DE9201882U1

DE9201882U1 - Connecting lock for connecting two opposing tension elements

Info

Publication number: DE9201882U1
Application number: DE9201882U
Authority: DE
Original assignee: Finsterwalder 8000 Muenchen De GmbH
Current assignee: Finsterwalder 8000 Muenchen De GmbH
Priority date: 1992-02-14
Filing date: 1992-02-14
Publication date: 1992-04-16
Anticipated expiration: 2002-02-15

Description

Verbindungsschloß zum Verbinden zweier entgegengerichteter ZugelementeConnecting lock for connecting two opposing tension elements

Verbindungsschlösser zum Verbinden zweier Zugelemente werden häufig im Sportbereich eingesetzt. Sie dienen z.B. zum Verbinden der Leinen eines Fallschirmes mit dem Geschirr eines Fallschirmspringers, zum Verbinden der Leinen eines Drachens oder eines Gleitschirmes mit dem Geschirr des Piloten, zum Verbinden eines Sportbootes mit einem Körpergurt des Bootfahrers oder zum Verbinden der Hilfsleine eines Bergsteigers mit einem Körpergurt etc.Connecting locks for connecting two pulling elements are often used in the sports sector. They are used, for example, to connect the lines of a parachute to the harness of a parachutist, to connect the lines of a kite or a paraglider to the harness of the pilot, to connect a sports boat to the body harness of the boater or to connect the auxiliary line of a mountaineer to a body harness, etc.

Für diese Verwendungen werden hauptsächlich Karabinerhaken verwendet. Diese haben jedoch den Nachteil, daß in Extremsituationen, bei denen beide Zugelemente auf den Karabinerhaken mit entgegengerichteten Kräften wirken, die Zugelemente nur mit großer Kraftanstrengung zu lösen sind, da ein Zugelement über den Haken des Karabiners gehoben werden muß und hierbei Gewichte von teilweise über 100 Kilogramm überwunden werden müssen.Snap hooks are mainly used for these purposes. However, these have the disadvantage that in extreme situations, where both pulling elements act on the snap hook with opposing forces, the pulling elements can only be released with great effort, since a pulling element has to be lifted over the hook of the snap hook and weights of sometimes over 100 kilograms have to be overcome.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, sind Einhand-Entriegelungshaken bekannt, die mittels geringen Kraftaufwands geöffnet werden können; vgl. die DE-OS 39 17 182. Die Verriegelung und Entriegelung des Verbindungsschlosses erfolgt hier durch eine Schwenkbewegung eines Sicherungshebels um 90° bis 270°. Dieses Verbindungsschloß baut jedoch relativ groß, insbesondere in der Breite, so daß das Schloß seitlich erheblich über die Zugelemente hinausragt.To avoid this disadvantage, one-handed release hooks are known that can be opened with little effort; see DE-OS 39 17 182. The locking and unlocking of the connecting lock is done here by a swivel movement of a safety lever by 90° to 270°. However, this connecting lock is relatively large, especially in terms of width, so that the lock protrudes considerably laterally beyond the tension elements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein kleinbauendes und leichtes Verbindungsschloß anzugeben, das die beiden Zugelemente sicher verriegelt und mit geringem Kraftaufwand auch unter Last geöffnet werden kann.The invention is based on the object of providing a small and lightweight connecting lock that securely locks the two tension elements and can be opened with little effort even under load.

Das aus einem Aufnahmeteil und einem in dieses einzufügenden Einsatzteil bestehende Verbindungsschloß kann als Klappschloß bezeichnet werden, da bei Lösen einer Verriegelung zwischen den beiden Teilen das Einsatzteil um eine Klappachse aus dem Aufnahmeteil herausschwenkt und sich von diesem löst. Das Verbindungsschloß ist kleinbauend und kann im wesentlichen aus Aluminium gegebenenfalls mit einigen Stahlverstärkungen an Lagerstellen gebaut werden, so daß es ein geringes Gewicht bei hoher Zugkraft über fünf Tonnen hat.The connecting lock, which consists of a receiving part and an insert part that is inserted into it, can be called a folding lock because when a lock between the two parts is released, the insert part swings out of the receiving part about a folding axis and detaches itself from it. The connecting lock is small and can be built essentially from aluminum, possibly with some steel reinforcements at bearing points, so that it is light in weight with a high tensile force of over five tons.

Das Aufnahmeteil ist ein im wesentlichen U-förmiger Bügel, mit dessen Verbindungssteg das erste Zugelement verbunden ist. Ein weiterer Quersteg kann vorgesehen werden, in dem Riegelbolzen für das zwischen die beiden freien U-Schenkel eingefügte Einsatzteil gelegen sind. Das Einsatzteil hat im wesentlichen &EEgr;-Form, wobei an dessen Quersteg das zweite Zugelement befestigt ist. Die dem Verbindungssteg des Aufnahmeteiles abgewandten freien Enden der &EEgr;-Stege sind nach Art von Lagerschalen geformt und stützen sich auf jeweils einem Auflager, z.B. einem Lagerbolzen ab, der an den freien Enden der U-Schenkel des Aufnahmeteiles gelegen ist.The receiving part is a substantially U-shaped bracket, to whose connecting web the first tension element is connected. A further cross web can be provided in which locking bolts are located for the insert part inserted between the two free U-legs. The insert part is essentially U-shaped, with the second tension element attached to its cross web. The free ends of the U-webs facing away from the connecting web of the receiving part are shaped like bearing shells and are supported on a support, e.g. a bearing bolt, which is located at the free ends of the U-legs of the receiving part.

Für die gegenüberliegenden freien Enden der H-Schenkel ist eine Verriegelung vorgesehen, die z.B. zwei koaxiale, parallel zu dem H-Quersteg verschiebbare und federgestützte Riegelbolzen aufweist, die in die freien Enden der H-Schenkel eingreifen bzw. diese freigeben. Andere Verriegelungen z.B. mit Kugelsperrbolzen, Steckbolzen etc. sind möglich.A locking mechanism is provided for the opposite free ends of the H-legs, which has, for example, two coaxial, spring-supported locking bolts that can be moved parallel to the H crossbar and engage or release the free ends of the H-legs. Other locking mechanisms, e.g. with ball locking bolts, plug-in bolts, etc., are possible.

Das Verbindungsschloß ist entweder so ausgebildet, daß das Einsatzteil um die Auflagerachse nach beiden Seiten, d.h. nach vorne oder nach hinten aus dem Aufnahmeteil herausklappen kann. Oder es ist für die verriegelte Lage des Einsatzteiles ein Anschlag vorgesehen, so daß das Einsatz-The connecting lock is either designed so that the insert part can be folded out of the receiving part to both sides around the support axis, i.e. forwards or backwards. Or a stop is provided for the locked position of the insert part, so that the insert

teil nur einseitig, z.B. nach vorne aus dem Aufnahmeteil herausklappen kann. In diesem Falle wird das Verbindungsschloß so gestaltet, daß die Befestigungsachse für das zweite Zugelement am Einsatzteil im verriegelten Zustand vor der Achse des Auflagers für das Einsatzteil liegt, so daß auch dann, wenn die Zugkraft in Längsrichtung des Verbindungsschlosses wirkt, zwischen der Auflagerachse und der Zugkraft ein Hebelarm vorhanden ist.part can only be folded out of the receiving part on one side, e.g. forwards. In this case, the connecting lock is designed so that the fastening axis for the second tension element on the insert part is in front of the axis of the support for the insert part when locked, so that even if the tensile force acts in the longitudinal direction of the connecting lock, there is a lever arm between the support axis and the tensile force.

Die Erfindung ist in zwei Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser stellen dar:The invention is explained in more detail in two embodiments with reference to the drawing. In this:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Aufsicht auf ein Verbindungsschloß gemäß der Erfindung;Fig. 1 is a partially sectioned plan view of a connecting lock according to the invention;

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1;Fig. 2 is a section along the line 2-2 in Fig. 1;

Fig. 3 eine schematische geschnittene Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels für ein Verbindungsschloß.Fig. 3 is a schematic sectional side view of a second embodiment of a connecting lock.

Das Verbindungsschloß 1 weist als Aufnahmeteil 2 einen U-förmigen Bügel auf, an dessen Verbindungssteg 3 ein hier nicht gezeigtes erstes Zugelement befestigt ist. Im Bereich der freien Enden der U-Schenkel 4 des Bügels 2 sind zwei parallel zum Verbindungssteg 3 verlaufende Bolzen 5 vorgesehen, die jeweils in einer, an der Innenseite der U-Schenkel gelegenen Nut 6 enden. In diese Nut 6 ist ein H-förmiges Einsatzteil 7 eingefügt, dessen in der Nut liegenden seitlichen H-Schenkel 8 mit Hilfe eines QuerstegesThe connecting lock 1 has a U-shaped bracket as a receiving part 2, to whose connecting web 3 a first tension element (not shown here) is attached. In the area of the free ends of the U-legs 4 of the bracket 2 two bolts 5 are provided that run parallel to the connecting web 3 and each end in a groove 6 located on the inside of the U-legs. An H-shaped insert part 7 is inserted into this groove 6, the lateral H-legs 8 of which are located in the groove with the help of a crossbar

9 verbunden sind. Der Quersteg 9 besteht aus einem Innenbolzen9. The crosspiece 9 consists of an inner bolt

10 und einer darauf drehenden Messinghülse 11, um die das zweite, hier ebenfalls nicht gezeigte Zugelement geschlungen ist. Die den freien Enden der U-Schenkel 4 zugewandten unteren Enden der H-Schenkel 8 sind, wie aus Fig. 2 er-10 and a brass sleeve 11 rotating on it, around which the second tension element, also not shown here, is wound. The lower ends of the H-legs 8 facing the free ends of the U-legs 4 are, as can be seen from Fig. 2,

sichtlich, als Lagerschalen 12 geformt, die sich jeweils auf einem Bolzen 5 abstützen. Die gegenüberliegenden freien Enden der H-Schenkel 8 sind ebenfalls als Lagerschalenvisibly, shaped as bearing shells 12, each of which rests on a bolt 5. The opposite free ends of the H-legs 8 are also shaped as bearing shells

13 ausgebildet und arbeiten mit jeweils einem Riegelbolzen13 and work with one locking bolt each

14 zusammen. Die beiden koaxialen Riegelbolzen 14 sind in einem zusätzlichen Quersteg 15 im Aufnahmeteil 2 verschiebbar gelagert und werden mit Hilfe einer Druckfeder14 together. The two coaxial locking bolts 14 are slidably mounted in an additional crosspiece 15 in the receiving part 2 and are held in place by a compression spring

16 nach außen gedrückt, so daß sie über die dort muldenförmig nach innen gewölbte Außenkontur des Aufnahmeteils als Druckknopf hinausragen. Die beiden Riegelbolzen 14 greifen bei verriegeltem Verbindungsschloß mit ihrem kreisförmigen Umfang in die Lagerschalen 13 der H-Schenkel 8 ein, wie in Fig. 2 gezeigt. Die Riegelbolzen weisen zudem eine Nut 17 auf, die bei verriegeltem Verbindungsschloß direkt neben den freien oberen Enden der H-Schenkel 8 gelegen sind. Werden die Riegelbolzen 14 gegen die Kraft der Druckfeder 16 nach innen gedrückt, so kommen die Nuten16 are pressed outwards so that they protrude as a push button over the outer contour of the receiving part, which is curved inwards in a trough-like manner. When the connecting lock is locked, the two locking bolts 14 engage with their circular circumference in the bearing shells 13 of the H-legs 8, as shown in Fig. 2. The locking bolts also have a groove 17, which is located directly next to the free upper ends of the H-legs 8 when the connecting lock is locked. If the locking bolts 14 are pressed inwards against the force of the compression spring 16, the grooves come

17 oberhalb der freien Enden der H-Schenkel 8 zu liegen,17 above the free ends of the H-legs 8,

so daß diese freigegeben werden und das gesamte Einsatzteil 7 aus dem Aufnahmeteil 2 um die Achse der Bolzen 5 herausschwenken kann. Zum Drücken der Riegelbolzen müssen außer der Federkraft und einer vernachlässigbaren Lagerreibung keine weiteren Kräfte überwunden werden, insbesondere keine Reibungskräfte gegenüber dem Einsatzteil, da dieses auf dem Bolzen 5 abgestützt ist und dort im wesentlichen die Zugkräfte des zweiten Zugelementes a-ufgefangen werden. Die für das Entriegeln des Einsatzteils erforderliche Druckkraft auf die Riegelbolzen ist damit im wesentlichen unabhängig von der am Einsatzteil angreifenden Zugkraft des Zugelementes. Ein öffnen des Verbindungsschlosses unter Last von über 100 kg ist damit problemlos möglich.so that these are released and the entire insert part 7 can swing out of the receiving part 2 around the axis of the bolts 5. To press the locking bolts, no other forces other than the spring force and negligible bearing friction need to be overcome, in particular no frictional forces against the insert part, since this is supported on the bolt 5 and the tensile forces of the second tension element are essentially absorbed there. The pressure force on the locking bolts required to unlock the insert part is therefore essentially independent of the tensile force of the tension element acting on the insert part. Opening the connecting lock under a load of over 100 kg is therefore possible without any problems.

Da dieses Verbindungsschloß zur Mittelebene, in der die Achsen der Bolzen 5, des Innenbolzens 10, der Riegelbolzen 14 und des Verbindungssteges 3 gelegen sind, symmetrischSince this connecting lock is symmetrical to the central plane in which the axes of the bolts 5, the inner bolt 10, the locking bolts 14 and the connecting web 3 are located,

aufgebaut ist, kann das Einsatzteil nach beiden Seiten, d.h. nach hinten und vorne, aus dem Aufnahmeschloß schwenken, wie dieses durch den Doppelpfeil 18 angegeben ist. Sobald das Einsatzteil 7 weit genug herausgeschwenkt ist, trennt es sich auch von den Bolzen 5, so daß nunmehr Aufnahmeteil 2 und Einsatzteil 7 voneinander gelöst sind.is constructed, the insert part can swing out of the receiving lock to both sides, i.e. backwards and forwards, as indicated by the double arrow 18. As soon as the insert part 7 is swung out far enough, it also separates from the bolts 5, so that the receiving part 2 and the insert part 7 are now separated from each other.

Bei der beschriebenen Konstruktion ist das H-förmige Einsatzteil 7 noch durch einen Stahlbügel 19 verstärkt, der die beiden H-Schenkel 8 miteinander verbindet und auf der Messinghülse 11 läuft.In the described construction, the H-shaped insert part 7 is reinforced by a steel bracket 19, which connects the two H-legs 8 to each other and runs on the brass sleeve 11.

In Fig. 3 ist ein Verbindungsschloß 1' gezeigt, das sich von dem vorher beschriebenen im wesentlichen dadurch unterscheidet, daß das Einsatzteil 7 in dem Aufnahmeteil 2 bei verriegelten Verbindungsschloß an einer AnschlagleisteIn Fig. 3, a connecting lock 1' is shown, which differs from the previously described essentially in that the insert part 7 in the receiving part 2 is held against a stop bar when the connecting lock is locked.

21 anliegt, so daß bei einer Entriegelung das Einsatzteil 7 um die Bolzen 5 nur nach vorne in Richtung des Pfeiles21, so that when unlocked, the insert part 7 around the bolts 5 only moves forward in the direction of the arrow

22 aus dem Aufnahmeteil 2 herausklappen kann. Die Achse der Bolzen 5 sowie des Verbindungssteges 3 liegen in der gestrichelt dargestellten Mittelebene 23 des Verbindungsschlosses I¹. Die Achse des die H-Schenkel 8 des Einsatzteils 7 verbindenden Quersteges 9 ist in einem Abstand d vor der Mittelebene 23 angeordnet, so daß bei Entriegelung des Einsatzteiles 7 mit Hilfe der Riegelbolzen 14 ein Hebelarm zwischen der Achse der Bolzen 5 und dem Angriffspunkt des zweiten Zugelementes in der Achse des Quersteges 9 vorhanden ist.22 can be folded out of the receiving part 2. The axis of the bolts 5 and of the connecting web 3 lie in the central plane 23 of the connecting lock I ¹ shown in dashed lines. The axis of the cross web 9 connecting the H-legs 8 of the insert part 7 is arranged at a distance d in front of the central plane 23, so that when the insert part 7 is unlocked with the aid of the locking bolts 14, a lever arm is present between the axis of the bolts 5 and the point of application of the second tension element in the axis of the cross web 9.

Claims

Finsterwalder GmbH Pagodenburgstr. 8 Munich 60 Connecting lock for connecting two opposing tension elements Protection claims

1. Connecting lock for connecting two opposing tension elements, with a receiving part to which the first tension element is fastened, and with an insert part to which the second tension element is fastened and which can be inserted into the receiving part and is connected to it by a releasable lock, characterized in that the insert part (7) has at one end, viewed along the tension elements, a bearing surface (12) for a support (5) of the receiving part (2) and at its other end a receptacle (13) for a locking element (14) of the receiving part (2), and that the second tension element is fastened to the insert part (7) between its two ends.

2. Connection lock according to claim 1, characterized in that the receiving part (2) is a U-shaped bracket, with the connecting webs (3) of which the first tension element is connected, that the insert part (7) is H-shaped, with the second tension element being connected to the H-cross web (9), that the lateral H-legs (8) of the insert part (1) on the inner sides of the U-legs of the

-2-

Receiving part (2), are supported with their lower ends, each designed as a bearing shell (12), on a bolt (5), and that a spring-supported locking bolt (14) is provided for the upper end of the lateral H-legs of the insert part (7) facing the connecting web (3) of the U-shaped receiving part (2).

3. Connecting lock according to claim 2, characterized in that the locking bolts (14) are located in an additional crosspiece (15) of the U-shaped receiving part (2).

4. Connecting lock according to one of the preceding claims, characterized in that the insert part

(7) is inserted into an opening (6) of the receiving part (2) so that after releasing the lock (14) it can fold out of the receiving part (2) to both sides around the axis of the support (5).

5. Connecting lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that the central axis of the support

(5) and that of the fastening of the second tension element are located such that when a tensile force is applied in the longitudinal direction of the connecting lock, a lever arm remains between the tensile force and the central axis of the support (5).

6. Connecting lock according to claim 5, characterized in that the insert part (7) in the locked state rests against a stop (21) of the receiving part (2).