Zugvorrichtung an Vorhängen Gegenstand der Erfindung ist eine Zugvorrichtung
an Vorhängen, die mittels Lauforganen an Schienen verschiebbar geführt sind und
für deren Verschiebung je in einer entlang der Führungsschiene angeordneten Hohlprofilschiene
ein Zugstrang verläuft, mit dem eines der Lauforgane des Vorhangs mittels eines
durch einen Schlitz in die Hohlprofilschiene reichenden Mitnehmers lösbar verbunden
ist.Pulling device on curtains The subject of the invention is a pulling device
on curtains that are slidably guided on rails by means of running elements and
for their displacement each in a hollow profile rail arranged along the guide rail
a tension cord runs, with which one of the running elements of the curtain by means of a
releasably connected by a slot in the hollow profile rail reaching driver
is.
Bei bereits bekannten Gardinenzugvorrichtungen dieser Art greift der
Mitnehmer, der in den die Zugschnur enthaltenden Kanal der Hohlprofilschiene hineinreicht,
an der Zugschnur lösbar mittels einer Klemmvorrichtung an, die z. B. im Kanal befindliche
Klemmbacken und außerhalb des Kanals ein Exzenterorgan zum Verstellen der Klemmbacken
aufweist. Abgesehen davon, daß die Zugschnurdicke im Gebrauch allmählich etwas abnimmt
und die Klemmbacken dann oft nicht mehr genügend greifen, muß der Kanal doch von
Anfang an auch für die Klemmbacken quer zur Richtung der Zugbewegung ausreichend
Raum bieten. Dieser Umstand steht jedoch einer möglichsten Beschränkung der Abmessungen
des Querschnittes der Hohlprofilschiene und ihrer Kombination mit einer bisher ungebräuchlich
kleindimensionalen Führungsschiene für die Lauforgane entgegen.
Die
angestrebte Beschränkung der Weite des Zugstrangkanals auf nahezu die Dicke des
Zugstranges, welche meist weniger als 6 mm beträgt, wird gemäß der Erfindung dadurch
erreicht, daß der am Zugstrang angreifende Teil des Mitnehmers dornartig ausgebildet
ist und. sich vom Schlitz aus wenigetens annähernd durch die Mitte des Zugstranges
erstreckt, welcher den ihm zugeordneten Kanal, von einem Spiel abgesehen, auf der
ganzen Schienenlänge praktisch ausfüllt.In already known curtain pulling devices of this type, the engages
Driver, which extends into the channel of the hollow profile rail containing the pull cord,
on the pull cord releasably by means of a clamping device, the z. B. located in the channel
Clamping jaws and an eccentric element outside the channel for adjusting the clamping jaws
having. Apart from the fact that the pull cord thickness gradually decreases somewhat with use
and the clamping jaws then often no longer grip sufficiently, the channel has to be removed from
At the beginning it is also sufficient for the clamping jaws across the direction of the pulling movement
Offer space. This circumstance, however, is a possible limitation of the dimensions
the cross-section of the hollow profile rail and its combination with a previously uncommon
small-dimensional guide rails for the running elements.
the
Desired restriction of the width of the tension cord channel to almost the thickness of the
Tensile cord, which is usually less than 6 mm, is thereby made according to the invention
achieves that the part of the driver engaging the tension cord is formed like a mandrel
is and. from the slot at least approximately through the middle of the tension cord
extends which the channel assigned to it, apart from a game, on the
practically fills the entire length of the rail.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigt Abb. i einen Querschnitt durch eine Doppelschiene für mittels
der Zugvorrichtung gegenläufig verschiebbare -Vorhänge, Abb. 2 eine Seitenansicht
.eines mit dem Zugorgan verbundenen Mitnehmerlauforgans, Abb. 3 eine Draufsicht
auf ein Mitnehmerlauforgan nach Abb. 2, die Abb.4 und 5 ein ausschließlich dem verschiebbaren
Halten und Führen des Vorhangs an der Schiene dienendes Lauforgan in Seitenansicht
bzw. in Draufsicht, die Abb. 6 und 7 einen Zugorganumlenker in Seitenansicht bzw.
teilweise in Draufsicht und die Abb. 8 und 9 ein Austrittsleitstück für das Zugorgan
im Längsschnitt bzw. teilweise in Draufsicht.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
shown. It shows Fig. I a cross section through a double rail for means
curtains which can be moved in opposite directions of the pulling device, Fig. 2 is a side view
.a driving member connected to the pulling member, Fig. 3 is a top view
on a driving element according to Fig. 2, Figs.4 and 5 exclusively the sliding one
Holding and guiding the curtain on the rail serving running organ in side view
and in plan view, Figs. 6 and 7 show a pulling element deflector in side view and
partly in plan view and Figs. 8 and 9 show an exit guide piece for the pulling element
in longitudinal section or partially in plan view.
Beim dargestellten Beispiel bildet ein Profilstab ii mit dem aus Abb.
i ersichtlichen Querschnitt zwei zueinander parallele Hohlprofilschienen 12, die
zum Tragen und Führen je eines von zwei in der Zeichnung nicht gezeigten, gegenläufig
verschiebbaren Vorhängen, sowie zur Aufnahme einer Zugschnur 13 ausgebildet sind.
Jede Hohlprofilschiene 12 weist zü diesem Zweck einen im, Querschnitt rechteckigen,
unteren Kanal 14, in welchem den Vorhang haltende Gleitkörper 15. und 16 (Abb. 2
bis 5) auf Gleitleisten 17 der Schiene verschiebbar aufliegen, und einen im Querschnitt
runden, oberen Kanal 18 auf, dessen Weite nahezu der Dicke der Zugschnur 13 entspricht
und der diese auf seiner ganzen Länge führt, indem die Zugschnur den Kanal 18, von
einem Spiel abgesehen, praktisch ausfüllt. Der obere Kanal 18 ist mit dem unteren
Kanal 14 durch einen sich über die ganze Schienenlänge erstreckenden Schlitz i9
verbunden, dessen Weite erheblich geringer als die Dicke der Zugschnur ist, so daß
die Zugschnur weder durch diesen austreten noch sich darin verklemmen kann.In the example shown, a profile bar ii with the one shown in Fig.
i visible cross-section of two parallel hollow profile rails 12, the
for carrying and guiding each one of two not shown in the drawing, in opposite directions
sliding curtains, as well as for receiving a pull cord 13 are formed.
For this purpose, each hollow profile rail 12 has a rectangular cross-section,
lower channel 14, in which sliding bodies 15 and 16 holding the curtain (Fig. 2
to 5) rest slidably on slide strips 17 of the rail, and one in cross section
round, upper channel 18, the width of which corresponds almost to the thickness of the pull cord 13
and which guides it along its entire length by pulling the pull cord through the channel 18 of
apart from a game, practically fills out. The upper channel 18 is with the lower
Channel 14 through a slot i9 extending over the entire length of the rail
connected, the width of which is considerably less than the thickness of the pull cord, so that
the pull cord can neither exit through this nor get jammed in it.
Zum lösbaren Herstellen der Verbindung zwischen der vorzugsweise geflochtenen
Zugschnur 13 und 'dem Vorhang nach erfolgter Montierung des letzteren dient ein
am oberen Ende 2o zugespitzter Mitnehmerstift 21, der von unten bzw. außerhalb der
Schiene her durch eine Gewindebohrung 22 im Gleitkörper 15, durch den Schlitz i9
und an der passenden Stelle durch die Zugschnur 13 hindurchgesteckt und im Gleitkörper
15 festgeschraubt ist. Die Spitze 2o des Mitnehmerstiftes 21 steht in eine über
dem Kanal 18 vorgesehene Längsnut 23 der Schiene 12 vor. Der Gleitkörper 15 weist
zwei auf den Gleitdeisten 17 aufliegende und- vom Hohlraum 14 aufgenommene Wangen
1'5a auf, die nur durch einen eingeschnürten Teil 15b miteinander verbunden sind,
welchen ein am Vorhang befestigtes, in der Zeichnung nicht gezeigtes Verbindungsorgan
abnehmbar übergreift.To releasably establish the connection between the preferably braided
Pull cord 13 and 'the curtain after the latter has been mounted is used
at the upper end 2o tapered driver pin 21, from below or outside of the
Rail through a threaded hole 22 in the sliding body 15, through the slot i9
and pushed through the pull cord 13 at the appropriate point and in the sliding body
15 is screwed tight. The tip 2o of the driver pin 21 protrudes into one
the channel 18 provided longitudinal groove 23 of the rail 12 in front. The sliding body 15 has
two cheeks resting on the sliding strips 17 and received by the cavity 14
1'5a, which are only connected to one another by a constricted part 15b,
which a connecting member attached to the curtain, not shown in the drawing
removably overlaps.
Der Profilstab i i kann in einen Träger 24 ganz oder nur mit einem
Teil des Profils eingelassen und, z. B. mittels Schrauben 25 oder in anderer Weise,
daran befestigt sein. Zur Umlenkung der Zugschnur 13 aus dem Kanal 18 der einen
Schiene 12 in denjenigen der anderen ist am einen Stirnende des Profilstabes i i
ein Umlenker 26 (Abb. 6 und 7) befestigt, in deren die Zugschnur 13 teilweise aufnehmenden
Rille 27 die erstere gleiten kann, während am andern Stirhende des Profilstabes
i i ein Austrittsleitstück 28 (Abb. 8 und 9) für die Zugschnur 13 angebracht ist,
in welchem zwei liegende Rillen 29 in allmählicher Krümmung die Zugschnur von den
Kanälen 18 der Schienen 12 in je ein abwärts gerichtetes Austrittsloch
30 überführen, aus welchen Löchern die Enden der Zugschnur zur Handhabung
herabhängen.The profile bar ii can be embedded in a carrier 24 entirely or only with part of the profile and, for. B. by means of screws 25 or in some other way, be attached to it. To deflect the pull cord 13 from the channel 18 of one rail 12 into that of the other, a deflector 26 (Figs. 6 and 7) is attached to one end of the profile bar ii, in which the pull cord 13 can slide partially receiving groove 27, while at the other end of the profile rod ii an exit guide piece 28 (Figs. 8 and 9) for the pull cord 13 is attached, in which two lying grooves 29 gradually curve the pull cord from the channels 18 of the rails 12 into a downwardly directed exit hole 30 each from which holes the ends of the pull cord hang down for handling.
Vorzugsweise bestehen die Gleitkörper, der Umlenker und das Austrittsleitstück
aus Preßstoff, z. B. Kunstharz, und der Profilstab aus Metall. An Stelle der Gleitkörper
können ebensogut mit Rollen versehene Tragorgane vorgesehen sein. Es können auch
nur Profilstäbe mit einer Hohlprofilschiene 12 zur Verwendung gelangen, falls die
Enden der Zugschnur an beiden Stabenden herabhängen. Mehrere Profilstäbe i i und
Umlenker 26 können in mannigfacher Weise so angeordnet werden, daß mehrere Vorhänge
separat oder gemeinsam verschoben werden können.The sliding bodies, the deflector and the outlet guide piece are preferably made
made of molded material, e.g. B. synthetic resin, and the profile rod made of metal. Instead of the sliding body
Support members provided with rollers can just as well be provided. It can also
only profile rods with a hollow profile rail 12 for use, if the
Hang the ends of the pull cord from both ends of the rod. Several profile bars i and i
Deflectors 26 can be arranged in a variety of ways so that several curtains
can be moved separately or together.