DE9010876U1 - Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte - Google Patents
Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-WärmegeräteInfo
- Publication number
- DE9010876U1 DE9010876U1 DE9010876U DE9010876U DE9010876U1 DE 9010876 U1 DE9010876 U1 DE 9010876U1 DE 9010876 U DE9010876 U DE 9010876U DE 9010876 U DE9010876 U DE 9010876U DE 9010876 U1 DE9010876 U1 DE 9010876U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- switch
- information
- switching
- switching device
- transmitter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims description 17
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 10
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 2
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000002329 infrared spectrum Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 1
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 1
- 230000036962 time dependent Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
- G08C23/00—Non-electrical signal transmission systems, e.g. optical systems
- G08C23/04—Non-electrical signal transmission systems, e.g. optical systems using light waves, e.g. infrared
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
Description
VGm 17 DE
Fg/ma
Fg/ma
Die Erfindung betrifft eine Schalteinrichtung gemäß dem Oberbegriff
des Anspruches 1.
Eine derartige Fernsteuerung ist als System "Busch-Timac X-IO" auf
dem Markt. Es enthält eine über eine Steckdose ans Haushalts-Netz
anschließbare sogenannte Netzleitstelle als Sender, der seinerseits über eine Ultraschall-Übertragungsstrecke kontaktlos aus einer mobilen Handleitstelle innerhalb desselben Raumes fernbedient werden
kann. Die Steuerung der Netzleitstelle kann aber anstelle durch
die manuelle Fernbedienung auch durch eine eingebaute Schaltuhr
dem Markt. Es enthält eine über eine Steckdose ans Haushalts-Netz
anschließbare sogenannte Netzleitstelle als Sender, der seinerseits über eine Ultraschall-Übertragungsstrecke kontaktlos aus einer mobilen Handleitstelle innerhalb desselben Raumes fernbedient werden
kann. Die Steuerung der Netzleitstelle kann aber anstelle durch
die manuelle Fernbedienung auch durch eine eingebaute Schaltuhr
erfolgen. Die ferngesteuert bedienten Geräte sind in anderen Räumen
an dasselbe Hausnetz über Gerätestellen als Informations-Empfängern angeschlossen, die Dimmer- oder Schalter-Funktionen ausüben. Jedoch
sollen über solche Gerätestellen Elektrowärmegeräte aus Sicherheitsgründen nicht fernbetrieben werden, wie es im Prospekt zu jenem
gattungsbildenden, vorbekannten Fernsteuersystem ausdrücklich heißt.
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Fernsteuer-Schalteinrichtung
gattungsgemäßer Art flexibler und mit zuverlässigerer Schaltfunktion auszustatten, so daß sie insbesondere
die Fernsteuerung von Elektro-Wärmegeräten im selben Raum aber von
einer bequemer bedienbaren oder die Umgebungstemperatur charakteristischer
erfassenden Stelle aus erlaubt.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß die gattungsgemäße Schalteinrichtung gemäß dem Kennzeichnungsteil
des Hauptanspruches ausgelegt ist.
Nach dieser Lösung besteht eine unmittelbare kontaktlose Informations-Übertragungsstrecke,
vorzugsweise realisiert im Infrarot-Bereich des Spektrums der elektromagnetischen Energie, zwischen dem
beim Wärmegerät angeordneten Empfänger mit Leistungsschalter und dem an einem bedienungstechnisch optimierten Ort, wie etwa neben
der Stubentür aus dem Netz betrieben oder aber autonom-mobil, arbeitenden
Sender. An diesem kann die Einschalt-Information über einen
manuell betätigbaren Schalter oder über einen thermostatisch oder
zeitgesteuert betätigbaren Geber ausgelöst werden. Die Fernsteuerung ist einkanalig, mit unterschiedlicher Kodierung der Ein- und der
Aus-Schaltinformationen. Die aktuelle Information - zumindest aber
die Ausschaltinformation - wird periodisch wiederholt, was die empfängerseitige
Schalt-Zuverlässigkeit erhöht.
Zur weiteren Steigerung der Betriebssicherheit kann senderseitig
vorgesehen sein, stets dann senderseitig oder empfängerseitig auf
ein Sicherheitsprogramm, etwa geschalteten^ Betrieb zum Vermeiden zu starker Erwärmung und Abkühlung, umzuschalten, wenn keine eindeutige
Schaltinformation vom Schaltgeber ausgelöst oder empfangen wird. So kann z.B. empfängerseitig vorgesehen sein, den Leistungsschalter
vor dem Elektro-Wärmegerät stets dann auf reduzierte Leistung
herabzuschalten, wenn und so lange keine eindeutige Ausschalt- oder
Einschaltinformation empfangen und dekodiert werden kann. Dadurch ist vor allem ein ungewolltes Einschalten des Wärmegerätes - und eine
entsprechende Energieverschwendung oder gar eine Brandgefahr durch
Wärmestau - vermieden, weil eine unkontrollierte Einschaltung des Wärmegerätes praktisch ausgeschlossen ist.
Zur zusätzlichen Sicherheit kann senderseitig oder empfängerseitig
vorgesehen sein, das Wärmegerät nach einer vorgegebenen Höchst-Betriebszeit
unabhängig von etwa noch anstehender Einschaltinformation abzuschalten; mit einer Entriegelung dieser Sicherheits-Abschaltung
dadurch, daß senderseitig zunächst das etwa noch anstehende Einschalt-Kommando
manuell mittels des Schalt-Gebers über eine Mindestzeitspanne
hinweg "AUS"-geschaltet gehalten wird.
Zusätzliche Alternativen und Weiterbildungen sowie weitere Merkmale
und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen
und, auch unter Berücksichtigung der Darlegungen in der Zusammenfassung,
aus nachstehender Beschreibung eines in der Zeichnung unter Beschränkung
auf das Wesentliche stark abstrahiert skizzierten bevorzugten Realisierungsbeispiels zur erfindungsgemäßen Lösung. Es zeigt:
Fig. 1 als einpoliges Blockschaltbild für den Fall diskreten
Schaltungsaufbaues eine strahlungsgekoppelte Fernsteuer-Schalteinrichtung
mit mehreren Schalt-Gebern im Sender und Sicherheits-Abschaltungen im Sender wie auch im Empfänger,
sowie
Fig. 2 Beispiels-Impulsdiagramme für zyklisch wiederholte EIN-Schalt-
und AUS-Schalt-Informationen.
Die in Fig. 1 skizzierte Fernsteuer-Schalteinrichtung 10 weist einen
mit Einschalt-Gebern 11 ausgestatteten Sender 12 auf, der über eine
kontaktlose Übertragungsstrecke 13 an den Empfänger 14 für die Fernsteuerung
eines Elektro-Wärmegerätes 15 gekoppelt ist. Bei diesem
kann es sich z.B. um ein direktes Heizgerät handeln, dessen Heizstromkreis
ein- und ausgeschaltet werden soll; oder um ein Speicherheizgerät,
dessen Umluft-Ventilator einzuschalten und wieder auszuschalten ist. Generell löst die Temperatur-Logik 40 in einer Kodierschaltung
41 eine Schaltinformation 20 aus, die von einer Wiederholungslogik 42 wiederholt aufgerufen wird.
Der Sender 12 ist mit einer Energieversorgung 16 ausgestattet, bei
der es sich um Primär- oder Sekundär-Batterien handeln kann, oder
aber um ein an eine Netzleitung 17 angeschlossenes Netzgerät. Der
Empfänger 14 ist mit einem Netzgerät 18 ausgestattet, das an eine Netzleitung 17' für die Versorgung des Wärmegerätes 15 angeschlossen
ist. Dieser Anschluß kann nach Art eines Zwischensteckers, in den der Empfänger 14 eingebaut ist, erfolgen; oder der Empfänger 14
samt Netzgerät 18 ist in ein Installationsgerät, an das das Wärmegerät 15 anschließbar ist, eingebaut bzw. (wie durch die strichpunktierten
Linien in Fig. 1 unten angedeutet) direkt in ein Wärmegerät 15 integriert.
Der Sender 12 kann für seine Temperatur-Logik 40 mit unterschiedlichen
Einschalt-Gebern 11 alternativ oder kumulativ ausgestattet sein; so mit einer Schaltuhr 11.1 für zeitabhängiges Ein- und Ausschalten,
mit einem Thermostaten 11.2 zu umgebungstemperaturabhängigem Ein- und Ausschalten und/oder mit einem Betriebsschalter 11.3 zum manuellen
Ein- und Ausschalten des Wärmegerätes 15. Für die Beispielsdarstellung in Fig. 1 oben ist durch die Zusammenfassung über ein ODER-Glied
19 sichergestellt, daß das fernsteuerbare Elektrowärmegerät 15 eingeschaltet wird, wenn auch nur einer der vorhandenen Einschaltgeber
11 ein Einschalt-Kommando liefert, das bei der hier gezeigten Auslegung
also Vorrang hat vor einer etwaigen Ausschalt-Information von einem anderen der Geber 11. Andererseits kann aus Sicherheitsgründen
vorgesehen sein, über die Strecke 13 stets dann eine Abschalt-Information
20a an den Empfänger 14 zu übermitteln, wenn kein Einschalt-Kommando 21 aus den Gebern 11 anliegt, um im Zweifelsfalle einen
sicherheitstechnisch und energetisch zu bevorzugenden Betriebszustand
des Wärmegerätes 15 zu bewirken, also dessen Abschaltung oder zumindest
ein Zurückschalten auf reduzierte Leistung (beispielsweise durch Intervall-Schaltbetrieb) zu veranlassen. Dafür kann im Sender
12 eine monostabile Kippstufe 22 dann und nur dann sowie nur so
lange gesetzt werden, wie aus einem der Geber 11 ein Einschalt-Kommando
ansteht. Andererseits wird die auf EIN gesetzte Kippstufe 22 zwingend zurückgesetzt, wenn eine Zeitstufe 33 die AUS-Stellung
des manuell betätigbaren Gebers (Betriebsschalters 11.3) über eine
Mindestzeitspanne hinweg detektiert, wodurch unnötiges Schaltspiel
des Leistungsschalters 37 im Lastkreis vermieden werden kann.
Die Schaltinformation 20, mit der ein vorzugsweise im Infrarot-Spektrum
arbeitender und als Strahlungsemittierende Diode ausgelegter Strahler 23 aus einer Endstufe 24 gespeist wird, ist im dargestellten
Beispielsfalle ein aus einem Generator 25 geliefertes, sich zyklisch wiederholendes Impulsmuster, bestehend aus Impulspaketen 26, die
durch Impulspausen 27 voneinander getrennt sind, so daß die Periodizität P gemäß Fig. 2 auftritt. Mit dieser werden periodisch Zeitstufen
28 angestoßen, die über eine Modulations- oder Tor-Schaltung
29 die Ansteuerung der Endstufe 24 mit den Generator-Impulsen i für eine kürzere oder längere Zeit t bzw. T unterbrechen. Dabei
ist auch die längere Zeitspanne T um so vieles kürzer als die Periodizität
P, daß noch ein verkürztes Impulspaket 26' zwischen entsprechend langen Impulspausen 27' hinter der Torschaltung 29 erscheint.
Welche der Zeitstufen 28t bzw. 28T periodisch vom Generator 25 angestoßen
wird, um die Impulspausen 27 auf der Übertragungsstrecke 13 hervorzurufen, wird von der monostabilen Kippstufe 22 in Abhängigkeit
von der Stellung des Einschalt-Gebers 11 bestimmt. Denn wenn die Kippstufe 22 nicht in die Einschaltposition gesetzt ist, kippt
sie in ihre stabile Stellung zurück, in der die Blockade der Torschaltung 29 über die längere Zeitspanne T erfolgt.
Der Empfänger 14 ist mit einem für das Energiespektrum des Sender-Strahlers
23 selektiv empfindlichen Sensor 30 mit Vorverstärker 31 zur
Regenerierung definierter Impulse aus den Empfangssignalen ausgestattet.
Das wiederholt auftretende Ausgangssignal einer Dekodierlogik 43 wird in einer Überwachungsschaltung 44 anhand einer Referenzvorgabe
ausgewertet, um über eine Umschalteinrichtung 45 entweder die Schaltinformation
20 oder aber ein Notprogramm (z.B. einen vorgegebenen
Einschaltzyklus zum Vermeiden einer kritischen Temperaturabsenkung) an den Leistungsschalter 37 zu übergeben.
Dafür können beispielsweise Empfangs-Impulse 32 in einem Zähler 33 aufsummiert werden, der eine bistabile Kippstufe 34 setzt, wenn
er eine Impulszahl I gezählt hat, die nur in den langen Impulspaketen
26 (Fig. 2) aber nicht in den kurzen Impulspaketen 26' auf der Übertragungsstrecke
13 auftritt. Sobald jedoch ein z.B. als monostabile Kippstufe ausgelegter Pausensensor 35 eine Pausenzeit t1 zwischen
aufeinanderfolgenden (Empfangs-)Impulsen 32=i erkennt, die größer
als die vorgegebene kurze Impulspause 27 ist, liefert er ein Reset-Signal
36, das sowohl den Zähler 33 in die Zählanfangsstellung wie auch die Kippstufe 34 zurücksetzt. Da jetzt der Leistungsschalter
37 für den Anschluß des Elektro-Wärmegerätes 18 an seine Netzspeisung
17' nicht mehr durchgesteuert ist, wird das Wärmegerät 15 abgeschaltet,
also stromlos.
So ist sowohl senderseitig wie auch empfängerseitig sicherstellbar,
daß im Zweifelsfalle das Wärmegerät 15 abgeschaltet wird: Nämlich senderseitig durch die monostabile Kippstufe 22, wenn diese nicht
aus einem der Geber 11 gesetzt gehalten bleibt; und empfängerseitig,
wenn aufgrund senderseitiger Steuerung oder auch nur aufgrund von
Übermittlungsstörungen die Impulspause 27 sich kritisch vergrößert bzw. aus anderen Gründen die (eine Einschaltinformation 2Oe charakterisierende)
Mindestanzahl I an Impulsen i im langen Impulspaket 26 hinter der Übertragungsstrecke 13 nicht mehr auftritt.
Claims (6)
1. Fernsteuer-Schalteinrichtung (10) mit einer Übertragungsstrecke (13)
für Schaltinformationen (20) von einem Sender (12) an einen Empfänger
(14), insbesondere für die Steuerung elektrischer Haushalts-Wärmegeräte
(15),
dadurch gekennzeichnet,
daß zur Schaltinformations-Übermittlung Energie im Infrarot-Strahlungsspektrum
vorgesehen ist, die senderseitig zur Übermittlung unterschiedlicher Schaltinformationen (20) eine unterschiedliche
Kennung erfährt, welche periodisch wiederholt wird.
2. Schalteinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dadurch gekennzeichnet,
daß über eine Kippstufe (22) eine Abschaltinformation (20a) ausgelöst
und periodisch wiederholt wird, wenn und so lange nicht aus einem Einschalt-Geber (11) ein Einschalt-Kommando (21) geliefert
wird.
3. Schalteinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
A.
dadurch gekennzeichnet,
daß der Sender (12) mit unterschiedlichen Einschalt-Gebern (11), wie insbesondere einer Schaltuhr (11.1), einem Thermostaten (11.2) und/oder einem Betriebsschalter (11.3) ausgestattet ist.
daß der Sender (12) mit unterschiedlichen Einschalt-Gebern (11), wie insbesondere einer Schaltuhr (11.1), einem Thermostaten (11.2) und/oder einem Betriebsschalter (11.3) ausgestattet ist.
. 25
4. Schalteinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Empfänger (14) mit einer Überwachungsschaltung (44) für
die Folge dekodierter Schaltinformationen (20) und mit einer Umschalteinrichtung (45) zum Ausgeben eines Not-Programmes an
einen Leistungsschalter (37) bei Ausfall definierter Schaltinformationen (20) ausgestattet ist.
5. Schalteinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
daß der Empfänger (14) mit einem Sensor (35) für aufgenommene
Schaltinformationen (20) ausgestattet ist, der den Schalter (37) auf reduzierte Leistung oder ganz abschaltet, wenn und so lange
keine Folge von Einschaltinformationen (2Oe) empfangen wird. 15
6. Schalteinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Einschalt- und die Abschaltinformation (20e/20a) sich
durch unterschiedliches Verhältnis der Längen eines Impulspaketes (26) und einer Impulspause (27) innerhalb einer Signal-Periodizität
(P) unterscheiden.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9010876U DE9010876U1 (de) | 1990-07-21 | 1990-07-21 | Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte |
EP91111611A EP0468304B1 (de) | 1990-07-21 | 1991-07-12 | Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte |
DE59108391T DE59108391D1 (de) | 1990-07-21 | 1991-07-12 | Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9010876U DE9010876U1 (de) | 1990-07-21 | 1990-07-21 | Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9010876U1 true DE9010876U1 (de) | 1991-11-14 |
Family
ID=6855826
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9010876U Expired - Lifetime DE9010876U1 (de) | 1990-07-21 | 1990-07-21 | Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte |
DE59108391T Expired - Fee Related DE59108391D1 (de) | 1990-07-21 | 1991-07-12 | Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59108391T Expired - Fee Related DE59108391D1 (de) | 1990-07-21 | 1991-07-12 | Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0468304B1 (de) |
DE (2) | DE9010876U1 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0619567A1 (de) * | 1993-04-05 | 1994-10-12 | Whirlpool Corporation | Methode und Vorrichtung zur Messung einer Übertemperatur-Bedingung bei einem Haushaltsgerät |
US5781695A (en) * | 1997-02-21 | 1998-07-14 | Summers; Robert W. | Remote car heating system with heater remote control sensor removably attached to the rear view mirror |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2462134A (en) * | 1949-02-22 | Remote control arrangement | ||
US4081608A (en) * | 1976-12-17 | 1978-03-28 | General Electric Company | Arrangement for remote control apparatus |
DE3308099C2 (de) * | 1983-03-08 | 1986-03-13 | Helmut Hund KG, 6330 Wetzlar | Verfahren zur drahtlosen Übertragung eines Parameters zur Regelung der Temperatur eines Raumes sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens |
GB8512373D0 (en) * | 1985-05-16 | 1985-06-19 | Berry Magicoal Ltd | Remote control |
-
1990
- 1990-07-21 DE DE9010876U patent/DE9010876U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-07-12 EP EP91111611A patent/EP0468304B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1991-07-12 DE DE59108391T patent/DE59108391D1/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0468304A3 (en) | 1992-04-15 |
DE59108391D1 (de) | 1997-01-16 |
EP0468304B1 (de) | 1996-12-04 |
EP0468304A2 (de) | 1992-01-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4348582A (en) | Communication via an electricity supply main | |
DE3781211T2 (de) | Leistungsanpassungsgeraet fuer elektrische anlage, insbesondere haeusliche anlage mit traegerfrequenter steuerung. | |
DE3322729C2 (de) | ||
EP2261622A2 (de) | Thermisch speisbarer Sender und Sensorsystem | |
EP0689351B1 (de) | Schaltungsanordnung für den Wartebetrieb eines fernbedienbaren Gerätes | |
US7999689B1 (en) | Household appliance operation sensing and control having a remotely controlled AC power receptacle and AC current sensor | |
EP0530553A1 (de) | Betrieb eines Systems mittels einer Fernbedienung | |
EP0858143A2 (de) | Überwachungseinrichtung für netzbetriebene Haushaltsgeräte | |
EP0099043A2 (de) | System zur Steuerung des elektrischen Energieverbrauchs, vorzugsweise in Haushalten | |
EP1201075B1 (de) | Elektrogerät mit netzteil | |
DE69303942T2 (de) | Anwesenheitsfeststellungssystem mit elektronischen Sende-Empfangsvorrichtungen und Betätigungsvorrichtungen kommunizierend mittels Trägerwellen und verbindbar mittels eines eingebauten Verbindungssteckers | |
EP1460347A1 (de) | Verfahren zum Betrieb einer Regelung für eine Heizungsanlage | |
DE9010876U1 (de) | Fernsteuer-Schalteinrichtung, insbesondere für elektrische Haushalts-Wärmegeräte | |
DE3687178T2 (de) | Datenkommunikationssystem. | |
US6335852B1 (en) | Programmable fuse and programming device for timer | |
DE20121141U1 (de) | Entfernte Fernsteuervorrichtung für elektrische Geräte | |
EP0529316A1 (de) | Einrichtung zur Regelung der Raumtemperatur | |
DE29701901U1 (de) | Einschaltautomatik | |
DE19747157A1 (de) | Schaltaktor zur Steuerung elektrischer Verbraucher | |
DE19618075A1 (de) | Elektrisches Haushaltsgerät oder elektrische Schalteinrichtung mit einer Schaltuhr | |
DE3804379A1 (de) | Fernschaltbare zwischensteckdose mit rueckmeldung | |
DE29719056U1 (de) | Fernbediente Zirkulationsumwälzpumpe | |
DE2729944A1 (de) | Elektrisches steuersystem fuer die energiezufuhr | |
DE10163407A1 (de) | Verbesserungen bei der Datenübertragung | |
DE3407286A1 (de) | Abtausteuergeraet fuer eine kaelteanlage |