DE916618C

DE916618C - Dust collector

Info

Publication number: DE916618C
Application number: DESCH2968A
Authority: DE
Inventors: Armin Schlewitz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-03-24
Filing date: 1950-06-24
Publication date: 1954-08-12

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Staubabscheider mit ein- oder mehrstufiger Abscheidung von grobem, feinem und feinstem Staub und einem mit tangentialem Lufteintrittsstutzen versehenen Mantel, in dem ein innerer Abweiser angeordnet ist, nach Patent 884 900, und betrifft eine Weiterbildung des Staubabscheiders nach dem Hauptpatent. Diese Weiterbildung geht von der Erkenntnis aus, daß ein maßgebender Faktor für die Staubabscheidung die Geschwindigkeit des Luftstromes ist und daß durch die Änderung der Luftstromgeschwindigkeit die Korngröße des ausgeschiedenen Staubes geregelt werden kann.The invention relates to a dust collector with single or multi-stage separation of coarse, fine and finest dust and one jacket with tangential air inlet nozzle in which an inner deflector is arranged, according to patent 884 900, and relates to a further development of the dust separator according to the main patent. This development is based on the knowledge that a decisive factor for dust separation is the speed of the air flow and that by changing the air flow speed the grain size of the precipitated dust can be regulated.

Gemäß der Erfindung sind die Trichterwandungen benachbarter Abweiser winklig zueinander angeordnet. Zwischen zwei benachbarten Abweisern ist ein freier Trichter vorgesehen, der in der Längsrichtung des Staubabscheiders verstellbar ist. Durch diese Verstellbarkeit des Trichters ist es möglich, jede gewünschte Korngröße des abgeschiedenen Staubes einzustellen. Diese Möglichkeit gibt ferner die Voraussetzung dafür, für die Feinstabscheidung wahlweise ein Tuchfilter, ein Naßfilter oder beispielsweise ein ölbenetztes Labyrinthfilter zu verwenden. According to the invention, the funnel walls of adjacent deflectors are arranged at an angle to one another. A free funnel is provided between two adjacent deflectors, which runs in the longitudinal direction of the dust separator is adjustable. This adjustability of the funnel makes it possible to set any desired grain size of the separated dust. There is also this possibility the prerequisite for this, either a cloth filter, a wet filter or, for example, for the fine separation to use an oil-wetted labyrinth filter.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstands ist in der Zeichnung rein schematisch unter Anlehnung an Fig. 1 des Hauptpatents dargestellt. Gleiche Teile des Staubabscheiders nach demHauptpatent sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.An embodiment of the subject matter of the invention is shown purely schematically in the drawing shown in Fig. 1 of the main patent. The same parts of the dust separator according to the main patent are provided with the same reference numerals.

Wie beim Hauptpatent hat der Staubabscheider einen zylindrischen Mantel 1 mit tangentialem Lufteintrittsstutzen 2 und mündet unten in einen Staubsammler 3, während er oben durch ein Filter 4 abgeschlossen ist. Der Mantel ist zweckmäßigerweise auf ein Gestell 5 aufgesetzt, in welchem der Staubsammler 3 leicht zugänglich ist.As in the main patent, the dust separator has a cylindrical jacket 1 with a tangential air inlet nozzle 2 and opens into a dust collector 3 at the bottom, while it is closed at the top by a filter 4 is. The jacket is expediently placed on a frame 5 in which the dust collector 3 is easily accessible.

Innerhalb des Mantels ist der untere Abweiser j angeordnet, welcher aus einem zylindrischen Teil 6 und einem steilkegeligen Teil 7 besteht.The lower deflector j, which consists of a cylindrical part 6, is arranged inside the jacket and a steeply conical part 7 consists.

Der obere Rand des Kegels 7 liegt zweckmäßigerweise dicht unter dem oberen Rand des zweiten Abweisers 11, dessen Kegelfläche wesentlich stumpfer verläuft, so daß die Trichterwandungen 7 und 11 der beiden benachbarten Abweiser winklig zueinander liegen.The upper edge of the cone 7 is expediently just below the upper edge of the second deflector 11, the conical surface of which is much more obtuse runs so that the funnel walls 7 and 11 of the two adjacent deflectors are at an angle to each other.

Der zwischen den beiden Abweisern 6, 7 und 11 angeordnete Trichter 10 ist erfindungsgemäß in der Längsachse des Mantels 1 beweglich. Zu diesem Zweck ist beispielsweise am Abweiser 11 eine Spindel 50 angeordnet, welche in ein Gewindekreuz 51 eingeschraubt ist. Durch Drehen des Zwischensammlers 8 bzw. des Trichters 10 von außen durch eine beliebige, nicht dargestellte Vorrichtung hebt und senkt sich der Trichter 10 auf der Spindel 50. Diese Bewegungsmöglichkeit ist durch den Doppelpfeil angedeutet.The one between the two deflectors 6, 7 and 11 arranged funnel 10 is movable according to the invention in the longitudinal axis of the shell 1. To this Purpose, for example, a spindle 50 is arranged on the deflector 11, which in a thread cross 51 is screwed in. By turning the intermediate collector 8 or the funnel 10 lifts from the outside by any device, not shown and the funnel 10 descends on the spindle 50. This possibility of movement is indicated by the double arrow indicated.

Die Strömungsrichtung des Luftstromes ist durch die Pfeile im Lufteintrittsstutzen 2 und im Innern des Blechmantels 1 angedeutet. Durch entsprechende Einstellung des freien Randes des Trichters 10 zu den Trichtern 11 und 7 der beiden Abweiser wird der Strömungsquerschnitt dem jeweiligen Staubgut entsprechend eingestellt, wobei allgemein die Regel gilt, daß die Luftgeschwindigkeit um so höher sein muß, je feinkörniger der auszuscheidende Staub ist.The direction of flow of the air flow is indicated by the arrows in the air inlet nozzle 2 and in the interior of the sheet metal jacket 1 indicated. By setting the free edge of the funnel 10 accordingly the funnels 11 and 7 of the two deflectors is the flow cross-section of the respective dust adjusted accordingly, the general rule being that the air speed should be higher must, the finer-grained the dust to be separated.

Während beim Hauptpatent als Mittel zur Feinstabscheidung ein Tuchfilter erwähnt ist, gibt die erfindungsgemäß vorgeschlagene Ausbildung des Trichters 10 nunmehr die Möglichkeit, mit einem einzigen Staubabscheider die verschiedensten Staubsorten auszuscheiden und daher den Abscheider für die verschiedensten Verwendungszwecke nutzbar zu machen. Damit ist ferner die Voraussetzung dafür gegeben, an Stelle des Tuchfilters des Hauptpatents nunmehr wahlweise zur Abscheidung des Feinststaubes ebenfalls ein Tuchfilter, ein Naßfilter, ζ. Β. für wertvollen Edelmetallstaub u. dgl., oder ein ölbenetztes Labyrinthfilter, z. B. für giftigen Staub, anzuordnen.While the main patent mentions a cloth filter as a means for fine-grain separation, there are According to the invention proposed training of the funnel 10 now the possibility with a single dust separator to separate the most diverse types of dust and therefore the separator for to make the most diverse uses usable. This is also the prerequisite for this given, instead of the cloth filter of the main patent now optionally for the separation of the fine dust also a cloth filter, a wet filter, ζ. Β. for valuable precious metal dust and the like, or a oil-wetted labyrinth filter, e.g. B. for toxic dust to be arranged.

Bisher war es notwendig, für gattungsmäßig unterschiedliche Staubsorten auch 'gattungsmäßig unterschiedlich ausgerüstete Staubfilter zu verwenden. So far it was necessary for generically different types of dust also 'generically to use differently equipped dust filters.

Claims

Patent claims:

ι. Dust separator with single or multi-stage separation of coarse, fine and very fine Dust and with a jacket provided with a tangential air inlet nozzle, in which a inner deflector is arranged, according to patent 884 900, characterized in that the Funnel walls (7 and 11) of adjacent deflectors are at an angle to one another.

2. Dust separator according to claim 1, characterized characterized in that the free funnel arranged between two adjacent deflectors (10) is adjustable in the longitudinal axis of the dust collector (1).