DE8912939U1

DE8912939U1 - Cover for aquariums

Info

Publication number: DE8912939U1
Application number: DE8912939U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-11-02
Filing date: 1989-11-02
Publication date: 1989-12-21
Anticipated expiration: 1999-11-03

Description

Abdeckung für AquarienCover for aquariums

Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für Aquarien, bestehend aus miteinander verbundenen Rahmenstäben und einem daran beweglich gelagerten Deckel.The invention relates to a cover for aquariums, consisting of interconnected frame bars and a lid movably mounted thereon.

Abdeckungen für Aquarien werden auf den oberen Rand eines Aquariums aufgesetzt. Sie sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. In der Regel ist innerhalb der Abdeckung auch ein Leuchtengehäuse untergebracht. Ein Teil " der Abdeckung besteht aus einem schwenkbaren Deckel, derCovers for aquariums are placed on the upper edge of an aquarium. They are available in various designs. Usually, a light housing is also housed inside the cover. One part of the cover consists of a pivoting lid, which

an der übrigen Abdeckung oder seitlich an den Rahmenstäben schwenkbar gelagert ist, &egr;&ogr; daß bei geöffnetem Dekkel das Aquarium von oben zugänglich ist. Dazu muß allerdings d3r geöffnete Deckel in geeigneter Weise gehalten werden. Dazu können Stützen vorgesehen sein.is pivotably mounted on the rest of the cover or on the side of the frame bars, so that the aquarium can be accessed from above when the lid is open. However, the open lid must be held in a suitable manner. Supports can be provided for this purpose.

1515

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Abdeckung der eingangs beschriebenen Gattung so zu verbessern, daß der geöffnete Deckel nicht mehr gesondert gestützt zu werden braucht,The object of the invention is to improve a cover of the type described above so that the opened lid no longer needs to be supported separately,

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß wenigstens zwei /\ This task is solved by having at least two /\ einander gegenüberliegende Rahmenstäbe auf ihren einanopposing frame bars on their respective

der zugewandten Seiten Führungen für einen darin verschiebbar gehaltenen Deckel aufweisen. Die Führungen sind zweckmäßig an den kürzeren Rahmenstäben angeordnet. Zumthe facing sides have guides for a lid that is held in place. The guides are suitably arranged on the shorter frame bars. For Öffnen wird der Deckel in seinen Führungen verschoben, bis eine hinreichend große Öffnung freigegeben ist. Der Deckel bedarf keiner zusätzlichen Abstützung, weil er auch in geöffnetem Zustand in seinen Führungen gehalten i st.When opened, the lid is moved in its guides until a sufficiently large opening is created. The lid does not require any additional support because it is held in its guides even when open.

3030

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weisen die Rahmenstäbe zwei übereinander und zueinander paralleleIn a preferred embodiment of the invention, the frame bars have two superimposed and parallel

Führungen für darin geführte Teildeckel auf. Dann kann bei Bedarf eier eine oder der andere Teildeckel verschoben und dadurch der eine oder andere Teilbereich des Aquariums von oben zugänglich gemacht werden.Guides for the partial lids that are guided in them. Then, if necessary, one or the other partial lid can be moved and one or the other part of the aquarium can be made accessible from above.

Die Führungen sind vorzugsweise Führungsnuten, die von _m The guides are preferably guide grooves, which _are an die Rahmenstäbe angeformten Leisten begrenzt sind.are limited by strips molded onto the frame bars.

Damit sind die Rahmenstäbe Profilstäbe, die als gezogene Profile ohne weiteres hergestellt werden können.This means that the frame bars are profile bars that can easily be manufactured as drawn profiles.

1010

Die Rahmenstäbe können auch dahingehend ergänzt werden, daß sie unterhalb der Deckelführungen eine Führungsleiste I/ für einen oder mehrere Leuchtenträger aufweisen. Da sichThe frame bars can also be supplemented by having a guide rail I/ below the cover guides for one or more light supports.

diese Führungsleisten ebenfalls über die gesamte Längethese guide rails also over the entire length der Rahmenstäbe erstrecken, können auch die Leuchtenträger bei Bedarf verschoben werden.of the frame bars, the light supports can also be moved if necessary.

Eine zweckmäßige Ausführung ist dadurch gekennzeichnet,A practical design is characterized by

daß die Rahmenstäbe eine Aufnahmenut für den oberen Randthat the frame bars have a groove for the upper edge

!?' 20 des Aquariums aufweisen, so daß die komplette Abdeckung!?' 20 of the aquarium, so that the complete coverage

|, mit den Rahmenstäben auf das Aquarium aufgesetzt werden|, with the frame bars placed on the aquarium

|| kann und dort formschlüssig gehalten wird.|| and is held there in a form-fitting manner.

Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigen:In the following, an embodiment of the invention is explained, shown in the drawing;

Fig. 1 schematisch und in perspektivischer Darstellung die Ansicht eines Aquariums mit Abdeckung,Fig. 1 schematically and in perspective view the view of an aquarium with cover,

Fig. 2 perspektivisch eine Draufsicht auf eine Ecke der Abdeckung mit geöffnetem Teildeckel,Fig. 2 shows a perspective view of a corner of the cover with the partial cover open,

Fig. 3 das Profil eines Rahmenstabes.Fig. 3 the profile of a frame bar.

Das in der Zeichnung dargestellte Aquarium besteht aus einem üblichen Glasbehälter 1, dessen Boden und Glaswandungen in einen unteren Rahmen 2 gefaßt sind. Zum Aquarium gehört auch eine Abdeckung 3, die aus miteinander verbundenen Rahmenstäben 4 besteht, deren Querschnitt in Figur 3 wiedergegeben ist.The aquarium shown in the drawing consists of a conventional glass container 1, the bottom and glass walls of which are set in a lower frame 2. The aquarium also includes a cover 3, which consists of interconnected frame bars 4, the cross-section of which is shown in Figure 3.

Die Rahmenstäbe, die über nicht dargestellte Eckverbinder aneinander angeschlossen sind, besitzen an ihrer unteren Seite eine Aufnahmenut 5, in die nach dem Aufsetzen der Abdeckung 3 auf den Glasbehälter 1 die oberen Ränder der Glaswandungen eingreifen. Die Aufnahmenut 5 ist von einer längeren Außenwandung 6 und einer kürzeren Innenwandung 7 begrenzt. Die Innenwandung 7 ist am unteren Ende abgewinkelt, so daß eine Führungsleiste 8 gebildet ist, an deren freien Rand unterseitig eine Tropfleiste 9 angeformt ist. Die Führungsleiste 8 dient als Auflage für einen oder mehrere Leuchtenkörper 10, die einseitig oder beidseitig Leuchtstoffröhren 11 tragen können. Bei der dargestellten Ausführung sind die Leuchtenkörper 10 mit den Leuchtstoffröhren 11 auf den Führungsleisten 8 der kürzeren Rahmenstäbe 4 abgestützt. Sie können auf den Führungsleisten 8 längs der Rahmenstäbe 4 verschoben werden .The frame bars, which are connected to one another via corner connectors (not shown), have a receiving groove 5 on their lower side, into which the upper edges of the glass walls engage after the cover 3 has been placed on the glass container 1. The receiving groove 5 is delimited by a longer outer wall 6 and a shorter inner wall 7. The inner wall 7 is angled at the lower end so that a guide strip 8 is formed, on the free edge of which a drip strip 9 is formed on the underside. The guide strip 8 serves as a support for one or more lamp bodies 10, which can carry fluorescent tubes 11 on one or both sides. In the embodiment shown, the lamp bodies 10 with the fluorescent tubes 11 are supported on the guide strips 8 of the shorter frame bars 4. They can be moved along the frame bars 4 on the guide strips 8.

Die Aufnahmenut 5 der Rahmenstäbe 4 wird am oberer ^r--^- von einem Steg 12 begrenzt. Die Außenwandung 6 und Innenwandung 7 erstrecken sich über diesen Steg hinu. bis zu einem weiteren Steg 13, an dem die Innenwandung 7 endet, während die Außenwandung 6 sich auch darüber hinaus erstreckt. Parallel zu diesem oberen Steg 13 gehen von der Außenwandung 6 zwei daran angeformte Leisten 14, 15 aus, deren gegenseitiger Abstand bzw. Abstand zum Steg 13 etwa gleich ist. Die Breite der Leisten 14, 15 entspricht etwa der Breite der Stege 12 bzw. 13. Zwischen dem Steg 13 und der Leiste 14 sowie zwischen den beidenThe receiving groove 5 of the frame bars 4 is limited at the top by a ^web 12. The outer wall 6 and inner wall 7 extend over this web to a further web 13, where the inner wall 7 ends, while the outer wall 6 also extends beyond it. Parallel to this upper web 13, two strips 14, 15 extend from the outer wall 6, the mutual distance between which and the distance to the web 13 is approximately the same. The width of the strips 14, 15 corresponds approximately to the width of the webs 12 and 13, respectively. Between the web 13 and the strip 14, as well as between the two

I - dll- Il Il 1 Il &iacgr;I - dll- Il Il 1 Il &iacgr;

Leisten 14, 15 sind Führungen 16, 17 für Teildeckel 18, 19 gebildet. Diese Teildeckel 18, 19 sind in ihren zugeordneten Führungen 16 bzw. 17 längs der Rahmenstäbe 4 verschiebbar, so daß die Oberseite der Abdeckung bei Bedarf auf der einen oder anderen Seite geöffnet werden kann.Guides 16, 17 for partial covers 18, 19 are formed from strips 14, 15. These partial covers 18, 19 can be moved in their associated guides 16 and 17 along the frame bars 4, so that the top of the cover can be opened on one side or the other if necessary.

Claims

Dr.-Ing. Uwe Niemann &igr; :' .*. &iacgr; I .'."'. 'ANomstraße 41,4300 Essen 1

Patent Attorney '..*.:.. .'.. .'.. '..' Telephone (02 01) 4713 03

Fax (02 01) 47 08 76

&Ggr; Patentanwalt Dr.-Ing. U. Niemann. Ahornstr. 41. 4300 Essen 1 ~l&Ggr; Patent Attorney Dr.-Ing. U. Niemann. Ahornstr. 41. 4300 Essen 1 ~l

Ihr Zeichen Mein Zeichen ° 9 155 DatumYour sign My sign ° 9 155 Date

^{Betr:Subject:} Günter Tyburski, Ti schi ersterstr. 6, 4710 Lüdi nghausen

Protection claims

1. Cover for aquariums, consisting of interconnected frame bars and a lid movably mounted thereon, characterized in that at least two opposing frame bars (4) have guides (16, 17) on their sides facing each other for a lid (18, 19) slidably held therein.

2. Cover according to claim 1, characterized in that the guides (16, 17) are arranged on the short frame bars (4).

3. Cover according to claim 1 or 2, characterized in that the frame bars (4) have two guides (16, 17) one above the other and parallel to one another for partial covers (18, 19) guided therein.

4. Cover according to one of claims 1-3, characterized in that the guides (16, 17) are designed as guide grooves which are delimited by strips (13, 14, 15) formed on the frame bars (4).

Dresdner Bank Essen (BLZJSbäOOiO) tolinä-t'osjglro.ksienjBLZ 36010043) Kto.-Nr. 1921 54-430Dresdner Bank Essen (BLZJSbäOOiO) tolinä-t'osjglro.ksienjBLZ 36010043) Account No. 1921 54-430

5. Cover • ·· · · · · I •
■ » · of claims 1 O). rr c h e n o r e s t i o n • ·· der Ansprüche 1of claims 1 - 4, d a d u h &eegr; e t that the (( 4) under halb der Fhalf of the F after a h &eegr; e t that the e Frame bars the upper edge - 5, d a d u 8th) for an odet e i c 16, 17) a guide rail ( e frame bars ^:ührungen ( ^: tours ( ■ several light supports (1 of the aquarium 6. Cover r c h ! ⁵ e n o r e s t i o n after a ( 4) a e i c exhibit. Slot (5) for IoIo
SS t Il IV 1 I ■ I I ■t I IV 1 I ■ I I ■ !!
1;1;
II
II > I t » I · II &iacgr;&ogr;&iacgr;&ogr; I
f.\,i
i'fi; II II II . · ··. · ·· • · ·· ·