DE9105024U1 - Filter device for filtration of cutting and cooling media - Google Patents
Filter device for filtration of cutting and cooling mediaInfo
- Publication number
- DE9105024U1 DE9105024U1 DE9105024U DE9105024U DE9105024U1 DE 9105024 U1 DE9105024 U1 DE 9105024U1 DE 9105024 U DE9105024 U DE 9105024U DE 9105024 U DE9105024 U DE 9105024U DE 9105024 U1 DE9105024 U1 DE 9105024U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- housing
- cutting
- cooling media
- filtration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000001914 filtration Methods 0.000 title claims description 8
- 238000001816 cooling Methods 0.000 title claims description 6
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 claims description 12
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 13
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 10
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 235000004443 Ricinus communis Nutrition 0.000 description 1
- 240000000528 Ricinus communis Species 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002173 cutting fluid Substances 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
- B01D29/03—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements self-supporting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
- B01D29/05—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported
- B01D29/07—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported with corrugated, folded or wound filtering sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
- B01D29/56—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/96—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
Description
ILT Industrie-Luftfiltertechnik GmbH 23. April 1991 Sonnenhang 40 Ne/Bl (1419A)ILT Industrie-Luftfiltertechnik GmbH 23 April 1991 Sonnenhang 40 Ne/Bl (1419A)
5207 Ruppichteroth 91.527 DE 05207 Ruppichteroth 91.527 DE 0
Filtergerät zur Filtration von Schneid- und KühlmittelnFilter device for filtration of cutting and cooling media
BeschreibungDescription
Die Erfindung betrifft ein Filtergerät zur Filtration von Schneid- und Kühlmitteln von Werkzeugmaschinen, das eine Zuflußleitung, ein Filtergehäuse mit Filtereinbauten und eine Abflußleitung umfaßt.The invention relates to a filter device for filtering cutting and cooling media from machine tools, which comprises an inflow line, a filter housing with filter components and an outflow line.
Aus der DE 31 27 440 C2 ist ein Filtergerät der oben genannten Art bekannt, das als Bandfiltergerät ausgebildet ist. Der Filterschichtträger des Bandfilters trägt ein Filtervlies, das nur geringe Dicke in Durchströmungsrichtung aufweist. Das Gerät ist zur festen Installation unter einer Werkzeugmaschine vorgesehen und baut sehr groß. Aufgrund einer Vielzahl beweglicher Teile ist die Störanfälligkeit erhöht.A filter device of the above-mentioned type is known from DE 31 27 440 C2, which is designed as a belt filter device. The filter layer carrier of the belt filter carries a filter fleece that is only slightly thick in the flow direction. The device is intended for permanent installation under a machine tool and is very large. Due to a large number of moving parts, the susceptibility to failure is increased.
Von dem vorstehend genannten Stand der Technik ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Filtergerät der eingangs genannten Art bereitzustellen, das einen erhöhten Grad der Abscheidung in Bezug auf Kleinstpartikel aufweist, das einfach aufgebaut ist und das besonders leicht zu reinigen ist. Die Lösung hierfür besteht in einem Filtergerät, das gekennzeichnet ist durch zumindest einen mechanischen Vorfilter und ein Schwebstoffilterelement aus feinem Filtervlies. Ein Filtergerät dieses Aufbaus ist nicht nur geeignet, im Schneid- und Kühlmittel enthaltenes, von der Funktion der Werkzeugmaschine herrührendes Material wie Späne und Werkstückpartikel unterschiedlichster Teilchengröße in dem mechanischen VorfilterBased on the above-mentioned prior art, it is the object of the present invention to provide a filter device of the type mentioned at the beginning, which has an increased degree of separation in relation to small particles, which is of simple construction and which is particularly easy to clean. The solution to this consists in a filter device which is characterized by at least one mechanical pre-filter and a suspended matter filter element made of fine filter fleece. A filter device of this construction is not only suitable for filtering material contained in the cutting and cooling medium from the operation of the machine tool, such as chips and workpiece particles of various particle sizes in the mechanical pre-filter
abzuscheiden, sondern zusätzlich Kleinstpartikel wie Keime und Bakterien, die auf andere Weise in das teilweise offen fließende Schneid- und Kühlmittel geraten, im Filtervlies des Schwebstoffilterelements abzuscheiden.but also to separate tiny particles such as germs and bacteria, which otherwise get into the partially open-flowing cutting and cooling medium, in the filter fleece of the HEPA filter element.
Bevorzugt wird das mechanische Vorfilter zweistufig ausgelegt und besteht aus einer ersten Stufe aus einem feinmaschigen Drahtgitter, in der sich gröbere Schmutzpartikel absetzen, und einer zweiten Stufe aus engmaschigem und mehrschichtigem Drahtgestrick, in der sich bereits feinere Schmutzpartikel fangen.Preferably, the mechanical pre-filter is designed in two stages and consists of a first stage made of a fine-mesh wire grid in which larger dirt particles settle, and a second stage made of a close-meshed and multi-layered wire mesh in which even finer dirt particles are trapped.
Das Kühlmedium mit den noch darin enthaltenen Feinstpartikeln gelangt dann in die dritte, abschließende Filterstufe, die aus dem Schwebstoffilterelement besteht. Dieses Schwebstoffilterelement selbst besteht aus einem mikrofeinen Filtervlies, das einen Abscheidegrad von 99,99% für Schmutzteilchen ab 0,3fx Größe aufweist. Das Filtervlies wird, um eine größere Filter fläche auf kleinerem Raum zu erreichen, zick-zackförmig gefaltet und unter Zuhilfenahme von Abstandshaltern mit einer emulsions- und ölbeständigen Dichtmasse in einem flüssigkeitsbeständigen Rahmen vergossen. Nach dem Passieren des Schwebstof filters ist das Kühlmedium damit zu 99,99% von Partikeln, die größer als 0,3 M sind gereinigt und wird zur Werkzeugmaschine, aus deren Kühlmittelvorratsbehälter es entnommen wurde, zurückgeführt.The cooling medium with the fine particles still contained in it then passes into the third, final filter stage, which consists of the suspended matter filter element. This suspended matter filter element itself consists of a microfine filter fleece that has a separation efficiency of 99.99% for dirt particles from 0.3 fx in size. In order to achieve a larger filter surface in a smaller space, the filter fleece is folded in a zigzag shape and, with the help of spacers, is cast in a liquid-resistant frame with an emulsion and oil-resistant sealant. After passing through the suspended matter filter, the cooling medium is thus 99.99% clean of particles larger than 0.3 M and is returned to the machine tool from whose coolant reservoir it was taken.
Durch Abscheiden der Kleinstpartikel, insbesondere der Keime und Bakterien wird verhindert, daß das Schneid- und Kühlmittel vorzeitig umschlägt (verdirbt), was aufgrund der damit verbundenen Geruchsentwicklung einen Austausch erforderlich machen würde. Die abgeschiedenen Kleinstpartikel können sich bei Verwendung eines Filtergerätes gemäßBy separating the smallest particles, especially germs and bacteria, the cutting and cooling agent is prevented from deteriorating prematurely, which would make it necessary to replace it due to the associated development of odors. The separated smallest particles can be removed by using a filter device in accordance with
der Erfindung nicht mehr als Schlamm in der Werkzeugmaschine absetzen und führen damit zu einer besseren dauerhaften Wirkung des Umlaufsystems für das Schneid- und Kühlmittel, in dem vor allem die Pumpen und Ventile geringeren Verschleiß zeigen.the invention no longer settles as sludge in the machine tool and thus leads to a better long-term effect of the circulation system for the cutting and coolant, in which the pumps and valves in particular show less wear.
Das erfindungsgemäße Gerät ist imstande, im Vorfilter Partikel bis zu einer Größe von ca. 5/-«- und im Schwebstoff ilterelement Partikel bis zu einer Größe von ca. 0,3 juL. aus den in Werkzeugmaschinen eingesetzten Schneid- und Kühlmitteln zu entfernen.The device according to the invention is capable of removing particles up to a size of approx. 5/-« in the pre-filter and particles up to a size of approx . 0.3 µl in the suspended matter filter element from the cutting and cooling media used in machine tools.
Die Reinigung der Vorfilter, die vorzugsweise aus Drahtgestrick bestehen, erfolgt in günstiger Weise durch Herausnehmen derselben aus dem Filtergehäuse nach oben, wobei der unmittelbare Reinigungsvorgang durch Absprühen mit einem Dampfstrahlgerät in kürzester Zeit erfolgen kann.The pre-filters, which preferably consist of wire mesh, are cleaned in a convenient way by removing them from the filter housing upwards, whereby the immediate cleaning process can be carried out in a very short time by spraying them with a steam jet device.
Dagegen wird das Schwebstoffilterelement nach Verschmutzung des Filtervlieses als Verbrauchsteil insgesamt ausgetauscht und das Gerät so wieder in Betriebsbereitschaft gebracht.On the other hand, the HEPA filter element is replaced as a consumable part once the filter fleece has become dirty, thus making the device operational again.
Da die Filtrierung sehr wirksam ist, genügt es, das Filtrationsverfahren im Schneid- und Kühlmittelkreislauf einer Werkzeugmaschine periodisch durchzuführen, wobei einige Durchläufe der Schneid- und Kühlmittelmenge durch das Filtergerät ausreichend sind. Hierbei ergibt sich die günstige Möglichkeit, ein erfindungsgemäßes Filtergerät an mehreren Maschinen wechselweise zum Einsatz zu bringen. In günstiger Weiterbildung der Erfindung ist es daher vorgesehen, das erfindungsgemäße Filtergerät als fahrbare Einheit aufzubauen und z. B. mit Schnellkupplungen an der Zufluß- und Abflußleitung auszustatten. Hierbei ist in weiterer günstiger Ausbildung dem Filter jeweils eine Saugpumpe zugeordnet und mit diesem auf der fahrbahren Einheit zusammengefaßt.Since the filtration is very effective, it is sufficient to carry out the filtration process periodically in the cutting and coolant circuit of a machine tool, whereby a few passes of the cutting and coolant through the filter device are sufficient. This provides the advantageous possibility of using a filter device according to the invention alternately on several machines. In a favorable development of the invention, it is therefore provided that the filter device according to the invention is constructed as a mobile unit and equipped with quick couplings on the inflow and outflow lines, for example. In a further favorable development, a suction pump is assigned to each filter and combined with it on the mobile unit.
Aus Sicherheitsgründen ist das Fahrgestell so gestaltet, daß es zugleich eine Wanne mit einem Zwangsablauf bildet, der bei Undichtigkeiten des Gehäuses unbemerkte Leckagen von Schneid- und Kühlmittel verhindert. Mit diesem Zwangsablauf kann das Gerät z. B. über einen Sumpf gestellt werden. Ein Anschluß dieses Zwangsablaufs an eine Saugleitung, beispielsweise eine Abzweigung von der Saugleitung der Pumpe des Gerätes ist ebenfalls möglich.For safety reasons, the chassis is designed in such a way that it also forms a tray with a forced drain, which prevents unnoticed leaks of cutting fluid and coolant if the housing is leaky. With this forced drain, the device can be placed over a sump, for example. It is also possible to connect this forced drain to a suction line, for example a branch from the suction line of the device's pump.
Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Zeichnung, die ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gerätes wiedergibt.Further details can be found in the drawing, which shows a preferred embodiment of the device according to the invention.
Das erfindungsgemäße Gerät weist ein Fahrgestell 1 mit üblichen Bockrollen 2 und einen am Fahrgestell angeordneten Griff bügel 3 auf. Das Fahrgestell 1 ist zu einer Wanne 8 ausgebildet und weist einen Zwangsablauf 4 auf. Auf das Fahrgestell 1 ist ein Gehäuse 5 demontierbar aufgesetzt.The device according to the invention has a chassis 1 with standard fixed castors 2 and a handle bar 3 arranged on the chassis. The chassis 1 is designed as a tub 8 and has a forced drain 4. A housing 5 is mounted on the chassis 1 in a removable manner.
Das Gehäuse 5 ist mit einem Zufluß- oder Saugstutzen 9 versehen. Ein auf der gegenüberliegenden Seite am Gehäuse 5 auf gleicher Höhe liegender Abflußstutzen 10 ist in gleicher Weise ausgeführt und stellt die Verbindung zu einer Saugpumpe 11 mit einem elektrischen Antriebsmotor 6 her. Die Saugpumpe weist einen abgebrochen dargestellten Druckstutzen 12 auf. Die Pumpe 11 ist auf einen Sockel 13 aufgesetzt, der zugleich als mit einer Tür 14 verschlossenes Ablagefach dient. Im Gehäuse 5 ist eine Vorfilterkammer 15 ausgebildet, die der gleichmäßigen Strömungsverteilung dient und die durch einen Drahtgitter- oder Lochblechfilter 16 als erster mechanischer Vorfilter be-grenzt wird, dem ein Drahtgestrickfilter 17 als zweiter mechanischer Vorfilter nachgeschaltet ist. Daran schließt sich ein Schwebstoffilterelement 18 mit einer im einzelnenThe housing 5 is provided with an inflow or suction nozzle 9. An outflow nozzle 10 on the opposite side of the housing 5 at the same height is designed in the same way and establishes the connection to a suction pump 11 with an electric drive motor 6. The suction pump has a pressure nozzle 12 shown broken off. The pump 11 is placed on a base 13, which also serves as a storage compartment closed with a door 14. A pre-filter chamber 15 is formed in the housing 5, which serves to evenly distribute the flow and is delimited by a wire mesh or perforated plate filter 16 as the first mechanical pre-filter, followed by a wire mesh filter 17 as the second mechanical pre-filter. This is followed by a suspended matter filter element 18 with a
05 024..05 024..
nicht dargestellten Filtervliespackung an. Hinter dem Schwebstoffilterelement 18 ist ein weiterer Drahtgestrickfilter 19 vorgesehen, der dazu dient, sich eventuell aus dem Schwebstoffilterelement lösende größere Partikel abzuscheiden. Danach bildet sich eine Sammelkammer 20 an die der Stutzen 10 anschließt. Sämtliche Filterelemente sind nach oben aus dem Gehäuse aushebbar. Am Gehäuse 5 ist ein Füllstandsanzeiger vorgesehen. Die Abdeckung 25 des Gehäuses 5 ist nach Lösen von Verschraubungen 28 abhebbar.filter fleece packing (not shown). Behind the suspended matter filter element 18, another wire mesh filter 19 is provided, which serves to separate any larger particles that may be released from the suspended matter filter element. This creates a collection chamber 20, which is connected to the nozzle 10. All filter elements can be lifted upwards out of the housing. A level indicator is provided on the housing 5. The cover 25 of the housing 5 can be lifted off after loosening the screw connections 28.
Claims (6)
dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,4. Device according to claim 3,
characterized,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9105024U DE9105024U1 (en) | 1991-04-24 | 1991-04-24 | Filter device for filtration of cutting and cooling media |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9105024U DE9105024U1 (en) | 1991-04-24 | 1991-04-24 | Filter device for filtration of cutting and cooling media |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9105024U1 true DE9105024U1 (en) | 1991-07-18 |
Family
ID=6866633
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9105024U Expired - Lifetime DE9105024U1 (en) | 1991-04-24 | 1991-04-24 | Filter device for filtration of cutting and cooling media |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9105024U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9115220U1 (en) * | 1991-12-07 | 1992-03-05 | Scheible Versorgungsanlagen GmbH, 7340 Geislingen | Device for disposal of liquid media |
| WO1996020034A1 (en) * | 1994-12-23 | 1996-07-04 | Itu Ingenieurgemeinschaft Technischer Umweltschutz Gmbh | Method and device for purifying liquids, in particular polluted water for fighting fires |
-
1991
- 1991-04-24 DE DE9105024U patent/DE9105024U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9115220U1 (en) * | 1991-12-07 | 1992-03-05 | Scheible Versorgungsanlagen GmbH, 7340 Geislingen | Device for disposal of liquid media |
| WO1996020034A1 (en) * | 1994-12-23 | 1996-07-04 | Itu Ingenieurgemeinschaft Technischer Umweltschutz Gmbh | Method and device for purifying liquids, in particular polluted water for fighting fires |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2745526C2 (en) | Process for fine filtration of liquids and fiber bundle pressure filters for carrying out the process | |
| DE4222495C2 (en) | Backwashable liquid filter | |
| DE19704465A1 (en) | Filtration units for fluids with pleated filter element | |
| DE102009031358A1 (en) | Filter device and filter element assembly for use in the filter device | |
| EP0662336A1 (en) | Back-washing filter, especially for liquids | |
| DE4208506C2 (en) | Disposal device and method for separating oil from dirty water | |
| DE2528220A1 (en) | DUST COLLECTORS | |
| EP0711588A1 (en) | Filter, especially liquid filter | |
| DE69611183T2 (en) | FILTER DEVICE | |
| DE9105024U1 (en) | Filter device for filtration of cutting and cooling media | |
| DE1536826C3 (en) | Filter device | |
| EP0275819B1 (en) | Labyrinth-type filter for the dielectric fluid of electro-discharge machines | |
| DE19752090A1 (en) | Filter device | |
| WO1999047234A1 (en) | Multi-stage filtering device | |
| DE4404760A1 (en) | Filter | |
| DE583317C (en) | Double filter plate for filter presses | |
| DE9209856U1 (en) | Slot filter | |
| DE69827215T2 (en) | Static system for filtering liquids | |
| CH687023A5 (en) | Contaminated water purificn. equipment | |
| DE102022204446A1 (en) | Filter device | |
| DE2533384C2 (en) | air cleaner | |
| DE1192623B (en) | Step filter | |
| DE4312548C1 (en) | Process and apparatus for purifying liquids | |
| EP4140958A1 (en) | Separator device for treating an oil-water mixture | |
| DE2701697A1 (en) | FILTERS, IN PARTICULAR FOR LIQUIDS |