DE9010897U1

DE9010897U1 - Guide channel

Info

Publication number: DE9010897U1
Application number: DE9010897U
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Goebel 6100 Darmstadt De GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Goebel 6100 Darmstadt De GmbH
Priority date: 1990-07-23
Filing date: 1990-07-23
Publication date: 1990-09-27
Anticipated expiration: 2000-07-24

Description

»••■at · · ■ * · t ·»••■at · · ■ * · t ·

- 1 Führungskanal - 1 guide channel

Die vorgeschlagene Einrichtung betrifft das beidseitige Antreiben mindestens elftes hin- lind hersc^:' -'GiiXenden Führungskanals einer Einrichtung zum zickzackföir.igen Ablegen einer aus Papier, Folie, Gewebe, Kunststoii, Metall oder dgl. bestehenden Bahn mit mindestens eiiK-m die jeweilige Schwenkbewegung erzeugenden in seiner Exzentrizität, einstellbaren umlaufender und angetriebenen Exzenter und einer in die teitxx~^£V€' " induny des mindestens eir :r. Führungskanaib geschalte &eegr; im G^st-ell der Maschine drehbar J.0 g?\agertei. und im wesentlicher« senkrecht zur Laufrichtung der abzulegenden Bahn or l*r: fc:;.--rtev· Welle.The proposed device relates to the double-sided driving ^of at least one back-and-forth guide channel of a device for the zigzag laying down of a web made of paper, film, fabric, plastic, metal or the like, with at least one rotating and driven eccentric which generates the respective pivoting movement and which is adjustable in its eccentricity and a shaft which is integrated in the longitudinal direction of the at least one guide channel and is rotatable in the frame of the machine and essentially perpendicular to the direction of travel of the web to be laid down.

Derartige /Einrichtungen wurden beispielsweise aufgrund der DE-B 22 33 F79 bekannt. Bei der hier beschriebenen Einrichtung sind an beiden Kanten der abzulegenden Bahn ExzenterSuch devices were known, for example, from DE-B 22 33 F79. In the device described here, eccentrics are located on both edges of the web to be laid down.

"¹S angeordnet, auf denen Pleuelstangen oder dgl. drehbar gelagert sind, die wiederum einen hin- und herscuwenkenden Führungskanal an seinen beiden Stirnseiten führen. Beide Exzentergruppen dieser vorbeschriebenen Einrichtung sind während des Laufes der Maschine angetrieben, weshalb die Exzentergruppen in ihrem Umlauf durch eine sie getrieblich miteinander verbindende Welle in Synchronisation gehalten werden. Zum Einstellen der in Rede stehenden Exzenter ist es notwendig, beide Exzentergruppen um das gleiche Maß zu verstellen, weshalb es auch zum Einstellen einer Synchronisiereinrichtung bedarf. Derartige Einstellungen sind beispielsweise dazu erforderlich, um verschiedene Größen, d. h. verschiedene Formate von mit der Einrichtung sich bil-" ¹ S arranged on which connecting rods or similar are rotatably mounted, which in turn guide a back and forth swinging guide channel on both of its front sides. Both eccentric groups of this previously described device are driven while the machine is running, which is why the eccentric groups are kept in synchronization in their rotation by a shaft that connects them to one another in a geared manner. To adjust the eccentrics in question, it is necessary to adjust both eccentric groups by the same amount, which is why a synchronizing device is also required for adjustment. Such adjustments are required, for example, in order to be able to produce different sizes, ie different formats of the parts that can be formed with the device.

■ denden Stapeln zu erzielen. Es besteht daher die Aufgabe,■ stacking. The task is therefore to

|; die vorbekannte Einrichtung derart weiterzuentwickeln, daß|; to further develop the previously known device in such a way that

■ 30 sich eine einfachere Bedienung und zugleich auch eine einfächere Bauweise erzielen läßt. Dj.ese Aufgabe wird dadurch■ 30 a simpler operation and at the same time a simpler construction can be achieved. This task is thereby

• · I I I 1· I I I 1

t ft * *t ft * *

■ It· i ■ It· i

ft · &igr;ft · &igr;

gelöst, daß die in Rede stehende Welle in Richtung des auf den Führungskanal gerichteten Kraftflusses zwischen Exzenter und Führungskanal angeordnet ist, mindestens eine mit aero umlaufenden Exzenter verL ndene die Welle um ihre Längsachse in schwingende Bewegung versetzende getriebliche erste Verbindung, eins zwischen dem Führungskanal und der schwingenden Welle befindliche zweite getriebliche Verbindung und mindestens ein antreibender Exzenter an nur einer der beiden Seitenkanten der abzulegenden Bahn angeordnet sind. Dabei kann die zweite getriebliche Verbindung mit dem jeweiligen Führungskanal mit dessen beiden Stirnseiten und die erste getriebliche Verbindung mit der schwingenden Welle im wesentlichen an einem Ende der Welle verbunden sein. Die schwingende Welle kann dabei hohl sein, so daß mehrere konzentrische gegenüber dem Gestell der Maschine drehbar gelagerte Wellen vorgesehen und ineinandergesteckt werden können. Die Anzahl der konzentrischen Wallen kann dabei der Anzahl der schwingenden Teile des Führungskanals entsprechen. Die Exzentrizität des jeweils antreibendensolved by the shaft in question being arranged in the direction of the power flow directed towards the guide channel between the eccentric and the guide channel, at least one first gear connection connected to an aero rotating eccentric that sets the shaft in oscillating motion around its longitudinal axis, a second gear connection located between the guide channel and the oscillating shaft and at least one driving eccentric are arranged on only one of the two side edges of the web to be laid. The second gear connection can be connected to the respective guide channel with its two end faces and the first gear connection can be connected to the oscillating shaft essentially at one end of the shaft. The oscillating shaft can be hollow so that several concentric shafts can be provided that are rotatably mounted relative to the frame of the machine and can be inserted into one another. The number of concentric shafts can correspond to the number of oscillating parts of the guide channel. The eccentricity of the respective driving

^O Exzenters oder der Exzentergruppe kann mit Hilfe einer Schraube, die /on Hand oder motorisch betätigt werden kann, verstellt werden. Ferner ist eine die Einstellung der jev/eilig antreibenden Exzentergruppe fixierende Vorrichtung vorgesehen, die ebenfalls ihrerseits motorisch verstellt werden kann.^O The eccentric or the eccentric group can be adjusted using a screw that can be operated manually or by motor. In addition, a device is provided that fixes the setting of the respective driving eccentric group, which can also be adjusted by motor.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Die einzelnen Merkmale dieses Ausführungsbeispiels können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination zu weiteren Ausführungsformen der Erfindung verwirklicht sein. Anhand eines in den beigefügten Figuren schematisch abgebildeten den Erfindungsgedanken nicht begrenzenden Ausführungsbeispiels wird die vorgeschlagene Lösung näherFurther features and advantages emerge from the following description of an embodiment. The individual features of this embodiment can be implemented individually or in combination to form further embodiments of the invention. The proposed solution is explained in more detail using an embodiment shown schematically in the attached figures, which does not limit the inventive concept.

erläutert. Das AusfUhrungsbeispiel kann in verschiedener Weise abgeändert werden, ohne den durch die Grundidee (Ansprüche) abgesteckten Rahmen zu "erlassen. In den beigefügten Figuren sind im vorljegenden Zusammenhang nicht wesentliche, dem Fachmann hinreichend bekannte Maschinenteile wegen einer übersichtlicheren Darstellunasweise nicht il^ rnOcf O 1 1 i~ . &Pgr; i &ogr; Pinnrciti r? &ohgr; &idigr; rtan \/-iolm*=*l-*v &kgr;»» * v- A-ia-i&nirmn explained. The embodiment can be modified in various ways without departing from the framework defined by the basic idea (claims). In the attached figures, machine parts which are not essential in the present context and are sufficiently known to the person skilled in the art are not shown for the sake of a clearer representation. &Pgr; i &ogr; Pinnrciti r? &ohgr;&idigr; rtan \/-iolm*=*l-*v &kgr;»» * v- A-ia-i&nirmn

Teile, die für die nähere Erläuterung der vorgeschlagenen Lösung und ihrer Vorteile erforderlich sind.Parts necessary to further explain the proposed solution and its benefits.

Die einzelnen Figuren bedeuten:The individual figures mean:

Fig.l: Schnitt analog der Linie I/I in Fig. 2Fig.l: Section analogous to line I/I in Fig. 2

Fig.2: Schnitt entsprechend der Linie II/II in Fig. jFig.2: Section along line II/II in Fig. j

Fig.3: Detail einer analog zu Fig.l ausgebildeten Einrichtung, jedoch in anderer Phasenstellung und in anderem MaßstabFig.3: Detail of a device designed analogously to Fig.1, but in a different phase position and on a different scale

Fig.4: Schnitt IV/IV in Fig. 2 in anderem MaßstabFig.4: Section IV/IV in Fig. 2 in a different scale

Die bereits quer zu ihrer Laufrichtung in bestimmten Abständen mit einer Perforation der sog. Querperforation versehene aus einer oder mehreren Lagen bestehende Bahn aus Papier, Folie, Gewebe oder dgl. läuft von oben her in den Falzapparat ein. Die Bahn wird beispielsweise an der Stelle 2 mit Hilfe eines Schlägers 3 im Bereich der Querperforation abgeknickt und bildet dadurch einen zickzackförmigen Stapel 4. Zu diesem Zweck durchläuft die Bahn 1 eine oder mehrere in Laufrichtung der Bahn hintereinander angeordnete kanalartige Führungsvorrichtungen, welche die verschiedenen Teile eines Papierführungskanals bilden. Die Bewegung dieser Teile wird durch mittels Gelenken mit den Teilen des Führungskanals verbundenerPleuelstangen 5 und 6The web of paper, foil, fabric or similar, which is already provided with a perforation of the so-called cross perforation at certain intervals across its running direction, runs into the folding device from above. The web is bent, for example, at point 2 with the help of a beater 3 in the area of the cross perforation, thereby forming a zigzag-shaped stack 4. For this purpose, the web 1 runs through one or more channel-like guide devices arranged one behind the other in the running direction of the web, which form the various parts of a paper guide channel. The movement of these parts is controlled by connecting rods 5 and 6 connected to the parts of the guide channel by means of joints.

(I »tit «· ··.* ·· &igr;(I »tit «· ··.* ·· &igr;

IMI Il ·· · · * IiIMI II ·· · · * Ii

ermöglicht, welche von angetriebenen Exzentern 7 und Ü ihrerseits bewegt werden. Die Exzenter 7 und 8 können dabei zu einer Exzentergruppe zusammengefaßt sein. Die beiden Teile 9 und 10 der Führungsvorrichtung oder des Führungskanri's sind durch ein Gelenk 11 miteinander verbunden und demzufolge relativ zueinander verschwenkbar. Der inwhich are themselves moved by driven eccentrics 7 and 8. The eccentrics 7 and 8 can be combined to form an eccentric group. The two parts 9 and 10 of the guide device or guide cantilever are connected to one another by a joint 11 and can therefore be pivoted relative to one another. The

tunq ist außerdem um ein weiteres Gelenk 12 verschwenkbar, welches sich in dem Gestell der Falzeinrichtung befindet.tunq can also be pivoted about another joint 12, which is located in the frame of the folding device.

Das zweite Gelenk 12 ist somit ortsfest, während das erste Gelenk 11 durch die Bewegung der Pleuelstange 5 hin- und hergeschwenkt wird. Die kanalartige Führungsvorrichtung, d. h. der Führungskanal ist demzufolge aus zwei in Laufrichtung der Bahn 1 folgenden hintereinander angeordneten Teilen zusammengesetzt. Ein solcher Kanal kann jedoch beispielsweise auch aus nur einem Teil oder aber auch aus be-1iebig vielen hintereinander analog aufgebauten Teilen zusammengesetzt sein. Die aus den Exzentern 7 und 8 bestehende Exzentergruppe enthält ein Langloch 13, das von einer Schraube 14 durch"riffer. wird. Mit Hilfe der Schraube 14 wird die Exzentergruppe während des Betriebes der Einrichtung gegenüber einem Flansch 15 fest verspannt. Der Flansch 15 steht über die Welle 16 mit einem Zahnrad 17 in Verbindung. Das Zahnrad 17 ist von einer nicht näher dargestellten Antriebsquelle her angetrieben, wodurch auch die Exzenter 7 und 8 sowie die Pleuelstangen 5 und 6 angetrieben werden können. Die Welle 16 ist daher mit Hilfe eines Lagers 18 in dem Gestell 19 der Maschine drehbar gelagert, die Pleuelstange 5 mit Hilfe des Lagers 20 gegenüber dem Exzenter 7 und die Pleuelstange 6 mit Hilfe des Lagers 21 gegenüber dem Exzenter 8. Dadurch, daß die Schraube 14 ein Langloch 13 durchgreift, können die Exzenter 7 und 8, d.h. die daraus bestehende Exzentergruppe nach Lösen der Schraube 14 so weit verschoben werden wie es das Langloch 13 zuläßt. Auf diese Weise können die Bewegungsbereiche derThe second joint 12 is thus stationary, while the first joint 11 is pivoted back and forth by the movement of the connecting rod 5. The channel-like guide device, i.e. the guide channel, is therefore composed of two parts arranged one behind the other in the running direction of the track 1. However, such a channel can, for example, also be composed of just one part or of any number of parts arranged one behind the other in a similar manner. The eccentric group consisting of the eccentrics 7 and 8 contains an elongated hole 13 through which a screw 14 passes. With the help of the screw 14, the eccentric group is firmly clamped against a flange 15 during operation of the device. The flange 15 is connected to a gear 17 via the shaft 16. The gear 17 is driven by a drive source not shown in detail, whereby the eccentrics 7 and 8 as well as the connecting rods 5 and 6 can also be driven. The shaft 16 is therefore rotatably mounted in the frame 19 of the machine with the help of a bearing 18, the connecting rod 5 with the help of the bearing 20 with respect to the eccentric 7 and the connecting rod 6 with the help of the bearing 21 with respect to the eccentric 8. Because the screw 14 passes through an elongated hole 13, the eccentrics 7 and 8 can be rotated. i.e. the eccentric group consisting of it can be moved as far as the slot 13 allows after loosening the screw 14. In this way, the range of motion of the

Pleuelstangen 5 und 6 und damit die Ausschläge der einzelnen Teile des Führungskanals für die Bahn 1 eingestellt werden. Die Schraube 14 kann dabei entweder eine einfache oder eine sog. Zugschraube sein. Es ist jedoch auch möqlieh, Differantialschrauben oder dgl. oder andere geeignete kraft- oder formschlüssicMj Einrichtungen wie beispielsweise Verzahnungen vorzusehen, damit die Gewähr dafür gegeben wird, daß die jeweils gewünschte Lage der Exzentergruppe gegenüber der Welle 16 auch während des Umlaufes der Exzentergruppe, d. h. der Hin- und Herbewegung des FUhrungskanals auch dann eingehalten wird, wenn Masronkräfte an der durch die Schraube 14 beispielsweise gegebenen Fixiervorrichtung wirksam werden sollten. Damit die Einstellung der Exzentergruppe, beispielsweise des Exzenters 7 gegenüber der Welle 16 und dem Flansch 15 leicht und genau durchgeführt werden kann, ist in der Exzentergruppe 7, 8 ein Zapfen 22 befestigt. Dieser Zapfen 22 enthält eine Gewindebohrung 23, die von einer Schraube 24 durchgriffen wird. Die Schraube 24 ist ihrerseits in dem Flansch 15, d. h. in einer in diesen eingearbeiteten Bohrung 25 gerührt. Daneben enthält die Exzentergruppe eine Nase 26, die in einer Nut 27, die ihrerseits in den Flansch 15 eingearbeitet ist, verschoben werden kann. Diese Verschiebung läßt sich durch Verdrehen der Schraube 24 leicht und genau durchführen, sofern die Schraube 14 gelöst ist. Nach dem Verstell-Vorgang können die Schrauben 24 und 14 entweder von Hand oder aber durch eine nicht dargestellte motorische Einstel-Tung wieder befestigt werden. Dazu kann man sich sog. Schlagschrauber, wie sie im Handel angeboten werden, beispielsweise bedienen. Der Zapfen 22 ist innerhalb eines Langioches 28 angeordnet, welches seinerseits in den Flansch 15 eingearbeitet ist. Analog hierzu ist ein weiteres in seinen Abmaßen größeres Langloch 29 koaxial zu dem Langloch 28 ebenfalls in den Flansch 15 derart eingearbei-Connecting rods 5 and 6 and thus the deflections of the individual parts of the guide channel for the track 1 can be adjusted. The screw 14 can be either a simple or a so-called tension screw. However, it is also possible to provide differential screws or the like or other suitable force- or form-locking devices such as gears, so that it is guaranteed that the desired position of the eccentric group relative to the shaft 16 is maintained even during the rotation of the eccentric group, i.e. the back and forth movement of the guide channel, even if mechanical forces should become effective on the fixing device provided by the screw 14, for example. So that the adjustment of the eccentric group, for example the eccentric 7 relative to the shaft 16 and the flange 15, can be carried out easily and precisely, a pin 22 is attached to the eccentric group 7, 8. This pin 22 contains a threaded hole 23 through which a screw 24 passes. The screw 24 is in turn in the flange 15, i.e. in a hole 25 machined into it. In addition, the eccentric group contains a nose 26 which can be moved in a groove 27 which is in turn machined into the flange 15. This movement can be carried out easily and precisely by turning the screw 24, provided the screw 14 is loosened. After the adjustment process, the screws 24 and 14 can be refastened either by hand or by a motorized adjustment (not shown). For this purpose, so-called impact wrenches, such as those available commercially, can be used, for example. The pin 22 is arranged within a long groove 28 which is in turn machined into the flange 15. Analogously, another larger elongated hole 29 is coaxial to the elongated hole 28 and is also machined into the flange 15 in such a way.

tet, daß der Kopf der Schraube 24 in dom Langloch 29 Platz findet und von außen her zugänglich ist. Da der Kraftfluß zum Hin- und llerbewegen des aus den Teilen 9 und 10 beispielsweise bestehenden Führungskanals von dem Zahnrad 17 ^r-> über die Welle 16, die Exzentergruppe 7, 8, den Pleuelstangen 5 und 6 zu den Teilen 9 und 10 des Führungskanals verläuft, ist ie Welle 30 im Sinne dieses Kraftflusses im wesentlichen zwischen ler Exzentergruppe 7, 8 oder einem dieser Exzenter und dem Führungskanal 9, 10 angeordnet, wie ein Blick auf Fig. 3 erkennen läßt. Die Welle 30 ist mit Hi Ife von Lagern 31 und 32 in den Gestellteilen 19 und 33 des Maschinengestells drehbar gelagert. Die Welle 30 kann hohl sein, d. h. eine axiale innere Bohrung 34 enthalten. Auf der Welle 30 ist mit Hilfe von Lagern 35 und 36 eine weitere Hohlwelle 37 gelagert. Mit der Welle 30, insbesondere mit dem in Fig. 2 an deren linker Seite befindlichen Ende dieser Welle 30 ist ein erster Hebelarm 38 und mit der Hohlwelle 37 ein zweiter Hebelarm 39 verbunden. Der erste Hebelarm 38 wird bei Ansicht 'ler Fig. 3 durch den zweiten Hebelarm 39 verdeckt. Der zweite Hebelarm 39 ist mit Hilfe einer Zugstange 40 über entsprechende Gelenke 41 und 42 mit der Pleuelstange 5 verbunden. Analog hierzu ist der erste Hebelarm 38 über eine Zugstange 43 und Gelenke und 45 mit der Pleuelstange 6 verbunden. Wegen des Umlaufes der Exzenter 7 und 8 geraten die Pleuel r·;: -ngen 5 und 6 un:¹ wegen der gewählten Verbindung auch die Welle 30 sowie die Hohlwelle 37 in eine hin- und herschwingende Drehbewegung, wie dies durch Pfeil 46 angedeutet wird. Die Gelenke 44 und 45 liegen in Fig. 3 im wesentlichen in Blickrichtung hinter den Gelenken 41 und 42 und sind daher in Fig. 3 weitgehend verdeckt. Darüber hinaus ist die WeIIa 30 mit einem dritten Hebelarm 47 und einem vierten Hebelarm 48 versehen. Die Hohlwelle 37 ist darüber hinaus mit einem fünften Hebelarm 49 und einem sechsten Hebelarm 50 versehen. Der dritte Hebelarm 47 ist mit Hilfe eines Gelenkes 51 mit dem in Lauf-tet that the head of the screw 24 finds space in the elongated hole 29 and is accessible from the outside. Since the flow of force for moving the guide channel consisting of parts 9 and 10 back and forth runs from the gear 17 ^- > via the shaft 16, the eccentric group 7, 8, the connecting rods 5 and 6 to the parts 9 and 10 of the guide channel, the shaft 30 is arranged in the sense of this flow of force essentially between the eccentric group 7, 8 or one of these eccentrics and the guide channel 9, 10, as a look at Fig. 3 shows. The shaft 30 is rotatably mounted with the aid of bearings 31 and 32 in the frame parts 19 and 33 of the machine frame. The shaft 30 can be hollow, ie contain an axial inner bore 34. A further hollow shaft 37 is mounted on the shaft 30 by means of bearings 35 and 36. A first lever arm 38 is connected to the shaft 30, in particular to the end of this shaft 30 on the left-hand side in Fig. 2, and a second lever arm 39 is connected to the hollow shaft 37. The first lever arm 38 is covered by the second lever arm 39 when viewed in Fig. 3. The second lever arm 39 is connected to the connecting rod 5 by means of a pull rod 40 via corresponding joints 41 and 42. Analogously, the first lever arm 38 is connected to the connecting rod 6 via a pull rod 43 and joints 45. Due to the rotation of the eccentrics 7 and 8, the connecting rods 5 and 6 and ^, due to the selected connection, the shaft 30 and the hollow shaft 37 also undergo a back-and-forth oscillating rotary movement, as indicated by arrow 46. The joints 44 and 45 are located in Fig. 3 essentially behind the joints 41 and 42 in the viewing direction and are therefore largely hidden in Fig. 3. In addition, the shaft 30 is provided with a third lever arm 47 and a fourth lever arm 48. The hollow shaft 37 is also provided with a fifth lever arm 49 and a sixth lever arm 50. The third lever arm 47 is connected to the running gear by means of a joint 51.

• « t · I ·• « t · I ·

richtung der Bahn 1 unteren Teil 10 des Führungskanals verbunden. In analoger Weise hierzu ist der vierte Hebelarm 48 mit Hilfe von Gelenken 52 und 53 und einer zwischengeschalteten Zugstange 54 ebenfalls mit dem unteren Teil 10 des Führungskanals für die Bahn verbunden. Die Gelenke 51 und 53 sind daher den beiden Kanten 55 und 56 der Bahn 1 zugeordnet, befinden sich in deren Nähe und sind daher verschiedenen Stirnseiten des Führungskanals 10 zugeordnet. Die beiden Gelenke 51 und 53 sind einander koaxial und liegen in Blickrichtung der Fig. 3 hintereinander. Analog hierzu ist der fünfte Hebelarm 49 über ein Gelenk 57 mit dem oberen Teil 9 des Führungskanals für die Bahn 1 verbunden. Desgleichen ist der sechste Hebelarm 50 mit Hilfe von Gelenk 58, Gelenk 59 und Zugstange 60 ebenfalls mit dem oberen Teil 9 des Führungskanals für die Bahn 1 verbunden, jedoch in der Nähe der anderen Kante 56 der zu falzenden Bahn 1. Die Gelenke 53, 59, 57 und 51 können in Blickrichtung der Fig» 3 paarweise hintereiander angeordnet sein, also koaxial zueinander liegen und sich teilweise gegenseitig verdecken.direction of the track 1 lower part 10 of the guide channel. In an analogous manner, the fourth lever arm 48 is also connected to the lower part 10 of the guide channel for the track by means of joints 52 and 53 and an intermediate pull rod 54. The joints 51 and 53 are therefore assigned to the two edges 55 and 56 of the track 1, are located near them and are therefore assigned to different front sides of the guide channel 10. The two joints 51 and 53 are coaxial with each other and lie one behind the other in the direction of view in Fig. 3. Analogously, the fifth lever arm 49 is connected to the upper part 9 of the guide channel for the track 1 via a joint 57. Likewise, the sixth lever arm 50 is also connected to the upper part 9 of the guide channel for the web 1 by means of joint 58, joint 59 and pull rod 60, but near the other edge 56 of the web 1 to be folded. The joints 53, 59, 57 and 51 can be arranged in pairs one behind the other in the direction of view in Fig. 3, i.e. they are coaxial to one another and partially cover one another.

Der Führungskanal 9 besteht im wesentlichen aus den beiden Stirnseiten 61 und 62, die in Fig. 3 deckungsgleich sind und den Leitblechen 63 und 64. Der sog. untere Falzkanal 10 besteht im wesentlichen aus den Stirnseiten 65 und 66, die sich in Figur 3 miteinander decken und den Leitblechen 67 und 68. Dadurch, daß die Welle 30 und die Hohlwelle 37 in Richtung des Pfeiles 46 hin- und herschwenken, schwenken auch aufgrund der gewählten Verbindungen die oberen und unteren FUhrungsteile 9 und 10 des Führungskanals für die zu falzende und im Zickzack-Stapel abzulegende Bahn 1. Dadurch, daß die Exzentergruppe 7, 8 im Langloch 13 verschoben werden kann, können die Führungskanal 9 und 10 verschieden stark ausschlagen, so daß verschiedenen gegenseitigen Abständen der Knickstellen 2, die durch eine Querperforation vorgegeben sein können, Rechnung getragen werden kann. Auf diese Art und Weise ist eine sog. Formatumstellung möglich.The guide channel 9 consists essentially of the two end faces 61 and 62, which are congruent in Fig. 3, and the guide plates 63 and 64. The so-called lower folding channel 10 consists essentially of the end faces 65 and 66, which are congruent in Fig. 3, and the guide plates 67 and 68. Because the shaft 30 and the hollow shaft 37 swing back and forth in the direction of the arrow 46, the upper and lower guide parts 9 and 10 of the guide channel for the web 1 to be folded and laid down in a zigzag stack also swing due to the selected connections. Because the eccentric group 7, 8 can be moved in the slot 13, the guide channels 9 and 10 can swing to different degrees, so that different mutual distances between the bending points 2, which can be predetermined by a transverse perforation can be taken into account. In this way, a so-called format conversion is possible.

• ■ ■ ■• ■ ■ ■

I ··

• « I• « I

Dadurch, daß nur eine Exzentergruppe verstellt werden muß, wie dies beispielsweise mit Hilfe der Schraube 24 möglich ist, muß nur eine Exzentergruppe, die zudem nur einer Kante 55 der Bahn 1 angeordnet ist, verstellt werden, um auch dann eine formatvariable Verstellung zu erzieltxi, wsrji die .Führungskaiiäle 9 und 10 an ihren beiden üeiten, also i<weiis parallel zu den Kanten 55 und 56 der Bahn 1 angetrieben werden. Auf diese Weise ergibt sich eine einfache Mög-1 "•hJk'sit der sot. Formatverstellung, damit au«-^ eine einfach*». Bedienung der Einrichtung und zugleich ein denkbar einfacher Aufbau der v.samten Falzeinrichtung, wenn man berücksichtigt, daß es wegen der beim Hin- und Herschwenken entstehenden Massenkräfte des Führungskanals 9, 10 zu unliebsamen Schwingungen dieses Führungskanals kommen kann, wenn diese Führungskanäle nur auf einer Seite angetrieben werden sollten, d. h. wenn man berücksichtigt, daß ein beidseitiger Antrieb der Führungskanäle wegen der heute hohen Laufgeschwindigkeiten von vornherein notwendig ist. Der in Fig. 1 gezeigte Führungskanal besteht aus zwei Teilen 9 und 10. Entsprechend sind zwei Wellen, die Welle 30 und die Hohlwelle 37 konzentrisch ineinandergesteckt, um damit zu ermöglichen, daß jedes Teil dieses Führungskanals den ihm gehörigen Antrieb bekommt. Wenn der hin- und herschwenkende Teil des FUhrungskanals nur aus einem einzigen Teil besteht, dann genügt eine einzige Welle 30; besteht der hin- und herschwenkende Teil des Führungskanals aus drei oder mehr Teilen, so müssen entsprechend ra^hr konzentrische Hohlwellen über die Welle 30 geschoben werden, um damit zu ermöglichen, daß jedes dieser hin- und herschwenkenden Teile den zugehörigen Antrieb auch erhält. Die Pleuelstangen 5 und 6 sowie die Gelenke 41, 42, 44 und 45 und daneben die Zugstangen 40 und 43 stellen eine erste getriebliche Verbindung dar, die - zumindest im Sinne des den Führungskanal antreibenden Kraftflusses - zwischen den Exzentern 7 und 8, d. h.Because only one eccentric group has to be adjusted, as is possible for example with the help of the screw 24, only one eccentric group, which is also only arranged on one edge 55 of the web 1, has to be adjusted in order to achieve a format-variable adjustment even when the guide channels 9 and 10 are driven on both their sides, i.e. parallel to the edges 55 and 56 of the web 1. This results in a simple possibility of the so-called format adjustment, thus also a simple operation of the device and at the same time a very simple structure of the entire folding device, if one takes into account that the inertial forces of the guide channel 9, 10 that arise when it swings back and forth can lead to unpleasant vibrations of this guide channel if these guide channels are only driven on one side, i.e. if one takes into account that a drive on both sides of the guide channels is necessary from the outset due to today's high running speeds. The guide channel shown in Fig. 1 consists of two parts 9 and 10. Accordingly, two shafts, the shaft 30 and the hollow shaft 37, are concentrically inserted into one another in order to enable each part of this guide channel to receive the drive it deserves. If the part of the guide channel that swings back and forth is only consists of a single part, then a single shaft 30 is sufficient; if the part of the guide channel that swings back and forth consists of three or more parts, then correspondingly many concentric hollow shafts must be pushed over the shaft 30 in order to enable each of these swinging parts to receive the corresponding drive. The connecting rods 5 and 6 as well as the joints 41, 42, 44 and 45 and next to them the tie rods 40 and 43 represent a first gear connection which - at least in terms of the power flow driving the guide channel - between the eccentrics 7 and 8, i.e.

der Exzentergruppe und der hin- und herschwenkenden Wellethe eccentric group and the swinging shaft

■f ·■·· at■f ·■·· at

&igr; · ■ · &igr; ■ &igr; · ■ · &igr; ■

• II.II.

angeordnet sind. Der dritte Hebelarm 47, der vierte Hebelarm 48, der fünfte Hebelarm 49 und der sechste Hebelarm 50 sowie die dazugehörigen Gelenke 51, 52, 53, 57, 58 und 59 sowie die Zugstangen 54 und 60 stellen eine zweite getriebliehe Verbindung dar, di-2 zwischen der WeT.Ie 30 bzw. den weiteren konzentrischen Wellen und den einzelr-sn Teiler. 9 und 10 des Führungskanals für die Bann I umsteht, also H ebenfalls in den gewarnten Kraftfluß eing-dbettec ist. Inare arranged. The third lever arm 47, the fourth lever arm 48, the fifth lever arm 49 and the sixth lever arm 50 as well as the associated joints 51, 52, 53, 57, 58 and 59 as well as the tie rods 54 and 60 represent a second gear connection, which is between the shaft 30 or the other concentric shafts and the individual dividers 9 and 10 of the guide channel for the shaft I, so H is also included in the warned power flow. In

■ Fig. 2 sind die Hebelarme 47 bis 50 einschließlich V '■er■ Fig. 2, the lever arms 47 to 50 including V '■er

zugehörigen <?·■> lenke d^r Deutlichkeit halber nach oben geklappt «iederget^ixän, ^n so ein anschaulicheres ^iId der Einrichtung zu liefen In Wirklichkeit jedoch liegen die E:>el dereit angeordnet, wie >-Le aus Fig. 3 ersichtlich sind. Die Welle 30 ist, wie , · di-^ Fig. 2 leicht erkennen 7 3ßt, im wesentlichen senkrecht zur Laufrichtung der Bahn L wie sie du^ch den Pfeil 69 angedeutet ist, orientiert. Dadurch, daß iie Exzentergruppe 7/8 an nur einer Kante der Bahn 1, d. h. in der Nähe der Kante 55 angeordnet ist, ergibt sich, daß die Exzenter und die dazugehörigen Pleuelstangen, Gelenke und Hebel, d. h. die erste getriebliche Verbindung an nur dieser einen Kante 55 der Bahn 1 angeordnet sind, wohingegen eine derartige getriebliche Verbindung an der zweiten Kante 56 der Bahn 1 bei erhöhtem Aufwand und bei umständlichertrBedienung möglich, jedoch im allgemeinen nicht erforderlich ist. Zum besseren Ablegen der Bahn 1 können die Knickstellen 2 auf bekannte Weise durch umlaufende grobgängige Schrauben 70 erfaßt und niedergedrückt werden. Diese Schrauben sind in der Regel angetrieben und im Maschinengestell derart verstellbar gehalten, daß sie in Richtung des Pfeiles 71 verstellt, d. h. auf die verschiedenen herzustellenden Formats eingestellt werden können. Zu diesem Zweck wird in der Regel mindestens eine Halterung 72 in der Maschine derart vorgesehen, daß sie entlang mindestens einer Führung, die parallel zu dem Pfeil 71 verläuft, verschoben und nach Wunsch festgestellt werden kann.The corresponding <?·■> guides are folded upwards for the sake of clarity in order to give a more vivid picture of the device. In reality, however, the elements are arranged in the same way as can be seen in Fig. 3. The shaft 30 is, as can easily be seen in Fig. 2, oriented essentially perpendicular to the direction of travel of the web L as indicated by the arrow 69. Because the eccentric group 7/8 is arranged on only one edge of the web 1, i.e. near the edge 55, it follows that the eccentrics and the associated connecting rods, joints and levers, i.e. the first gear connection, are arranged on only this one edge 55 of the web 1, whereas such a gear connection on the second edge 56 of the web 1 is possible with increased effort and complicated operation, but is generally not necessary. To better lay down the web 1, the bends 2 can be grasped and pressed down in a known manner by rotating coarse-turn screws 70. These screws are usually driven and adjustable in the machine frame so that they can be adjusted in the direction of arrow 71, i.e. adjusted to the various formats to be produced. For this purpose, at least one support 72 is usually provided in the machine in such a way that it can be moved along at least one guide running parallel to the arrow 71 and can be locked as desired.

TeilelisteParts list

• · ItI · I I· ItI · I I

* '■« I* t »ir»* '■« I* t »ir»

•■•■II \ 1 •■•■II \ 1

• •III'' 11 · ·■ ,••III'' 11 · ·■ ,

1 Bahn1 lane

2 Knickstelle2 kink

3 Schläger3 rackets

4 Staj. 14 Staj. 1

5 Pleuelstange5 Connecting rod

6 Pleuelstange6 Connecting rod

7 Exzenter7 Eccentric

8 Exzenter8 eccentric

9 Teil des Führungskanal^ 10 Teil des Führungskanals9 Part of the guide channel^ 10 Part of the guide channel

11 Ge.^nk11 Ge.^nk

12 Gelenk12 Joint

13 Langloch13 Long hole

14 Schraube 15 Flansch14 Screw 15 Flange

16 Welle16 Wave

17 Zahnrad17 Gear

18 Lager18 warehouses

19 Gestell 20 Lager 21 Lager 2? Zapfen ?,3 Gewxndebohrung 24 Schraube 25 Bohrung19 Frame 20 Bearing 21 Bearing 2? Pin ?,3 Threaded hole 24 Screw 25 Hole

26 Nase26 Nose

27 Nut27 grooves

28 Langloch28 Long hole

29 Langloch 30 Welle29 Slot 30 Shaft

31 Lager31 warehouses

32 Lager32 warehouses

33 Teil Maschinengestells33 Part machine frame

34 Bohrung34 Bore

35 Lager35 warehouses

36 Lager36 warehouses

37 Hohlwelle37 Hollow shaft

38 erster Hebelarm38 first lever arm

39 zweiter Hebelarm39 second lever arm

40 Zugstange40 Drawbar

41 Gelenk41 Joint

42 Gelenk42 Joint

43 Zugstange43 Drawbar

44 Gelenk44 Joint

45 Gelenk45 Joint

46 Pfeil46 Arrow

47 dritter Hebelarm47 third lever arm

48 vierter Hebelarm48 fourth lever arm

49 fünfter Hebelarm49 fifth lever arm

50 sechster Hebelarm50 sixth lever arm

51 Gelenk51 Joint

52 Gelenk52 Joint

53 Gelenk53 Joint

54 Zugstange54 Drawbar

55 Kante55 Edge

56 Kante56 Edge

57 Gelenk57 Joint

58 Gelenk58 Joint

59 Gelenk59 Joint

60 Zugstange60 Drawbar

61 Stirnseite61 Front side

62 Stirnseite62 Front side

63 Leitblech63 Baffle

64 Leitblech64 Baffle

65 Stirnseite65 Front side

66 Stirnseite66 Front side

67 Leitblech67 Baffle

68 Leitblech68 Baffle

69 Pfeil69 Arrow

70 Schraube70 Screw

71 Pfeil71 Arrow

72 Halterung72 Bracket

Claims

- 12 claims

1. Device for driving at least one guide channel (9, 10) which swings back and forth on both sides of a device for laying down a web (1) made of paper, paper, fabric, plastic, metal or the like in a zigzag pattern, with at least one rotating and driven eccentric (7, 8) which generates the respective swinging movement and whose eccentricity can be adjusted, and a shaft (30) which is connected to the drive connection of the at least one guide channel (9, 10) and is rotatably mounted in the frame (19, 33) of the machine and oriented essentially perpendicular to the direction of travel of the web (1) to be laid down, characterized in that the wool (30) is guided in the direction of the force flow directed towards the guide channel (9, 10) between the eccentric (7,

8) and guide channel (9, 10), at least one first geared connection (5, 6, 40 to 45) connected to the rotating eccentric (7, 8) and setting the shaft (30) in rotary-oscillating motion about its longitudinal axis, a second geared connection (47 to 54, 57 to 60) located between the guide channel (9, 10) and the oscillating shaft (30) and at least '. one driving eccentric (7, 8) are arranged on only one of the two side edges (55, 56) of the web (1) to be laid down. |

2. Device according to claim 1, characterized in that i the second gear connection (47 to 54, 57 to \

60) with the respective guide channel (9, 10) with its |

Ä both end faces (61, 62, 65, 66). J

3. Device according to claim 1, characterized in that f the first gear connection (5, 6, 40 to 45) with f the oscillating shaft (30) is essentially at a

- 13 end of the shaft (30).

4. Device according to claim 1, characterized in that the oscillating shaft (30) is hollow.

5. Device according to claim 1, characterized in that several concentric shafts (30, 37) are provided which are rotatably mounted relative to the frame.

G. Device according to claim 1, characterized in that the number of concentric shafts (30, 37) corresponds to the number of oscillating parts (9, 10) of the guide channel.

7. Device according to claim 1, characterized by a screw (24) which adjusts the eccentricity of the respective driving eccentric group (7, 8).

8. Device according to claim 1, characterized by motor-driven adjustability of the respective driving eccentric (7, &dgr;).

9. Device according to claim 1, characterized by a device (14) fixing the setting of the respective driving eccentric group (7, 8).

2ö 10. Device according to claim 1, characterized by motor-driven adjustment of the fixing device (14).