DE9408092U1

DE9408092U1 - Junction box for electrical cables

Info

Publication number: DE9408092U1
Application number: DE9408092U
Authority: DE
Original assignee: Electro Terminal GmbH and Co KG
Current assignee: Electro Terminal GmbH and Co KG
Priority date: 1994-05-17
Filing date: 1994-05-17
Publication date: 1995-09-21
Anticipated expiration: 2004-05-18

Description

Distribution box for electrical cables

Die Erfindung betrifft eine Verteilerdose für elektrische Kabel nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a distribution box for electrical cables according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Verteilerdose wird zum Verzweigen von elektrischen Kabelleitungen eingesetzt. Zu diesem Zweck besitzen herkömmliche Verteilerdosen mehrere Kabelauslässe, durch die die zu verbindenen Kabel in den Doseninnenraum eingeführt und anschließend dort miteinander verdrahtet werden können. Es ist bekannt, die Kabelauslässe jweils in Form einer zylinderförmigen Vorwölbung aus elastischem Material auszugestalten, wobei die Vorwölbungen zunächst die Kabelauslässe verschließen. Die Vorwölbungen ragen dabei von der Dosenwand so weit in den Innenraum der Dose hinein, daß diese hineinragenden Vorwölbungen leicht mit einem Messer abgetrennt werden können, wodurch eine Kabeldurchtritts-Öffnung freigelegt wird und anschließend ein Kabel durch die Kabeldurchtritts-Öffnung des Kabelauslassers in die Verteilerdose eingeführt werden kann. Das nach dem Abschneiden der Vorwölbung die Kabeldurchtritts-Öffnung umgebende elastische Material dichtet dabei das eingeführte Kabel seitlich ab.Such a distribution box is used to branch electrical cable lines. For this purpose, conventional distribution boxes have several cable outlets through which the cables to be connected can be introduced into the interior of the box and then wired together there. It is known to design the cable outlets in the form of a cylindrical protrusion made of elastic material, whereby the protrusions initially close the cable outlets. The protrusions protrude from the box wall so far into the interior of the box that these protruding protrusions can easily be cut off with a knife, thereby exposing a cable passage opening and then a cable can be introduced into the distribution box through the cable passage opening of the cable outlet. The elastic material surrounding the cable passage opening after the protrusion has been cut off seals the inserted cable at the side.

Die zuvor beschriebene herkömmliche Verteilerdose weist jedoch den Nachteil auf, daß aufgrund des festgesetzten Durchmessers der zylinderförmigen Vorwölbung eine optimale Abdichtung eines in den Doseninnenraum eingeführten Kabels nur für den der freigelegten Kabeldurchtritts-Öffnung entsprechenden Kabeldurchmesser gewährleistet ist. Wird beispielsweise ein Kabel eingeführt, dessen Durchmesser geringer als der Durchmesser der nach dem Abschneiden der Vorwölbung freigelegten Kabeldurchtritts-Öffnung ist, so kann das die Kabeldurchtritts-Öffnung umgebende elastische Material das eingeführte Kabel nicht vollständig bündig umgreifen und dementsprechend auch nicht optimal abdichten. Dies hat einen schlechteren Kabelsitz u.U. das Eindringen von Feuchtigkeit bzw. Staub in die Verteilerdose zur Folge.However, the conventional distribution box described above has the disadvantage that, due to the fixed diameter of the cylindrical protrusion, optimal sealing of a cable inserted into the interior of the box is only guaranteed for the cable diameter corresponding to the exposed cable passage opening. If, for example, a cable is inserted whose diameter is smaller than the diameter of the cable passage opening exposed after the protrusion has been cut off, the elastic material surrounding the cable passage opening cannot completely enclose the inserted cable and therefore cannot seal it optimally. This results in a poorer cable fit and possibly the penetration of moisture or dust into the distribution box.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Verteilerdose für elektrische Kabel zu schaffen, bei der der zuvor beschriebene Nachteil bekannter Verteilerdosen vermieden ist und die insbesondere das Einführen von Kabeln mit unterschiedlichen Kabeldurchmessern bei gleichbleibend guter Abdichtung der eingeführten Kabel erlaubt.It is therefore an object of the invention to provide a distribution box for electrical cables in which the previously described disadvantage of known distribution boxes is avoided and which in particular allows the introduction of cables with different cable diameters while maintaining a consistently good seal on the introduced cables.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object of the invention is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Erfindungsgemäß sind die Vorwölbungen der Verteilerdose stufenförmig ausgestaltet und umfassen ihrerseits eine weitere Vorwölbiing mit einem geringeren Querschnitt als die erstgenannte Vorwölbung. Je nachdem, welche der beiden Vorwölbungen abgeschnitten wird, ensteht dabei eine größere oder kleinere Kabeldurchtritts-Öffnung.According to the invention, the bulges of the distribution box are designed in a stepped manner and in turn comprise a further bulge with a smaller cross-section than the first-mentioned bulge. Depending on which of the two bulges is cut off, a larger or smaller cable passage opening is created.

Gemäß Anspruch 2 umfaßt die weitere Vorwölbung wiederum mindestens eine weitere Vorwölbung mit geringerem Querschnitt als die erstgenannte weitere Vorwölbung usw., so daß die Anzahl der stufenförmig angeordneten Vorwölbungen auf 3 oder 4 usw. erhöht wird.According to claim 2, the further protrusion in turn comprises at least one further protrusion with a smaller cross-section than the first-mentioned further protrusion, etc., so that the number of step-like arranged protrusions is increased to 3 or 4, etc.

Gemäß den Ansprüchen 5 und 6 sind die Vorwölbungen vorzugsweise zylinderförmig ausgestaltet, so daß nach Abschneiden einer der Vorwölbungen eine kreisförmige Kabeldurchtritts-Öffnung freigelegt wird.According to claims 5 and 6, the protrusions are preferably cylindrical, so that after cutting off one of the protrusions, a circular cable passage opening is exposed.

Die übrigen Unteransprüche geben weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung an.The remaining subclaims specify further preferred embodiments of the invention.

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist es nunmehr möglich, Kabel mit unterschiedlichen Kabeldurchmessern in den Innenraum der Verteilderdose einzuführen. Abhängig von dem Kabeldurchmesser des einzuführenden Kabels wird dazu diejenige Vorwölbung abgeschnitten, die dem Kabeldurchmesser entspricht, so daß eine dem Kabeldurchmesser entsprechende Kabeldurchtritts-Öffnung freigelegt wird. Auf diese Weise ist eine optimale Abdichtung des eingeführten Kabels durch das die Öffnung umgebende Material und somit gleichzeitig ein idealer Sitz des eingeführten Kabels gewährleistet.The solution according to the invention now makes it possible to insert cables with different cable diameters into the interior of the distribution box. Depending on the cable diameter of the cable to be inserted, the protrusion that corresponds to the cable diameter is cut off so that a cable passage opening corresponding to the cable diameter is exposed. In this way, the material surrounding the opening ensures optimal sealing of the inserted cable and thus at the same time an ideal fit of the inserted cable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen:The invention is described in more detail below using a preferred embodiment with reference to the drawing. They show:

Fig. 1 ein bevorzugtes erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel in perspektivischer Ansicht,
35Fig. 1 shows a preferred embodiment of the invention in perspective view,
35

Fig. 2 den in Figur 1 mit X gekennzeichneten Ausschnitt des Ausführungsbeispieles in vergrößerter Darstellung, undFig. 2 shows the section of the embodiment marked with X in Figure 1 in an enlarged view, and

tt &psgr; 0 9 · * · ψ 0 9 · * ·

Fig. 3 eine Ansicht des Doseninnenraumes des in Figur 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispieles.Fig. 3 is a view of the interior of the can of the embodiment shown in Figures 1 and 2.

Figur 1 zeigt ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel in perspektivischer Ansicht. Die dargestellte Verteilerdose, die etwa die Form eines rechteckigen Kastens hat, umfaßt einen von einer Dosenwand 1 und einem Dosenboden 6 begrenzten Dosenkörper sowie einen auf den Dosenkörper aufsetzbaren Dosendeckel 2, wodurch der Dosenkörper verschlossen wird. Die in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Dose ist quadratisch ausgestaltet und die Dosenwand der Verteilerdose umfaßt an jeder Seite drei Kabelauslässe 3, durch die Kabel in den Innenrauni der Verteilerdose eingeführt werden können.Figure 1 shows a preferred embodiment in perspective view. The distribution box shown, which has approximately the shape of a rectangular box, comprises a box body delimited by a box wall 1 and a box base 6, as well as a box lid 2 that can be placed on the box body, whereby the box body is closed. The box shown in Figures 1 to 3 is square and the box wall of the distribution box comprises three cable outlets 3 on each side, through which cables can be introduced into the interior of the distribution box.

Figur 2 zeigt den in Figur 1 mit X gekennzeichneten Ausschnitt in vergrößerter Darstellung.Figure 2 shows the section marked with X in Figure 1 in an enlarged view.

Figur 3 zeigt eine Ansicht des Innenraumes des in Figur 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispieles. Aus Figur 3 ist ersichtlich, daß bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel die Doseninnenwand mit Vorwölbungen 4 ausgestattet ist, die von der Doseninnnenwand in den Doseninnenraum hineinragen. Diese Vorwölbungen sind dabei stufenförmig ausgestaltet und umfassen ihrerseits weitere Vorwölbungen 5 mit einem gegenüber dem eigenen Querschnitt geringeren Querschnitt.Figure 3 shows a view of the interior of the embodiment shown in Figures 1 and 2. From Figure 3 it can be seen that in the embodiment shown the inner wall of the can is equipped with protrusions 4 which protrude from the inner wall of the can into the interior of the can. These protrusions are designed in a step-like manner and in turn include further protrusions 5 with a cross-section that is smaller than their own cross-section.

Gemäß Figur 2 und 3 ragen die Vorwölbungen 4 und 5 in den Doseninnenraum hinein und die Kabelauslässe 3 sind außen balgförmig umrandet. Selbstverständlich ist auch denkbar, die Vorwölbungen von der Dosenwand nach außen vorstehen zu lassen und die Vorwölbungen dabei mit einer balgförmigen Umrandung 7 zu vesehen.According to Figures 2 and 3, the protrusions 4 and 5 protrude into the interior of the box and the cable outlets 3 are surrounded on the outside in the shape of a bellows. Of course, it is also conceivable to allow the protrusions to protrude outwards from the box wall and to provide the protrusions with a bellows-shaped border 7.

Vorzugsweise sind die Vorwölbungen aus elastischem Material, insbesondere aus elastischem Kunstoff-Material gefertigt, so daß nach Einführen eines Kabels dieses ideal abgedichtet ist und dadurch ein fester Kabelsitz gewährleistet ist.Preferably, the protrusions are made of elastic material, in particular of elastic plastic material, so that after inserting a cable, it is ideally sealed and a firm cable fit is thus ensured.

Die Vorwölbungen 4 und 5 des dargestellten Ausführungsbeispieles sind zylinderförmig ausgestaltet, so daß nach Abschneiden einer der beiden Vorwölbungen 4 oder 5 eine kreisförmige Kabeldurchtritts-Öffnung freigelegt wird. Selbstverständlich ist die Anzahl der Vorwölbungen nicht auf die im Ausführungsbeispiel dargestellte Zahl beschränkt. Auch auf die zweite Vorwölbung 5 lassen sich weitere Vorwölbungen mit einem geringeren Querschnitt als die beiden dargestellten Vorwölbungen 4 und 5 aufsetzen.The protrusions 4 and 5 of the embodiment shown are cylindrical, so that after cutting off one of the two protrusions 4 or 5, a circular cable passage opening is exposed. Of course, the number of protrusions is not limited to the number shown in the embodiment. Additional protrusions with a smaller cross-section than the two protrusions 4 and 5 shown can also be placed on the second protrusion 5.

Auf diese Weise können Kabel mit unterschiedlichen Durchmessern, im dargestellten Ausführungsbeispiel mit zwei unterschiedlichen Durchmessern, in die Verteilerdose eingeführt werden. Abhängig von dem Kabeldurchmesser des einzuführenden Kabels wird die dem Kabeldurchmesser entsprechende Vorwölbung gewählt und diese mit einem Messer wie in Figur 3 dargestellt abgeschnitten, so daß eine dem Kabeldurchmesser entsprechende Kabeldurchtritts-Öffnung freigelegt wird und das entsprechende Kabel durch diese Kabeldurchtritts-Öffnung derart einführbar ist, daß es seitlich durch daß das Kabel umgebende elastische Material optimal abgedichtet wird. Daher ist ein idealer Sitz für einzuführende Kabel mit mehreren unterschiedlichen, im dargestellten Ausführungsbeispiel mit zwei unterschiedlichen, Kabeldurchmessern gewährleistet.In this way, cables with different diameters, in the illustrated embodiment with two different diameters, can be inserted into the distribution box. Depending on the cable diameter of the cable to be inserted, the protrusion corresponding to the cable diameter is selected and this is cut off with a knife as shown in Figure 3, so that a cable passage opening corresponding to the cable diameter is exposed and the corresponding cable can be inserted through this cable passage opening in such a way that it is optimally sealed laterally by the elastic material surrounding the cable. This ensures an ideal fit for cables to be inserted with several different cable diameters, in the illustrated embodiment with two different cable diameters.

Wie die Figur 3 erkennen läßt, sind aus dem Dosenboden kleine Zapfen 8 ausgeformt, die in etwa die Form einer Schraubendreherklinge haben. Auf diese Zapfen 8 können dann in der Dose unterzubringende (nicht dargestellte) Anschlußklemmen aufgesteckt werden. Durch diese Maßnahme entsteht in der Dose eine geordnete Verdrahtung.As can be seen in Figure 3, small pins 8 are formed from the bottom of the box, which are roughly the shape of a screwdriver blade. Connection terminals (not shown) to be housed in the box can then be plugged onto these pins 8. This measure creates an orderly wiring in the box.

Claims

Expectations

1. Distribution box for electrical cables with at least one protrusion (4) provided on a wall part (1) of the box, which protrudes at least so high above the corresponding wall surface (1) that a cable passage opening is created after a cut made in continuation of said wall surface (1), characterized in that

that the protrusion (4) is designed in a step-like manner and in turn has a further protrusion (5) with a smaller cross-section than the first-mentioned protrusion (4).

2. Distribution box according to claim 1,
characterized,

that the further protrusion (5) in turn has a further protrusion etc. with a smaller cross-section than the first-mentioned further protrusion (5).

3. Distribution box according to claim 1 or 2
characterized,

that the protrusions (4,5) protrude from the corresponding wall surface into the interior of the can.

4. Distribution box according to one of the preceding claims, characterized in

that the protrusions (4,5) protrude outwards from the corresponding wall surface of the can and the outwardly projecting protrusions have a bellows-shaped border.

5. Distribution box according to one of the preceding claims, characterized in

that the protrusions (4,5) are cylindrical.

6. Distribution boxes according to claim 5,
characterized,

that after the cut made in continuation of the corresponding wall surface, the resulting cable passage opening is circular.

7. Distribution box according to one of the preceding claims, characterized in

that the protrusions (4,5) alone or the entire distribution box are made of elastic material, in particular of elastic plastic material. 5

8. Distribution box according to one of the preceding claims, characterized in

that the distribution box consists of a box body delimited by a box wall (1) and a box base (6) as well as a box lid (2) which can be placed on the box body and closes the box body.

9. Distribution box according to one of the preceding claims, characterized in

that the distribution box has the shape of a rectangular box. 15

10. Distribution box, in particular according to one of the preceding claims, characterized in

that pins (8) are provided on the bottom of the box for attaching clamping elements.