EA013459B1 - Device for filling cigarette tubes with tobacco - Google Patents
Device for filling cigarette tubes with tobacco Download PDFInfo
- Publication number
- EA013459B1 EA013459B1 EA200870180A EA200870180A EA013459B1 EA 013459 B1 EA013459 B1 EA 013459B1 EA 200870180 A EA200870180 A EA 200870180A EA 200870180 A EA200870180 A EA 200870180A EA 013459 B1 EA013459 B1 EA 013459B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- tobacco
- block
- preceding paragraph
- cigarette
- portioning
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/40—Hand-driven apparatus for making cigarettes
- A24C5/42—Pocket cigarette-fillers
Landscapes
- Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
- Manufacture Of Tobacco Products (AREA)
- Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится к устройству для заполнения сигаретных гильз табаком.The present invention relates to a device for filling cigarette sleeves with tobacco.
Устройство для заполнения сигаретных гильз табаком известно, например, из ЕР 399143 А1. Это устройство, в котором непрессованный табак, подаваемый через отверстие для заполнения, сжимают в табачный стержень посредством набивочной головки. Кроме того, устройство содержит толкатель для введения табачного стержня в гильзу из сигаретной бумаги и средство для скрепления гильзы из сигаретной бумаги. В варианте выполнения этого устройства отверстие для подачи табака расположено над набивочными головками, а отделяющее перемещение ножа или подобного отделяющего элемента предпочтительно выполняют до перемещения набивочной головки. Недостатком этого устройства является то, что с его помощью можно перерабатывать только непрессованный табак. Кроме того, недостатком этого устройства является то, что количество непрессованного табака, используемого для заполнения гильзы из сигаретной бумаги, не задано точно.A device for filling cigarette sleeves with tobacco is known, for example, from EP 399143 A1. This is a device in which non-compressed tobacco fed through a filling hole is squeezed into a tobacco rod by means of a packing head. In addition, the device comprises a pusher for inserting a tobacco rod into a cigarette paper sleeve and means for fastening a cigarette paper sleeve. In an embodiment of this device, the tobacco supply opening is located above the stuffing heads, and the separating movement of the knife or the like separating element is preferably carried out before the stuffing head moves. A disadvantage of this device is that it can be used to process only non-compressed tobacco. In addition, a disadvantage of this device is that the amount of non-compressed tobacco used to fill a cigarette paper sleeve is not specified accurately.
Еще одно устройство для заполнения сигаретных гильз табаком раскрыто в ЕР 584805 А1. Это устройство отличается от устройства по ЕР 399143 А1 только наличием накопителя для размещения и введения предварительно порционированных порций табака количественными долями. Недостатком этого устройства является то, что используют предварительно порционированный табак. Однако было бы желательно заполнять сигаретные гильзы табаком, используя непорционированный табачный материал. Было бы особенно желательным, чтобы можно было также заполнять сигаретные гильзы, по существу, одинаковым количеством табака.Another device for filling cigarette sleeves with tobacco is disclosed in EP 584805 A1. This device differs from the device according to EP 399143 A1 only in the presence of a storage device for placing and introducing pre-portioned tobacco portions in quantitative proportions. A disadvantage of this device is that pre-portioned tobacco is used. However, it would be desirable to fill the cigarette sleeves with tobacco using non-proportioned tobacco material. It would be particularly desirable that cigarette cartridges could also be filled with substantially the same amount of tobacco.
Задача настоящего изобретения состоит в создании такого устройства. Эта задача решается посредством устройства для заполнения сигаретных гильз табаком, содержащего по меньшей мере одно подходящее отделяющее средство, посредством которого табак (предпочтительно порцию табака) можно отделить от табачного блока; а также по меньшей мере одно подходящее заполняющее средство, посредством которого можно заполнять сигаретные гильзы табаком (предпочтительно порцией табака); по меньшей мере одно подходящее порционирующее средство для порционирования табака из табачного блока и по меньшей мере одно подходящее транспортирующее средство, посредством которого может транспортироваться табачный блок.The present invention is to create such a device. This problem is solved by means of a device for filling cigarette sleeves with tobacco, containing at least one suitable separating means, by means of which tobacco (preferably a portion of tobacco) can be separated from the tobacco block; as well as at least one suitable filling means, by means of which cigarette sleeves can be filled with tobacco (preferably with a portion of tobacco); at least one suitable portioning means for portioning the tobacco from the tobacco unit and at least one suitable transporting means by which the tobacco unit can be transported.
В контексте настоящего изобретения под термином «порция табака» понимают количество табака, которое используют для заполнения гильзы сигареты. Под термином «табачный блок» понимают упаковку спрессованного табака, количество табака в которой превышает количество табака, содержащееся в порции табака, а предпочтительно составляет множество порций. Табачный блок может быть разделен на порции или не разделен на порции, при этом предпочтительно, чтобы табачный блок не был разделен на порции. Если используют табачный блок, разделенный на порции, то его порции не обязательно должны соответствовать порции табака, которая точно задана для порционирующего средства по изобретению. Порционирующее средство по изобретению является средством, посредством которого оператор устройства может отделять установленным способом определенное количество табака от табачного блока, которое соответствует одной порции табака.In the context of the present invention, the term "tobacco portion" means the amount of tobacco that is used to fill a cigarette sleeve. The term "tobacco block" is understood to mean the packaging of compressed tobacco, the amount of tobacco in which exceeds the amount of tobacco contained in a serving of tobacco, and preferably amounts to a plurality of servings. The tobacco unit may be divided into portions or not divided into portions, it is preferable that the tobacco unit is not divided into portions. If a tobacco block is used, divided into portions, then its portions do not have to correspond to the portion of tobacco that is precisely defined for the portioning means according to the invention. A portioner according to the invention is a means by which the device operator can, in a fixed manner, separate a certain amount of tobacco from a tobacco unit, which corresponds to a single portion of tobacco.
Такое порционирующее средство может, например, представлять собой одно или более сигнализаторов, которые дают оператору подходящий сигнал, например акустический, визуальный или тактильный сигнал, тогда, когда табачный блок находится в особом пространственном взаимоотношении с устройством и когда порция табака может быть отделена от табачного блока или когда порцию табака отделяют от табачного блока. Порционирующие средства, содержащие одно, два или три сигнализатора, являются предпочтительными. Также предпочтительными являются сигнализаторы, дающие несколько сигналов, например акустический и тактильный или тактильный и визуальный. Акустическим сигналом может быть, например, шум, издаваемый при сопряжении собачки; электрически генерируемый звуковой сигнал или шум, издаваемый при сгибе щелкающего диска («щелкунчика»).Such a portioning agent may, for example, be one or more signaling devices that give the operator a suitable signal, such as an acoustic, visual or tactile signal, when the tobacco unit is in a special spatial relationship with the device and when the tobacco portion can be separated from the tobacco unit or when the tobacco portion is separated from the tobacco block. Portioning agents containing one, two or three signaling devices are preferred. Also preferred are signaling devices that give several signals, such as acoustic and tactile or tactile and visual. The acoustic signal may be, for example, noise emitted when the dog is mated; electrically generated sound signal or noise emitted when the click wheel (the Nutcracker) is bent.
Визуальным сигналом могут служить, например, указатель и расположенная определенным образом метка, которые действуют вместе, представляя оператору порцию табака. Например, метка может представлять собой ряд чисел, а указатель может указывать в этом ряду чисел то число, которое соответствует числу порций табака, все еще остающихся в табачном блоке, или число отделенных порций, табака. Указатель или метку либо метку и указатель прикрепляют к устройству, например к колесу или другому средству. Часть, которая не прикреплена к устройству, может быть, например, обеспечена на покрове табачного блока. Если желательно, то можно также задавать установленным способом различные размеры порций табака подходящими метками для порционирующего средства, например для изготовления сигарет с различной плотностью, если это требуется. Альтернативно, визуальным сигналом является, например, электрически генерируемый световой сигнал или сигнал на графическом интерфейсе пользователя. Еще один визуальный сигнал может быть представлен, например, возвратом кнопки, переключателя или рычага в исходное положение. Тактильным сигналом является, например, ощутимое сопротивление, которое воспринимает оператор, когда он вводит табачный блок в особое пространственное взаимоотношение с устройством.A visual signal can be, for example, a pointer and a label located in a certain way, which act together, representing the operator a portion of tobacco. For example, a label can be a series of numbers, and a pointer can indicate in this series of numbers the number that corresponds to the number of tobacco units still remaining in the tobacco unit, or the number of separated tobacco units. A pointer or tag or tag and pointer is attached to a device, such as a wheel or other means. A part that is not attached to the device may, for example, be provided on the cover of a tobacco block. If desired, it is also possible to set different sizes of tobacco servings in appropriate ways using suitable labels for a portioning agent, for example for making cigarettes with different densities, if required. Alternatively, a visual signal is, for example, an electrically generated light signal or a signal on a graphical user interface. Another visual signal can be represented, for example, by returning a button, switch or lever to its original position. A tactile signal is, for example, a tangible resistance that an operator perceives when he introduces a tobacco unit into a special spatial relationship with the device.
Подходящим отделяющим средством является, например, один или более ножей, рашпилей, винтов, червяков или колес, в сферу действия которых может быть введен табачный блок для отделения порции табака, всей сразу, количественными долями или непрерывно. Одноразовое отделение имеет место, наA suitable release agent is, for example, one or more knives, rasps, screws, worms or wheels, into the scope of which a tobacco block can be inserted to separate a portion of tobacco, all at once, in quantitative terms or continuously. A disposable compartment takes place on
- 1 013459 пример, при использовании ножа, при котором сцепление внутри отделенной порции табака предпочтительно не ослабляется. Порция табака находится, по существу, в виде одного куска, где этот кусок уже, по существу, имеет форму табачного стержня. Отделение порции табака в виде количественных долей выполняют путем осуществления нескольких резов одним и тем же ножом или различными ножами. Непрерывное отделение может быть выполнено, например, посредством рашпиля или другого вращаемого элемента.- 1 013459 example, when using a knife, in which the grip inside the separated tobacco batch is preferably not weakened. A portion of the tobacco is essentially in the form of a single piece, where this piece already essentially has the shape of a tobacco rod. The separation of a portion of tobacco in the form of quantitative shares is performed by making several cuts with the same knife or with different knives. Continuous separation can be performed, for example, by means of a rasp or other rotatable element.
По меньшей мере одним заполняющим средством является, например, толкатель, которым вводят порцию табака в гильзу сигареты. Для этой цели можно использовать язычок, на который укладывают порцию табака. Ведущее звено для порции табака может быть прикреплено к концу толкателя или язычка, который не вводят в гильзу сигареты.At least one filling means is, for example, a pusher which is used to introduce a portion of tobacco into a cigarette sleeve. For this purpose, you can use the tongue, which put a portion of tobacco. The lead unit for the tobacco serving may be attached to the end of the pusher or tongue that is not inserted into the sleeve of the cigarette.
В предпочтительном варианте выполнения устройства по изобретению посредством по меньшей мере одного подходящего порционирующего средства точно определяют единицу длины порции, в результате чего один табачный блок в единице длины порции содержит такое количество табака, которое соответствует порции табака. Это особенно предпочтительно, если табачный блок представляет собой тело с одинаковым поперечным сечением вдоль одной оси, например цилиндрическое или призматическое, особенно прямоугольное тело, в котором единица длины порции может быть измерена вдоль этой оси тела. Особенно предпочтительно, чтобы табачный блок имел форму плоского, прямоугольного тела с короткой стороной, размеры которой, по существу, соответствуют диаметру табачного стержня, который вводят в гильзу сигареты; стороной средней длины, размеры которой, по существу, соответствуют длине табачного стержня, который вводят в гильзу сигареты; и длинной стороной. Единицу длины порции можно измерять вдоль этой длинной стороны табачного блока.In a preferred embodiment of the device according to the invention, by means of at least one suitable portioning means, a unit of the length of the batch is precisely determined, with the result that one tobacco block in a unit of the length of the batch contains the amount of tobacco that corresponds to the portion of tobacco. This is particularly advantageous if the tobacco block is a body with the same cross-section along one axis, for example a cylindrical or prismatic, especially a rectangular body, in which a unit of portion length can be measured along this body axis. Particularly preferably, the tobacco unit has the shape of a flat, rectangular body with a short side, the dimensions of which essentially correspond to the diameter of the tobacco rod, which is inserted into the sleeve of a cigarette; a side of medium length, the dimensions of which essentially correspond to the length of the tobacco rod, which is inserted into the sleeve of a cigarette; and the long side. A unit of portion length can be measured along this long side of the tobacco block.
В предпочтительном варианте выполнения устройство по изобретению содержит по меньшей мере одно подходящее транспортирующее средство, посредством которого может транспортироваться табачный блок. Это по меньшей мере одно подходящее транспортирующее средство служит, в частности, для транспортировки табачного блока к отделяющему средству. Транспортирующими средствами могут быть толкатели, в частности толкатели, зубчатые рейки, клиновые рейки, винты, валы, колеса, которые могут быть предварительно поджимаемыми посредством пружины, например фрикционные колеса или зубчатые колеса, тянущие средства, например цепи, канатные тяги или полотна материала. Транспортировка может быть непрерывной или шаговой, автоматической, полуавтоматической или производимой вручную, например, путем перемещения рычага, толкателя, кнопки или колеса. Этим улучшают действие устройства, так как оператор не должен продвигать табачный блок своими пальцами и, таким образом, также повышают точность порционирования.In a preferred embodiment, the device according to the invention comprises at least one suitable transport means by which the tobacco unit can be transported. This at least one suitable transporting means serves, in particular, for transporting the tobacco unit to the separating means. Conveyors can be pushers, in particular pushers, toothed racks, wedge racks, screws, shafts, wheels, which can be preloaded by means of a spring, for example friction wheels or gears, pulling means, for example chains, rope drafts or webs of material. Transportation can be continuous or stepping, automatic, semi-automatic or manual, for example, by moving a lever, pusher, button or wheel. This improves the operation of the device, since the operator does not have to push the tobacco block with his fingers and, thus, also increases the portioning accuracy.
Предпочтительно, чтобы заданная единица длины порции соответствовала расстоянию, на которое надлежит продвинуть табачный блок до отделения порции табака. Кроме того, транспортирующее средство предпочтительно также содержит по меньшей мере одну подходящую направляющую для табачного блока. Направляющей может быть отверстие в формующей камере. Альтернативно, боковые направляющие прикрепляют к устройству и с их помощью направляют табачный блок во время транспортировки. В зависимости от варианта выполнения табачный блок можно направлять с двух сторон, например, с узких сторон табачного блока; с трех сторон или с четырех сторон. Покров табачного блока может также быть частью направляющей табачного блока.Preferably, the specified unit of the length of the serving corresponds to the distance that the tobacco block is to be advanced to the separation of the serving of tobacco. In addition, the conveying means preferably also comprises at least one suitable guide for the tobacco unit. The guide may be a hole in the forming chamber. Alternatively, the side guides are attached to the device and with their help guide the tobacco block during transport. Depending on the embodiment, the tobacco unit can be directed from two sides, for example, from the narrow sides of the tobacco unit; from three sides or from four sides. The tobacco block cover may also be part of the tobacco block guide.
В предпочтительном варианте выполнения устройства по изобретению в нем присутствуют две боковые направляющие, посредством которых табачный блок направляют с его узких сторон во время транспортировки. Внутренняя ширина этих боковых направляющих меньше ширины табачного блока, включая возможную обертку. Предпочтительно расстояние между внутренними поверхностями двух боковых направляющих составляет в диапазоне от 95 до менее 100%, более предпочтительно от 97 до менее 100%, а наиболее предпочтительно от 99 до менее 100% ширины табачного блока, включая его возможные покровы. Благодаря этому различию по ширине получается выпуклая форма стенок покрова, не находящихся в контакте с боковыми направляющими, т.е. верхней или нижней стенки. Последствием этого является то, что эти стенки покрова не находятся в полном контакте с подходящими поверхностями табачного блока. Таким образом создают заполненное воздухом пространство между верхней или нижней поверхностью табачного блока и верхней или нижней стенкой покрова соответственно. В этом варианте выполнения уменьшают трение между подходящими поверхностями табачного блока и покрова.In a preferred embodiment of the device according to the invention, there are two side guides, by means of which the tobacco block is guided from its narrow sides during transport. The internal width of these side guides is less than the width of the tobacco block, including the possible wrapper. Preferably, the distance between the inner side of the two side guides is in the range from 95 to less than 100%, more preferably from 97 to less than 100%, and most preferably from 99 to less than 100% of the width of the tobacco block, including its possible covers. Due to this difference in width, a convex shape of the walls of the cover is obtained which are not in contact with the side guides, i.e. top or bottom wall. The consequence of this is that these cover walls are not in full contact with suitable surfaces of the tobacco block. Thus, a space filled with air is created between the upper or lower surface of the tobacco block and the upper or lower wall of the cover, respectively. In this embodiment, the friction between the suitable surfaces of the tobacco block and the cover is reduced.
В предпочтительном варианте выполнения устройства по изобретению устройство содержит по меньшей мере одно подходящее формующее средство, посредством которого отделенному табаку может быть придана такая форма, в которой порцию табака можно вводить в гильзу сигареты посредством заполняющего средства. Используют, например, один или более плунжеров, зубчатые колеса или другие механизмы для подачи порции табака, по существу, в цилиндрическую форму. Табак, составляющий порцию табака, может быть предпочтительно в некоторой степени сильнее уплотнен во время формования, в сравнении с последующей плотностью табака в сигаретной гильзе. Этим улучшают операцию переноса сформованной порции табака в гильзу сигареты.In a preferred embodiment of the device according to the invention, the device comprises at least one suitable forming means, by means of which the separated tobacco can be shaped in such a way that a portion of the tobacco can be introduced into the sleeve of the cigarette by means of filling means. For example, one or more plungers, gears, or other mechanisms are used to feed a portion of the tobacco into substantially cylindrical shape. The tobacco constituting the batch of tobacco may preferably be somewhat more tightly compacted during molding, compared to the subsequent density of the tobacco in the cigarette sleeve. This improves the operation of transferring the molded portion of tobacco into the sleeve of a cigarette.
В одном варианте выполнения устройства перемещение по меньшей мере одного подходящего формующего средства сочетают с перемещением отделяющего средства. Например, отделяющее средство иIn one embodiment of the device, the movement of at least one suitable forming means is combined with the movement of the separating means. For example, a release agent and
- 2 013459 формующее средство прикрепляют к общему рычагу. В другом варианте выполнения устройства только одно средство обеспечивают, которым и отделяют, и формуют. В еще одном варианте выполнения перемещение формующего средства накладывают на перемещение отделяющего средства. Это означает, что отделяющее средство перемещают, например, рычагом, выполняя отделяющее перемещение, и при этом формующее средство также перемещают во время этого перемещения. Вслед за отделяющим перемещением посредством формующего средства выполняют дополнительное формующее перемещение, независимо от перемещения отделяющего средства, для формования отделенного табака. Отделяющее средство затем перемещают в исходное положение, и в ходе выполнения процесса формующее средство также перемещают вместе с ним в его исходное положение.- 2 013459 molding means attached to a common lever. In another embodiment of the device, only one means is provided, which is both separated and molded. In yet another embodiment, the movement of the molding means is superimposed on the movement of the separating means. This means that the separating means are moved, for example, by a lever, performing a separating movement, and at the same time the forming means is also moved during this movement. Following the separating movement by forming means, an additional forming movement is performed, regardless of the movement of the separating means, to form the separated tobacco. The release agent is then moved to its original position, and during the execution of the process, the forming agent is also transferred with it to its original position.
В предпочтительном варианте выполнения устройства по изобретению устройство содержит по меньшей мере одно подходящее средство фиксации табачного блока. Например, табачный блок может быть покрыт подходящим покровом, где покров может быть прикреплен, с возможностью отделения, к устройству посредством по меньшей мере одного подходящего средства фиксации. Таким образом, может быть предпочтительно создано фиксированное пространственное взаимоотношение между табачным блоком и устройством. Таким образом, можно обходиться без направляющих табачного блока или его покрова внутри устройства, в результате чего можно получить более компактную конструкцию устройства.In a preferred embodiment of the device according to the invention, the device comprises at least one suitable means of fixing the tobacco unit. For example, the tobacco unit can be covered with a suitable cover, where the cover can be attached, with the possibility of separation, to the device by means of at least one suitable fixing means. Thus, it may be preferable to create a fixed spatial relationship between the tobacco unit and the device. Thus, it is possible to dispense with the guides of the tobacco block or its cover inside the device, as a result of which a more compact design of the device can be obtained.
Дополнительные подробности, отличительные особенности и преимущества изобретения следуют из приведенного ниже описания в сочетании с вариантами выполнения, представленными на чертежах, на которых показано:Additional details, features and advantages of the invention follow from the following description in conjunction with the embodiments shown in the drawings, which show:
фиг. 1а - вариант выполнения устройства по изобретению с вращаемым транспортирующим средством и визуальным сигнализатором;FIG. 1a shows an embodiment of a device according to the invention with a rotating transport means and a visual alarm device;
фиг. 1Ь - схематический подробный вид сбоку варианта выполнения с заполняющим средством;FIG. 1B is a schematic detailed side view of an embodiment with filling means;
фиг. 2 - еще один вариант выполнения устройства по изобретению с транспортирующим средством в виде толкателя, транспортирующим рычагом, формующим рычагом и тактильным сигнализатором;FIG. 2 shows another embodiment of the device according to the invention with a transporting means in the form of a pusher, a transporting lever, a forming lever and a tactile alarm device;
фиг. 3 - еще один вариант выполнения устройства по изобретению с транспортирующим средством с собачкой, с тактильным, визуальным и акустическим сигнализатором;FIG. 3 is another embodiment of the device according to the invention with a transporting means with a dog, with a tactile, visual and acoustic alarm device;
фиг. 4 - еще один вариант выполнения устройства по изобретению с роликообразным транспортирующим средством и акустическим и визуальным сигнализаторами;FIG. 4 is another embodiment of the device according to the invention with a roller-like transport means and acoustic and visual alarm devices;
фиг. 5 - еще один вариант выполнения устройства по изобретению с формующим средством в виде зубчатого колеса, которое одновременно является транспортирующим средством, а также визуальным сигнализатором;FIG. 5 is another embodiment of the device according to the invention with a gear in the form of a toothed wheel, which is also a transporting means, as well as a visual alarm device;
фиг. 6 - еще один вариант выполнения устройства по изобретению с транспортирующим средством в виде полотна и визуальным сигнализатором;FIG. 6 shows another embodiment of the device according to the invention with a web-transporting means and a visual alarm device;
фиг. 7а - еще один вариант выполнения устройства по изобретению с транспортирующим средством в виде толкателя с транспортирующим рычагом и тактильным и акустическим сигнализаторами;FIG. 7a is another embodiment of the device according to the invention with a transporting means in the form of a pusher with a transporting lever and tactile and acoustic signaling devices;
фиг. 7Ь - подробный вид еще одного варианта выполнения транспортирующего средства и порционирующего средства;FIG. 7b is a detailed view of another embodiment of the transporting means and the portioning means;
фиг. 8 - деталь варианта выполнения устройства со средством фиксации покрова табачного блока;FIG. 8 shows a detail of an embodiment of the device with a means for fixing the cover of the tobacco block
фиг. 9 - деталь альтернативного варианта выполнения устройства со средством фиксации покрова табачного блока;FIG. 9 is a detail of an alternative embodiment of the device with means for fixing the cover of the tobacco block;
фиг. 10а - еще один вариант выполнения устройства по изобретению с транспортирующим средством в виде толкателя;FIG. 10a is another embodiment of the device according to the invention with a transport means in the form of a pusher;
фиг. 10Ь - подробный вид еще одного варианта выполнения транспортирующего средства и порционирующего средства, представленных на фиг. 10а.FIG. 10b is a detailed view of another embodiment of the transporting means and the portioning means shown in FIG. 10a.
На чертежах схематически показаны варианты выполнения устройства по изобретению. С целью упрощения чертежей и описаний элементы устройств обычных видов, известных в современной технике, исключены, например: средства фиксации, направляющие, ползуны, системы управления, приводы, подшипники, отверстия, втулки и т.п. Периодически действующие элементы, например, отделяющие средства, формующие средства, формующая камера и т. п. также исключены в некоторых чертах, так как они соответствуют современному состоянию дел в данной области техники или могут быть без труда перенесены из других вариантов выполнения. Каждый вариант выполнения содержит, хотя это не показано или не описано, все элементы, необходимые для заполнения сигаретных гильз табаком.The drawings schematically show embodiments of the device according to the invention. In order to simplify the drawings and descriptions, the elements of devices of ordinary types known in modern technology are excluded, for example: fixing means, guides, slide blocks, control systems, drives, bearings, holes, bushings, etc. Periodically operating elements, for example, separating means, forming means, forming chamber, etc., are also excluded in some features, since they correspond to the current state of the art in this field of technology or can be easily transferred from other embodiments. Each embodiment contains, although it is not shown or not described, all elements necessary for filling cigarette sleeves with tobacco.
В принципе, в различных вариантах выполнения по изобретению различные порционирующие средства могут быть скомпонованы с различными транспортирующими средствами, различными формующими средствами, различными отделяющими средствами и различными средствами фиксации для охвата табачного блока различными способами для его подачи. Ниже описано в виде примеров восемь сочетаний из большого числа возможных решений. Одинаковые элементы обозначены одинаковыми номерами позиций. В общем, сходные элементы, например, порционирующие средства 190, 290, 390, 391, 490, 491, 590, 690, 691, 692, 790, 791, 891, 892, 893, отделяющие средства 130, 230, 530, 830 или транспортирующие средства 140, 141, 142, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 340, 342, 444, 445, 446, 540, 541, 542, 543, 640, 641, 740, 742, 743, 840, 842, 845, 846, 847 обозначены сходными позициями.In principle, in various embodiments of the invention, different portioning means may be arranged with different transporting means, various forming means, various separating means and various fixing means to cover the tobacco unit in various ways for its supply. Below are described as examples of eight combinations of a large number of possible solutions. The same elements are denoted by the same item numbers. In general, similar elements, for example, portioning means 190, 290, 390, 391, 490, 491, 590, 690, 691, 692, 790, 791, 891, 892, 893, separating means 130, 230, 530, 830 or transporting means 140, 141, 142, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 340, 342, 444, 445, 446, 540, 541, 542, 543, 640, 641, 740, 742, 743, 840, 842, 845, 846, 847 are denoted by similar positions.
- 3 013459- 3 013459
На фиг. 1а показано устройство 100 для заполнения сигаретных гильз с формующим блоком 110, прикрепленным к опорной плите 180. К опорной плите прикреплен стол 181, на который уложен или подан табачный блок 1. Для этого стол может быть снабжен, например, боковыми направляющими. Формующий блок 110 содержит формующую камеру 150, в которой посредством формующего средства 120 порции табака может быть придана, по существу, цилиндрическая форма. Формующее средство 120 представляет собой плунжер 120, на нижнем конце которого имеется полукруглое углубление, проходящее по всей длине плунжера 120. Длина плунжера 120, по существу, соответствует длине табачного стержня внутри гильзы готовой сигареты. В формующей камере 110 под плунжером 120 установлен язычок 160 полукруглого поперечного сечения, на котором формуют табачный стержень 12. Порцию табака 10 уплотняют до меньшего объема, чем объем пустой сигаретной гильзы 11. Как показано на фиг. 1Ь, пустую гильзу 11 сигареты крепят посредством фиксирующего средства 13 к устройству, например, припасованного к втулке. Сигаретная гильза 11 может также содержать фильтр 11а. Табачный стержень 12, образованный на язычке 160, вводят в гильзу 11 сигареты посредством толкателя 161. Для этого язычок 160 снабжен на конце приводом 162. После заполнения сигаретной гильзы 11 порцией табака 10, посредством толкателя 161 возвращают язычок 160 в его исходную позицию внутри формующей камеры 150. Порция табака 10 остается, по существу, полностью в сигаретной гильзе 11. Отделяющее средство 130 расположено вдоль стороны плунжера 120. Отделяющим средством 130 является, например, нож 130 с ручкой 131. Нож может иметь различные формы лезвия, например, прямолинейную, криволинейную, скругленную, диагональную или клинообразную. Отделяющее средство 130 можно направлять различными способами, например, прямолинейно, дугообразно или по принципу ножниц. Перемещение отделяющего средства 130 можно сочетать с перемещением формующего средства 120, например, до перемещения формующего средства. В другом варианте выполнения перемещение ножа 130 можно накладывать на перемещение плунжера 120. Другими словами, нож 130 перемещают, например, посредством рычага (не показан), сообщая ему отделяющее перемещение, и при этом плунжер 120 перемещают вместе с ним во время этого перемещения. Выполняя отделяющее перемещение, плунжером 120 производят дополнительное формующее перемещение, независимо от перемещения ножа для формования табачного стержня 12 из отделенной порции табака 10. Затем нож перемещают в исходную позицию и плунжер вместе с ним также отводят в исходную позицию.FIG. 1a shows a device 100 for filling cigarette sleeves with a forming unit 110 attached to the baseplate 180. A table 181 is attached to the baseplate on which the tobacco block 1 is laid or fed. For this, the table can be provided with side guides. The shaping unit 110 comprises a shaping chamber 150, in which by means of the shaping means 120 the tobacco batch can be given a substantially cylindrical shape. The molding means 120 is a plunger 120, at the lower end of which there is a semicircular recess extending along the entire length of the plunger 120. The length of the plunger 120 essentially corresponds to the length of the tobacco rod inside the sleeve of the finished cigarette. In the forming chamber 110, under the plunger 120, a tongue 160 of a semi-circular cross section is installed on which the tobacco rod 12 is molded. The portion of the tobacco 10 is compacted to a smaller volume than the volume of the empty cigarette sleeve 11. As shown in FIG. 1b, an empty cigarette sleeve 11 is fixed by means of fixing means 13 to the device, for example, fitted to a sleeve. The cigarette sleeve 11 may also contain a filter 11a. The tobacco rod 12 formed on the tongue 160 is inserted into the sleeve 11 of the cigarette by means of the pusher 161. For this, the tongue 160 is provided with an actuator 162 at the end. After filling the cigarette sleeve with 11 with a portion of tobacco 10, the tongue 160 is returned to the initial position inside the forming chamber 150. A portion of the tobacco 10 remains essentially completely in the cigarette sleeve 11. The separating means 130 is located along the side of the plunger 120. The separating means 130 is, for example, a knife 130 with a handle 131. The knife may have various blade shapes, for example, straight olineynuyu, curved, rounded, wedge-shaped or diagonal. The separating means 130 can be guided in various ways, for example, in a straight line, arcuate or scissors manner. The movement of the separating means 130 can be combined with the movement of the forming means 120, for example, prior to the movement of the forming means. In another embodiment, the movement of the knife 130 can be superimposed on the movement of the plunger 120. In other words, the knife 130 is moved, for example, by means of a lever (not shown), informing it of the separating movement, while the plunger 120 is moved along with it during this movement. Performing the separating movement, the additional plunger 120 is produced by the plunger 120, regardless of the movement of the knife to form the tobacco rod 12 from the separated portion of the tobacco 10. Then the knife is moved to its original position and the plunger with it is also retracted to its original position.
Формующая камера 150 содержит отверстие, через которое табачный блок 1 можно подавать посредством транспортирующего средства 140. В таком случае транспортирующим средством является толкатель 140, который может перемещаться внутри покрова 2 табачного блока 1 вращением оси 142. Перед приведением в действие устройства ось 142 вдавливают в табачный блок 1 до упора, например, в край покрова 2. Ось 142 содержит на его свободном конце ручку 141, например, ручку с накаткой. Ручка 141 снабжена визуальным порционирующим средством 190, например, указателем 190, который можно совмещать с меткой. Например, за указателем может быть расположена шкала, по которой, совместно с указателем 190, можно определять, как далеко толкателем 140 продвинут табачный блок 1. Если указатель 190 совмещен с меткой, то оператор понимает, что табачный блок 1 продвинут на единицу длины порции, и он может затем привести в действие отделяющее средство 130 и формующее средство 120 для заполнения гильзы сигареты порцией табака 10. Если метки различные, то можно также формировать порции табака 10 различных размеров посредством порционирующего средства 190, например, для изготовления различных сигарет, если это требуется, используя те же или другие сигаретные гильзы.The molding chamber 150 includes an opening through which the tobacco unit 1 can be fed by the transporting means 140. In this case, the transporting means is the pusher 140, which can move inside the cover 2 of the tobacco unit 1 by rotating the axis 142. Before the device is actuated, the axis 142 is pressed into the tobacco block 1 until it stops, for example, in the edge of the cover 2. Axis 142 contains a handle 141 at its free end, for example, a knurled handle. The handle 141 is provided with a visual portioning tool 190, for example, a pointer 190 that can be aligned with the mark. For example, a pointer can be located behind the pointer, along which, together with the pointer 190, it is possible to determine how far the tobacco block 1 is advanced by the pusher 140. If the pointer 190 is aligned with the mark, then the operator understands that the tobacco block 1 is advanced per unit length of portion, and it can then drive the release agent 130 and the forming agent 120 to fill the cigarette liner with a portion of tobacco 10. If the labels are different, then it is also possible to form portions of tobacco 10 of various sizes by using portioning means 190, for example, and gotovleniya different cigarettes, if required, using the same or other cigarette tubes.
Устройство 200, показанное на фиг. 2, для заполнения сигаретных гильз содержит формующий блок 210, в котором расположены формующее средство 220 и отделяющее средство 230, а также язычок 260. Здесь, формующее средство и отделяющее средство может перемещаться общим рычагом 221 для более легкого приложения больших режущего и формующего усилий.The device 200 shown in FIG. 2, for filling cigarette sleeves, includes a molding unit 210, in which the molding means 220 and the separating means 230, as well as the tongue 260 are located. Here, the molding means and the separating means can be moved with a common lever 221 for easier application of large cutting and shaping forces.
Транспортирующим средством 240 в этом варианте выполнения является толкатель 240, который приводят в перемещение посредством скользящего штока 242. Этого достигают путем приведения в действие соединения 244 (не показано более подробно), известного специалистам в данной области техники, между рычагом 243 и скользящим штоком 242, посредством которого, в зависимости от направления перемещения, захватывают скользящий шток 242 или которое перемещают со скольжением вдоль него. В этом случае порционирующим средством 290 является упор 290, который вместе с рычагом 243 используют как ручку для перемещения скользящего штока и ограничивают перемещение рычага. Порционирование, таким образом, производят путем выполнения предварительно установленного хода рычага 243.The conveying means 240 in this embodiment is the plunger 240, which is brought into movement by means of the sliding rod 242. This is achieved by actuating the connection 244 (not shown in more detail), known to those skilled in the art, between the lever 243 and the sliding rod 242, by means of which, depending on the direction of movement, the sliding rod 242 is gripped or which is moved with sliding along it. In this case, the portioning means 290 is a stop 290, which, together with the lever 243, is used as a handle for moving the sliding rod and limit the movement of the lever. Portioning, thus, produced by performing a predetermined stroke of the lever 243.
На фиг. 3 показано еще одно устройство 300 для заполнения сигаретных гильз. Здесь показан только формующий блок 310, который содержит необходимые отделяющее, формующее и заполняющее средства (не показаны более подробно).FIG. 3 shows another device 300 for filling cigarette sleeves. Only the forming block 310 is shown here, which contains the necessary separating, forming and filling means (not shown in more detail).
Транспортирующим средством 340 этого варианта выполнения является толкатель 340, который приводят в перемещение посредством скользящего штока 342. В этом случае порционирующим средством 390 является шарик 390, поджимаемый предварительно сжатой пружиной 391, который сопрягают с углублениями 344 в скользящем штоке 342. В ходе выполнения процесса шарик 390 сначала издает акустический сигнал при сопряжении. При сопряжении шарика 390 с углублением 344 также генерируетсяThe conveying means 340 of this embodiment is a pusher 340 which is brought into movement by means of a sliding rod 342. In this case, the portioning means 390 is a ball 390, pressed by a pre-compressed spring 391, which mates with the recesses 344 in the sliding rod 342. During the process, the ball 390 first emits an acoustic signal when pairing. When mating a ball 390 with a recess 344 is also generated
- 4 013459 тактильный сигнал в результате увеличения необходимого давления, требующегося для дальнейшего проперемещения скользящего штока 342, которому препятствует сопротивление шарика 390. Это указывает оператору, что табачный блок 1 продвинут вперед на единицу длины порции. В альтернативном варианте выполнения метки наносят на скользящий шток, которые покрываются покровом 2 табачного блока 1 при проперемещении толкателя 340 в покров 2, чтобы показывать оператору, что выполнено проперемещение табачного блока на единицу длины, подходящую порции. Альтернативно, покров может также содержать прозрачные поверхности, на которых могут быть нанесены метки, которые надлежит совмещать с метками на скользящем штоке для указания оператору о проперемещении табачного блока 1 на единицу длины, подходящую порции. Кроме того, устройство содержит средства фиксации 370, посредством которых можно крепить сегменты 3, 4 покрова 2 табачного блока 1 к устройству 300. Таким образом, можно обходиться без дополнительных элементов для поддержки табачного блока 1.- 4 013459 tactile signal as a result of an increase in the required pressure required for further displacement of the sliding rod 342, which is obstructed by the resistance of the ball 390. This indicates to the operator that the tobacco unit 1 is advanced one unit of portion length. In an alternative embodiment, the marks are applied to the sliding rod, which are covered by the cover 2 of the tobacco block 1 when the pusher 340 is moved to the cover 2, to show the operator that the tobacco block has been moved one unit of length, suitable portions. Alternatively, the cover may also contain transparent surfaces on which labels can be applied, which should be aligned with the marks on the sliding rod to indicate to the operator about the movement of the tobacco block 1 per unit length, suitable portions. In addition, the device contains locking means 370, by means of which the segments 3, 4 of the cover 2 of the tobacco unit 1 can be fixed to the device 300. Thus, it is possible to dispense with additional elements to support the tobacco unit 1.
На фиг. 4 показано еще одно устройство 400 для заполнения сигаретных гильз. Здесь транспортирующее средство выполнено в виде двух роликов 444 и 445, которыми транспортируют табачный блок 1 из покрова 2 в формующую камеру 450. Верхний ролик 445 предварительно поджимают пружиной 447 для создания необходимого трения для транспортировки. Усилие пружины может быть также установлено, например, посредством регулировочного винта (не показан). Нижний ролик 444 снабжен меткой 491, которая может взаимодействовать с указателем (не показан), прикрепленным к устройству для порционирования, сравнимому с вариантом выполнения, представленным в качестве примера на фиг. 1. Кроме того, дополнительное порционирующее средство 490 расположено в формующей камере 450, а именно: пластиковый или металлический лист, установленный таким образом, чтобы у него было одно стабильное положение, который, при заданном достаточном давлении, создаваемом в результате проперемещения табачного блока 1, отклоняется во второе нестабильное отогнутое положение, и в ходе процесса, подобно щелкающему диску («сНскег Ггод» - «квакающая лягушка»), издает акустический сигнал для указания оператору о том, что операция порционирования закончена.FIG. 4 shows another apparatus 400 for filling cigarette tubes. Here the transporting means is made in the form of two rollers 444 and 445, which transport the tobacco block 1 from the cover 2 to the forming chamber 450. The upper roller 445 is preloaded by the spring 447 to create the necessary friction for transportation. The spring force can also be set, for example, by means of an adjusting screw (not shown). The lower roller 444 is provided with a tag 491 that can interact with a pointer (not shown) attached to a portioning device, comparable to the embodiment shown by way of example in FIG. 1. In addition, the additional portioning means 490 is located in the forming chamber 450, namely: a plastic or metal sheet, installed in such a way that it has one stable position, which, for a given sufficient pressure created by repositioning the tobacco unit 1, deviates into the second unstable, unbent position, and during the process, like a clicking disk (“snicker year” - “croaking frog”), emits an acoustic signal to indicate to the operator that the portioning operation is chen.
На фиг. 5 показано еще одно устройство 500 для заполнения сигаретных гильз. Здесь транспортирующее средство выполнено из двух роликов 540 и 541, посредством которых транспортируют табачный блок 1 из покрова 2 и одновременно отделяют и формуют порцию табака 10. В этом варианте выполнения верхнее зубчатое колесо приводят посредством коленчатой ручки 543 посредством ремня 542. Порционирующим средством 590 является указатель 590, который показывает положение коленчатой ручки, посредством которой перемещают табачный блок 1 через жало роликов 540, 541 на единицу длины порции, предпочтительно подходящей полному обороту коленчатой ручки 543. В этом варианте выполнения обходятся без дополнительных отделяющих средств или формующих средств.FIG. 5 shows another device 500 for filling cigarette sleeves. Here the transporting means is made of two rollers 540 and 541, by means of which the tobacco block 1 is transported from the cover 2 and at the same time the tobacco portion 10 is separated and molded. In this embodiment, the upper gear wheel is driven by the crank 543 by means of the belt 542. The portioning means 590 is a pointer 590, which indicates the position of the crank handle, by means of which the tobacco block 1 is moved through the sting of the rollers 540, 541 per unit portion length, preferably suitable to the full crank revolution pens 543. In this embodiment, costing without additional separating means or molding means.
На фиг. 6 показано еще одно устройство 600 для заполнения сигаретных гильз. Здесь транспортирующее средство сформировано из ролика 640 и полотна материала 641, например, пленки 641. В первом варианте выполнения полотно материала 641 располагают в виде мешка 642 для табачного блока или табачный блок 1 вводят в мешок 642. Для этого мешок 642 убирают с устройства, например, в виде складок, или мешок сматывают. Во втором варианте выполнения полотно материала 641 является частью покрова 2 табачного блока 1. Для транспортировки полотно материала 641 прикрепляют с возможностью отсоединения, например, под табачным блоком 1, первым концом 643 к устройству 600, например, привинчиванием, зажимами, приклеиванием или каким-либо другим способом. Другой конец полотна материала 641 зажимают на ролике 640. Если теперь вращать ролик 640, то свободное полотно материала 641 усаживается и в процессе поджимает табачный блок 1 в формующей камере 650. В этом случае первое порционирующее средство 690 является указателем 690, которое взаимодействует со шкалой 691 на ролике 640 для генерирования визуального сигнала.FIG. 6 shows another device 600 for filling cigarette sleeves. Here, the transport means is formed from a roller 640 and a web of material 641, for example, a film 641. In the first embodiment, a web of material 641 is arranged as a tobacco block bag 642 or a tobacco block 1 is inserted into the bag 642. For this, the bag 642 is removed from the device, for example , in the form of folds, or the bag is reeled up. In the second embodiment, the material web 641 is part of the cover 2 of the tobacco block 1. For transport, the material web 641 is detachably attached, for example, under the tobacco block 1, the first end 643 to the device 600, for example, by screwing, clamping, gluing or another way. The other end of the material web 641 is clamped on the roller 640. If the roller 640 is now rotated, then the free material web 641 shrinks and in the process presses the tobacco block 1 in the forming chamber 650. In this case, the first portioner 690 is a pointer 690 that interacts with the scale 691 on clip 640 to generate a visual signal.
Альтернативно, метки могут быть также нанесены на полотно материала 641, которые могут быть совмещены с указателем 690 для указания оператору единицы дозируемой длины. Устройство 600 также содержит второе порционирующее средство 692, расположенное в формующей камере 650. Это оптический датчик, например световая завеса или датчик контура, которыми указывают, вся ли порция табака 10 находится в формующей камере 650. Эта информация поступает, например, посредством дисплея, светового сигнала или акустического сигнала.Alternatively, labels can also be applied to fabric 641, which can be combined with pointer 690 to indicate to the operator the unit of dosing length. The device 600 also includes a second portioning means 692 located in the forming chamber 650. This is an optical sensor, such as a light curtain or a contour sensor, that indicates whether the entire tobacco portion 10 is located in the forming chamber 650. This information is received, for example, by means of a display, light signal or acoustic signal.
На фиг. 7а показано еще одно устройство 700 для заполнения сигаретных гильз. Транспортирующее средство этого варианта выполнения представляет собой толкатель 740, который приводят в перемещение скользящим штоком 742. В этом случае порционирующим средством 790 является собачка 790, шарнирно прикрепленная к рычагу 743, которую сопрягают с пилообразным сегментом скользящего штока 742, а также упор 791 для ограничения перемещения рычага 743. Во время проперемещения собачкой 790 толкают круто восходящую поверхность зуба и таким образом толкают табачный блок 1 дальше. Посредством упора 791 обеспечивают оператора тактильным сигналом, когда проперемещение вперед заканчивается. Во время перемещения в обратном направлении собачка 790, поджимаемая пружиной 744 к скользящему штоку 742, скользит по плоской поверхности зуба до тех пор, пока ни возникнет акустический сигнал при ударе собачки о поверхность следующего зуба. Этот сигнал указывает оператору на то, что перемещение рычага 743 в обратном направлении закончено.FIG. 7a shows another device 700 for filling cigarette tubes. The transport means of this embodiment is a pusher 740, which is driven by a sliding rod 742. In this case, the portioning means 790 is the dog 790, pivotally attached to the lever 743, which mates with the sawtooth segment of the sliding rod 742, as well as the stop 791 to limit movement lever 743. During the movement of the pawl 790, the steeply ascending surface of the tooth is pushed and thus the tobacco block 1 is pushed further. Through the stop 791 provide the operator with a tactile signal when moving forward ends. While moving in the opposite direction, the pawl 790, pushed by the spring 744 to the sliding rod 742, slides along the flat surface of the tooth until an acoustic signal arises when the pawl hits the surface of the next tooth. This signal indicates to the operator that the movement of the lever 743 in the opposite direction is completed.
Альтернативно, вместо рычага можно также использовать кнопку, посредством которой обеспечиAlternatively, instead of a lever, you can also use a button, through which you provide
- 5 013459 вают шаговое проперемещение скользящего штока. В таком варианте выполнения используют две противоположные, смещенные зубчатые рейки. Толкатель 740 при этом предварительно поджимают пружиной растяжения к концу скользящего штока 742 в направлении к формующей камере. Если кнопка прижата, то собачка сначала переключается с первой зубчатой рейки на вторую зубчатую рейку, и скользящий шток 742 продвигается вперед под действием усилия пружины на расстояние, подходящее половине шага зубьев. Если кнопку возвращают в ее исходное положение, например посредством возвратной пружины, то собачка переключается обратно на первую зубчатую рейку, но в следующий шаг, в результате чего скользящий шток 742 продвигается вперед на половину шага под действием усилия пружины растяжения. При нажатии на кнопку табачный блок 1, таким образом, продвигают на полный шаг. Пружину растяжения предварительно натягивает оператор, например, путем введения табачного блока. Шаг соответствует либо единице длины порции, либо доле этой длины, в результате чего кнопку надлежит прижимать несколько раз для проперемещения на единицу длины порции.- 5 013459 step shifting of the sliding rod. In this embodiment, use two opposite, offset gear racks. The pusher 740 at the same time preload the tension spring to the end of the sliding rod 742 in the direction of the forming chamber. If the button is pressed, the pawl first switches from the first rack to the second rack, and the sliding rod 742 advances under the force of the spring to a distance that is half the tooth pitch. If the button is returned to its original position, for example by means of a return spring, the dog switches back to the first rack, but into the next step, as a result of which the sliding rod 742 advances half a step forward under the force of the tension spring. By pressing the button, the tobacco block 1 is thus advanced a full step. The tension spring pre-tightens the operator, for example, by inserting a tobacco block. The pitch corresponds to either the unit of the length of the portion, or a fraction of this length, with the result that the button must be pressed several times to move per unit length of the portion.
Еще один альтернативный вариант выполнения такой кнопки показан на фиг. 7Ь. Здесь две противоположные, смещенные зубчатые или клиновые рейки 745, 746 прикреплены к скользящему штоку 742а. Здесь кнопка представляет собой порционирующее средство, которое одновременно действует вместе со скользящим штоком 742а как транспортирующее средство. Кнопкой воздействуют на первый контактный элемент 792 и на второй контактный элемент 793, которые взаимодействуют с зубчатыми или клиновыми рейками 745, 746. Здесь два контактных элемента 792, 793 связаны фиксированным пространственным взаимоотношением друг с другом, и их можно вместе перемещать вверх и вниз. Контактные элементы имеют, например, круглое или клинообразное поперечное сечение. Среднее положение контактных элементов 792, 793 показано на участке 794а. В это среднее положение скользящий шток 742а может быть перемещен, например, для введения нового табачного блока 1. Если кнопку теперь прижать, то оба контактных элемента 792, 793 упадут. При этом первый контактный элемент 792 взаимодействует с поверхностью зуба или клина верхней зубчатой или клиновой рейки 745, и в результате давления, прикладываемого оператором, скользящий шток 742а продвигается в направлении, указанном стрелкой, на первую часть единицы длины порции. Если кнопку затем освобождают, то контактные элементы 792, 793 перемещаются вверх выше среднего положения, например, под действием усилия возвратной пружины (не показана), в результате чего второй контактный элемент 793 теперь ударяет по поверхности следующего зуба или клина нижней зубчатой или клиновой рейки 745. В результате действия усилия возвратной пружины контактный элемент 793 проталкивает скользящий шток 742а вперед на остальную часть единицы длины порции в направлении, указанном стрелкой. В зависимости от варианта выполнения устройства первая часть проперемещения и вторая часть проперемещения соответствуют друг другу. Различным образом прикладываемыми усилиями: один раз - оператором и один раз - возвратной пружиной, обеспечивают различные части проперемещения.Another alternative embodiment of such a button is shown in FIG. 7b. Here, two opposite, displaced toothed or wedge rails 745, 746 are attached to a sliding rod 742a. Here, the button is a portioner, which simultaneously acts together with the sliding rod 742a as a transporting means. The button acts on the first contact element 792 and on the second contact element 793, which interact with the toothed or wedge rails 745, 746. Here, the two contact elements 792, 793 are connected by a fixed spatial relationship with each other, and they can be moved together up and down. Contact elements have, for example, a circular or wedge-shaped cross section. The middle position of the contact elements 792, 793 is shown in section 794a. The sliding rod 742a can be moved to this middle position, for example, to introduce a new tobacco block 1. If the button is pressed now, both contact elements 792, 793 will fall. The first contact element 792 interacts with the surface of the tooth or wedge of the upper toothed or wedge rail 745, and as a result of the pressure applied by the operator, the sliding rod 742a advances in the direction indicated by the arrow by the first part of the unit length unit. If the button is then released, the contact elements 792, 793 move up above the middle position, for example, under the force of a return spring (not shown), with the result that the second contact element 793 now hits the surface of the next tooth or wedge of the lower gear or wedge rail 745 As a result of the force of the return spring, the contact element 793 pushes the sliding rod 742a forward to the rest of the unit of length of the batch in the direction indicated by the arrow. Depending on the embodiment of the device, the first part of the relocation and the second part of the relocation correspond to each other. Various efforts are made: once by the operator and once by the return spring, provide different parts of the movement.
На фиг. 10а показано еще одно устройство 800 для заполнения сигаретных гильз. Транспортирующим средством 840 этого варианта выполнения является толкатель 840, который продвигают посредством скользящего штока 842. Порционирующим средством является кнопка 891, которой воздействуют на два клинообразных контактных элемента 892, 893, которые воздействуют на двухстороннюю зубчатую рейку 845, 846. Двухсторонняя зубчатая рейка 845, 846 является частью скользящего штока 842 и содержит зубцы на верхней стороне и на нижней стороне. Зубчатые рейки 845, 846 предпочтительно смещены в вертикальном направлении друг относительно друга. В зависимости от варианта выполнения зубцы зубчатых реек 845, 846 могут быть одинаковыми или неодинаковыми. Например, может быть предпочтительным выбрать расстояние между зубцами на концах зубчатых реек 845, 846, большее расстояния между зубцами в средних частях зубчатых реек 845, 846. В результате этого табак более сильно уплотнялся в начале и в конце переработки табачного блока 1, чем в середине табачного блока 1. Проперемещение скользящего штока 842 выполняют посредством подрегулируемой пружины 847 кнопки 891. При этом подрегулируемой пружиной 847 толкают клинообразный контактный элемент 893 к нижней зубчатой рейке 845, в результате чего профиль зубчатой рейки 845 скользит вдоль профиля нижнего контактного элемента 893, в результате чего толкатель 840 продвигается в направлении формующей камеры 850. Кнопка 891 может перемещаться в среднее положение, в котором ни один из контактных элементов 892, 893 не сопрягается с зубчатыми рейками 845, 846. В этом среднем положении скользящий шток 842 можно вытягивать до тех пор, пока заполненный табачный блок 1 не будет расположен на столе 881 или опустошенный табачный блок 1 не будет удален с него. Спереди формующей камеры 850 установлена защитная заслонка 851, посредством которой предотвращают случайное попадание пальцев в формующую камеру 850 при отсутствии табачного блока 1 на столе 881.FIG. 10a shows another device 800 for filling cigarette tubes. The conveying means 840 of this embodiment is a pusher 840, which is advanced by means of a sliding rod 842. The portioning means is a button 891, which acts on two wedge-shaped contact elements 892, 893, which act on a double-sided rack 845, 846. A double-sided rack 845, 846 is part of the sliding rod 842 and contains teeth on the upper side and on the lower side. The gear racks 845, 846 are preferably displaced in a vertical direction relative to each other. Depending on the embodiment, the teeth of the toothed racks 845, 846 may be the same or different. For example, it may be preferable to choose the distance between the teeth at the ends of the gear racks 845, 846, greater than the distance between the teeth in the middle parts of the gear racks 845, 846. As a result, the tobacco is more strongly compacted at the beginning and at the end of processing of the tobacco block 1 than in the middle tobacco block 1. The displacement of the sliding rod 842 is performed by means of an adjustable spring 847 of the button 891. In this case, the adjustable spring 847 pushes the wedge-shaped contact element 893 to the bottom rack 845, resulting in the profile of the toothed rod The jokes 845 slides along the profile of the lower contact member 893, with the result that the pusher 840 moves in the direction of the forming chamber 850. The button 891 can be moved to a middle position in which none of the contact elements 892, 893 mates with the toothed rails 845, 846. In In this middle position, the sliding rod 842 can be pulled out until the filled tobacco block 1 is placed on the table 881 or the empty tobacco block 1 is removed from it. A protective shutter 851 is installed at the front of the forming chamber 850, by which fingers are prevented from accidentally entering the forming chamber 850 in the absence of a tobacco block 1 on the table 881.
Устройство 800 для заполнения сигаретных гильз дополнительно содержит рычаг 821, которым перемещают формующее средство 820, и отделяющее средство 830, а также корпус 850 и толкатель 861 для заполнения сигаретной гильзы 11.The device 800 for filling cigarette sleeves further comprises a lever 821, with which the forming means 820 is moved, and the separating means 830, as well as the housing 850 and the pusher 861 for filling the cigarette sleeve 11.
На фиг. 8 и 9 показано средство фиксации 70 для прикрепления покровов 2 табачного блока 1 к устройству 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800. Табачный блок предпочтительно содержит два покрова 2, где первым покровом полностью и предпочтительно герметично укрывают табачный блок, и внутренний покров, которым укрывают табачный блок 1, но оставляют торцевую поверхность и предпочтительноFIG. 8 and 9 show the fixation means 70 for attaching the covers 2 of the tobacco block 1 to the device 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800. The tobacco block preferably contains two covers 2, where the first cover completely and preferably hermetically covers the tobacco block , and the inner cover, which cover the tobacco unit 1, but leave the end surface and preferably
- 6 013459 также нижнюю сторону свободной. Проем с нижней стороны служит, например, для введения толкателя для проперемещения табачного блока 1 через торцевую поверхность наружу из покрова. В вариантах выполнения устройства согласно фиг. 4 и 5, проем с нижней стороны покрова не обязателен. Другие стороны внутреннего покрова 2 табачного блока 1 служат дополнительными стабилизирующими элементами для табачного блока 1. Внутренний покров изготовлен, например, из картона или пластика. В варианте выполнения, представленном на фиг. 8, торцевая поверхность покрова табачного блока 1 надорвана вдоль двух линий надрыва для обеспечения доступа к табачному блоку. В результате этого получено спереди три поверхности 3, 4. В этом случае среднюю поверхность 3 отгибают вверх (показано пунктирными линиями), а нижние поверхности 4 отгибают вниз (показано пунктирными линиями), и вводят в подходящие заслонки 70 и таким образом прикрепляют к устройству 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800.- 6 013459 also the bottom side of the free. The opening from the bottom side serves, for example, for inserting a pusher to move the tobacco block 1 through the end surface to the outside of the cover. In embodiments of the device according to FIG. 4 and 5, the opening on the underside of the cover is not necessary. The other sides of the inner cover 2 of the tobacco block 1 serve as additional stabilizing elements for the tobacco block 1. The inner cover is made, for example, of cardboard or plastic. In the embodiment shown in FIG. 8, the end surface of the cover of the tobacco block 1 is torn along two lines of tears to provide access to the tobacco block. As a result, three surfaces 3, 4 are obtained in front. In this case, the middle surface 3 is folded up (shown by dashed lines), and the bottom surfaces 4 are folded down (shown by dashed lines), and inserted into suitable dampers 70 and are thus attached to the device 100 , 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800.
Поверхности 3, 4 могут содержать ушки 3 а, 4а для обеспечения возможности более легкого надрыва.Surfaces 3, 4 may contain lugs 3 a, 4a to allow easier tearing.
В альтернативном варианте выполнения отгибают не только торцевую поверхность покрова, но дополнительно также часть верха 5 и низа 6 покрова, а также по выбору боковые поверхности 7, которые, в свою очередь, могут быть введены складками (показано пунктирными линиями) в средства фиксации 70, предусмотренные для этого, и могут, таким образом, быть прикреплены к устройству. Благодаря этому можно обойтись без дополнительных поддерживающих средств для табачного блока 1.In an alternative embodiment, not only the end surface of the cover is folded over, but additionally also part of the top 5 and bottom 6 of the cover, as well as optionally, side surfaces 7, which, in turn, can be introduced by folds (shown in dashed lines) into the fixation means 70, provided for this, and can thus be attached to the device. Due to this, it is possible to do without additional supporting means for the tobacco unit 1.
В представленных устройствах 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 8 00 табачный блок 1 перемещают в горизонтальной плоскости.In the presented devices 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 8 00 the tobacco unit 1 is moved in the horizontal plane.
Однако понятно, что можно производить перемещение табачного блока в диагональном или вертикальном направлениях, так как представленные механизмы, по существу, не зависят от гравитации.However, it is clear that it is possible to move the tobacco block in a diagonal or vertical direction, since the mechanisms presented are essentially independent of gravity.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06100613 | 2006-01-19 | ||
PCT/EP2007/050551 WO2007082939A1 (en) | 2006-01-19 | 2007-01-19 | Device for filling cigarette tubes with tobacco |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EA200870180A1 EA200870180A1 (en) | 2009-02-27 |
EA013459B1 true EA013459B1 (en) | 2010-04-30 |
Family
ID=36540264
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EA200870180A EA013459B1 (en) | 2006-01-19 | 2007-01-19 | Device for filling cigarette tubes with tobacco |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20070193591A1 (en) |
EP (1) | EP1981362B1 (en) |
AT (1) | ATE518433T1 (en) |
AU (1) | AU2007206918C1 (en) |
CA (1) | CA2637067C (en) |
EA (1) | EA013459B1 (en) |
ES (1) | ES2370851T3 (en) |
NZ (1) | NZ569577A (en) |
WO (1) | WO2007082939A1 (en) |
ZA (1) | ZA200805824B (en) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7677251B2 (en) | 2006-07-07 | 2010-03-16 | R.J. Reynolds Tobacco Company | Apparatus and methods for manufacturing cigarettes |
DE102006038867A1 (en) * | 2006-08-18 | 2008-02-21 | British American Tobacco (Germany) Gmbh | Self-production of cigarettes from a tobacco cuboid |
DE102006047904A1 (en) * | 2006-10-10 | 2008-04-17 | British American Tobacco (Germany) Gmbh | Tobacco packaging and system of tobacco packaging and tamping machine |
EP1982606A1 (en) | 2007-04-20 | 2008-10-22 | Philip Morris Products S.A. | Device for filling cigarette tubes with tobacco |
ATE485732T1 (en) * | 2008-03-17 | 2010-11-15 | Reemtsma H F & Ph | DEVICE FOR STUFFING CIGARETTE TUBES WITH TOBACCO |
WO2014079944A2 (en) * | 2012-11-23 | 2014-05-30 | Jt International Sa | Tobacco package |
WO2014079942A2 (en) | 2012-11-23 | 2014-05-30 | Jt International Sa | Cigarette making machine |
WO2015023582A1 (en) * | 2013-08-13 | 2015-02-19 | HSPT Golden Rainbow LLC | Cigarette manufacturing machines and methods |
KR102591929B1 (en) * | 2018-07-30 | 2023-10-20 | 니뽄 다바코 산교 가부시키가이샤 | Fragrance-containing sheet manufacturing device and fragrance-containing sheet manufacturing method |
US11172703B2 (en) | 2019-10-25 | 2021-11-16 | Altria Client Services Llc | Tongue and tongue assembly for rod forming apparatus, rod forming apparatus with tongue assembly and method of installing tongue assembly on rod forming apparatus |
US11252989B2 (en) | 2019-10-25 | 2022-02-22 | Altria Client Services Llc | Tongue for rod forming apparatus, tongue support assembly with tongue, rod forming apparatus with tongue, and method thereof |
US11490651B2 (en) | 2019-10-25 | 2022-11-08 | Altria Client Services Llc | Tongue and tongue assembly with injection port for rod forming apparatus, rod forming apparatus with tongue assembly and method of installing tongue assembly on rod forming apparatus |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0144060A2 (en) * | 1983-12-01 | 1985-06-12 | HARTING ELEKTRONIK GmbH | Automatic cigarette making machine |
DE3831420A1 (en) * | 1988-08-31 | 1990-03-08 | Efka Werke Kiehn Gmbh Fritz | Manual filling implement for cigarette sleeves |
EP0399143A1 (en) * | 1989-05-22 | 1990-11-28 | Efka-Werke Fritz Kiehn GmbH | Device for filling pre-formed cigarette sleeves, especially filter cigarette sleeves |
EP0584805A1 (en) * | 1992-08-25 | 1994-03-02 | Efka-Werke Fritz Kiehn GmbH | Tobacco product for producing a home-made cigarette and apparatus for the same |
DE4339039A1 (en) * | 1993-11-16 | 1995-05-18 | Reemtsma H F & Ph | Cutting and positioning equipment for smokable products in bar form |
EP1138214A2 (en) * | 1998-03-23 | 2001-10-04 | British American Tobacco (Germany) GmbH | Device for self-rolling cigarettes and corresponding components |
EP1177731A2 (en) * | 2000-07-11 | 2002-02-06 | British American Tobacco (Germany) GmbH | Device and method for producing home-made cigarettes |
DE4447794C2 (en) * | 1993-12-23 | 2002-11-14 | House Of Edgeworth Inc | Method of filling cigarette paper sleeve with tobacco |
WO2004047569A2 (en) * | 2002-11-21 | 2004-06-10 | Cousins Distributing, Inc. | Device for filling a cigarette tube with a metered amount of tobacco |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US45489A (en) * | 1864-12-20 | geeee | ||
US46489A (en) * | 1865-02-21 | Improved harness saddle-tree | ||
US514100A (en) * | 1894-02-06 | Device foe stoppim uneuly horses | ||
US214639A (en) * | 1879-04-22 | Improvement in chewing-tobacco | ||
US1144824A (en) * | 1915-03-31 | 1915-06-29 | Caleb C Dula | Tobacco cartridge and package. |
US1365969A (en) * | 1920-12-17 | 1921-01-18 | Liggett & Myers Tobacco Compan | Plug-tobacco |
US1718678A (en) * | 1926-11-30 | 1929-06-25 | Alland Maurice | Pocket cigarette-making device |
US2551095A (en) * | 1943-05-11 | 1951-05-01 | Chaze Paul | Feeding device for cigarettemaking machines |
BE756160Q (en) * | 1968-08-05 | 1971-03-15 | Paynter Julian Larue | CIGARETTE MAKING APPARATUS |
US4167091A (en) * | 1975-10-14 | 1979-09-11 | Efka-Werke Fritz Kiehn Gmbh | Chute filling device for filter cigarette casings |
LU74814A1 (en) * | 1976-04-21 | 1977-01-12 | ||
GB1556346A (en) * | 1977-12-21 | 1979-11-21 | Rizla Ltd | Manually operated cigarette making machine |
DE3318239A1 (en) * | 1983-05-19 | 1984-11-22 | Efka-Werke Fritz Kiehn Gmbh, 7218 Trossingen | DEVICE FOR STOPPING CIGARETTE SLEEVES |
DK167137B1 (en) * | 1983-09-20 | 1993-09-06 | Brinkmann Ag M | USEFUL SYSTEM, WHICH CAN USE CIGARETTS BY THE CONSUMER |
DE3344682A1 (en) * | 1983-12-10 | 1985-06-20 | Efka-Werke Fritz Kiehn Gmbh, 7218 Trossingen | HAND PLUG DEVICE FOR CIGARETTE SLEEVES |
DE3578775D1 (en) * | 1984-02-29 | 1990-08-23 | Efka Werke Kiehn Gmbh Fritz | TOBACCO PRODUCT CONSISTING OF A PREPORTIONED TOBACCO STOCK SURROUNDED BY CIGARETTE PAPER, AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A TOBACCO PRODUCT. |
DE3700420A1 (en) * | 1986-12-22 | 1988-07-07 | Efka Werke Kiehn Gmbh Fritz | TOBACCO PRODUCT FOR THE MANUFACTURE OF A CIGARETTE, IN PARTICULAR FILTER CIGARETTE |
CA1329099C (en) * | 1988-04-28 | 1994-05-03 | Gunter Schutze | "make-your-own" system for making a cigarette, especially a filter-tipped cigarette |
US5749378A (en) * | 1990-12-07 | 1998-05-12 | Efka-Werke Fritz Kiehn Gmbh | Tobacco product for the self-preparation of a cigarette, especially of filter-tipped cigarette and method of forming the cigarette |
DE4400192C2 (en) * | 1993-12-23 | 1999-01-28 | Efka Werke Kiehn Gmbh Fritz | Method and device for filling or stuffing cigarette paper tubes with tobacco |
-
2006
- 2006-11-22 US US11/603,249 patent/US20070193591A1/en not_active Abandoned
-
2007
- 2007-01-19 WO PCT/EP2007/050551 patent/WO2007082939A1/en active Application Filing
- 2007-01-19 EA EA200870180A patent/EA013459B1/en not_active IP Right Cessation
- 2007-01-19 AT AT07704021T patent/ATE518433T1/en not_active IP Right Cessation
- 2007-01-19 NZ NZ569577A patent/NZ569577A/en not_active IP Right Cessation
- 2007-01-19 EP EP07704021A patent/EP1981362B1/en active Active
- 2007-01-19 CA CA2637067A patent/CA2637067C/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-01-19 ES ES07704021T patent/ES2370851T3/en active Active
- 2007-01-19 AU AU2007206918A patent/AU2007206918C1/en not_active Ceased
-
2008
- 2008-07-03 ZA ZA200805824A patent/ZA200805824B/en unknown
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0144060A2 (en) * | 1983-12-01 | 1985-06-12 | HARTING ELEKTRONIK GmbH | Automatic cigarette making machine |
DE3831420A1 (en) * | 1988-08-31 | 1990-03-08 | Efka Werke Kiehn Gmbh Fritz | Manual filling implement for cigarette sleeves |
EP0399143A1 (en) * | 1989-05-22 | 1990-11-28 | Efka-Werke Fritz Kiehn GmbH | Device for filling pre-formed cigarette sleeves, especially filter cigarette sleeves |
EP0584805A1 (en) * | 1992-08-25 | 1994-03-02 | Efka-Werke Fritz Kiehn GmbH | Tobacco product for producing a home-made cigarette and apparatus for the same |
DE4339039A1 (en) * | 1993-11-16 | 1995-05-18 | Reemtsma H F & Ph | Cutting and positioning equipment for smokable products in bar form |
DE4447794C2 (en) * | 1993-12-23 | 2002-11-14 | House Of Edgeworth Inc | Method of filling cigarette paper sleeve with tobacco |
EP1138214A2 (en) * | 1998-03-23 | 2001-10-04 | British American Tobacco (Germany) GmbH | Device for self-rolling cigarettes and corresponding components |
EP1177731A2 (en) * | 2000-07-11 | 2002-02-06 | British American Tobacco (Germany) GmbH | Device and method for producing home-made cigarettes |
WO2004047569A2 (en) * | 2002-11-21 | 2004-06-10 | Cousins Distributing, Inc. | Device for filling a cigarette tube with a metered amount of tobacco |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2007206918A1 (en) | 2007-07-26 |
ES2370851T3 (en) | 2011-12-23 |
NZ569577A (en) | 2011-07-29 |
ATE518433T1 (en) | 2011-08-15 |
EP1981362B1 (en) | 2011-08-03 |
WO2007082939A1 (en) | 2007-07-26 |
ZA200805824B (en) | 2009-07-29 |
AU2007206918C1 (en) | 2012-06-07 |
EA200870180A1 (en) | 2009-02-27 |
CA2637067A1 (en) | 2007-07-26 |
US20070193591A1 (en) | 2007-08-23 |
EP1981362A1 (en) | 2008-10-22 |
CA2637067C (en) | 2011-10-11 |
AU2007206918B2 (en) | 2012-02-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EA013459B1 (en) | Device for filling cigarette tubes with tobacco | |
US8011372B2 (en) | Device for filling cigarette tubes with tobacco | |
FR2729939A1 (en) | ASSISTANCE DEVICE FOR ADJUSTING FOLDING DIMENSIONS IN AN INSERTING FOLDING MACHINE | |
EP2103227B1 (en) | Apparatus for filling cigarette tubes with tobacco | |
US2274238A (en) | Dispensing device | |
EP3963552B1 (en) | Stirrer dispenser for a beverage vending machine | |
EP1915237B1 (en) | Stapling device | |
MXPA03000399A (en) | Non-spill chalk line and measured refill cartridge. | |
KR101757791B1 (en) | Tissue factor Tissue device manufacturing system | |
US5941150A (en) | Device for dispensing and holding articulating paper | |
US6101913A (en) | Device for cutting meat | |
JP2012165739A (en) | Clipping device and control method for loosely filled product | |
JP2008044659A (en) | Slide-leveling type metering cap | |
NL2005258C2 (en) | ISSUE DEVICE FOR PROVIDING A CERTAIN QUANTITY OF A PASTA, OUTPUT MECHANISM, HOLDER AND METHOD FOR THIS. | |
RU2725815C1 (en) | Detection of clips | |
EP0532390A1 (en) | Automatic dispenser for labels detached from a continuous strip | |
US2784448A (en) | Hamburg patty making machine | |
Moreno et al. | Matthey, Michel, 316 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM |