DE9316737U1

DE9316737U1 - Transportable toilet box

Info

Publication number: DE9316737U1
Application number: DE9316737U
Authority: DE
Original assignee: HILLIG HORST
Current assignee: HILLIG HORST
Priority date: 1993-10-26
Filing date: 1993-10-26
Publication date: 1994-01-13
Anticipated expiration: 2003-10-27

Description

DE789RÖ01 &Ggr;": «·*:":· :: ··*···';DE789RÖ01 &Ggr;": «·*:":· :: ··*···';

Transportable ToilettenboxPortable toilet box

Die Erfindung betrifft eine transportable Toilettenbox, die als selbständiges Bauwerk im Freien einsetzbar, mit sämtlichen Versorgungsleitungen sowohl für Frischwasser als auch für Abwasser sowie für die elektrische Versorgung versehen, an ihren vier Ecken durch vertikale Vierkantprofile begrenzt ist, zwischen denen mit einer Wärmeisolation versehene Wände angeordnet sind und die in ihrem Innenraum zumindest ein WC-Becken sowie ein Handwaschbecken aufweist.The invention relates to a portable toilet box which can be used as an independent structure outdoors, is provided with all supply lines for both fresh water and waste water as well as for the electrical supply, is delimited at its four corners by vertical square profiles, between which walls provided with thermal insulation are arranged and which has at least one toilet bowl and a hand wash basin in its interior.

Transportable Toiletten, oder auch Sanitärzellen allgemein, sind in sehr vielen Varianten bekannt. Dabei gehört zu den Merkmalen, die diese Sanitärzellen unabhängig von ihrer spezifischen Ausbildung aufweisen, daß ihre Wände eine Wärmeisolation besitzen und oftmals in diesen auch die Versorgungs- und Entsorgungs leitungen sowohl für Frischwasser als auch für Abwasser sowie für die elektrische Versorgung untergebracht sind. Es ist durch die DE 40 29 234 Al ebenfalls bekannt, daß die Versorgungs- und Entsorgungsleitungen in einem getrennten Raum innerhalb der Sanitärzelle angeordnet sind.Portable toilets, or sanitary cells in general, are known in many different versions. One of the features that these sanitary cells have, regardless of their specific design, is that their walls are thermally insulated and that they often house the supply and disposal lines for both fresh water and waste water, as well as for the electrical supply. It is also known from DE 40 29 234 A1 that the supply and disposal lines are arranged in a separate room within the sanitary cell.

Eine Sanitärzelle, bei der die Versorgungs- und Entsorgungsleitungen in eine der Wände integriert sind, ist u. a. durch die DE 41 31 683 Al bekannt. Die Wände sind vorgefertigte Bauteile, die in ihrem Inneren aus Hartschaumplatten bestehen und auf beiden Breitflächen Glasfaserplatten mit einer Zementbeschichtung besitzen, wobei sowohl die Seitenwände als auch die Rückwand verfliest sein können. Durch die DE-AS 19 12 550 ist eine Sanitärzelle bekannt, welche als eine vorgefertigte Raumeinheit, insbesondere als Badezimmer, ausgebildet ist, die zumindest auch ein WC-Becken sowie ein Handwaschbecken besitzt. Der Boden ist durch Schichten eines wärmeisolierenden Werkstoffes ausgefüllt, während die Außenflächen der vertikalen Wände mit der Verschalung aus Gips bedeckt sind. Das Stahlgerüst dieser Sanitärzelle besteht aus C-förmigen Profilstäben, die durch Punktschweißen miteinander verbunden sind.A sanitary cell in which the supply and disposal lines are integrated into one of the walls is known from DE 41 31 683 A1, among others. The walls are prefabricated components, which consist of rigid foam panels on the inside and have fiberglass panels with a cement coating on both wide surfaces, whereby both the side walls and the rear wall can be tiled. DE-AS 19 12 550 describes a sanitary cell which is designed as a prefabricated room unit, in particular as a bathroom, which also has at least a toilet bowl and a hand wash basin. The floor is filled with layers of a heat-insulating material, while the outer surfaces of the vertical walls are covered with plasterboard. The steel frame of this sanitary cell consists of C-shaped profile bars which are connected to one another by spot welding.

DE789RÖ01 ·**:DE789RÖ01 ·**:

Unabhängig davon, wie nun die in sehr vielen Varianten bekannten Sanitärzellen ausgebildet sind, und zwar auch als vorgefertigte Sanitärzellen, sind sie immer nur dazu geeignet, um sie entweder bei der Errichtung neuer Bauwerke in der jeweiligen Etage in unmittelbarer Nachbarschaft zu anderen Räumen anzuordnen, oder aber um sie nachträglich in Altbauten einzubauen. Das aber bedeutet, daß zwar in der Regel bei ihrer Herstellung immer darauf geachtet wird, daß sie kostengünstig in Leichtbauweise bei Beachtung einer ausreichenden Wärmeisolation und der Anschlußmöglichkeiten der Versorgungs- und Entsorgungsleitungen sowohl für Frischwasser als auch für Abwasser sowie für die elektrische Versorgung vorgefertigt werden, aber es hat sich auch gezeigt, daß sie als selbständiges Bauwerk nicht einsetzbar sind. Sie besitzen weder die erforderliche mechanische Festigkeit noch die Witterungsbeständigkeit, wie sie für Bauwerke im Freien erforderlich sind.Regardless of how the sanitary cells, which are known in many different versions, are designed, including as prefabricated sanitary cells, they are only ever suitable for being arranged either in the immediate vicinity of other rooms on the respective floor when new buildings are being constructed, or for being subsequently installed in old buildings. This means, however, that although care is generally taken during their manufacture to ensure that they are prefabricated in a cost-effective, lightweight construction, taking into account sufficient thermal insulation and the connection options for supply and disposal lines, both for fresh water and waste water, as well as for the electrical supply, it has also been shown that they cannot be used as a stand-alone structure. They have neither the necessary mechanical strength nor the weather resistance required for outdoor buildings.

Durch das DE-GM 74 25 694 ist eine transportable Toilette bekannt, die für eine langdauernde Aufstellung im Freien geeignet ist. Um die erforderliche mechanische Festigkeit und die Witterungsbeständigkeit der Toilette als Fertigbauwerk zu erreichen, bestehen der Boden und die Decke, die mit allen Installationen versehen sind, aus Stahlbeton und sind in einem Stück betoniert. Diese bekannte Toilette besitzt ein sehr großes Gewicht. Damit sind ihre Transport- und damit auch die Einsatzmöglichkeiten entscheidend eingeschränkt.DE-GM 74 25 694 describes a portable toilet that is suitable for long-term outdoor installation. In order to achieve the required mechanical strength and weather resistance of the toilet as a prefabricated structure, the floor and ceiling, which are equipped with all installations, are made of reinforced concrete and are cast in one piece. This well-known toilet is very heavy. This means that its transport and thus also its possible uses are significantly limited.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine transportable Toilettenbox, die als selbständiges Bauwerk im Freien einsetzbar, mit sämtlichen Versorgungsleitungen sowohl für Frischwasser als auch für Abwasser sowie für die elektrische Versorgung versehen, an ihren vier Ecken durch vertikale Vierkantprofile begrenzt ist, zwischen denen in einer Wärmeisolation versehene Wände angeordnet sind und die in ihrem Innenraum zumindest ein WC-Becken sowie ein Handwaschbecken aufweist, zu schaffen, die unter Berücksichtigung einer kostengünstigen Herstellung bei Verkürzung der Bauzeit und Beachtung aller Belange, die eineThe invention is based on the problem of creating a portable toilet box which can be used as an independent structure outdoors, provided with all supply lines for both fresh water and waste water as well as for the electrical supply, is delimited at its four corners by vertical square profiles, between which walls provided with thermal insulation are arranged and which has at least one toilet bowl and a hand wash basin in its interior, which taking into account cost-effective production while reducing the construction time and taking into account all the concerns that a

DE7 89RÖ01DE7 89RÖ01

moderne Sanitärzelle auszeichnet, wie eine gute Wärmeisolierung, Belüftung und Heizung sowie ihrer inneren und äußeren ästhetischen Gestaltung, sich nicht nur durch ihre Herstellung in Leichtbauweise und durch eine hohe Lebensdauer hervorhebt, sondern die am Ort ihrer Aufstellung bis zu ihrer Inbetriebnahme lediglich mit den vorhandenen Anschlüssen für Frischwasser und Abwasser sowie des elektrischen Netzes zu verbinden ist sowie mit dem vorhandenen Fundament.modern sanitary cell, such as good thermal insulation, ventilation and heating as well as its internal and external aesthetic design, stands out not only through its lightweight construction and long service life, but which at the place of its installation until it is put into operation only needs to be connected to the existing connections for fresh water and waste water as well as the electrical network and to the existing foundation.

Erfindungsgemäß wird das Problem dadurch gelöst, daß die Vierkantprofile als aus Hohlprofilen bestehende Eckpfosten ausgebildet und Bestandteil eines selbsttragenden Stahlgerüstes sind, an dem eine den unteren Teil der Toilettenbox bildende, aus korrosionsbeständigem Material bestehende geschlossene Bodenwanne hoher mechanischer Festigkeit angeordnet ist, die zumindest eine aus wärmeisolierendem Material bestehende Schicht und eine darüber befindliche trittfeste Abdeckung mit einer Fußbodenheizung aufweist und die zwischen den Eckpfosten angeordneten Seitenwände mit ihrem unteren Ende an der Bodenwanne anliegen sowie an ihrer Außenseite eine hochwertige, wetterfeste Kunststoffbeschichtung aufweisen und auf der zum Innenraum gerichteten Seite mit einer Isolierschicht aus einem isolierten Schaumstoff sowie einer Wärmeisolierung in Form von Platten versehen sind, wobei der Innenraum nach oben durch ein an dem Stahlgerüst befestigtes Dach, welches eine der Wärmeisolation dienende Thermoplatte aufweist, abgeschlossen ist, wobei in dem Innenraum eine das WC-Becken tragende, stabile Zwischenwand angeordnet ist und zwischen dieser und der hinteren Seitenwand eine Versorgungsleitung für Frischwasser und eine Entsorgungsleitung für Abwasser, welche jeweils einen Anschluß für das öffentliche Versorgungsnetz aufweisen, angeordnet sind und in dem Innenraum im Bereich der vorderen Seitenwand mit der Eingangstür ein Stahlschrank angeordnet ist, in dem sich die Schalt- und Regelbauteile der Elektroversorgung sowie die elektrischen Versorgungsleitungen zur Verbindung mit dem öffentlichen elektrischen Netz befinden.According to the invention, the problem is solved in that the square profiles are designed as corner posts made of hollow profiles and are part of a self-supporting steel frame, on which a closed floor pan of high mechanical strength is arranged, which forms the lower part of the toilet box and is made of corrosion-resistant material, which has at least one layer made of heat-insulating material and a non-slip cover with underfloor heating above it, and the side walls arranged between the corner posts are in contact with the floor pan with their lower end and have a high-quality, weatherproof plastic coating on their outside and are provided with an insulating layer made of an insulated foam and thermal insulation in the form of panels on the side facing the interior, the interior being closed off at the top by a roof attached to the steel frame, which has a thermal plate serving as thermal insulation, a stable partition wall supporting the toilet bowl being arranged in the interior and a supply line for fresh water and a disposal line for Waste water, each of which has a connection for the public supply network, and in the interior in the area of the front side wall with the entrance door there is a steel cabinet in which the switching and control components of the electrical supply as well as the electrical supply lines for connection to the public electrical network are located.

DE789RÖ01 : : .· : : · : : ; ···;.;DE789RÖ01 : : .· : : · : : ; ···;.;

Um eine schnelle und feste Aufstellung dieser komplett vorgefertigten Toilettenbox als selbständiges Bauwerk im Freien zu ermöglichen, sind die vertikalen Eckpfosten vorzugsweise mit Verankerungselementen versehen, die in Öffnungen des am Aufstellungsort der Toilettenbox erstellen Fundamentes hineinragen und mit diesem durch Ausgießen der Bohrungen mit Beton verbunden werden.In order to enable this completely prefabricated toilet box to be set up quickly and securely as an independent structure outdoors, the vertical corner posts are preferably provided with anchoring elements that protrude into openings in the foundation created at the location where the toilet box is to be set up and are connected to it by filling the holes with concrete.

Zum Transport der in Leichtbauweise gestalteten Toilettenbox können an den oberen Enden der vertikalen Eckpfosten abnehmbare Augenschrauben angebracht sein.To facilitate transport of the lightweight toilet box, removable eyebolts can be attached to the upper ends of the vertical corner posts.

Um eine hohe Lebensdauer der Toilettenbox zu erreichen, ist es zweckmäßig, wenn das selbsttragende Stahlgerüst eine Schweißkonstruktion mit einem doppelten Korrosionsschutz ist und die geschlossene Bodenwanne aus Edelstahl besteht.In order to achieve a long service life of the toilet box, it is advisable if the self-supporting steel frame is a welded construction with double corrosion protection and the closed base pan is made of stainless steel.

Vorzugsweise ist die geschlossene Bodenwanne mit einer Sockelverkleidung aus Klinkerpaletten versehen, welche mit den Seitenwänden verbunden ist.Preferably, the closed floor pan is provided with a base cladding made of clinker pallets, which is connected to the side walls.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung besteht die aus wärmeisolierendem Material bestehende Schicht der geschlossenen Bodenwanne aus Mineralwolle, und die darüber befindliche, trittfeste Abdeckung sind Spanplatten, über der eine weitere, aus Estrich und einem wärmeisolierenden Material bestehende, Schicht, vorzugsweise in Form von Platten, die Fußbodenheizung und eine abschließende Schicht aus Bodenfliesen angeordnet sind. Dabei besitzt die so ausgebildete geschlossene Bodenwanne mit den von ihr aufgenommenen Schichten selbstverständlich eine Fußbodenentwässerung, die an die Entsorgungsleitung angeschlossen ist. Die Fußbodenheizung sollte eine Leistung von ca. 100 W/m² besitzen.In a further embodiment of the invention, the layer of the closed floor pan made of heat-insulating material is made of mineral wool, and the non-slip cover above it is made of chipboard, over which another layer made of screed and a heat-insulating material, preferably in the form of panels, the underfloor heating and a final layer of floor tiles are arranged. The closed floor pan formed in this way with the layers it contains naturally has a floor drainage system that is connected to the disposal line. The underfloor heating should have an output of approx. 100 W/m ² .

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weisen die Seitenwände eine Sandwichbauweise auf, wobei zwischen der hochwerti-According to a further feature of the invention, the side walls have a sandwich construction, whereby between the high-quality

DE789RÖ01 : : .· : : · :::···:.:DE789RÖ01 : : .· : : · :::···:.:

gen, wetterfesten Kunststoff beschichtung auf der Außenseite und einer Fliesenbeschichtung auf der Innenseite die Isolierschicht und die Wärmeisolation angeordnet sind. Die stabile Zwischenwand kann ebenfalls mit einer Fliesenbeschichtung versehen sein, wobei diese im Bereich der Absperrventile der Versorgungs- und Entsorgungsleitungen und einer Wasseruhr, um im Bedarfsfall einen schnellen Zugang zu diesen zu erreichen, eine Magnetfliesenplatte aufweisen kann.The insulating layer and the thermal insulation are arranged on a weatherproof plastic coating on the outside and a tile coating on the inside. The stable partition wall can also be provided with a tile coating, whereby this can have a magnetic tile plate in the area of the shut-off valves of the supply and disposal lines and a water meter in order to achieve quick access to these if necessary.

Vorzugsweise ist die Eingangstür in Aluminium ausgeführt und isoliert, kunststoffbeschichtet sowie in der vorderen Seitenwand zwischen einem vertikalen Türpfosten und einem Eckpfosten in einem Rahmen angeordnet.Preferably, the entrance door is made of aluminum and is insulated, plastic-coated and arranged in a frame in the front side wall between a vertical door post and a corner post.

Für eine lange Lebensdauer der Toilettenbox ist es ebenfalls vorteilhaft, wenn die in dem Dach angeordnete Thermoplatte auf der Außenseite mit einer hochwertigen, wetterfesten Kunststoffbeschichtung abgedeckt ist und auf der Innenseite ebenfalls eine die Decke des Innenraumes bildende Kunststoffbeschichtung aufweist sowie mit einer das Dach allseitig umschließenden Dachblende versehen ist.For a long service life of the toilet box, it is also advantageous if the thermal plate arranged in the roof is covered on the outside with a high-quality, weatherproof plastic coating and on the inside also has a plastic coating forming the ceiling of the interior and is provided with a roof panel that encloses the roof on all sides.

Weiterhin kann eine Raum- und Abwasserentlüftung vorgesehen sein, die oberhalb des Daches endet und durch eine Pilzhaube aus Kunststoff abgedeckt istFurthermore, a room and waste water ventilation can be provided, which ends above the roof and is covered by a mushroom hood made of plastic

Um nun bei der so ausgebildeten Toilettenbox einen Abfluß von Regenwasser vom Dach zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, wenn mindestens ein der als Hohlprofil ausgebildeten Eckpfosten mit einer Öffnung im Dach verbunden ist und somit gleichzeitig als Fallrohr für das Regenwasser dient.In order to allow rainwater to drain off the roof of the toilet box designed in this way, it is advantageous if at least one of the corner posts designed as a hollow profile is connected to an opening in the roof and thus simultaneously serves as a downpipe for the rainwater.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Toilettenbox als selbständiges Bauwerk, die mindestens mit einem WC-Becken und einem Handwaschbecken ausgestattet ist, sollte auch mit einem Raumlüfter für den Innenraum versehen sein, der mit einem im Bereich derThe toilet box designed according to the invention as an independent structure, which is equipped with at least a toilet bowl and a hand wash basin, should also be provided with a room fan for the interior, which is connected to a fan in the area of the

DE789RÖ01DE789RÖ01

Eingangstür angeordneten Bewegungsmelder in Wirkverbindung steht. Durch die Anordnung des Bewegungsmelders im Bereich der Eingangstür ist gewährleistet, daß beim Öffnen der Eingangstür der Raumlüfter sich einschaltet- Es hat sich gezeigt, daß eine Laufzeit des Raumlüfters von 10 min für eine gute Entlüftung ausreichend ist.The motion detector is operatively connected to the entrance door. The arrangement of the motion detector in the area of the entrance door ensures that the room fan switches on when the entrance door is opened. It has been shown that a running time of the room fan of 10 minutes is sufficient for good ventilation.

Während weiterhin der Spülkasten für das WC-Becken mit einer Infrarotspülung mit Vor- und Hauptspülung versehen ist, wobei die Spülzeiten der Infrarot-Spülung durch ein Steuergerät einstellbar sind, ist das Handwaschbecken der vorgefertigten Sanitärzelle mit einer Sparautomatik für das Frischwasser versehen.While the cistern for the toilet bowl is equipped with an infrared flush with pre- and main flush, whereby the flushing times of the infrared flush can be adjusted by a control device, the hand wash basin of the prefabricated sanitary cell is equipped with an automatic fresh water saving system.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer transportablen Toilettenbox, Fig. 1 a perspective view of a portable toilet box,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Toilettenbox ohne Dach,Fig. 2 a top view of the toilet box without roof,

Fig. 3 einen Schnitt durch die geschlossene Bodenwanne der Toilettenbox undFig. 3 a section through the closed floor pan of the toilet box and

Fig. 4 eine Innenansicht der Toilettenbox im Bereich ihrer stabilen Zwischenwand.Fig. 4 an interior view of the toilet box in the area of its stable partition wall.

Die in Fig. 1 dargestellte transportable Toilettenbox ist als selbständiges Bauwerk im Freien einsetzbar.The portable toilet box shown in Fig. 1 can be used as an independent structure outdoors.

Sie weist Seitenwände 1; 1'; l'¹, ein Dach 2 sowie eine geschlossene Bodenwanne 3 (Fig. 3) auf. Um gleichzeitig eine äußere ästhetische Gestaltung der Toilettenbox zu erreichen, ist die geschlossene Bodenwanne 3 mit einer Sockelverkleidung aus Klinkerpaletten versehen, die vorzugsweise an die geschlossene Bodenwanne 3 geklebt sind. Während das Dach 2 allseitig von einer Dachblende 5 umschlossen ist, besitzen die Seitenwände 1; 1'; I¹' zumindest auf ihrer äußeren Seite eine hochwertige Kunststoffbeschichtung 6, die eine ästhetische Gestal-It has side walls 1; 1';l' ¹ , a roof 2 and a closed floor pan 3 (Fig. 3). In order to achieve an aesthetic design of the toilet box at the same time, the closed floor pan 3 is provided with a base cladding made of clinker pallets, which are preferably glued to the closed floor pan 3. While the roof 2 is enclosed on all sides by a roof panel 5, the side walls 1; 1'; l ¹ ' have a high-quality plastic coating 6 at least on their outer side, which provides an aesthetic design.

DE789RÖ01 : : -· · · DE789RÖ01 : : -· · ·

— 7 ——7—

tung unter Anpassung an die Umgebung ermöglicht. In der vorderen Seitenwand I¹ ist, wie auch Fig. 2 zeigt, eine Eingangstür 7 angeordnet. Diese kann in Aluminium ausgeführt sein, eine nicht weiter dargestellte Wärmeisolation besitzen und kunststoffbeschichtet sein.ation while adapting to the environment. As shown in Fig. 2, an entrance door 7 is arranged in the front side wall I ^1. This can be made of aluminum, have a thermal insulation (not shown) and be plastic-coated.

Ein wesentlicher Bestandteil des Festigkeitsverbandes der Toilettenbox ist ein selbsttragendes Stahlgerüst in Schweißausführung mit doppeltem Korrosionsschutz. Es weist, wie aus Fig. 2 und 3 hervorgeht, vier vertikal angeordnete Eckpfosten 8 auf, die vorzugsweise als Hohlprofile ausgebildet sind. Die Eckpfosten 8 dienen gleichzeitig als Transportpunkte. Hierzu sind an ihrem oberen Ende lösbare Augenschrauben vorgesehen. An diesen sind die zum Anheben und Absetzen der Toilettenbox dienenden Transportmittel befestigbar. Am unteren Ende der Eckpfosten 8 sind Verankerungselemente 14 (Fig. 3), wie Steinschrauben, vorgesehen, mit denen die Toilettenbox in einem Fundament befestigbar ist. Hierzu werden beim Aufstellen der Toilettenbox die Verankerungselemente 14 in im Fundament befindlichen Öffnungen eingesetzt und anschließend vergossen.An essential component of the strength structure of the toilet box is a self-supporting welded steel frame with double corrosion protection. As can be seen from Fig. 2 and 3, it has four vertically arranged corner posts 8, which are preferably designed as hollow profiles. The corner posts 8 also serve as transport points. For this purpose, detachable eyebolts are provided at their upper end. The transport equipment used to lift and lower the toilet box can be attached to these. At the lower end of the corner posts 8, anchoring elements 14 (Fig. 3), such as stone screws, are provided, with which the toilet box can be attached to a foundation. For this purpose, the anchoring elements 14 are inserted into openings in the foundation when the toilet box is set up and then cast.

Den unteren Teil der Toilettenbox bildet die an dem selbsttragenden Stahlgerüst angeordnete geschlossene Bodenwanne 3, welche aus Edelstahl besteht. In ihr liegt, wie aus Fig. 3 hervorgeht, eine aus wärme isolierendem Material bestehende Schicht 9, wobei hierfür beispielsweise eine Schicht aus Mineralwolle eingesetzt ist, die dann mit einer trittfesten Abdeckung 10 in Form von Spanplatten abgedeckt ist. Über diese ist eine weitere, aus Estrich und einem wärmeisolierenden Material bestehende, Schicht 11 in Form handelsüblicher Estrich-Fermacellplatten angeordnet. Weiterhin ist eine Fußbodenheizung 12 mit einer Leistung von ca. 100 W/m² vorgesehen. Diese ist ausreichend, um ein Einfrieren zu verhindern und eine Toilettenbenutzung auch im Winter zu ermöglichen. Den oberen Abschluß bildet eine Deckschicht 13, vorzugsweise aus Bodenfliesen, da diese widerstandsfähig und leicht zu reinigen sind.The lower part of the toilet box is formed by the closed floor pan 3, which is made of stainless steel and is arranged on the self-supporting steel frame. As can be seen from Fig. 3, this contains a layer 9 made of heat-insulating material, for example a layer of mineral wool, which is then covered with a non-slip cover 10 in the form of chipboard. On top of this there is another layer 11 made of screed and a heat-insulating material in the form of commercially available screed Fermacell panels. There is also underfloor heating 12 with an output of approx. 100 W/m ^2. This is sufficient to prevent freezing and to enable the toilet to be used even in winter. The upper part is formed by a covering layer 13, preferably made of floor tiles, as these are durable and easy to clean.

DE789RÖ01 : :DE789RÖ01 : :

Wie die Fig. 2 zeigt, sind die Seitenwände 1; 1'; I¹¹ der transportablen Toilettenbox in Sandwichbauweise ausgeführt. Die Seitenwände 1; I¹; I¹¹ sind an dem selbsttragenden Stahlgerüst oberhalb der Sockelverkleidung 4 befestigt.As shown in Fig. 2, the side walls 1; 1'; I ¹¹ of the portable toilet box are constructed in a sandwich design. The side walls 1; I ¹ ; I ¹¹ are attached to the self-supporting steel frame above the base panel 4.

Jede Seitenwand 1; 1'; 1' ' besteht aus mehreren Schichten. Dabei ist die Außenseite durch die Kunststoffbeschichtung 6 abgedeckt, während auf der Innenseite eine Fliesenschicht 17 angeordnet ist. Zwischen diesen befinden sich wärmeisolierende Stoffe. Hierbei ist eine Isolierschicht 15 aus einem Schaumstoff, wie Styropur, und eine Wärmeisolation 16 in Form von Platten, wie handelsübliche Fermacellplatten, vorgesehen.Each side wall 1; 1'; 1'' consists of several layers. The outside is covered by the plastic coating 6, while a tile layer 17 is arranged on the inside. There are heat-insulating materials between these. An insulating layer 15 made of foam, such as Styrofoam, and heat insulation 16 in the form of panels, such as commercially available Fermacell panels, are provided.

Die vordere Seitenwand 1' weist einen Türpfosten 8' auf. Zwischen diesem und einem der Eckpfosten 8 ist in einem Rahmen die Eingangstür 7 angeordnet.The front side wall 1' has a door post 8'. Between this and one of the corner posts 8, the entrance door 7 is arranged in a frame.

Vor der hinteren Seitenwand 1'' ist im Innenraum der Toilettenbox eine stabile Zwischenwand 18 vorgesehen, an der ein WC-Becken 19 befestigt ist. Diese weist dann ebenfalls eine Fliesenbeschichtung 17' auf, während sie an der hinteren Seitenwand I¹¹ nicht erforderlich ist.In front of the rear side wall 1'', a stable partition wall 18 is provided in the interior of the toilet box, to which a toilet bowl 19 is attached. This then also has a tile coating 17', while it is not required on the rear side wall ¹¹ .

Hinter der Zwischenwand 18 befinden sich eine Versorgungsleitung 20 für Frischwasser sowie eine Entsorgungsleitung 21 für Abwasser. Diese sind mit Anschlüssen zur Verbindung mit dem öffentlichen Versorgungs-und Entsorgungsnetz versehen. Damit kann die Toilettenbox in einfacher Weise an dieses Netz angeschlossen werden. Ein Spülkasten 22 für das WC-Becken 19 liegt ebenfalls hinter dieser Zwischenwand 18. Die Schalt- und Regelbauteile der Elektroversorgung für die Toilettenbox, wie ein Thermostat für die Fußbodenheizung 12, ein Steuergerät für die Spülung, ein Bewegungsmelder und ein Schalter, um nur einige zu nennen, die auch nicht weiter dargestellt sind, sind innerhalb eines Stahlschrankes 23 in der Nähe der Eingangstür 7 angeordnet. Dieser Stahlschrank 23 nimmt auch die elektrische Versor-Behind the partition wall 18 there is a supply line 20 for fresh water and a disposal line 21 for waste water. These are provided with connections for connection to the public supply and disposal network. This means that the toilet box can be easily connected to this network. A cistern 22 for the toilet bowl 19 is also behind this partition wall 18. The switching and control components of the electrical supply for the toilet box, such as a thermostat for the underfloor heating 12, a control device for the flush, a motion detector and a switch, to name just a few, which are also not shown in more detail, are arranged inside a steel cabinet 23 near the entrance door 7. This steel cabinet 23 also houses the electrical supply.

DE789RÖ01 ; ; .·' J**j · ; · 1.'DE789RÖ01 ; ; .·' J**j · ; · 1.'

_ Q —_ Q —

gungsleitung 24 zum Anschluß der Toilettenbox an das öffentliche Stromnetz auf, wobei das Anschlußkabel über ein nicht dargestelltes Rohr in der geschlossenen Bodenwanne 3 (Fig. 3) in den Stahlschrank 23 eingeführt werden kann- Durch diese Ausbildung des Innenraumes ist gewährleistet, daß die Versorgungseinrichtungen gegen den Zugriff Unbefugter gesichert sind. Damit können Beschädigungen derselben weitgehend vermieden werden. supply line 24 for connecting the toilet box to the public power grid, whereby the connecting cable can be introduced into the steel cabinet 23 via a pipe (not shown) in the closed floor pan 3 (Fig. 3). This design of the interior ensures that the supply devices are protected against access by unauthorized persons. This means that damage to them can be largely avoided.

An einer Seitenwand 1 sind ein Handwaschbecken 25 sowie ein Seifenspender 26 und ein Händetrockner 27 vorgesehen.A hand wash basin 25 as well as a soap dispenser 26 and a hand dryer 27 are provided on a side wall 1.

Dabei weist die Wasserzuführung vorzugsweise eine Sparautomatik auf. An der Seitenwand 1 ist auch ein Toilettenpapierhalter 28 angeordnet. Im Fußboden ist eine Fußbodenentwässerung angeordnet. Diese ist an die Entsorgungsleitung 21 angeschlossen. The water supply preferably has an automatic water-saving function. A toilet paper holder 28 is also arranged on the side wall 1. A floor drainage system is arranged in the floor. This is connected to the disposal line 21.

Die Wasserleitungen zum und vom Handwaschbecken 25 sind ebenfalls mit der Versorgungsleitung 20 bzw. der Entsorgungsleitung 21 verbunden.The water pipes to and from the hand wash basin 25 are also connected to the supply line 20 and the disposal line 21.

Wie in Fig. 4 dargestellt, ist über dem WC-Becken 19 ein Infrarot-Sensor 30 angeordnet, mit dem eine Infrarot-Spülung mit Vor- und Hauptspülung bedienbar ist. Die Spülzeiten der Infrarot-Spülung sind durch das im Stahlschrank 23 (Fig. 2) befindliche Steuergerät für die Spülung einstellbar. In der Zwischenwand 18 ist ebenfalls ein Raumlüfter 31, der durch den Bewegungsmelder im Stahlschrank 23 aktiviert wird und dessen Laufzeit etwa 10 min beträgt, über eine Entlüftung 32 erfolgt die Raum- und Abwasserentlüftung. Diese endet oberhalb des Daches und ist durch eine nicht dargestellte Pilzhaube aus Kunststoff abgedeckt. In der Zwischenwand 18 ist in ihrem unteren Bereich eine Magnetfliesenplatte 33 angeordnet, über diese verdeckte Öffnung sind die Absperrventile der Versorgungsleitung 20 und der Entsorgungsleitung 21 sowie eine Wasseruhr zugänglich.As shown in Fig. 4, an infrared sensor 30 is arranged above the toilet bowl 19, with which an infrared flush with pre- and main flush can be operated. The flushing times of the infrared flush can be set using the flush control unit located in the steel cabinet 23 (Fig. 2). The partition wall 18 also contains a room fan 31, which is activated by the motion detector in the steel cabinet 23 and whose running time is about 10 minutes. The room and waste water are ventilated via a vent 32. This ends above the roof and is covered by a mushroom-shaped plastic cover (not shown). A magnetic tile plate 33 is arranged in the lower area of the partition wall 18; the shut-off valves of the supply line 20 and the disposal line 21 as well as a water meter are accessible via this concealed opening.

DE7 89RÖ01DE7 89RÖ01

t ·t ·

- 10 -- 10 -

Das Dach 2, vorzugsweise ein Flachdach, der Toilettenbox weist eine zur Wärmeisolation dienende Thermoplatte auf, welche auf ihren beiden Seiten eine hochwertige Kunststoffbeschichtung 6 besitzen kann. Vorteilhaft ist es, wenn die äußere Dachoberfläche eine Splitschicht aufweist. Die Innenseite des Daches bildet gleichzeitig die Decke des Innenraumes und kann auch eine Putzschicht aufweisen.The roof 2, preferably a flat roof, of the toilet box has a thermal plate for heat insulation, which can have a high-quality plastic coating 6 on both sides. It is advantageous if the outer roof surface has a layer of split. The inside of the roof simultaneously forms the ceiling of the interior and can also have a layer of plaster.

Die im Ausführungsbeispiel genannten Einrichtungen sind eine mögliche Form der Innenausstattung. Diese ist erweiterungsfähig. So ist es möglich, die Toilettenbox zu einer Sanitärzelle zu erweitern, in der beispielsweise auch eine Dusche vorgesehen ist. Der erfindungsgemäße Aufbau in Leichtbauweise ermöglicht den Transport der Toilettenbox sowie deren Aufstellung im Freien.The facilities mentioned in the example are a possible form of interior fittings. This can be expanded. It is possible to expand the toilet box into a sanitary cell, in which a shower is also provided, for example. The lightweight construction according to the invention enables the toilet box to be transported and set up outdoors.

Die erfindungsgemäße Toilettenbox ist besonders für den Dauerbetrieb für bestimmte Personengruppen geeignet. So ist es möglich, diese an Endhaltestellen von Verkehrsmitteln, wie Straßenbahnen oder Buslinien, für das Fahrpersonal aufzustellen. Es sind auch andere Einsatzbereiche, wie auf Festwiesen, Märkten usw., insbesondere für die Schausteller, möglich. Dabei können natürlich auch getrennte Boxen für Damen und Herren aufgestellt werden.The toilet box according to the invention is particularly suitable for continuous operation for certain groups of people. It is therefore possible to set it up at the end of transport stops, such as trams or bus lines, for the drivers. Other areas of use are also possible, such as on festival grounds, markets, etc., especially for showmen. Of course, separate boxes can also be set up for men and women.

Die Toilettenboxen besitzen einen wesentlich höheren Komfort als Boxen mit chemischen Klosetts und bedürfen eines geringen Wartungsaufwändes.The toilet boxes are much more comfortable than boxes with chemical toilets and require little maintenance.

Die im Ausführungsbeispiel beschriebene Innenausstattung gewährleistet gleichzeitig eine leichte und hygienische Säuberung der Toilettenboxen.The interior fittings described in the example ensure that the toilet boxes can be cleaned easily and hygienically.

Claims

DE789RÖ01 : : .· : : Protection claims

1. Portable toilet box which can be used as an independent structure outdoors, is provided with all supply lines for both fresh water and waste water as well as for the electrical supply, is delimited at its four corners by vertical square profiles, between which the walls provided with thermal insulation are arranged and which have at least one toilet bowl and a hand wash basin in their interior, characterized in that the square profiles are designed as corner posts (8) consisting of hollow profiles and are part of a self-supporting steel framework on which a closed floor pan (3) of high mechanical strength is arranged, which forms the lower part of the toilet box and is made of corrosion-resistant material, which has at least one layer (9) consisting of thermally insulating material and a non-slip cover (10) located above it with underfloor heating (12), and the side walls (1; I ¹ ; I ¹¹ ) rest with their lower end on the floor pan (3) and have a high-quality, weatherproof plastic coating (6) on their outside and are provided with an insulating layer (15) made of an insulating foam and a thermal insulation (16) in the form of plates on the side facing the interior, the interior being closed off at the top by a roof (2) attached to the steel frame, which has a thermal plate serving for thermal insulation, a stable partition wall (18) supporting the toilet bowl (19) being arranged in the interior and a supply line (20) for fresh water and a disposal line (21) for waste water, each of which has a connection to the public supply network, being arranged between this and the rear side wall, and a steel cabinet (23) being arranged in the interior in the area of the front side wall (1·) with the entrance door (7), in which the switching and control components of the electrical supply and the electrical supply

DE789RÖ01 &Ggr;*: .·":":· : i :·"··:.*:

supply lines (24) for connection to the public electrical network.

2. Toilet box according to claim 1, characterized in that the vertical corner posts (8) are provided at their lower end with anchoring elements (14) which protrude into openings in the foundation created at the installation site and are connected to it by filling the holes with concrete.

3. Toilet box according to claim 1, characterized in that removable eyebolts can be attached to the vertical corner posts (8) for transport.

4. Toilet box according to claims 1 to 3, characterized in that the self-supporting steel frame is a welded construction with double corrosion protection.

5. Toilet box according to claim 1 to 4, characterized in that the closed base pan (3) consists of stainless steel.

6. Toilet box according to claim 1 to 4, characterized in that the closed floor pan (3) has a base cladding (4) made of clinker pallets, which is connected to the side walls (1; I ¹ ; I ¹ ').

7. Toilet box according to claims 1 to 6, characterized in that the layer (9) of the closed floor pan (3) consisting of heat-insulating material is made of mineral wool and the non-slip cover (10) located above it is made of chipboard, over which a further layer (11) consisting of screed and a heat-insulating material, preferably in the form of panels, the underfloor heating (12) and a final layer (13) of floor tiles are arranged.

DE789RÖ01

8. Toilet box according to claims 1 to 7, characterized in that the side walls (1; 1'; I ¹¹ ) have a sandwich construction, wherein the insulating layer (15) and the thermal insulation (16) are arranged between the high-quality, weatherproof plastic coating (6) on the outside and a tile coating (17) on the inside.

9. Toilet box according to claim 7, characterized in that the stable intermediate wall (18) is provided with a tile coating (17 ¹ ), which has a magnetic tile plate (33) in the region of the shut-off valves of the supply and disposal lines (20; 21) for fresh water and waste water and a water meter.

10. Toilet box according to claim 1 to 9, characterized in that the entrance door (7) is made of aluminum, insulated and plastic-coated and is arranged in a frame in the front side wall (1') between a vertical door post (8') and one of the corner posts (8).

11. Toilet box according to claims 1 to 9, characterized in that the thermal plate arranged in the roof (2) is covered on the outside with a high-quality, weatherproof plastic coating (6) and also has a plastic coating (6) on the inside, which forms the ceiling of the interior and is provided with a roof panel (5) enclosing the roof (2) on all sides.

12. Toilet box according to claims 1 to 11, characterized in that a room and waste water ventilation is provided, which ends above the roof (2) and is covered by a mushroom hood made of plastic.

13. Toilet box according to claim 1 to 12, characterized in that at least one of the corner posts (8) designed as a hollow profile is connected to an opening in the roof (2)

DE789RÖ01 &iacgr;&idgr; .* II * ? ? *

and thus also serves as a downpipe for rainwater.

14. Toilet box according to claims 1 to 13, characterized in that a room fan (31) is provided for the interior, which is operatively connected to a motion detector arranged in the area of the entrance door (7).

15. Toilet box according to claim 1, characterized in that a cistern (22) for the toilet bowl (19) is provided with an infrared flush with pre- and main flush.

16. Toilet box according to claim 15, characterized in that the flushing times of the infrared flush can be adjusted by a control device.

17. Toilet box according to claim 1, characterized in that the hand wash basin (25) is provided with an automatic fresh water saving device.