавляют нелактозный(ые) углевод(ы) (предпочтительно сахарозу) и затем (2) в молочную основу добавляют заквасочную культуру и пробиотический штамм, например, заквасочную культуру и пробиотический штамм добавляют в то же самое время и в момент времени после добавления в молочную основу нелактозного(ых) углевода(ов). Предпочтительно нелактозный(ые) углевод(ы) (который предпочтительно представляет собой сахарозу), при его(их) наличии, добавляют в молочную основу перед тепловой обработкой (например, пастеризацией) для обеспечения отсутствия примесей. Типично замороженные концентрированные йогуртовые культуры и культуры пробиотиков (F-DVS) содержат 6Е+10 - 1,5Е+11 КОЕ/г. При инокуляции при 0,01% мас./об. число клеток в молоке перед инкубацией (перед ферментацией) предпочтительно составляет от примерно 6Е+06 КОЕ/мл до примерно 1,5Е+07 КОЕ/мл. При инокуляции при 0,02% мас./об. число клеток в молоке перед инкубацией (перед ферментацией) предпочтительно составляет от примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл до примерно 3Е+07 КОЕ/мл.As will be appreciated by the skilled person, step (1) of the method according to the present invention comprises adding to the milk base (1a) (starter culture), (1b) (non-lactose carbohydrate(s)) and (1c) (probiotic strain). The order of adding these three elements is not relevant; for example, the starter culture may be added to the milk base first, and then the non-lactose carbohydrate(s), and then the probiotic strain. Or the starter culture and the probiotic strain may be mixed with each other and then added at the same time to the milk base which contains the non-lactose carbohydrate(s). Most preferably, (1) the non-lactose carbohydrate(s) (preferably sucrose) are first added to the milk base and then (2) the starter culture and the probiotic strain are added to the milk base, for example the starter culture and the probiotic strain are added at the same time and at a time after the non-lactose carbohydrate(s) are added to the milk base. Preferably the non-lactose carbohydrate(s) (which is preferably sucrose), if any, are added to the milk base prior to heat treatment (e.g. pasteurization) to ensure the absence of impurities. Typically frozen concentrated yoghurt cultures and probiotic cultures (F-DVS) contain 6E+10 - 1.5E+11 CFU/g. When inoculated at 0.01% w/v. the cell count in the milk before incubation (before fermentation) is preferably from about 6E+06 CFU/ml to about 1.5E+07 CFU/ml. When inoculated at 0.02% w/v, the cell count in the milk before incubation (before fermentation) is preferably from about 1.2E+07 CFU/ml to about 3E+07 CFU/ml.
Стадия 2 способа по настоящему изобретению включает осуществление ферментации молочного основания в течение некоторого периода времени до достижения целевого (или желательный) рН, с получением ферментированного молочного продукта.Step 2 of the method of the present invention comprises fermenting the milk base for a period of time until a target (or desired) pH is reached, thereby producing a fermented milk product.
Термин ферментация в контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений означает превращение углеводов в спирты или кислоты посредством действия микроорганизма. Например, ферментация в контексте заквасочной культуры по данному изобретению включает превращение нелактозного углевода, например, сахарозы, до молочной кислоты.The term fermentation in the context of the present invention in any of its embodiments means the conversion of carbohydrates into alcohols or acids by the action of a microorganism. For example, fermentation in the context of the starter culture of the present invention includes the conversion of a non-lactose carbohydrate, such as sucrose, into lactic acid.
В контексте стадии (2) способа по настоящему изобретению ферментация включает:In the context of step (2) of the method of the present invention, the fermentation comprises:
первую стадию, где ферментация, главным образом, обусловлена превращением нелактозного углевода, добавленного в молочную основу на стадии (1b), например, сахарозы, до молочной кислоты посредством заквасочной культуры LAB, содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно штамм L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, добавленный на стадии (1а);a first step, wherein the fermentation is mainly due to the conversion of a non-lactose carbohydrate added to the milk base in step (1b), for example sucrose, to lactic acid by means of a LAB starter culture comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolising the non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably a strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus which is capable of metabolising the non-lactose carbohydrate added in step (1a);
вторую стадию, где ферментация, главным образом, обусловлена пробиотическим штаммом, как определено в контексте настоящего изобретения, добавленным в молочную основу на стадии (1с), котоa second stage, wherein the fermentation is mainly due to a probiotic strain, as defined in the context of the present invention, added to the milk base in stage (1c), which
- 12 048110 рая включает превращение лактозы до молочной кислоты посредством пробиотического штамма.- 12 048110 paradise involves the conversion of lactose to lactic acid by a probiotic strain.
В способе по настоящему изобретению в течение первой стадии ферментации лактозодефицитные штаммы метаболизировали бы нелактозный(ые) углевод(ы) до истощения нелактозного(ых) углевода(ов). Как указано выше, в комбинации с йогуртовой культурой пробиотический(е) штамм(ы) может(гут) расти немного лучше, чем одиночный штамм, но все еще растет(ут) значительно медленнее, чем йогуртовые виды Streptococcus thermophilus (ST) и Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus (LB), которые на данной стадии доминировали бы над пробиотическим(и) штаммом(ами).In the method of the present invention, during the first fermentation stage, the lactose-deficient strains would metabolize the non-lactose carbohydrate(s) until the non-lactose carbohydrate(s) are exhausted. As indicated above, in combination with the yoghurt culture, the probiotic strain(s) may grow slightly better than the single strain, but still grow significantly slower than the yoghurt species Streptococcus thermophilus (ST) and Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (LB), which would dominate the probiotic strain(s) at this stage.
Поскольку нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, чтобы он(они) истощился(щились) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3, первая стадия ферментации будет заканчиваться при рН молока от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3. На данной стадии лактозодефицитные штаммы, которые доминируют над пробиотическим(и) штаммом(ами), не способны к дальнейшему росту, поскольку они по существу не способны метаболизировать лактозу.Since the non-lactose carbohydrate(s) is(are) added in an amount measured so that it(they) is(are) exhausted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3, the first stage of fermentation will end at a milk pH of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3. At this stage, the lactose-deficient strains that dominate the probiotic strain(s) are(are) unable to grow further, since they are essentially unable to metabolize lactose.
Однако пробиотический(е) штамм(ы), выбранный(е) из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, добавленный(е) в молочную основу на стадии (1с) способа по настоящему изобретению, которая содержит пробиотические штаммы, способные метаболизировать лактозу, будет(дут) продолжать закисление молочной основы. Соответственно, на второй стадии ферментация будет, главным образом, обусловлена метаболической активностью пробиотического(ких) штамма(мов). Данные пробиотические штаммы будут потреблять лактозу, присутствующую в молочной основе, и будут продолжать закисление до достижения целевого (желательного) рН. Целевой (желательный) рН может составлять примерно от 3,2 до 4,9, предпочтительно от примерно 3,6 до примерно 4,8, более предпочтительно от примерно 4,0 до примерно 4,6, например примерно 4,0 или примерно 4,3, или примерно 4,4, или примерно 4,5, предпочтительно от примерно 4,6 до примерно 4,5, даже более предпочтительно примерно 4,55. В предпочтительном воплощении целевой (желательный) рН составляет примерно 4,55.However, the probiotic strain(s) selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain, added to the milk base in step (1c) of the method according to the present invention, which contains probiotic strains capable of metabolizing lactose, will continue the acidification of the milk base. Accordingly, in the second stage, the fermentation will be mainly due to the metabolic activity of the probiotic strain(s). These probiotic strains will consume the lactose present in the milk base and will continue the acidification until the target (desired) pH is reached. The target (desired) pH may be from about 3.2 to about 4.9, preferably from about 3.6 to about 4.8, more preferably from about 4.0 to about 4.6, such as about 4.0 or about 4.3, or about 4.4, or about 4.5, preferably from about 4.6 to about 4.5, even more preferably about 4.55. In a preferred embodiment, the target (desired) pH is about 4.55.
Эта вторая стадия ферментации (и, таким образом, стадия ферментации (2) по настоящему изобретению) может завершаться любыми способами, известными специалисту, такими как обработка охлаждением, или из-за того, что молоко достигает рН, который делает данный(е) пробиотический(е) штамм(ы) не способным(и) расти, или из-за того, что лактоза в молоке истощается, и пробиотические штаммы не способны расти далее, и т.д. Например, стадию ферментации (2) по настоящему изобретению можно завершать охлаждением (например, примерно 4°С), и ферментированный молочный продукт хранится охлажденным (например, при примерно 4°С). Охлаждение обычно используют в качестве способа замедления метаболической активности и сохранения культур и пробиотиков живыми.This second fermentation step (and thus the fermentation step (2) of the present invention) may be terminated by any means known to the skilled person, such as by cooling treatment, or because the milk reaches a pH that makes the probiotic strain(s) unable to grow, or because the lactose in the milk is depleted and the probiotic strains are unable to grow further, etc. For example, the fermentation step (2) of the present invention may be terminated by cooling (e.g., about 4°C), and the fermented milk product is stored chilled (e.g., at about 4°C). Cooling is commonly used as a method to slow down metabolic activity and keep the cultures and probiotics alive.
Способы ферментации, подлежащие применению при производстве молочных продуктов, являются хорошо известными, и специалист в данной области будет знать, как выбирать подходящие условия способа, такие как температура, кислород, количество и характеристики микроорганизма(ов) и время процесса. Очевидно, условия ферментации выбирают таким образом, чтобы поддерживать достижение настоящего изобретения, например, чтобы получать молочный продукт в твердой (например, фильтрованный йогурт или йогурт с высоким сухим остатком) или в жидкой форме (такой как йогурт, питьевой йогурт, йогурт с нарушенным сгустком, йогурт термостатного способа производства и йогуртоподобный напиток). В контексте настоящего изобретения ферментация проводится при температуре от примерно 34°С до примерно 43°С, например, примерно 34°С, 35°С, 36°С, 37°С, 38°С, 39°С, 40°С, 41°С, 42°С, 43°С, предпочтительно при примерно 38°С, примерно 40°С или примерно 43°С.Fermentation methods to be used in the production of dairy products are well known and the person skilled in the art will know how to select suitable process conditions such as temperature, oxygen, amount and characteristics of the microorganism(s) and process time. Obviously, the fermentation conditions are selected so as to support the achievement of the present invention, for example to obtain a dairy product in solid (for example, filtered yoghurt or yoghurt with a high solids residue) or in liquid form (such as yoghurt, drinking yoghurt, broken yoghurt, thermostat yoghurt and yoghurt-like drink). In the context of the present invention, the fermentation is carried out at a temperature of from about 34°C to about 43°C, for example about 34°C, 35°C, 36°C, 37°C, 38°C, 39°C, 40°C, 41°C, 42°C, 43°C, preferably at about 38°C, about 40°C or about 43°C.
В предпочтительном воплощении ферментированный молочный продукт, полученный способом по настоящему изобретению, содержит 1,3Е+08 КОЕ пробиотических клеток/г ферментированного молочного продукта (КОЕ/г) или больше, предпочтительно 2Е+08 КОЕ/г или больше, или 3Е+08 КОЕ/г или больше, или 4Е+08 КОЕ/г или больше, даже более предпочтительно 5Е+08 КОЕ/г или больше, например, 6Е+08 КОЕ/г или больше по меньшей мере одного пробиотичекого штамма, например, немедленно после ферментации, предпочтительно в момент времени по меньшей мере через 1 сутки после завершения ферментации (т.е. завершения стадии ферментации (2) по настоящему изобретению), например через 15 суток или 30 суток, или 45 суток, более предпочтительно 60 суток после завершения ферментации, где предпочтительно пищевой или кормовой продукт хранили при примерно 4°С после завершения (окончания) ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, предпочтительно где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка, предпочтительно, где ферментация происходит при примерно 38°С, и предпочтительно пока не достигается рН примерно 4,55.In a preferred embodiment, the fermented milk product obtained by the method of the present invention comprises 1.3E+08 CFU probiotic cells/g fermented milk product (CFU/g) or more, preferably 2E+08 CFU/g or more, or 3E+08 CFU/g or more, or 4E+08 CFU/g or more, even more preferably 5E+08 CFU/g or more, such as 6E+08 CFU/g or more of at least one probiotic strain, such as immediately after fermentation, preferably at a time point of at least 1 day after completion of fermentation (i.e. completion of fermentation step (2) of the present invention), such as 15 days or 30 days or 45 days, more preferably 60 days after completion of fermentation, wherein preferably the food or feed product has been stored at about 4°C after completion (termination) of the fermentation according to step (2) of the method of the present invention, preferably wherein the milk base comprises about 2% by weight fat and about 4.1% by weight protein, preferably wherein fermentation occurs at about 38°C, and preferably until a pH of about 4.55 is reached.
Ферментированный молочный продуктFermented milk product
Кроме того, согласно настоящему изобретению предложен ферментированный молочный продукт, произведенный, полученный или прямо полученный способом по настоящему изобретению.Furthermore, according to the present invention, there is provided a fermented milk product produced, obtained or directly obtained by the method of the present invention.
Преимущественно ферментированный молочный продукт по настоящему изобретению будет содержать большие количества жизнеспособных пробиотических бактерий (большее число жизнеспособных пробиотических клеток) по сравнению с количеством жизнеспособных пробиотических бактерий, присутствующих в ферментированном молочном продукте, инкубированном только с пробиотическимиAdvantageously, the fermented milk product of the present invention will contain higher amounts of viable probiotic bacteria (higher number of viable probiotic cells) compared to the amount of viable probiotic bacteria present in a fermented milk product incubated with probiotics alone.
- 13 048110 бактериями или ферментированным с заквасочной культурой, содержащей по меньшей мере один штамм Streptococcus thermophilus, который не является лактозодефицитным, и по меньшей мере один штамм Lactobacillus, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, который не является лактозодефицитным (например, традиционная лактоза (+) йогуртовая культура), или с заквасочной культурой, содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно по меньшей мере один лактозодефицитный штамм L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод в присутствии нелактозного углевода, предпочтительно сахарозы, в количестве, отмеренном таким образом, чтобы он истощался при рН ферментированного молочного продукта менее чем 4,9, например 4,55 (например, примерно 0,9% сахарозы). Кроме того, преимущественно ферментированный молочный продукт по настоящему изобретению будет иметь более высокую стабильность количества пробиотиков с течением времени, например, в течение по меньшей мере 60 суток срока годности, предпочтительно при примерно 4°С (хранение при примерно 4°С).- 13 048110 bacteria or fermented with a starter culture comprising at least one strain of Streptococcus thermophilus that is not lactose-deficient and at least one strain of Lactobacillus, preferably L. delbrueckii spp. bulgaricus, that is not lactose-deficient (e.g. traditional lactose (+) yoghurt culture), or with a starter culture comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably at least one lactose-deficient strain of L. delbrueckii spp. bulgaricus, which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate in the presence of a non-lactose carbohydrate, preferably sucrose, in an amount measured such that it is depleted at a pH of the fermented milk product of less than 4.9, such as 4.55 (for example, about 0.9% sucrose). In addition, the advantageously fermented milk product of the present invention will have a higher stability of the amount of probiotics over time, such as for at least 60 days of shelf life, preferably at about 4°C (storage at about 4°C).
Следовательно, согласно настоящему изобретению, предложен пищевой или кормовой продукт (ферментированный молочный продукт), содержащий по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно по меньшей мере один лактозодефицитный штамм L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и пробиотический штамм, выбранный из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, где данный пищевой или кормовой продукт содержит 1,3Е+08 КОЕ или больше пробиотических клеток/г ферментированного молочного продукта (КОЕ/г), предпочтительно 2Е+08 КОЕ/г или больше, или 3Е+08 КОЕ/г или больше, или 4Е+08 КОЕ/г или больше, даже более предпочтительно 5Е+08 КОЕ/г или больше, например, 6Е+08 КОЕ/г или больше по меньшей мере одного пробиотического штамма, присутствующего в пищевом или кормовом продукте, сразу после ферментации (т.е. стадии ферментации (2) по настоящему изобретению), предпочтительно в момент времени по меньшей мере через 1 сутки после завершения ферментации, например через 15 суток или 30 суток, или 45 суток, или 60 суток после завершения ферментации, где пищевой или кормовой продукт хранили при примерно 4°С после завершения (окончания) ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, предпочтительно где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка, предпочтительно, где ферментация происходит при примерно 38°С, предпочтительно пока не достигается рН примерно 4,55. Пищевой или кормовой продукт по настоящему изобретению, таким образом, имеет очень большое количество пробиотиков (больше, чем 1,3Е+08 КОЕ/г, как описано выше). Добавление таких больших количеств пробиотиков в уже ферментированный молочный продукт влияло бы на такие свойства, как вкус и аромат данного ферментированного молочного продукта. Кроме того, это было бы очень дорого, так как это включало бы добавление пробиотиков в 30-50 раз большем количестве, чем показатель инокуляции молочной основы перед ферментацией согласно настоящему изобретению. Соответственно, пищевой или кормовой продукт по настоящему изобретению также демонстрирует данные преимущества по сравнению с пищевым или кормовым продуктом, содержащим по существу такое же количество пробиотиков, но где данные пробиотики были добавлены после ферментации молочной основы.Therefore, according to the present invention, a food or feed product (fermented milk product) is proposed, comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus, which is capable of metabolizing non-lactose carbohydrate, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably at least one lactose-deficient strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain, wherein the food or feed product comprises 1.3E+08 CFU or more probiotic cells/g of fermented milk product (CFU/g), preferably 2E+08 CFU/g or more, or 3E+08 CFU/g or more, or 4E+08 CFU/g or more, even more preferably 5E+08 CFU/g or more, such as 6E+08 CFU/g or more of at least one probiotic strain present in the food or feed product, immediately after fermentation (i.e. fermentation step (2) according to the present invention), preferably at a time point of at least 1 day after the completion of fermentation, such as 15 days or 30 days or 45 days or 60 days after the completion fermentation, wherein the food or feed product has been stored at about 4°C after completion (termination) of the fermentation according to step (2) of the method of the present invention, preferably wherein the milk base comprises about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein, preferably wherein the fermentation occurs at about 38°C, preferably until a pH of about 4.55 is reached. The food or feed product of the present invention thus has a very high amount of probiotics (greater than 1.3E+08 CFU/g, as described above). Adding such high amounts of probiotics to an already fermented milk product would affect properties such as taste and aroma of this fermented milk product. In addition, it would be very expensive, since it would involve adding probiotics in an amount 30-50 times greater than the inoculation value of the milk base before fermentation according to the present invention. Accordingly, the food or feed product of the present invention also exhibits these advantages compared to a food or feed product containing substantially the same amount of probiotics, but where these probiotics were added after fermentation of the milk base.
Как указано выше, в контексте способа по настоящему изобретению предпочтительно по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, которые содержатся в данном пищевом или кормовом продукте (ферментированном молочном продукте) по настоящему изобретению, способны метаболизировать тот же самый нелактозный углевод, который предпочтительно представляет собой сахарозу.As stated above, in the context of the method of the present invention, preferably at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolising a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus which is capable of metabolising a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, which are contained in the food or feed product (fermented milk product) of the present invention, are capable of metabolising the same non-lactose carbohydrate, which is preferably sucrose.
Пищевой или кормовой продукт (ферментированный молочный продукт) по настоящему изобретению может содержать любое число других компонентов, включая ферментированное молоко, пищевые добавки, стабилизаторы, криопротекторы, корригенты, искусственные подсластители и тому подобное. Пищевой или кормовой продукт по настоящему изобретению может представлять собой любой ферментированный молочный продукт, включая йогурт, такой как фруктовый йогурт, йогуртовый напиток, йогурт с нарушенным сгустком, йогурт термостатного способа производства, йогуртоподобный напиток, фильтрованный йогурт и т.д. Предпочтительно пищевой или кормовой продукт по настоящему изобретению представляет собой йогурт.The food or feed product (fermented dairy product) of the present invention may contain any number of other components, including fermented milk, food additives, stabilizers, cryoprotectants, flavoring agents, artificial sweeteners, and the like. The food or feed product of the present invention may be any fermented dairy product, including yogurt, such as fruit yogurt, yogurt drink, broken-curd yogurt, incubated yogurt, yogurt-like drink, filtered yogurt, etc. Preferably, the food or feed product of the present invention is yogurt.
В контексте настоящего изобретения в любом из его воплощений термин йогурт относится к продуктам, содержащим Streptococcus thermophilus и Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, и возможно другие микроорганизмы, такие как Lactobacillus delbrueckii подв. lactis, Bifidobacterium animaiis подв. lactis, Lactococcus lactis, Lactobacillus acidophilus и Lactobacillus paracasei, или любой микроорганизм, происходящий от них. Штаммы молочнокислых бактерий, отличных от Streptococcus thermophilus и Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, включаются для придания конечному продукту разных свойств, таких как свойство стимуляции равновесия микрофлоры. Термин йогурт в том виде, в котором он здесьIn the context of the present invention, in any of its embodiments, the term yogurt refers to products containing Streptococcus thermophilus and Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, and possibly other microorganisms such as Lactobacillus delbrueckii ssp. lactis, Bifidobacterium animaiis ssp. lactis, Lactococcus lactis, Lactobacillus acidophilus and Lactobacillus paracasei, or any microorganism derived from them. Strains of lactic acid bacteria other than Streptococcus thermophilus and Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus are included to impart various properties to the final product, such as the property of stimulating the balance of microflora. The term yogurt as used herein
- 14 048110 используется, охватывает йогурт термостатного способа производства, йогурт с нарушенным сгустком, питьевой йогурт, творожный сырок, термостатированный йогурт, фильтрованный йогурт или греческий йогурт, отличающийся высоким уровнем белка, и йогуртоподобные подукты. В частности, термин йогурт охватывает йогурт, как определено французскими и европейскими нормативами, например, створоженные молочные продукты, полученные молочнокислой ферментацией посредством только конкретных термофильных молочнокислых бактерий (т.е. Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus и Streptococcus thermophilus), которые культивируются одновременно и находятся в конечном продукте живыми в количестве по меньшей мере 10 миллионов КОЕ (колониеобразующие единицы)/г, но не ограничивается им. Йогурты возможно могут содержать добавленное молочное сырье (например, сливки) или другие ингредиенты, такие как сахар или подсластители, один или более чем один корригент, фрукты, злаки или питательные вещества, особенно витамины, минералы и волокна, а также стабилизаторы и загустители. В одном альтернативном варианте йогурт удовлетворяет спецификациям ферментированных молочных продуктов и йогуртов стандарта AFNOR NF 04-600 и/или стандарта кодекса StanA-Ila-1975. Для того чтобы соответствовать стандарту AFNOR NF 04-600, продукт не должен подвергаться нагреванию после ферментации, и молочное сырье должно составлять минимум 70% (мас./мас.) конечного продукта.- 14 048110 is used, covers incubated yoghurt, broken-curd yoghurt, drinking yoghurt, curd cheese, incubated yoghurt, filtered yoghurt or Greek yoghurt characterised by a high protein level and yoghurt-like products. In particular, the term yoghurt covers yoghurt as defined by French and European regulations, such as curdled milk products obtained by lactic acid fermentation using only specific thermophilic lactic acid bacteria (i.e. Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and Streptococcus thermophilus) which are cultured simultaneously and are present in the final product alive in an amount of at least 10 million CFU (colony forming units)/g, but is not limited to it. Yoghurts may optionally contain added milk raw materials (e.g. cream) or other ingredients such as sugar or sweeteners, one or more flavouring agents, fruits, cereals or nutrients, especially vitamins, minerals and fibres, as well as stabilisers and thickeners. In one alternative embodiment, the yogurt complies with the specifications for fermented milk products and yogurts of the AFNOR standard NF 04-600 and/or the StanA-Ila-1975 codex standard. In order to comply with the AFNOR standard NF 04-600, the product must not be heated after fermentation and milk raw materials must constitute a minimum of 70% (w/w) of the final product.
Ферментированное молоко, получаемое способом по настоящему изобретению, содержащее 1,3Е+08 КОЕ пробиотических клеток/г ферментированного молока (КОЕ/г) или больше, предпочтительно 2Е+08 КОЕ/г или больше, или 3Е+08 КОЕ/г или больше, или 4Е+08 КОЕ/г или больше, даже более предпочтительно 5Е+08 КОЕ/г или больше, например, 6Е+08 КОЕ/г или больше по меньшей мере одного пробиотического штамма, присутствующего в ферментированном молоке, как здесь описано, также может использоваться в качестве продукта-добавки, например, который кладут в другие съедобные пищевые продукты, такие как творог, шоколад, соки, мясные продукты и продукты на основе сухого молока для младенцев первых месяцев жизни.The fermented milk obtained by the method of the present invention, containing 1.3E+08 CFU probiotic cells/g of fermented milk (CFU/g) or more, preferably 2E+08 CFU/g or more, or 3E+08 CFU/g or more, or 4E+08 CFU/g or more, even more preferably 5E+08 CFU/g or more, for example 6E+08 CFU/g or more of at least one probiotic strain present in the fermented milk as described herein, can also be used as a supplement product, for example, which is added to other edible food products such as cottage cheese, chocolate, juices, meat products and milk powder products for infants in the first months of life.
Предпочтительные лактозодефицитные штаммы Streptococcus thermophilus уже были определены в контексте способа по настоящему изобретению и равным образом применимы к данному воплощению.Preferred lactose-deficient strains of Streptococcus thermophilus have already been defined in the context of the method of the present invention and are equally applicable to this embodiment.
Предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus представляет собой лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus. Предпочтительный лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus уже был определен в контексте способа по настоящему изобретению и равным образом применим к данному воплощению.Preferably, the lactose-deficient Lactobacillus strain is a lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus strain. The preferred lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus strain has already been defined in the context of the method according to the present invention and is equally applicable to this embodiment.
Предпочтительные пробиотические штаммы уже были описаны в контексте способа по данному изобретению и равным образом применимы к данному воплощению. Соответственно, предпочтительно пробиотический штамм, присутствующий в пищевом или кормовом продукте по настоящему изобретению, представляет собой один или более чем один из следующих пробиотических штаммов:Preferred probiotic strains have already been described in the context of the method of the invention and are equally applicable to this embodiment. Accordingly, preferably the probiotic strain present in the food or feed product of the present invention is one or more of the following probiotic strains:
Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 г. под номером доступа DSM 15954; и/или штамм Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированный как АТСС53103; и/или штамм Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированный как DSM 13241.Bifidobacterium animalis strain lactis BB-12®, deposited at the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, on 30.09.2003 under accession number DSM 15954; and/or the strain Lactobacillus rhamnosus LGG®, deposited as ATCC53103; and/or the strain Lactobacillus acidophilus LA-5®, deposited as DSM 13241.
Соответственно, в предпочтительном воплощении пищевой или кормовой продукт (ферментированный молочный продукт) по настоящему изобретению содержит 1,3Е+08 КОЕ или больше пробиотических бактерий/г ферментированного молочного продукта (КОЕ/г), предпочтительно 2Е+08 КОЕ/г или больше, или 3Е+08 КОЕ/г или больше, или 4Е+08 КОЕ/г или больше, даже более предпочтительно 5Е+08 КОЕ/г или больше, например, 6Е+08 КОЕ/г или больше по меньшей мере одного из приведенных выше пробиотических штаммов, предпочтительно Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, DSM 15954, сразу после ферментации, предпочтительно в момент времени по меньшей мере через 1 сутки после завершения ферментации согласно стадии (2) настоящего изобретения, например через 15 суток или через 30 суток, или через 45 суток, или через 60 суток после завершения ферментации, где пищевой или кормовой продукт хранили при примерно 4°С после завершения ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, предпочтительно, где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка, предпочтительно, где ферментация происходила при примерно 38°С, и предпочтительно пока не достигался рН примерно 4,55.Accordingly, in a preferred embodiment, the food or feed product (fermented dairy product) of the present invention comprises 1.3E+08 CFU or more probiotic bacteria/g fermented dairy product (CFU/g), preferably 2E+08 CFU/g or more, or 3E+08 CFU/g or more, or 4E+08 CFU/g or more, even more preferably 5E+08 CFU/g or more, such as 6E+08 CFU/g or more of at least one of the above probiotic strains, preferably Bifidobacterium animalis subf. lactis BB-12®, DSM 15954, immediately after fermentation, preferably at a time point of at least 1 day after completion of the fermentation according to step (2) of the present invention, such as 15 days or 30 days or 45 days or 60 days after completion of the fermentation, wherein the food or feed product has been stored at about 4°C after completion of the fermentation according to step (2) of the method of the present invention, preferably wherein the milk base comprises about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein, preferably wherein the fermentation has occurred at about 38°C, and preferably until a pH of about 4.55 has been reached.
Примечательно, что пищевой или кормовой продукт (ферментированный молочный продукт) по настоящему изобретению содержит 1,3Е+08 КОЕ/г или больше, предпочтительно 2Е+08 КОЕ/г или больше, или 3Е+08 КОЕ/г или больше, или 4Е+08 КОЕ/г или больше, даже более предпочтительно 5Е+08 КОЕ/г или больше, например, 5,7Е+08 КОЕ/г или больше по меньшей мере одного пробиотического штамма, присутствующего в данном продукте в 60 суток после завершения ферментации (60 суток хранения), где данный пищевой или кормовой продукт хранили при примерно 4°С после завершения ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, и предпочтительно где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка, предпочтительно где ферментация происходила при примерно 38°С, и предпочтительно пока не достигался рН примерно 4,55. Соответственно пищевой или кормовой продукт по настоящему изобретению (ферментированный моIt is noteworthy that the food or feed product (fermented dairy product) of the present invention comprises 1.3E+08 CFU/g or more, preferably 2E+08 CFU/g or more, or 3E+08 CFU/g or more, or 4E+08 CFU/g or more, even more preferably 5E+08 CFU/g or more, such as 5.7E+08 CFU/g or more, of at least one probiotic strain present in the product at 60 days after completion of fermentation (60 days storage), where the food or feed product has been stored at about 4°C after completion of fermentation according to step (2) of the method of the present invention, and preferably where the dairy base comprises about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein, preferably where the fermentation has taken place at about 38°C, and preferably until a pH of about 4.55 has been reached. Accordingly, the food or feed product of the present invention (fermented milk)
- 15 048110 лочный продукт) демонстрирует более высокую стабильность (повышенное количество жизнеспособных пробиотических бактерий поддерживается с течением времени) на протяжении 60 суток хранения (при примерно 4°С), чем пищевой или кормовой продукт, который ферментировали с использованием такой же молочной основы, при таких же условиях ферментации, с таким же исходным количеством пробиотических бактерий, но с одним из следующего:- 15 048110 lactic acid product) exhibits higher stability (increased numbers of viable probiotic bacteria are maintained over time) during 60 days of storage (at approximately 4°C) than a food or feed product that has been fermented using the same milk base, under the same fermentation conditions, with the same initial number of probiotic bacteria, but with one of the following:
нет заквасочной культуры, т.е. молочной основы, инкубированной только с пробиотическими бактериями;there is no starter culture, i.e. a milk base incubated only with probiotic bacteria;
заквасочная культура, содержащая по меньшей мере один штамм Streptococcus thermophilus, который не является лактозодефицитным (lac+), и по меньшей мере один штамм Lactobacillus, который не является лактозодефицитным, предпочтительно (lac+) L. delbrueckii подв. bulgaricus (например, традиционная лактоза (+) йогуртовая культура);a starter culture comprising at least one strain of Streptococcus thermophilus that is not lactose-deficient (lac+) and at least one strain of Lactobacillus that is not lactose-deficient, preferably (lac+) L. delbrueckii subsp. bulgaricus (e.g. traditional lactose (+) yoghurt culture);
заквасочная культура, содержащая по меньшей мере один лактозодефицитный (lac-) штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный (lac-) штамм Lactobacillus, предпочтительно по меньшей мере один лактозодефицитный штамм L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, в присутствии нелактозного(ых) углевода(ов), предпочтительно сахарозы, в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются), когда рН данного ферментированного молока менее чем 4,9, например 4,55.a starter culture comprising at least one lactose-deficient (lac-) strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolising a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient (lac-) strain of Lactobacillus, preferably at least one lactose-deficient strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus which is capable of metabolising a non-lactose carbohydrate, in the presence of non-lactose carbohydrate(s), preferably sucrose, in an amount measured such that it(they) is(are) depleted when the pH of the fermented milk is less than 4.9, such as 4.55.
КомпозицияComposition
Согласно настоящему изобретению, предложена композиция (далее композиция по изобретению) для получения ферментированного молочного продукта, содержащаяAccording to the present invention, a composition (hereinafter referred to as the composition of the invention) is proposed for producing a fermented milk product, comprising
а) заквасочную культуру молочнокислых бактерий (LAB), содержащую или, в качестве альтернативы, состоящую из по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus, предпочтительно штамма L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод; иa) a lactic acid bacteria (LAB) starter culture comprising or, alternatively, consisting of at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably a strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate; and
b) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данные(е) нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3.b) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein said non-lactose carbohydrate(s) is(are) present in the composition in an amount measured such that it(they) is(are) depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3.
Как указано выше, в контексте способа по настоящему изобретению предпочтительно по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, которые содержатся в пищевом или кормовом продукте (ферментированном молочном продукте) по настоящему изобретению, способны метаболизировать тот же самый нелактозный углевод, который предпочтительно представляет собой сахарозу. В других воплощениях по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, которые содержатся в заквасочной культуры, которую добавляют в молочную основу на стадии а по настоящему изобретению, способны метаболизировать разные нелактозные углеводы, предпочтительно где данный нелактозный углевод не является глюкозой. Например, по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus способен метаболизировать сахарозу, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus способен метаболизировать галактозу или наоборот.As stated above, in the context of the method of the present invention, preferably at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, which are contained in the food or feed product (fermented milk product) of the present invention, are capable of metabolizing the same non-lactose carbohydrate, which is preferably sucrose. In other embodiments, at least one lactose-deficient Streptococcus thermophilus strain that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient Lactobacillus strain that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably a lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus strain, which are contained in the starter culture that is added to the milk base in step a of the present invention, are capable of metabolizing different non-lactose carbohydrates, preferably wherein the non-lactose carbohydrate is not glucose. For example, at least one lactose-deficient Streptococcus thermophilus strain is capable of metabolizing sucrose and at least one lactose-deficient Lactobacillus strain is capable of metabolizing galactose, or vice versa.
В конкретном воплощении данная композиция содержит два или более чем два лактозодефицитных штамма Streptococcus thermophilus и один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно один лактозодефицитный штамм L. delbrueckii подв. bulgaricus.In a particular embodiment, the composition comprises two or more lactose-deficient strains of Streptococcus thermophilus and one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably one lactose-deficient strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus.
Заквасочная культура композиции по настоящему изобретению была подробно описана ранее при описании заквасочной культуры, добавленной на стадии (1а) способа по настоящему изобретению. Соответственно, заквасочная культура (а), содержащаяся в композиции по настоящему изобретению, соответствует заквасочной культуре, добавленной в молочную основу на стадии (1а) способа по настоящему изобретению, которая была подробно описана выше, и равным образом применима к композиции по настоящему изобретению.The starter culture of the composition according to the present invention has been described in detail earlier in the description of the starter culture added in step (1a) of the method according to the present invention. Accordingly, the starter culture (a) contained in the composition according to the present invention corresponds to the starter culture added to the milk base in step (1a) of the method according to the present invention, which has been described in detail above, and is equally applicable to the composition according to the present invention.
Кроме того, нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями заквасочной культуры, содержащийся в композиции по настоящему изобретению (b), был подробно описан в контексте способа по настоящему изобретению (стадия 1b).Furthermore, the non-lactose carbohydrate capable of being metabolized by lactic acid bacteria of the starter culture contained in the composition of the present invention (b) has been described in detail in the context of the method of the present invention (step 1b).
Предпочтительные лактозодефицитные штаммы Streptococcus thermophilus уже были определены в контексте способа по настоящему изобретению и равным образом применимы к данному воплощению.Preferred lactose-deficient strains of Streptococcus thermophilus have already been defined in the context of the method of the present invention and are equally applicable to this embodiment.
Предпочтительно лактозодефицитный штамм Lactobacillus представляет собой лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus. Предпочтительные лактозодефицитные штаммы LactoPreferably, the lactose-deficient Lactobacillus strain is the lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus strain. Preferred lactose-deficient Lacto strains
- 16 048110 bacillus delbrueckii подв. bulgaricus уже были определены в контексте способа по настоящему изобретению и равным образом применимы к данному воплощению.- 16 048110 bacillus delbrueckii subsp. bulgaricus have already been defined in the context of the method of the present invention and are equally applicable to this embodiment.
В предпочтительном воплощении композиция по данному изобретению дополнительно содержит по меньшей мере один пробиотический штамм, выбранный из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium.In a preferred embodiment, the composition of the present invention further comprises at least one probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain.
Пробиотический штамм, предпочтительно содержащийся в композиции по настоящему изобретению, был подробно описан в контексте способа по настоящему изобретению (стадия 1с). Соответственно, пробиотический штамм, выбранный из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, предпочтительно содержащийся в композиции по настоящему изобретению, соответствует пробиотическому штамму, выбранному из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, добавленного в молочную основу стадии (1с) способа по настоящему изобретению, который был подробно описан выше, и равным образом применим к композиции по настоящему изобретению.The probiotic strain preferably contained in the composition of the present invention has been described in detail in the context of the method of the present invention (step 1c). Accordingly, the probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain preferably contained in the composition of the present invention corresponds to the probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain added to the milk base of step (1c) of the method of the present invention, which has been described in detail above, and is equally applicable to the composition of the present invention.
Соответственно, в предпочтительном воплощении настоящего изобретения данная композиция содержит:Accordingly, in a preferred embodiment of the present invention, the composition comprises:
a) по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate;
b) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are present in the composition in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
c) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный как DSM 15954. Или данная композиция содержит:c) Bifidobacterium animalis subs. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954. Or the composition comprises:
a) по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate;
b) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3;b) one or more non-lactose carbohydrates metabolizable by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are present in the composition in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3;
c) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный как DSM 15954; иc) Bifidobacterium animalis subs. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954; and
d) штамм Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированный как АТСС 53103. Или данная композиция содержит:d) the strain Lactobacillus rhamnosus LGG®, deposited as ATCC 53103. Or the composition comprises:
a) по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate;
b) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3;b) one or more non-lactose carbohydrates metabolizable by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are present in the composition in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3;
c) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный как DSM 15954; иc) Bifidobacterium animalis subs. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954; and
d) штамм Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированный как DSM 13241. Количества штаммов, присутствующих в заквасочной культуре, и/или количества пробиотического(их) штамма(ов) были описаны выше в контексте способа по настоящему изобретению и равным образом применимы к композиции по настоящему изобретению.d) the strain Lactobacillus acidophilus LA-5®, deposited as DSM 13241. The amounts of strains present in the starter culture and/or the amounts of probiotic strain(s) have been described above in the context of the method of the present invention and are equally applicable to the composition of the present invention.
В предпочтительном воплощении композиция по данному изобретению содержит от 1Е+04 до 1Е+09 КОЕ штамма Streptococcus thermophilus/г композиции или больше, предпочтительно от 1Е+05 до 1Е+07 КОЕ/г или от 1Е+06 до 1Е+07 КОЕ/г штамма Streptococcus thermophilus. Более предпочтительно композиция по данному изобретению содержит примерно 6-7Е+08 КОЕ/г или меньше штамма Streptococcus thermophilus.In a preferred embodiment, the composition of the invention comprises from 1E+04 to 1E+09 CFU of the Streptococcus thermophilus strain/g of the composition or more, preferably from 1E+05 to 1E+07 CFU/g or from 1E+06 to 1E+07 CFU/g of the Streptococcus thermophilus strain. More preferably, the composition of the invention comprises about 6-7E+08 CFU/g or less of the Streptococcus thermophilus strain.
В предпочтительном воплощении композиция по данному изобретению содержит от 1Е+04 до 1Е+09 КОЕ штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus/г композиции, предпочтительно от 1Е+05 до 1Е+07 КОЕ/г или от 1Е+06 до 1Е+07 КОЕ/г штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus. Более предпочтительно композиция по данному изобретению содержит примерно 1Е+07 КОЕ штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus/г композиции.In a preferred embodiment, the composition of the invention comprises from 1E+04 to 1E+09 CFU of the strain Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus/g of the composition, preferably from 1E+05 to 1E+07 CFU/g or from 1E+06 to 1E+07 CFU/g of the strain Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus. More preferably, the composition of the invention comprises about 1E+07 CFU of the strain Lactobacillus delbrueckii spp. bulgaricus/g of the composition.
В предпочтительном воплощении композиция по данному изобретению содержит общее количество КОЕ по меньшей мере 1Е+10 КОЕ/г (т.е., рассматривая количество Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus и пробиотических штаммов, при их наличии).In a preferred embodiment, the composition of the invention comprises a total CFU count of at least 1E+10 CFU/g (i.e. considering the count of Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and probiotic strains, if present).
Как раскрыто в WO 2005/003327, полезным является добавление в заквасочную культуру определенных криопротекторов. Таким образом, заквасочная культура, содержащаяся в композиции по настоящему изобретению (а), может содержать один или более чем один криопротектор, выбранный из группы,As disclosed in WO 2005/003327, it is useful to add certain cryoprotectants to the starter culture. Thus, the starter culture contained in the composition of the present invention (a) may contain one or more cryoprotectants selected from the group,
- 17 048110 состоящей из инозин-5'-монофосфата (IMP), аденозин-5'-монофосфата (AMP), гуанозин-5'-монофосфата (GMP), уранозин-5'-монофосфата (UMP), цитидин-5'-монофосфата (СМР), аденина, гуанина, урацила, цитозина, аденозина, гуанозина, уридина, цитидина, гипоксантина, ксантина, гипоксантина, оротидина, тимидина, инозина и производного любых таких соединений.- 17 048110 consisting of inosine 5'-monophosphate (IMP), adenosine 5'-monophosphate (AMP), guanosine 5'-monophosphate (GMP), uranosine 5'-monophosphate (UMP), cytidine 5'-monophosphate (CMP), adenine, guanine, uracil, cytosine, adenosine, guanosine, uridine, cytidine, hypoxanthine, xanthine, hypoxanthine, orotidine, thymidine, inosine and a derivative of any such compounds.
Кроме того, заквасочные культуры могут быть предоставлены в виде замороженных или высушенных заквасочных культур, помимо жидких заквасочных культур. Таким образом, композиция по настоящему изобретению может находиться в замороженной, лиофилизированной или жидкой форме.In addition, the starter cultures can be provided as frozen or dried starter cultures, in addition to liquid starter cultures. Thus, the composition of the present invention can be in frozen, lyophilized or liquid form.
Применение настоящего изобретенияApplication of the present invention
Согласно настоящему изобретению дополнительно предложено применение композиции по настоящему изобретению для увеличения числа жизнеспособных пробиотических клеток по меньшей мере одного из пробиотических штаммов, присутствующих в ферментированном молочном продукте, по сравнению с ферментированным молочным продуктом, ферментированным с использованием композиции, содержащей:According to the present invention, there is further provided the use of the composition of the present invention for increasing the number of viable probiotic cells of at least one of the probiotic strains present in a fermented dairy product, compared to a fermented dairy product fermented using a composition comprising:
a) заквасочную культуру молочнокислых бактерий, содержащую по меньшей мере один штамм Streptococcus thermophilus, который не является лактозодефицитным, и по меньшей мере один штамм Lactobacillus, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, который не является лактозодефицитным; илиa) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one strain of Streptococcus thermophilus which is not lactose-deficient and at least one strain of Lactobacillus, preferably L. delbrueckii subsp. bulgaricus, which is not lactose-deficient; or
b) 1) заквасочную культуру молочнокислых бактерий, содержащую по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, иb) 1) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably L. delbrueckii subsp. bulgaricus, that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and
2) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (1), где нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; или2) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolized by lactic acid bacteria as defined in (1), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is(are) present in the composition in an amount measured such that it(they) is(are) depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; or
c) молочную основу, инкубируемую с по меньшей мере одной пробиотической бактерией (т.е. в отсутствие заквасочной культуры, как описано выше).c) a milk base incubated with at least one probiotic bacterium (i.e. in the absence of a starter culture as described above).
Соответственно, композицию по настоящему изобретению можно использовать для увеличения числа жизнеспособных клеток по меньшей мере одного из пробиотических штаммов, присутствующих в ферментированном молочном продукте, где данный пищевой или кормовой продукт содержит 1,3Е+08 КОЕ или больше пробиотических бактерий/г ферментированного молочного продукта (КОЕ/г), предпочтительно 2Е+08 КОЕ/г или больше, или 3Е+08 КОЕ/г или больше, или 4Е+08 КОЕ/г или больше, даже более предпочтительно 5Е+08 КОЕ/г или больше, например, 6Е+08 КОЕ/г или больше по меньшей мере одного пробиотического штамма, присутствующего в пищевом или кормовом продукте, сразу после ферментации, предпочтительно в момент времени, который составляет по меньшей мере 1 сутки после завершения ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, например 15 суток или 30 суток, или 45 суток, или 60 суток после завершения ферментации, где данный пищевой или кормовой продукт хранили при примерно 4°С после прекращения ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, предпочтительно, где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка, предпочтительно где ферментация происходила при примерно 38°С, и предпочтительно пока не достигался рН примерно 4,55.Accordingly, the composition of the present invention can be used to increase the viable cell number of at least one of the probiotic strains present in a fermented dairy product, wherein the food or feed product comprises 1.3E+08 CFU or more probiotic bacteria/g of fermented dairy product (CFU/g), preferably 2E+08 CFU/g or more, or 3E+08 CFU/g or more, or 4E+08 CFU/g or more, even more preferably 5E+08 CFU/g or more, such as 6E+08 CFU/g or more of at least one probiotic strain present in the food or feed product, immediately after fermentation, preferably at a time point which is at least 1 day after completion of the fermentation according to step (2) of the method of the present invention, such as 15 days or 30 days or 45 days or 60 days after completion of the fermentation, wherein the food or feed product has been stored at about 4°C after the fermentation has ceased according to step (2) of the method of the present invention, preferably wherein the milk base comprises about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein, preferably wherein the fermentation has occurred at about 38°C, and preferably until a pH of about 4.55 has been reached.
Предпочтительно композицию по настоящему изобретению используют для увеличения числа жизнеспособных клеток (увеличения или улучшения выживания) по меньшей мере одного пробиотического штамма, выбранного из следующих:Preferably, the composition of the present invention is used to increase the number of viable cells (increase or improve survival) of at least one probiotic strain selected from the following:
Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 под номером доступа DSM 15954; и/или штамм Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированный как АТСС 53103; и/или штамм Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированный как DSM 13241.Bifidobacterium animalis strain lactis BB-12®, deposited at the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 under accession number DSM 15954; and/or the strain Lactobacillus rhamnosus LGG®, deposited as ATCC 53103; and/or the strain Lactobacillus acidophilus LA-5®, deposited as DSM 13241.
Соответственно, в предпочтительном воплощении композиция по настоящему изобретению используется для увеличения числа жизнеспособных клеток (увеличения или улучшения выживания) по меньшей мере одного из описанных выше пробиотических штаммов, присутствующих в ферментированном молочном продукте, как описано выше, где данный ферментированный молочный продукт содержит 1,3Е+08 КОЕ или больше жизнеспособных клеток пробиотических бактерий/г ферментированного молочного продукта (КОЕ/г), предпочтительно 2Е+08 КОЕ/г или больше, или 3Е+08 КОЕ/г или больше, или 4Е+08 КОЕ/г или больше, даже более предпочтительно 5Е+08 КОЕ/г или больше, например, 6Е+08 КОЕ/г или больше по меньшей мере одного из описанных выше пробиотических штаммов, предпочтительно Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, DSM 15954 - сразу после ферментации, предпочтительно в момент времени, который составляет по меньшей мере 1 сутки после завершения ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, например 15 суток или 30 суток, или 45 суток, или 60 суток после завершения ферментации, где данный пищевой или кормовой продукт хранилиAccordingly, in a preferred embodiment, the composition of the present invention is used to increase the viable cell number (increase or improve the survival) of at least one of the above-described probiotic strains present in a fermented dairy product as described above, wherein the fermented dairy product comprises 1.3E+08 CFU or more viable cells of probiotic bacteria/g of fermented dairy product (CFU/g), preferably 2E+08 CFU/g or more, or 3E+08 CFU/g or more, or 4E+08 CFU/g or more, even more preferably 5E+08 CFU/g or more, such as 6E+08 CFU/g or more of at least one of the above-described probiotic strains, preferably Bifidobacterium animalis subf. lactis BB-12®, DSM 15954 - immediately after fermentation, preferably at a time that is at least 1 day after completion of fermentation according to step (2) of the method of the present invention, such as 15 days or 30 days or 45 days or 60 days after completion of fermentation, where the food or feed product has been stored
- 18 048110 при примерно 4°С после прекращения ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, предпочтительно, где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка, предпочтительно где ферментация происходила при примерно 38°С, и предпочтительно пока не достигался рН примерно 4,55.- 18 048 110 at about 4°C after the fermentation has ceased according to step (2) of the method of the present invention, preferably wherein the milk base comprises about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein, preferably wherein the fermentation has occurred at about 38°C, and preferably until a pH of about 4.55 has been reached.
Соответственно, согласно настоящему изобретению предложен способ увеличения числа жизнеспособных пробиотических клеток по меньшей мере одного из пробиотических штаммов, присутствующих в ферментированном молочном продукте, с использованием композиции по настоящему изобретению, как подробно описано выше.Accordingly, according to the present invention, there is provided a method for increasing the number of viable probiotic cells of at least one of the probiotic strains present in a fermented dairy product, using the composition of the present invention, as described in detail above.
Термин для увеличения или улучшения выживания жизнеспособных пробиотических клеток с течением времени в том виде, в котором он здесь используется, означает то, что число жизнеспособных пробиотических клеток в продукте, ферментированном заквасочной культурой по настоящему изобретению, поддерживается на более высоком уровне с течением времени, чем число пробиотических клеток в ферментированном продукте, который был ферментирован с использованием такой же молочной основы, при таких же условиях ферментации, с таким же исходным количеством пробиотических клеток, но с одним из следующего:The term for increasing or improving the survival of viable probiotic cells over time, as used herein, means that the number of viable probiotic cells in a product fermented with a starter culture of the present invention is maintained at a higher level over time than the number of probiotic cells in a fermented product that was fermented using the same dairy base, under the same fermentation conditions, with the same initial number of probiotic cells, but with one of the following:
нет заквасочной культуры, т.е. молочной основы, инкубированной только с пробиотическими бактериями (как показано на фиг. 1, пробиотики не растут легко в молоке или растут очень медленно);there is no starter culture, i.e. a milk base incubated with only probiotic bacteria (as shown in Fig. 1, probiotics do not grow easily in milk or grow very slowly);
заквасочная культура, содержащая по меньшей мере один штамм Streptococcus thermophilus, который не является лактозодефицитным (lac+), и по меньшей мере один штамм Lactobacillus, который не является лактозодефицитным, предпочтительно (lac+) L. delbrueckii подв. bulgaricus (например, традиционная лактозо (+) йогуртовая культура);a starter culture comprising at least one strain of Streptococcus thermophilus that is not lactose-deficient (lac+) and at least one strain of Lactobacillus that is not lactose-deficient, preferably (lac+) L. delbrueckii subsp. bulgaricus (e.g. traditional lactose (+) yoghurt culture);
заквасочная культура, содержащая по меньшей мере один лактозодефицитный (lac-) штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный (lac-) штамм Lactobacillus, предпочтительно по меньшей мере один лактозодефицитный штамм L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, в присутствии нелактозного углевода, предпочтительно сахарозы, в количестве, отмеренном таким образом, чтобы он истощился, когда рН данного ферментированного молока меньше чем 4,9, например 4,55.a starter culture comprising at least one lactose-deficient (lac-) strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolising a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient (lac-) strain of Lactobacillus, preferably at least one lactose-deficient strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus which is capable of metabolising a non-lactose carbohydrate, in the presence of a non-lactose carbohydrate, preferably sucrose, in an amount measured so that it is depleted when the pH of the fermented milk is less than 4.9, such as 4.55.
В данном контексте фраза с течением времени означает в течение по меньшей мере 1 суток после завершения ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, например 15 суток или 30 суток, или 45 суток, или 60 суток после завершения ферментации, где данный пищевой или кормовой продукт хранили при примерно 4°С после прекращения ферментации согласно стадии (2) способа по настоящему изобретению, предпочтительно, где молочная основа содержит примерно 2% по массе жира и примерно 4,1% по массе белка.In this context, the phrase over time means for at least 1 day after completion of the fermentation according to step (2) of the method of the present invention, such as 15 days or 30 days or 45 days or 60 days after completion of the fermentation, wherein the food or feed product has been stored at about 4°C after completion of the fermentation according to step (2) of the method of the present invention, preferably wherein the milk base comprises about 2% by weight of fat and about 4.1% by weight of protein.
Термин примерно (или около) в том виде, в котором он здесь используется, означает указанное значение плюс/минус 1% от его значения, или термин примерно означает указанное значение плюс/минус 2% от его значения, или термин примерно означает указанное значение плюс/минус 5% от его значения, термин примерно означает указанное значение плюс/минус 10% от его значения, или термин примерно означает указанное значение плюс/минус 20% от его значения, или термин примерно означает указанное значение плюс/минус 30% от его значения; предпочтительно термин примерно означает точно указанное значение (плюс/минус 0%).The term approximately (or about) as used herein means the stated value plus/minus 1% of its value, or the term approximately means the stated value plus/minus 2% of its value, or the term approximately means the stated value plus/minus 5% of its value, the term approximately means the stated value plus/minus 10% of its value, or the term approximately means the stated value plus/minus 20% of its value, or the term approximately means the stated value plus/minus 30% of its value; preferably the term approximately means the exact stated value (plus/minus 0%).
Если не определено иначе, все используемые здесь технические и научные термины имеют такое же значение, которое обычно понятно обычному специалисту в области, к которой принадлежит данное изобретение. В воплощении настоящего изобретения на практике можно использовать способы и материалы, аналогичные или эквивалентные описанным здесь способам и материалам. Дополнительные объекты, преимущества и характеристики изобретения станут очевидными специалистам в данной области при проверке данного описания или могут быть изучены посредством воплощения данного изобретения на практике. Следующие примеры и графические материалы приводятся в качестве иллюстрации, и они не предназначены для того, чтобы ограничивать настоящее изобретение.Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood by one of ordinary skill in the art to which this invention belongs. The present invention can be practiced using methods and materials similar or equivalent to those described herein. Additional objects, advantages, and characteristics of the invention will become apparent to those skilled in the art upon review of this description or may be learned by practicing the present invention. The following examples and drawings are provided for illustrative purposes and are not intended to limit the present invention.
Во всем данном описании и формуле изобретения слово содержать и вариации данного слова (например, содержащий, имеющий, вклчающий, содержащий) типично не являются ограничивающими и, таким образом, не исключают другие характеристики, которые, например, могут быть техническими характеристиками, добавками, компонентами или стадиями. Однако всякий раз, когда слово содержать используется здесь, это также включает специальное воплощение, в котором данное слово следует понимать как ограничивающее; в данном конкретном воплощении слово содержать имеет значение термина состоит из.Throughout this description and claims, the word contain and variations of this word (e.g., comprising, having, including, containing) are typically not limiting and thus do not exclude other characteristics, which may, for example, be technical characteristics, additives, components or steps. However, whenever the word contain is used herein, it also includes a special embodiment in which this word is to be understood as limiting; in this particular embodiment, the word contain has the meaning of the term consists of.
Применение терминов и аналогичных объектов ссылки в контексте описания данного изобретения (особенно в контексте следующей формулы изобретения) следует истолковывать как включающее и единственное, и множественное число, если здесь не указано иное, или это явно не противоречит контексту. Перечисление здесь интервалов значений просто предназначено для того, чтобы служить в качестве краткого способа индивидуальной ссылки на каждое отдельное значение, попадающее в пределы данного интервала, если здесь не указано иное, и каждое отдельное значение включается в данное описание изобретения, как если бы оно было здесь индивидуально перечислено. Все описанные здесь способы моThe use of terms and similar reference objects in the context of describing the present invention (especially in the context of the following claims) are to be construed as including both the singular and the plural unless otherwise indicated herein or clearly contradicted by context. The recitation of ranges of values herein is merely intended to serve as a shorthand way of individually referring to each distinct value falling within the range unless otherwise indicated herein, and each distinct value is incorporated into this specification as if it were individually recited herein. All methods described herein may
- 19 048110 гут осуществляться в любом подходящем порядке, если здесь не указано иное, или, в противном случае, это явно не противоречит контексту. Подразумевается то, что применение приведенных здесь любого и всех примеров или типичной формулировки (например, такой как) предназначено просто для лучшего освещения данного изобретения и не накладывает ограничения на объем данного изобретения, если не заявляется иное. Ни одна формулировка в данном описании изобретения не должна истолковываться как указывающая на любой незаявленный элемент как существенный для воплощения данного изобретения на практике.- 19 048110 can be carried out in any suitable order unless otherwise indicated herein or otherwise clearly contradicted by context. It is intended that the use of any and all examples or typical language (such as, for example, as) provided herein is merely intended to better illuminate the invention and does not limit the scope of the invention unless otherwise claimed. No language in this specification should be construed as indicating any unreported element as essential to the practice of the invention.
Предпочтительные воплощенияPreferred embodiments
1. Способ получения ферментированного молочного продукта, включающий следующие стадии:1. A method for producing a fermented milk product, comprising the following stages:
1) добавление в молочную основу:1) adding to the milk base:
а) заквасочной культуры молочнокислых бактерий, содержащей по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно где данную заквасочную культуру добавляют в количестве 1,2-1,3Е+07 КОЕ штамма Streptococcus thermophilus и штамма Lactobacillus/мл молочной основы, предпочтительно где отношение по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus (ST) к по меньшей мере одному лактозодефицитному штамму Lactobacillus, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus (LB) в заквасочной культуре составляет от 1:99 до 99:1 (ST:LB), например, 50:50, более предпочтительно от 90:10 до 99:1 (ST:LB);a) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably L. delbrueckii spp. bulgaricus, that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably wherein this starter culture is added in an amount of 1.2-1.3E+07 CFU of the Streptococcus thermophilus strain and the Lactobacillus strain/ml of the milk base, preferably wherein the ratio of at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus (ST) to at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably L. delbrueckii spp. bulgaricus (LB) in the starter culture is from 1:99 to 99:1 (ST:LB), for example 50:50, more preferably from 90:10 to 99:1 (ST:LB);
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(е) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are added in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
с) пробиотического штамма, выбранного из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium;c) a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain;
2) ферментирование данной молочной основы в течение некоторого периода времени до достижения целевого рН, с получением ферментированного молочного продукта.2) fermenting the given milk base for some period of time until the target pH is reached, resulting in a fermented milk product.
2. Способ по п.1, в котором по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, способны метаболизировать тот же самый нелактозный углевод.2. The method according to claim 1, wherein at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably L. delbrueckii subsp. bulgaricus, are capable of metabolizing the same non-lactose carbohydrate.
3. Способ по любому из пп.1, 2, в котором нелактозный(ые) углевод(ы) выбран(ы) из группы, со тоящей из сахарозы, галактозы и глюкозы, предпочтительно, где нелактозный углевод не является глюкозой, даже более предпочтительно, где нелактозный углевод представляет собой сахарозу.3. The method according to any one of claims 1, 2, wherein the non-lactose carbohydrate(s) is(are) selected from the group consisting of sucrose, galactose and glucose, preferably where the non-lactose carbohydrate is not glucose, even more preferably where the non-lactose carbohydrate is sucrose.
4. Способ по любому из пп.1-3, где целевой рН стадии (2) составляет от примерно 4,8 до примерно 4,0, предпочтительно от примерно 4,6 до примерно 4,55, даже более предпочтительно примерно 4,55.4. The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the target pH of step (2) is from about 4.8 to about 4.0, preferably from about 4.6 to about 4.55, even more preferably about 4.55.
5. Способ по любому из пп.1-4, где лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus выбран из группы, состоящей из следующих:5. The method according to any one of claims 1 to 4, wherein the lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus is selected from the group consisting of the following:
(а) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28952;(a) (1) strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28952;
(2) штамм, происходящий от DSM 28952, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal;(2) a strain derived from DSM 28952, wherein this derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal;
(b) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28953;(b) (1) the strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28953;
(2) штамм, происходящий от DSM 28953, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal;(2) a strain derived from DSM 28953, wherein this derivative strain is further distinguished by the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal;
(c) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 22.08.2017 г. под номером доступа DSM 32599;(c) (1) strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 22.08.2017 under accession number DSM 32599;
(2) штамм, происходящий от DSM 32599, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal; и (d) (1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 22.08.2017 г. под номером доступа DSM 32600; и (2) штамм, происходящий от DSM 32600, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal.(2) a strain derived from DSM 32599, wherein the derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal; and (d) (1) the strain deposited at the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 22.08.2017 under accession number DSM 32600; and (2) a strain derived from DSM 32600, wherein the derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal.
6. Способ по любому из пп.1-5, где лактозодефицитный штамм Lactobacillus представляет собой штамм L. delbrueckii подв. bulgaricus, выбранный в группе, состоящей из следующих:6. The method according to any one of claims 1 to 5, wherein the lactose-deficient strain of Lactobacillus is a strain of L. delbrueckii subsp. bulgaricus selected from the group consisting of the following:
(1) штамм, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под номером доступа DSM 28910; и (2) штамм, происходящий от DSM 28910, где данный производный штамм дополнительно отличается наличием способности образовывать белые колонии на среде, содержащей лактозу и X-Gal.(1) the strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under accession number DSM 28910; and (2) a strain derived from DSM 28910, wherein this derivative strain is further characterized by having the ability to form white colonies on a medium containing lactose and X-Gal.
7. Способ по любому из пп.1-6, в котором пробиотический штамм не является штаммом Lactobacillus paracasei, даже более предпочтительно, где пробиотический штамм Lactobacillus не являетя штаммом7. The method according to any one of claims 1 to 6, wherein the probiotic strain is not a Lactobacillus paracasei strain, even more preferably wherein the probiotic Lactobacillus strain is not a strain
- 20 048110- 20 048110
CRL 431 L. paracasei, депонированным как АТСС 55544, или штаммом СНСС 2115 L. paracasei, депонированным как DSM 19465.CRL 431 L. paracasei, deposited as ATCC 55544, or strain CHCC 2115 L. paracasei, deposited as DSM 19465.
8. Способ по любому из пп.1-7, в котором пробиотический штамм Lactobacillus выбран из группы, состоящей из штамма Lactobacillus rhamnosus, штамма Lactobacillus paracasei и штамма Lactobacillus acidophilus, и/или в котором пробиотический штамм Bifidobacterium выбран из группы, состоящей из Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis подв. lactis и Bifidobacterium infantis.8. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the probiotic strain of Lactobacillus is selected from the group consisting of a strain of Lactobacillus rhamnosus, a strain of Lactobacillus paracasei and a strain of Lactobacillus acidophilus, and/or wherein the probiotic strain of Bifidobacterium is selected from the group consisting of Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis subsp. lactis and Bifidobacterium infantis.
9. Способ по любому из пп.1-8, в котором пробиотический штамм выбран из группы, состоящей из штамма Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированного как АТСС 53103, штамма CRL 431 Lactobacillus paracasei, депонированного как АТСС 55544, штамма Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированного как DSM 13241, и Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированного как DSM 15954.9. The method according to any one of claims 1 to 8, wherein the probiotic strain is selected from the group consisting of Lactobacillus rhamnosus LGG® strain deposited as ATCC 53103, Lactobacillus paracasei strain CRL 431 deposited as ATCC 55544, Lactobacillus acidophilus LA-5® strain deposited as DSM 13241, and Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12® deposited as DSM 15954.
10. Способ по любому из пп.1-9, в котором пробиотический штамм, добавленный в молочную основу на стадии (1с), содержит штамм Bifidobacterium, предпочтительно пробиотический штамм Bifidobacterium, выбранный из группы, состоящей из Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis подв. lactis и Bifidobacterium infantis, даже более предпочтительно Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированного как DSM 15954.10. The method according to any one of claims 1 to 9, wherein the probiotic strain added to the milk base in step (1c) comprises a Bifidobacterium strain, preferably a probiotic Bifidobacterium strain selected from the group consisting of Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis subsp. lactis and Bifidobacterium infantis, even more preferably Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954.
11. Способ по любому из пп.1-10, в котором стадия (1) включает добавление в молочную основу:11. The method according to any one of claims 1 to 10, wherein step (1) comprises adding to the milk base:
a) по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно где по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, добавляют в количестве 1,2-1,3Е+07 КОЕ;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably wherein at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate are added in an amount of 1.2-1.3E+07 CFU;
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(ые) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощаются при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolised by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are added in an amount measured such that it/they are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
с) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депнированного как DSM 15954, предпочтительно в количестве примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл молочной основы.c) Bifidobacterium animalis subl. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954, preferably in an amount of about 1.2E+07 CFU/ml of the milk base.
12. Способ по любому из пп.1-10, в котором стадия (1) включает добавление в молочную основу:12. The method according to any one of claims 1 to 10, wherein step (1) comprises adding to the milk base:
a) по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно где по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, добавляют в количестве 1,2-1,3Е+07 КОЕ;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably wherein at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate are added in an amount of 1.2-1.3E+07 CFU;
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(ые) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощаются при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например, от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates metabolizable by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are added in an amount measured such that it/they are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
c) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированного как DSM 15954, и штамма Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированного как АТСС 53103, предпочтительно где Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12® добавляют в количестве примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл, и штамм Lactobacillus rhamnosus LGG® добавляют в количестве примерно 7Е+06 КОЕ/мл.c) Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954, and Lactobacillus rhamnosus strain LGG®, deposited as ATCC 53103, preferably wherein Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12® is added in an amount of about 1.2E+07 CFU/ml, and Lactobacillus rhamnosus strain LGG® is added in an amount of about 7E+06 CFU/ml.
13. Способ по любому из пп.1-10, в котором стадия (1) включает добавление в молочную основу:13. The method according to any one of claims 1 to 10, wherein step (1) comprises adding to the milk base:
а) по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере одного лактозодефицитного штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, предпочтительно где по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, добавляют в количестве 1,2-1,3Е+07 КОЕ;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus, which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, preferably wherein at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus, which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, are added in an amount of 1.2-1.3E+07 CFU;
b) одного или более чем одного нелактозного углевода, способного метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(ые) нелактозный(ые) углевод(ы) добавляют в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например, от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3; иb) one or more non-lactose carbohydrates metabolizable by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are added in an amount measured such that it/they are/are depleted at a pH of the fermented milk product of from 4.9 to 5.5, such as from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3; and
c) Bifidobacterium animalis подв. lactis - ВВ-12® - депонированного как DSM 15954, и штамма Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированного как DSM 13241, предпочтительно где Bifidobacterium anic) Bifidobacterium animalis subst. lactis - BB-12® - deposited as DSM 15954, and the strain Lactobacillus acidophilus LA-5®, deposited as DSM 13241, preferably where Bifidobacterium ani
- 21 048110 malis подв. lactis ВВ-12® добавляют в количестве примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл, и штамм Lactobacillus acidophilus LA-5® добавляют в количестве примерно 7Е+06 КОЕ/мл.- 21 048110 malis subsp. lactis ВВ-12® is added in an amount of approximately 1.2E+07 CFU/ml, and the strain Lactobacillus acidophilus LA-5® is added in an amount of approximately 7E+06 CFU/ml.
14. Способ по любому из пп.11-13, в котором по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, определен так же, как в п.5, и в котором по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, определен так же, как в п.6.14. The method according to any one of claims 11 to 13, wherein at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate is defined as in claim 5, and wherein at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate is defined as in claim 6.
15. Способ по любому из пп.1-14, в котором в молочную основу на стадии (1а) добавляют от 1Е+04 до 1Е+10 КОЕ (колониеобразующие единицы)/мл молочной основы штамма Streptococcus thermophilus, предпочтительно от 1Е+05 до 1Е+10 КОЕ/мл или от 1Е+06 до 1Е+10 КОЕ/мл, или от 1Е+07 до 1Е+09 КОЕ/мл, предпочтительно от примерно 1Е+06 до примерно 1Е+08 КОЕ/мл штамма Streptococcus thermophilus.15. The method according to any one of claims 1 to 14, wherein from 1E+04 to 1E+10 CFU (colony forming units)/ml of the milk base of the Streptococcus thermophilus strain, preferably from 1E+05 to 1E+10 CFU/ml or from 1E+06 to 1E+10 CFU/ml, or from 1E+07 to 1E+09 CFU/ml, preferably from about 1E+06 to about 1E+08 CFU/ml of the Streptococcus thermophilus strain, is added to the milk base in step (1a).
16. Способ по любому из пп.1-15, в котором в молочную основу на стадии (1а) добавляют от 1Е+04 до 1Е+10 КОЕ/мл молочной основы штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, предпочтительно от 1Е+05 до 1Е+10 КОЕ/мл или от 1Е+06 до 1Е+10 КОЕ/мл, или от 1Е+07 до 1Е+09 КОЕ/мл, предпочтительно от примерно 1Е+06 до примерно 1Е+08 КОЕ/мл штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus.16. The method according to any one of claims 1 to 15, wherein from 1E+04 to 1E+10 CFU/ml of the milk base of the strain Lactobacillus delbrueckii subs. bulgaricus, preferably from 1E+05 to 1E+10 CFU/ml or from 1E+06 to 1E+10 CFU/ml, or from 1E+07 to 1E+09 CFU/ml, preferably from about 1E+06 to about 1E+08 CFU/ml of the strain Lactobacillus delbrueckii subs. bulgaricus, is added to the milk base in step (1a).
17. Способ по любому из пп.1-16, в котором в молочную основу на стадии (1с) добавляют от примерно 1Е+06 до примерно 1Е+08 КОЕ/мл молочной основы пробиотического штамма, предпочтительно от примерно 5Е+06 до примерно 5Е+07 КОЕ/мл, более предпочтительно от примерно 1 до 1,5Е+07 КОЕ/мл, например, примерно 1,2Е+07 КОЕ/мл, или примерно 7Е+06 КОЕ/мл пробиотического штамма.17. The method according to any one of claims 1 to 16, wherein from about 1E+06 to about 1E+08 CFU/ml of the milk base of the probiotic strain, preferably from about 5E+06 to about 5E+07 CFU/ml, more preferably from about 1 to 1.5E+07 CFU/ml, such as about 1.2E+07 CFU/ml, or about 7E+06 CFU/ml of the probiotic strain, is added to the milk base in step (1c).
18. Способ по любому из пп.1-17, в котором нелактозный углевод, предпочтительно сахарозу, добавляют в молочную основу на стадии (1b) в количестве меньше чем 0,9%, предпочтительно в количестве меньше чем 0,7%, даже более предпочтительно в количестве меньше чем 0,5%, например, 0,41%, где % представляет собой массу на объем (% мас./об.) молочной основы.18. A method according to any one of claims 1 to 17, wherein the non-lactose carbohydrate, preferably sucrose, is added to the milk base in step (1b) in an amount of less than 0.9%, preferably in an amount of less than 0.7%, even more preferably in an amount of less than 0.5%, such as 0.41%, where % is the weight per volume (% w/v) of the milk base.
19. Ферментированный молочный продукт, полученный способом по пп.1-18.19. A fermented milk product obtained by the method according to paragraphs 1-18.
20. Пищевой или кормовой продукт, содержащий по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и пробиотический штамм, выбранный из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, предпочтительно где штамм Lactobacillus не является штаммом Lactobacillus paracasei, даже более предпочтительно где штамм Lactobacillus не является штаммом L. paracasei CRL431, депонированным как АТСС 55544, или штаммом L. paracasei CHCC 2115, депонированным как DSM 19465, где данный пищевой или кормовой продукт содержит 1,3Е+08 КОЕ жизнеспособных клеток пробиотических бактерий/г ферментированного молочного продукта (КОЕ/г) или больше, предпочтительно 2Е+08 КОЕ/г или больше, даже более предпочтительно 5Е+08 КОЕ/г или больше, например, 6Е+08 КОЕ/г по меньшей мере одного из пробиотических штаммов, присутствующих в пищевом или кормовом продукте немедленно после ферментации, предпочтительно в момент времени, который составляет по меньшей мере 1 сутки после завершения ферментации, например, 15 суток или 30 суток, или 45 суток, или 60 суток после завершения ферментации, где данный пищевой или кормовой продукт хранили при примерно 4°С после завершения ферментации.20. A food or feed product containing at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus which is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain, preferably wherein the Lactobacillus strain is not a Lactobacillus paracasei strain, even more preferably wherein the Lactobacillus strain is not the L. paracasei strain CRL431 deposited as ATCC 55544 or the L. paracasei strain CHCC 2115 deposited as DSM 19465, wherein the food or feed product comprises 1.3E+08 CFU viable cells of probiotic bacteria/g fermented milk product (CFU/g) or more, preferably 2E+08 CFU/g or more, even more preferably 5E+08 CFU/g or more, such as 6E+08 CFU/g of at least one of the probiotic strains present in the food or feed product immediately after fermentation, preferably at a time that is at least 1 day after completion of fermentation, such as 15 days or 30 days or 45 days or 60 days after completion of fermentation, wherein the food or feed product has been stored at about 4°C after completion of fermentation.
21. Пищевой или кормовой продукт по п.20, в котором пробиотический штамм Lactobacillus выбран из группы, состоящей из штамма Lactobacillus rhamnosus, штамма Lactobacillus paracasei и штамма Lactobacillus acidophilus, и в котором пробиотический штамм Bifidobacterium выбран из группы, состоящей из Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis подв. lactis и Bifidobacterium infantis.21. A food or feed product according to claim 20, wherein the probiotic strain of Lactobacillus is selected from the group consisting of a strain of Lactobacillus rhamnosus, a strain of Lactobacillus paracasei and a strain of Lactobacillus acidophilus, and wherein the probiotic strain of Bifidobacterium is selected from the group consisting of Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis subsp. lactis and Bifidobacterium infantis.
22. Пищевой или кормовой продукт по любому из пп.20-21, где данный пищевой или кормовой продукт представляет собой ферментированный молочный продукт, предпочтительно ферментированный молочный напиток, более предпочтительно йогурт.22. A food or feed product according to any one of claims 20 to 21, wherein the food or feed product is a fermented milk product, preferably a fermented milk drink, more preferably yoghurt.
23. Пищевой или кормовой продукт по любому из пп.20-22, в котором лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus представляет собой штамм, как определено в п.5; и/или в котором лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus представляет собой штамм, как определено в п.6; и/или в котором пробиотический штамм Lactobacillus выбран из группы, состоящей из штамма Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированного как АТСС 53103, штамма CRL 431 Lactobacillus paracasei, депонированного как АТСС 55544, штамма Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированного как DSM 13241, и Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированного как DSM 15954.23. The food or feed product according to any one of claims 20 to 22, wherein the lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus is a strain as defined in claim 5; and/or wherein the lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus is a strain as defined in claim 6; and/or wherein the probiotic strain of Lactobacillus is selected from the group consisting of the strain Lactobacillus rhamnosus LGG® deposited as ATCC 53103, the strain CRL 431 of Lactobacillus paracasei deposited as ATCC 55544, the strain Lactobacillus acidophilus LA-5® deposited as DSM 13241, and Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954.
24. Композиция для получения ферментированного молочного продукта, содержащая:24. A composition for producing a fermented milk product, comprising:
a) заквасочную культуру молочнокислых бактерий, содержащую по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод; иa) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably L. delbrueckii subsp. bulgaricus, that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate; and
b) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (а), где данный(ые) нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в комb) one or more non-lactose carbohydrates capable of being metabolized by lactic acid bacteria as defined in (a), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is(are) present in the
- 22 048110 позиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта от 4,9 до 5,5, например, от 5,0 до 5,4, предпочтительно примерно 5,3.- 22 048110 items in a quantity measured in such a way that it(they) is(are) depleted at a pH of the fermented milk product from 4.9 to 5.5, for example from 5.0 to 5.4, preferably about 5.3.
25. Композиция по п.24, в которой по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus, предпочтительно L. delbrueckii подв. bulgaricus, способен метаболизировать тот же самый нелактозный углевод.25. The composition according to claim 24, wherein at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus, preferably L. delbrueckii subsp. bulgaricus, is capable of metabolizing the same non-lactose carbohydrate.
26. Композиция по любому из пп.24-25, в которой нелактозный углевод выбран из группы, состоящей из сахарозы, галактозы и глюкозы, предпочтительно в которой нелактозный углевод не является глюкозой, даже более предпочтительно в которой нелактозный углевод представляет собой сахарозу.26. The composition according to any one of claims 24-25, wherein the non-lactose carbohydrate is selected from the group consisting of sucrose, galactose and glucose, preferably wherein the non-lactose carbohydrate is not glucose, even more preferably wherein the non-lactose carbohydrate is sucrose.
27. Композиция по любому из пп.24-26, в которой лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus представляет собой штамм, как определено в п.5; и/или в которой лактозодефицитный штамм Lactobacillus представляет собой L. delbrueckii подв. bulgaricus, как определено в п.6.27. The composition according to any one of claims 24 to 26, wherein the lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus is a strain as defined in claim 5; and/or wherein the lactose-deficient strain of Lactobacillus is L. delbrueckii subsp. bulgaricus, as defined in claim 6.
28. Композиция по любому из пп.24-27, где данная композиция дополнительно содержит пробиотический штамм, выбранный из группы, состоящей из штамма Lactobacillus и штамма Bifidobacterium, предпочтительно где штамм Lactobacillus не является штаммом Lactobacillus paracasei, даже более предпочтительно, где штамм Lactobacillus не является штаммом CRL 431 L. paracasei, депонированным как АТСС 55544, или штаммом СНСС 2115 L. paracasei, депонированным как DSM 19465.28. The composition according to any one of claims 24 to 27, wherein the composition further comprises a probiotic strain selected from the group consisting of a Lactobacillus strain and a Bifidobacterium strain, preferably wherein the Lactobacillus strain is not a Lactobacillus paracasei strain, even more preferably wherein the Lactobacillus strain is not the L. paracasei strain CRL 431 deposited as ATCC 55544 or the L. paracasei strain CHCC 2115 deposited as DSM 19465.
29. Композиция по любому из пп.24-28, в которой пробиотический штамм Lactobacillus выбран из группы, состоящей из штамма Lactobacillus rhamnosus, штамма Lactobacillus paracasei и штамма Lactobacillus acidophilus, и в которой пробиотический штамм Bifidobacterium выбран из группы, состоящей из Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis подв. lactis и Bifidobacterium infantis.29. The composition according to any one of claims 24 to 28, wherein the probiotic strain of Lactobacillus is selected from the group consisting of a strain of Lactobacillus rhamnosus, a strain of Lactobacillus paracasei and a strain of Lactobacillus acidophilus, and wherein the probiotic strain of Bifidobacterium is selected from the group consisting of Bifidobacterium longum, Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium animalis subsp. lactis and Bifidobacterium infantis.
30. Композиция по любому из пп.28, 29, в которой пробиотический штамм Lactobacillus выбран из группы, состоящей из штамма Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированного как АТСС 53103, штамма CRL 431 Lactobacillus paracasei, депонированного как АТСС 55544, штамма Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированного как DSM 13241, и Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированного как DSM 15954.30. The composition according to any one of claims 28, 29, wherein the probiotic strain of Lactobacillus is selected from the group consisting of the strain Lactobacillus rhamnosus LGG®, deposited as ATCC 53103, the strain CRL 431 Lactobacillus paracasei, deposited as ATCC 55544, the strain Lactobacillus acidophilus LA-5®, deposited as DSM 13241, and Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954.
31. Композиция по любому из пп.28-30, где данная композиция содержит:31. A composition according to any one of claims 28-30, wherein the composition comprises:
a) по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод; иa) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate; and
b) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный как DSM 15954.b) Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954.
32. Композиция по любому из пп.28-30, где данная композиция содержит:32. A composition according to any one of claims 28-30, wherein the composition comprises:
а) по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate;
b) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный как DSM 15954; иb) Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954; and
c) штамм Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированный как АТСС 53103.c) Lactobacillus rhamnosus strain LGG®, deposited as ATCC 53103.
33. Композиция по любому из пп.28-30, где данная композиция содержит:33. A composition according to any one of claims 28-30, wherein the composition comprises:
a) по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод;a) at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate;
b) Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный как DSM 15954; иb) Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954; and
c) штамм Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированный как DSM 13241.c) Lactobacillus acidophilus strain LA-5®, deposited as DSM 13241.
34. Композиция по любому из пп.31-33, в которой по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, определяется как в п.5, и в которой по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, определяется как в п.6.34. The composition according to any one of claims 31 to 33, wherein at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate is defined as in claim 5, and wherein at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate is defined as in claim 6.
35. Композиция по любому из пп.24-34, где данная композиция содержит от примерно 6-7Е+08 КОЕ (колониеобразующие единицы)/г штамма Streptococcus thermophilus или меньше.35. The composition of any one of claims 24 to 34, wherein the composition comprises from about 6-7E+08 CFU (colony forming units)/g of the Streptococcus thermophilus strain or less.
36. Композиция по любому из пп.24-35, где данная композиция содержит примерно 1Е+07 КОЕ/г штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus.36. The composition according to any one of claims 24 to 35, wherein the composition comprises approximately 1E+07 CFU/g of the strain Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus.
37. Композиция по любому из пп.24-36, где данная композиция содержит от 1Е+06 до 1Е+08 КОЕ/г пробиотического штамма, предпочтительно от 5Е+06 до 5Е+07 КОЕ/г, более предпочтительно примерно 1,2Е+07 КОЕ/г пробиотического штамма.37. The composition according to any one of claims 24 to 36, wherein the composition comprises from 1E+06 to 1E+08 CFU/g of the probiotic strain, preferably from 5E+06 to 5E+07 CFU/g, more preferably about 1.2E+07 CFU/g of the probiotic strain.
38. Композиция по любому из пп.24-37, в которой нелактозный углевод присутствует в данной композиции в количестве меньше чем 0,9%, предпочтительно в количестве меньше чем 0,7%, даже более предпочтительно в количестве меньше чем 0,5%, например, примерно 0,41%, где % представляет собой массу на объем (% мас./об.) молочной основы.38. A composition according to any one of claims 24 to 37, wherein the non-lactose carbohydrate is present in the composition in an amount of less than 0.9%, preferably in an amount of less than 0.7%, even more preferably in an amount of less than 0.5%, such as about 0.41%, where % is the weight per volume (% w/v) of the milk base.
39. Применение композиции, как определено по любому из пп.24-38, для увеличения числа пробиотических клеток в ферментированном молочном продукте по сравнению с ферментированным молочным продуктом, ферментированным композицией, содержащей39. Use of a composition as defined in any one of claims 24 to 38 for increasing the number of probiotic cells in a fermented dairy product compared to a fermented dairy product fermented with a composition comprising
- 23 048110- 23 048110
а) заквасочную культуру молочнокислых бактерий, содержащую по меньшей мере один штамм Streptococcus thermophilus, который не является лактозодефицитным, и по меньшей мере один штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который не является лактозодефицитным; и/илиa) a starter culture of lactic acid bacteria comprising at least one strain of Streptococcus thermophilus that is not lactose-deficient and at least one strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is not lactose-deficient; and/or
b) 1) заквасочную культуру молочнокислых бактерий, содержащую по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, иb) 1) a starter culture of lactic acid bacteria containing at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus that is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate, and
2) один или более чем один нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями, как определено в (1), где данный(ые) нелактозный(ые) углевод(ы) присутствует(ют) в композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он(они) истощается(ются) при рН ферментированного молочного продукта меньше 4,9, предпочтительно где данный ферментированный молочный продукт содержит по меньшей мере 2Е+08 КОЕ жизнеспособных пробиотических клеток/г ферментированного молочного продукта, предпочтительно по меньшей мере 4Е+08 КОЕ жизнеспособных пробиотических клеток/г ферментированного молочного продукта, даже более предпочтительно по меньшей мере 5,5Е+08 КОЕ, например, 5,7Е+08 КОЕ жизнеспособных пробиотических клеток/г ферментированного молочного продукта после 60-суточного срока годности (хранения) при 4°С.2) one or more non-lactose carbohydrates metabolizable by lactic acid bacteria as defined in (1), wherein the non-lactose carbohydrate(s) is/are(s) present in the composition in an amount measured such that it(they) is/are(are) depleted at a pH of the fermented milk product of less than 4.9, preferably wherein the fermented milk product comprises at least 2E+08 CFU viable probiotic cells/g fermented milk product, preferably at least 4E+08 CFU viable probiotic cells/g fermented milk product, even more preferably at least 5.5E+08 CFU, such as 5.7E+08 CFU viable probiotic cells/g fermented milk product after a shelf life of 60 days at 4°C.
Депонирования и экспертное решениеDeposits and expert decisions
Заявитель испрашивает, чтобы доступность депонированного микроорганизма, на которую дается ссылка в правиле 33 ЕРС, осуществлялась только посредством выдачи образца независимому эксперту, назначенному подателем запроса (привило 32(1) ЕРС).The applicant requests that the availability of the deposited microorganism referred to in Rule 33 EPC be effected only by the provision of a sample to an independent expert appointed by the applicant (Rule 32(1) EPC).
Штамм Streptococcus thermophilus, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под № доступа DSM 28952.Streptococcus thermophilus strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 under accession number DSM 28952.
Штамм Streptococcus thermophilus, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под № доступа DSM 28953.Strain Streptococcus thermophilus, deposited in DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 under accession number DSM 28953.
Штамм Streptococcus thermophilus, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 22.08.2017 г. под № доступа DSM 32599.Streptococcus thermophilus strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 22.08.2017 under accession number DSM 32599.
Штамм Streptococcus thermophilus, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 22.08.2017 г. под № доступа DSM 32600.Streptococcus thermophilus strain deposited at DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 22.08.2017 under accession number DSM 32600.
Штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 г. под № доступа DSM 28910;Lactobacillus delbrueckii strain subsp. bulgaricus, deposited in DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, 12.06.2014 under accession number DSM 28910;
Штамм Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 г. под № доступа DSM 15954;Bifidobacterium animalis strain lactis BB-12®, deposited in the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 under accession number DSM 15954;
Штамм Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированный в DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, 30.09.2003 г. под № доступа DSM 13241.Lactobacillus acidophilus LA-5® strain, deposited in the DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg. 1b, D-38124 Braunschweig, on 30.09.2003 under accession no. DSM 13241.
Данные депонирования были сделаны заявителем CHR. HANSEN A/S согласно Будапештскому соглашению по международному признанию депонирования микроорганизмов в целях патентной процедуры.These deposits were made by the applicant CHR. HANSEN A/S in accordance with the Budapest Agreement on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure.
Товарные знакиTrademarks
ВВ-12® представляет собой зарегистрированный товарный знак Chr. Hansen.BB-12® is a registered trademark of Chr. Hansen.
LGG® представляет собой зарегистрированный товарный знак Chr. Hansen.LGG® is a registered trademark of Chr. Hansen.
LA-5® представляет собой зарегистрированный товарный знак Chr. Hansen.LA-5® is a registered trademark of Chr. Hansen.
YoFlex® представляет собой зарегистрированный товарный знак Chr. Hansen.YoFlex® is a registered trademark of Chr. Hansen.
Acidifix® представляет собой зарегистрированный товарный знак Chr. Hansen.Acidifix® is a registered trademark of Chr. Hansen.
ПримерыExamples
Пример 1.Example 1.
Целью данного примера является сравнение эффекта заквасочной культуры молочнокислых бактерий на число клеток пробиотических культур ВВ-12®, LGG® и/или LA-5®, где данная заквасочная культура содержит по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus, который способен метаболизировать нелактозный углевод, и нелактозный углевод, способный метаболизироваться молочнокислыми бактериями заквасочной культуры, как определено выше, где данный нелактозный углевод присутствует в композиции в количестве, отмеренном таким образом, что он истощается при рН ферментированного молочного продукта около 5,3.The purpose of this example is to compare the effect of a lactic acid bacteria starter culture on the cell count of the probiotic cultures BB-12®, LGG® and/or LA-5®, wherein this starter culture comprises at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus which is capable of metabolising a non-lactose carbohydrate, and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus which is capable of metabolising a non-lactose carbohydrate, and a non-lactose carbohydrate capable of being metabolised by the lactic acid bacteria of the starter culture, as defined above, wherein this non-lactose carbohydrate is present in the composition in an amount measured such that it is depleted at a pH of the fermented milk product of about 5.3.
- 24 048110- 24 048110
Заквасочные культурыStarter cultures
Acidifix®: лактозодефицитная культура, содержащая по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Streptococcus thermophilus (ST) и по меньшей мере один лактозодефицитный штамм Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus (LB), который имеется в продаже как F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0 от Chr. Hansen A/S. Данные штаммы выделяли, как описано, например, в примере 1 ЕР 2957180.Acidifix®: a lactose-deficient culture comprising at least one lactose-deficient strain of Streptococcus thermophilus (ST) and at least one lactose-deficient strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (LB), which is commercially available as F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0 from Chr. Hansen A/S. These strains were isolated as described, for example, in Example 1 of EP 2957180.
YoFlex® Mild 1.0: имеющаяся в продаже лактозопозитивная йогуртовая культура, содержащая лактозопозитивные штаммы Streptococcus thermophilus и лактозопозитивные штаммы Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus. Имеющийся в продаже штамм F-DVS (замороженный для прямого внесения (DVS), концентрированная замороженная культура) YoFlex® Mild 1.0 от Chr. Hansen A/S. F-DVS YoFlex® Mild 1.0 имеется в продаже у Chr. Hansen A/S, GIN 702897.YoFlex® Mild 1.0: a commercially available lactose-positive yoghurt culture containing lactose-positive strains of Streptococcus thermophilus and lactose-positive strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus. The commercially available strain F-DVS (frozen for direct inoculation (DVS), concentrated frozen culture) YoFlex® Mild 1.0 is from Chr. Hansen A/S. F-DVS YoFlex® Mild 1.0 is available from Chr. Hansen A/S, GIN 702897.
Пробиотические культурыProbiotic cultures
LGG®: штамм Lactobacillus rhamnosus LGG®, депонированный как АТСС 53103.LGG®: Lactobacillus rhamnosus strain LGG®, deposited as ATCC 53103.
BB-12®: штамм Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, депонированный как DSM 15954.BB-12®: Bifidobacterium animalis strain subsp. lactis BB-12®, deposited as DSM 15954.
LA-5®: Lactobacillus acidophilus LA-5®, депонированный как DSM 13241.LA-5®: Lactobacillus acidophilus LA-5®, deposited as DSM 13241.
Культуральные композицииCultural compositions
Для проведения анализа использовали приведенные выше пробиотические штаммы: Bifidobacterium animalis подв. lactis BB-12®, Lactobacillus acidophilus LA-5® и Lactobacillus rhamnosus LGG®. Их объединяли с F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0, которая состоит из штаммов Lac(-) ST и Lac(-) LB, как указано выше. В качестве контролей использовали лактоза (+) йогуртовую культуру F-DSV YoFlex® Mild® 1.0, как описано выше, плюс ВВ-12® и одну F-DVS BB-12® без йогуртовой культуры.The probiotic strains used for the analysis were Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12®, Lactobacillus acidophilus LA-5® and Lactobacillus rhamnosus LGG®. They were combined with F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0, which consists of the Lac(-) ST and Lac(-) LB strains as described above. The lactose(+) yoghurt culture F-DSV YoFlex® Mild® 1.0 as described above plus BB-12® and F-DVS BB-12® alone without the yoghurt culture were used as controls.
Инокуляционная матрица (комбинация культуры) показана в табл. 1 ниже.The inoculation matrix (culture combination) is shown in Table 1 below.
Таблица 1Table 1
Инокуляционная матрица. % Инокуляции относится к массе на объем (мас./об.) общего количества молочной основы. % Количества сахарозы приводится в виде (мас./об.) на основе молочной основы.Inoculation Matrix. % Inoculation refers to the mass per volume (w/v) of the total milk base. % Sucrose is given as (w/v) based on the milk base.
При инокуляции F-DVS Acidifix® 1.0 (F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0) или F-DVS YF Mild 1.0 (FDVS YoFlex® Mild 1.0) при содержании 0,01% число клеток ST и LB при инокуляции (перед ферментацией) составляло 1,2-1,3Е+07 КОЕ/мл. Число клеток ВВ-12® при инокуляции при содержании 0,01% FDVS составляло 1,2Е+07 КОЕ/мл. Число клеток LA-5® при инокуляции при содержании 0,01% F-DVS составляло 7Е+06 КОЕ/мл. Число клеток LGG® при инокуляции при содержании 0,001% (FD-DVS) составляло 7Е+06 КОЕ/мл.When inoculated with F-DVS Acidifix® 1.0 (F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0) or F-DVS YF Mild 1.0 (FDVS YoFlex® Mild 1.0) at a content of 0.01%, the number of ST and LB cells upon inoculation (before fermentation) was 1.2-1.3E+07 CFU/ml. The number of BB-12® cells when inoculated at a content of 0.01% FDVS was 1.2E+07 CFU/ml. The number of LA-5® cells when inoculated at a content of 0.01% F-DVS was 7E+06 CFU/ml. The number of LGG® cells when inoculated at a content of 0.001% (FD-DVS) was 7E+06 CFU/ml.
Культуры анализировали в молоке с 2% по массе жира и добавленным сухим сепарированным молоком для стандартизации до 4,1% по массе белка (молочная основа). Сахарозу добавляли до содержания 0,41% или 0,90% (где % представляет собой (мас./об.) на основе молочной основы) для обеспечения закисления до примерно рН 5,3 и 4,55 соответственно. Молочную основу обрабатывали нагреванием при 92°С в течение 3 мин, охлаждали до 38°С и инокулировали, как описано. Молоко инкубировали при 38°С. Профиль закисления отслеживали посредством оборудования для измерения рН в реальном времени (CINAC) в течение 20-24 ч.Cultures were analyzed in milk containing 2% w/w fat and supplemented with skim milk powder to standardize to 4.1% w/w protein (milk base). Sucrose was added to 0.41% or 0.90% (where % is (w/v) based on the milk base) to provide acidification to approximately pH 5.3 and 4.55, respectively. The milk base was heat treated at 92°C for 3 min, cooled to 38°C, and inoculated as described. Milk was incubated at 38°C. The acidification profile was monitored using real-time pH measurement equipment (CINAC) over 20-24 h.
Ферментацию прекращали при рН 4,55, пробиотические йогурты охлаждали до 4°С и выдерживали при 4°С на протяжении срока годности (хранение). Число клеток определяли посредством подсчета на чашке в сутки 1, 15, 30, 45 и 60.Fermentation was stopped at pH 4.55, probiotic yoghurts were cooled to 4°C and kept at 4°C for the shelf life (storage). Cell numbers were determined by plate counts per day 1, 15, 30, 45 and 60.
Теоретически наибольшее число клеток достигается посредством культивирования одного штамма. Однако пробиотические штаммы отбирают на основе способности выживать в человеческом желудочнокишечном тракте, способности прикрепляться к кишечной слизистой и специфичному полезному влиянию на здоровье. Они имеют другую метаболическую активность, чем молочнокислые бактерии, которые используются для закисления молока и производства йогурта и других ферментированных молочных продуктов. Посколько это не является их первичной функцией, пробиотические штаммы, напримерTheoretically, the highest cell numbers are achieved by culturing a single strain. However, probiotic strains are selected based on their ability to survive in the human gastrointestinal tract, their ability to adhere to the intestinal mucosa, and their specific health benefits. They have different metabolic activity than the lactic acid bacteria used to acidify milk and produce yogurt and other fermented dairy products. Since this is not their primary function, probiotic strains such as
- 25 048110- 25 048110
ВВ-12® и LGG®, не являются хорошо адаптированными для роста в молоке, таким образом, не способны его эффективно закислять. Они не способны расти и закислять молоко до рН меньше 6,1 и 5,8, соответственно, за 24 ч, см. фиг. 1.BB-12® and LGG® are not well adapted to grow in milk and are therefore unable to acidify milk effectively. They are unable to grow and acidify milk to a pH of less than 6.1 and 5.8, respectively, within 24 h, see Fig. 1.
Значительно большее число пробиотических клеток достигается при использовании комбинации пробиотиков с F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0, т.е. Lac(-) штаммов ST и LB, см. фиг. 2. Комбинации культуры инокулировали в молоко, дополненное как раз достаточным количеством сахарозы для обеспечения закисления до рН примерно 5,30.A significantly higher number of probiotic cells was achieved using a combination of probiotics with F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0, i.e. Lac(-) strains ST and LB, see Fig. 2. The culture combinations were inoculated into milk supplemented with just enough sucrose to ensure acidification to a pH of approximately 5.30.
Как показано на фиг. 2, имеются две фазы закисления. Первая фаза соответствует закислению до рН около 5,30. Это обусловлено ростом Lac(-) штаммов ST и LB (F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0). Вторая фаза закисления от 5,30 до 4,55 или меньше обусловлена только ростом пробиотических штаммов, например, Bifidobacterium ВВ-12® с или без LA-5® или LGG®. Данные пробиотические штаммы способны метаболизировать лактозу, присутствующую в молоке, и продолжать ферментацию (закисление), пока не достигается желательный рН, например, 4,55. В данный момент молоко охлаждают для прекращения дальнейшего закисления.As shown in Fig. 2, there are two phases of acidification. The first phase corresponds to acidification to a pH of about 5.30. This is due to the growth of Lac(-) strains ST and LB (F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0). The second phase of acidification from 5.30 to 4.55 or less is due only to the growth of probiotic strains, e.g. Bifidobacterium BB-12® with or without LA-5® or LGG®. These probiotic strains are able to metabolize the lactose present in the milk and continue the fermentation (acidification) until the desired pH, e.g. 4.55, is reached. At this point, the milk is cooled to stop further acidification.
В табл. 2 показано время, требующееся каждой из проанализированных культур, для достижения рН 4,55. На фиг. 3 показаны профили закисления Acidifix® 1.0 плюс 0,01% ВВ-12® в молоке с 0,41% (В) и 0,90% сахарозы (D). % Количества сахарозы приводится как (мас./об.) на основе молочной основы, как описано выше.Table 2 shows the time required for each of the cultures analyzed to reach a pH of 4.55. Fig. 3 shows the acidification profiles of Acidifix® 1.0 plus 0.01% BB-12® in milk with 0.41% (B) and 0.90% sucrose (D). The % sucrose amount is given as (w/v) based on the milk base as described above.
Таблица 2 Время до рН 4,55Table 2 Time to pH 4.55
Комбинация F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0 (т.е. лактозодефицитных штаммов Streptococcus thermophilus (ST) и лактозодефицитного штамма Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus (LB)), которая была разработана для остановки закисления при рН около 5,30, с пробиотиками приводила к большему числу пробиотических клеток, например, 1,4-9,6Е+08 КОЕ жизнеспособных клеток пробиотических бактерий/г ферментированного молочного продукта (КОЕ/г) Bifidobacterium BB-12®, 2,4-4,6Е+08 КОЕ/г L. acidophilus LA-5® и 2,7-4,3Е+08 КОЕ/г L. rhamnosus LGG®. Число клеток всех пробиотиков было выше, чем типично наблюдаемое в пробиотическом ферментированном молоке, и данное число было более стабильным на протяжении срока годности 60 суток.The combination of F-DVS YoFlex® Acidifix® 1.0 (i.e. lactose-deficient Streptococcus thermophilus (ST) and lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii subs. bulgaricus (LB)), which was developed to arrest acidification at a pH of about 5.30, with probiotics resulted in higher probiotic cell counts, such as 1.4-9.6E+08 CFU viable probiotic bacteria cells/g fermented milk product (CFU/g) of Bifidobacterium BB-12®, 2.4-4.6E+08 CFU/g L. acidophilus LA-5® and 2.7-4.3E+08 CFU/g L. rhamnosus LGG®. Cell counts of all probiotics were higher than those typically observed in probiotic fermented milks, and these counts were more stable over the 60-day shelf life.
При ферментации с использованием Acidifix® 1.0 в молоке с ограниченными уровнями сахарозы (0,41%, т.е. задуманными для остановки закисления при рН около 5,30) (комбинация культуры А, В и С) число клеток ВВ-12® было почти на 1 log больше, чем то, которое типично достигается с комбинации с йогуртовой культурой (lac+), см. табл. 3 ниже.In fermentations with Acidifix® 1.0 in milk with limited sucrose levels (0.41%, i.e. designed to stop acidification at pH around 5.30) (combination of culture A, B and C), the BB-12® cell count was almost 1 log higher than that typically achieved with the combination with yoghurt culture (lac+), see Table 3 below.
- 26 048110- 26 048110
Таблица 3Table 3
Число клеток (КОЕ/г ферментированного молочного продукта) на протяжении срока годности 60 суток, определенное селективным подсчетом на чашках с агаромCell count (CFU/g fermented milk product) over a shelf life of 60 days determined by selective counting on agar plates
При дополнении молочной основы 0,9% сахарозы, которая, как подсчитано, обеспечивает закисление до рН 4,55 (переменная D), Acidifix® 1.0 плюс ВВ-12® работала аналогично лактоза (+) йогуртовой культуре YoFlex® Mild 1.0 плюс ВВ-12® (переменная Е). Число клеток ВВ-12 при обеих переменных, при которых лактозодефицитному Streptococcus thermophilus (ST) и лактозодефицитной Lactobacillus delbrueckii подв. bulgaricus (LB) давали закислять до 4,55, было сравнимым и варьировало около 1,21,3+08 КОЕ/г. Число клеток ВВ-12® при инокуляции без йогуртовой культуры (переменная F) не возрастало, оно составляло около 1,2Е+07 КОЕ/г, что по существу соответствует числу клеток в инокуляте.When the milk base was supplemented with 0.9% sucrose, which was calculated to provide acidification to pH 4.55 (variable D), Acidifix® 1.0 plus BB-12® performed similarly to the lactose (+) yogurt culture YoFlex® Mild 1.0 plus BB-12® (variable E). The BB-12 cell counts in both variables, in which lactose-deficient Streptococcus thermophilus (ST) and lactose-deficient Lactobacillus delbrueckii subs. bulgaricus (LB) were allowed to acidify to 4.55, were comparable and varied around 1.21.3+08 CFU/g. The number of BB-12® cells did not increase when inoculated without yogurt culture (variable F), it was about 1.2E+07 CFU/g, which essentially corresponds to the number of cells in the inoculum.
Улучшенное выживание на протяжении срока годностиImproved shelf life survival
Также анализировали число клеток на протяжении 60 суток, что является типичным сроком годности свежих ферментированных молочных продуктов в Северной Америке и некоторых других регионах в мире. На протяжении срока годности в типичном пробиотическом йогурте число клеток Bifidobacterium ВВ-12 обычно снижается от 0,5-1 log за 60 суток, в зависимости от йогуртовой культуры, молочной основы, культивирования и условий хранения. Число клеток LA-5® типично снижается от 1-2 log за 60 суток срока годности. При совместном культивировании с Acidifix® 1.0 (рост ограничен рН около 5,30) число клеток пробиотиков ВВ-12®, LA-5® и LGG® было на 0,5-1 log выше, чем типично наблюдаемое и также демонстрировало превосходную стабильность на протяжении срока годности (60 суток).Cell counts were also analyzed over 60 days, which is a typical shelf life for fresh fermented dairy products in North America and some other regions of the world. Over the shelf life of a typical probiotic yogurt, Bifidobacterium BB-12 cell counts typically decline by 0.5-1 log per 60 days, depending on the yogurt culture, dairy base, culture, and storage conditions. LA-5® cell counts typically decline by 1-2 log per 60 days of shelf life. When co-cultured with Acidifix® 1.0 (growth limited by pH around 5.30), cell counts of BB-12®, LA-5®, and LGG® probiotics were 0.5-1 log higher than typically observed and also demonstrated excellent stability over the 60 day shelf life.
РСТ (Оригинал в электронной форме)RST (Original in electronic form)
- 27 048110- 27 048110
- 28 048110- 28 048110
- 29 048110- 29 048110
--
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19177015.5 | 2019-05-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EA048110B1 true EA048110B1 (en) | 2024-10-25 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2018204698B2 (en) | Lactobacillus fermentum bacteria with antifungal activity | |
EP3405040B1 (en) | Method of producing a fermented milk product using lactobacillus casei | |
AU2016315139A1 (en) | Lactobacillus fermentum bacteria inhibiting post-acidification | |
US20210161163A1 (en) | Composition and process for producing a fermented milk product comprising application of a lactose-deficient s. thermophilus strain, a lactose-deficient l. bulgaricus strain and a probiotic strain | |
EP3845069B1 (en) | Sucrose negative streptococcus thermophilus for use in preparation of fermented products | |
US20200323227A1 (en) | Fermented dairy compositions and methods of preparing the same | |
US11166473B2 (en) | Lactobacillus rhamnosus for use in preparation of fermented products | |
US20130142908A1 (en) | Method for improving the survival rate of probiotic | |
CN114096156B (en) | Method for producing fermented dairy products with increased probiotic content | |
CN101103041A (en) | Ami-deficient streptococcus thermophilus strains with reduced post-acidification | |
US20210274799A1 (en) | New food products stable at ambient temperature | |
EA048110B1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A FERMENTED DAIRY PRODUCT WITH INCREASED LEVEL OF PROBIOTICS | |
EP3442348B1 (en) | Lactobacillus rhamnosus for use in preparation of fermented products | |
WO2023038072A1 (en) | Lactic acid bacterium, lactic acid bacterium starter, fermented milk, method for manufacturing fermented milk, and method for screening lactic acid bacterium | |
RU2774771C2 (en) | Fermented dairy compositions and methods of preparing the same | |
WO2024153665A1 (en) | Method of producing fermented milk products | |
WO2024218223A1 (en) | Storage stable lacticaseibacillus rhamnosus | |
US20240023591A1 (en) | Acetobacter for use in preparation of fermented products | |
WO2023222575A1 (en) | Phage-resistant lactic acid bacterium |