DE9115069U1

DE9115069U1 - Sales packaging for zippers

Info

Publication number: DE9115069U1
Application number: DE9115069U
Authority: DE
Original assignee: William Prym Werke GmbH and Co KG
Current assignee: William Prym Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1991-12-04
Filing date: 1991-12-04
Publication date: 1992-01-30
Anticipated expiration: 2001-12-05

Description

PATENTANWÄITE I >PATENT ATTORNEYS I >

zugelassene Vertreter beim Europäischen PatenSarjtL,.professional representatives before the European Patent Office.

DiPLPHYS. BUSE ■ DiPLPHYS. MENTZEL · dipling. LUDEWIG Unterdornen 114 Postlach 20 02 10 5600 Wuppertal 2 Telefon (02 02) 55 70 22/23/24 Telex 8 591 606 wpat ■ Telefax (02 02) 57 15DiPLPHYS. BUSE ■ DiPLPHYS. MENTZEL · dipling. LUDEWIG Unterdornen 114 Postlach 20 02 10 5600 Wuppertal 2 Telephone (02 02) 55 70 22/23/24 Telex 8 591 606 wpat ■ Telefax (02 02) 57 15

D-5600 Wuppertal 2, denD-5600 Wuppertal 2, the

56 Kennwort: "RV-Würfel"56 Password: "RV-Cube"

William Prym-Werke GmbH. & Co. KG., Zweifaller Str. 130, 5190 StolbergWilliam Prym-Werke GmbH & Co. KG, Zweifaller Str. 130, 5190 Stolberg

Verkaufspackung für ReißverschlüsseSales packaging for zippers

Die Erfindung richtet sich auf eine Verkaufspackung für Reißverschlüsse, die nachfolgend abgekürzt "RV-Packung" bezeichnet werden soll. Solche RV-Packungen umfassen einen Reißverschluß sowie eine ihn aufnehmende Schachtel und werden vorzugsweise in Selbstbedienungseinrichtungen dargeboten. Solchen RV-Packungen kommt eine mehrfache Bedeutung zu.The invention is directed to a sales package for zippers, which will be abbreviated to "zipper pack" below. Such zipper packs comprise a zipper and a box that holds it and are preferably presented in self-service facilities. Such zipper packs have multiple meanings.

Zunächst hat die Schachtel die Aufgabe, den Reißverschluß vor Schmutz und Beschädigungen zu schützen. Weiterhin kommt es darauf an, den Reißverschluß trotz der ihn umhüllenden Schachtel von außen gut erkennbar zu machen, damit der Käufer die technische und dekorative, nämlich insbesondere farbliche, Ausgestaltung des Reißverschlusses begutachten kann. Hierfür ist bislang eine mit einem Karton kombinierte Blisterpackung aus Kunststoff verwendet worden, die Probleme bei der Entsorgung der Verpackung bereitet. Eine weitere Funktion der RV-Packung besteht in ihrer attraktiven Ausgestaltung, um das Interesse und schließlich den Kaufreiz beim Kunden auszulösen. Die bisherigen Schachteln versuchten diesem Bedürfnis durch eine umständliche Form des Blisters und seiner Verbindung mit dem Karton nachzukommen. Diese Packungen waren nicht umweltfreundlich und verhältnismäßig aufwendig.Firstly, the box has the task of protecting the zipper from dirt and damage. It is also important to make the zipper easily visible from the outside despite the box that covers it, so that the buyer can examine the technical and decorative, particularly the color, design of the zipper. To date, a plastic blister pack combined with a cardboard box has been used for this purpose, which causes problems when disposing of the packaging. Another function of the zipper pack is its attractive design in order to trigger the customer's interest and ultimately the desire to buy. The previous boxes attempted to meet this need by creating a cumbersome shape for the blister pack and its connection to the cardboard box. These packs were not environmentally friendly and were relatively expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine preiswerte RV-Packung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art zu entwickeln, die sich sowohl leicht herstellen als auch leicht entsorgen läßt und dennoch allen vorerwähnten, einander widerstreitenden Funktionen in bestmöglicher Weise gerecht wird.The invention is based on the object of developing an inexpensive zippered packaging of the type mentioned in the preamble of claim 1, which is both easy to manufacture and easy to dispose of and yet meets all of the aforementioned, conflicting functions in the best possible way.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der mit seinen gekuppelten Gliederreihen bandförmig gestaltete Reißverschluß zunächst zu einem zylindrischen Wickel aufgerollt wird. Dieses Gebilde soll nachfolgend abgekürzt als "RV-Wickel" bezeichnet werden. Dies schafft eine gedrungene, auf kleine Dimensionen konzentrierte Raumform, die mit einem entsprechend minimalen Materialaufwand bei der zugehörigen Schachtel auskommt. Die Schachtel umfaßt Wandteile, die sowohl die beiden seitlichen Scheiben des RV-Wickels, als auch seinen zylindrischen Wickelumfang umschließen. Für die Herstellung der Schachtel kommt man ausschließlich mit Papier oder pappartigem Material aus, ohne daß Kunststoffe mitverwendet werden müßten. Dadurch ist die Entsorgung problemlos. Zur Begutachtung des Reißverschlusses schlägt die Erfindung schließlich vor, in mindestens einigen dieser Wandteile ein Fenster vorzusehen. Im Durchblick durch das Fenster kann der Kunde das Aussehen des Reißverschlusses mit ausreichender Gründlichkeit feststellen, weil am Wickelumfang, auf welches das Fenster zweckmäßigerweise gerichtet ist, nicht nur die Form und Ausbildung der Glieder, sondern auch Farbe und Dessin der Reißverschlußbänder ersichtlich sind. Die Breite des Reißverschlusses kann der Kunde ohne weiteres aus der Breite der Schachtel erkennen, weil, wie bereits erwähnt wurde, zwei einander gegenüberliegende Wandteile an den beiden seitlichen Scheiben des RV-Wickels anliegen und daher die gegebene Reißverschlußbreite meßbar bekunden.This is achieved according to the invention in that the zipper, which is designed in a band shape with its coupled rows of links, is first rolled up into a cylindrical roll. This structure will be referred to below as "zipper roll". This creates a compact spatial form, concentrated on small dimensions, which requires a correspondingly minimal amount of material for the associated box. The box includes wall parts that enclose both the two side panels of the zipper roll and its cylindrical circumference. The box is made exclusively from paper or cardboard-like material, without the need to use plastics. This makes disposal easy. Finally, to inspect the zipper, the invention proposes providing a window in at least some of these wall parts. By looking through the window, the customer can determine the appearance of the zipper with sufficient detail, because not only the shape and design of the links, but also the color and design of the zipper tapes are visible on the circumference of the wrap, which the window is conveniently aimed at. The customer can easily determine the width of the zipper from the width of the box, because, as already mentioned, two opposing wall sections are attached to the two side panels of the zipper wrap and therefore provide a measurable indication of the given zipper width.

Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Die Erfindung erfaßt dabei alle daraus entnehmbaren neuen Merkmale und Merkmalskombinationen, auch wenn diese nicht ausdrücklich in den Ansprüchen angeführt sein sollten. In den Zeichnungen ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:Further measures and advantages of the invention emerge from the claims, the description and the drawings. The invention covers all new features and combinations of features that can be derived therefrom, even if these are not expressly stated in the claims. The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawings. They show:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht eine gefüllte RV-Packung nach der Erfindung,Fig. 1 shows a perspective view of a filled zipper pack according to the invention,

Fig. 2 die Draufsicht auf einen die Schachtel der erfindungsgemäßen RV-Packung von Fig. 1 bestimmenden Falt-Zuschnitt im flachen Zustand, vor dessen Montage,Fig. 2 is a plan view of a folding blank determining the box of the zipper pack according to the invention from Fig. 1 in the flat state, before its assembly,

Fig. 3 im Bruchstück die Draufsicht auf einen in der RV-Packung von Fig. 1 und 2 aufzunehmenden Reißverschluß vor seiner erfindungsgemäßen Behandlung,Fig. 3 shows a fragmentary top view of a zipper to be accommodated in the zipper pack of Fig. 1 and 2 before its treatment according to the invention,

Fig. 4 die Seitenansicht auf den in eine besondere erfindungsgemäße Form für die RV-Packung gebrachten Reißverschluß von Fig. 3, nämlich in Form eines Wickels undFig. 4 shows the side view of the zipper of Fig. 3, which has been given a special shape according to the invention for the zipper pack, namely in the form of a wrap and

Fig. 5 eine gegenüber Fig. 1 abgewandelte Verwendung der RV-Packung mit einer andersartigen Aufnahme des in Wickelform gebrachten Reißverschlusses.Fig. 5 shows a modified use of the zip pack compared to Fig. 1 with a different type of receptacle for the zipper in a wrap-around shape.

Der in der RV-Packung 10 befindliche Reißverschluß 11 umfaßt zwei Tragbänder, an deren einander zugekehrten Längskanten sich Kuppelgliederreihen 13 befinden, die durch einen in Pfeilrichtung 14 längsbeweglichen Schieber 15 wahlweise gekuppelt bzw. entkuppelt werden können. An einem Ende des Reißverschlusses 11 befinden sich sogenannte Verbinder 16, welche die Tragbänder 12 im Bereich der randseitigen Kuppelgliederreihen aneinander festlegen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich zwar um eine lösbare Kupplung aus zwei ineinandersteckbaren Verbindungsteilen, doch könnte genauso gut eine durchgehende, unlösbare Verbindung zwischen den beiden Enden der Tragbänder 12 bestehen.The zipper 11 in the zipper pack 10 comprises two carrying straps, on the longitudinal edges of which there are rows of coupling elements 13, which can be optionally coupled or uncoupled by a slider 15 that can be moved lengthwise in the direction of the arrow 14. At one end of the zipper 11 there are so-called connectors 16, which secure the carrying straps 12 to one another in the area of the rows of coupling elements on the edge. In the embodiment shown, it is a detachable coupling made up of two connecting parts that can be plugged into one another, but there could just as well be a continuous, non-detachable connection between the two ends of the carrying straps 12.

Der Reißverschluß von Fig. 3 wird für seine Verwendung in der RV-Packung 10 zunächst in einen aus Fig. 4 erkennbaren zylindrischen Wickel 20 aufgerollt, welcher, wie bereits oben erwähnt wurde, nachfolgend kurz "RV-Wickel" benannt werden soll. Als äußere Flächenbegrenzungen dieses RV-Wickels entstehen, wie durch Strichelungen in Fig. 1 angedeutet ist, einerseits zwei kreisförmige Scheiben 21, 22, welche von den einzelnen, übereinanderliegenden Windungen erzeugt sind, und andererseits ein von der äußersten Windung des RV-Wickels bestimmter zylinderischer Wickelumfang 23. Dementsprechend ist auch der andere Bestandteil der RV-Packung 10, nämlich die Schachtel, ausgebildet, die hier als eine kubische Faltschachtel 30 gestaltet ist. Sie umfaßt sechs Wandteile 31 bis 36 in folgender Zuordnung.For use in the zipper pack 10, the zipper of Fig. 3 is first rolled up into a cylindrical roll 20, which can be seen in Fig. 4 and which, as already mentioned above, will be referred to as the "zipper roll" below. The outer surface boundaries of this zipper roll are, as indicated by the dashed lines in Fig. 1, on the one hand two circular disks 21, 22, which are created by the individual, superimposed turns, and on the other hand a cylindrical roll circumference 23 determined by the outermost turn of the zipper roll. The other component of the zipper pack 10, namely the box, is designed accordingly and is designed here as a cubic folding box 30. It comprises six wall parts 31 to 36 in the following arrangement.

In enger, berührender Lage zu den beiden vorerwähnten Wickelscheiben 21,In close contact with the two aforementioned winding discs 21,

22 des RV-Wickels 20 befinden sich zueinander diametral gegenüberliegende Seitenwandteile 31, 32. Aus ihrem Abstand 24 ist für den Kunden die gegebene Breite des Wickels 20 und damit praktisch auch die Breite 17 des Reißverschlusses 11 ablesbar, wie aus Fig. 3 hervorgeht. Die vier anderen Wandteile 33 bis 36 bilden einen mehrgliedrigen Wandzug, der durch vier Knickkanten 25 bis 28 gegliedert ist und zur Abdeckung des zylindrischen Umfangs 23 des RV-Wickels dient, weshalb diese Wandteile 33 bis 36 nachfolgend kurz "Um fangswandteile" benannt werden sollen. Alle diese Wandteile 31 bis 36 haben jeweils einen quadratischen Umriß. Dieser Wandzug 33 bis 36 bildet ein Quadrat, das den zylindrischen Wickelumfang22 of the zipper wrap 20 there are diametrically opposite side wall parts 31, 32. From their distance 24 the customer can read the given width of the wrap 20 and thus practically also the width 17 of the zipper 11, as can be seen from Fig. 3. The four other wall parts 33 to 36 form a multi-part wall section which is divided by four folded edges 25 to 28 and serves to cover the cylindrical circumference 23 of the zipper wrap, which is why these wall parts 33 to 36 are to be referred to as "peripheral wall parts" below. All of these wall parts 31 to 36 each have a square outline. This wall section 33 to 36 forms a square which covers the cylindrical circumference of the wrap.

23 umschreibt. Man strebt mit der sechsflächigen Schachtel 30 eine Würfelform an, die sich am einfachsten durch das aus Fig. 2 ersichtliche Vorprodukt, nämlich einen Faltzuschnitt 30' ergibt, der zunächst in der aus Fig. 2 ersichtlichen ebenen Form vorliegt.23. The aim is to achieve a cube shape with the hexagonal box 30, which is most easily achieved using the preliminary product shown in Fig. 2, namely a folding blank 30', which initially has the flat shape shown in Fig. 2.

Der Faltzuschnitt 30' von Fig. 2 ist bezüglich der dort angedeuteten Symmetrie-Achse 18 doppel-klapp-symmetrisch hinsichtlich seiner beiden Zuschnitt-Hälften ausgebildet, die beidseitig dieser Symmetrieachse 18 liegen, wenn man von der Endzunge 37 der einen Zuschnitthälfte absieht. Die vorbeschriebenen Wandteile 31 bis 36 sind eingezeichnet, wobei zur Verdeutlichung die an den Wickelscheiben 21, 22 der fertigen RV-Packung 10 zu liegen kommenden vorerwähnten Seitenwandteile 31, 32 durch Schraffur hervorgehoben sind. Wie ersichtlich, sind somit die in der fertigen RV-Packung 10 ringförmig aufeinander folgenden UmfangswandteileThe folding blank 30' of Fig. 2 is designed to be double-fold symmetrical with respect to the symmetry axis 18 indicated there, with respect to its two halves, which lie on both sides of this symmetry axis 18, if one ignores the end tongue 37 of one half of the blank. The previously described wall parts 31 to 36 are drawn in, whereby for clarity the previously mentioned side wall parts 31, 32 which lie on the winding discs 21, 22 of the finished RV pack 10 are highlighted by hatching. As can be seen, the peripheral wall parts which follow one another in a ring shape in the finished RV pack 10 are

33 bis 36 des vorbeschriebenen kantigen Wandzugs nicht linear nebeneinanderliegend angeordnet, sondern im Versatz, wobei ihre Aufeinanderfolge in der RV-Packung 10 von Fig. 1 durch die Strich-Linie 40 in Fig. 2 veranschaulicht ist. Fig. 2 zeigt dabei die Innenfläche der späteren Faltschachtel 30. Die vorerwähnten Knickkanten 25 bis 28 sind ebenfalls in Fig. 2 angedeutet. An ihnen befinden sich besonders profilierte Mittelzungen 38 bzw. 38', welche, jeweils zur Hälfte zur Verstärkung der an diametralen Seitenkanten der beiden Seitenwandteile 31, 32 befindlichen weiteren Umfangswandteilen 34, 35 beitragen. Dies gilt auch für die bereits erwähnte Endzunge 37, die sich an der rechtwinkelig zum Umfangswandteil33 to 36 of the previously described angular wall section are not arranged linearly next to one another, but offset, whereby their sequence in the RV pack 10 of Fig. 1 is illustrated by the dashed line 40 in Fig. 2. Fig. 2 shows the inner surface of the later folding box 30. The aforementioned folding edges 25 to 28 are also indicated in Fig. 2. There are specially profiled central tongues 38 and 38' on them, which, half of each, contribute to reinforcing the further peripheral wall parts 34, 35 located on the diametrical side edges of the two side wall parts 31, 32. This also applies to the already mentioned end tongue 37, which is located on the perpendicular to the peripheral wall part

34 verlaufenden Grenzkante des einen Seitenwandteils 32 befindet. Im übrigen sind die beiden zueinander versetzten Umfangswandteile 34, 3634 extending boundary edge of one side wall part 32. Furthermore, the two mutually offset peripheral wall parts 34, 36

auch noch mit zueinander gegensinnig verlaufenden Seitenzungen 39, 39' versehen, die bei fertig montiertem Faltgebilde der RV-Packung 10 jeweils mit dem gegenüberliegenden Seitenwandteil 31 bzw. 32 zusammenwirken. Wenn auch die umgefalteten diversen Zungen 37 bis 39' im fertigen Faltgebilde zum Zusammenhalt der Faltschachtel 30 beitragen, so empfiehlt es sich doch, umweltfreundliche Klebstoffe zu verwenden, die sich an den einander zur Anlage kommenden Berührungsstellen der Wandteile 31, 36 befinden. Dies trägt gewissermaßen auch zu einer Art "Versiegelung" des in der RV-Packung 10 befindlichen RV-Wickels 20 bei.also provided with side tongues 39, 39' running in opposite directions to one another, which interact with the opposite side wall part 31 or 32 when the folded structure of the zip pack 10 is fully assembled. Although the various folded tongues 37 to 39' in the finished folded structure contribute to the cohesion of the folding box 30, it is recommended to use environmentally friendly adhesives which are located at the contact points of the wall parts 31, 36. This also contributes to a kind of "sealing" of the zip wrap 20 located in the zip pack 10.

Trotz des Aufrollens vom Reißverschluß 11 im RV-Wickel 20 und trotz der ihn würfelartig allseits umfassenden Wandteile 31 bis 36 ist für den Kunden die technische und dessinartige Gestaltung des Reißverschlusses 11 durch die Faltschachtel 30 hindurch erkennbar. Dazu sind Fenster 19 vorgsehen, die hier aus kreisförmigen Luken bestehen, die einen Durchblick auf den Packungsinhalt erlauben. Diese Luken 19 wirken wie eine Augenzahl eines Spielwürfels, wodurch die Verkaufspackung eine attraktive, den Kunden animierende Form erhält. Dieses attraktive Aussehen der RV-Packung gibt ihr die Funktion eines "Geschenkartikels". Der Charakter des Spielwürfels wird insbesondere deshalb deutlich, wenn eine farbliche Absetzung zwischen der Außenfläche der Schachtel 30 und der farblichen oder dessinartigen Ausgestaltung des darin aufgenommenen Reißverschlusses 11 besteht. Besonders wichtig für den Kunden ist es dabei, solche Luken 19 in den vorerwähnten Umfangswandteilen 33 bis 36 vorzusehen, die längs des vorbeschriebenen Strichlinienzugs 40 von Fig. 2 liegen und folglich auch die jeweils angrenzenden Mittelzungen 38, 38' erfassen. Ein Teilstück einer solchen Luke ist schließlich auch in der erwähnten Endzunge 37 vorgesehen.Despite the zipper 11 being rolled up in the zipper wrap 20 and despite the wall parts 31 to 36 that surround it on all sides like a cube, the customer can see the technical and design-like design of the zipper 11 through the folding box 30. For this purpose, windows 19 are provided, which here consist of circular hatches that allow a view of the contents of the package. These hatches 19 act like the number of eyes on a dice, giving the sales package an attractive shape that encourages the customer. This attractive appearance of the zipper package gives it the function of a "gift item". The character of the dice is particularly clear when there is a color contrast between the outer surface of the box 30 and the color or design-like design of the zipper 11 accommodated therein. It is particularly important for the customer to provide such hatches 19 in the aforementioned peripheral wall parts 33 to 36, which lie along the previously described dashed line 40 of Fig. 2 and consequently also cover the respective adjacent central tongues 38, 38'. Finally, a section of such a hatch is also provided in the aforementioned end tongue 37.

Eine abgewandelte Ausführung der RV-Packung 10 von Fig. 1 ist durch die aus Fig. 5 ersichtliche Verwendung 10' veranschaulicht, deren Schachtel 30 aber genau die gleiche vorbeschriebene Form aufweist, die aus dem Faltzuschnitt 30' von Fig. 2 erzielt worden ist. Es gilt zunächst die vorausgehende Beschreibung der RV-Packung 10 von Fig. 1. Die Besonderheit besteht darin, daß ein in Fig. 3 angedeutetes Endstück 29 des Reißverschlusses 11 vom vorbeschriebenen RV-Wickel 20 abragt und aus der fertigen RV-Packung 10' gemäß Fig. 5 herausragt. Dies hat den Vorteil,A modified version of the zip pack 10 of Fig. 1 is illustrated by the use 10' shown in Fig. 5, the box 30 of which, however, has exactly the same previously described shape that was achieved from the folding blank 30' of Fig. 2. First of all, the previous description of the zip pack 10 of Fig. 1 applies. The special feature is that an end piece 29 of the zip fastener 11 indicated in Fig. 3 protrudes from the previously described zip wrap 20 and protrudes from the finished zip pack 10' according to Fig. 5. This has the advantage that

daß der Kunde sich noch eingehender, als es durch die Luken 19 möglich wäre, von der Beschaffenheit des dort integrierten Reißverschlusses 11 überzeugen kann. Zweckmäßigerweise befindet sich in diesem als Fahne 29 aus der RV-Packung 10' herausragenden RV-Endstück der erwähnte Schieber 12, weshalb der Kunde auch dessen besondere Form und Größe begutachten kann. Mit dieser Fahne 29 gewinnt die RV-Packung 10' nicht nur ein eigenwilliges Aussehen, sondern bringt den Vorteil, den sperrigen, sich einer kreisförmigen Windung widersetzenden Schieber 12, außerhalb der Faltschachtel 30 zu positionieren, wodurch der verbleibende Rest des Reißverschlusses 11 besonders gut in die beschriebene Wickelform 20 gebracht werden kann. Das Nachaußensetzen des Schiebers 12 bringt schließlich eine noch kompaktere Bauweise und Materialersparnis in der Ausformung der Schachtel 30.that the customer can see the quality of the zipper 11 integrated there in more detail than would be possible through the hatches 19. The aforementioned slider 12 is conveniently located in this zipper end piece, which protrudes from the zipper pack 10' as a flag 29, so that the customer can also examine its special shape and size. With this flag 29, the zipper pack 10' not only gains an unusual appearance, but also has the advantage of positioning the bulky slider 12, which resists a circular winding, outside the folding box 30, whereby the remaining part of the zipper 11 can be brought into the described winding shape 20 particularly well. Finally, placing the slider 12 on the outside results in an even more compact design and material savings in the shape of the box 30.

Zum Befüllen der Faltschachtel 30 mit dem RV-Wickel 20 wird der vorbeschriebene Faltzuschnitt 30' von Fig. 2 bis auf den Wandteil 34 und seine Seitenzunge 39 vormontiert. Dieser Wandteil 34 bleibt an seinem Klappscharnier 44 als Klappdeckel zunächst offen, bis in das übrige vormontierte Faltgebilde 31 bis 33 und 35, 36 der RV-Wickel 20 eingesteckt worden ist. Danach wird auch dieser Klappdeckel 34 an der durch den Pfeil 41 ersichtlichen Stelle vor den zugehörigen Seitenwandteil 31 eingesteckt und ggf., wie auch die übrigen Zungen 37 bis 39', festgeklebt. Sofern der Reißverschluß 11 als Fahne 29 gemäß Fig. 5 herausragt, geschieht dies an der in Fig. 2 mit 42 bezeichneten Längskante eines solchen Klappdeckels 34. Diese Fahne ragt somit in Richtung des im Faltzuschnitt 30' mit 43 bezeichneten Austrittspfeils 43 bei der fertigen RV-Packung 10' heraus, was auch in Fig. 5 angedeutet ist. Es wird hier der Schlitz zwischen dieser Klapp-Deckel-Längskante 42 einerseits und der Knickkante 28 des angrenzenden Umfangswandteils 35 genutzt, wobei die Fahne 29 natürlich oberhalb der im Faltzuschnitt 30' von Fig. 2 ersichtlichen Mittelzunge 38' zu liegen kommt.To fill the folding box 30 with the RV wrap 20, the previously described folding blank 30' from Fig. 2 is pre-assembled except for the wall part 34 and its side tongue 39. This wall part 34 initially remains open as a hinged lid at its hinge 44 until the RV wrap 20 has been inserted into the rest of the pre-assembled folding structure 31 to 33 and 35, 36. This hinged lid 34 is then also inserted in front of the associated side wall part 31 at the point indicated by the arrow 41 and, if necessary, glued in place, like the other tongues 37 to 39'. If the zipper 11 protrudes as a flag 29 according to Fig. 5, this occurs on the longitudinal edge of such a hinged lid 34, designated 42 in Fig. 2. This flag thus protrudes in the direction of the exit arrow 43 designated 43 in the folding cut 30' in the finished zipper pack 10', which is also indicated in Fig. 5. The slot between this hinged lid longitudinal edge 42 on the one hand and the folded edge 28 of the adjacent peripheral wall part 35 is used here, with the flag 29 naturally coming to lie above the central tongue 38' visible in the folding cut 30' of Fig. 2.

Im Rahmen der Erfindung wäre es natürlich auch möglich, die Schachtel 30 in abweichender Weise auszubilden, was z. B. durch eine Umgruppierung der Seitenwandteile im Faltzuschnitt 30' von Fig. 2 möglich wäre. In weiterer Abwandlung könnte man auch anstelle eines kantigen Wandzugs 33 bis 36 eine Faltschachtel verwenden, die in diesem Bereich eine kreisför-Within the scope of the invention, it would of course also be possible to design the box 30 in a different way, which would be possible, for example, by rearranging the side wall parts in the folding blank 30' of Fig. 2. In another modification, instead of an angular wall section 33 to 36, a folding box could be used which has a circular

mig verlaufende Wand erzeugt, welche anstelle der beschriebenen RV-Packung 10 in Form eines Kubus nunmehr eine Trommel entstehen läßt. Bei Verwendung eines Würfels als Schachtel 30 könnte man schließlich die Luken 19 wenigstens wandteilweise auch noch mehr im Sinne einer "Augenzahl" eines Spielwürfels nachempfunden ausbilden, indem man eine unterschiedliche Anzahl von Luken pro Wandteil 31 bis 36 vorsieht, und zwar möglichst in einer einem Spielwürfel angenäherten Anordnung.A wall running in a symmetrical manner is created, which now creates a drum instead of the described zip-pack 10 in the form of a cube. If a cube is used as the box 30, the hatches 19 could finally be designed, at least in part of the wall, to resemble the "number of eyes" of a dice by providing a different number of hatches per wall part 31 to 36, and if possible in an arrangement similar to a dice.

PATENTANWÄLTE ·: ·PATENT ATTORNEYS ·: ·

zugelassene Vertreter beim Europäischen PatentaCot,;.,..professional representatives before the European Patent Office,;.,..

DiPLPHYS. BUSE · DiPLPHYS. MENTZEL ■ dipling. LUDEWIG DiPLPHYS. BUSE · DiPLPHYS. MENTZEL ■ dipl. LUDWIG

Unterdornen 114 Postlach 20 02 10 5600 Wuppertal 2 Telefon (02 02) 55 70 22/23/24 Telex 8 591 606 wpat Telefax (02 02)5715Unterdornen 114 Postlach 20 02 10 5600 Wuppertal 2 Telephone (02 02) 55 70 22/23/24 Telex 8 591 606 wpat Fax (02 02)5715

D-5600 Wuppertal 2, denD-5600 Wuppertal 2, the

56 Kennwort: "RV-Würfel"56 Password: "RV-Cube"

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

10 RV-Packung (Fig. 1)10 zip-pack (Fig. 1)

10' alternative Packungsverwendung (Fig. 5)10' alternative packing use (Fig. 5)

11 Reißverschluß11 Zipper

12 Tragband12 Carrying strap

13 Kuppelgliederreihe13 coupling element row

14 Bewegungs-Pfeil für 1514 Movement arrow for 15

15 Schieber15 sliders

16 Verbinder zwischen 1216 connectors between 12

17 Breite des Reißverschlusses17 Width of the zipper

18 Symmetrieachse von 30'18 Axis of symmetry of 30'

19 Fenster in 33 bis 36, Luke19 windows in 33 to 36, hatch

20 RV-Wickel20 zip wraps

21 kreisförmige Wickelscheibe von21 circular winding disc of

22 kreisförmige Wickelscheibe von22 circular winding disc of

23 Wickelumfang von 20 -23 Wrap circumference from 20 -

24 Abstand zwischen 31, 3224 Distance between 31, 32

25 Knickkante zwischen 33,25 folding edge between 33,

26 Knickkante zwischen 33,26 Bend edge between 33,

27 Knickkante zwischen 34,27 Bend edge between 34,

28 Knickkante zwischen 35,28 folding edge between 35,

29 Endstück von 11, Fahne29 End piece of 11, flag

30 kubische Faltschachtel30 cubic folding box

30' ebener Faltzuschnitt von 30 (Fig. 2)30' flat folding cut of 30 (Fig. 2)

31 Seitenwandteil bei 2131 side wall part at 21

32 Seitenwandteil bei 2232 side wall part at 22

33 Umfangswandteil von 3033 Perimeter wall part of 30

34 Umfangswandteil von 30, Klappdeckel34 peripheral wall part of 30, hinged lid

35 Umfangswandteil von 3035 peripheral wall part of 30

36 Umfangswandteil von 3036 peripheral wall part of 30

37 Endzunge bei 3237 End tongue at 32

38 Mittelzunge bei 33 38' Mittelzunge bei 3538 Middle tongue at 33 38' Middle tongue at 35

39 Seitenzunge bei 34 39* Seitenzunge bei 3639 Side tongue at 34 39* Side tongue at 36

40 Strichpunktlinie der Aufeinanderfolge der Umfangswandteile 33 bis 3640 Dash-dot line of the sequence of the peripheral wall parts 33 to 36

41 Einsteckpfeil für 3941 Insert arrow for 39

42 Längskante von 3442 Longitudinal edge of 34

43 Austrittspfeil für 2943 Exit arrow for 29

44 Klappscharnier von 3444 folding hinge of 34

Claims

Protection claims:

1. Sales packaging for zippers (zipper packaging 10) in self-service facilities or the like, comprising a box (30) containing the zipper (11),

characterized,

that the zipper (11) with its coupled rows of links (13) is band-shaped and is rolled up into a cylindrical roll (VR roll 20),

the box has wall parts (31 to 36) which enclose both the two lateral, circular disks (21, 22) of the RV winding (20) (winding disks 21, 22) and its cylindrical winding circumference (23),

and at least some of these wall parts (33 to 36) are provided with a window (19).

2. Zip pack according to claim 1, characterized in that the windows (19) are located in those wall parts (33 to 36) which permit a view directed towards the winding circumference (23).

3. Zip pack according to claim 1 or 2, characterized in that the box (30) encloses the cylindrical winding circumference (32) with edged (25 to 28) abutting wall parts (33 to 36).

4. Zip pack according to claim 3, characterized in that the box (30) has six rectangular, flat wall parts (31 to 36) which form approximately a cube,

two opposing cube wall parts (side wall parts 31, 32) hold the two circular winding discs (21, 22) between them,

while the four other wall parts (33 to 36) form a square wall section (40) with a square outline for the cylindrical circumference (21) of the RV wrap (20).

5. Zip pack according to claim 4, characterized in that the windows (19) are only provided in the wall section (40) which defines the wrap circumference (23) in a square.

6. Zip pack according to claim 4 or 5, characterized in that the windows are circular hatches (19) which, as "number of eyes: one", give the hexagonal box (30) the character of a dice.

7. Zip-lock pack according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that the folding box (30) designed as a cube has a hinged lid (34) with an end-side, bendable tongue (31) which can be inserted (41) into the remaining pre-assembled folding structure (31 to 33; 35, 36).

8. Zip pack according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that an end piece (29) of the zipper (11) protrudes from the zipper wrap (20) and protrudes as a flag from an opening in the box (30).

9. Zip pack according to claim 8, characterized in that the slider (12) serving to couple the rows of links is seated on the end piece projecting as a flag (29) and the slider (12) is located outside the zip pack (10 ¹ ) (see Fig. 5).

10. Zip-pack according to claim 8 or 9, characterized in that the passage for the flag end piece is formed by a slot-like gap between the one free boundary edge (42) of the hinged lid (34) on the one hand and the opening edge (27) in the pre-assembled

remaining folded structures (31 to 33, 35, 36).

11. Zip pack according to claim 10, characterized in that the slot-like gap is located between the angled tongue (39) of the hinged lid (34) and its hinged hinge.