DE899488C

DE899488C - Device for the treatment of fiber material in particular with liquid or gaseous agents

Info

Publication number: DE899488C
Application number: DEH7999A
Authority: DE
Original assignee: HUNTER JAMES MACHINE CO
Current assignee: HUNTER JAMES MACHINE CO
Priority date: 1951-03-29
Filing date: 1951-03-29
Publication date: 1953-12-14

Description

Vorrichtung zur Behandlung insbesondere von Fasergut mit flüssigen oder gasförmigen Mitteln Die Erfindung bezieht sich :auf eine Vorrichtung, in welcher ein als Band oder Strang vorliegendes Behandlungsgut, dessen Länge .sich bei der Behandlung ändert, so in seiner Längsrichtung bewegt wird, daB seine Spannung .im wesentlichen den gleichen: Wert :behält.Device for the treatment, in particular, of fiber material with liquid or gaseous agents The invention relates to a device in which an item to be treated in the form of a band or strand, the length of which is .sich in the Treatment changes, so it is moved in its longitudinal direction that its tension essentially the same: value: retains.

Die Erfindung wird nachstehend an der Behandlung von Fasergut beschrieben, da gerade hier das Weiterführen eines Gutes, dessen Länge sich durch Schrumpfung oder Dehnung infolge Einwirkung ,des Behandlungsmittels ändert, beträchtliche Schwierigkeiten macht. Die Erfindung beschränkt sich :indessen nicht auf diese, nur als Beispiel genannte Führung von Fasergut.The invention is described below using the treatment of fiber material, here in particular the continuation of a good, the length of which is reduced by shrinkage or elongation due to the action of the treatment agent changes, presents considerable difficulties power. The invention is limited: but not to this, only as an example called guidance of fiber material.

Die gewenb:ldche Verarbeitung von Fasergut macht meistens eine Reihe von, Behandlungen notwendig, wie Waschen, Färben, Bleichen, Trocknen uAgl. Um den Anforderungen der neuzeitlichen Fertigungstechnik gerecht zu werden, ist es erwünscht, das Band oder :den Strang des Fasergutes fortlaufend und mit hoher Geschwindigkeit durch :den Behälter zu führen, in welchem es der Einwirkung des jeweilIgen Behandlungsmittels, Flüssigkeit oder Gas, unterworfen wird. Man hat hier bereits vorgeschlagen, das Behandlungsgut in dem Behälter Übereine Reihe von oberen. und unteren Walzen. zu führen und es :durch am AuslaBende des Biehälters angeordnete Albz-iE:hwalzen durch ,dieses zu ziehen. Eine derartige Führung des Gutes ;konnte indessen nicht befriedigen, weil sich, die Länge des Gutes -infolge der Einwirkung des flüssigen oder gasförmnigen Behandlungsmittels ändert, indem es entweder schrumpft oder sich dehnt; diese Längenänderungen aber verursachen starke Schwankungen: in der Spannung des Gutes. Die Spannung kann dabei so hoch werden, daB das Fasergut Schädigungen erleidet. Außerdem ändert sich im allgemeinen, je weiter .das Gut in dem Behälter läuft, die Geschwindigkeit und manchmal sogar ,die Richtung der Längenänderung. Die Beseitigung dieser Schwierigkeiten wird ferner dadurch erschwert, daß die verschiedenen Fasergüter hinsichtlich Größe und Geschwindigkeit der Längenänderung verschieden auf das Behandlungsmittel reagieren.The Gewenb: ldche processing of fiber material usually requires a series of treatments, such as washing, dyeing, bleaching, drying and the like. In order to meet the requirements of modern manufacturing technology, it is desirable to guide the tape or the strand of the fiber material continuously and at high speed through the container in which it is subjected to the action of the respective treatment agent, liquid or gas. It has already been proposed here to place the items to be treated in the container above a series of upper ones. and lower rollers. and it: by means of Albz-iE: h rollers arranged at the outlet end of the bending holder to pull it through. Such a management of the goods, however, could not be satisfactory because the length of the goods changes as a result of the action of the liquid or gaseous treatment agent, either by shrinking or stretching; however, these changes in length cause strong fluctuations: in the tension of the goods. The tension can become so high that the fiber material suffers damage. In addition, the further the material moves in the container, the speed and sometimes even the direction of the change in length generally changes. The elimination of these difficulties is further complicated by the fact that the different fiber goods react differently to the treatment agent in terms of size and speed of change in length.

Man hat bei der Bewegung des Fasergutes bereits auf verschiedene Weise versucht, die Steigerung der Dehnungsheanspruc'hung bis in den Gefahrenbereich zu verhindern. So. hat man z. B. -die oberen oder die unteren Walzen oder beide mit etwa der gleichen Umfangsgeschwindigkeit wie die' Abziehwalzen angetrieben, idann hat man auch wieder,denunteren Walzen eine wesentlich größere Umfangsgeschwindigkeit als den Abziehwalzen gegeben. Man hat auch versucht, zu hohe Spannungen. dadurch auszugleichen, daß man .bewegliche Walzen verwendete, welche bei Spannungsänderungen ihre Lage veränderten. Schließlich hat man für diesen Zweck Förderhaspeln mit einer oder mehreren Auflageleisten vorgeschlagen., die an ihren Enden federnd gelagert waren. Auch die Erfindung bedient sich einer solchen Förderwalze oder -haspel mit veränderlichem Halbmesser. Die Erfindung besteht darin, :daß idie Zuführungsgeschwindigkeit des Gutes gleich der Umfangsgeschwindigkeit der angetriebenen nachgiebigen Förderwalze bei mittlerem Halbmesser ist.One has already in the movement of the fiber material in different ways tries to increase the strain into the danger area impede. One has z. B. -the upper or the lower rollers or both with about the same peripheral speed as the 'peeler rolls driven, i then again, the lower rollers have a much higher peripheral speed as given to the peel rolls. Attempts have also been made to keep the tension too high. through this to compensate for the fact that .mobile rollers were used, which when the tension changes changed their position. After all, for this purpose you have conveyor reels with one or several support strips proposed. Which are resiliently mounted at their ends was. The invention also makes use of such a conveyor roller or reel variable radius. The invention resides in: that i is the feed rate of the goods is equal to the peripheral speed of the driven, flexible conveyor roller is at the middle radius.

Die elastische Walze wird mit gleichbleibender Winkelgeschwindigkeit anigetrioben. Ihre Außenfläche ist je nach der Spannung des Gutes von einem Höchstwert bis zu einem Tiefstwert des. H.alibmessers deformierbar, so daß sich die Umfangsgeschnvindigkeit der Walze umgekehrt reit der Spannung des Gutes ändert. Diese Deformiierbärkeit der Walze entsteht vorzugsweise durch elastische Körper, welche,die mit dem Fasergut in Berührung kommende Zylinderfläche bilden und zu diesem Zweck kreisförmig angeordnet eine entsprechende Ausnehmung der Walze überbrücken, oder durch ebenfalls federnde Flächen, welche tangent-ial auf der Walze .angebracht sind und mit ihren freien Enden die wirksame Außenfläche,der elastischen Walze bilden. Die Umdrehungsgeschwindigkeit dieser @el.astischen Transportwalze ist erfindungsgemäß so auf die Zuführungsgeschwindigkeit des Gutes eingestellt, daß die lineare Geschwindigkeit des Fasergutes kleiner als die Umfangsges.chwindigkeit der Walze bei größtem Halbmesser, aber größer als idie Umfangsgesch, #vindi'keit der Walze ;bei kleinstem Halbmesser ist. Infolgedessen wird das Gut zwischen Zuführungsvorrichtung und Transportwalze norm.a,lerweise auf einer verhältniismäßig geringen Spannung gehalten. Diese normale Spannung reicht nur aus, um,den wirksamen Halbmesser der Walze so weit herabzusetzen, :daß ,ihre Umfangsgeschwin-.di,keitgleich der linearen Zuführungsgeschwindigkeit ,ist. Wenn sich indessen Idas Gut dehnt und dadurch die Spannung .auf -Odem Wege von Zufähruni zu Transpörtwalze herabgesetzt wdrd, -vergrößern sich Halbmesser und damit Umfangsgeschwindigkeit der Walze infolge ihrer elastischen Außenfläche so weit, ,daß die Spannung im wesentlichen wieder ausaaeglichen ist; wenn umgekehrt .das Gut schrumpft und infolgedessen seine Spannung zwischen Zuführung und Transportwalve höher .wird, nehmen Halbmesser und damit Umfangsgeschwindigkeit der Walze so weit ab, daß ,auch.dann die Spannung .im wesentlichen unverändert geblieben äst.The elastic roller is at a constant angular speed anigetriobic. Their outer surface is of a maximum value depending on the tension of the goods deformable down to a minimum value of the .alibmesser, so that the peripheral speed the roller rides vice versa the tension of the good changes. This deformability the roller is preferably created by elastic bodies, which, with the fiber material Form coming into contact cylinder surface and arranged in a circle for this purpose bridge a corresponding recess in the roller, or by means of an equally resilient one Areas which are tangent-ial on the roller and with their free Ends form the effective outer surface of the elastic roller. The speed of rotation According to the invention, this elastic transport roller is dependent on the feed speed of the material set that the linear speed of the fiber material is less than the circumferential speed of the roller at the largest radius, but greater than i Circumferential speed of the roller; with the smallest radius is. Consequently the material between the feed device and the transport roller is normally on held at a relatively low voltage. This normal tension is enough only in order to reduce the effective radius of the roller so far: that, hers Peripheral speed .di, equals the linear feed speed. if Meanwhile, Ida's property expands and thereby the tension on the way of Zufähruni wdrd wdrd to the transport roller, -increase the radius and thus the circumferential speed the roller as a result of its elastic outer surface so far that the tension is substantially is balanced again; if, conversely, the good shrinks, and consequently his If the tension between the infeed and the transport roller becomes higher, take radius and thus the circumferential speed of the roller so far that, also.then the tension .im remained essentially unchanged.

Wenn das Gut fortlaufend durch ein in einem Gefäß befindliches Behandlungsmittel geführt werden soll, ibesteht die Vorrichtung in ihrer bevorzugten Ausführungsform im wesentlichen, aus einer Reihe von Transportwalzen mit elastischer Außenfläche, die das Gut zum Teil in ihrer Drehrichtung mitführen, wie oben beschrieben -wurde. Das Gut -wird so- von- der einen elastischen WaJIZe bis zur nächsten über eine dazwischengeschaltete Führungswalze geführt, @daß es .in. schrawbenlin:ienförmiger Bahn über die Walzen läuft. Die Transportwalzen -werden mit einer solchen gleichbleibenden Winkelgeschwindigkeit angetrieben, daß .die U.mfangegeschwindiakeit jeder Transportwalze bei größtem Halbmesser größer, bei kleinstem Halbmesser aber kleiner als die lineare Zuführungsgeschwindigkeit des. Gutes bis zur ersten Transportwalze . ist, wodurch die obererwähnte Normabspannung gegeben ist.- Da die eiinzelnen Transportwalzen ihren Halbmesser und damit ihre Umfangsgeschwindigkeit unabhängig voneinander ändern können, wird jeder örtlichen Dehnung oder Schrumpfung des Gutes zwischen: einer Transport- und einer Führungswatze ,durch eine Veränderung des jeweiligen wirksamen Walzenhalbmessers und damit der Umfangsgeschwindigkait schnell begegnet, ohne daß davon die selbsttätige Einstellung von Halbmesser bzw. Umfangsgeschwindigkeit der anderen Walzen auf ,die dortige Spannung berührt wird. Wenn also z. B. das Gut zuerst plötzlich schrumpft und: dann mit seinem Fortschreiten durch das Behandlungsmittel sich allmählich wieder dehnt, wird der Halbmesser der ersten elastischen Walze; bzw. der Wälzen auf einen Wert herabgesetzt, welcher unter Normal, aber noch über seinem Tiefstwert liegt, "während von der :beginnenden Dehnung ab [die Halbmesser der folgenden Walzen von einer zur anderen Stufe wieder größer werden. Die Normalspannung des Gutes kann durch Veränderung des Verhältnisses von Winkelgeschwindibmkeit der angetriebenen elastischen Walze zur linearen Zuführungsgeschwindigkeit geregelt werden.When the material is continuously handled by a treatment agent in a vessel is to be performed, the device is in its preferred embodiment essentially consisting of a series of transport rollers with an elastic outer surface, which partly carry the goods along in their direction of rotation, as described above. The good becomes from one elastic weight to the next via an interposed one Guide roller out @ that it .in. schrawbenlin: ien-shaped path over the rollers runs. The transport rollers -are at such a constant angular speed driven that .the U.mfangegeschwindiakeit each transport roller at the largest radius larger, but smaller than the linear feed speed for the smallest radius of the goods up to the first transport roller. is, whereby the above-mentioned standard tension is given - Since the individual transport rollers have their radius and thus their Peripheral speed can change independently, every local one Expansion or shrinkage of the goods between: a transport and a guide roller , by changing the respective effective roll diameter and thus the Circumferential speed quickly met without affecting the automatic adjustment of the radius or circumferential speed of the other rollers, the tension there is touched. So if z. B. the good first suddenly shrinks and: then with his Progress through the treatment agent will gradually stretch again, the will Radius of the first elastic roller; or the rolling is reduced to a value which is below normal, but still above its lowest value, "during of the: beginning Stretching from [the radius of the following rollers from one stage to the other again grow. The normal stress of the good can be changed by changing the ratio from angular speed of the driven elastic roller to the linear feed speed be managed.

In den Zeichnungen stellt dar Fig. i einen senkrechten Schnitt durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei ein Teil der Vorrichtung schematisch dargestellt ist; Fig. 2 ist ein Schnitt nach 2-2 der Fig. i ; Fig. 3 ist eine vergrößerte Vorderansicht der in Fig. i und? abgebildeten elastischen Walzen; Fig. 4 ist ein Schnitt nach 4-4,der Fig. 3; Fig. 5 zeigt eine abgeänderte Zuführungsvorrichtung; Fig.6 ist die Draufsicht einer anderen Ausführungsform; Fig. 7 .ist ein Schnitt nach 7-7 ,der Fig. 6; Fig. 8 ist ein vergrößerter Querschnitt einer der in den Fig. 6 und 7 gezeigten elastischen Walzen.In the drawings: FIG. 1 shows a vertical section through an embodiment of the device according to the invention, part of the device being shown schematically; Figure 2 is a section along 2-2 of Figure i; 3 is an enlarged front view of the FIGS. pictured elastic rollers; Fig. 4 is a section along 4-4 of Fig. 3; Fig. 5 shows a modified feeding device; Fig. 6 is a plan view of another embodiment; FIG. 7 is a section according to 7-7 of FIG. 6; Fig. 8 is an enlarged cross section of one of the elastic rolls shown in Figs.

Inder in den Fig. i bis q. gezeigtenAusführurngsforim wird, das Fasergut F fortlaufend,durch einen Behälter io geführt, welcher mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit zum Waschen oder sonstigen Behandeln .des Fasergutes bis zur Höhe A gefüllt ist. Quer über dem oben offenen Behälter ist die Welle i i drehbar in den beiden gegenüberliegenden Lagern 12 angeordnet. Diese Welle i i ist mit einer Reihe von elastischen Walzen 13 ausgestattet, welche sich mit der Welle drehen. Jede einzelne Walze 13 -besteht ihrerseits aus einem Paar runder Seitenscheiben oder Fl.ansch;e 13a, -welche starr sind und fest auf der Welle i i sitzen und, dadurch zwischen: sich eine kreIsförmig um die Welle herum angeordnete Rinne bilden, sowie aus kreisförmig um die Welle angeordneten axialen Körpern 13b aus Gummi oder anderem elastischem Werkstoff. Diese elastischen Körper erstrecken sich von dem einen bis zu dem benachbarten anderen Flansch 13a eines Flanschenpaares und überbrücken dadurch den gesamten rinnenförmnigen Zwischenraum zwischen diesen beiden Flanschen. Zur Befestigung der Körper 13b an den Flanschen i3 a ist jeder Flansch mit einer Reihe von kreisförmig angeordneten, etwa keilförmigen Ausschnitten versehen, deren äußerer Teil 13e größer als -der Innere Teil i3 d ist (Fig..I). Auf die beiden Enden eines jeden Körpers 13b wind Köpfe 13e aufgesetzt, die durch, den weiten äußeren Teil 13e eines Flanschen: ausschnittes gesteckt "werden können, nicht aber ,durch .den engen inneren Teil 13d, welcher den Schaftdes Körpers 13b aufnimmt. Auf @diese Weise können -die elastischen Körper in einfacher Weise an den Flanschen angebracht werden, so daß jeder elastische Körper sich von Flansch zu Nachbarflansch erstreckt und ;durch die an der Außenseite der Flansche sitzenden Köpfe 13e unter einer Anfangis-spannung gehalten werden. Jeder zwischen den beiden Endflanschen angeordnete Flansch hat die -doppelt so große Anzahl von Ausschnitten i3a, i3 d als ein Endflansch, da jeder dieser Zwischenflansche zu zweibenachbarten Walzen 13 gehört und seine Ausschnitte infolgedessen abwechselnd die elastischen Körper der einen und der anderen Walze aufnehmen, wie :in Fig. ,4 .gezeigt ist.In the figures i to q. The embodiment shown is the fiber material F continuously, passed through a container io, which with water or another Liquid for washing or other treatment of the fiber material up to level A is filled. The shaft i i can be rotated across the container, which is open at the top two opposite bearings 12 arranged. This wave i i is with a series equipped by elastic rollers 13 which rotate with the shaft. Each Roller 13 - in turn consists of a pair of round side plates or flange; e 13a, -which are rigid and sit firmly on the shaft i i and thus between: A channel is formed around the shaft in the shape of a circle, as well as from a circle arranged around the shaft axial bodies 13b made of rubber or other elastic Material. These elastic bodies extend from one to the next other flange 13a of a pair of flanges and thereby bridge the entire channel-shaped Space between these two flanges. To attach the body 13b to the flanges i3 a, each flange is provided with a series of circularly arranged, provided approximately wedge-shaped cutouts, the outer part 13e greater than -der Inner part i3 d is (Fig..I). Wind on both ends of each body 13b Heads 13e placed, through the wide outer part 13e of a flange: cutout can be inserted ", but not, through .the narrow inner part 13d, which receives the shaft of the body 13b. In this way -the elastic bodies can be easily attached to the flanges, so that any elastic body extends from flange to adjacent flange and; through the on the outside of the Flanged heads 13e are held under initial tension. Everyone Flange arranged between the two end flanges has twice as many of cutouts i3a, i3 d as an end flange as each of these intermediate flanges belongs to two adjacent rollers 13 and, as a result, its cutouts alternate accommodate the elastic bodies of one and the other roller, as: in Fig., 4 .shown.

Wenn die elastischen Körper 13b, welche die elastische Außenwand der Walzen 13 darstellen, nicht sind (Fig. 3), so hat die betreffende Walze ihren größten Halbmesser, wobei zu beachten ist, d.aß jeder einzelne elastische Körper unabhängig von den anderen durch die Spannung des Fasergutes nach innen, gegen die Welle i i, durchgebogen -werden kann. Alle Walzen 13 haben gleiche größte Halbmesser und gleichen Widerstand gegen eine Verringerung desselben durch Eiritwirkung -des Behandlungsgutes auf die elast4sehen Glieder i3b.When the elastic body 13b, which is the elastic outer wall of the Rolls 13 represent, are not (Fig. 3), the roller in question has its largest Radius, whereby it should be noted that each individual elastic body is independent from the others by the tension of the fiber material inwards, against the shaft i i, can be bent. All rollers 13 have the same largest radius and the same resistance to a reduction of the same due to the effect of the treatment on the elastic members i3b.

In dem Gefäß iro ist unterhalb. der Flüssi.gkeitsoberfläche A eine Spannwalze 15 drehbar in den Lagern 16 angeordnet. Das Behandlungsgut F, welches in den Abbildungen in. Form eines Stranges oder schmalen Bandes gezeigt ist, wird von einer Vorratswalze über ein Paar Haltewalzen 17, ,7a mit gleichbleibender Geschwindigkeit in Aden Behälter eingeführt, und zwar läuft das Behandlungsgut von diesen Zuführungswalzen 17, i7 a über die erste elastische 'U#'alze und z.um Teil um diese herum, von dort weiter nach unten in.,die Flüss,igke it, dann über und teilweise herum um,die Walze 15 und nun wieder aufwärts aus der Flüssigkeit heraus und über und teilweise herum um die zweite elas.ti,sche Walze 13 und so fort abwechselnd über die Spannwalze und die nüchstfol:genden eJast,ischenWalzen 13. Das Gut läuft also 4n Schraubenlinienform über die Walzen ..und durch den B:ebälter, wobei der untere Teil jeder Schraabenwindung in die Flüssigkeit eintaucht. Von der letzten elastischen Walze 13 läuft das Gut nach oben weiter über eine weitere elastische Walze 18, welche den Walzen 13 ähnelt, und von dort zu einer Aufnahmestelle außerhalb der Vorrichtung. Zwischen den elastischen. Walzen 13 und der Spannwalze 15 ist ein Oluerstück ig angeordnet, welches mit einer Reibe von. St.iften2o zur Führung jeder Schraulbenwindung auf die Mitte der jeweiligen Walze 13 versehen ist (Fig. a).In the vessel iro is below. A Flüssi.gkeitsoberfläche of a tension roller 1 5 rotatably disposed in the bearings sixteenth The material to be treated F, which is shown in the figures in the form of a strand or narrow band, is introduced into the container from a supply roller via a pair of holding rollers 17,, 7a at a constant speed, and the material to be treated runs from these feed rollers 17, i7 a over the first elastic 'U #' roll and partly around it, from there further down into., the liquid, then over and partially around, the roll 15 and now up again out of the liquid out and over and partly around the second elastic roller 13 and so on, alternately over the tension roller and the next following eJast, ischen rollers 13. The goods run in a helical shape over the rollers ... and through the container , with the lower part of each tapered turn being immersed in the liquid. From the last elastic roller 13 , the material runs upwards over a further elastic roller 18, which is similar to the rollers 13 , and from there to a pick-up point outside the device. Between the elastic. Rollers 13 and the tension roller 15 is an Oluerstück ig arranged, which with a grater of. St.ifte2o is provided for guiding each screw turn onto the center of the respective roller 13 (Fig. A).

Die Zuführung des B.--handlungsgutes an die: erste elastische Walze 13 erfolgt durch das Walzenpaar 17, i7 a und den Motor 22, der über die Kette 23 mnit einer auf der einen Zuführungswalze sitzenden Kettenscheibe 23" verbunden ist, z. B. auf der unteren Walze 17a. Die elastdsclhen Walzen 13 werden durch ,den Mater 24 angetrieben, der über .die Kette 25 mit der Kettenscheibe 26 an einem Ende der Welle i i verbunden ist. Die Geschwindigkeit der Motoren 22 und ?4 ist so aufeinander abgestimmt, -daß die lineare Zuführungsgeschwindigkeit kleiner als die Umfangsgeschwindigkeit jeder Walze 13 bei größtem Halbmesser, aber größer als bei kleinstem Halbmesser ist. Am anderen Ende der Welle i i sitzt die Kettenscheibe 27, -welche doer,die Kette 28 mit der Kettenscheibe 29 zum Antrieb .der elastischen Aufnahmewalze 18. verbunden ist.The supply of the goods to the: first elastic roller 13 is carried out by the roller pair 1 7, i7 a and the motor 22, which is connected via the chain 23 with a chain pulley 2 3 ″ sitting on the one feed roller, e.g. B. on the lower roller 17a. The elastic rollers 13 are driven by the material 24, which is connected via the chain 25 to the chain pulley 26 at one end of the shaft ii. The speed of the motors 22 and 4 is so on each other matched, -that the linear feed speed is less than the circumferential speed of each roller 13 with the largest radius, but greater than with the smallest radius. At the other end of the shaft ii sits the chain disk 27, -which doer, the chain 28 with the chain disk 29 for the drive .The elastic take-up roller 18. Is connected.

D;i,e Wirkungsweise d!er Vorricht:un:g ist folgende: Wenn auf dem Wege des Behandlungsgutes von den Zuführungswalzen 17, i7 a bis zu der Aufnahmewalze 18 weder eine Schrumpfung noch eine Deihnung erfolgt, indem z. B. der Behälter io ke-in Behandlungsmittel enthält, wird die Außenfläche einer jeden, .elastischen Walze 13 an dem Berührungsbogen mit -dem Gut :F entsprechend der Spannung des Gutes von größtem Halbmesser auf einen Wert deformiert, für -welchen die Umfangsgeschwindigkeit gleich der Ehearen Zuführungsgeschwindigkeit ist. Diese Deformation hat bei allen. elastischen Walzen 13 den gleichen Wert, wenn an allen Stellen des Fasergutes die gleiche Spannung herrscht. Dieser Zustand ist in der Fig. i abgebildet. In dieser Abbildung scheinen zwar -die verschiedenen Walzen 13 verschieden weit deformiert zu sein, indem der oberste elastische Körper der zweiten, vierten und sechsten Walze 13 etwas höhergezeichnet ist als beiden benachbarten Walzen. Der Grund hierfür liegt natürlich darin, daß die elastischen Körper i3 b je zweier benachbarter Walzen 13 gegeneinander versetzt sind, wie au-s den Fig. 3 und 4 zuerkennen ist. In Wirklichkeit ist also. der durchschnittliche Halbmesser jeder Walze 13 an der Berührungsstelle mit dem Behandlungsgut bei allen Walzen 13 der gleiche. Die Spannung, :unter welcher das Gut bei diesen angenommenen Bedingungen durch den Behälter io geführt wird, soll als die normale Arbeitsspannung abgezeichnet werden. Ihre Größe hängt davon ab, wie weit die Umfangsgeschwindigkeit,der Walze 13 bei größtem Halbmesser die lineare Zuführungsgeschwindligkeit ,des von den Walzen 17, i7a ablaufenden. Gutes übersteigt, und ferner von dem Widerstand der elastischen Körper i3 b gegen die Biegungsibeanspruchung. Wenn der Motor 24 mit einer nicht eingezeichneten Tonnenregelung ausgerüstet ist, kann die Normalspannung einfach auf den für das behandelte Gut geeigneten Wert eingestellt werden. Diese Normalspannung kann auch durch Tourenregelung des Motors 22, d. 'h. ,durch Änderung der Zuführungsgeschwindigkeit eingestellt werden, obgleich es im allgemeinen zweckmäßig sein wird, die Zuführungsgeschwindigkeit gleich der Geschwindigkeit des Gutes in der vorhergehenden _ Verarbeitungsstufe zu wählen.D; i, e mode of operation of the device: un: g is as follows: If on the way of the material to be treated from the feed rollers 17, i7 a to the take-up roller 18 neither shrinkage nor thinning occurs, in that z. B. the container contains io ke-in treatment agent, the outer surface of each, .elastic roller 13 on the contact arc with -dem Gut: F is deformed according to the tension of the goods from the largest radius to a value for which the peripheral speed is equal to Ehearen feed rate is. This deformation has happened to everyone. elastic rollers 13 have the same value if the same tension prevails at all points of the fiber material. This state is shown in FIG. In this figure, the various rollers 13 appear to be deformed to different extents, in that the uppermost elastic body of the second, fourth and sixth roller 13 is drawn slightly higher than the two adjacent rollers. The reason for this is of course that the elastic bodies i3b of two adjacent rollers 13 are offset from one another, as can be seen from FIGS. 3 and 4. So in reality it is. the average radius of each roller 13 at the point of contact with the material to be treated is the same for all rollers 13. The tension under which the product is guided through the container under these assumed conditions is to be shown as the normal working tension. Their size depends on how far the circumferential speed, of the roller 13 with the largest radius, the linear feed speed, that of the rollers 17, i7a running down. Good, and also on the resistance of the elastic body i3 b to the bending stress. If the motor 24 is equipped with a barrel control (not shown), the normal voltage can simply be set to the value suitable for the material being treated. This normal voltage can also be adjusted by speed control of the motor 22, i. 'H. can be set by changing the feed speed, although it will generally be expedient to choose the feed speed equal to the speed of the material in the previous processing stage.

Wenn nun .das Behandlungsgut infolge -der Einwirkung des Behandlungsmittels Längenänderungen erfährt, wird infolge der gleichzeitigen Spannungsänderung der Halbmesser der elastischen Walzen 13 selbsttätig verändert. Die sich ,daraus ergebende Verringerung oder Vergrößerung .der Umfangsgeschwindigkeit wirkt,der Spannungsänderung des Gutes entgegen. Da sich auf jeder Walze 13 ein .anderer Halbmesser einstellen kann, wird auch örtlichen Längenänderungen begegnet, während die anderen Walzen 13 davon unbeeinfiußt bleiben und ,die in den einzelnen Windungen des schraubenlinienförmigen Bahnverlaufs auftretenden Längen-,bzw. Spannungsänderungen ausgleichen können. Wenn die Länge irgendeiner Windung zwischen zwei benachbarten Walzen 13 zunimmt, sinkt die Spannung in dieser Windung ab, was eine Vergrößerung des wirksamen Halbmessers der führenden vorderen Walze 13 zur Folge hat. Hierdurch steigt ihre Umfangsgeschwindigkeit, so daß das Gut mit einer höheren Geschwindigkeit abgezogen wird. Wenn man nun zwar zunächst anavJhmen könnte, daß der Halbmesser der Walze am hinteren Ende derselben Windung um den gleichen Betrag zunimmt wie die vordere Walze, so vergrößert sich der Halbmesser der hinteren Walze tatsächlich um einen geringeren Betrag, was aus der tatsächlichen. Wirkung zu ersehen .ist, @daß nämlich bei einer Verlängerung .der Windung das Gut .schneller vom ,der Windung abgezogen als ihr durch die hintere Walze zugeführt !wird. Umgekehrt verursacht das Schrumpfen ides Gutes ebenfalls die selbsttätige Einstellung der Halbmesser (der beiden beteiligten Walzen 13 infolge der Spannungszunahme, so daß die Walze am vorderen. Ende der Windung genügend an Halbmesser und damit an Umfangsgeschwindigkeit aibnimmt, damit (dais Gut @langsamer von der Windung abgezogen als ihr durch die hintere Walze zugeführt wind.If the material to be treated now experiences changes in length as a result of the action of the treatment agent, the radius of the elastic rollers 13 is automatically changed as a result of the simultaneous change in tension. The resulting reduction or increase in the peripheral speed counteracts the change in tension in the goods. Since a .anderer radius can set on each roller 13, local changes in length are also encountered, while the other rollers 13 remain unaffected and the length or length occurring in the individual turns of the helical path course. Can compensate for changes in voltage. If the length of any turn between two adjacent rollers 13 increases, the tension in this turn decreases, which results in an increase in the effective radius of the leading front roller 13. This increases their peripheral speed, so that the material is withdrawn at a higher speed. If one could initially assume that the radius of the roller at the rear end of the same turn increases by the same amount as the front roller, then the radius of the rear roller actually increases by a smaller amount, which is the result of the actual. The effect can be seen, @ that when the coil is lengthened, the material is withdrawn from the coil faster than it is fed through the rear roller. Conversely, the shrinkage of the good also causes the automatic adjustment of the radius (of the two rollers involved 1 3 as a result of the increase in tension, so that the roller at the front end of the winding takes on enough radius and thus circumferential speed, so that (dais good @ slower from the Winding withdrawn as it is fed through the rear roller.

Wenn man beispielsweise annimmt, daß die Einwir'kung,des Behandlungsmittels auf das Fasergut bis zur dritten Walze 13 zur Schrumpfung führt und daß von da ab auf dem übrigen Wege durch die Vorrichtung die Länge wieder zunimmt, und zwar bis auf einen Wert, der noch unterhalb des ursprünglichen liegt, tritt folgendes ein: Die ersten drei Walzen 13 werden, infolge des allmählichen Fortschreitens oder Schrumpfung und der entsprechenden Spannungszunahme geringere Halbmesser annehmen, als es der obererwähnten Normalspannung entspricht. Infolgedessen ist der Weg,des Gutes zwischen den ersten beidenWalzenpaanen, um einen Betrag verkürzt, welcher im wesentlichen gleich der Schrumpfung auf dieser Länge ist, und die Umfangsgeschwindigkeit der dritten Walze 13 ist so weit verringert, @daß s,ie das Gut mit einer solch herabgesetzten Geschwindigkeit aibzieht"daß die Schrumpfung im wesentlichen ausgeglichen ist. In der dritten Windung, unmittelbar hinter der dritten Walze 13, :beginnt die Spannung des Gutes infolge des beginnenden Längens abzunehmen, während die entgegengesetzte Neigung zur Erhöhung der Spannung von der Geschwindigkeitsverminderung herrührt, mit welcher das Gut von der dritten Walze 13 weitergeführt -wind. Wenn, sich ,diese entgegengesetzten Tendenzen in ,der dritten Windung nicht ausgleichen sollten, so erfolgt der Ausgleich im wesentlichen durch die vierte Walze 13, deren Halbmesser sich so. einstellt, daß in der Windung ,die Spannung annähernd gleich bleibt. Die Halbmesser der nachfolgenden Walzen 13 werden .dann infolge der Längenzunahme des Gutes allmählich von Walze zu Walze zunehmen. Sie werden indessen kleiner als bei Normalspannung bleiben, weil angenommen , wurde, daß sich das Gut nicht mehr bis zu seiner ursprünglichen Länge dehnt.If one assumes, for example, that the action of the treatment agent on the fiber material leads to shrinkage up to the third roller 13 and that from then on the length increases again on the rest of the way through the device, up to a value that is still is below the original one, the following occurs: The first three rollers 13 will, as a result of the gradual advancement or shrinkage and the corresponding increase in tension, assume smaller radii than corresponds to the above-mentioned normal tension. As a result, the path of the material between the first two roller pairs is shortened by an amount which is essentially equal to the shrinkage over this length, and the peripheral speed of the third roller 13 is reduced so far that the material with such a In the third turn, immediately behind the third roller 13: the tension of the material begins to decrease as a result of the beginning of the elongation, while the opposite tendency to increase the tension arises from the decrease in speed, with wherein the Good -Wind continued by the third roller 1. 3 If, located, these opposite tendencies in the third turn should not offset, then the balance is carried out essentially by the fourth roller 13, whose radius is established this way., that in of the winding, the tension remains approximately the same.The radius of the following rollers 1 3 who the .then gradually increase from roller to roller as a result of the increase in length of the goods. However, they will remain smaller than at normal stress because it was assumed that the material no longer extends to its original length.

Infolge der Wirkung der elastischen Walze 13 und der obererwähnten Beziehung zwischen den Geschwindigkeiten der Motoren 22 und 24 wird .das Behandlungsgut fortlaufend und gleichmäßig durch ,aas Behandlungsmittel geführt, ohne daß wesentlicheSpannungsünderungen eintreten, gleich-gültig, ob sich Größe und Geschwindigkeit (der Längenänderung infolge Schrumpfung oder Deh, nung örtlich oder im ganzen ändern. Demzufolge kann die Vorrichtung für alle Arten von Fasergut verwendet werden, ganz gleich, wie dieses auf .das Behandlungsmittel hinsichtlich Schrumpfung oder Dehnung reagiert. Überdies ,ist es bei der neuen Vorrichtung ausgeschlossen, .daß sich das Behandlungsgut @um eine oder um mehrere Walzen herumwickelt, wie dies bei manchen Vorrichtungen ,der bisherigen Bauart eintrat.Due to the action of the elastic roller 13 and the above-mentioned relationship between the speeds of the motors 22 and 24 .The treated is continuously and uniformly through out aas treating agent occur without wesentlicheSpannungsünderungen, indifferent whether the size and speed (the change in length due to Shrinkage or elongation locally or as a whole. Accordingly, the device can be used for all types of fiber material, regardless of how this reacts to .the treatment agent with regard to shrinkage or elongation. Moreover, with the new device it is excluded .that the material to be treated is wrapped around one or more rollers, as was the case with some devices of the previous type.

Die Zuführung,des Fasergutes F in den Behälter io mit gleichbleibender Geschwindigkeit kann auch in anderer Weise erfolgen, als es in .den Ei-. i bis 4 gezeigt ist. So können z. B. zwei oder mehr Spannstangen 30, 30" als Zuführung dienen, wobei das Gut zum Teil um,die erste Stange 30a herum, dann rückwärts und teilweise um die' zweite Stange 301 herum und von :dieser zur ersten Transportwalze 13 geführt wird, wie in Ei-. 5 gezeigt ist. Die Spannstangen 3a, 3,0P setzen dem durch die Transportwalz-e 13 bewirkten Abziehen :des Gutes einen Re,iib,ungswiderstand entgegen, welcher ausreicht, um den wirksamen Halbmesser der Walze von seinem Höchstwert bis auf einen. Mittelwert herabzusetzen, der der früher erwähnten Normalspannung entspricht.The feeding of the fiber material F into the container io at a constant speed can also take place in a different way than in the egg. i through 4 is shown. So z. B. two or more tie rods 30, 30 ″ serve as a feed, the material partly around the first rod 30a, then backwards and partly around the 'second rod 301 around and from: this is guided to the first transport roller 13, as is shown in Fig. 5. The tension rods 3a, 3,0P oppose the pulling-off of the good caused by the transport roller 13 with a resistance which is sufficient to extend the effective radius of the roller from its maximum value up to to reduce a mean value which corresponds to the normal stress mentioned earlier.

Die in den Fig. i bis 4 gezeigte Vorrichtung ist in erster Linie zur Behandlung von Fasergut geeignet, welches in Form eines Strang-es oder Beines schmalen, Bandes vorliegt. Wenn das Be!h.andlungsgut eine -,größere Breite hat, kann :die in den Fig. 6 bis 8 gezeigte Ausführungsform Verwendung finden. Bei dieser Ausführungsform ist der Behälter 31 bis zur Höhe A mit dem Behandlungsmittel, z. B. einer Flüssigkeit, gefüllt. Auf dem oben offenen Behälter ist eine Reihe von parallel zueinande gelagerten elastischen Transportwalzen 32 drehbar angeordnet, wie aus Fig. 6 zu erkennen ist. Diese Walzen 32 sind an .ihren Enden mit den Zapfen 33 ausgerüstet, die in geeigneten, nicht eingezeichneten Lagern auf den beiden Längsseiten des Gefäßes angebracht sind. Jede Walze 32 hat eine Anzahl von der gesamten. Länge nach angeordneten ebenen Begrenzungsflächen, an denen die sich tangential In die Drehrichtung der Welle erstreckenden Ansatzflächen 32a befestigt sind. Diese Tagentialflächen 32a sind aus federndem Metall gefertigt. Sie sind .an ihren freien Enden gegen die Drehrichtung abgewinkelt, wie in Ei-. 8 :bei 32b gezeigt ist, und stellen die elastische Außenfläche der Walze ;dar, indem sie durch diee Spannung des Fasergutes eo abgebogen werden, wie es durch die strichpunktierten Linien, in :der Fig. 8 angedeutet ist. Der Halbmesser .der Walze hat seinen Höchstwert bei ebenen Tangentialflächen, während sein Tiefstwert dadurch gegeben ist, daß die freien Endteile der elastischen Flächen soweit wie möglich nach innengegen die Walze gebogen sinid.The device shown in FIGS. 1 to 4 is primarily suitable for treating fiber material which is in the form of a strand or leg of narrow tape. If the material to be treated has a greater width, the embodiment shown in FIGS. 6 to 8 can be used. In this embodiment, the container 31 is up to the level A with the treatment agent, for. B. a liquid filled. A row of elastic transport rollers 32 mounted parallel to one another is rotatably arranged on the container, which is open at the top, as can be seen from FIG. 6. These rollers 32 are equipped at their ends with the pins 33 which are mounted in suitable bearings, not shown, on the two long sides of the vessel. Each roller 32 has a number of the total. Longitudinally arranged flat boundary surfaces on which the tangential extension surfaces 32a in the direction of rotation of the shaft are attached. These tangential surfaces 32a are made of resilient metal. They are angled at their free ends against the direction of rotation, as in egg. 8: is shown at 32b, and represent the elastic outer surface of the roller, by being bent by the tension of the fiber material eo, as indicated by the dash-dotted lines in: of FIG. The radius of the roller has its maximum value in the case of flat tangential surfaces, while its minimum value is given by the fact that the free end parts of the elastic surfaces are bent inwardly against the roller as far as possible.

Unterhalb der elastischen Transportwalze 32 sind Spann- oder Führungswalzen 33a drehbar in der Nähe des Gefäßbodens, also unterhalb der Flüss:igkeitso#berfläche A angeordnet. Das Gut F wird mit gleichbleibender linearer Geschwindigkeit mittels des Walzenpaares 34, 34a zugeführt. Das Gut läuft von diesem Walzenpaar 34, 34a nach unten in die Flüssigkeit, dann unter die erste Spannwalze 33a, dann aufwärts aus der Flüssigkeit heraus und über die erste elastische Walze 32 zur nächsten Tauchwalze und zur nächsten elastischen Walze usw. .Auf diese Weise wird.,das Gut in einer Reihe von Schleifen durch den Behälter geführt, wobei :die unteren Partien jeder Schleife in die Flüssigkeit eintauchen. Von der letzten Fü!hrtingswalze 33d läuft das Gut nach oben :und verläßt die Vorrichtung über eine weitere elastische Walze 35, von der es nach unten zu einer Aufnahmestelle außerhalb des Gefäßes läuft.Tension or guide rollers are located below the elastic transport roller 32 33a rotatable near the bottom of the vessel, i.e. below the surface of the liquid A arranged. The good F is at a constant linear speed by means of of the pair of rollers 34, 34a supplied. The material runs from this pair of rollers 34, 34a down into the liquid, then under the first tension roller 33a, then up out of the liquid and over the first elastic roller 32 to the next dip roller and to the next elastic roller, etc.. In this way., the goods in one Series of loops passed through the container, with: the lower sections of each Immerse the loop in the liquid. From the last guide roller 33d runs the goods upwards: and leaves the device via another elastic roller 35, from which it runs down to a receiving point outside the vessel.

Die Zuführung erfolgt durch das Walzenpaar 34, 34" und den Motor 36, der mittels der Antriebskettz 37 mit einer der beiden Walzen des Paares 34, 3-1-a verbunden ist. Die -elastischen Transportwalzen 32 werden !durch den Motor 38 in Drehung versetzt. Dieser Motor ist mittels der Antriebsketten 39, 39a, 39b 'und 39c mit jeder Walze 32 ver-,bunden. Wie :bel der zuerst beschriebenen Ausführungsform sind die beiden Motoren so aufeinander abgestimmt, daß,die Umfangsgeschwindigkeit jeder Walze 32 bei größtem Halbmesser größer, bei kleirnstem Halbmesser aber kleiner als die Zuführungsgeschwindigkeit ist.The feed is carried out by the pair of rollers 34, 34 "and the motor 36, which by means of the drive chain 37 with one of the two rollers of the pair 34, 3-1-a connected is. The elastic transport rollers 32 are driven by the motor 38 in Offset. This motor is by means of the drive chains 39, 39a, 39b 'and 39c connected to each roller 32, connected. As: bel the first described embodiment the two motors are coordinated so that, the peripheral speed Each roller 32 is larger for the largest radius, but smaller for the smallest radius than the feeding speed.

Die Arbeitsweise dieser Vorrichtung ist nach der für die .erstgenannteAusführungsform beschriebenen Arbeitsweise leicht zu verstehen.The operation of this device is like that for the first-mentioned embodiment easy to understand.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the treatment of fiber material in particular with liquid or gaseous agents while moving the goods in their longitudinal direction via a: conveyor roller or reel with a variable radius, characterized by, that the feed speed of the goods (F) is equal to the peripheral speed the driven, flexible conveyor roller (i3 or 32) with a mean radius is.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the outer surface the conveyor roller (13) formed from elastic bodies (13b) arranged in a circle which can be bent inwards against the axis of rotation (ii) i.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the outer surface of each conveyor roller from elastic bodies (13b) formed, which between side walls or Flanges (13a) are arranged.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that each intermediate flange (i3a) between the two Eivdflanschen (13a) the elastic Body (i3b) each carries two adjacent conveyor rollers.

5. Apparatus according to claim i, characterized in that .the circumference of each conveyor roller (32) is made up of a plurality is formed by tangentially arranged resilient surfaces (32a).

6. Device according to claims i to 5, characterized in that in the case of helical Web guide (i3) - several: conveyor rollers are provided and: that between each two adjacent conveyor rollers a continuous guide roller (i5) is arranged. 7th

Apparatus according to claims i to 6, characterized in that, the conveyor rollers (13) are arranged on a common shaft (ii). B.

Apparatus according to claim i to 7, da-: characterized in that as a resistance to, pulling off, the goods by the conveyor rollers) (13) fixed tension rods (30, 30a) in the way of the material to be treated are arranged. G.

Device according to claims i to 5, characterized in that @ that in the case of a loop-shaped web guide between the feed device (3'4 34a) ' and conveyor roller (32) at least one F: ührungsrv.alve (33a) is connected. ok

contraption according to claims i to 5 and 9, characterized in that several guide rollers (33a) are provided and that one of these between each two successive Conveyor rollers (32) is arranged. i i.

Device according to claims i to 5, 9 and io, characterized in that the conveyor rollers (32) on parallel shafts (33) are arranged.

12. Apparatus according to claim i b: i @ s 5 and g to i i, .due to this gekennzeichnlet that the guide rollers (33a) are arranged on shafts mounted in parallel are.

13. The device according to claim ib # i, s 12, @da, -, characterized in that the supply of the fiber material (7) by einWal.zenpaar (17, 1: 7a or 34 34a) takes place, which on the upper and underside of the goods. is arranged, as well as by a Mo: to: r (22 or 36 ) which with the one; Feed roller (17a or 34) is connected.

14. Apparatus according to claim i to 13, characterized in that the guide rollers) (i, 5 or 33a): as a fountain roller (s) in a liquid Containing container (io b w. 3! 1) is (are) arranged. Referred publications: German patent specification No. 68o 677.