DE8428259U1

DE8428259U1 - LID TRAY

Info

Publication number: DE8428259U1
Application number: DE19848428259
Authority: DE
Original assignee: Erich Schumm 7157 Murrhardt De GmbH
Current assignee: Erich Schumm 7157 Murrhardt De GmbH
Priority date: 1984-09-26
Filing date: 1984-09-26
Publication date: 1984-12-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Deckel-Schale zur Verwendung als Unterschale und als formschlüssig eingreifender Deckel für gleichartige Schalen, mit einem Schalenkörper aus Bodenwand und im Winkel zueinander stehenden Außenwänden, die an ihrem freien Rand Formschlußglieder für den Eingriff der gedachten, an ihrem freien Rand gleich ausgebildeten, umgedrehten Schale aufweisen, wobei die Formschlußglieder abwechselnd gegeneinander nach außen und innen versetzte Stege sind, von denen die Innenfläche des jeweils äußeren Steges wenigstens annähernd in Verlängerung der Außenfläche des benachbarten inneren Steges liegt.The invention relates to a cover shell for use as a lower shell and as a form-fitting intervening Lid for bowls of the same type, with a bowl body made of a bottom wall and standing at an angle to one another Outer walls, the form-locking members on their free edge for the engagement of the imaginary inverted shell, which is formed identically at its free edge, wherein the interlocking members alternately against each other are externally and internally offset webs, of which the inner surface of the respective outer web is at least approximately is in extension of the outer surface of the adjacent inner web.

Bekannte Schalen dieser Art haben den Nachteil, daß insbesondere im Eckbereich der Schale nur ein lückenhafter Verschluß möglich ist und daß die Stege im Eckbereich der Schale leicht beschädigt werden können. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß durch das Vorhandensein einerKnown trays of this type have the disadvantage that, especially in the corner area of the tray, only a patchy one Closure is possible and that the webs in the corner area of the shell can be easily damaged. Another The disadvantage is that the presence of a

A 21 311 - 2 -A 21 311 - 2 -

Vielzahl von Stegen zahlreiche Schmutzecken gebildet sind, welche solche Schalen für die Aufbewahrung von Nahrungsmitteln ungeeignet machen.Numerous ridges are formed numerous dirty corners, which such trays for the storage of Making food unsuitable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Deckel- =*' Schale der beschriebenen Art zu schaffen, die bei ein- ■ fächern Aufbau mit einer am Rand gleichartig ausgebildeten Schale so zusammengesetzt werden kann, daß insbesondere auch im Eckbereich der Schale ein wenigstens staubdichter Verschluß gegeben ist.The invention is based on the object of a lid = * ' To create a shell of the type described, with a simple structure with a similar design at the edge Shell can be assembled so that, in particular, at least one in the corner area of the shell dust-tight closure is given.

Diese Aufgabe wird bei einer Deckel-Schale der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß mehrere Stege in unterschiedlichen Richtungen liegen- de Abschnitte aufweisen. Der Steg kann also zum Beispiel im Eckbereich der Schale über die Ecke durchgehen, so daß im Eckbereich der Schale keine frei liegenden Stegenden vorhanden sind und ein sicherer Abschluß der Schale gegeben ist. Durch das NichtVorhandensein frei liegender Stegenden in den ohnehin empfindlichen Eckbereichen der Schale ist auch ein wesentlich besserer Schutz des jeweiligen Steges gegen mechanische Beschädigungen gegeben.In the case of a lid-shell, this task is carried out at the beginning described type solved according to the invention in that several webs lie in different directions Have sections. The web can therefore go through the corner in the corner area of the shell, see above that there are no exposed web ends in the corner area of the shell and a secure closure of the shell given is. Due to the lack of exposed web ends in the already sensitive corner areas of the Shell is also given a much better protection of the respective web against mechanical damage.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform geht der jeweilige Steg über zwei im Winkel zueinander stehende Außenwände, vorzugsweise ununterbrochen durch, wobei insbesondere die End-Abschnitte des jeweiligen Steges im Winkel zueinander liegen* so daß der jeweilige Steg also eine gerade Anzahl von Abschnitten, insbesondere zwfei Abschnitte aufweist, das heißt in Draufsicht auf die Schale winkelförmig ist. Dadurch ergibt sich eine verhältnismäßig geringe Anzahl von Stegen und damit von Steg-Endflächen, Was einem lUckenarmen Verschluß der Schale ιIn a particularly advantageous embodiment the respective web over two outer walls standing at an angle to one another, preferably uninterrupted, with in particular the end sections of the respective web are at an angle to each other * so that the respective web has an even number of sections, in particular two sections, that is to say in plan view of the Shell is angular. This results in a relatively small number of webs and thus of web end faces, What a gapless closure of the shell ι

te entgegenkommt. fte comes towards you. f

ti ι Il It Il I I · · ti ι Il It Il II · ·

111 III Il f I111 III Il f I

• III I '< , ' " ' ,• III I '< , '"',

It)III III < I It) III III < I

A 21 311 - 3 -A 21 311 - 3 -

Zweckmäßig liegen die einander zugekehrten Endflächen benachbarter Stege in einer zur zugehörigen Außenwand rechtwinkligen Ebene, so daß sich bei einfachem Aufbau eine leichte Handhabung ergibt. Weiterhin können insbesondere bei einer solchen Ausbildung die einander zugekehrten Endflächen benachbarter Stege im wesentlichen in einer Ebene liegen, vorzugsweise um einen Bewegungsspiel -Abstand von nur höchstens etwa einem halben Millimeter auseinander gerückt sein, so daß ein nahezu luftdichter Verschluß der Schale mit einer gleichartigen Schale möglich ist.The mutually facing end surfaces of adjacent webs are expediently located in an outer wall that is associated with one another right-angled plane, so that there is easy handling with a simple structure. Furthermore, in particular with such a design the mutually facing end surfaces of adjacent webs essentially lie in one plane, preferably by a movement clearance distance of only a maximum of about half a millimeter be moved apart, so that an almost airtight seal of the shell with a similar Shell is possible.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungs- IA particularly advantageous development of the invention I

i gegenstandes ergibt sich, wenn Endflächen von Stegen, vor- j zugsweise ausschließlich, zwischen Enden von Außenwänden, insbesondere in deren Längenmitte liegen, wo sie durch Beschädigungen am wenigstens gefährdet sind.i subject results when end faces of webs, in front of j preferably exclusively, between the ends of outer walls, especially in the middle of their length, where they are least at risk from damage.

Vorteilhaft liegen die Kopfkanten der inneren und/oder der äußeren Stege in einer gemeinsamen, insbesondere zum Boden parallelen Ebene, wobei vorzugsweise alle Stege gleiche Höhe haben, was der einfachen Reinigung der Schale sowie der einfachen Handhabung beim Schließen und öffnen entgegenkommt. The top edges of the inner and / or the outer webs are advantageously in a common, in particular to the ground parallel plane, preferably all webs have the same height, which makes it easy to clean the shell as well the easy handling when opening and closing.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind benachbart zu den Außenseiten innerer und/oder zu den Innenseiten äußerer Stege für die Steg-Kopfkanten der umgedrehten Schale wenigstens teilweise Anlageschultern vorgesehen, die vorzugsweise ununterbrochen über die Länge des jeweils zugehörigen Steges durchgehen und zweckmäßig eine Breite haben, die gleich der Stegdigke ist₃ so daß für die ineinander greifenden Stege nur sehr wenig Raum beansprucht wird.In a further embodiment of the invention, adjacent to the outer sides of inner and / or to the inner sides of outer webs for the web head edges of the upturned shell, at least partially contact shoulders are provided, which preferably go uninterrupted over the length of the respectively associated web and expediently have a width that equal to the web size is ₃ so that very little space is required for the interlocking webs.

A 21 311 - 4 -A 21 311 - 4 -

Zur weiteren Verbesserung der kompakten Ausbildung der Schale bilden die äußeren Anlageschultern in Ansicht auf die Schulterfläche kontinuierliche Fortsetzungen der in ihrer Längsrichtung anschließenden Abschnitte von äußeren Stegen und bilden sie vorzugsweise ebenso wie diese äußeren Stege mit ihren äußeren Flanken einen gegenüber der Außenfläche der Außenwand wenigstens um die Dicke der Stege nach außen versetzten, geschlossen umlaufenden Rand abwechselnd unterschiedlicher Höhe. Glatte Innenflächen der Schale können in einfacher Heise dadurch erzielt werden, daß innere Anlageschultern in Ansicht auf die Schulterfläche kontinuierliche Fortsetzungen der in ihrer Längsrichtung anschließenden Abschnitte von inneren Stegen bilden und vorzugsweise ebenso wie diese inneren Stege mit ihren inneren Flanken eine kontinuierliche Fortsetzung der Innenfläche der zugehöriger Außenwand bilden.To further improve the compact design of the shell, the outer contact shoulders form in view continuous continuations on the shoulder surface of the subsequent sections in their longitudinal direction of outer webs and, like these outer webs, they preferably form one with their outer flanks offset from the outer surface of the outer wall at least by the thickness of the webs outwards, closed circumferential edge alternately of different heights. Smooth inner surfaces of the shell can be used in simpler This can be achieved by the fact that inner abutment shoulders in view of the shoulder surface are continuous continuations which form adjoining sections of inner webs in their longitudinal direction and preferably just like these inner webs with their inner flanks a continuous continuation of the inner surface of the associated Form outer wall.

Es ist auch in vorteilhafter Weise möglich, daß innere Anlageschultern in Ansicht auf die Schulterfläche kontinuierliche Fortsetzungen der in ihrer Längsrichtung anschließenden Abschnitte von inneren Stegen bilden und vorzugsweise ebenso wie diese inneren Stege mit ihren inneren Flanken gegenüber der zugehörigen Außenwand nach außen, vorzugsweise um ein Vielfaches der Stegdicke versetzt sind, so daß sich in diesem Bereich ein deutlich abgehobener Schalenrand ergibt, der beispielsweise zum Einhängen der Schale in Schi2beführungen oder dgl. verwendet werden kann.It is also possible in an advantageous manner that inner Contact shoulders in view of the shoulder surface continuous Form continuations of the subsequent sections of inner webs in their longitudinal direction and preferably as well as these inner webs with their inner flanks opposite the associated outer wall outside, preferably by a multiple of the web thickness are offset, so that a clear in this area raised shell edge results, for example to Suspending the shell in sliding guides or the like. Can be used.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausflihrungsform gehen die zugehörigen Abschnitte der inneren Stege im Bereich zweier einander gegenüberliegender, insbesondere längerer Außenwände in deren Innenflächen kontinuierlich Über,In a particularly advantageous Ausihrungsform go the associated sections of the inner webs in the area of two opposing, in particular longer, one Outer walls in their inner surfaces continuously over,

» ft · I ί Ψ »Ft · I ί Ψ 11

itcft «· ■■ ■■itcft «· ■■ ■■

A 21 311 - 5 -A 21 311 - 5 -

während sie im Bereich zweier weiterer, insbesondere im rechten Winkel dazu stehender und/oder schmalerer Außenwände in der beschriebenen Weise gegenüber diesen nach außen versetzt sind.while they are in the area of two further, in particular standing and / or narrower outer walls at right angles thereto are offset in the manner described with respect to these to the outside.

Bilden die nach außen versetzten inneren Anlageschultern Fortsetzungen einer Innenschulter der Schale, deren Oberfläche im Querschnitt vorzugsweise viertelkreisförmig in die Innenfläche der zugehörigen Außenwand übergeht und/oder die mit ihrer an der Außenseite dieser Außenwand frei liegenden, dem Boden zugekehrten Seite ^inen Traggriff bildet, so werden einerseits leicht zu reinigende, alatte Innenflächen der Schale erzielt und die Schale kann in einfacher Weise mit zwei einander gegenüberliegenden Traggriffen ausgestattet sein, welche gleichzeitig die zugehörigen Abschnitte der Stege und Anlageschultern bilden.Form the outwardly offset inner contact shoulders Continuation of an inner shoulder of the shell, its surface preferably quarter-circle in cross-section merges into the inner surface of the associated outer wall and / or with its on the outer side of this outer wall exposed side facing the ground forms a handle, so on the one hand Easy-to-clean, alatte inner surfaces of the shell are achieved and the shell can be used in a simple manner two opposite handles be, which at the same time form the associated sections of the webs and contact shoulders.

Um einerseits das Zusammensetzen zweier gleichartiger Schalen und andererseits das Reinigen der jeweiligen Schale im Randbereich weiter zu vereinfachen, sind die Übergänge zwischen den Kopfkanten und den Endflächen des jeweiligen Stege? konvex abgerundet und/oder die Übergänge zwischen den Schulterflächen der Anlageschultern und den anschließenden Endflächen der Stege konkav ausgerundet, wobei vorzugsweise der Krümmungsradius der jeweiligen Ab- bzw. Ausrundung etwa einem Drittel der Steghöhe entspricht bzw. alle, vorzugsweise viertel kreisförmigen, Ab- und Ausrundungen gleiche Krümmungsradien aufweisen.On the one hand, the putting together of two of the same kind Shells and, on the other hand, the cleaning of the respective shell in the edge area further simplify, are the Transitions between the head edges and the end faces of the respective webs? convex rounded and / or the transitions between the shoulder surfaces of the shoulders and the adjoining end faces of the webs are concavely rounded, preferably the radius of curvature of the respective Rounding corresponds to about a third of the web height or all, preferably quarter-circular, Roundings and fillets have the same radii of curvature.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes weist jeder Steg in unterschiedlichen Richtungen liegende Abschnitte auf, wobei vorzugsweise vier winkelförmige Stege vorgesehen sind, von dönen jeIn a particularly advantageous embodiment of the subject matter of the invention each web has sections lying in different directions, preferably four angled webs are provided, each from dönen

I I Ii Ii Il I I I i <·I I Ii Ii Il I I I i <· I I I I I I I I I Il I IIIIIIII Il

ill III ι M i i ·ill III ι M i i

IiIII t I I t I * * ·IiIII t I I t I * *

t 4 έ · · * * I I * t 4 έ · · * * II *

, * ι . . I III I I I < < ·, * ι. . I III I I I <<·

A 21 311 - 6 -A 21 311 - 6 -

zwei innere und zwei äußere mit ihren, insbesondere ab« gerundeten_s Winkelecken an diagonal gegenüberliegenden Ecken der Schale liegen und mit den Enden ihrer Winkelschenkel um ihre Dicke versetzt aneinander schließen* Dadurch ergibt sich ein sehr übersichtlicher Und einfacher Aufbau der Schale mit gut verschließender Wirkung und hoher Stabilität der Stege auch bei verhältnismäßig dünnwandiger Ausbildung. Die Stegdicke kann in einfacher Weise gleich der Wanddicke der Außenwand der Schale sein.two inner and two outer with their, in particular from "rounded _s angle corners are at diagonally opposite corners of the tray and with the ends of its angle legs to their thickness displaced close to each other * This enables a very clear and simple construction of the shell results with well-occlusive effect, and high stability of the webs even with relatively thin-walled training. The web thickness can easily be equal to the wall thickness of the outer wall of the shell.

Die erfindungsgemäße Schale ist besonders geeignet zur Aufbewahrung von Nahrungsmitteln und kann zum Beispiel in vorteilhafter Weise als Toastbehälter ausgebildet sein bzw. verwendet werden. Damit die Nahrungsmittel nur stellenweise und damit schonend auf dem Böden oer Schale abgelegt werden können, weist der Boden eine im wesentlichen über seine Fläche verteilte Profilierung, insbesondere eine Längsverrippung auf, was auch zu einer Erhöhung der Stabilität der Schale beiträgt.The bowl according to the invention is particularly suitable for storing food and can, for example, advantageously be designed or used as a toast container. So that the food can be only partially and gently placed on the floors oer shell, the bottom has a substantially distributed over its surface profiling, in particular a longitudinal ribbing, which also contributes to an increase in the stability of the shell.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelhei-The invention is described below with further details

ten anhand des in den Zeichnungen dargestellten Aus- |ten based on the configuration shown in the drawings

führungsbeispieles näher erläutert. Es sind dargestelltmanagement example explained in more detail. There are shown inin

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Deckel-Schale in Draufsicht,1 shows a cover shell according to the invention in Top view,

Fig. 2 ein Schnitt nach der Linie II/II in Figur 1,Fig. 2 is a section along the line II / II in Figure 1,

Fig. 3 zwei gleichartige, als Schale und DeckelFig. 3 two similar, as a bowl and lid

zusammengesetzte Deckel-Schalen in Ansicht,composite lid-shells in view,

A 21' 311A 21 '311

Fig.Fig.

. » « * It t I it! . »« * It t I it!

· · · ι i I rl'· · · Ι i I rl '

t · · · Ul Il «I Il ··t · · · Ul Il «I Il ··

• · · · lift* * 11• · · · lift * * 11

»><■■ I t I >»> <■■ I t I >

die Deckel» · ·the lids" · ·

Schale gemäß den Figuren 1 bis 3 in Ansicht auf die Unterseite,Shell according to Figures 1 to 3 in a view of the underside,

Fig. 5 die Deckel-Schale gemäß Figur 2 in Ansicht auf die Schmalseite,5 shows the cover shell according to FIG. 2 in a view of the narrow side,

Fig, 6 ein Schnitt nach der Linie VI/Vl in Figur 2,6 shows a section along the line VI / VI in Figure 2,

Fig. 7 die zusammengesetzten Deckel-Schalen7 shows the assembled cover shells

gemäß Figur 3 in Ansicht auf die Schmalseite, according to Figure 3 in a view of the narrow side,

Fig. 8 ein Ausschnitt zweier zusammengesetzten Deckel-Schal en im Querschnitt im Bereich einer Längsseite in vergrößerter Darstellung, 8 shows a detail of two assembled cover shells in cross section in the area one long side in an enlarged view,

Fig. 9 ein Ausschnitt entsprechend Figur 8, jedoch im Bereich einer Schmalseite der zusammengesetzten Deckel-Schal en,9 shows a detail corresponding to FIG. 8, but in the area of a narrow side of the assembled Lid bowls,

Fig. 10 eine erfindungsgemäße Nahrungsmittel-Stütze in geschnittener Seitenansicht,10 shows a food support according to the invention in sectioned side view,

Fig. 11 die Stütze gemäß Figur 10 in Ansicht von rechts.11 shows the support according to FIG. 10 in a view from the right.

Wie die Figuren 1 bis 7 zeigen, ist eine erfindungsgemäße Deckel-Schale im Grundriss im wesentlichen länglich rechteckig mit abgerundeten Ecken, wobei die Länge des eigentlichen Schalenraumes bzw. des Schalen-Bodens 2 etwa zweieinhalbfach länger als die Breite ist. Der im wesentlichen ebene Boden geht über viertel kreisförmige Übergangsabschnitte in vier einteilig mit dem Boden und miteinander ausgebildete Außenwände, nämlich zwei einander gegeüberstehende längere Außenwände 3 und zwei im rechten Winkel dazu stehende, schmalere Außenwände 4 über, wobei der Krümmungsradius im Obergangsbereich zwischen denAs FIGS. 1 to 7 show, there is one according to the invention Lid-shell in plan is essentially oblong and rectangular with rounded corners, the length of the actual shell space or the shell base 2 being approximately two and a half times longer than the width. The essentially flat floor goes over quarter-circular transition sections in four one-piece with the bottom and with each other formed outer walls, namely two each other Opposite longer outer walls 3 and two narrower outer walls 4 standing at right angles thereto, with the radius of curvature in the transition area between the

I · 4 tilt IIII 4 tilt III

««a· *· ·· la i ί Ii«« A · * · ·· la i ί Ii

• I• I

A 21 311 - 8 -A 21 311 - 8 -

längeren Außenwänden 3 Und dem Boden 2wesentlich größer als bei den Außenwänden 4 ist. Die schmaleren Außenwände 4 gehen im oberen Bereich über viertel kreisförmig nach außen abgerundete Zwischenabschnitte in nach außen gerichtete gleiche Schulterwandungen 5 Über, welche im wesentlichen parallel zum Boden 2 liegen und eine Breite haben* die etwa einem Viertel der Breite der Außenwände entspricht. Die Innenflächen 6 der Außenwände 3 gehen demgegenüber vom Boden 2 wenigstens bis zum Niveau der Oberseite der Schulterwandungen 5 eben und glattflächig durch.longer outer walls 3 and the floor 2 much larger than 4 is for the outer walls. The narrower outer walls 4 go over a quarter of a circle in the upper area outwardly rounded intermediate sections in outwardly directed equal shoulder walls 5 over, which in the lie essentially parallel to the bottom 2 and have a width * which is about a quarter of the width of the outer walls is equivalent to. The inner surfaces 6 of the outer walls 3, however, go from the bottom 2 at least to the level of the Upper side of the shoulder walls 5 flat and smooth by.

Vom Niveau der Oberseiten der Schulterwandungen 5 nach oben ausgehend sind an den Außenwänden 3 bzw. den Schulterwandungen 5 Stege 8,9 mit jeweils zwei im Winkel zueinander stehenden Abschnitten 10,11 bzw. 12,13 vorgesehen, die jeweils an den Eckzonen der Schale über viertelkreisförmige gekrümmte Übergangsabschnitte stetig ineinander übergehen. Die Abschnitte 10,11 bzw* 12,13 jedes Steges 8 bzw. 9 liegen jeweils an zwei im Winkel zueinander liegenden Schalenseiten und enden annähernd genau in der ^U ihnen jeweils rechtwinkligen Mittelebene der Schale. Dabei sind zwei gleichartige, äußere Stege 8 so vorgesehen, daß ihre Obergangsabschnitte zwischen ihren Schenkel-Abschnitten 10,11 an zwei diagonalen Ecken der Schale liegen, während die Übergangsabschnitte der beiden anderen inneren Stege 9 an den beiden anderen Schalenecken vorgesehen sind.From the level of the tops of the shoulder walls 5 to Starting at the top, webs 8, 9 are provided on the outer walls 3 and shoulder walls 5, each with two angled sections 10, 11 and 12, 13, which merge continuously into one another at the corner zones of the shell via quarter-circle curved transition sections. Sections 10,11 and * 12,13 each Web 8 and 9 each lie on two shell sides lying at an angle to one another and end almost exactly in the ^ U them each right-angled median plane of the Peel. There are two similar, outer webs 8 so provided that their transition sections between their leg sections 10,11 at two diagonal corners the shell, while the transition sections of the other two inner webs 9 on the other two Shell corners are provided.

Die Abschnitte 10,11 der äußeren Stege 8, deren äußere Flanken 14 ebenso wie ihre Innenseiten 15 durchgehend eben sind, liegen zu den an die anschließenden Abschnitten 12,13 der inneren Stege 9 so, daß ihre Innenseiten 15 annähernd ebenengleiche Fortsetzungen der Außenseiten der Abschnitte 12,13 der inneren Stege 9 bilden. Zweck-The sections 10, 11 of the outer webs 8, their outer flanks 14 as well as their inner sides 15 are continuous are flat, lie with the sections that follow 12, 13 of the inner webs 9 so that their inner sides 15 are approximately the same plane continuations of the outer sides of the sections 12, 13 of the inner webs 9. Purpose-

»a · a a · I < III»A · a · I <III

ι · a · » · t vtiι · a · »· t vti

··<> ä a »1 Il Il I·· <> ä a »1 Il Il I

«« · · till · > ι«« · · Till ·> ι

■·<·<< Ii Il ··■ · <· << Ii Il ··

A 21 311 - 9 -A 21 311 - 9 -

mäßig sind dabei die Innenseiten 15 unter einem äußerstthe inner sides 15 are moderately under an extremely high

J, kleinen Winkel von beispielsweise etwa 1 bis 1,5° nachJ, small angle of, for example, about 1 to 1.5 °

außen geneigt und die Außenseiten 17 entsprechend geringfügig nach innen geneigt. Die Endflächen 18*19 der Abschnitte 10,11 der äußeren Stege 8 und die Endflächen 20, t] der Abschnitte 12,13 der inneren Stege 9 liegen je-outwardly inclined and the outer sides 17 correspondingly slightly inclined inward. The end surfaces 18 * 19 of the sections 10, 11 of the outer webs 8 and the end surfaces 20, t] of the sections 12, 13 of the inner webs 9 each lie

:" weiis etwa in der zugehörigen Mittelebene der Schale,: "white about in the associated median plane of the bowl,

wobei einander zugehörige Endflächen 18,20 bzw. 19,21associated end surfaces 18, 20 and 19, 21, respectively

i'^: Jin ein äußerst geringes Maß von beispielsweise nur etwai ' ^: Jin an extremely low level of for example only about

0,5 Millimeter auseinandergerückt sind.Are spaced 0.5 millimeters apart.

An die Endflächen 18,19 der äußeren Stege 8 schließen % äußere Anlageschultern 22 an, deren Breite gleich derTo the end faces 18,19 of the outer webs 8 close % outer contact shoulders 22, the width of which is equal to

Dicke der Stege 8 ist und die unmittelbar benachbart zur Außenseite 17 des jeweils zugehörigen inneren Steges 9 liegen, sowie über dessen ganze Länge und somit bis zur nächsten Endflächen des anderen äußeren Steges 8 durchgehen. Da die Abschnitte 12 der inneren Stege 9 in der Ebene der jeweils zugehörigen Außenwand 3 liegen, sindThickness of the webs 8 and that is directly adjacent to the outside 17 of the respective associated inner web 9 lie, and go through its entire length and thus to the next end faces of the other outer web 8. Since the sections 12 of the inner webs 9 lie in the plane of the respective associated outer wall 3, are

J- die Anlageschultern 22 durch kleine, rechtwinklig von derJ- the contact shoulders 22 through small, at right angles from the

Außenfläche der jeweils zugehörigen Außenwand 3 abstehende Stege gebildet, deren obere Flanken die zugehörige, zum Schalenboden parallel liegende Schulterfläche 24 bilden. Im Bereich der Schulterwandung 5 sind die äußeren Anlageschultern 22 jeweils durch einen über die Außenseite des zugehörigen Abschnittes 13 des benachbarten inneren Steges 9 vorstehenden Steg gebildet, der ρ in der Ebene der zugehörigen Schulterwandung 5 liegtOuter surface of the respective associated outer wall 3 protruding webs formed, the upper flanks of which the associated, Form shoulder surface 24 lying parallel to the shell bottom. In the area of the shoulder wall 5 are the outer contact shoulders 22 each by one on the outside of the associated section 13 of the adjacent inner web 9 protruding web formed, the ρ lies in the plane of the associated shoulder wall 5

% und somit praktisch eine Fortsetzung von diesem bildet, % and thus practically forms a continuation of this,

über welchen nach oben der Abschnitt 13 vorsteht. Die zu den äußeren Stegen 8 benachbarten inneren Anlageschultern 23 schließen im Bereich der längeren Außenwände 3 mit ihren inneren Begrenzungen unmittelbar anover which the section 13 protrudes upwards. The inner contact shoulders adjacent to the outer webs 8 23 directly adjoin in the area of the longer outer walls 3 with their inner boundaries

A 21 311 - 10 -A 21 311 - 10 -

deren Innenflächen 6 an und sind praktisch im Querschnitt durch nach außen gerichtete Kröpfungen der Außenwand 3 gebildet, deren obere Fortsetzungen die äußeren Stege 8 bilden, welche somit derart um die Wanddicke der Außenwand 3 nach außen versetzt sind, daß ihre Innenfläche 15 etwa in der Ebene der Außenfläche 26 der Außenwand 3 liegt. Die Schulterflächen 25 der inneren Anlageschultern 23 liegen in der Ebene der Schulterflächen 24. Im Bereich der Schulterwandungen 5 sind die inneren Anlageschultern 23 unmittelbar durch diese gebildet, derart, daß die durch die Oberseite der Schulterwandung 5 gebildete Innenschulter 27 mit ihrem zum zugehörigen Abschnitt 11 des entsprechenden äußeren Steges S benachbarten Bereich die Anlageschulter 23 bildet. Die Innenschultern 27 gehen im Querschnitt viertel kreisförmig konvex gekrümmt in die Innenfläche 7 der zugehörigen Außenwand 4 über. Die Anordnung ist so getroffen, daß bei zusammengesteckten Schalen die Kopfkanten 28 aller Stege 8,9 ununterbrochen an Anlageschultern 22,23 anliegen.their inner surfaces 6 and are practically in cross-section formed by outwardly directed bends of the outer wall 3, the upper continuations of which form outer webs 8, which are thus offset to the outside by the wall thickness of the outer wall 3, that its inner surface 15 lies approximately in the plane of the outer surface 26 of the outer wall 3. The shoulder surfaces 25 of the inner contact shoulders 23 lie in the plane of the shoulder surfaces 24. In the area of the shoulder walls 5, the inner contact shoulders 23 are immediately formed by this, in such a way that the inner shoulder formed by the top of the shoulder wall 5 27 with its area adjacent to the associated section 11 of the corresponding outer web S area Contact shoulder 23 forms. The inner shoulders 27 go in cross section a quarter circular convex curvature into the inner surface 7 of the associated outer wall 4. The arrangement is made so that when the shells are plugged together, the head edges 28 of all webs 8.9 continuously rest on contact shoulders 22,23.

Die Kopfkanten 28 der Stege 8,9 sind in den Bereichen des Überganges 29 in die jeweils zugehörige Endfläche 18 bis 21 viertelkreisförmig abgerundet. Entsprechend sind die übergänge 30 wenigstens der Schulterflächen der äußeren Anlageschultern 22 in die Endlfächen der zugehörigen Stege viertel kreisförmig konkav ausgerundet. Die Schulterflächen 25 der inneren Anlägeschultern 23 können in die genannten Endflächen jeweils rechtwinklig scharfwinklig übergehen.The head edges 28 of the webs 8, 9 are in the areas of the transition 29 in the respective associated end face 18 to 21 rounded off in a quarter circle. Corresponding are the transitions 30 of at least the shoulder surfaces of the outer contact shoulders 22 in the end faces of the associated webs quarter circular concave rounded. The shoulder surfaces 25 of the inner abutment shoulders 23 can merge into the named end faces at right angles and at sharp angles.

Wie insbesondere Figur 3 zeigt sind durch die Schulterwandungen 5 sowohl bei geöffneter Schale, wie auch bei zwei zusammengesetzten und daher geschlossenen Schalen an den SchmalSeiten stegartig vorstehende TraggriffeAs FIG. 3 shows in particular, the shoulder walls 5 both when the shell is open and when two composite and therefore closed shells on the narrow sides protruding like bars

'(M Il iill Ml'(M Il iill Ml

■ ■ I■ ■ I

■ rl■ rl

A 21 311 - 11 -A 21 311 - 11 -

gebildet, durch welche die Schale in jedem Zustand sehr einfach gehalten werden kann. Der Boden der Schale 1 ist mit einer Längsverrippung 32 profiliert, die nahezu über seine ganze.Breite durchgeht. Der Schalenboden 2 ist gemäß Figur 4 mit nur zwei seitlich äußeren Längsverti efiingen 32 versehen.through which the shell can be kept very easily in any condition. The bottom of the bowl 1 is profiled with a longitudinal ribbing 32, which goes through almost its entire width. The bottom of the bowl According to FIG. 4, 2 is provided with only two laterally outer longitudinal vertices 32.

Die inneren Stege 9 sind im Querschnitt praktisch mit kleinen Flankenwinkeln trapezförmig begrenzt, wobei der an der Außenseite des Steges 9 liegende Flankenwinkel mit 1,5° geringfügig größer als der innere Flankenwinkel mit einem Grad ist. Demgegenüber sind die äußeren Stege 8 im Querschnitt praktisch paralIeIogrammförmig begrenzt, wobei die den Außen- und Innenflächen zugehörigen Flankenwinkel dieser Stege 8 mit einem Grad geringfügig kleiner als der äußere Flankenwinkel der inneren Stege 9 ist, so daß sich ein äußerst guter Verschluß bei aufeinander gesetzten Schalen ergibt. Die äußeren Stege 8 sind dabei mit dem Flankenwinkel der Parallelogrammform zu ihren Kopfkanten nach außen geneigt.The inner webs 9 are practically bounded trapezoidally in cross section with small flank angles, the Flank angle lying on the outside of the web 9, at 1.5 °, is slightly larger than the inner flank angle with a degree is. In contrast, the outer webs 8 are delimited in the form of a practically parallelogram in cross section, where the flank angles associated with the outer and inner surfaces this webs 8 is slightly smaller by one degree than the outer flank angle of the inner webs 9, so that an extremely good seal results when the bowls are placed on top of one another. The outer webs 8 are included with the flank angle of the parallelogram shape to theirs Head edges inclined outwards.

In den Figuren 10 und 11 ist ein Stützwinkel 33 dargestellt, der zwei ebene, dünnwandige und im rechten Winkel zueinander liegende Winkel schenkel 34,35 aufweist, welche gleiche Breite haben. Diese Breite ist nur geringfügig größer als die Hälfte der Breite des Bodens 2. Ein Winkelschenkel 35 ist mit einem großflächigen Durchbruch 36 versehen, der bis in die Ebene der Innenfläche des anderen Winkelschenkels 34 reicht und dessen Begrenzungskanten konstante Abstände von den Außenkanten des Winkel schenkeis 35 haben, derart daß dieser U-förmig bügelartig ausgebildet ist und mit den Enden seiner U-Schen· kel in den anderen Winkelschenkel 34 übergeht. Ein oder mehrere solcher Stützwinkel können nach Art Von Buch^ stützen zum aufrechten Halt von Nahrungsmitteln, insbe-In Figures 10 and 11, a support bracket 33 is shown, the two flat, thin-walled and at right angles has mutually lying angle legs 34,35 which have the same width. This width is only marginal greater than half the width of the bottom 2. An angle leg 35 has a large opening 36 provided, which extends into the plane of the inner surface of the other angle leg 34 and whose boundary edges are constant distances from the outer edges of the Have angle schenkeis 35, such that it is U-shaped like a bracket and with the ends of its U-legs kel merges into the other angle leg 34. One or several such support brackets can be according to the type of book ^ to hold food upright, especially

* I I* I I

» * Ii»* II

* t ι t ι <* t ι t ι <

«ρ »■·· ill·«Ρ» ■ ·· ill ·

• - - e · · ·· ι · Ii , ■ · · · I III 1 IJ• - - e · · ·· ι · Ii, ■ · · · I III 1 IJ

« · a · · iti«· A · · iti

A 21 311 - 12 -A 21 311 - 12 -

sondere Brotscheiben, wie Toastscheiben verwendet werden, so daß diese in der Schale nicht aufeinander gelegt zu werden brauchen und daher länger knusprig bleiben.special bread slices, such as toast slices are used, so that they do not need to be placed on top of each other in the shell and therefore stay crispy longer.

I 1I 1

I II I

I I tI I t

Claims

Expectations

1. Deckel-Schale zur Verwendung als Unterschale und als formschlüssig eingreifender Deckel für gleichartige Schalen, mit einem Schalenkörper aus Bodenwand und im Winkel zueinander stehenden Außenwänden, die an ihrem freien Rand Formschlußglieder für den Eingriff der gedachten, an ihrem freien Rand gleich ausgebildeten, umgedrehten Schale aufweisen, wobei die Formschlußglieder abwechselnd gegeneinander nach außen und innen versetzte Stege sind, von denen die Innenfläche des jeweils äußeren Steges wenigstens annähernd in Verlängerung der Außenfläche des benachbarten inneren Steges liegt, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Stege (8,9) in unterschiedlichen Richtungen liegende Abschnitte (10,11; 12,13) aufweisen.1. Lid-shell for use as a lower shell and as a form-fitting engaging lid for similar Shells, with a shell body made of base wall and outer walls standing at an angle to one another, which are attached to their free edge form-locking members for the engagement of the imaginary, at its free edge formed the same, inverted shell, wherein the form-locking members are mutually alternately outwardly and inwardly offset webs, of which the inner surface of each outer web is at least approximately in the extension of the outer surface of the adjacent inner web, characterized in that several webs (8,9) lying in different directions sections (10,11; 12, 13).

A 21 311 - 2 -

2. Shell according to claim 1, characterized in that the respective web (8,9) over two at an angle mutually standing outer walls (3, 4), preferably uninterrupted and that in particular the End sections (10, 11; 12, 13) of the respective web (8,9) lie at an angle to one another.

3. Shell according to claim 1 or 2, characterized in that the mutually facing end surfaces (18,20; 19,21) of adjacent webs (8,9) lie in a plane at right angles to the associated outer wall (3,4).

4 "Bowl according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the mutually facing end surfaces (18, 20; 19, 21) of adjacent webs (8, 9) essentially lie in one plane, preferably by a movement clearance distance of at most about half a distance Are moved millimeters apart.

5. Shell according to one of claims 1 to 4, characterized in that that end faces (18,20; 19, 21) of webs (8,9), preferably exclusively, between ends of outer walls (3, 4), in particular in the middle of the length thereof.

6. Shell according to one of claims 1 to 5, characterized in that the head edges (28) of the inner and / or the outer webs (9 or 8) lie in a common plane, in particular parallel to the bottom (2), and that preferably all webs (8, 9) have the same height.

7. Shell according to one of claims 1 to 6, characterized in that that adjacent to the outer sides of inner and / or to the inner sides of outer webs (8 or 9)

i (ι * it

i j tf ι ι

t 4 t «

A ζ 1 311 - 3 -

for the web- ^ head edges (28) of the upturned pods (1) at least partially contact shoulders (22,23) in front of ^ are seen that are preferably uninterrupted over go through the length of the respective web (9, 8) and / or have a width that is equal to the Web thickness is.

8. Shell according to claim 7, characterized in that the outer contact shoulders (22) in view of the Shoulder surface (24) continuous continuations

of the adjoining sections j in its longitudinal direction

(10,11) form outer webs (8) and preferential j

wise just like these with their outer flanks (14) I.

one opposite the outer surface (26) of the outer wall |

(3) at least by the thickness of the webs (8,9) according to I.

outside offset, closed circumferential edge | alternately form different heights.

9. Shell according to claim 7 or 8, characterized in that that inner contact shoulders (23) in view of the shoulder surface (25) continuous continuations of the in its longitudinal direction adjoining sections (12, 13) from inner webs (9) and preferably like these with their inner flanks (16) one continuous continuation of the inner surface (6) of the associated outer wall (3).

10. Shell according to one of claims 7 to 9, characterized ge ^ indicates that inner contact shoulders (23) in view on the shoulder surface (25) continuous continuations of the subsequent in its longitudinal direction Sections (12,13). Form inner webs and preferably just like these with their inner flanks (16) towards the outside of the associated outer wall (4), preferably by a multiple of the web thickness, are offset.

• α * *

A 21 311 - 4 -A 21 311 - 4 -

11. Schale nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die zugehörigen Abschnitte (12 bzw. 13) der inneren Stege (9) im Bereich zweier einander gegenüberliegender, insbesondere längerer Außenwände (3) in deren Innenflächen (6) kontinuierlich übergehen und im Bereich zweier weiterer, insbesondere im rechten Winkel dazu stehender und/oder schmalerer Außenwände (4) gegenüber diesen nach11. Shell according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the associated sections (12 or 13) of the inner webs (9) in the area of two opposite each other, especially longer Outer walls (3) merge continuously into their inner surfaces (6) and in the area of two further, in particular at right angles thereto and / or narrower outer walls (4) with respect to these außen versetzt sind.are offset on the outside.

12. Schale nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die nach außen versetzten inneren Anlageschultern (23) Fortsetzungen einer Innenschulter (27) der Schale (1) bilden, deren Oberfläche im Querschnitt vorzugsweise viertel kreisförmig in die Innenfläche (7) der zugehörigen Außenwand (4) übergeht und/oder die mit ihrer an der Außenseite dieser Außenwand frei liegenden, dem Boden (2) zugekehrten Seite einen Traggriff (31) bildet.12. Shell according to one of claims 7 to 11, characterized in that the offset to the outside inner contact shoulders (23) form continuations of an inner shoulder (27) of the shell (1), the Surface in cross-section preferably merges into the inner surface (7) of the associated outer wall (4) and / or the bottom (2) with its exposed on the outer side of this outer wall. facing side forms a handle (31).

13. Schale nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Obergänge (29,30) zwischen den Kopfkanten (28) und den Endflächen (18 bis 21) des jeweiligen Steges (8,9) und/oder zwischen den Schulterflächen (24,25) der Anlageschultern (22,23) und den anschließenden Endflächen (18 bis 21) der Stege (8,9) ab- bzw. ausgründet sind, wobei vorzugsweise der Krümmungsradius- etwa einem Drittel der Steghöhe entspricht.13. Shell according to one of claims 1 to 12, characterized in that the upper passages (29,30) between the head edges (28) and the end surfaces (18 to 21) of the respective web (8,9) and / or between the Shoulder surfaces (24,25) of the contact shoulders (22,23) and the adjoining end surfaces (18 to 21) of the Strips (8,9) are grounded off or out, preferably the radius of curvature - about one third of the Web height corresponds.

14. Schale nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß vier winkelförmige Stege (8,9) vorgesehen sind, von denen je zwei innere.und zwei äußere mit ihren, insbesondere abgerundeten, Winkelecken an14. Shell according to one of claims 1 to 13, characterized in that four angular webs (8, 9) are provided, of which two inner and two outer with their, in particular rounded, angular corners

A 21 311 = 5 -

diagonally opposite corners of the shell (1) lie and join together with the ends of their angled legs offset by their thickness.

15. Shell according to one of claims 1 to 14, characterized in that the web thickness is equal to the wall thickness of the outer wall (3, 4).

16. Shell according to one of claims 1 to 15, characterized in that the bottom (2) has an irfi essential Profiling distributed over its area, in particular has a longitudinal ribbing (32).

17. Shell according to one of claims 1 to 16, characterized in that the inner webs (9) in cross section are narrowly bounded trapezoidal and / or that the outer webs (8) in cross-section approximately are delimited in the shape of a paralelogram, preferably the inner flank angle of these webs (8) is slightly larger than the outer flank angle of the inner webs (9) is.

18. Shell according to one of claims 1 to 17, characterized by at least one liftable on the floor (2) to be arranged support brackets (33) with two approximately at right angles to each other thin-walled Angle legs (34, 35), of which at least one is preferably perforated over a large area.