DE8911102U1

DE8911102U1 - Flexible cable

Info

Publication number: DE8911102U1
Application number: DE8911102U
Authority: DE
Original assignee: S Scherwarth 6603 Sulzbach De GmbH
Current assignee: S Scherwarth 6603 Sulzbach De GmbH
Priority date: 1989-09-16
Filing date: 1989-09-16
Publication date: 1990-03-01
Anticipated expiration: 1999-09-17

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine flexible Leitung aus thermoplastischem Kunststoff, insbesondere aus einem Niederdruck-Polyethylen für die Belüftung von U-Bahn-Stationan, StraSsntunneln, Tiefgaragen oder derglaichen.The invention relates to a flexible line made of thermoplastic, in particular of low-pressure polyethylene for the ventilation of subway stations, road tunnels, underground garages or the like.

um 5si» Aufenthalt in unter eier Erdoberfläche befindlichen und weitgehend von der atmosphärischen Luft getrennten Anlagen und Räumen wie U-Bahn-Strecken, U-Bahn-Stationen, Tunneianlagen, Tiefgareg-;. : und dergleich zu ermöglichen, ist es e.: &lgr; zwingendes Erfordernis, iür eins ausreichende Belüftung die^sr Anlagen und Räume, d.ri. für d.i..: Zufuhr von Frischluft und Abfuhr von verbrauchter Luft, zu sorgen. Während die Abfuhr der verbrauchten Luft ver^a-enismäßig unproblematisch ist, gestaltet sich die Zufuhr ausreichender Mengen Frischluft erheblich schwieriger. In bekannter Weise erfolgt dies mittels gerne erter Schächte und Kanäle, ebenso aber auch mittels Kanälen und Leitungen aus Metall oder Kunst-S'i ?ff, beispielsweise mittels verzinkten Blechkanälen oder mittels Kunststoffrohren aus PVC oder dergleichen. Den herkömmlichen Systemen haften jedoch eine Reihe von Nachteilen an, wie Kostenaufwendigkeit, Erfordernis von Korrosionsschutzmaßnahmen, geringe Sicherheit bei etwa durch Erdstöße hervoxyerufene Erdbewegungen, nur geringe Anpassungsmöglichkeiten an sich ändernde Verhältnisse, beispielsweise im Falle eines nachträglichen Ausbaus bzw. einer nachträglichen Vergrößerung von U-Bahn-Strecken, Tiefgaragen u.s.w.In order to enable people to stay in facilities and rooms located below the earth's surface and largely separated from the atmospheric air, such as subway lines, subway stations, tunnels, underground car parks and the like, it is imperative to ensure adequate ventilation of the facilities and rooms, i.e. the supply of fresh air and the removal of used air. While the removal of used air is technically unproblematic, the supply of sufficient quantities of fresh air is considerably more difficult. This is done in the usual way using hollow shafts and channels, but also using channels and pipes made of metal or plastic, for example using galvanized sheet metal channels or plastic pipes made of PVC or the like. However, the conventional systems have a number of disadvantages, such as high costs, the need for corrosion protection measures, low safety in the event of earth movements caused by earthquakes, and only limited options for adaptation to changing conditions, for example in the case of subsequent expansion or enlargement of subway lines, underground car parks, etc.

Die Erfindung macht es sich daher zur Aufgabe, ein Luftzuführungssystem zu schaffen, das sowohl kostengünstig als auch insbesondere anpassungsfähig und betriebssicher ist. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit einer flexiblen Leitung gemäß Anspruch 1 gelöst. Zweckmäßige weitere Ausge-The invention therefore has the task of creating an air supply system that is both cost-effective and, in particular, adaptable and reliable. This task is solved according to the invention with a flexible line according to claim 1. Useful further embodiments

staltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben .Embodiments of the invention are described in the subclaims.

Aufgrund ihrer Flexibilität und ihres geringen Gewichts kann die erfinöungsgesäße Leitung bf- asem an unterschiedliche Verhältnisse angepasst werden, beispielsweise dadurch, daß eine Leitung gegebenen lichten Querschnitts gegen eine solche entsprechend größeren Querschnitts ausgetauscht wird, falls für einen größeren Bedarf an Frischluft die Voraussetzungen gegeben sind. Ebenso kann die Leitunrr aber auch durch Hinzufügen weiterer Schlauchstücke in erforderlicher Weise verlängert werden. Dazu wird zweckmäßig vorgesehen, flexible Leitungen größerer erforderlicher Längen aus einer Reihe von in Längsrichtung miteinander verbundenen Schlauchstücken herzustellen. Das Austauschen bzw. Hinzufügen weiterer Schlauchteile gestaltet sich insbesondere dann sehr einfach, wenn die flexible Leitung gemäß einem Vorschlag der Erfindung mittels im Randstreifen vorgesehener durch Ösen, Nieten oder auch auf anderer Weise verstärkter Öffnungen an entsprechenden Einrichtungen aufgehängt wird, so daß sich die Leitung leicht aushängen läßt.Due to its flexibility and low weight, the pipe bf-asem according to the invention can be adapted to different conditions, for example by exchanging a pipe with a given clear cross-section for one with a correspondingly larger cross-section if the conditions for a greater need for fresh air are met. The pipe can also be extended as required by adding further pieces of hose. For this purpose, it is expedient to produce flexible pipes of greater required lengths from a series of pieces of hose connected to one another in the longitudinal direction. Replacing or adding further pieces of hose is particularly easy if the flexible pipe is suspended from corresponding devices according to a proposal of the invention by means of openings provided in the edge strip and reinforced by eyelets, rivets or in some other way, so that the pipe can be easily unhooked.

Im Sinne einer guten Handhabbarkeit der flexiblen Leitung ist es auch zweckmäßig, die einzelnen Schlauchstucke in begrenzter Länge herzustellen und zusammenzusetzen, wozu dann vorteilhaft eine lösbare Verbindung zwischen den einzelnen Leitungsteilen vorgesehen wird. Eine solche lösbare Verbindung kann nach einem Vorschlag der Erfindung mittels Reißverschlüssen, Klettverschlüssen, Druckknopfverbindungen u.s.w. hergestellt werden, selbstverständlich kann aber auch eine nichtlösbare Verbindung realisiert werden, insbesondere dann, wenn eine nachträgliche Veränderung der flexiblen Leitung nicht zu erwarten ist. Als eine solche nicht lesbareIn order to ensure that the flexible line is easy to handle, it is also advisable to produce and assemble the individual hose pieces in a limited length, for which purpose a detachable connection is advantageously provided between the individual line parts. According to a proposal of the invention, such a detachable connection can be made using zippers, Velcro fasteners, snap fasteners, etc., but of course a non-detachable connection can also be implemented, in particular if subsequent changes to the flexible line are not expected. Such an illegible

Verbindung kommt beispielsweise ein Verschweißen der stirnseitigen Enden der Folienschlauchteile in Betracht, besonders vorteilhaft lassen sich diese Teile aber auch durch Vernähen ihrer Enden miteinander verbinden. Anhand von Untersuchungen konnte festgestellt werden, daß mit einer Nahtver bindung eine ausreichende Dichtigkeit der Verbindungsstellen erzielt wird, so daß ein Entweichen von Frischluft an unerwünschter Stelle in zufriedenstellender Weise verhindert werden kann. Davon abgesehen könnte ein gewisse Undichtigkeit der Verbindungsstellen aber auch ohne Nachteile in Kauf genommen werden, indem diesen Umstand durch entsprechende Anordnung, Ausbildung und Bemessung der Luftauslaßöffnungen Rechnung getragen wird. Als vorteilhaft erweist es sich, zur Erhöhung der Festigkeit und Dichtigkeit der Nahtverbindung diese unter Verwendung einer Zwischenlage eines Nahtbandes, gegebenenfalls auch eines Klebebandes, eines Klettbandes oder dergleichen vorzunehmen.For example, welding the front ends of the film tube parts can be considered for the connection, but these parts can also be connected to one another by sewing their ends together, which is particularly advantageous. Based on tests, it has been established that a seam connection achieves sufficient tightness of the connection points so that the escape of fresh air at an undesirable location can be satisfactorily prevented. Apart from that, a certain degree of leakage of the connection points could also be accepted without disadvantages by taking this into account through the appropriate arrangement, design and dimensioning of the air outlet openings. In order to increase the strength and tightness of the seam connection, it is advantageous to make this using an intermediate layer of seam tape, possibly also an adhesive tape, a Velcro tape or the like.

In Bezug auf die Dichtigkeit der flexiblen Leitung ist die Verwendung nahtloser Folienschläuchen von besonderem Vorteil. Bei großen lichten Querschnitten der flexiblen Leitung kann es jedoch zweckmäßiger und kostengünstiger sein, eine Flachfolie auf ihre halbe Breite zusammenzufalten und längs der aufGinanderliegenden Ränder eine Schweißnaht anzubringen. In beiden Fällen erfolgt die Bildung eines Randstreifens durch Umschlagen des Randes der nahtlosen oder auch randgeschweißten Schlauchfolie und Vernähen unter Zwischenlage eines verstärkenden gegebenenfalls als Klebe- oder Klettband ausgebildeten Nahtbandes, wobei dieser verstärkte Randstreifen für die Aufhängung der flexiblen Leitung dient. Zur Sicherstellung einer ausreichenden Festigkeit der Vernähung wird diese nach einem Vorschlag der Erfindung mittels wenigstens zweier paralleler Nähte ausgeführt.With regard to the tightness of the flexible line, the use of seamless film tubes is particularly advantageous. For large clear cross-sections of the flexible line, however, it can be more practical and cost-effective to fold a flat film to half its width and to apply a weld seam along the edges lying next to one another. In both cases, an edge strip is formed by folding over the edge of the seamless or edge-welded tubular film and sewing it with a reinforcing seam tape, possibly in the form of an adhesive or Velcro tape, in between, whereby this reinforced edge strip serves to suspend the flexible line. To ensure that the sewing is sufficiently strong, according to a proposal of the invention, this is carried out using at least two parallel seams.

In zweckmäßiger weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, auch das Ende des Folienschlauches mittels einer
stirnseitigen Vernähung zu verschließen, wobei auch hier
wiederum wenigstens zwei, zueinander parallele Nähte vorgesehen werden können und ebenso hier wiederum zur Verstärkung
ein Nahtband oder dergleichen eingelegt werden kann.In a further advantageous embodiment of the invention, the end of the film tube is also provided by means of a
to close the frontal seam, whereby here too
Again, at least two parallel seams can be provided and again for reinforcement
a seam tape or the like can be inserted.

Entsprechende Maßnahmen sieht die Erfindung auch für die
Bildung von Reduzierungen, Verzweigungen, Abzweigungen,
Bögen und dergleichen vor, wobei die gleichen Maßnahmen wie
bei geraden Leitungsstücken, nämlich die Bildung von insbesondere verstärkten Randstreifen für die Befestigung bzw.
Aufhängung in Form von Abnähern sowie für die Verbindung der
sich verzweigenden Teilstücke der flexiblen Leitung, Nähte,
Reißverschlüsse, Klettverschlüße, Druckknopfverschlüsse
u.s.w. zur Anwendung kommen können.The invention also provides for corresponding measures for the
Formation of reductions, branches, branches,
Bows and the like, whereby the same measures as
in the case of straight sections of pipe, namely the formation of particularly reinforced edge strips for fastening or
Suspension in the form of darts and for the connection of the
branching sections of the flexible line, seams,
Zippers, Velcro fasteners, snap fasteners
etc. can be used.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in AusführungsbeispielenThe invention is illustrated in the drawing in embodiments

gezeigt und anhand dieser im folgenden erläutert: ■] shown and explained below: ■]

Es zeigen: jShowing: j

Figur 1 die Verbindung zweier geradlinig verlaufender fFigure 1 the connection of two straight lines

Schlauchstücke, von denen das eine als ·Pieces of hose, one of which is used as

Leitungsendstück ausgebildet ist, ^::&iacgr; Line end piece is designed ^: :&iacgr;

Figur 2 eine aus mehreren Folienschlauchstücken unter &Ggr;Figure 2 shows a film tube made of several pieces under &Ggr;

Zwischenschaltung eines Reduzierstückes hergestellte 1 Leitung, |1 line produced by inserting a reducer, |

Figur 3 ein Folienschlauchstück mit einem Abzweig, |Figure 3 a piece of film tube with a branch, |

Figur 4 einen Randstreifen in einer Ansicht und &Idigr; Figure 4 shows an edge strip in a view and &Idigr;

Figur ö den Randstreifen in vergrößterem Maßstab im Querschnitt.Figure ö the edge strip on an enlarged scale in cross section.

Gemäß Figur 1 sind die Folienschlauchstücke 1 und 2 längs ihrer einander benachbarten stirnseitigen Enden über den gesamten Umfang hinweg mittels der Verbindungsnaht 3 dauerhaft miteinander verbunden. Das Folienschlauchstück 1 ist als Endstück ausgebildet und an seinem freien Ende mittels der Naht 4 verschlossen. Auf ihrer ganzen Länge sind die Folienschlauchstücke 1 und 2 mittels der Randstreifen 5 ausgebildet, die mit den für die Aufhängung der flexiblen Leitung an nicht gezeigten Aufhängevorrichtungen beispielsweise Haken oder dergleichen dienenden Durchbrechungen 6 versehen sind. Zur Verstärkung gegen unerwünschtes Ausreißen sind die Durchbrechungen 6 mittels der Ösennieten 7 versehen. Gegenüber den Randstreifen 5 sind die Folienschlauchstücke 1 und 2 mit dem Luftauslaßöffnungen 8 versehen.According to Figure 1, the film tube pieces 1 and 2 are permanently connected to one another along their adjacent front ends over the entire circumference by means of the connecting seam 3. The film tube piece 1 is designed as an end piece and is closed at its free end by means of the seam 4. The film tube pieces 1 and 2 are formed along their entire length by means of the edge strips 5, which are provided with the openings 6 used to hang the flexible line on hanging devices (not shown), for example hooks or the like. To reinforce them against unwanted tearing, the openings 6 are provided with the eyelet rivets 7. Opposite the edge strips 5, the film tube pieces 1 and 2 are provided with the air outlet openings 8.

Die Abstände zwischen den Durchbrechungen 6 und ebenso die Abstände zwischen den Luftauslaßöffnungen 8 sind hier jeweils gleich groß, sie könnten selbstverständlich aber auch J in wechselnden Abständen voneinander vorgesehen werden. Die \ Größe der Abstände zwischen den Durchbrechungen wird selbstverständlich von Fall zu Fall so gewählt, daß in jedem Fall IThe distances between the openings 6 and also the distances between the air outlet openings 8 are always the same size, but they could of course also be provided at varying distances from one another. The size of the distances between the openings is of course selected from case to case so that in each case I

eine sichere Aufhängung ohne ein wesentliches Durchhängen der Folienschlauchstücke bzw. der flexiblen Leitung insgesamt gewährleistet ist. Die Größe der Abstände wird dabei selbstverständlich auch davon abhängen bzw. dadurch beeinflußt, welchen Durchmesser die flexible Leitung aufweist und wie c"*oß dementsprechend das Gewicht des Folienschlauches ist. Hinsichtlich der Abstände zwischen den Luftauslaßöffnungen 8 gilt sinngemäß das gleiche wie für die Durchtrittsöffnungen zum Aufhängen. Anstatt wie in Figur 1 gezeigt, die Abstände gleich groß auszuführen, könnten selbst-a secure suspension is ensured without significant sagging of the foil hose pieces or the flexible line as a whole. The size of the distances will of course also depend on or be influenced by the diameter of the flexible line and the weight of the foil hose. The same applies to the distances between the air outlet openings 8 as for the openings for hanging. Instead of making the distances the same as shown in Figure 1, the distances could even be the same.

verständlich auch unterschiedliche Abstände realisiert werden, je nachdem an welchen Stellen der Leitung ein mehr oder weniger großer Bedarf an Frischluft besteht. So ist es beispielsweise vorstellbar, daß zwischen zwei zu belüftenden Räumen sich ein größerer Streckenabschnitt befindet, für den eine Frischluftzufuhr nicht von Nöten ist. Anstatt wie hier gezeigt lauter genau gleichgroße Luftaustrittsöffnungen vorzusehen, könnte diese auch unterschiedliche Große aufweisen, so daß es möglich wäre, an verschiedenen Stellen der Leitung mehr oder weniger Frischluft bereitzustellen.Of course, different distances can be implemented depending on where in the line there is a greater or lesser need for fresh air. For example, it is conceivable that between two rooms to be ventilated there is a longer section for which a supply of fresh air is not necessary. Instead of providing air outlets of exactly the same size as shown here, these could also be of different sizes, so that it would be possible to provide more or less fresh air at different points in the line.

Die einzelnen Schlauchstücke können insbesondere im Hinblick auf den jeweiligen Nenndurchmesser in mehr oder weniger großen Längen von beispielsweise 75 m und mehr, aber auch in sehr viel kürzeren Längen zur Anwendung kommen, je nachdem, wie der jeweilige Einsatz dies erfordert. Selbstverständlich können die einzelnen Schlauchstücke Buch unterschiedliche Längen aufweisen.The individual hose sections can be used in greater or lesser lengths, for example 75 m and more, but also in much shorter lengths, depending on the respective application, particularly with regard to the respective nominal diameter. Of course, the individual hose sections can have different lengths.

Für die Verwendung der einzelnen Schlauchstücke miteinander kommt neben einer solchen mittels der erwähnten Vernähung auch eine solche mittels eines Reißverschlusses oder mittels eines Klettverschlusses und ebenso eine Verbindung mitte\s Druckknöpfen in Betracht. Bei diesen wiederlösbaren Verbindungen ist dabei darauf zu achten, daß der Luftaustritt längs der Verbindungsstelle auf ein zulässiges Maß beschränkt bleibt, so daß die Funktion der Leitung und insbesondere der Austritt von Luft in der vorgegebenen Menge an den vorgegebenen Stellen sichergestellt ist. In jedem Fall ist sicherzustellen, daß die Verbindung sich nicht von selbst, d.h. in erwünschter Weise zu einem nicht vorgesehener« Zeitpunkt löst. Im Falle der Ausbildung der Verbindung als Klettverbindung wird daher zweckmäßig vorgesehen, diese Art der Verbindung mittels einer mechanischen Verbindung,In addition to the aforementioned sewing, the individual hose pieces can also be connected using a zipper or Velcro fastener, as well as a connection using snap fasteners. With these removable connections, care must be taken to ensure that the air leakage along the connection point is limited to a permissible level, so that the function of the line and in particular the leakage of air in the specified amount at the specified points is ensured. In any case, it must be ensured that the connection does not come undone by itself, i.e. in a desired manner at an unexpected time. If the connection is designed as a Velcro connection, it is therefore advisable to use a mechanical connection for this type of connection .

beispielsweise mittels einer Druckknopfsicherung, zu unterstützend. Die Verwendung eines Klettverschlusses kann unterstützen, insbesondere im Sinne der Erhöhung der Dichtigkeit der Verbindung, auch bei Vornahme der Verbindung durch Vernähen, ebenso aber auch bei Verwendung eines Reißverschlusses vorgesehen werden.for example, by means of a snap fastener. The use of a Velcro fastener can be helpful, especially in terms of increasing the tightness of the connection, even when the connection is made by sewing, but also when using a zipper.

Einem unterschiedlichem Frischluftbedarf wird beispielsweise auch die Anordnung und Ausbildung gemäß Figur 2 gerecht, bei welcher das Folienschlauchstück 9 größeren Durchmessers von beispielsweise 500 mm Nenndurchmesser mit dem Folienschlauchstück 10 geringeren Durchmessers von beispielsweise 300 mm Nenndurchmesser mittels des FolienschlauchreduzierstUckes 11 verbunden ist. Sowohl die Folienschlauchstücke 9 und 10 als auch das Form- bzw. Reduzierstück 11 sind an ihrer einen Seite in Längsrichtung wieder mit dem als Abnäher ausgebildeten Randstreifen 5 mit Durchbrechungen 6 und den diese verstärkenden ösannieten 7 versehen. Die Größe und die Abstände der Durchbrechungen 6 ist selbstverständlich wiederum den Erfordernissen entsprechend von Fall zu Fall bestimmbar. Entsprechendes gilt aber auch in Bezug auf die Breite des Randstreifens 5, sowie der Art, Anordnung und Anzahl der für die Bildung des Randstreifens ausgeführten Nähte.The arrangement and design according to Figure 2, for example, also meets different fresh air requirements, in which the film tube piece 9 with a larger diameter of, for example, 500 mm nominal diameter is connected to the film tube piece 10 with a smaller diameter of, for example, 300 mm nominal diameter by means of the film tube reducer 11. Both the film tube pieces 9 and 10 and the shaped or reduced piece 11 are provided on one side in the longitudinal direction with the edge strip 5 designed as a dart with openings 6 and the eyelet rivets 7 reinforcing these. The size and spacing of the openings 6 can of course be determined from case to case according to the requirements. The same also applies to the width of the edge strip 5 and the type, arrangement and number of seams used to form the edge strip.

In Bezug auf die Verbindung zwischen ReduzierungsstUck 11 und den FolienschlauchstUcken 9 und 10 gilt das in Verbindung mit Figur 1 gesagte, d.h. die Verbindung kann so wie gezeigt wieder mittels einer Vernähung, ebenso aber auch auf die dort erwähnten anderen Arten hergestellt werden, jenachdem, wie es der jeweilige Einsatzzweck zweckmäßig oder erforderlich erscheinen läßt.With regard to the connection between the reducing piece 11 and the film tube pieces 9 and 10, what was said in connection with Figure 1 applies, i.e. the connection can be made again by means of sewing as shown, but also in the other ways mentioned there, depending on how the respective application makes it seem appropriate or necessary.

Die Ausbildung des Reduzierstückes 11 1st hler mittels des Abnähers 12 vorgenommen, der dem Randstreifen 5 gegenüber-The formation of the reducer 11 is carried out by means of the dart 12, which is opposite the edge strip 5.

• · f ·· f ·

liegend angeordnet: ist. Die Ausbildung des Abnähers 12 kann in gleicher Weise erfolgen wie die Ausbildung des Randstreifens 5, d.h. in der Weise, daß das flachgelegte B'olienschlauchstück unter Beladung eines mehr oder weniger breiten ZuBChnit-fces zunächst an seiner &±n&n Seite trano-förmig zugesühni tten und danach nach einem ein- oder auch mshrsssügen Umschlagen längs dieses Zuschnittes vernäht wird, wobei die gleiche Techrvi.Jr. ?t&-^wendet werden kanri, wiö !treis Abnimen des Randstreifens 5. Auch hier kann die Dichtigkeit der Naht dadurch verbessert Werden, daß ein etwa in den Abnäher eingelegtes Nahtband oder dergleichen als Klettband ausgebildet wird.The dart 12 can be formed in the same way as the edge strip 5, ie in such a way that the flattened piece of tubular fabric is first folded in a transverse shape on its side while loading a more or less wide cut piece and then, after folding it over one or more times, is sewn along this cut piece, the same technique being used as for removing the edge strip 5. Here too , the tightness of the seam can be improved by inserting a seam tape or the like into the dart as a Velcro tape.

Bei der Abzweigung der Figur 3 ist das zwischen den Folienschlauchstücken 13 und 14 angeordnete und mit diesen auf eine der vorstehend erwähnten Arten verbundene Schlauchstück 15 mit dem Abzweig 16 versehen, der - wie hier gezeigt - den gleichen Innendurchmesser wie das Schlauchstück 15, ebenso aber auch einen davon abweichenden, insbesondere kleineren Durchmesser aufweisen kann.In the branch of Figure 3, the hose section 15 arranged between the film hose sections 13 and 14 and connected to them in one of the ways mentioned above is provided with the branch 16, which - as shown here - can have the same inner diameter as the hose section 15, but can also have a different, in particular smaller diameter.

Längs einer Mantellinie sind sowohl das Schlauchstück 15 als auch der Abzweig 16 wiederum mit dem als Randstreifen 5 ausgebildeten Abnäher versehen, der in hier nicht gezeigter Weise ebenso wie die Randstreifen 5 der Figuren 1 und 2 ausgebildet und mit durch ösennieten verstärkten Durchbrechungen zum Aufhängen an einer ebenfalls nicht gezeigten Aufhängevorrichtung versehen ist.Along a surface line, both the hose section 15 and the branch 16 are again provided with the dart designed as an edge strip 5, which is designed in a manner not shown here in the same way as the edge strips 5 in Figures 1 and 2 and is provided with openings reinforced by eyelet rivets for hanging on a hanging device, also not shown.

Für die Verbindung zwischen Schlauchstück 15 und Abzweig 16 kommt ebenso wie für die Verbindung des Schlauchstückes 15 mit den anschließenden Schlauchstücken 13 und 14 eine solche mittels einer Vernähung, also eine solche mittels Reißvorschlüssen, in Betracht, wobei in beiden Fällen die in Verbin-For the connection between hose section 15 and branch 16, as well as for the connection of hose section 15 with the adjoining hose sections 13 and 14, a connection by means of sewing, i.e. by means of zippers, is possible, whereby in both cases the connecting

dung mit den Figuren 1 und 2 erwähnte Techniken zur Anwendung gelangen können.The techniques mentioned in Figures 1 and 2 can be applied.

Anstatt nur einen Abzweig 16 senkrecht zum Schlauchstück anzuordnen, könnte bei Erfordernis auch vorgesehen werden., mehrere derselben über äen Umfang des Schlauchs-cückes verteilt und gegebenenfalls auch in Längsrichtung gegeneinander versetzt anzuordnen. Ebenso könnten der bzw. die Abzweigungen ruch unter einem von 90° abweichenden Winkel angeordnet werden. Durch Anwendung entsprechender Maßnahmen, durch entsprechenden Syehnitt der Teile und deren gegenseitige Verbindung auf eine der gerannter» Ar^ lassen sich in onaloger Weise auch andere Formt .sicke wic^j Verzweigungen, gegebenenfalls Mehrfach-Verzweigungen, sc/ie Rohrbögen verwirklichen, wobei in letzterem Fall ii_i«e mehr oder weniger große Anzahl von gleichsam als schräg abgeschnittene Zylinderstücke je mit inren längeren äußeren und inneren kürzeren Mantellinien aneinanderstoßend miteinander durch Vernähen, Reißverschlüsse u.s.w. verbunden werden.Instead of arranging just one branch 16 perpendicular to the hose section, if necessary it could also be arranged to distribute several of them over the circumference of the hose section and, if necessary, offset from one another lengthwise. The branch or branches could also be arranged at an angle other than 90°. By applying appropriate measures, by appropriate alignment of the parts and their mutual connection in one of the following ways, other shapes such ^as branches, if necessary multiple branches, or pipe bends can also be created in an analogous manner, whereby in the latter case a greater or lesser number of cylinder pieces, cut off at an angle, as it were, with their longer outer and shorter inner surface lines abutting one another, are connected to one another by sewing, zip fasteners, etc.

Bei allen diesen Formstücken werden selbstverständlich in der gezeigten und beschriebenen Art Randstreifen 5 ausgebildet, die mit durch ösennieten oder dergleichen verstärkte Durchbrechungen zum Aufhängen der Leitung aufweisen. Ebenso können diese Formstücke selbstverständlich auch in der erforderlichen Weise mit Luftaustrittsöffnungen gleicher oder unterschiedlicher Größe und Form sowie in gleichen oder auch unterschiedlichen Abständen versehen werden, so wie es im Jeweiligen Einzelfall gerade erforderlich ist.All of these molded parts are of course formed with edge strips 5 in the manner shown and described, which have openings reinforced by eyelet rivets or the like for hanging the pipe. Likewise, these molded parts can of course also be provided with air outlet openings of the same or different size and shape and at the same or different distances, as required in each individual case.

Zu den Besonderheiten der Erfindung gehört es, daß auf den Einbau der sonst bei flexiblen Leitungen üblichen festen Teile wie Enddeckel, Siebgitter, Tellerventile u.s.w. völlig verzichtet wird, so daß die gesamte Leitung von den RingösenOne of the special features of the invention is that the installation of the fixed parts normally found in flexible pipes, such as end caps, screens, disk valves, etc., is completely dispensed with, so that the entire pipe can be separated from the ring eyelets

&idigr;&dgr;&idgr;&dgr;

zur Verstärkung der Durchbrechungen für die Aufhängung sowie eventuellen Reißverschlüssen und Druckknöpfen abgesehen, als flexible Leitung ausgebildet ist. Dies reduziert nicht nur das Gewicht der Leitungen, sondern auch deren Kosten, da keine aufwendigen Kinbaumaßnshr^n erforderlich sind. Darüberhinaus hst dies aber auch den Vorteil, daß die Leitungen auf kleinem Raum zusammengepackt an den Einsatzort gebracht und dort einfach und bequem installiert bzw. bei Leitungen für Einsatz an wechselnden Orten ebenso leicht wieder entfernt und abtransportiert werden können. Von Vorteil isx dabei vor allem auch das problemlose Anbringen der Luftauslaßöffnungen durch einfaches und bequemes Ausstanzen der Folienschlaucnstücke, sowie der Umstand, daß scnon mit geringen Wanddicken von 0,02 mm eine ausreichende Festigkeit der Folie gewährleistet ist, um ohne die Gefahr des Platzens, bzw. Einreißens Luft mit verhältnismäßig hohem Druck durch die Leitung zu fördern, bzw. weiterzuleiten.to reinforce the openings for suspension and any zip fasteners and snap fasteners, it is designed as a flexible cable. This not only reduces the weight of the cables, but also their costs, since no complex construction measures are required. In addition, this also has the advantage that the cables can be packed up in a small space and brought to the site of use and installed there simply and conveniently, or in the case of cables for use in different locations, they can be removed and transported away just as easily. The main advantage here is the problem-free installation of the air outlet openings by simply and conveniently punching out the foil tube pieces, as well as the fact that even with a low wall thickness of 0.02 mm, the foil is sufficiently strong to convey or pass air through the cable at relatively high pressure without the risk of bursting or tearing.

Bei dem in den Figuren 4 und 5 gezeigten Randstrelfen 5 des Folienschlauchstückes 17 sind in gleichmäßigen Abständen voneinander die Durchbrechungen 6 ausgebildet, die mittels der Nietenösen 7 verstärkt sin<5. Der Randstreifen 5 ist durch Umschlagen des äusseren Randes 18 unter Zwischenlage des Nahtbandes 19 ausgebildet. Das Folienschlauchstück 17 1st hier als nahtlose Schlauchfolie ausgebildet, es könnte selbstverständlich aber auch durch dublieren, d.h. durch hälftigen Zusammenlegen einer Schlauchfolienbahn und Umschlagen deren Randes gebildet sein, wobei die beiden übereinanderliegenden Ränder gegebenenfalls auch noch miteinander verschweißt sein könnten. Der Randstreifen 5 ist mit den zwei parallelen Nähten vernäht. Anstatt zweier Nähte könnte auch nur deren eine oder aber könnten auch deren mehrere entlang des vorbeschriebenen breiten Randstreifens von Fall zu Fall, insbesondere in Abhängigkeit vom lichtenIn the edge strip 5 of the film tube piece 17 shown in Figures 4 and 5, the openings 6 are formed at equal distances from one another and are reinforced by means of the rivet eyelets 7. The edge strip 5 is formed by folding over the outer edge 18 with the seam tape 19 in between. The film tube piece 17 is formed here as a seamless tubular film, but it could of course also be formed by doubling, i.e. by folding a tubular film strip in half and folding over its edge, whereby the two overlapping edges could also be welded together if necessary. The edge strip 5 is sewn with the two parallel seams. Instead of two seams, only one or several seams could be used along the previously described wide edge strip, depending on the case, in particular depending on the clear width.

I · ■I · ■

&igr;&idigr;&igr;&idigr;

Durchmesser des Folienschlauches, ausgebildet werden.Diameter of the film tube.

Claims

• »ti protection claims

1. Flexible line made of thermoplastic material, in particular made of low-pressure polyethylene, for the ventilation of subway stations, road tunnels, underground garages or the like, characterized in that it is designed as a film tube provided with air outlet openings (P) at intervals along its length with an edge strip (5) folded over with the insertion of a seam tape or the like (19) and formed in the direction of the length of the film tube by means of two parallel seams.

2. Flexible line according to claim 1, characterized in that the air outlet openings (8) are designed as punched holes.

3. Flexible line according to claim 1 or 2, characterized in that the air outlet openings (8) are at least partially formed at equal distances and/or in the same size.

4. Flexible cable according to one of claims 1 to 3, characterized in that the edge strip (5) is provided in the longitudinal direction at preferably uniform intervals with openings (6) reinforced by eyelet rivets (7).

5. Flexible line according to one of claims 1 to 4, characterized in that the film tube (1) is made of seamless tubular film.

6. Flexible line according to one of claims 1 to 5, characterized in that large lengths of the film tube

formed by continuously sewing together pieces of film tube (1, 2, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17) with their front ends.

7. Flexible line according to claim 6, characterized in that the film tube pieces (1, 2, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17) are sewn together with a seam tape (19) in between.

8. Flexible line according to claim 6 or 7, characterized in that the film tube pieces (1, 2, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17) are connected to one another by means of at least two mutually parallel seams.

9. Flexible line according to one of claims 1 to 5, characterized in that the film tube pieces (1, 2, 9,

10. 11, 13, 14, 15, 17) are connected to each other by means of a zipper.

10. Flexible line according to one of claims 1 to 5, characterized in that the film tube backs (1, 2, 9, iö, Ii, 13, 14, 15, 17) are connected to one another by means of a fastener and/or by means of snap fasteners.

11. Flexible line according to one of claims 1 to 10, characterized in that the end of the film tube is hermetically sealed by means of a seam (4): ^c.

12. Flexible line according to one of claims 1 to 11, characterized in that shaped pieces provided in the film tube, such as reducers (11), branches (16) and bends, are formed by means of darts (12) using a connection according to one of the preceding claims.

13. Flexible line according to claim 12, characterized in that the shaped pieces are formed in the hose direction with darts (12) designed as edge strips (5) which are provided at preferably regular intervals with openings (6) reinforced by eyelet rivets (7).