DE9012707U1

DE9012707U1 - Flexible band-shaped tension member for tracked vehicle undercarriages

Info

Publication number: DE9012707U1
Application number: DE9012707U
Authority: DE
Original assignee: INTERTRACTOR AG 5820 GEVELSBERG DE
Current assignee: INTERTRACTOR AG 5820 GEVELSBERG DE
Priority date: 1990-09-06
Filing date: 1990-09-06
Publication date: 1990-11-08
Anticipated expiration: 2000-09-07

Description

PATENTANWÄLTE Akten wichen: - ·,,-·. .*·..'·.PATENT ATTORNEYS files gave way: - ·,,-·. .*·..'·. G. CONRAD KÖCHLING &Ggr; H'-. rj"j^J i -"^H 1G. CONRAD KÖCHLING &Ggr;H'-.rj"j ^J i -"^H 1

D.PL-.NG. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING '^Alftrf<; i?D.PL-.NG. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING '^Alftrf<; i?

O'O'

_Inie?tractOr Aktiengesell- _In ie?tractOr Aktiengesellschaft-

Fleyer Straße 135,5800 Hagen schaftFleyer Straße 135,5800 Hagen schaft Ruf(0233i)ei 164+85033 Hagener Str. 325Call(0233i)ei 164+85033 Hagener Str. 325 Telegramme: Patentkflchling Hagen ° Telegrams: Patentkflchling Hagen ° Konten: Commerzbank AG. HagenAccounts: Commerzbank AG. Hagen

(BLZ45040042)3515095 D-5820 Gevelsberg(BLZ45040042)3515095 D-5820 Gevelsberg

Sparkasse Hagen 100012043 Postscheck: Dortmund 5989-480Sparkasse Hagen 100012043 Postal check: Dortmund 5989-480

VNR:VNR:

Ud. _Nr. 10093/90 __ Ud. _No . 10093/90 __

4. September 19904 September 1990

&ldquor;_m &ldquor; _m

CJK/Li.CJK/Li.

Flexibler baa. rörm-' ger Zugträger für Laufwerke KettenfahizeugenFlexible, large tension member for undercarriages Tracked vehicles

OiL Erfindung betrifft einen flexiblen bandförmigen Zugträger für Laufwerke von Kettenfahrzeugen, bestehend aus einem Elastomer-Band, mit dem mittig Mitnehmer zum Eingriff des Antriebsrades des Laufwerkes verbunden sind, die quer zur Laufrichtung gerichtete EingriffStege aufweisen und entsprechend der Kettenteilung beabstandet sind, wobei das Band Durchgriffslochungen für die Zähne der Antriebs- bzw. Umlenkzahnräder jeweils in Laufrichtung vor und hinter den Mitnehmern aufweist, wobei ferner die Bandaußenseite höckerartige Profilierungen aufweist. The invention relates to a flexible band-shaped tension member for the running gears of tracked vehicles, consisting of an elastomer band, to which drivers are connected in the middle for engaging the drive wheel of the running gear, which have engagement webs directed transversely to the running direction and are spaced apart according to the chain pitch, wherein the band has through holes for the teeth of the drive or deflection gears in the running direction in front of and behind the drivers, wherein the outside of the band also has hump-like profiles.

Im Stand der Technik sind solche flexible bandförmige Zugträger bekannt, wobni diese aus Gummi bestehen undIn the state of the art, such flexible band-shaped tension members are known, where they consist of rubber and

• ■•■

• *• *

Intertractor 10093/90Intertractor 10093/90

• m · · • m · ·

und einvulkanisierte Mitnehmer aufweisen, die entsprechend der Kettenteilung des Antriebes des Laufwerkes des Kettenfahrzeuges voneinander beabs'.-andet sind. Die höckerartigen Profilierungen auf der relativen Bandaußenseite sind durch ebenfalls aufvulkanisierte Gummielemente gebildet. Die Mitnehmer sind dabei vollständig vom gummi artigen Material umhüllt. Derartige flexible bandförmige Zugträger sind anstelle üblicher Stahlketten ohne Änderung der Laufwerksteile auf ein entsprechendes Laufwerk von Kettenfahrzeugen aufbringbar. Bezüglich solcher austauschbarer Gummiketten besteht ein Bedarf. Die A&eegr;werdung solcher Zugträger ist aber sehr eingeschränkt, da die bisherige Fertigung äußerst kostenintensiv ist, da für jede Kettengröße besondere Vulkanisationswerkzeugformen hergestellt werden müssen.and vulcanized carriers that are spaced apart from one another according to the chain pitch of the drive of the tracked vehicle's undercarriage. The hump-like profiles on the outside of the belt are formed by rubber elements that are also vulcanized. The carriers are completely covered by the rubber-like material. Such flexible band-shaped tension members can be attached to a corresponding tracked vehicle's undercarriage instead of conventional steel chains without changing the undercarriage parts. There is a need for such interchangeable rubber tracks. The use of such tension members is, however, very limited, since the previous production is extremely cost-intensive, since special vulcanization tool molds have to be produced for each chain size.

Darüber hinaus bei diesen vorbekannten Zugträgern nachteilig, daß ein Austausch der höckerartigen Profilierungen nicht möglich ist, sondern andere Formen von höckerartigen Profilierungen, die p-aktisch BodenplattenIn addition, a disadvantage of these previously known tension members is that an exchange of the hump-like profiles is not possible, but rather other forms of hump-like profiles, which p-actually form floor panels

Intertractor 10093/90Intertractor 10093/90

von Kettenfahrzeugen darsteilen, nur im Wege einer Andei'lino dps Vn 1 ka &eegr; i sa t i on swe r kzeuges möglich ist. Auch ein Austausch einzelner Elemente '"i Verschleiß ist nicht möglich. Dies führt insbesondere dazu, daß bei einem Verschleiß der dem Vnrtrii.i.. dienenden höckerartigen Profilierungen der an sich noch verwendbare Zugträger komplett erneuert werden muß. Voraussetzung zur Funktionsfähigkeit solcher gummiartiger Zugträgei, di<gegen normale Stahlketten austauschbar sind, ist, daß diese an sich nicht biegesteifen Zugträger durch das Einvilkanisieren von Mitnehmern mit flügelartig beidseitig abragenden Verlängerungen in Querrichtung &zgr;&idiagr;&idiagr;&iacgr;&Ggr;&igr; Zugträger biegesteif gemacht werden, wobei die Scharniergelenkfunktion durch den Zugträger selbst gewährleistet ist.of tracked vehicles, is only possible by means of a special tool. It is also not possible to replace individual elements due to wear. This means in particular that if the hump-like profiles used for the traction chain wear out, the tension members, which can still be used, have to be completely replaced. The prerequisite for the functionality of such rubber-like tension members, which can be exchanged for normal steel chains, is that these tension members, which are not inherently rigid, are made rigid by vulcanizing in carriers with wing-like extensions projecting from both sides in the transverse direction of the tension member, whereby the hinge joint function is ensured by the tension member itself.

Ausgehend vor. diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Zugträger gattungsgemäßer Art zu schaffen, der unter Beibehalt des Vorteils, daß er gegen übliche Stahlketten ohne ÄnderungBased on this state of the art, the invention is based on the task of creating a tension member of the generic type which, while retaining the advantage that it can be used against conventional steel chains without modification,

• II III· #···• II III· #···

. iiii I It · · ·· * I . iiii I It · · ·· * I , ,, , ill I ··· ·ill I ··· ·

intertractor 10093/90 '..",.' '..' .·' ..".·'intertractor 10093/90 '..",.' '..'.·'..".·'

der Laufwprksteile austauschbar ist, eine kostengünstige Fertigung ermöglicht, mit einfachen Maßnahmen eine Anpassung an unterschiedliche Kettenlängen und Breiten realisierbar macht und hinsichtlich seiner Handhabung vereinfacht ist.the running gear parts are interchangeable, enable cost-effective production, enable adaptation to different chain lengths and widths with simple measures and are simplified in terms of handling.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß der Mitnehmer Resten Jteil einer formstabilen, quer zur Bandlängsrichtung angeordneten, über nahezu die gesamte Bandbreite reichenden Mitnehmerplatte ist,To solve this problem, it is proposed that the driver rests as part of a dimensionally stable driver plate arranged transversely to the longitudinal direction of the belt and extending over almost the entire belt width,

daß die höckerartigen Profilierungen der Bandaußenseite durch formstabile Bodenplatten gebildet sind, die quer zur Bandlängsrichtung und über einen wesentlichen Teil der Bandbreite reichend angeordnet sind,that the hump-like profiles on the outside of the belt are formed by dimensionally stable base plates that are arranged transversely to the longitudinal direction of the belt and extend over a significant part of the belt width,

und daß jeweils eine Mitnehnierplatte und eine Bodenplatte unter Zwischenlage des Elastomer-Bandes miteinander lösbar verbunden sind.and that a carrier plate and a base plate are releasably connected to each other with the elastomer band in between.

Tnter tractorTnter tractor

10093/9010093/90

I · I I »I · I I »

&igr; · &igr; &igr;&igr; · &igr;&igr;

I Ii II Ii I

• · Il• · Il

III 4 · · · · III 4 · · · ·

Dadurch, daß entgegen dem Stand der Technik nun nicht mehr der Mitnehmer in das Elastomer-Band einvulkanisiert wird und auch die höckerartigen Prof liierungen nicht mehr Bestandteil des Elastomer-Bandes sind, sondern Bestandteile eines separaten Teiles sind, ist es sehr leicht möglich, beliebig br;ite oder lange Zugträger aus Elastomer-Band mit separat zu fertigenden und, zu bevorratenden Mitnehmern oder Bodenplatten zu bestücken, wobei durch die Befestigung der Bodenplatte und der Mitnehmerplatte die gewünschte Biegesteifheit des Elastomer-Bandes über die Breite gesehen erreicht wird. Die Riooosfoifhoif Ifann nnrh Hnrrh onl-cnrorhpndp Prnf li '!'»riino &sgr; ~ — — _r - - _— — _&sgr; Because, contrary to the state of the art, the driver is no longer vulcanized into the elastomer band and the hump-like profiles are no longer part of the elastomer band but are parts of a separate part, it is very easy to equip tension members of any width or length made of elastomer band with drivers or base plates that are manufactured and stored separately, whereby the desired bending stiffness of the elastomer band is achieved across the width by fastening the base plate and the driver plate. The Riooosfoifhoif Ifann nnrh Hnrrh onl-cnrorhpndp Prnf li '!'»riino &sgr; ~ —— _r - - _——_&sgr;

der Bodenplatten erhöht werden, wobei diese Profilierung zusätzlich zur Verbesserung der Vortriebskrafteinleitung dient. Die Krafteinltitung des Antriebsrades des Laufwerkes kann allein über die Mitnehmerplatte erfolgen, die mit der Bodenplatte verbunden ist. Je nach Einsatzgebiet sind die Bodenplatten leicht austauschbar. Auch ist es möglich, bei Verschleiß einzelner Platten diese leicht auszuwechseln. Falls die Profilierungen der Bodenplatte verschlissen sind, können die gesamten Bodenplatten erneuert werden, wobei das Elastomer-Bandof the base plates can be increased, whereby this profiling also serves to improve the propulsion force introduction. The power introduction of the drive wheel of the undercarriage can be carried out solely via the drive plate, which is connected to the base plate. Depending on the area of application, the base plates are easily exchangeable. It is also possible to easily replace individual plates if they are worn. If the profiles of the base plate are worn, the entire base plate can be replaced, whereby the elastomer band

IntertractorIntertractor

10093/9010093/90

und die Mitnehmerplatten weiterhin Verwendung finden können. Die M i t "■ ehmer &rgr; la t ten und die Bodenplatten können aus geeignetem Werkstoff, beispielsweise auch aus gummiartigem Werkstoff bestehen, sofern nur deren Biegesteifigkeit gewährleistet ist.and the carrier plates can continue to be used. The carrier plates and the base plates can be made of a suitable material, for example a rubber-like material, as long as their flexural rigidity is guaranteed.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist es auch möglich, die Reparatur von solchen Zugträgern auf, der Baustelle unmittelbar durch Austausch von Einzelteilen vorzunenmen .The design according to the invention also makes it possible to repair such tension members directly on site by replacing individual parts.

Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß das Elastomer-Band zwischen den beidseitig eines jeden Mitnehmers angeordneten Durchgriffslochungen eine ei.■'geformte Mitnehmer leiste aufweist, die von Querstegen des Mitnehmers übergreifbar ist.A preferred further development is seen in that the elastomer band has an egg-shaped carrier strip between the through holes arranged on both sides of each carrier, which can be gripped by crossbars of the carrier.

Durch diese Ausbildung wird die Krafteinleitung vom Antriebsrad des Laufwerkes auf dem bandförmigen Zugträger noch verbessert, ohne daß die obengeschilderten Vorteile damit aufgegeben werden müßten. Die Mitnehmerleiste kann aus beliebig geeignetem Werkstoff bestehen und beispielsweise als einfaches Rechteckprofil ausgebildet sein.This design improves the introduction of force from the drive wheel of the running gear onto the belt-shaped tension member without having to give up the advantages described above. The carrier bar can be made of any suitable material and can be designed as a simple rectangular profile, for example.

·· It·· It

Intertractor 10093/90Intertractor 10093/90

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß das Elastomer-Band durch Einlagen aus hochfesten Seilen oder dergleichen verstärkt ist, die in Bandlängsrichtung verlaufend gerichtet.Furthermore, it is preferably provided that the elastomer band is reinforced by inserts made of high-strength ropes or the like, which run in the longitudinal direction of the band.

Die Verstärkung des Elastomer-Bandes durch solche Einlagen, beispielsweise Stahlcordeinlagen oder dergleichen ist an sich bekannt.The reinforcement of the elastomer band by such inserts, for example steel cord inserts or the like, is known per se.

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß das Elastomer-Band aus Gummi oder gummiartigem Werkstoff besteht und gegebenenfalls vorhandene Verstärkungseinlagen einvulkanisiert sind ebenso wie die Mitnehmerleiste.Furthermore, it is preferably provided that the elastomer band consists of rubber or rubber-like material and any reinforcing inserts present are vulcanized in, as is the carrier strip.

Die Fertiguni; des Elastomer-Bandes aus Gummi oder gummiarigem Werkstoff ist ebenfalls an sich aus dem Stand der Technik bekannt.The manufacture of the elastomer band made of rubber or rubber-like material is also known per se from the state of the art.

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, Haß das Elastomer-Band im Eingriffsbereich des Mitnehmers und der diesem benachbarten Durchgriffslochungen eine sich über seineFurthermore, it is preferably provided that the elastomer band in the engagement area of the driver and the adjacent through holes has a

Intertractor 10093/90Intertractor 10093/90

gesamte Länge erstreckende, von Verstärkungseinlagen
freie Zone aufweist.entire length, reinforced with reinforcement inserts
free zone.

Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß
die Mitnehmerleiste, die Mitnehmerplatte samt Mitnehmer sowie die Bodenplatte aus Stahl oder dergleichen Werkstoff besteht.A preferred further training is seen in the fact that
the driver bar, the driver plate including the driver and the base plate are made of steel or a similar material.

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß die Bodenplatte Befestigungsgewindebolzen aufweist, die zur Mitnehmerplatte hin von der Bodenplatte abragen, das Elastomer-Band und die Mi'cnehmerplatte durchgreifen, wobei mittels auf die die Mitnehmerplatte überragenden Gewindebolzenteile aufschraubbarar Schraubenmuttern die Bodenplatte mit der Mitnehmerplatte unter Einschluß von Bandteilen verbindbar ist.Furthermore, it is preferably provided that the base plate has fastening threaded bolts which protrude from the base plate towards the driver plate, pass through the elastomer band and the driver plate, whereby the base plate can be connected to the driver plate, including band parts, by means of screw nuts which can be screwed onto the threaded bolt parts protruding from the driver plate.

Eine mögliche Variante besteht darin, daß das Elastomer-Band aus mehreren zueinander parallel angeordneten,
gegebenenfalls miteinander randseitig verbundenen Endlos-Böndern gebildet ist.One possible variant is that the elastomer band consists of several parallel,
formed by endless strips connected to one another at the edges if necessary.

10093/9010093/90 - 9- 9 • > a> a -- •• • · ·· · • · ·· · • ·· * · t ·* · t · ist bevorzugtis preferred vorgesehen,intended, ■ ■ ·■ ■ · • · · · ·· · · ·
• · ·· · IntertractorIntertractor • · · ·· · · • · ·· · • · · ·· · · daßthat MiWed DesweiterenFurther diethe tnehmsr-tnehmsr-

leiste sich mindestens bis über eine Breite Jas Bandes erstreckt, die gering größer als die Breite des Mitnehmers ist.bar extends at least over a width of Jas band that is slightly larger than the width of the carrier.

.^Jach ist vorteilhaft, w«. , ...· die Mi-nehmer leiste sich bis zu den seitlich nächstliegenden Durchgriffsbe/eichen der Befestigungsmittel (Bolzen) für Micnehmerplatte und Bodenplatte erstreckt, welche Durchgriffsbereiche einen Abstand von mindestens der halben Breite des Mitnehmers von dem Mitnehmer aufweisen.. It is ^also advantageous if the driver bar extends to the closest laterally located penetration areas of the fastening means (bolts) for the driver plate and base plate, which penetration areas are at a distance of at least half the width of the driver from the driver.

Zudem wird als vorteilhaft angesehen, daß die Verstärkungseinlage im Elastomer-Band exzentrisch zur relativ außenliegenden Bandseite hin angeordnet ist und die Mitnehmerleisten in dem von Verstärkungseinlagen freien Bereich zur relativen Innenseite des Bandes hin angeordnet sind und bündig mit der innenliegenden Bandoberfläche abschließen.It is also considered advantageous that the reinforcing insert in the elastomer band is arranged eccentrically towards the relatively outer band side and that the carrier strips in the area free of reinforcing inserts are arranged towards the relatively inner side of the band and are flush with the inner band surface.

Zur Erhöhung der Biegesteifigkeit ist vorteilhaft, wennTo increase the bending stiffness it is advantageous if

Intertractor 10093/90 '..·'..' '..' .." .*"»Intertractor 10093/90 '..·'..' '..' .." .*"»

- 10 -- 10 -

die Mitnehnserplatten vom Mt" ^auier bis etwa zu den freien Enden hin reichende Versteifungsrippen aufweisen.the carrier plates have stiffening ribs extending from the Mt" ^auier to approximately the free ends.

Um eine durchgehende Lauffläche für die Laufv-Ilen des Laufwerkes zu erzielen, ist vorgesehen, daß die Mitnehmer Laufstege als Laufrollenführung aufweisen, die sich im Stoßbereich benachbarter Mitnehmer überlappende Seitenflankenverlängerungen aufweisen.In order to achieve a continuous running surface for the running wheels of the running gear, the drivers are provided with running tracks as roller guides, which have overlapping side flank extensions in the joint area of adjacent drivers.

Die Überlappungen sind dabei so angeordnet, daß sie nicht übereinandergreifen, sondern nebeneinander liegen, so daß die Scharnier bewegung des Zugträgers beim Umlaufen um das Antriebs- bzv. Umlenkrad nicht beeinträchtigt ist.The overlaps are arranged in such a way that they do not overlap but lie next to each other, so that the hinge movement of the tension member is not impaired when it rotates around the drive or deflection wheel.

Zudem ist vorteilhaft, wenn der Mitnehmer lösbar an der Mitnehmerplatte befestigt ist.It is also advantageous if the driver is detachably attached to the driver plate.

Hierdurch ist es möglich, den als Verschleißteil anfälligen Mitnehmer auswechseln zu können, ohne da 13 die gesamte Mi t nehmer platt <i erneuert oclar ausgewechselt werden müßte .This makes it possible to replace the driver, which is a wear part, without having to replace the entire driver plate.

Intert ractorIntert actor

10093/9010093/90

t It)· *t It)· *

I Il · · ·I II · · ·

k &igr; · * k &igr; · *

• · Il• · Il

• f «I• f «I

- 11 -- 11 -

Ausführungsbeispiele der Frfindung sind in der Zeichnung R r· 7 e i g t und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt :Examples of the invention are shown in the drawing R r· 7 e i g t and described in more detail below. It shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform im Querschnitt; Fig. 2 ein Detail in Draufsicht;Fig. 1 shows a first embodiment in cross section; Fig. 2 shows a detail in plan view;

Fig. 3 eine Einzelheit im Schnitt HI-III der Figur 1 gesehen;Fig. 3 a detail seen in section HI-III of Figure 1;

Fig. h bis 6 eine Variante in den Ansichten aemäß Figur 1 bis 3.Fig. h to 6 show a variant in the views according to figures 1 to 3.

Der flexible bandförmige Zugträger für Laufwerke von Kettenfahrzeugen, besteht im wesentlichen aus einem Elastomer-Band 1, mit dem mittig Mitnehmer 2 zum Eingriff des Antriebsrades des Laufwerkes verbunden sind, die quer zur Laufrichtung gerichtete Eingriffsstege 3 aufweisen und entsprechend der Kettenteilung beabstandet sind. Das Band 1 weist Durchgriffslochungen 4 für die Zähne der Antriebs- bzw. auch Umlenkzahnräder jeweils in Laufrichtung vor und hinter den Mitnehmern 2 auf.The flexible band-shaped tension member for the running gears of tracked vehicles consists essentially of an elastomer band 1, to which drivers 2 are connected in the middle for engaging the drive wheel of the running gear, which have engagement webs 3 directed transversely to the running direction and are spaced according to the chain pitch. The band 1 has through holes 4 for the teeth of the drive or deflection gears in front of and behind the drivers 2 in the running direction.

Il · fl &Lgr; · * ·· ··Il · fl &Lgr; · * ·· ··

Intertractor 10093&Lgr;&Oacgr;Intertractor 10093&Lgr;&Oacgr;

- 12 -- 12 -

Die Bandauli -&Pgr;3&Ogr; i t.e ist mit höckerartigen Profilierungen ^The Bandauli -&Pgr;3&Ogr; i t.e is with hump-like profiles ^

versehen. Der Mitnehmer 2 ist Bestandteil einer formst a b i 1 ^ &eegr; , quer zur Bandlängsrichtung angeordneten, über _: nahezu di> gesamte Bandbreite reichenden Mitnehmerplatte 5. Die höckerartigen Profilierungen der Bandaußenseite sind durch formstabile Bodenplatten 6 gebildet, die quer zur Bandlängsrichtung und über einen wesentlichen Teil der Bandbreite reichend angeordnet sind. In ner Betriebsstellung ist jeweils eine Mitnehmerplatte 5 un<: eine Bodenplatte 6 unter Zwischenlage des Elastomer-Bandes 1 miteinander lösbar verbunden. Das Elastomer-Band 1 kann durch Einlagen 7 aus hochfesten Seilen, Stahlcord oder dergleichen, verstärkt sein, wobei die Verstärkungen im wesentlichen in Bandlängsrichtung verlaufend gerichtet sind.The driver 2 is part of a dimensionally stable driver plate 5 which is arranged transversely to the longitudinal direction of the belt and extends _over almost the entire belt width. The hump-like profiles on the outside of the belt are formed by dimensionally stable base plates 6 which are arranged transversely to the longitudinal direction of the belt and extend over a significant part of the belt width. In an operating position, a driver plate 5 and a base plate 6 are detachably connected to one another with the elastomer belt 1 in between. The elastomer belt 1 can be reinforced by inserts 7 made of high-strength ropes, steel cord or the like, the reinforcements being directed essentially in the longitudinal direction of the belt.

Zur Verbesserung der Krafteinleitung ist vorzugsweise ■: To improve the force introduction, preferably ■:

vorgesehen, daß das Elastomer-Band 1 zwischen den beidseitig eines jeden Mitnehmers 2 angeordneten Durchgriffs- % provided that the elastomer band 1 is arranged between the penetration holes 2 arranged on both sides of each carrier 2.

3 lochungen 4 eine eingeformte Mitnehmerleiste 8 aufweist, '3 holes 4 has a molded-in carrier bar 8, '

die von den Querstegen 3 des Mitnehmers 2 übergreifbar s,which can be overlapped by the crosspieces 3 of the driver 2,

ist. äis. ä

Intertractor 10093/90 *..''..' '··' -·'Intertractor 10093/90 *..''..' '··' -·'

Hiermit wird eine formschlüssige Krafteinleitung ermöglicht. Das Elnstomer-Band 1 ist vorzugsweise aus Gummi &ugr; u c &Ggr; güiüm iSrtigeni UcTtCOtUL &igr; itcr^53tSj.j.L , WO bei gegebenen falls vorhandene Verstärkungseinlagen 7 ebenso wie die Mitnehmerleiste 8 einvulkaniert sind. Das Elastomer-Band 1 kann im Eingriffsbereich des Mitnehmers 2 und der diesem benachbarten Durchgriffslochungen 4 eine sich über seine gesamte Länge erstreckende, von Verstärkungseinlagen 7 freie Zone aufweisen. Vorzugsweise ist die Mitnehmerleiste 8 ebenso wie die MitnehmerplatteThis enables a positive force introduction. The elastomer band 1 is preferably made of rubber, where any reinforcing inserts 7 are vulcanized in, as is the driver strip 8. The elastomer band 1 can have a zone free of reinforcing inserts 7 in the engagement area of the driver 2 and the adjacent through holes 4, which extends over its entire length. The driver strip 8 is preferably made of rubber, as is the driver plate.

5 und die Bodenplatte 6 aus Stahl oder ähnlich geeignetem Werkstoff gefertigt. Zur Verbindung von Bodenplatte5 and the base plate 6 are made of steel or similar suitable material. To connect the base plate

6 und Mitnehmerplatte 5 weist die Bodenplatte 6 Befestigungsgewindebolzen 9 auf, die zur Mitnehmerplatte 5 hin von der Bodenplatte 6 abragen, das Elastomer-Band 1 und die Mitnehmerplatte 5 an entsprechenden Lochungen durchgreifen und wobei mittels auf die die Mitnehmerplatte 5 überragenden Gewindebolzenendteile _:fschraubbare Schraubenmuttern 10 vorgesehen sind, so daß die Bodenplatte 6 mit der Mitnehmerplatte 5 unter Einschluß von Bandteilen des Bandes 1 fest verbindbar6 and driver plate 5, the base plate 6 has fastening threaded bolts 9 which protrude from the base plate 6 towards the driver plate 5, pass through the elastomer band 1 and the driver plate 5 at corresponding holes and are provided with screw nuts 10 which can be screwed onto the threaded bolt end parts protruding from the driver plate 5, so that the base plate 6 can be firmly connected to the driver plate 5, including band parts of the band 1.

Insbesondere dann, wenn auf den Einsatz einer Mitnehmer-Especially if the use of a carrier

t till · · · * · * t till · · · * · *

Intertractor 10093/90Intertractor 10093/90

- IA -- IA -

leiste 8 verzichtet wird, ist es auch möglich, das Hand 1 aus mehreren zueinander parallel angeordneten und gegebenenfalls miteinander randseitig verbundenen Endlosbändern zu biiueri.If the strip 8 is dispensed with, it is also possible to construct the hand 1 from several endless belts arranged parallel to one another and, if necessary, connected to one another at the edges.

Die Mitnehmerleiste 8 erstreckt sich vorzugsweise über eine Breite des Bandes 1, die gering größer als die Breite des Mitnehmers 2 ist. Vorzugsweise erstreckt sie sich bis zu den seitlich nächstliegenden Durchgriffsbereichen der Befestigungsmitte] (Bolzen 9) für Mitnehmerplatte 5 und Bodenplatte 6, welcher Durchgriffsbereich, wie insbesondere aus den Zeichnungsfiguren ersichtlich, einen Abstand von mindestens der halben Breite des Mitnehmers 2 von dem Mitnehmer 2 aufweisen.The driver strip 8 preferably extends over a width of the band 1 that is slightly larger than the width of the driver 2. It preferably extends to the laterally closest penetration areas of the fastening center (bolt 9) for the driver plate 5 and base plate 6, which penetration area, as can be seen in particular from the drawing figures, has a distance of at least half the width of the driver 2 from the driver 2.

Die Verstärkungseinlage 7 im Elastomer-P nd 1 ist, wie insbesondere aus den Zeichnungsfiguren 1 und 4 ersichtlich, vorzugsweise exzentrisch zu^r relativ außenliegen-den Bandseite hin angeordnet, während die Mitnehmerleisten 8 in den von Verstärkungseinlagen 7 freien Bereichen zur relativen Innenseite des Bandes 1 hin angeordnet sind. Die Mitnehmerleisten 8 schließen bündig mit der innenliegenden Bandoberfläche ab.The reinforcing insert 7 in the elastomer part 1 is, as can be seen in particular from the drawing figures 1 and 4, preferably arranged eccentrically towards ^the relatively outer side of the belt, while the driver strips 8 are arranged in the areas free of reinforcing inserts 7 towards the relatively inner side of the belt 1. The driver strips 8 are flush with the inner belt surface.

• Il ··• Il ··

• II···• II···

Intertractor 10093/90 " "Intertractor 10093/90 " "

- 15 -- 15 -

Zur Verbesserung der Biegesteifigkeit können die Mitnehmerplatten 5 vom Mitnehmer 2 bis zu ihren freien Enden hin reichende, Versteifungsreifen 11 aufweisen, die auf der dem Band 1 abgewandten Seite der Mitnehmerplatte 5 ausgeformt sind. To improve the bending stiffness, the driver plates 5 can have stiffening rings 11 extending from the driver 2 to their free ends, which are formed on the side of the driver plate 5 facing away from the belt 1.

Die Mitnehmer 2 weisen Laufstege 12 als Lauf rol le.nf ührung auf, wobei diese Laufstege 12 sich im Stoßbereich der benachbarten Mitnehmer 2 überlappende Seitenflankenverlängerungen 13 besitzen. Dies ist besonders deutlich aus Figur 2 ersichtlich, in der mehrere Mitnehmer mit ihren Laufstegen 12 und Seitenflankenverlängerungen 13 schematisch gezeigt sind.The drivers 2 have running tracks 12 as roller guides, whereby these running tracks 12 have side flank extensions 13 that overlap in the joint area of the adjacent drivers 2. This is particularly clear from Figure 2, in which several drivers with their running tracks 12 and side flank extensions 13 are shown schematically.

Durch die entsprechende Seitenflankenverlängerung 13 wird erreicht, daß beim Scharnieren beim Umlauf um das Antriebs- bzw. Umlenkrad die Verlangerungen einander nicht behindern, sondern die Scharnier bewegung ungestört ablaufen kann, während beim normalen Umlauf über die Laufrollen eine im wesentlichen geschlossene Lauffläche gebildet ist. Hierdurch wird eine hohe Laufruhe erreicht.The corresponding side flank extension 13 ensures that when hinged, the extensions do not hinder each other when rotating around the drive or deflection wheel, but rather the hinge movement can proceed unhindered, while during normal rotation over the rollers an essentially closed running surface is formed. This achieves a high level of smoothness.

Intertractor 10093/90Intertractor 10093/90

- 16 -- 16 -

Der Mitnehmer 2 kann im übrigen auch lösbar an der Mitnehmerplatte 5 befestigt sein, um den Mitnehmer 2 aus·- wr -hseln zu können, falls er verschlissen ioC- hne daß dazu die gesamte Mitnehmerplatte 5 ausgewechselt werden müßte. Zudem ist es auch möglich, wie in Figur h bis ö gezeigt, daß der Mitnehmer 2 über Befestigungsschrauben mit der Mitnehmerleiste 8 verbunden ist.The driver 2 can also be detachably attached to the driver plate 5 in order to be able to remove the driver 2 if it is worn out without having to replace the entire driver plate 5. In addition, it is also possible, as shown in Figures h to ö, for the driver 2 to be connected to the driver bar 8 via fastening screws.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist eine Kette aus Elastomermaterial geschaffen, die einerseits austauschbar gegen übliche Stahlketten ist, ohne daß dazu Änderungen der Laufwerksteile erfolgen müßten. Andererseits ist eine kostengünstige Fertigung ermöglicht, da die Einzelteile rationell in kostengünstigen Arbeitsgängen gefertigt werden können. Es können dabei auch bei unterschiedlichen Kettenbreiten gleiche Mitne'i.merplatten und Bodenplatten Verwendung finden, wobei dann lediglich entweder das Elastomer-Band 1 seitlich über die entsprechenden Platten hinausragt, oder aber die Platten über das Elastomer-Band 1 seitlich hinausragen.The design according to the invention creates a chain made of elastomer material which, on the one hand, can be exchanged for conventional steel chains without the need for changes to the drive parts. On the other hand, it enables cost-effective production, since the individual parts can be manufactured efficiently in cost-effective work steps. The same carrier plates and base plates can also be used for different chain widths, in which case either the elastomer band 1 protrudes laterally beyond the corresponding plates, or the plates protrude laterally beyond the elastomer band 1.

-- IntertractorIntertractor 10093/9010093/90 - 17- 17 i ■i ■ -- ■ ·■ · * · &igr;« »· « ·* · &igr;« »· « · einena sole:sole: •. t · ' · * ·•. t · ' · * · Die FunktionThe function würde durchwould be through ranran M a ß u &eegr; t e &igr;. -«j h 1 e dM a ß u &eegr; t e &igr;. -«j h 1 e d

nicht beeinträchtigt.not affected.

Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschrankt, sondern., j.m R. Jen der Offenbarung vielf_wh variabel.The invention is not limited to the embodiments, but is, in accordance with the disclosure, very variable.

Alle neuen, in der Beschreib —- und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfinrtungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims

Intertractor 10093/90

- 18 -

1. Flexible band-shaped tension member for the running gears of tracked vehicles, consisting of an elastomer band, to which drivers are connected in the middle for engagement with the drive wheel of the running gear, which have engagement webs directed transversely to the running direction and are spaced apart according to the chain pitch, the band having through holes for the teeth of the drive or deflection gears in the running direction in front of and behind the drivers, the outside of the band also having hump-like profiles, characterized in that

the driver (2) is part of a dimensionally stable driver plate (5) arranged transversely to the longitudinal direction of the belt and extending over almost the entire belt width,

that the hump-like profiles on the outside of the belt are formed by dimensionally stable base plates (6) which are arranged transversely to the longitudinal direction of the belt and over a

Intertractor 10093/90

are arranged to cover a substantial part of the bandwidth,

and that a driver plate ( ^r >) and a base plate are detachably connected to one another with the elastomer band (1) interposed.

2. Tension member according to claim 1, characterized in that

that the elastomer band (1) has a shaped carrier strip (8) between the through holes arranged on both sides of each carrier (2), which can be gripped by crossbars (3) of the carrier (2).

3. Tension carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the elastomer band (1) is reinforced by inserts (7) made of high-strength ropes or the like, which are directed in the longitudinal direction of the band.

k. Tension carrier according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elastomer band (1) made of rubber

liitertractor 10093/90 "

- 20 -- 20 -

or rubber-like material and any reinforcing inserts (7) that may be present are vulcanized in, as is the driver bar (8).

5. Tension carrier according to one of claims 1 to 4, characterized in that the elastomer band (1) has a zone extending over its entire length and free of reinforcing inserts (7) in the ring grip region of the driver (2) and the L' grip holes (4) adjacent thereto.

6. Tension carrier according to one of claims 1 to 5, characterized in that the driver bar (8), the
Driver plate (5) including driver (2) and the
Base plate (6) is made of steel or similar material.

7. Tension carrier according to one of claims 1 to 6, characterized in that the base plate (6) has 3efastening

Intertractor 10093/90

threaded bolts (9) which protrude from the base plate (6) towards the driver plate (5), pass through the elastomer band (1) and the driver plate (5), whereby the base plate (6) can be connected to the driver plate (5) including band parts by means of screw nuts (10) which can be screwed onto the threaded bolt parts protruding from the driver plate (5).

8. Tension carrier according to one of claims 1 to 7, characterized in that the elastomer band (1) is formed from several endless bands arranged parallel to one another and optionally connected to one another at the edges.

9. Tension carrier according to one of claims 1 to 8, characterized in that the driver strip (8) extends at least over a width of the belt (1) which is slightly larger than the width of the driver (2).

ti 9 · i · « ·

til» » · ·til» » · ·

Intertractor 10093/90 *

- 22 -

10. Tension carrier according to one of claims 1 to 9, characterized in that the driver strip (8) extends to the laterally closest penetration areas of the fastening means (bolts (9)) for the driver plate (5) and base plate (6), which penetration areas are at a distance of at least half the width of the driver (2) from the driver (2).

11. Tension member according to one of claims 1 to 10, characterized in that the reinforcing insert (7) in the elastomer band (1) is arranged eccentrically towards the relatively outer band side and the driver strips (8) in the area free of reinforcing inserts (7) are arranged towards the relative inner side of the band (1) and are flush with the inner band surface.

12. Tension carrier according to one of claims 1 to 11, characterized in that the driver plates (5) have stiffening ribs (11) extending from the driver (2) to approximately the free ends.

Intertractor 10093/90

• I · 1 ·^ ·1 ·> «t

-IS tension member according to one of claims 1 to 12, characterized in that the drivers (2) have running webs (12) as roller guides, which have side flank extensions (13) overlapping in the joint area of adjacent drivers (2).

Tension carrier according to one of claims 1 to 13, characterized in that the driver (2) is detachably attached to the driver plate (5).