DE9012823U1

DE9012823U1 - Temperature sensors for rotating machine parts

Info

Publication number: DE9012823U1
Application number: DE9012823U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1990-09-06
Filing date: 1990-09-06
Publication date: 1990-11-08
Anticipated expiration: 2000-09-07

Description

G^R 9 O G 4 1G ^R 9 OG 4 1

1 Siemens Aktiengesellschaft1 Siemens AG

Temperaturfühler für rotierende Maschinenteile 5Temperature sensors for rotating machine parts 5

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Meßtechnik und ist bei der konstruktiven Ausgestaltung eines Temperaturfühlers anzuwenden, der zur direkten Temperaturerfassung an einen, rotieren- i den Maschinenteil dient, das beim Betrieb einet Erhitzung I ¹Q unterliegt, und der hierzu aus einem verschleißüdren, mit dem I rotierenden Maschinenteil in Reibeingtif'f bringsbaren Teil -,:..·.&uacgr; ^ eines mit dem versch¹ii&baren Teil verbundenen Thermoelement :f besaht. Bei dem rotierenden .schinenteil kann es sich üi- % spielsweise um die Bremssche^. oder ..II·³ Bremstrommel der ) 15 Raabrems* »ines Kraftfahrzeuges hande> ..The invention lies in the field of measurement technology and is to be used in the structural design of a temperature sensor which is used for the direct temperature measurement of a rotating machine part which is subject to ^heating during operation and which for this purpose consists of a wear-resistant part which can be brought into frictional engagement with the rotating machine part and a thermocouple connected to the wear ^- resistant part. The rotating machine part can be, for example , the brake disc or brake drum of the ^wheel brakes of a motor vehicle.

i Es ist bfveits ein Temperaturfühler für periodisch bewegte 1 Kraftfahrzeugteile bekannt, der als eigentliches Fühlelement i A temperature sensor for periodically moving 1 motor vehicle parts is already known, which as the actual sensing element

I ein Thermoelemenc erthält, das mit einem VerschleißfühlerI contains a thermocouple which is connected to a wear sensor

I 20 kombiniert ist. Dieses Thermoelement soll in den Verschleißi fji.lar eingebaut oder in anderer Weise mit diesem verbunden I sein. Eine konstruktive Ausführung hierfür ist nicht angegeben i^v (DE-OS-38 13 A94, Spalte 1, Zeilen 38 bis Al).I 20 is combined. This thermocouple should be built into the wear element or connected to it in some other way. A structural design for this is not ^specified (DE-OS-38 13 A94, column 1, lines 38 to Al).

^: 25 Ausgehend von einem Temperaturfühler mit den Merkmalen des ^: 25 Starting from a temperature sensor with the characteristics of the

Oberbegriffes des Patentanspruches 1 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine für den praktischen Gebrauch geeignete Ausführungsform für die Kombination eines Thermoelementes mit einem Verschleißteil anzugeben. Zur Lösung dieser Aufgabe ist 30 gemäß der Erfindung vorgesehen, daß das Thermoelement in eine *· Kontaktbuchse eingesetzt ist, die sich an dem der Verschleiß- ^? ebene abgewandten Ende eine Kupferstabes befindet, wobei der Kupferstab vertikal zur Verschleißebene in das verschleißbare Teil eingebettet ist.
35According to the preamble of claim 1, the invention is based on the object of specifying an embodiment suitable for practical use for the combination of a thermocouple with a wearing part. To solve this problem, the invention provides that the thermocouple is inserted into a contact socket which is located at the end of a copper rod facing away from the wearing ^plane , the copper rod being embedded in the wearing part vertically to the wearing plane.
35

Bei einer derartigen Ausgestaltung leitet der in das Ver-In such a design, the person entering into the

473 01 01473 01 01

Zm/Nim / 05.09.1990Zm/Nim / 05.09.1990

2 GR 9 O G 4 1 2 O schleißteil eingebettete und beim Verschleißvorgang miterhitzte Kupferstab die Wärme über seine Kontaktbuchse zu dem darin eingesetzten Temperaturfühler und gewährleistet dadurch eine sichere Temperaturerfassung, die nicht durch Umwelteinflüsse verfälscht ist. Für die Funktion des neuen Temperaturfühlers ist wesentlich, daß der weiche Knoferstab beim Abschleifen des verschleißbaren Teiles immer mit ^geschliffen wird, so daß stets ein direkter Wärmeübergang von deir; rotierenden Maschinenteil auf den Kup.wTStab gewährleistet ist. - Das im Rahmen der Erfindung verwendete Thermoelement kann auch aus einem Temperatur-Meßwiderstand bestehen. 2 GR 9 OG 4 1 2 O The copper rod embedded in the wearing part and heated during the wearing process transfers the heat via its contact socket to the temperature sensor inserted in it and thus ensures reliable temperature detection that is not distorted by environmental influences. It is essential for the function of the new temperature sensor that the soft copper rod is always ground down when the wearing part is ground down, so that a direct heat transfer from the rotating machine part to the copper rod is always guaranteed. - The thermocouple used in the invention can also consist of a temperature measuring resistor.

Die Kombination aus verschleißbaren Teil und Thermoelement Kann so gestaltet sein, daß das verschleißbare Teil zugleich den Träger des Thermoelementes bildet. Bei diesem Konstruktionsprinzip ist nach Abschleifen des Temperaturfühlers mit diesem zugleich das Thermoelement zu ersetzen. Eine andere Ausführungsform sieht daher vor, das Thermoelement für sich in einen Träger einzubetten, der auf die Kontaktbuchse des verschleißbaren Teiles aufschiebbar und mit dem Träger des verschleißbaren Teiles lösbar verbunden ist.The combination of consumable part and thermocouple can be designed in such a way that the consumable part also forms the carrier of the thermocouple. With this design principle, after grinding down the temperature sensor, the thermocouple can be replaced at the same time. Another embodiment therefore provides for the thermocouple to be embedded in a carrier that can be pushed onto the contact socket of the consumable part and is detachably connected to the carrier of the consumable part.

Zwei Ausführungsbeispiele des necen Temperaturfühler sind in den Figuren 1 und 2 dargestellt. Dabei zeigt Figur 1 einen Temperaturfühler, bei dem das verschleißbare Teil und das thermoelement, eine einheitliches Bauteil bilden, und
Figur 2 einen Temperaturfühler, bei dem das Thermoelement mitTwo embodiments of the necen temperature sensor are shown in Figures 1 and 2. Figure 1 shows a temperature sensor in which the wearable part and the thermocouple form a single component, and
Figure 2 shows a temperature sensor in which the thermocouple is

dem verschleißbaren Teil lösbar verbunden ist. 30is detachably connected to the wearable part. 30

Gemäß Figur 1 steht einem rotierenden Maschinenteil 1 in Form einer Bremsscheibe ein Reibbelag 3 gegenüber, der an einer Bremsbacke 2 fixiert und gegen die Bremsscheibe 1 bewegbar ist, In die Bremsbacke 2 und den Reibbelag 3 ist ein Verschleißkörper 10 aus beispielsweise duroplastischen Material angeordnet, in den ein vertikal zur Bremsscheibe i verlaufender Kupfer-According to Figure 1, a rotating machine part 1 in the form of a brake disk is opposed by a friction lining 3 which is fixed to a brake shoe 2 and can be moved against the brake disk 1. A wear body 10 made of, for example, a thermosetting material is arranged in the brake shoe 2 and the friction lining 3, into which a copper

01 0201 02

3 GR 9 O G 4 1 2 O stab 11 mit einer sich durch die Bremsbacke 2 hindurch erstreckenden Kontaktbuchse 12 eingebettet ist. In die Kontaktbuchse 12 ist ein Thermoelement 14 eingelassen, dessen anschluS· seitiges Ende zusammen mit der Kontaktbuchse 12 in das trägerartige Teil 13 des VerschleiOkorpers 10 eingebettet ist. 3 GR 9 OG 4 1 2 O rod 11 is embedded with a contact socket 12 extending through the brake shoe 2. A thermocouple 14 is embedded in the contact socket 12, the connection-side end of which is embedded together with the contact socket 12 in the carrier-like part 13 of the wear body 10.

Gemäß Figur 2 sind bei einer ähnlichen Anordnung der Verschleißkörper 20 und das Thermoelement 24 jeweils mit einem eigenen Träger ausgestattet. Das Thermoelement 24 ist dabei in einen Träger 25 eingebettet, der mit einer elastisch beweglichen Nase 26 und einer an der Nasenspitze angeordneten Klinke 27 versehen ist. Die Klinke 27 ist in pine entsprechende Ausnehmung des Trägers 21 für den Verschleißkorper 20 Ringerastet. - Das T'iermoelement 24 ist von de.ti Träger 25 derart umgeben, el iß dieser auf die Kontaktbuchse 23 des Kupv'erstabes 22 aufschiebbar ist, wobei zugleich die Spitze des Thermoelementes 24 in die Kontaktbuchse 23 eingeführt wird. Das Thermoelement 24 kann demzufolge beim Austausch eines abgenutzten Verschleißkörpers 20 gegen einen neuen Verschleißkörper wieder verwendet werden.According to Figure 2, in a similar arrangement, the wear body 20 and the thermocouple 24 are each equipped with their own carrier. The thermocouple 24 is embedded in a carrier 25 which is provided with an elastically movable nose 26 and a latch 27 arranged on the nose tip. The latch 27 is locked in a corresponding recess in the carrier 21 for the wear body 20. The thermocouple 24 is surrounded by the carrier 25 in such a way that it can be pushed onto the contact socket 23 of the copper rod 22, with the tip of the thermocouple 24 being inserted into the contact socket 23 at the same time. The thermocouple 24 can therefore be reused when a worn wear body 20 is replaced with a new wear body.

01 0301 03

Claims

*** .*·· lttl*** .*·· lttl

a GR 9 OG 4 1 2 O Protection claims

\. Temperature sensor for rotating machine parts, consisting of a wearable part in frictional engagement with the rotating machine part and a thermoelement connected to the wearable part,
characterized in that the thermocouple (14) is inserted into a contact socket (12) which is located at the end of a copper rod (11) facing away from the wear plane,

wobpi the copper rod (11) is embedded vertically to the wear plane in the wearable part (10).

2. Temperature sensor according to claim 1,

characterized in that the wearing part (10) simultaneously forms the carrier of the thermocouple (14).

3, Temperature sensor according to claim 1,

characterized in that the thermocouple (24) is embedded in a carrier (25) which can be pushed onto the contact socket (23) and is detachably connected to the carrier (21) of the wearable part (20).

02 01